E-manual TV Samsung

I

E-MANUAL

Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinzătoare, vă rugăm să vă înregistraţi produsul la adresa

www.samsung.com/register

Model______________ Număr de serie_____________

Conţinut

Ghid e-Manual

Consultarea e-Manual

1 Derularea unei pagini

1 Utilizareapictogramelordinparteasuperioară1 Revenirea la pagina de pornire1 Căutareaînindex2 Căutareaînpagini2 Închiderea documentului e-Manual

2 Saltul la un element de meniu

2 Actualizarea manualului e-Manual

Conexiunile

Conectarea antenei

Conexiunilecudispozitivulvideo

5 ConexiuneHDMI

6 Conexiunepecomponente

6 ConexiuneAV

7 ConexiuneSCART

Conexiunilecudispozitiveaudio

8 ConexiuneDigitalAudio(Optic)

9 ARC(AudioReturnChannel)

Conexiunepentrucăşti

Conexiunelacomputer

10 ConexiuneHDMI

11 ConexiuneHDMI-DVI

Iniţiere

Comutareaîntresurselevideo

Programare

13 Reglaj automat

Setăricanal

14 Ţară(zonă)

15 Reglaj manual15 CândsursadesemnalestesetatălaAntenăsauCablu

16 Transf.listăcanale

16 ŞtergereprofiloperatorCAM

17 Sistem satelit19 Scanarea canalelor de satelit

Gestionarea canalelor

22 Eliminarea canalelor

22 Schimbarenumăr

22 Blocare canale

22 Deblocareacanalelor

22 Redenumirea canalelor analogice

Interfaţăcomună

Opţiuniaudio

Canalepreferate

25 Adăugareacanalelor

25 Eliminarea canalelor

26 Rearanjarealisteidecanalepreferate

26 Redenumireauneilistedecanalepreferate

26 Copiereauneilistedecanalepreferate

Setări reţea

Configurareareţelei

27 Reţeaprincablu

28 Reţeawireless28 Seria LED 530029 Măsurideprecauţielareţelelewireless29 Seria LED 530029 Protocoaledesecuritatepentrureţele

Configurareareţeleiprincablu

30 Configurareaautomatăareţeleiprincablu

31 Configurareamanualăareţeleiprincablu

33 Conexiunenereuşitălareţeauaprincablu

Configurareareţeleifărăfir

34 Configurareaautomatăareţeleiwireless

35 Configurareamanualăareţeleiwireless

37 Butonul WPS

37 Conexiunewirelessnereuşită

38 Adrese IP statice/dinamice

Verificareastăriireţelei

40 Wi-Fi direct

40 SetăriAllShare

II

40 Redenumirea televizorului

Controlul televizorului

SmartTouchControl

41 Introducereabateriilor(AAA-2buc.)

41 Conectarea la televizor42 ReconectareaSmartTouchControl

42 Alarmapentrubaterieslabă

43 Butoaneşidescrieri45 Funcţiispeciale

Panou tactil

46 Tragere

46 Apăsaţi

47 Lovireuşoară

47 Apăsareaşimenţinereaapăsării

47 Apăsareşitragere

48 Derulaţiînsus/jos

48 Derularea spre stânga/dreapta

49 Schimbareacanalelorprinintroducereanumerelor49 Ghid de introducere a datelor numerice

49 Reglarea panoului tactil

49 Afişareastăriişibanneruluidenotificare

50 Recomandări

50 Istoric

50 Ştergereadatelordinistoric

50 Căutare

Utilizarea telecomenzii virtuale

51 Schimbareapanouluidecontrolaltelecomenziivirtuale

51 Schimbaţipoziţiapanouluitelecomenziivirtuale

51 Utilizarea panoului de numere

51 Utilizareapanouluidecontrolalredării

51 Utilizarea panoului de acces rapid

51 Reglarea telecomenzii virtuale

Config.telec.universală

52 ConectareaCABLULUIPRELUNGITORIR

52 Adăugareadispozitivuluiextern

53 Utilizarea telecomenzii universale

53 Gestionareadispozitivelorexterneînregistrate

Introducereatextuluiutilizândtastaturadepeecran

54 IntroducereatextuluiutilizândtastaturaQWERTY54 Caracteristici suplimentare

Interacţiunea INTELIGENTĂ

InteracţiuneaINTELIGENTĂ

55 Măsurideprecauţie55 Recunoaştereafeţei55 UtilizareacamereiTV56 Controlprinmişcări56 Recunoaşterevocală

Recunoaşterevocală

58 Mediuldefuncţionare

58 TutorialRecunoaşterevocală

58 ActivareafuncţieiRecunoaşterevocală

59 NoţiunidebazădeutilizareafuncţieiRecunoaşterevocală

59 RecunoaşterevocalăSetări

Controlprinmişcări

60 Mediuldefuncţionare

61 MediudetestareControlprinmişcări

61 Tutorialcontrolprinmişcări

61 Activareacontroluluiprinmişcări

62 Utilizareacontroluluidebazăprinmişcări

62 Opţiunipentrucontrolulprinmişcări

63 Controlprinmişcări Ecran63 CompoziţiaecranuluiîntimpulvizionăriiunuiprogramTV64 CompoziţiaecranuluipentruSmartHub

Recunoaştereafeţei

66 Mediudefuncţionare66 ReţineţiurmătoareleatuncicândutilizaţiRecunoaştereafeţei.

67 Înregistrareafeţei

67 Conectareaprinrecunoaştereafeţei

Utilizareadispozitivelorperiferice

68 Conectarea tastaturii68 Utilizarea tastaturii

69 Conectarea mouse-ului69 Utilizarea mouse-ului

Vizionarea la televizor

Vizionarealatelevizor

70 Informaţiidespreprograme

70 Schimbareasemnaluluidetransmisie

70 Ghid70 Schimbareacanalelor71 Înregistrarea programului curent71 Schimbareacategoriei71 Navigarerapidă71 Vizionarecuprogramare71 Înregistrare cu programare

II III

71 Consultareainformaţiilordespreprograme

72 Listădecanale72 Schimbareacanalelor72 Sortare73 Gen73 Schimbareasemnaluluidetransmisie73 Schimbarealisteidecanale

Vizionarecuprogramare

74 Vizionareacuprogramarepentrucanaleledigitale74 Ghid74 Informaţiidespreprograme

75 Vizionareacuprogramarepentrucanaleleanalogice

75 Anulareauneivizionăriprogramate

75 Edit Schedule List

Înregistrare cu programare

76 Măsurideprecauţie

77 Configurareadispozitivelordedicateînregistrării77 Plug & Play78 Gestionareadispozitivelordedicateînregistrării

78 Înregistrarea programelor78 Ghid79 Informaţiidespreprograme79 Datăşiorăspecificate79 AnulareafuncţieiÎnregistrarecuprogramare

79 EditarealisteiTemporizator

Redareaprogramuluiînregistrat

80 Schimbareamoduluidevizualizare

80 Vizualizarefiltrată

80 Crearea listei de redare

80 Blocarea/Deblocareaînregistrării

81 Ştergereaprogramelorsalvate

81 Redenumire

81 Gestionarea dispozitivelor

81 Redarea unui alt program

81 Scanarea programelor

82 Setărisuplimentarepentruredareaprogramelorînregistrate

Timeshift


84 ActivareafuncţieiTimeshift

Televizor3D


85 Sfaturi

86 Activarea modului 3D

86 Setareaefectelor3D

PIP

Calibrareaecraneloranalogice

88 Acordfin

Subtitrări

89 Afişareasubtitrării

89 Opţiunipentrusubtitrare

89 Modificarealimbiipentruteletext

Setări TV

Setărideimaginedebază

90 ModificareaModuluiimagine

91 Calitatea imaginii

91 Aplicareasetăriicurentedecalitateaimaginiilaunaltsemnaldeintrare

92 Dimens.Imagine

93 Poziţieecran

93 Dimens.ecran4:3

93 Dezact.img.

93 Resetare imagine

Setăriavansate

Opţiuniimagine

98 Calibrareaafişajuluipeecran98 Ajustareautomată98 Reglare ecran PC

Setăridesunetdebază

100 Schimbareamoduluidesunet

101 Reglareasetărilordesunet

101 Volumautomat

101 TipdeinstalareTV

101 Audio 3D

101 Resetare sunet

Setăridifuzor

102 Selectaredifuzor

102 Setărisuplimentare

102 NivelaudioDTV

103 Ieşireaudiodigit.

103 CompDolbyDigital

103 Conectarea dispozitivelor audio Samsung

Ceasulşitemporizatorul

104 Setarea orei104 Automat104 Decalajoră105 Manuală

105 Temporizatoropr.

IV

105 Temporiz.pornire

106 Temporiz.oprire

Protecţiaşiîntreţinereaecranului

107 SoluţieEco

108 Protecţielaimpregnare108 Deplasarepixeli108 Timpprotecţieautom.109 Derulare109 Lateral gri

109 Timpprotecţieautom.

Parolă

110 Schimbareparolă

110 Blocareclas.progr.

Caracteristici suplimentare

111 Modificarealimbiimeniului

111 Mod Joc111 Precauţiişirestricţii

112 BD Wise

112 Transp.meniu

112 Feedbacksunet

112 Blocarea panoului

113 Sigla de pornire

113 Antitremur

113 DivX®VideoOnDemand

Funcţiile televizorului inteligent

SmartHub

114 AcorduriobligatoriipentruutilizareaSmartHub

115 Contul Samsung115 Crearea unui cont Samsung115 Termenişicondiţii,Politicadeconfidenţialitate116 Conectarea116 Asocierea unui cont Samsung la alte conturi116 Gestionarea conturilor117 ResettingSmartHub

117 Căutare117 KeywordSearch117 Setareadomeniuluidecăutare

117 Modul Sport

118 StareşiNotificare118 ControlprinmişcăriConfigurare118 ConfigurareacontuluiSamsung118 Configurareareţelei118 Notificări

Socializare

119 Setăriserv.social.119 Verificareaaplicaţiilor

119 Conectarea unui serviciu la un cont Samsung

120 Vizionareaclipurilorvideo

120 Profilulprietenilor

120 Apelarea video a unui prieten

120 Filtre

Aplicaţii


122 Instalareaaplicaţiilorstandard

122 Lansareauneiaplicaţii

122 Samsung Apps122 Căutareadeaplicaţii122 Instalareaaplicaţiilor

123 Gestionareaaplicaţiilor123 Edit.Apl.mele123 Schimbareaordinii123 Ştergereaaplicaţiilor123 Adăugareaaplicaţiilor124 Ştergereaaplicaţiilor124 Gestionareafolderelordeaplicaţii124 Blocarea/Deblocareaaplicaţiilor124 Actualizareaaplicaţiilor

125 Fitness125 Creareaunuiprofil

125 Kids

126 WebBrowser

126 Reţelesociale126 Asocierea conturilor de servicii

126 3DExplorer

127 Setăriaplicaţii127 Tickerautomat127 PushNotificationsSetări127 Aplic.asoc.canalelor127 Proprietăţi

LaTV

129 SetăriPeTV129 Conf.PeTV129 Notif.derecomandare129 Metodăderecomandare129 Blocareconţ.adulţi

130 Start auto

130 Vizionareaunuiprogramrecomandattransmiscurent

130 Informaţiidespreprogramulrecomandatplanificat

130 Activarea ghidului

130 Recomandărideprogramedupăoră

130 Vizionareaprogramelorînregistrate

FilmeşiemisiuniTV

131 Submeniuridelabazaecranuluiprincipal

132 Listăderecomandăripersonalizate

132 Vizionareaconţinutului

132 BlocareclasificareVOD

IV V

132 Diverse

Foto,videoclipurişimuzică

133 Restricţii

134 Formateledefişiereacceptate

134 Conectarea dispozitivului USB134 Scoaterea dispozitivului USB

134 Redareaintegralăaconţinutuluiunuidispozitivdestocare

134 Ştergerealisteideredarerecente

135 Utilizareadispozitivelorexternedestocareaflateînreţea136 PermitereaconexiunilordispozitivuluiDLNA136 AllShare

136 Laexportareaconţinutului

Redarea video



137 Deschidereaunuialtfişier

138 Scanarea video

138 Afişareasubtitrării

139 Setărisuplimentarederedarevideo

Redarea muzicii



140 Scanarea muzicii


140 Setărisuplimentarederedareamuzicii

Redareafotografiilor


141 Expunereadediapozitive141 Setărileexpuneriidediapozitive



141 Muzicăfundalactivată142 Miniplayer

142 Setărisuplimentarederedareafotografiilor

Anynet+(HDMI-CEC)


144 ConfigurareaAnynet+(HDMI-CEC)

144 UtilizareaAnynet+(HDMI-CEC)144 ComutareaîntredispozitiveleAnynet+145 MeniuldispozitivuluiAnynet+(HDMI-CEC)

145 ARC

Oglindireaecranelordispozitivelormobilepetelevizor

146 Oglindireecran146 Conexiunecuundispozitivmobil

Alte informaţii

Asistenţă

147 Gestionareladistanţă147 Ceesteasistenţadeladistanţă?148 Cumfuncţionează?

149 e-Manual

149 Autodiagn.149 Testimagine150 Testsunet150 VerificaremediuControlprinmişcări150 Informaţiisemnal150 Resetare

151 Actualizareasoftware-ului151 Upgrade imediat151 Actualizaremanuală152 Actualizareautomată

152 Gestionarecanaledesatelit(cândsemnalulafostsetatlaSatelit)

152 Mod Utilizare

152 Informaţiideasistenţă

Serviciu de date

153 Rul.autoserv.date

153 Utilizarea serviciului de date154 Butoaneleprincipalealeserviciuluidedateşifuncţiileacestora

HbbTV

Conectarea la un slot de card pentru vizionare la televizor

156 PentruaconectaCICARD,urmaţiaceştipaşi:156 Utilizareaplăcii„CICARD”sau„CI+CARD”

157 PentruaconectaadaptorulCICARD,urmaţiaceştipaşi:158 Utilizareaplăcii„CICARD”sau„CI+CARD”

Funcţiadeteletext

SistemuldeblocareantifurtKensington

Rezoluţiedeafişare

161 IBM

161 MAC

162 VESADMT

163 Dimensiuneaimaginiişisemnaluldeintrare

163 Rezoluţii3Dacceptate163 HDMI

Formatedefişieredesubtitrareşimediaşicodecuri

165 Subtitrare165 Externă165 Internă

166 Rezoluţiideimagineacceptate

166 Formatedefişieredemuzicăacceptate

167 Codec video

VI

168 Codecuri video168 Alterestricţii168 Decodoare video168 Decodoare audio

169 Măsurideprecauţie3D169 ATENŢIE170 PREVEDERIDESIGURANŢĂ171 GARANŢIE

Licenţă

Depanare

Ecran

Sunet

Televizor3D

Connection

178 Conexiuneprinantenă(Antenă/Cablu/Satelit)

179 Conexiunelacomputer

Reţele

Diverse

Serviciu de date

Înregistrare cu programare / Timeshift

Anynet+(HDMI-CEC)

Foto,videoclipurişimuzică

Aplicaţii

ResetareInformaţiilepersonaleşiSetăriletelevizorului

WebBrowser

VI VII

1

Consultarea e-ManualConţinutulmanualuluie-Manualintegratincludeinformaţiidesprefuncţiilecheiealetelevizorului.

