Echivalenta Otel OL S

3
Mărci europene de fonte şi oŃeluri Aderarea României la UE presupune, între altele, şi armonizarea standardelor româneşti cu cele europene. În învăŃământul tehnic preuniversitar românesc, dacă în multe domenii s-a reuşit introducerea noilor norme europene, standardele de fonte şi oŃeluri folosite în manualelel didactice au rămas tot cele de acum o jumătate de secol, deşi între timp Standardizarea Română le-a anulat. Cu toate cursurile de perfecŃionare a cadrelor didactice, examene de grad, nu a fost rezolvată această problemă de fond pentru modulul „Studiul materialelor” din cls. IX-a a liceului tehnologic. Mai mult, până şi la examenul naŃional de titularizare la Mecanică, din anul 2010, s-au regăsit întrebări referitoare la arhaicele mărci de oŃeluri OL , OLC sau OSC, întrebări care pe lângă faptul că sunt simpliste, fac referire la nişte mărci de oŃeluri anulate. Pentru a veni în ajutorul colegilor care predau modulul Studiul Materialelor, am să prezint unul din aceste standarde europene, adoptat ca şi standard românesc. Este vorba despre SR EN 10025 + A1:1994 „Produse laminate la cald din oŃeluri de construcŃie nealiate. CondiŃii tehnice de livrare”, care corespunde, din punct de vedere al domeniului de aplicare, cu STAS 500/1-89 OŃeluri de uz general pentru construcŃii. CondiŃii tehnice generale de calitate şi cu STAS 500/2-80 OŃeluri de uz general pentru construcŃii. Mărci. Voi începe cu prezentarea unei corespondenŃe informative (pentru care mulŃumesc Serviciului Tehnic de la Siderurgica Hunedoara) între mărcile de oŃeluri de construcŃie nealiate din standardul european (care trebuie citit standard român), în vigoare în România, şi vechile mărci româneşti, anulate. SR EN 10025 (în vigoare) Nr. Crt. Simbol Metoda de dezoxidare Subgrupa STAS 500/2 - 80 (anulat) 1 S 185 La alegere BS OL 32 2 S 235 JR La alegere BS OL 37-2 3 S 235 JRG1 FU BS OL 37-2n 4 S 235 JRG2 FN BS OL 37-2k 5 S 235 JO FN QS OL 37-3k 6 S 235 J2G3 FF QS OL 37-4kf 7 S 235 J2G4 FF QS - 8 S 275 JR FN BS OL 44-2k 9 S 275 JO FN QS OL 44-3k 10 S 275 J2G3 FF QS OL 44-4kf 11 S 275 J2G4 FF QS - 12 S 355 JR FN BS OL 52-2k 13 S 355 JO FN QS OL 52-3k 14 S 355 J2G3 FF QS OL 52-4kf 15 S 355 J2G4 FF QS - 16 S 355 K2G3 FF QS - 17 S 355 K2G4 FF QS - 18 E 295 FN BS OL 50-1k 19 E 335 FN BS OL 60-1k 20 E 360 FN BS OL 70-1k Pentru metodele de dezoxidare s-au folosit notaŃiile: - FU – oŃel necalmat; - FN – oŃel în altă stare decât necalmat; - FF – oŃel complet calmat suplimentar cu elemente în cantitate suficientă pentru legarea azotului prezent ( ex: min. 0,020 % Al).

description

echivalente

Transcript of Echivalenta Otel OL S

Page 1: Echivalenta Otel OL S

Mărci europene de fonte şi oŃeluri

Aderarea României la UE presupune, între altele, şi armonizarea standardelor româneşti cu cele europene. În învăŃământul tehnic preuniversitar românesc, dacă în multe domenii s-a reuşit introducerea noilor norme europene, standardele de fonte şi oŃeluri folosite în manualelel didactice au rămas tot cele de acum o jumătate de secol, deşi între timp Standardizarea Română le-a anulat. Cu toate cursurile de perfecŃionare a cadrelor didactice, examene de grad, nu a fost rezolvată această problemă de fond pentru modulul „Studiul materialelor” din cls. IX-a a liceului tehnologic. Mai mult, până şi la examenul naŃional de titularizare la Mecanică, din anul 2010, s-au regăsit întrebări referitoare la arhaicele mărci de oŃeluri OL , OLC sau OSC, întrebări care pe lângă faptul că sunt simpliste, fac referire la nişte mărci de oŃeluri anulate. Pentru a veni în ajutorul colegilor care predau modulul Studiul Materialelor, am să prezint unul din aceste standarde europene, adoptat ca şi standard românesc. Este vorba despre SR EN