Acesttelevizorareunghiddeutilizareintegrat.Pentrua-lciti,utilizaţiunadintreurmătoarelemetode:

● DeschideţimeniulAsistenţăşialegeţie-Manual (depanare).

● ApăsaţibutonulE-MANUALdepetelecomandastandard.

● ApăsaţipebutonulMOREdelatelecomandaSmartTouchControlpentruaafişabutoaneledecontrolpeecran.Loviţiuşorpanoultactilpânălaapariţiaopţiuniie-Manual,apoiselectaţi-o.

" Cuvinteledeculoarealbastrăsereferălaopţiuniledinmeniuldepeecran,iarcuvinteledeculoarealbastrudeschissereferălabutoaneletelecomenzii.

" Oversiuneimprimabilăaacestuighideste,deasemenea,disponibilălaadresawww.samsung.com/support.

Derularea unei paginiPentruaderulaopagină,utilizaţiunadintreurmătoarelemetode:

● Apăsaţibutonul sau depebaradederulareaflatăînmargineadindreaptaaecranului.

● Glisaţiînsus/jospeliniadepemargineastângăsaudreaptăapanouluitactil.AceastămetodănuestedisponibilăpentrutelevizoareleLEDseriile4500-6300.

● Plasaţifocalizareapebutonul sau dinmargineadindreaptaaecranului,glisaţisauloviţiuşorînsussauînjospepanoultactil.

Pentru televizoarele LED seriile 4500 - 6300

● Plasaţifocalizareapebutonul sau dinmargineadindreaptaaecranului,apăsaţibutonulsăgeatăsussaujosdepetelecomandă.

Utilizarea pictogramelor din partea superioarăUtilizaţipictogrameleÎnapoi,ÎnainteşiPagini deschise,situateînparteadinstânga-susaecranului,pentruaparcurgepaginile.Acestepictogramesuntdisponibilecândseparcurgdouăsaumaimultepagini.

Revenirea la pagina de pornire

Pentruarevenilapaginadepornire,apăsaţibutonulasauselectaţi înparteadindreaptasusaecranului.

Căutarea în index

Apăsaţibutonulbsauselectaţi înparteadindreaptasusaecranuluipentruaafişaindexul.Selectaţiuntermenpentruaafişapaginacareconţinetermenulrespectiv.

2

Căutarea în pagini

Apăsaţibutonul{sauselectaţi înparteadesusaecranuluipentruaaccesaecranuldecăutare.IntroduceţiuntermendecăutareşiselectaţiEfectuat.Selectaţiunelementdinlistacurezultatelecăutăriipentruanavigalapaginarelevantă.

Închiderea documentului e-Manual

Pentruaînchidemanualule-Manual,menţineţiapăsatbutonulRETURNsauselectaţi dincolţuldindreaptasusalecranuluisauapăsaţibutonulEXIT.

Saltul la un element de meniuPentruatrecedirectlaelementuldemeniudescrisînsecţiuneacurentă,selectaţiÎnc. acum.Esteposibilătrecereadelaunelementdemeniudirectlasecţiuneacorelatădine-Manual.Dacădoriţisăcitiţiointraree-Manual dintr-o funcţieanumedinmeniuldepeecran,apăsaţipebutonulE-MANUAL de pe panoul telecomenzii virtuale sau al telecomenziinormalepentruaîncărcapaginae-Manualcorespunzătoare.


Lameniulpentruecran,apăsaţibutonulE-MANUALcareaparepeecran. " Înfuncţiedemeniu,esteposibilcaaceastăfuncţiesănufiedisponibilă.

Actualizarea manualului e-ManualDeschideţiSmart HubşiselectaţiAplicaţiişiapoiselectaţiMai multe apl..Manualule-manualpoatefiactualizatlafelcaoriceaplicaţie.

În ecranul Mai multe apl.,selectaţiAct. Aplicaţii.Selectaţimanualule-Manualdinlistă.Manualule-Manualîncepeactualizarealaceamairecentăversiune.Cutoateacestea,Act. Aplicaţiiaparepeecrannumaidacăactualizareaestenecesară.

3

Conectarea anteneiConsultaţidiagramaşiconectaţicabluldeantenălaconectoruldeintrarepentruantenă.Asiguraţi-văcănuaţiîndoitcablul.Număruldeconectori,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedemodel.

Conectaţicabluldeantenăcorespunzătormediuluidevizionare(transmisieaerianăsauprincablu).Cutoateacestea,nuestenecesarăoconexiunedeantenădacăutilizaţiunreceptordecablusaudesatelit.

4

Conexiunile cu dispozitivul videoAcesttelevizorTVdispunedeogamăvariatădeconectoripentruintrarevideodeladispozitivevideoprecumplayereBlu-ray,playereDVD,camerevideosauconsoledejocuri.Maijosesteprezentatăolistăaconectorilorincluşi,înordinedescrescătoaredinpunctdevederealcalităţiiimaginii.

● HDMI

● Componentă

● AV

ConectaţidispozitivulvideolatelevizorprinintermediulunuiconectorHDMI,pentruocalitateoptimăaimaginii.DacădispozitivulnudispunedeunconectorHDMI,încercaţiunconectorpecomponente,pentruaobţineadouaceamaibunăcalitateposibilăaimaginii.

Număruldeconectori,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedemodel.

Laconectareaunuidispozitivextern,consultaţimanualuldeoperarealdispozitivului.Număruldeconectoridedispozitiveexterne,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedeproducător.

4 5

Conexiune HDMIConsultaţidiagramaşiconectaţicablulHDMIlaconectoruldeieşireHDMIaldispozitivuluivideoşilaconectoruldeintrareHDMIaltelevizorului.SerecomandăunuldintreurmătoareletipuridecabluHDMI:

● CabluHDMIdemareviteză

● CabluHDMIdemarevitezăcuEthernet

UtilizaţiuncabluHDMIde14mmgrosimesaumaisubţire.UtilizareaunuicabluHDMIneomologatpoateaveacarezultatunecrangolsauoeroaredeconexiune.

" EsteposibilcaunelecablurişidispozitiveHDMIsănufiecompatibilecutelevizorul,dincauzaspecificaţiilorHDMIdiferite.

" AcesttelevizornuestecompatibilcufuncţiaHDMIEthernetChannel.Ethernetesteoreţealocală(LAN)construităcucabluricoaxialestandardizatedeIEEE.

6

Conexiune pe componenteConsultaţidiagramaşiconectaţicablulAVlaconectoriideintrarepecomponenteaitelevizoruluişilaconectoriideieşirepecomponenteaidispozitivului.Verificaţicorespondenţadintreculorilecablurilorşiculorileconectorilor.

Conexiune AVConsultaţidiagramaşiconectaţicablulAVlaconectoriideintrareexternăaitelevizoruluişilaconectoriideieşireAVaidispozitivului.

Dacăutilizaţiconectoriitelevizoruluipentruintrareaexternă,conectaţicablulvideolaconectorulY.Unelemodelesuntprevăzuteşicuunconectorvideo.Înacestcaz,conectaţicablullaconectorulvideo.

6 7

Conexiune SCARTCuplaţiconectoruldeintrareSCARTaltelevizoruluilaconectoruldeieşireSCARTaltelevizorului,utilizânduncabluSCART.Nuestenecesarăoconexiuneaudiosuplimentară,deoarececablulSCARTtransmiteşisemnalaudio.

" SCARTpoatetransmitenumaisemnalvideodedefiniţiestandard.

8

Conexiunile cu dispozitive audioAcesttelevizorSMARTTVdispunedeogamăvariatădeconectoripentruintrareaudiodeladispozitiveprecumamplificatoareşiplayereBlu-rayşiDVD.Pentruomaibunăcalitateasunetului,serecomandăutilizareaunuireceptorAV.

● DigitalAudio(Optic)

● ARC(AudioReturnChannel)

Număruldeconectori,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedemodel.

Laconectareaunuidispozitivextern,consultaţimanualuldeoperarealdispozitivului.Număruldeconectoridedispozitiveexterne,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedeproducător.

Conexiune Digital Audio (Optic)Consultaţidiagramaşiconectaţicablulopticlaconectoruldeieşireaudiodigitalăaltelevizoruluişilaconectoruldeintrareaudiodigitalăaldispozitivului.

Conectareadispozitivuluiprinintermediulunuicabluopticnuopreşteautomatdifuzoareletelevizorului.Pentruaopridifuzoareletelevizorului,deschideţimeniulSelectare difuzor(Meniul Ecran > Sunet > Setări difuzor > Selectare difuzor),apoisetaţiDifuzor extern.

Reglaţivolumuldispozitivuluiaudioprinintermediultelecomenziiacestuia.

Unzgomotanormalprovenitdeladispozitivulaudioîntimpulutilizăriiacestuiapoateindicaoproblemăchiarladispozitivulaudio.Înacestcaz,solicitaţiasistenţădelaproducătoruldispozitivuluiaudio.

Semnalulaudiope5.1canaleestedisponibilnumaipentrutransmisiilecareacceptăsemnalaudiope5.1canale.

8 9

ARC (Audio Return Channel)AcesttelevizorTVacceptăfuncţiile3DşiARC(AudioReturnChannel)printr-uncabluHDMI.ARCpermiteieşireasunetuluidigitalprinintermediulunuisingurcabluHDMI.Cutoateacestea,funcţiaARCestedisponibilănumaiprinportulHDMI(ARC)şinumaicândtelevizorulesteconectatlaunreceptorAVcompatibilcufuncţiaARC.ConectaţicablulHDMIlaconectorulHDMI(ARC)altelevizoruluişilaconectoruldeieşireHDMIaldispozitivului.

Conexiune pentru căştiConsultaţidiagramaşiconectaţicăştilelaconectoruldeieşirepentrucăşti.UtilizaţinumaicăşticujackdetipTRScu3conductori.Volumulcăştilorşivolumultelevizoruluisuntreglateindependentunuldealtul.Cândsuntconectatecăştile,difuzoareletelevizoruluisuntdezactivate,iaranumiteopţiunipentruSunetnusuntactivate.

" AceastăopţiuneestedisponibilănumaipentrutelevizoareleLED.

10

Conexiune la computerAcesttelevizorTVareurmătoareleporturideconectarelacomputer:

● HDMI

● HDMI-DVI

Pentruceamaibunăcalitateaimaginii,conectaţicalculatorullaportulHDMI/DVI.NutoatecomputereleaucompatibilitateHDMI.Înacestcaz,utilizaţiuncabluHDMI-DVIpentruconectareacomputeruluilatelevizor.Consultaţi„Rezoluţiedeafişare”pentruinformaţiidespresetărilerezoluţieiacceptatedetelevizor.

Conexiune HDMIConsultaţidiagramaşiconectaţicablulHDMIlaportuldeintrareHDMIaltelevizoruluişilaportuldeieşireHDMIalcomputerului.

10 11

Conexiune HDMI-DVIConsultaţidiagramaşiconectaţicablulHDMI-DVIlaportuldeintrareHDMI(DVI)altelevizoruluişilaportuldeieşireDVIalcomputerului.ConexiuneaHDMI-DVIestedisponibilănumaiprinintermediulportuluiHDMI(DVI).

DVInupoatetransmitesemnalaudio.Pentruaascultasunetuldelacomputer,conectaţidifuzorulexternlaconectoruldeieşireaudioalcomputerului.

12

Comutarea între sursele videoApăsaţibutonulSOURCEpentruacomutaîntredispozitiveleconectatelatelevizor.

Deexemplu,pentruacomutalaoconsolădejocuriconectatălaaldoileaconectorHDMI,apăsaţipebutonulSOURCE.DinlistaSursă,selectaţiHDMI2.Numeleconectorilorpotdiferiînfuncţiedeprodus.

SelectaţiTOOLSîncolţuldindreaptasusalecranuluiSursăpentruaaccesafuncţiileurmătoare.

● Informaţii

Vizualizaţiinformaţiidetaliatedespredispozitiveleconectate.

● Edit.nume

PuteţieditanumeledispozitivelorconectatelaTVpentruaidentificamaiuşorsurseleexterne.

AvânduncomputerconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI,deexemplu,puteţischimbaEdit.numecafiindPC.

AvânduncomputerconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI-DVI,deexemplu,puteţischimbaEdit.numecafiindDVI PC.

AvândundispozitivconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI-DVI,deexemplu,puteţischimbaEdit.numecafiindDispozitive DVI.

● Reîmp.

Selectaţiaceastadacăundispozitivconectatnuapareînlistă.DacălistanuafişeazădispozitivuldupăselectareaopţiuniiReîmp.,verificaţistareaconexiuniiTV-dispozitiv.

● Scoatere dispozitiv USB

EliminaţidispozitivulUSBdepelistăpentrua-ldeconectaînsiguranţă.AceastăfuncţieestedisponibilănumaicânddispozitivulUSBesteselectat.

● Config. telec. universală

Pentruaadăugaunnoudispozitivexternşia-lcontrolacutelecomandatactilă,apăsaţibutonulSOURCE şiselectaţiConfig.telec.universalăîncolţuldindreaptasusalecranului.Utilizândtelecomandauniversală,utilizatoriipotcontroladispozitiveleexterneconectatelatelevizor,cumarfiunsettopbox,playerBlu-rayşireceptorAV.

Iniţiere

12 13

ProgramareScanaţişiindexaţicanaleledisponibile.

Deasemenea,puteţieliminacanaledinindexşidesemnacanalepreferate,pentruoexperienţămaicomodădevizionarelatelevizor.Programareanuestenecesarădacăsunteţiconectatlaunreceptordecablusaudesatelit.

Reglaj automatMeniul Ecran > Se difuzează > Reglaj automat Înc. acum

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.

" Imagineaafişatăpoatefidiferităînfuncţiedemodel.

Scaneazăşiindexeazăautomattoatecanalelerecepţionateprinintermediulconectoruluideintrarepentruantenăaltelevizorului.11 Pentruînceput,navigaţilaSe difuzeazăşiselectaţiReglaj automat.

21 SelectaţiStartcândunmesajvăsolicităacestlucru.AceastainiţiazăfuncţiaReglajautomat.Pentrufinalizareaprocesuluipotfinecesarepânăla30deminute.DacăseporneştefuncţiadeReglajautomatatuncicândexistăunindexdecanale,indexulexistentestesuprascris.

● Reglaj automat

Cautăcanaleînmodautomatşilestocheazăînmemoriatelevizorului.Înc. acum

● Opţiune de căutare cablu(cândantenaafostsetatălaCablu)

(Înfuncţiedeţară)

Seteazăopţiunidecăutaresuplimentare,precumfrecvenţaşiratasimbolurilorpentrucăutareauneireţeleprincablu.Înc. acum

14

Setări canalMeniul Ecran > Se difuzează > Setări canal Înc. acum

Se difuzează

Setări canal

Subtitrare Dezactivat

Opţiuni audio

Blocare clas. progr. Perm. toate

Limbă teletext ----

Interfaţă comună

Blocare canale Activat

Ţară (zonă)Meniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Ţară (zonă) Înc. acum

Selectaţiţaradvs.,pentrucatelevizorulsăpoatăreglaautomatcanaleletransmise. " ApareecranulpentruintroducereacoduluiPIN.IntroduceţicodulPINformatdin4cifre.

" Înfuncţiedeţarăsauregiune.

● Canal digital

Schimbaţiţarapentrucanaleledigitale.

● Canal analogic

Schimbaţiţarapentrucanaleleanalogice.

14 15

Reglaj manualMeniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Reglaj manual Înc. acum

Cautăuncanalînmodmanualşiîlstocheazăînmemoriatelevizorului. " DacăuncanalesteblocatcuajutorulfuncţieiBlocarecanale,esteafişatăfereastrapentruintroducereacoduluiPIN.

" Înfuncţiedeţară,esteposibilcaaceastăfuncţiesănufieacceptată.

Când sursa de semnal este setată la Antenă sau Cablu

● Reglaj canal digital

Cautăuncanaldigital.

11 SelectaţiopţiuneaNou

" CândselectaţiSemnal→Antenă:Canal,Frecvenţă,Lăţime de bandă

" CândselectaţiSemnal→Cablu:Frecvenţă,Modulaţie,Rată simboluri

21 SelectaţiopţiuneaCăutareCândaţiterminatscanarea,canalelesuntactualizateînlistadecanale.

● Reglaj canal analog

Cautăuncanalanalogic.

11 SelectaţiopţiuneaNou

21 SetaţiProgram,Sistem color,Sistem sunet,CanalşiCăutare.

31 SelectaţiopţiuneaMemorareCândaţiterminatscanarea,canalelesuntactualizateînlistadecanale.

16

Modul pentru canale

● P(modulpentruemisiuni)

Cândaţiîncheiatacordul,posturiledeemisiedinzonadvs.aufostatribuitenumerelordepoziţiedelaP0laP99.Înacestmod,puteţiselectauncanalprinintroducereanumăruluidepoziţie.

● C(modulcanalantenă)/S(modulcanaldecablu)

Acestedouămodurivăpermitsăselectaţiuncanalintroducândnumărulatribuitfiecăruipostdeemisieprinantenăsaufiecăruicanaldecablu.

Transf. listă canaleMeniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Transf. listă canale Înc. acum

Importăsauexportăhartacanalelor. " TrebuiesăconectaţiundispozitivdestocareUSBpentruautilizaaceastăfuncţie.

" ApareecranulpentruintroducereacoduluiPIN.IntroduceţicodulPINutilizândtelecomanda.

● Import de pe USB:ImportaţilistadecanaledepedispozitivulUSB.Înc. acum

● Export pe USB:ExportaţilistadecanalepedispozitivulUSB.AceastăfuncţieestedisponibilăcândesteconectatundispozitivUSB.Înc. acum

Ştergere profil operator CAMMeniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Ştergere profil operator CAM Înc. acum

SelectaţioperatorulCAMcaresevaşterge.

16 17

Sistem satelitMeniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Sistem satelit Înc. acum

Estenecesarăconfigurareaunuipachetdesetăripentrureceptoruldesatelitpentrufiecaresatelitdoritînaintedeaputeaefectuaoscanareacanalelor.

OpţiuneaSistem satelitestedisponibilăcândsetareapentruSemnal este Satelit. " ApareecranulpentruintroducereacoduluiPIN.IntroduceţicodulPINformatdin4cifre.

● Selectare satelit:Puteţiselectasateliţiipentruacesttelevizor.Înc. acum

● Alimentare LNB:ActiveazăsaudezactiveazăsursadealimentarepentruLNB.Înc. acum

● Setări LNB:Configureazăechipamentulexterior.Înc. acum

Satelit:Selecteazăsatelitulpentrurecepţiatransmisiilordigitale.

Emiţător-receptor:Selecteazăunemiţător-receptordinlistăsauadaugăunemiţător-receptornou.

Mod DiSEqC:SelecteazămodulDiSEqCpentruLNB-ulselectat.

Osc. LNB fr. scăzută:SeteazăoscilatoareleLNB-uluilaofrecvenţămaijoasă.

Osc. LNB fr. ridicată:SeteazăoscilatoareleLNB-uluilaofrecvenţămairidicată.

Ton de 22 kHz:Selecteazătonulde22kHzînfuncţiedetipulLNB-ului.PentruunLNBuniversal,acestatrebuiesăfieAutomat.

● Setări SatCR/Unicable:Configuraţiinstalareacucabluunic.Înc. acum

" SatCResteprescurtareadelasatellitechannelrouter(routerdecanaledesatelit).

" Înfuncţiedeţară,esteposibilcaaceastăfuncţiesănufieacceptată.

SatCR/Unicable:Activaţisaudezactivaţisuportulpentruinstalareacucabluunic.

Număr slot:SelectaţinumăruldeslotpentruutilizatorulSatCRpentruacestreceptor.

Frecvenţă slot:IntroduceţifrecvenţacorespunzătoarepentrurecepţiasemnaluluidelaSatCR.

Detectare frecv. slot:Detectaţiautomatfrecvenţasemnaluluipentrunumăruldeslotselectat.

Verif. frecv. slot:Verificaţidacăfrecvenţaintrodusăcorespundeslotuluiselectat.

18

● Setări dispozitiv de poziţionare:Configureazădispozitivuldepoziţionareaantenei.Înc. acum

Dispozitiv de poziţionare:Activeazăsaudezactiveazăcontroluldispozitivuluidepoziţionare.

Tip disp. poziţ.:SeteazătipuldispozitivuluidepoziţionarelaDiSEqC1.2sauUSALS(UniversalSatelliteAutomaticLocationSystem-Sistemuniversaldelocalizareautomatăasateliţilor).

– Longitudine:Seteazălongitudinealocaţieiproprii.

– Latitudine:Seteazălatitudinealocaţieiproprii.

– Setări longitudine satelit:Seteazălongitudineasateliţilordefiniţideutilizator.

Mod utilizator:Seteazăpoziţiaanteneidesatelitînfuncţiedefiecaresatelit.

Dacămemoraţipoziţiacurentăaanteneidesatelitînfuncţiedeunanumitsatelit,atuncicândestenevoiedesemnalulsatelituluirespectiv,antenadesatelitpoatefimutatăînpoziţiapredefinită.

– Satelit:Selecteazăsatelitulpentrucaresetaţipoziţia.

– Emiţător-receptor:Alegeunemiţător-receptordinlistăpentrurecepţiasemnalului.

– Mod de deplasare:Selecteazămoduldedeplasare,alegândîntremişcareadiscretăşiceacontinuă.

– Dimensiune treaptă:Regleazădimensiuneatrepteiîngradepentrurotireaantenei.OpţiuneaDimensiunetreaptăestedisponibilăcândModdedeplasareestesetatlaTreaptă.

– Deplasare la poziţia memorată:Roteşteantenaînpoziţiamemoratăpentrusatelit.

– Poziţia antenei:Regleazăşimemoreazăpoziţiaanteneipentrusatelitulselectat.

– Memorare poziţie curentă:Memoreazăpoziţiacurentăcalimităselectatăpentrudispozitivuldepoziţionare.

Mod instalator:Seteazălimitelepentrudeplasareaanteneidesatelitsaureseteazăpoziţia.Îngeneral,aceastăfuncţieesteutilizatădeinstalator.

– Limitare poziţie:Selecteazădirecţiapentrulimitadispozitivuluidepoziţionare.

– Poziţia antenei:Regleazăşimemoreazăpoziţiaanteneipentrusatelitulselectat.

– Memorare poziţie curentă:Memoreazăpoziţiacurentăcalimităselectatăpentrudispozitivuldepoziţionare.

– Resetare poziţie:Mutăantenaînpoziţiadereferinţă.

– Resetare limită disp. poz.:Permiterotireacompletăaantenei.

● Resetare toate setările:Toatesetărilepentrusatelitvorfiresetatelavalorileiniţiale.Înc. acum

18 19

Scanarea canalelor de satelit

Meniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Reglaj manual

ApăsaţipeScanaredupăsetareaelementelordemaijos.

● Emiţător-receptor

Selecteazăemiţătorul-receptor.

● Mod de scanare

Selecteazăcanaleleliberesautoatecanalelepentrustocare.

● Căutare reţea

Activare / Dezactivarecăutarereţea.

● Calitatea semnalului

Afişaţistareacurentăasemnaluluidetransmisie.

● Nume reţea

Aceastăfuncţieafişeazănumelereţeleigăsite.

" Informaţiiledespreunsatelitşiemiţător-receptorulrespectivsuntsupusemodificărilor,înfuncţiedecondiţiiledetransmisie.

" Dupăfinalizareasetării,deplasaţi-vălaCăutare.Esteiniţiatăcăutareacanalelor.

20

Gestionarea canalelorMeniul Ecran > Se difuzează > Editare canal Înc. acum Înc. acum

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Eliminaţicanaledinindexşiredenumiţicanaleanalogice.PictogrameledeecranulEditare canalindicăurmătoarele:

● :Uncanalanalogic

● :Uncanalpreferat

● :Uncanalblocat

20 21

În cadrul ecranului Editare canal,selectaţibutonulTOOLS de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomandanormalăpentruaaccesaurmătoareleopţiuni:

● Sortare

(Numaipentrucanaleledigitale)

Modificaţilistaordonatădupănumesaunumăr.

● Semnal

AlegeţiîntreAntenă, Cablu sau Satelit.

● Categorie

Indexuldecanalealtelevizoruluiestedivizatîndiferitecategorii,cumarfiToate,TV,Radio,Date/Altele,Analog,Vizualizate recentşiCele mai vizualizate.Alegeţiocategorie.

● Editare pref.

Organizaţilisteledefavoritepentruagăsicanalelepreferateşipentruacomutacumaimareuşurinţăîntrecanale.

● Informaţii despre canal

Verificaţiinformaţiilecanalului.

● Informaţii

Verificaţiinformaţiiletransmisiei.

22

Eliminarea canalelorMeniul Ecran > Se difuzează > Editare canal

Eliminaţicanaleînregistratedinindex.EliminareacanalelorcareaparînlistaVizualizate recentsauînlistaCele mai vizualizatedeterminănumaiştergereacanalelordinlistă,fărăaleeliminadinindex.11 Dinecran,selectaţicanalelepecaredoriţisăleeliminaţi.Deselectaţicanalelealegându-ledinnou.

21 Apăsaţibutonul{.Canalulsaucanaleleselectatevorfişterse.

Schimbare numărModificaţinumărulcanalelordintr-olistădecanaleeditate.11 Apăsaţipebutonulpentruadeschideolistădecanalepreferate,apoiselectaţicanalulalcăruinumărdoriţi

să-lmodificaţi.

21 Selectaţinumărulpecaredoriţisă-lmodificaţi.SelectaţiEfectuat Esauapăsaţipepanoultactilpentruaîncheia.

Blocare canaleMeniul Ecran > Se difuzează > Blocare canale Înc. acum

Puteţiblocaacelecanalecarenudoriţisăfieurmăritedecătrecopii.

OpţiuneaBlocareestedisponibilănumaicuBlocare canalesetatălaActivat.

NavigaţilaecranulEditare canal,selectaţicanalelepecaredoriţisăleblocaţi,apăsaţibutonulbşiintroduceţiparola.Astfel,canaleleselectatesevorbloca.

Deblocarea canalelorDeblocaţicanaleleblocate.NavigaţilaecranulEditare canal,selectaţicanaleleblocatepecaredoriţisăledeblocaţi,apăsaţibutonulbşiintroduceţiparola.Astfel,canaleleselectatesevordebloca.

Redenumirea canalelor analogiceDinecran,selectaţiuncanalanalogic,iarapoiselectaţipanoultelecomenziivirtualesaubutonulTOOLS al telecomenziinormale.Esteafişatecranulcareconţinelista.SelectaţiRedenumire canaldinlistă.

Acum,puteţiredenumicanalulselectat.Noulnumepoateaveapânăla5decaracterelungime.

22 23

Interfaţă comunăMeniul Ecran > Se difuzează > Interfaţă comună Înc. acum

● Meniu CI

PermiteutilizatoruluisăselectezeelementedinmeniuloferitdeCAM.SelectaţimeniulCIpebazameniuluiPlacăPC.

● Transcodificare video CAM

PuteţiconfigurasetareaastfelîncâtsătranscodificecodeculvideodelaCAMînmodautomat.Dacănudoriţisăoutilizaţi,dezactivaţisetareaselectândDezactivat.

" TrebuiesăutilizaţiunmodulCAMcareacceptătranscodificareacodeculuivideo.

● Informaţii aplicaţie

VizualizaţiinformaţiidespremodululCAMinseratînslotulCIşidespreplaca„CICARD”sau„CI+CARD”inseratăînmodululCAM.PuteţiinstalamodululCAMoricând,indiferentdacătelevizorulestepornitsauoprit.

11 AchiziţionaţiunmodulCICAMdelacelmaiapropiatdistribuitorsauprintelefon.

21 Introduceţifermplaca„CICARD”sau„CI+CARD”înmodululCAMîndirecţiaindicatădesăgeată.

31 InseraţimodululCAMcuplaca„CICARD”sau„CI+CARD”înslotulinterfeţeicomune,îndirecţiaindicatădesăgeată,astfelîncâtsăfiealiniatparalelcuslotul.

41 Verificaţidacăaveţiimaginepeuncanalcusemnalcodat.

● Manager PIN CICAM

GestionaţiPIN-uluiCICAM(CommonInterfaceCommonAccessModule-Moduldeaccescomuninterfaţăcomună).PuteţisalvaPIN-ulsaumodificaPIN-ulstocatşiputeţisetaalteopţiunidesprePIN.

24

Opţiuni audioMeniul Ecran > Se difuzează > Opţiuni audio Înc. acum

● Limbă audio Înc. acum


Modificaţivaloareaimplicităpentrulimbileaudio.

● Lb. princ. audio:Seteazălimbaaudioprimară.

● Lb. sec. audio:Seteazălimbaaudiosecundară.

" Limbadisponibilăpoatefidiferită,înfuncţiedetransmisie.

● Format audio Înc. acum


Modificareaformatuluiaudiodorit.Formatulaudioacceptatpoatevariaînfuncţiedeprogramuldifuzat.

● Descriere audio Înc. acum

(Nuestedisponibilăîntoateţările)(Numaipentrucanaleledigitale)

Aceastăfuncţiegestioneazăfluxulaudiopentrudescriereaaudio(AD-AudioDescription)careestetrimisăîmpreunăcusunetulprincipaldecătrepostuldeemisie.

" Descriere audio:ActiveazăsaudezactiveazăfuncţiaDescriereaudio.

" Volum:Reglaţivolumuldescrieriiaudio.

24 25

Canale preferateMeniul Ecran > Se difuzează > Editare pref. Înc. acum

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Puteţidesemnacapreferatecanalelepecarelevizionaţifrecvent.Canaleledesemnatepreferatesuntafişatecusimbolul pe Editare canalşiecraneleculisteledecanale.Puteţicreapânăla5listedecanalepreferate.Deasemenea,puteţiredenumişieditalisteledecanalepreferate.

În cadrul ecranului Editare pref.,selectaţibutonulTOOLS de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomanda normalăpentruaaccesaurmătoareleopţiuni:

● Sortare:Modificaţilistaordonatădupănumesaunumăr.Aceastăfuncţienuestedisponibilăpecanaleanalog.