10025 + A1:1994 „Produse laminate la cald din oŃeluri de construcŃie nealiate. CondiŃii tehnice de livrare”, care corespunde, din punct de vedere al domeniului de aplicare, cu STAS 500/1-89 OŃeluri de uz general pentru construcŃii. CondiŃii tehnice generale de calitate şi cu STAS 500/2-80 OŃeluri de uz general pentru construcŃii. Mărci. Voi începe cu prezentarea unei corespondenŃe informative (pentru care mulŃumesc Serviciului Tehnic de la Siderurgica Hunedoara) între mărcile de oŃeluri de construcŃie nealiate din standardul european (care trebuie citit standard român), în vigoare în România, şi vechile mărci româneşti, anulate.

SR EN 10025 (în vigoare) Nr. Crt. Simbol

Metoda de dezoxidare

Subgrupa STAS 500/2 -

80 (anulat)

1 S 185 La alegere BS OL 32 2 S 235 JR La alegere BS OL 37-2 3 S 235 JRG1 FU BS OL 37-2n 4 S 235 JRG2 FN BS OL 37-2k 5 S 235 JO FN QS OL 37-3k 6 S 235 J2G3 FF QS OL 37-4kf 7 S 235 J2G4 FF QS - 8 S 275 JR FN BS OL 44-2k 9 S 275 JO FN QS OL 44-3k

10 S 275 J2G3 FF QS OL 44-4kf 11 S 275 J2G4 FF QS - 12 S 355 JR FN BS OL 52-2k 13 S 355 JO FN QS OL 52-3k 14 S 355 J2G3 FF QS OL 52-4kf 15 S 355 J2G4 FF QS - 16 S 355 K2G3 FF QS - 17 S 355 K2G4 FF QS - 18 E 295 FN BS OL 50-1k 19 E 335 FN BS OL 60-1k 20 E 360 FN BS OL 70-1k

Pentru metodele de dezoxidare s-au folosit notaŃiile: - FU – oŃel necalmat; - FN – oŃel în altă stare decât necalmat; - FF – oŃel complet calmat suplimentar cu elemente în cantitate suficientă pentru legarea

azotului prezent ( ex: min. 0,020 % Al).

Page 2: Echivalenta Otel OL S

La subgrupe s-au folosit două simboluri: � BS – oŃel de uz general; � QS – oŃel de calitate.

Clasificarea mărcilor şi clase de calitate SR EN 10025 precizează şapte mărci de oŃel: S185, S235, S275, S355, E295, E335 şi E360

(vezi tabelul de mai sus), care diferă prin caracteristicile mecanice. Mărcile de oŃel S235 şi S275 se pot livra în clasele de calitate JR, JO şi J2. Marca de oŃel

S355 se poate livra în clasele de calitate JR, JO, J2 şi K2. Produsele executate din mărcile S235 şi S275, clasa de calitate J2 se subîmpart în două clase de calitate, J2G3 şi J2G4. Produsele executate din marca de oŃel S355, clasele de calitate J2 şi K2, se pot subîmpărŃi în câte două clase de calitate: J2G3 şi J2G4, respectiv, K2G3 şi K2G4.

Clasele de calitate diferă între ele prin sudabilitate şi valori prescrise pentru energia de rupere la încovoiere prin şoc (rezilienŃa), la diferite temperaturi.

Dacă nu se specifică capacitatea de deformare la rece (îndoire la rece, profilare la rece în matriŃă, tragere la rece), caz în care oŃelul se notează şi cu simbolul C, mărcile de oŃel S185, E295, E335 şi mărcile de oŃel S235, S275 şi S355, clasa de calitate JR, sunt oŃeluri de uz general.

OŃelurile executate în clasele de calitate JO, J2G3, J2G4, K2G3, K2G4 sunt oŃeluri de calitate.