● Semnal:AlegeţiîntreAntenă,CabluşiSatelit.

● Editare canal:Puteţigestionacanalelesalvatelatelevizor.

● Informaţii:Vizualizaţiinformaţiidetaliatedespreprogramulcurent.

Adăugarea canalelorAdăugaţiuncanalpeolistădecanalepreferate.

11 Apăsaţipebutonulapentruadeschidelistadecanalecareconţinecanalelepecaredoriţisăleadăugaţi,apoiselectaţicanalele.

21 Apăsaţipebutonulbpentruadeschideolistădecanalepreferate,apoipebutonul{pentruaadăugacanaleleselectate.

Eliminarea canalelorEliminaţicanaledintr-olistădecanalepreferate.

11 Apăsaţipebutonulbpentruadeschideolistădecanalepreferate,apoiselectaţicanalelepecaredoriţisăleeliminaţi.

21 Apăsaţipebutonul{pentruaeliminacanaleledinlistă.

26

Rearanjarea listei de canale preferateRearanjaţiordineacanalelordintr-olistădecanalepreferate.

11 Apăsaţipebutonulbpentruadeschidelistadecanalepreferate,apoiselectaţicanalulpecaredoriţisăîlmutaţi.

21 Apăsaţipebutonulapentruarearanjaordineacanaluluiselectat.SelectaţiEfectuat Esauapăsaţipepanoultactilpentruaîncheia.

Redenumirea unei liste de canale preferateRedenumiţiolistăexistentădecanalepreferate.11 SelectaţibutonulTOOLSdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalăpentruaafişa

lista.SelectaţiRedenumire Favoritedinlistă.

21 Redenumiţilistaînfereastrapop-up.Noulnumepoateaveapânăla20decaracterelungime.

Copierea unei liste de canale preferateCopiaţicanaleledintr-olistădecanalepreferateînalta.

11 Apăsaţipebutonulbpentruadeschideolistădecanalepreferateşiselectaţicanalelepecaredoriţisălecopiaţi.

21 SelectaţibutonulTOOLSdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalăpentruaafişalista.SelectaţiCopiere în Favoritedinlistă,apoiselectaţilistasaulisteledecanalepreferateundedoriţisăcopiaţi.Aceastăopţiunecopiazăcanaleleînlistasaulisteledecanalepreferateselectate.

26 27

Configurarea reţeleiConectareatelevizoruluiTVlaoreţeavăpermiteaccesullaserviciionlineprecumSmartHubşiAllSharePlay,precumşilaactualizărisoftware.

Reţea prin cabluExistătreimodalităţideconectareatelevizoruluilaoreţealocală(LAN).

● Modemextern

● ① Router IP + ②Modemextern

● MufăLANîncastratăînperete

28

Reţea wirelessConectaţitelevizorullaInternetutilizândunroutersauunmodemstandard.

Seria LED 5300

IntroduceţiadaptorulSamsungwirelessLAN(WIS09ABGNX,WIS12ABGNX)într-unuldintreporturileUSBaletelevizorului,conformilustraţiei.Fărăaceastăconexiune,televizorulnusepoateconectawirelesslaInternet.

DacăutilizaţiadaptorulLAN,acestlucrupoatecauzaremanenţăaimaginiişiinterferenţeradiopeunelecanaleTV.Înacestecazuri,utilizaţiunadintreurmătoarelemetode.

● UtilizaţiunadaptorLANwirelessdetipvertical.

● ConectaţiadaptorulLANwirelesslauncabludeextensieUSBşiintroduceţimufaUSBacabluluiînunuldintreporturileUSBaletelevizorului.MontaţiadaptorulLANwirelesspeparteadesusposterioarăatelevizoruluicubandăadezivă.

28 29

Măsuri de precauţie la reţelele wireless

● AcesttelevizorTVacceptăprotocoaleledecomunicaţiiIEEE802.11a/b/g/n.SamsungrecomandăutilizareaIEEE802.11n.Încazcontrar,cândredaţifişierevideoprintr-oconexiunedereţea,esteposibilcafişierulvideosăfieredatcuîntreruperi.

● Pentruautilizaoreţeawireless,televizorultrebuiesăfieconectatlaunroutersaulaunmodemwireless.DacărouterulwirelessestecompatibilDHCP,televizorulpoateutilizaoadresăDHCPsauoadresăIPstaticăpentruconectarealareţeauawireless.

● Selectaţiuncanalpentrurouterulwirelesscarenuesteutilizatmomentan.Încazulîncarecanalulsetatpentrurouterulwirelessesteutilizatmomentandealtdispozitiv,vorapăreainterferenţeşi/saucomunicaţiapoateeşua.

● Majoritateareţelelorwirelessauunsistemdesecuritateopţional.Pentruaactivasistemuldesecuritatealuneireţelewireless,trebuiesăcreaţiocheiedesecuritateutilizândcaractereşinumere.Aceastăcheiedesecuritatevafi,apoi,necesarăpentruconectarealareţeauawireless.

Seria LED 5300

● AdaptorulwirelessLANdelaSamsungestecompatibilcuprotocoaleledecomunicaţiiIEEE802.11a/b/gşin.SamsungrecomandăutilizareaIEEE802.11n.Încazcontrar,cândredaţifişierevideoprintr-oconexiunedereţea,esteposibilcafişierulvideosăfieredatcuîntreruperi.

● Pentruautilizaoreţeawireless,televizorultrebuiesăfieconectatlaunroutersaulaunmodemwireless.DacărouterulwirelessestecompatibilDHCP,televizorulpoateutilizaoadresăDHCPsauoadresăIPstaticăpentruconectarealareţeauawireless.

● Selectaţiuncanalpentrurouterulwirelesscarenuesteutilizatmomentan.Încazulîncarecanalulsetatpentrurouterulwirelessesteutilizatmomentandealtdispozitiv,vorapăreainterferenţeşi/saucomunicaţiapoateeşua.

● Majoritateareţelelorwirelessauunsistemdesecuritateopţional.Pentruaactivasistemuldesecuritatealuneireţelewireless,trebuiesăcreaţiocheiedesecuritateutilizândcaractereşinumere.Aceastăcheiedesecuritatevafi,apoi,necesarăpentruconectarealareţeauawireless.

Protocoale de securitate pentru reţele

Televizorulacceptănumaiurmătoareleprotocoaledesecuritatepentrureţelewirelessşinusepoateconectalarouterewirelessneomologate:

● Modurideautentificare:WEP,WPAPSK,WPA2PSK

● Tipuridecriptare:WEP,TKIP,AES

DacărouterulwirelessafostsetatlamodulPureHigh-throughput(Greenfield)802.11nşitipuldecriptarelaWEPsauTKIP,televizoareleSMARTTVSamsungnuvoracceptaoconexiuneînconformitatecunoilespecificaţiidecertificareWi-Fi.

DacărouterulwirelessestecompatibilcuWPS(ConfigurareWi-Fiprotejată),văputeţiconectalareţeautilizândPBC(Configurarebutondecomandă)sauPIN(Numărpersonaldeidentificare).WPSconfigureazăautomatsetărilepentruSSIDşicheiaWPA.

30

Configurarea reţelei prin cabluMeniul Ecran > Reţea > Setări reţea Înc. acum

Reţea

Stare reţea

Setări reţea

Wi-Fi direct

Setări AllShare

Nume dispozitiv [TV]Samsung LE...


Configurarea automată a reţelei prin cabluConectareatelevizoruluilareţeauaprincabluesteconfiguratăautomatatuncicândconectaţitelevizorullaoreţeacareacceptăDHCP.11 SetaţiTip de reţea la Cablu,apoiselectaţiConectare.

21 Televizorulîncearcăsăseconectezelareţea.Dupăstabilireauneiconexiuni,seafişeazăunmesajdeconfirmare.SelectaţiOKpentruacontinua.Dacăîncercareanureuşeşte,încercaţidinnousauconectaţi-vămanual.

30 31

Configurarea manuală a reţelei prin cabluDacăreţeauanecesităoadresăIPstatică,introduceţivalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNSpentruavăconectamanuallareţea.PentruaobţinevalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNS,contactaţifurnizoruldvs.deserviciideInternet(ISP).Consultaţi„Adrese IP statice/dinamice”pentrumaimulteinformaţii.11 SetaţiTip de reţea la Cablu,apoiselectaţiConectare.

Setărireţea

Selectaţi tipul de reţea.

Tip de reţea Cablu

Conectare

Conectaţi un cablu de reţea

în spatele TV.

21 SelectaţiStopcândtelevizorulîncearcăsăseconectezelareţea.Odatăconexiunealareţeaîntreruptă,selectaţiSetări IP.

Setărireţea

Verificarea conexiunii a fost anulată.

Testul conexiunii la reţeaua cu cablu s-a oprit.

Schimbare reţea Setări IP Reîncerc. Închidere

32

31 Din ecranul Setări IP,setaţiSetare IP la Introducere manuală,introduceţivalorilepentruAdresă IP,Mască subreţea,GatewayşiServer DNS,apoiselectaţiOK.

SetăriIP

Setare IP Introducere manuală

Adresă IP 0.0.0.0Mască subreţea 0.0.0.0Gateway 0.0.0.0

Setare DNS Introducere manuală

Server DNS 0.0.0.0

OK Anulare

41 Televizorulîncearcădinnousăseconectezelareţea,utilizândsetărilespecificate.Dupăstabilireauneiconexiuni,seafişeazăunmesajdeconfirmare.SelectaţiOKpentruacontinua.

32 33

Conexiune nereuşită la reţeaua prin cablu

Nu s-a găsit niciun cablu de reţea Înc. acum Înc. acum

Asiguraţi-văcăesteconectatcabluldereţea.Dacăesteconectat,verificaţidacărouterulestepornit.Dacăestepornit,încercaţisă-lopriţişisăîlreporniţi.

Setare autom. adresă IP nereuşită Înc. acum

EfectuaţiurmătoareleoperaţiisausetaţimanualadresaIPdinSetări IP.11 Asiguraţi-văcăserverulDHCPesteactivatlarouterşiresetaţirouterul.

21 Dacăaceastăoperaţienuareefect,contactaţifurnizoruldeserviciiInternetpentrumaimulteinformaţii.

Conectare la reţea imposibilă Înc. acum

Verificaţiurmătoarele:11 BifaţiopţiuneaSetări IP.

21 Asiguraţi-văcăserverulDHCPesteactivatlarouter,apoideconectaţişireconectaţirouterul.


Conectat la reţeaua locală, dar nu şi la Internet Înc. acum

11 VerificaţiconexiuneacabluluiLANdeInternetlaportulLANexternalrouterului.

21 VerificaţisetărileDNSdelaSetări IP.

31 Dacăproblemapersistă,contactaţifurnizoruldeserviciideInternet.

Configurarea reţelei este finalizată, dar conexiunea la Internet nu se poate realiza Înc. acum

Dacăproblemapersistă,contactaţifurnizoruldeserviciideInternet.

34

Configurarea reţelei fără firMeniul Ecran > Reţea > Setări reţea

Reţea

Stare reţea

Setări reţea

Wi-Fi direct

Setări AllShare



Configurarea automată a reţelei wirelessConectaţitelevizorullaInternetprinintermediulunuirouterwireless.VerificaţisetărilepentruSSIDşicheiadesecuritateînaintedeaîncercasăvăconectaţi.Cheiadesecuritatesepoategăsiînecranuldeconfigurarealrouteruluiwireless.11 PrinsetareaopţiuniiTip de reţea la Wireless,seafişeazăautomatolistădereţelewirelessdisponibile.

21 Selectaţireţeaua(SSID)lacaredoriţisăvăconectaţi.Dacărouterulwirelessdoritnuaparepelistă,selectaţiAdăugare reţeaşiintroduceţimanualSSID-ulreţelei.

31 IntroduceţicheiadesecuritateşiselectaţiEfectuat.Dacăreţeauaselectatănuarecaracteristicidesecuritate,televizorulvaîncercaimediatsăstabileascăoconexiune.

41 Televizorulîncearcăsăseconectezelareţea.Dupăstabilireauneiconexiuni,seafişeazăunmesajdeconfirmare.SelectaţiOKpentruacontinua.Dacăîncercareanureuşeşte,încercaţidinnousauconectaţi-vămanual.

34 35

Configurarea manuală a reţelei wirelessDacăreţeauanecesităoadresăIPstatică,introduceţivalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNSpentruavăconectamanuallareţea.PentruaobţinevalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNS,contactaţifurnizoruldvs.deserviciideInternet(ISP).Consultaţi„Adrese IP statice/dinamice”pentrumaimulteinformaţii.11 PrinsetareaopţiuniiTip de reţea la Wireless,seafişeazăautomatolistădereţelewirelessdisponibile.

SetărireţeaSelectaţi tipul de reţea.

Tip de reţea Wireless

Reţea wireless

AP0000

AP0001

Adăugare reţea Puteţi conecta TV la internet. Selectaţi reţeaua wireless pe care doriţi să o utilizaţi.

Reîmp. WPS(PBC)

21 Selectaţireţeaua(SSID)lacaredoriţisăvăconectaţi.Dacărouterulwirelessdoritnuaparepelistă,selectaţiAdăugare reţeaşiintroduceţimanualSSID-ulreţelei.

31 IntroduceţicheiadesecuritateşiselectaţiEfectuat.Dacăreţeauaselectatănuarecaracteristicidesecuritate,televizorulvaîncercaimediatsăstabileascăoconexiune.

41 SelectaţiStopcândtelevizorulîncearcăsăseconectezelareţea.Odatăconexiunealareţeaîntreruptă,selectaţiSetări IP.

Setărireţea

Verificarea conexiunii a fost anulată.

Testul conexiunii la reţeaua wireless s-a oprit.

Schimbare reţea Setări IP Reîncerc. Închidere

36

51 Din ecranul Setări IP,setaţiSetare IP la Introducere manuală,introduceţivalorilepentruAdresă IP,Mască subreţea,GatewayşiServer DNS,apoiselectaţiOK.

SetăriIP

Setare IP Introducere manuală

Adresă IP 0.0.0.0Mască subreţea 0.0.0.0Gateway 0.0.0.0

Setare DNS Introducere manuală

Server DNS 0.0.0.0

OK Anulare

61 Televizorulîncearcădinnousăseconectezelareţea,utilizândsetărilespecificate.Dupăstabilireauneiconexiuni,seafişeazăunmesajdeconfirmare.SelectaţiOKpentruacontinua.

36 37

Butonul WPSDacărouteruldispunedeunbutonWPS,îlputeţiutilizapentruaconectaautomattelevizorullarouter.WPSconfigureazăautomatsetărilepentruSSIDşicheiaWPA.11 PrinsetareaopţiuniiTip de reţea la Wireless,seafişeazăautomatolistădereţelewirelessdisponibile.

21 SelectaţiWPS(PBC),apoiapăsaţipebutonulWPSalrouteruluiînintervaldedouăminute.

31 TelevizorulobţineautomatsetărilepentruSSIDşicheiadesecuritateşiseconecteazălareţea.Dupăstabilireauneiconexiuni,seafişeazăunmesajdeconfirmare.SelectaţiOKpentruacontinua.

Conexiune wireless nereuşită

Conexiunea la reţeaua wireless nu a reuşit sau nu s-a selectat niciun router wireless. Înc. acum Înc.

acum

AccesaţiSetări reţeaşiselectaţirouterulcorect.

Conectarea la un router wireless este imposibilă Înc. acum Înc. acum

Verificaţiurmătoarele:11 Verificaţidacărouterulestepornit;dacăeste,opriţi-lşireporniţi-l.

21 Introduceţicheiadesecuritatecorectă,dacăestenecesar.

Setare autom. adresă IP nereuşită Înc. acum

EfectuaţiurmătoareleoperaţiisausetaţimanualadresaIPdinSetări IP.11 Asiguraţi-văcăserverulDHCPesteactivatlarouter,apoideconectaţişireconectaţirouterul.



38

Conectare la reţea imposibilă Înc. acum

Verificaţiurmătoarele:11 BifaţiopţiuneaSetări IP.



Conectat la reţeaua locală, dar nu şi la Internet Înc. acum

11 VerificaţiconexiuneacabluluiLANdeInternetlaportulLANexternalrouterului.

21 VerificaţisetărileDNSdelaSetări IP.

31 Dacăproblemapersistă,contactaţifurnizoruldeserviciideInternet.

Configurarea reţelei este finalizată, dar conexiunea la Internet nu se poate realiza Înc. acum

Dacăproblemapersistă,contactaţifurnizoruldeserviciideInternet.

Adrese IP statice/dinamiceDacăreţeauanecesităoadresăIPdinamică,utilizaţiunmodemsauunrouterADSLcareacceptăDynamicHostConfigurationProtocol(DHCP).ModemeleşirouterelecareacceptăDHCPfurnizeazăautomatvalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNSdecaretelevizorularenevoiepentruaaccesaInternetul,astfelîncâtnuestenecesarsăfieintrodusemanual.MajoritateareţelelordedomiciliuutilizeazăoadresăIPdinamică.

DacăreţeauanecesităoadresăIPstatică,introduceţimanualvalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNScândconfiguraţiconexiunealareţea.PentruaobţinevalorilepentruadresaIP,mascadesubreţea,gatewayşiDNS,contactaţifurnizoruldvs.deserviciideInternet(ISP).

DacăreţeauanecesităoadresăIPstatică,utilizaţiunmodemADSLcompatibilDHCP.ModemeleADSLcareacceptăDHCPacceptă,deasemenea,adreseIPstatice.

38 39

Verificarea stării reţeleiMeniul Ecran > Reţea > Stare reţea Înc. acum

Reţea

Stare reţea

Setări reţea

Wi-Fi direct

Setări AllShare



VizualizaţistareacurentăareţeleişiaconexiuniilaInternet.

40

Wi-Fi directMeniul Ecran > Reţea > Wi-Fi direct Înc. acum

Reţea

Stare reţea

Setări reţea

Wi-Fi direct

Setări AllShare



ConectaţiundispozitivmobilcareacceptăWi-FiDirectlatelevizor,fărăautilizaunrouterwireless.11 ActivaţiWi-FiDirectladispozitivulmobil,apoilansaţiWi-Fi direct.Televizorulscaneazăautomatşiafişeazăo

listăadispozitivelordisponibile.Deasemenea,numeletelevizoruluiapareladispozitivulmobil.

21 Selectaţidispozitivuldinlistăpentruainiţiaoconexiune.Dacătelevizorulemiteosolicitaredeconexiune,ladispozitivulmobilapareunmesajdepermisiuneşiviceversa.Acceptaţisolicitareadeconectareadispozitivuluimobillatelevizor.

Setări AllShareMeniul Ecran > Reţea > Setări AllShare

AcesttelevizorpoateredafişieremediadincomputeresaualtedispozitivecompatibileDLNAconectatelatelevizorprinintermediuluneireţele.Consultaţi„Utilizareadispozitivelorexternedestocareaflateînreţea”pentrumaimulteinformaţii.

Deasemenea,acesttelevizorsepoateutilizacaafişajpentrudispozitivemobile,inclusivtelefoanesmartphoneşitablete.Consultaţi„Oglindireecran”pentrumaimulteinformaţii.

Redenumirea televizoruluiMeniul Ecran > Reţea > Nume dispozitiv Înc. acum

Atribuiţitelevizoruluidvs.unnumeunic.Numeleatribuitapareladispozitiveleexterneconectatelatelevizorprinreţea.

41

Smart Touch ControlCuajutorultelecomenziiSmartTouchControl,puteţiutilizatelevizorulmaiuşorşimaicomod.Deexemplu,puteţiutilizapanoultactilintegrataltelecomenziipentruadeplasazonadefocalizareşipentruaefectuaselecţiiînmodsimilarcufelulîncareutilizaţimouse-ulpentrucomputer.Înplus,puteţiutilizapanoultelecomenziivirtualeafişatpeecranpentruaschimbacanale,pentruaredafişieremediaşipentruaaccesacanalelepreferate.

" Înfuncţiedemodele.

" AceastătelecomandăSmartTouchControlesteacceptatăpentrutelevizoareleLEDseria6400şiseriilesuperioareşitelevizoarelePDPseria5500.

Introducerea bateriilor (AAA - 2 buc.)

11 Ridicaţicugrijăcapaculbateriei,trăgânddebandăsauutilizânduncarddeplastic.Apoi,trageţicuunghiadecrestăturacapacului,pentruascoatecompletcapacul.

21 Introduceţi2bateriiAAA,avândgrijăsăaliniaţicorectbornelepozitiveşinegative.

31 Aliniaţicapaculbaterieicuparteadinspateatelecomenziişiapăsaţipemarginipânăcândacestaestefixatbinepetelecomandă.

Conectarea la televizorPentruaoperatelevizorulutilizândSmartTouchControl,trebuiemaiîntâisăoasociaţicutelevizorulprinintermediulBluetooth.Cutoateacestea,SmartTouchControlestedisponibilănumaipentrutelevizoareleSamsungasociate.11 Dacătelevizorulesteoprit,îndreptaţiSmartTouchControlcătrereceptorultelecomenziidelatelevizorşi

apăsaţibutonulTVpentruaefectuaprimaasociere.DoaracestbutontrimitesemnalIR.Locaţiareceptoruluidetelecomandăpoatevariaînfuncţiedemodel.

21 OpictogramăBluetoothvaapăreaînparteadinstângajosaecranului,conformindicaţiilordemaijos.TelevizorulvaîncercaapoisăseconectezeautomatlaSmartTouchControl.

<Pictogramedeîncercaredeconexiune,respectivdefinalizare>

42

Reconectarea Smart Touch Control

DacătrebuiesărestabiliţiconexiuneaîntretelevizorşiSmartTouchControl,apăsaţibutonuldeasocieredinspateleSmartTouchControlsprereceptorultelecomenziitelevizorului.

<ButonuldeasociereSmartTouchControl>

ButonuldeasocierepoatefiaccesatscoţândcapaculbaterieiunităţiiSmartTouchControl.Apăsareabutonuluideasociererestabileşteautomatconexiuneadintreunitateadecontrolşitelevizor.

Alarma pentru baterie slabăDacănivelulbaterieiscadeşiindicatorulsemnaleazăacestlucruîntimpulutilizăriiSmartTouchControl,următoareafereastrădealarmălumineazăintermitentînparteadinstângajosaecranului.Dacăaparefereastradealarmă,înlocuiţibateriiletelecomenziiSmartTouchControl.Utilizaţibateriialcaline,pentruoperioadămailungădeutilizare.

<Fereastrădealarmăpentrubaterieslabă>

42 43

Butoane şi descrieri

" Culoareaşiformaprodusuluipotvariaînfuncţiedemodel.

44

Butoanele Descrieri

TV Porneşte/opreşte televizorul.

SOURCE Modifică sursa.

STB Porneşte şi opreşte set top box-ul prin satelit sau cablu conectat la televizor. Pentru aceasta, Smart Touch Control trebuie configurat ca telecomandă universală.

w = v Reglează volumul.

VOICE Executaţi Recunoaştere vocală. Pentru a rosti o comandă vocală, ţineţi apăsat butonul VOICE şi rostiţi o comandă vocală.

MUTE / AD Porneşte/opreşte sunetul televizorului.

< P > Schimbă canalele.

MORE

Afişează panoul telecomenzii virtuale pe ecran. Panoul telecomenzii virtuale este compus dintr-un panou cu numere, un panou de control al culorilor şi un panou de control al redării, precum şi un panou de acces rapid. Utilizaţi panoul tactil pentru a selecta numere şi butoane.

Panou tactil Glisaţi degetul pe panoul tactil în mod similar cu panoul tactil al unui laptop pentru a muta zona de focalizare afişată pe ecran. Pentru a selecta un element, apăsaţi pe panoul tactil.

a, b, {, } Butoanele colorate funcţionează diferit, în raport cu funcţia pe care o execută televizorul la un moment dat.

RETURN / EXIT Revine la meniul anterior.

SMART HUB Lansează Smart Hub. Dacă apăsaţi butonul în timpul execuţiei unei aplicaţii, aceasta se va închide.

GUIDEVizualizaţi programul fiecărui canal digital, inclusiv orele de difuzare. De asemenea, setează un Vizionare cu programare sau un Înregistrare cu programare pentru a apăsa panoul tactil pe intrarea pentru program planificată pentru difuzare ulterioară.

44 45

Funcţii speciale

ŢineţiapăsateurmătoarelebutoaneSmartTouchControlpentruaaccesadiversefuncţiispeciale.

Butoanele Descrieri

MUTE / AD Ţineţi apăsat acest buton pentru a selecta Descriere audio şi Subtitrare. (În funcţie de ţară sau regiune.)

Panou tactil

Apăsaţi şi menţineţi apăsat panoul tactil în timp ce urmăriţi la televizor pentru a afişa ListăCAN pe ecran. În plus, puteţi ţine apăsat pe panoul tactil peste 2 secunde în timp ce rulează o aplicaţie pentru a accesa funcţiile ascunse ale unei aplicaţii. (Funcţia nu este disponibilă pentru toate aplicaţiile.)

RETURN / EXIT Porneşte şi opreşte set top box-ul prin satelit sau cablu conectat la televizor. Pentru aceasta, Smart Touch Control trebuie configurat ca telecomandă universală.

MORE Ţineţi apăsat acest buton pentru a selecta funcţia dorită cu uşurinţă (ex. MENU(m), TOOLS(T), INFO(`), etc.).

Butonul { Apăsaţi pe butonul { în timp ce vizionaţi emisiuni TV pentru a vizualiza informaţii despre programul curent.

46

Panou tactilUtilizaţipanoultactilpentruaefectuadiversecomenzi.NavigaţilaTutorial(Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setări Smart Touch Control > Tutorial)pentruavizualizaunghidpeecranultelevizoruluidespreutilizareaSmartTouchControl.Înc. acum

TragereGlisaţidegetulpepanoultactilîndirecţiadorită.Deplasaţizonadefocalizaresaucursorulîndirecţiademişcareadegetului.

ApăsaţiApăsaţipepanoultactil.Aceastavaselectaelementulfocalizat.

46 47

Lovire uşoarăLoviţiuşorpanoultactilîndirecţiadorită.Aceastadeplaseazăzonadefocalizaresauderuleazăecranulînfuncţiededirecţiaşivitezaloviturii.

Apăsarea şi menţinerea apăsăriiApăsaţişimenţineţiapăsatpanoultactilîntimpceurmăriţilatelevizorpentruaafişaListăCANpeecran.Înplus,puteţiţineapăsatpepanoultactilpeste2secundeîntimpceruleazăoaplicaţiepentruaaccesafuncţiileascunsealeuneiaplicaţii.(Funcţianuestedisponibilăpentrutoateaplicaţiile.)

Apăsare şi tragereApăsaţipanoultactil,trageţişieliberaţi.AceastamutăelementulWebselectatdincadruluneipaginiWebsaulocaţiadvs.curentădepeohartă.

48

Derulaţi în sus/josDerulaţiînsus/jospeliniadepemargineastângăsaudreaptăapanouluitactil.AcestaderuleazăopaginăWebsauolistăînsus/jos.Caracteristicadederulareestecompatibilăatâtcuutilizatoriidreptaci,câtşicuceistângaci.

Derularea spre stânga/dreaptaDeplasaţidegetulpeorizontalăpeliniaproiectatăînparteadesusapanouluitactil.PuteţiderulapeorizontalăolistăorizontalăsaupanoulSmartHub.

48 49

Schimbarea canalelor prin introducerea numerelorÎntimpcevizionaţiunprogramTV,atingeţiliniaproeminentădinmargineadinstângasaudindreaptaapanouluitactilpentruadeschidefereastradeintroducereadatelornumericepeecran.Utilizaţidegetulpentruaintroducenumărulcanaluluipecaredoriţisă-lvizionaţi.Numărulrecunoscutesteafişatpeecran,iartelevizorulcomutălacanalulcorespunzător.Totuşi,esteposibilcatelevizorulsănurecunoascăînmodcorespunzătornumărulintrodus.Consultaţighiduldemaijospentruavăasiguracădatelenumericeintrodusesuntrecunoscutecorect.

Ghid de introducere a datelor numerice

Consultaţidiagrameledemaijosatuncicândintroduceţivalorinumerice.Esteposibilcatelevizorulsănurecunoascădateleintrodusedacănuurmaţisuccesiuniledeoperaţiiprezentatemaijos.

Reglarea panoului tactilMeniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setări Smart Touch Control > Sensibilitate la atingere Înc. acum

UtilizatoriipotreglasensibilitateapanouluitactilaltelecomenziiSmartTouchControl.SetaţiSensibilitate la atingerepentruareglasensibilitateaşiasporiconfortuldeutilizare.

Afişarea stării şi bannerului de notificareApăsaţibutonulMOREdepeSmartTouchControliarapoiselectaţiSTATUS pe panoul telecomenzii virtuale pentru aafişabanneruldestareşidenotificaredinparteadesusaecranului.Consultaţi„StareşiNotificare”pentrumaimulteinformaţii.

50

RecomandăriApăsaţibutonulRECOMM. / SEARCHiarapoiselectaţiRecomandatdinlistaafişatăînparteadejosaecranului.

Aceastaafişeazăprogramulcurent/planificatşirecomandăriledeaplicaţii.

SelectaţiunprogramîncursdetransmisiepentruatrecelacanalulcorespunzătorsauunprogramplanificatpentrutransmisiepentruastabiliosetareVizionare cu programare sau Înregistrare cu programare.Consultaţi„Informaţiidespreprogramulrecomandatplanificat”pentrumaimulteinformaţii.

Selectaţioaplicaţiepentrulansare.Samsung AppssevalansadacăaplicaţiaselectatănuesteinstalatălaTV.Consultaţi„Samsung Apps”pentrumaimulteinformaţii.

IstoricApăsaţibutonulRECOMM. / SEARCH(sauHISTORY/SEARCH)iarapoiselectaţiIstoricdinlistaafişatăînparteadejosaecranului.Aceastaafişeazăolistăinteractivăcuaplicaţiile,conţinutulmediaşicanaleleaccesatedecurând.

Ştergerea datelor din istoricMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Eliminare istoric vizionare > Istoric

Puteţiştergeinformaţiiledeistoricdesprecanalelerecentvizionate,despreconţinutşiaplicaţii.