De remarcat că în acelaşi standard european avem oŃeluri carbon de uz generale şi oŃeluri carbon de calitate. Deci nu mai este valabilă nici clasificarea oŃelurilor existentă în manualele

şcolare!!!

Notare Notarea constă în:

� Indicativul prezentului Standard European (EN 10025); � Simbolul S pentru oŃeluri de construcŃii metalice sau E pentru oŃeluri pentru construcŃii

mecanice; � Apoi avem o grupă formată din trei cifre care indică valoarea minimă a limitei de curgere,

ReH, în N/mm2. AtenŃie! Nu se mai indică rezistenŃa la rupere; � Simbolul clasei de calitate, luând în considerare sudabilitatea şi valorile specificate ale

energiei de rupere la încovoiere prin şoc. Clasele de calitate, sunt în număr de patru şi diferă între ele prin sudabilitate şi valori prescrise pentru energia de rupere la încovoiere prin şoc:

• JR – o clasă de calitate la care se garantează energia de rupere de min. 27 J la +200 C; • JO – o clasă de calitate la care se garantează energia de rupere de min 27 J la 00 C; • J2 – clasă de calitate la care se garantează energia de rupere de min 27 J la - 200 C; • K2 – clasă de calitate la care se garantează energia de rupere de min 40 J la - 200 C.

La rândul lor, clasele de calitate se mai pot subîmpărŃi şi în alte clase de calitate, prin adăugarea literei G urmată de una sau două cifre:

• G1 –indică oŃel necalmat; • G2 – indică oŃel în altă stare decât necalmat; • G3 şi G4- indică oŃel complet calmat suplimentar cu Al (min. 0,020 %), precum şi alte

caracteristici. De ex: produsele executate din mărcile de oŃel S 235 şi S 275, clasa de calitate J2 se subîmparte în două clase de calitate, J2G3 şi J2G4;

� Dacă este cazul (pentru S235JR), indicarea metodei de dezoxidare (G1 pentru „oŃeluri necalmate” (FU) sau G2 pentru „oŃeluri în altă stare decât necalmat” (FN));

� Dacă este cazul, simbolul suplimentar C pentru capacitate pentru aplicaŃii particulare; � Dacă este cazul, indicaŃia „+N” dacă produsele trebuie livrate în starea normalizată (nu este

necesar produsele plate din clasele de calitate J2G3 şi K2G3). Exemplu de notare: oŃel EN 10025 – S 235 JRG1 înseamnă un oŃel nealiat, de construcŃii

metalice, cu valoarea minimă a limitei de curgere de 235 N/mm2, clasa de calitate JRG1 (se garantează energia de rupere de min. 27 J la +200 şi este necalmat).

Page 3: Echivalenta Otel OL S

Revenind la Standardul European mai sus menŃionat, mai precizez că, după zece ani, conform uzanŃelor, SR EN 10025+A1:1994 a fost revizuit şi înlocuit cu alte două standarde:

- SR EN 10025-2:2004. Produse laminate la cald din oŃeluri de construcŃii.Partea 2: CondiŃii tehnice de livrare pentru oŃeluri de construcŃii nealiate;

- SR EN 10025-1:2005. Produse laminate la cald din oŃeluri de construcŃii. Partea 1: CondiŃii tehnice generale de livrare.

Dacă până în anul 2004, mărcile de oŃeluri din standardele 500/1 şi 500/2 au fost tolerate alături de cele din standardul european, începând din acest an, standardele 500 au fost anulate iar mărcile de oŃeluri respective nu mai aveau ce căuta în manualele şcolare..

Din păcate, în manualele şcolare mai există şi alte mărci de fonte, oŃeluri, materiale neferoase, anulate. De ani de zile, tehnicienii care absolvesc liceul tehnologic nu mai regăsesc în activitatea lor din producŃie nu numai OL 37, dar nici celelalte mărci de material, deoarece au dispărut şi mărcile OLC 45, OSC 10, OT 450, RUL 1, Fc 200, Fgn 450-5, Bz 14 T, Am 63 ş.a.m.d.

Prof. Ing. Florean Andrei, definitivat, Grup Şcolar Industrial Sărmăşag, Sălaj.