CăutareApăsaţibutonulRECOMM. / SEARCH(sauHISTORY/SEARCH)dedouăori.Introduceţicriteriiledecăutarepentruacăutanunumaiînnumeroaseleaplicaţiişiînconţinutulacestoradepetelevizor,darşipeWeb.AcestbutoncomutăîntreRecomandatşiCăutare.

50 51

Utilizarea telecomenzii virtualeApăsaţibutonulMOREpentruaafişapanoultelecomenziivirtualepeecran.Panoultelecomenziivirtualeestecompusdintr-unpanoucunumere,unpanoudecontrolalredăriişiunpanoudeaccesrapid.Utilizaţipanoultactilpentruaselectanumereşibutoane.ApăsaţişiţineţiapăsatbutonulMORE.Apareunpanoudeaccesrapidalpanouluitelecomenziivirtuale.Puteţiselectabutoaneleecranuluicuuşurinţă.

Schimbarea panoului de control al telecomenzii virtualeAlegeţipanouldenumere,panouldecontrolalredăriisaupanouldeaccesrapidpentruafiafişatpeecran.

Utilizaţipanoultactilpentruadeplasazonadefocalizarelastângasauladreapta.Panoulseschimbăatuncicândzonadefocalizareestedeplasatădincolodemargineadinstângasaudindreapta.

Utilizaţifuncţiadederularestânga/dreaptadelapanoultactilpentrumodificareacuuşurinţăapanoului.

Schimbaţi poziţia panoului telecomenzii virtualeApăsaţibutonulMOREdepeSmartTouchControl.Panoultelecomenziivirtualeaparepeecran.Apăsaţişimenţineţiapăsatpepanoultactiltimpdeosecundă.Utilizatoriipotmodificapoziţiapanouluitelecomenziivirtualeaecranului.

Utilizarea panoului de numereUtilizaţipanouldenumerepentruaintroducenumerepeunecrancutastaturăsauopaginăWebsaupentruaschimbacanaleleîntimpulvizionăriilatelevizor.Schimbareacanalelorfolosindpanouldenumerelasăoînregistrarecarevăpermitesăreveniţicuuşurinţălacanaleleanterioare.

Utilizarea panoului de control al redăriiUtilizaţipanouldecontrolalredăriipentrupauză,derulareînapoi,derularerapidăînainte,saltlafişierulurmătorşialteopţiuniatuncicândvizionaţiconţinutmedia.

Utilizarea panoului de acces rapidAccesaţirapidbutoaneleINFO,MENUşie-Manual.Totuşi,disponibilitateabutoanelorvariazăînfuncţiedemoduldeoperarealSmartTouchControl(numaicutelevizorul,catelecomandăuniversalăetc.).

Reglarea telecomenzii virtualeMeniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setări Smart Touch Control > Dimensiune telecom. pe ecran Înc. acum

Puteţiredimensionatelecomandavirtuală.Dacăbutoaneletelecomenziivirtualesuntpreamici,măriţifereastratelecomenziiînaintedeautilizatelecomandavirtuală.

52

Config. telec. universalăMeniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Config. telec. universală Înc. acum

Acesttelevizorareofuncţiedetelecomandăuniversală,carevăpermitesăcontrolaţireceptoaredecablu,playereBlu-ray,sistemeHomeTheaterşialtedispozitiveexterneterţeconectatelatelevizorutilizândtelecomandatelevizorului.Deasemenea,puteţiutilizafuncţiaAnynet+(HDMI-CEC)pentruaoperadispozitiveleexterneSamsungcuajutorultelecomenziitelevizorului,fărăsăfienevoiedesetărisuplimentare.Pentrumaimulteinformaţii,consultaţisecţiunea„Anynet+(HDMI-CEC)”.

Conectarea CABLULUI PRELUNGITOR IR

Păstraţiodistanţădecelpuţin5cmîntreCABLULPRELUNGITORIRşidispozitivulextern,aşacumsearatăînilustraţie.ÎndreptaţiCABLULPRELUNGITORIRsprereceptoruldesemnaldetelecomandăaldispozitivuluiextern.ReţineţicănutrebuiesăfieniciunobstacolîntrecablulprelungitorIRşidispozitivulextern.Prezenţaunuiobstacolvaafectatransmitereasemnaluluitelecomenzii.

" CuloareaşidesignulcabluluiprelungitorIRpotvariaînfuncţiedemodel.

Adăugarea dispozitivului extern11 Porniţidispozitivulexternpentrucaredoriţisăconfiguraţifuncţiadetelecomandăuniversalăşiapăsaţi

butonulSOURCEpentruaafişaecranulSursă.

21 SelectaţiConfig. telec. universalădinparteadesusaecranului.Aceastavainiţiaprocesuldeconfigurareatelecomenziiuniversale.

31 UrmaţiinstrucţiuniledepeecranpentruConfig.telec.universală.Dacănurăspundecorect,configuraţitelecomandaintroducândmanualnumărulmodelului.

52 53

Utilizarea telecomenzii universalePrinconfigurareafuncţieidetelecomandăuniversalăpentruunconectorlacareestedejaconectatundispozitivextern,puteţiutilizaSmartTouchControlcatelecomandăuniversalăprinsimplatrimitereasemnalelordeintrarelaconectorulcorespunzător.

Gestionarea dispozitivelor externe înregistrateDin ecranul Config. telec. universală,selectaţiundispozitivexternînregistrat.Suntdisponibileurmătoareleopţiuni:

● Configurare sursă

Schimbaţiconectoruldeintrarealtelevizoruluilacareesteconectatdispozitivulextern.

● Oprire sincronizată

Configuraţidispozitivulexternpentruaseopriatuncicândopriţitelevizorul.

● Redenumire

Redenumiţidispozitivulexternînregistrat(pânăla15caractere).

● Ştergere

Eliminaţidispozitivulexternînregistrat.

54

Introducerea textului utilizând tastatura de pe ecranAtuncicândtrebuiesăintroduceţitext(introducereaparoleidereţea,conectarealacontuldvs.Samsungetc.),peecranapareotastaturăcarevăpermitesăintroduceţitextulutilizândtelecomanda.

Introducerea textului utilizând tastatura QWERTYUtilizaţitastaturaQWERTYlafelcapeotastaturănormală.Selectaţipurşisimpluliterelepecaredoriţisăleintroduceţi.


Selectaţipictograma depetastaturăpentruaaccesaurmătoarelecaracteristici: ● Limbă

Selectaţiolimbădinlistă.

● Text recomandat

Activează/dezactiveazăcaracteristicaTextrecomandat.Cândesteactivată,caracteristicaTextrecomandatafişeazărecomandăridecuvinteînfuncţiedecaractereleintroduse.Deexemplu,pentruaintroducecuvântul„Internet”estesuficientsăintroduceţi„In”şisăselectaţicuvântul„Internet”dinlistadecuvinterecomandate.

● Predicţie literă următoare

Activarea/DezactivareacaracteristiciiAnticiparetext.ActivareacaracteristiciiAnticiparetexteliminănecesitateadeagăsişiselectatasteindividualepentrucaractere.Totuşi,aceastăcaracteristicăestelimitatălacuvintecareaufostadăugateanteriorîndicţionar.Deexemplu,pentruaintroducecuvântul„Internet”,selectaţi„I”.ÎndreptultasteiIvaapăreauncuvântanticipat.Selectaţicuvântulrespectivpentruaintroduce„Internet”.

54 55

Interacţiunea INTELIGENTĂAcesttelevizordispunedeSMARTInteraction,carerecunoaştevocea,mişcărileşifaţautilizatoruluipentruapermiteoperareatelevizoruluifărăafinevoiedeotelecomandă.Funcţiiledecontrolalmişcăriişiderecunoaştereafeţeinecesităinstalareauneicamerevideopentrutelevizor,comercializatăseparat.Asiguraţi-văcătelevizorulesteconectatlaInternetlainstalareacamereiTVpentruaputeadescărcamodululsoftwarenecesarcontroluluiprinmişcări.InteracţiuneaSMARTvăpermitesăconfiguraţisetărişisăaccesaţicaracteristicicuuşurinţă.Recunoaştereamişcăriişivociivafionlinelaaproximativ15secundedelapornireatelevizorului.

– Controlulmişcăriişirecunoaşterefeţeinusuntdisponibileîntoateregiunileşiîntoateţările.

– UnelefuncţiiSamsungSmartHubpotsănufiedisponibilefărăaprobareaexpresăacolectăriişiutilizăriiinformaţiilorpersonale.

[ La conectarea camerei TV la modelele de televizor Samsung din 2013, asiguraţi-vă că aţi conectat-o la portul USB specificat al televizorului. Alte porturi USB nu sunt compatibile cu această utilizare.

Măsuri de precauţie

Recunoaşterea feţei

Acestprodussalveazăimaginiînminiaturăalefeţelorutilizatorilorpentrualefolosilaconectareapebazarecunoaşteriifeţei.ConectarealaSmartHubutilizândrecunoaştereafeţeipoatefimaipuţinsigurădecâtconectareacuIDşiparolă.

Utilizarea camerei TV

Înunelecircumstanţeşiînanumitecondiţiijuridice,utilizarea/utilizareaneadecvatăacamereiTVpoateatragerăspunderejuridică.Esteposibilsăexisteobligaţiiînbazalegilorlocaleprivindconfidenţialitatea,legatedeprotecţiadatelorpersonaleşitransferulliberalunorastfeldedate,şieventualaaltorlegi,inclusivlegipenale,carereglementeazăsupraveghereacucamerevideolaloculdemuncăşiînaltelocuri.

PrinutilizareacamereiTV,utilizatoriisuntdeacordsănuofolosească(i)înlocaţiiîncarecamerelesuntîngeneralinterzise(precumbăi,vestiaresaucabinedeschimb),(ii)înniciunmodcarearedreptconsecinţăviolareaintimităţiiuneipersoanesau(iii)încălcândlegile,reglementărilesauordonanţeleaplicabile.

Dacăutilizaţiocameră,căutaţiîntâiautocolantuldepespateleacesteia.

ÎndepărtaţiautocolantulînaintedeareglaunghiulcamereiTV.

Atuncicândnumaiutilizaţicamera,rotiţiobiectivulînjosşifixaţi-lînpoziţie.Aceastaprevinefuncţionareaaccidentalăsauneintenţionatăacamerei.

Interacţiunea INTELIGENTĂ

56

Control prin mişcări

Controlulprinmişcărifuncţioneazăcuajutorulcamerei,astfelîncâtutilizatorultrebuiesăseafleînrazaderecunoaştereacamerei.Razaderecunoaştereacamereivariazăînfuncţiedenivelulluminiiambianteşialţifactori.ExecutaţiMediu de testare Control prin mişcăriînaintedeautilizaControlulprinmişcări,pentruadeterminarazaderecunoaştereacamerei.UtilizatorulsepoateconfruntacuobosealăfizicădacăutilizeazăfuncţiaControlprinmişcărioperioadăîndelungată.

Recunoaştere vocală

Recunoaştere vocalănuestedisponibilîntoatelimbile,dialectelesauregiunile.Performanţavariazăînfuncţiedelimbaselectată,volumulvociişiniveluriledezgomotambiantdinzonaadiacentă.

IntroducereavocalădetextnecesităacordulexplicitalutilizatoruluicudeclaraţiadeconfidenţialitatepentruvoceaunuiterţşifurnizareacătreSamsungaadreseiMACautilizatoruluişiaaltorinformaţiipersonale.

Introducereavocalădetextpermiteutilizatorilorsăintroducătextfolosindcomenzivocaleînloculunuimouse,tastaturisautelecomenzi.Aceastăcaracteristicăesteutilămaialespentrucăutare,navigareapeinternetşiutilizareaaplicaţiilorcarenecesităintroducereatextului.

56 57

Recunoaştere vocalăMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoaştere vocală Înc. acum

Recunoaştere vocală

Recunoaştere vocală Activat

Limbi UK English

Voce TV

Tutorial Recunoaştere vocală


Recunoaştere vocalăvăpermitesăaccesaţişisăcontrolaţifuncţiispecificealetelevizoruluicuajutorulcomenzilorvocale.Pentrurecunoaştereacuprecizieacomenzilorvocale,pronunţaţiclarcuvinteşiexpresiiînlimbaselectatăînLimbi.TrebuiesăsetaţioratelevizoruluiînaintedeaputeafolosiRecunoaştere vocală.SetaţiOră(Meniul Ecran > Sistem > Ora > Oră).

ApăsaţiVOICEşiapoipronunţaţicuvântul/expresiala10cm-15cmdistanţădemicrofonuldepeSmartTouchControl.Recunoaştereacomenzilorestepuţinprobabilădacăvorbiţipreaîncetsaupreatare.Volumuloptimestedeaproximativ60dB(deex.:60dB-conversaţiegenerală,70dB-soneriedetelefon).

" AceastăfuncţieestedisponibilădoarpentrutelevizoareleLEDseria6330şiseriilesuperioare.

58

Mediul de funcţionareRataderecunoaştereavociivariazăînfuncţiedevolum/ton,pronunţareşimediulambiant(sunetTVşizgomotambiant).

Tutorial Recunoaştere vocalăMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoaştere vocală > Tutorial Recunoaştere vocală Înc. acum

AceastavăpermitesăvăfamiliarizaţicunoţiuniledebazăalefuncţieiRecunoaştere vocală.EfectuaţiTutorial Recunoaştere vocalăsauactivaţiRecunoaşterevocalăapoirostiţi„Dorescasistenţă”.


Activarea funcţiei Recunoaştere vocalăApăsaţibutonulVOICEpentruaexecutafuncţiaRecunoaştere vocală.Rostiţiocomandă.PuteţiutilizatelevizorulprinintermediulfuncţieiRecunoaştere vocală.Înc. acum

DacăRecunoaştere vocalănufuncţionează,asiguraţi-văcăesteactivatRecunoaştere vocală(Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoaştere vocală > Recunoaştere vocală).Pentruautilizaaceastăfuncţie,Recunoaştere vocală,Recunoaştere vocalătrebuiesăfiesetatlaActivat.

" În timp ce Recunoaşterevocalăesteactivat,televizorulpoateporniautomat,datorităuneiintrăridemediu.


58 59

Noţiuni de bază de utilizare a funcţiei Recunoaştere vocalăPuteţiutilizaoricândurmătoarelecomenziatuncicândfuncţiaRecunoaşterevocalăesteactivă:

● All Voice Commands:Rostiţi„Dorescasistenţă”iarapoi„Afişaţitot”pentruaafişaolistăcompletăacomenzilorvocaledupăcategorie.Rostiţinumeleuneicategorii.

● Available Voice Commands:Rostiţi„Doresc asistenţă”.Esteafişatăolistădecomenzivocaledebază,disponibileînstareacurentă.

● Televizor - caracteristici de bază

– Reglaţivolumul:Rostiţi„VolumeUp”(Creşterevolum)sau„VolumeDown”(Reducerevolum).

– Schimbarecanale:Rostiţi„ChannelUp”(Canalulurmător)sau„ChannelDown”(Canalulanterior).

– Oprire:Rostiţi„Opriţi televizorul”.

– Moving the Focus:Rostiţi„Focalizare la stânga","Focalizare la dreapta","Focalizare sus”,sau„Focalizare jos”pentruadeplasazonadefocalizare.Totuşi,acestecomenzipotfiutilizatenumaiînsituaţiicândzonadefocalizarepoatefimutată.

– Select Item:Rostiţi„Selectare”.

● Comenzi inteligente

OlistăacuvintelorasociatecuSmartHubdisponibilînstareacurentăesteafişatăsubforma„SmartHub”,„Aplicaţii”,„Socializare”.

● Aplicaţii şi servicii

Olistăacuvintelorasociatecuaplicaţiileşiserviciiledisponibileînstareacurentăesteafişatăsubforma„Explore3D”,„WebBrowser”,„Samsung Apps”.

Suntrecunoscutenumaicomenzilevocalepresetate.Comenzilevocaledisponibilepotvariaînfuncţiedeversiuneasoftware.

Recunoaştere vocalăSetăriMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoaştere vocală

● Limbă:SelectaţiolimbăpentrufuncţiaRecunoaşterevocală.Înc. acum

● Voce TV:Activaţi/dezactivaţirăspunsurilevocalealetelevizoruluilacomenziledvs.Recunoaşterevocalăşialegeţiîntreovocemasculinăşiunafeminină.

" Înfuncţiederegiune,aceastăfuncţiepoatesănufieacceptată.

60

Control prin mişcăriMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin mişcări Înc. acum

Control prin mişcări

Control prin mişcări Activat

Ghid animat de mişcări Dezactivat

Viteză indic. Mediu

Mediu de testare Control prin mişcări

Tutorial pentru Control prin mişcări


UtilizaţiControlulprinmişcăripentruaschimbacanalul,areglavolumul,amutaindicatorulşiacontrolaaltefuncţiialetelevizorului.

EsteposibilcauneleaplicaţiisănuaccepteControlulprinmişcări.

Mediul de funcţionareUtilizatoriitrebuiesăseaflelaodistanţăcuprinsăîntre1,5şi4mfaţădecameră.Razaefectivăderecunoaşterepoatevariaînfuncţiedeunghiulcamereişidealţifactori.

ControlulprinmişcăridepindedecameraTVşi,caurmare,nuvafuncţionadacăaceastaesteîndreptatăînsussauînjos.Ajustaţicamerapentruacorectaunghiul.Nuîndreptaţicameradirectspresoaresauoricealtăsursădeluminăşinuobstrucţionaţicâmpulvizualalacesteia.

Utilizatorultrebuiesăiasăînevidenţăfaţădefundalpentrucamişcareaacestuiasăfierecunoscutădecameră.

Luminozitateaambiantăcorespunzătoareestecuprinsăîntre50şi500delucşi.(ex.:100Lux:baie,400Lux:sufragerie)

EvitaţiluminadirectăasoareluiatuncicândutilizaţiControlulprinmişcări.

ExecutaţiMediu de testare Control prin mişcăripentruaevaluarazaderecunoaştereacamereiînaintedeautilizaControlulprinmişcări.

60 61

Mediu de testare Control prin mişcăriMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin mişcări > Mediu de testare Control prin mişcări

ExecutaţiacesttestînaintedeautilizaControlulprinmişcări,pentruaasigurafuncţionareacorespunzătoare.11 EfectuaţiMediu de testare Control prin mişcărişiselectaţiStartdelaodistanţăcuprinsăîntre1,5şi4mfaţă

detelevizor.Dacăsereflectăluminăînecranultelevizorului,poatefidificilsăutilizaţiControl prin mişcări.

21 Reglaţiunghiulcamereiastfelîncâtsăfiţiîncadratînpătratulafişatpeecran.Dupăceaţiterminatdereglatunghiulcamerei,mişcaţiîncetomânădelastângaladreapta.Întindeţimânacupalmaînspretelevizor.Atuncicândtelevizorulrecunoaştemişcarea,peecranapareuncursorînformădesăgeată.Dacărecunoaştereanureuşeşte,încercaţidinnou.

Tutorial control prin mişcăriMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin mişcări > Tutorial pentru Control prin mişcări

UnmoduşorşiamuzantdeaînvăţadesprefuncţiaControlprinmişcări.LansaţiControlprinmişcărişiurmaţiinstrucţiuniledinghid.

Activarea controlului prin mişcăriMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin mişcări > Control prin mişcări Înc. acum

Ridicaţimânacupalmaînspretelevizor.Menţineţi-ounmomentînaceastăpoziţieşiapoimişcaţiîncetmânadintr-oparteînalta,detreisaupatruori.Atuncicândtelevizorulrecunoaştemâna,funcţiaControlprinmişcăriesteactivatăşiseafişeazăpeecranuncursor.

" CoborâreamâiniiînafararazeicamereiTVdezactiveazăcontrolulprinmişcări.Ridicaţimânaînintervalde3secundepentruareactivafuncţia.

62

Utilizarea controlului de bază prin mişcăriComenzileprinmişcaredisponibilepotvariaînfuncţiedeoperaţiapecareoexecutătelevizorullaunmomentdat.

● Navigare indicare:aceastăacţiunemutăcursorullapoziţiadorită.

● Executare / Selectare:strângeţipumnulpentruaselectaoopţiunesauaexecutaocomandă.Menţinereapumnuluistrânsesteechivalentăcumenţinereaapăsăriiunuibutondepetelecomandă.

● Revenire:rotiţimânaînsensantiorarpentruarevenilameniulanterior.

● Rotirea ecranelor:Ţineţipalmaînpoziţieverticalăşibalansaţi-olastângasauladreaptapentruaschimbaecranele SmartHub.

● Derularea unei pagini Web:Întimpulvizualizăriiuneipaginiweb,strângeţipumnulşimişcaţi-lînsus/jospentruaderulapaginaînsus/jos.

Opţiuni pentru controlul prin mişcăriMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin mişcări

● Ghid animat de mişcări

AfişeazăGhidanimatdemişcăriladetectareamişcăriiutilizatorului.

● Viteză indic.

SetaţivitezacursoruluiutilizatînControlprinmişcări.

62 63

Control prin mişcări Ecran

Compoziţia ecranului în timpul vizionării unui program TV

Lansarea ControlprinmişcăriîntimpulvizionăriiunuiprogramTVafişeazăpeecranurmătoarelepictograme.

Pictogramă Descriere

/ Reglează volumul.

Porneşte/opreşte sunetul televizorului.

/ Schimbă canalele.

Consultaţi informaţiile şi orele de difuzare pentru programele recomandate. Selectaţi un program din listă pentru a vizualiza informaţii detaliate despre acesta.

Lansează Smart Hub.

Introduceţi un număr de canal utilizând panoul cu numere pentru a sări la canal. Utilizaţi panoul de control al redării cu butoanele color afişate pe ecran pentru a controla fişierul media care este redat la acel moment.

Schimbaţi sursa.

Opriţi televizorul.

64

Compoziţia ecranului pentru Smart Hub

Lansarea ControlprinmişcăriîntimpulutilizăriiSmartHubafişeazăpeecranurmătoarelepictograme.


/ Reglează volumul. Totuşi, această opţiune se poate utiliza numai din La TV.

Porneşte/opreşte sunetul televizorului. Totuşi, această opţiune se poate utiliza numai din La TV.

/ Schimbă canalele. Totuşi, această opţiune se poate utiliza numai din La TV.

Reveniţi la meniul anterior.

Consultaţi informaţiile şi orele de difuzare pentru programele recomandate. Selectaţi un program din listă pentru a vizualiza informaţii detaliate despre acesta.

Introduceţi un număr de canal utilizând panoul cu numere pentru a sări la canal. Utilizaţi panoul de control al redării cu butoanele color afişate pe ecran pentru a controla fişierul media care este redat la acel moment.

Schimbaţi sursa.

Opriţi televizorul.

64 65

Regăsirea pictogramelor de pe ecran

CândutilizaţiControlprinmişcări cu SmartHub,pictogramelevordispăreaautomatdupădouăsecundedeinactivitate.Pentruregăsireapictogramelor,mutaţicursorulspreunadinceletreimuchiiprezentatemaijos(marcatecualbastru)şimenţineţi-lînpoziţiarespectivăpentru1secundă.Pictogramelevorreapăreapeecran.


① / / / /

② / /

③ /

66

Recunoaşterea feţeiUtilizatoriiîşipotînregistrafaţaşisepotconectalaconturileSmartHubprinintermediulfuncţieiderecunoaştereafeţei.Puteţiînregistraosingurăfaţăpentrufiecarecont.Înfuncţiedeniveluldeluminozitateambiantăşideculoareapieliiutilizatorului,s-arputeacatelevizorulsăîntâmpinedificultăţilarecunoaştereafeţeiutilizatorului.Consultaţi„Contul Samsung”pentrumaimulteinformaţii.

[ La conectarea camerei TV la modelele de televizor Samsung din 2013, asiguraţi-vă că aţi conectat-o la portul USB specificat al televizorului. Alte porturi USB nu sunt compatibile cu această utilizare.

Mediu de funcţionare ● Utilizatorultrebuiesăseaflelaodistanţăcuprinsăîntre1,5mşi4mfaţădecameră.Razaefectivăde

recunoaşterepoatevariaînfuncţiedeunghiulcamereişidealţifactori.

● Luminozitateaambiantăcorespunzătoareestecuprinsăîntre50şi500delucşi.(100lucşi:baie,400lucşi:sufragerie)

● Recunoaştereafeţeipoaterecunoaştepânăla5utilizatoridiferiţisimultan.

● Esteposibilcatelevizorulsăaibăproblemelarecunoaştereapersoanelorgemeneşiacelorcufizionomiiasemănătoarecadouăpersoanedistincte.

Reţineţi următoarele atunci când utilizaţi Recunoaşterea feţei.

● Nuvăacoperiţifaţacuopălărie,cuoperechedeochelaridesoaresaucupăruldvs.

● Faţautilizatoruluitrebuiesăfiecompletvizibilăpentrucameră.Evitaţiumbrelepefaţadvs.Umbrelenupermitcamereisăvărecunoascăfaţacuprecizie.

● Păstraţioexpresiecâtmaineutrăposibil.Deasemenea,ţineţiguraînchisă,într-opoziţiecâtmaineutrăposibil.

● Expresiadvs.facialălaconectarealacontulSamsungtrebuiesăcoincidăcuexpresiafacialădinprocesuldeînregistrare.

66 67

Înregistrarea feţeiPentruaînregistraofaţăestenecesarăconectarealacontulSmartHub.Conectaţi-vălaSmartHub.Creaţiuncontnoudacănuaveţidejaunul.11 DeschideţimeniulCaracteristici Smart > Contul Samsung > Editare profilşiselectaţiÎnregistrare faţă.

21 Citiţiinstrucţiunile,selectaţiOKşiintroduceţiparolapentrucontulSamsung.

31 SelectaţiFotografiere,iarfigurautilizatoruluivaapăreapeecran.Încadraţicompletfizionomiaîncadrulroşupunctat.Figuraesteînregistratăcusuccesatuncicândcadrulsecoloreazăînverde.Dacăacestlucrunuseîntâmplă,selectaţiReîncerc..

" Faţautilizatoruluitrebuiesăfiecompletvizibilăpentrucameră.Evitaţiumbrelepefaţadvs.Umbrelenupermitcamereisăvărecunoascăfaţacuprecizie.

" Păstraţioexpresiecâtmaineutrăposibil.Deasemenea,ţineţiguraînchisă,într-opoziţiecâtmaineutrăposibil.

" EstemaibinesăbifaţicasetadeselectaredelângăPentru mai multă siguranţă, doresc să introduc şi parola.Cândcasetadeselectareestebifată,utilizatorultrebuiesăintroducăparolalaconectare,utilizândrecunoaştereafacială.

41 SelectaţiSalvarepentruafinaliza.

Conectarea prin recunoaşterea feţeiSelectaţiRecunoaşterea feţei,apoiselectaţiStartdinfereastradeconectare.Televizorulrecunoaşteautomatfaţautilizatorului.Dacărecunoaştereanureuşeşte,încercaţidinnou.DacăopţiuneadeintroducereaparoleiafostactivatădinEditare profil,trebuiesăintroduceţişiparolapentruavăputeaconectalaSmartHub.

" Faţautilizatoruluitrebuiesăfiecompletvizibilăpentrucameră.Evitaţiumbrelepefaţadvs.Umbrelenupermitcamereisăvărecunoascăfaţacuprecizie.

" Păstraţioexpresiecâtmaineutrăposibil.Deasemenea,ţineţiguraînchisă,într-opoziţiecâtmaineutrăposibil.

" Dupăfinalizareacusuccesarecunoaşterii,televizorulseconecteazăautomatlaSmartHub.Dacătelevizorulrecunoaştedouăsaumaimultefeţeînregistrate,apareolistăaconturilorcorespunzătoare.Selectaţicontulcorespunzător.Recunoaştereauneifeţeneînregistraredeterminăafişareaunuiavertisment.

68

Utilizarea dispozitivelor periferice

Manager dispoz.

Setări tastatură

Setări mouse

Setări Smart Touch Control

Config. telec. universală


Acesttelevizorpoateficontrolatcuotastaturăşiunmouseînloculuneitelecomenzi.

Acestedispozitiveperifericesimplificăutilizareatelevizorului.

Anumitemodelenuacceptătastaturişimouse-uriHIDUSB. " Esteposibilcauneletastaturisănuaccepteaceastăfuncţie.

Conectarea tastaturiiMeniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setări tastatură Înc. acum

Conectaţiotastaturălatelevizor,pentruintroducereamaiuşoarăatextului.PentruautilizaotastaturăUSB,conectaţicablultastaturiilaportulUSBaltelevizorului.ÎncazuluneitastaturiBluetooth,oputeţiasociautilizândfuncţiaBluetoothatelevizorului.

● Selectare tastatură

Selectaţitastaturadeutilizat.Puteţiutilizaosingurătastaturălaunmomentdat.Înc. acum

● Adăugare tastatură Bluetooth

VizualizaţiolistăcutastaturileBluetoothdinrazadeacţiune.Selectaţitastaturapecaredoriţisăoutilizaţi.


● Opţiuni tastatură

Configuraţilimba,tipulşialtesetăridebazăaletastaturii.Înc. acum

Utilizarea tastaturii

Utilizaţitasteleurmătoarepentruacontrolatelevizorul.

● Tastelesăgeţi(deplaseazăzonadefocalizare),Windows(m),Meniu(TOOLS),Enter(Selecteazăşiactivează),ESC(RETURN),Numere(Numere)

● F1(a),F2(b),F3({),F4(}),F5( ),F6(butonulSOURCE),F7(butonulCH LIST),F8(butonulMUTE),F9/F10(Y),F11/F12(< P >)

● Cu o pagină mai sus / Cu o pagină mai jos:DerulaţiopaginăWebînsussauînjos.

68 69

Conectarea mouse-uluiMeniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setări mouse Înc. acum

ConectaţiunmouselatelevizorşifaceţiclicdreaptapeacestapentruaafişaecranulAccesare.Apoiputeţiutilizameniuldepeecran,funcţiaSmartHubşialtefuncţiialetelevizoruluiutilizândmouse-ullafelcaîncazulunuicomputer.

PentruautilizaunmouseUSB,conectaţicablulmouse-uluilaportulUSBaltelevizorului.PentruautilizaunmouseBluetooth,asociaţi-lutilizândfuncţiaBluetoothatelevizorului.

● Selectare mouse

Selectaţimouse-uldeutilizat.Puteţiutilizaunsingurmouselaunmomentdat.Înc. acum

● Ad. mouse Bluetooth

Vizualizaţiolistăcumouse-urileBluetoothdinrazadeacţiune.Selectaţimouse-ulpecaredoriţisăîlutilizaţi.


● Opţiuni mouse

Configuraţialocareabutoanelor,vitezacursoruluişialtesetăridebazăalemouse-ului.Înc. acum

Utilizarea mouse-ului

● Butonul din stânga:Selecteazăşiactivează

● Butonul din dreapta:deschideecranulAccesare,careincludeopţiuniprecumOprire,meniuldepeEcran,SmartHubşiInstrumente.

● Rotiţa mouse-ului:DerulaţiopaginăWebînsussauînjos.

70

Vizionarea la televizor

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Utilizaţiaceastăfuncţiepentruavizionacumaimareuşurinţăghiduldeprogrameşiinformaţiiledeprogram.Totuşi,acestecaracteristicinusuntdisponibileatuncicândvizionaţilatelevizorutilizândunreceptordecablusauunreceptordesatelit.

Informaţii despre programeSelectaţibutonulINFOdepetelecomandavirtualăsaudelatelecomandanormalăpentruavizualizainformaţiidespreprogramulcurentîntimpcevăuitaţilatelevizor.

Totuşi,informaţiiledespreprogramesuntdisponibilenumaipentrucanaleledigitale.Pentruautilizainformaţiiledespreprograme,trebuiesăsetaţimaiîntâiceasultelevizorului.Pentrusetareaceasului,navigaţilaOra(Meniul Ecran > Sistem > Ora > Oră).Informaţiiledespreprogramepotvariaînfuncţiedetipulsemnaluluirecepţionatşiesteposibilsănufiedelocdisponibilepentruanumiteprograme.

Atingeţipanoultactilîntimpceesteafişatecranulcuinformaţiidespreprogram,pentruaîncepeînregistrareaprogramuluicurent.Deasemenea,glisaţilastânga/dreaptapepanoultactilpentruaverificaalteprogramesauatingeţipanoultactilpentruastabilisetareaViz.cutemporiz.sauÎnreg.temporiz.,pentruprogramulselectat.

" Apăsaţipebutonul{întimpcevizionaţiemisiuniTVpentruavizualizainformaţiidespreprogramulcurent.

Schimbarea semnalului de transmisieMeniul Ecran > Se difuzează > Semnal Înc. acum

Alegeţioantenădelacaredoriţisărecepţionaţisemnaledetransmisie.

GhidMeniul Ecran > Se difuzează > Ghid Înc. acum

Vizualizaţiprogramulfiecăruicanaldigital,inclusivorelededifuzare.VerificaţiprogrameleşichiarconfiguraţiVizionare cu programare sau Înregistrare cu programare.ApăsaţipeGUIDEpentrualansaghidul.

Schimbarea canalelor

SelectaţiuncanaldinGhidpentrucomutaimediatlacanalulrespectiv.

70 71

Înregistrarea programului curent

SelectaţiunprogramîncursdetransmisieşiselectaţipanoultelecomenziivirtualesaubutonulINFO telecomenzii normale.Apareecranulcuinformaţii.SelectaţiÎnregistrare.Înregistrareestedisponibilexclusivpentruprogramulîncursdetransmisie.

Schimbarea categoriei

Apăsaţipebutonulbpentruaselectalistadecanale.

Navigare rapidă

Apăsaţipebutonula.Sevadeschideofereastrăpop-upGlisareasprestângasauspredreaptapepanoultactildeplaseazăfocalizareacu24deoreînaintesauînapoi,permiţândonavigaremaiuşoarăprintoateprogramele.Cutoateacestea,zonadefocalizarenupoatefiîntr-unmomentanteriororeicurente.


Apăsaţipebutonula.Sevadeschideofereastrăpop-up.Fiecareapăsareabutonuluisăgeatădreaptasaustângadeplaseazăfocalizareacu24deoreînaintesauînapoi,permiţândonavigaremairapidăprinplanificărileprogramelor.Cutoateacestea,zonadefocalizarenupoatefiîntr-unmomentanteriororeicurente.

Vizionare cu programare

SelectaţiunprogrampecaredoriţisăîlvizionaţişiapoipanoultelecomenziivirtualesaubutonulINFO al telecomenziiobişnuitepentruaafişaecranulcuinformaţiidetaliate.SelectaţiVizionare cu programare din ecranulcuinformaţiidetaliatepentruaconfiguraunVizionare cu programare.Vizionare cu programare este disponibildoarpentruprogramecarenuaufostîncădifuzate.Apăsaţipebutonul{şinavigaţilaecranulManager programarepentruavizualizaolistăcuprogramerezervate.

Înregistrare cu programare

Selectaţiunprogrampecaredoriţisăîlînregistraţi,apoibutonulINFO de pe panoul telecomenzii virtuale sau depetelecomandanormalăpentruaafişaecranulcuinformaţiidetaliate.Înregistrare cu programare este disponibildoarpentruprogramecarenuaufostîncădifuzate.Apăsaţipebutonul{şinavigaţilaecranulManager programarepentruavizualizaolistăcuprogramerezervate.

Consultarea informaţiilor despre programe

EvidenţiaţiunprogramşiapăsaţipebutonulINFO.Aceastaafişeazăinformaţiidetaliatedespreprogramulevidenţiat.Informaţiiledespreprogramepotvariaînfuncţiedetipulsemnaluluirecepţionatşiesteposibilsănufiedelocdisponibilepentruanumiteprograme.

72

Listă de canaleMeniul Ecran > Se difuzează > Listă de canale Înc. acum

LansaţiListă de canaleîntimpcevizionaţilatelevizorpentruaschimbacanalelesaupentruavedeaceestedifuzatpealtecanaledigitale.Apăsaţişimenţineţiapăsatpepanoultactiltimpde2secunde.ApareecranulListă de canale.

PictogrameledepeecranulListădecanaleindicăurmătoarele:

● :Uncanalanalogic

● :Uncanalpreferat

● :uncanalrezervatpentruvizionareacuprogramare

● :uncanalrezervatpentruînregistrareacuprogramare

● :Uncanalblocat

Schimbarea canalelor

Selectaţiuncanallacaredoriţisăcomutaţiimediat.Pentruaderularapidprinlistă,utilizaţibutoanelecanalurmător/anterior.Zonadefocalizaresedeplaseazăînsusulşiînjosullisteidintr-opagină.

Sortare


Deplasaţi-vălastângapepanoultactilsauapăsaţipebutonulsăgeatăstângadelatelecomandă.

Modificaţilistaordonatădupănumesaunumăr.

72 73

Gen

Deplasaţi-vălastângapepanoultactilsauapăsaţipebutonulsăgeatăstângadelatelecomandă,apoiselectaţiGen.SelectaţigenuldecanalTVdorit.

GenulsepoateutilizanumaicândModulListăcanaleestesetatlaCanaleadăugate.Totuşi,Canaleadăugatetrebuiesăconţinăinformaţiidespregen.


ApăsaţibutonulsăgeatăstângadepetelecomandăşiselectaţiGen.

Schimbarea semnalului de transmisie

Deplasaţi-văladreaptapepanoultactilsauapăsaţipebutonulsăgeatădreaptădelatelecomandă,apoiselectaţiunsemnaldetransmisie.Acestlucruvaschimbaimediatsursasemnalului.


Apăsaţibutonulsăgeatădreaptadepetelecomandăşiselectaţiunsemnaldeemisie.Acestlucruvaschimbaimediatsursasemnalului.

Schimbarea listei de canale

Deplasaţi-văladreaptapepanoultactilsauapăsaţipebutonulsăgeatădreaptădelatelecomandă,apoitreceţila CanaleadăugatesaulalistadeFavorite.ListaFavoritepoatefiselectatănumaiatuncicândconţinecelpuţinuncanalpreferat.Dacănuaţiadăugatuncanalfavoritînprealabil,selectaţiEditare pref.şiadăugaţicanaledinecranul Editare pref..


ApăsaţibutonulsăgeatădreaptadepetelecomandăşitreceţilalistaCanaleadăugatesauFavorite.ListaFavoritepoatefiselectatănumaiatuncicândconţinecelpuţinuncanalfavorit.Dacănuaţiadăugatuncanalfavoritînprealabil,selectaţiEditare pref.şiadăugaţicanaledinecranulEditare pref..

74

Vizionare cu programareMetoda 1: Meniu Ecran > Se difuzează > Manager programare Înc. acum

Metoda 2:SelectaţibutonulGUIDEdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandaobişnuit[pentruaactiva ecranulGhid,iarapoiapăsaţibutonul{.

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Configuraţitelevizorulpentruaafişaunanumitcanalsauprogramlaoanumitădatăşioră.Înaintedeaprogramaovizionarelatelevizor,asiguraţi-văcădataşiorasuntsetatecorespunzătorînmeniulMeniul Ecran > Sistem > Ora > Oră.

Pictograma apareîndreptulprogramelorcareaufostconfiguratepentruovizionarecuprogramare.

Vizionarea cu programare pentru canalele digitaleFuncţiaVizionarecuprogramarepentruprogramelecanalelordigitalepoatefisetatăprinurmătoareledouăopţiuni:

● Ghid

● Informaţiidespreprograme

Ghid

Din Ghid,selectaţiunprogrampecaredoriţisăîlvizionaţi.

Informaţii despre programe

SelectaţibutonulINFOdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalăpentruaafişainformaţiidespreprogramulcurent.Dinecranuldeinformaţiidespreprogram,glisaţicudegetullastânga/dreaptapeecranultactilpentruaselectaunprogramcarenuafostdifuzatîncăşiconfiguraţiunVizionare cu programare pentru acesta.

74 75

Vizionarea cu programare pentru canalele analogiceFuncţiaVizionarecuprogramarepentruprogramelecanaleloranalogicepoatefisetatăspecificândoraşidata.11 ExecutaţiManager programareşiapoiselectaţiProgramare.Vaapăreaunmeniupop-up.SelectaţiVizionare

cu programarepentruprocesare.

21 SpecificaţiopţiunileSemnal,Canal,RepetareşiMoment pornirepentruprogramulrespectivşiapoiselectaţiOKpentruafinaliza.

Anularea unei vizionări programatePentruaanulaovizionareprogramatăpentruunanumitprogram,selectaţiprogramuldinecranulManager programare.Vaapăreaunmeniupop-up.SelectaţiŞtergerepentruaanula.

Edit Schedule ListSelectaţiointraredinecranulManager programareşiapoiselectaţiEditaredinmeniulpop-up.Editaţisetărileintrăriiselectate.

76

Înregistrare cu programareMetoda 1: Meniu Ecran > Se difuzează > Manager programare

Metoda 2:SelectaţibutonulGUIDEdepetelecomandavirtualăsaudepetelecomandanormalăpentruaactivaecranul Ghidapoiapăsaţipebutonul{ pentru a activa ecranul Manager programareiarapoiselectaţiProgramare.Vaapăreaunmeniupop-up.SelectaţiÎnregistrare cu programarepentruacontinua.

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


TelevizorulTVpoateînregistraprogramecurenteşiviitoarepeundispozitivdestocareUSB,pentrualeputeavizionaulterior,fărănecesitateaunuidispozitivdeînregistrareextern.

FuncţiaÎnregistrare cu programareestedisponibilănumaipentrucanaleledigitale.Pictograma apareîndreptulcanalelorşiprogramelorcareaufostconfiguratepentruoînregistrarecuprogramare.

PuteţivizionaînregistrărileselectândTV înregistrat din La TV sau Foto, videoclipuri şi muzică.

Măsuri de precauţie ● Pentruaconfiguraoînregistrarecuprogramare,trebuiesăsetaţimaiîntâiceasultelevizorului.SetaţiOră din

Meniul Ecran > Sistem > Ora > Oră.

● ÎnregistrărilesuntprotejateprintehnologiaDRMşi,caurmare,nupotfiredatepeuncomputersaupeunalttelevizor.Înplus,acestefişierenupotfiredatepetelevizorîncazulînlocuiriicircuituluivideoalacestuia.

● SerecomandăounitateharddiskUSBcuovitezăde5.400rpmsaumaimare.ReţineţiînsăcănusuntacceptateunităţileharddiskUSBdetipRAID.

● Capacitateatotalădeînregistrarepoatevariaînfuncţiedespaţiuldisponibilpeunitateaharddiskşidecalitateaînregistrării.

● FuncţiaÎnregistrare cu programarenecesităcelpuţin100MBdespaţiuliberpedispozitivuldestocareUSB.Înregistrareasevaopridacăspaţiuldestocaredisponibilscadelamaipuţinde50MBîntimpulînregistrării.

● Dacăspaţiuldestocaredisponibilscadelamaipuţinde500MBcândfuncţiileÎnregistrarecuprogramareşiTimeshiftsuntîncurs,vafiopritănumaiînregistrarea.

● Duratamaximădeînregistrareestede360deminute.

● SetăriletelevizoruluisuntvalabilelaredareaînregistrărilorşilautilizareafuncţieiTimeshift.

● Dacăsemnaluldeintrareesteschimbatîntimpulînregistrării,ecranulvafigolpânălafinalizareaschimbării.Înregistrareavafireluată,darbutonul nuvafidisponibil.

76 77

● Înaintedeaputeaînregistra,trebuiesăefectuaţiunTest performanţă disp. pe dispozitivul de stocare conectatlatelevizor.UntestdeperformanţăadispozitivuluipoatefiefectuatdinGhid inteligent sau Foto, videoclipuri şi muzică.DacăselectaţifuncţiadeînregistraredinGhid sau Informaţii programşidispozitivuldestocareUSBaeşuatlaunTest performanţă disp.,televizorulvainiţiaFormatare dispozitivşivaderuladinnou un Test performanţă disp..

● Lautilizareafuncţieideînregistrare,esteposibilcaînregistrareaefectivăsăînceapăcuoîntârzieredeunasaudouăsecundefaţădeoraspecificată.

● DacăfuncţiaÎnregistrarecuprogramareruleazăsimultancuefectuareauneiînregistrăripeundispozitivexterncompatibilHDMI-CEC,funcţiaÎnregistrarecuprogramarevaaveaprioritate.

● ConectareaunuidispozitivUSBdeînregistraredepetelevizordeterminăştergereaautomatăafişierelorTimeshiftşiînregistratesalvateînmodanormal.

● DacăesteconfiguratăopţiuneaTemporiz. oprire sau Oprire autom.,televizorulvaanulasetareaîncazulîncareexistăoînregistrareîncurslaoraspecificatăşisevaopridupăfinalizareaînregistrării.

Configurarea dispozitivelor dedicate înregistrăriiDupăconectareaunuidispozitivdestocareextern,acestatrebuiconfiguratcadispozitivTVînregistratdedicatînaintedeaputeautilizafuncţiaÎnregistrarecuprogramareşiTimeshift.

Plug & Play

11 Apăsaţipe şilansaţiSmartHub.SelectaţiTV înregistrat din partea de jos a ecranului La TV sau Foto, videoclipuri şi muzicăpentruaafişaolistăcudispozitiveleconectate.Selectaţidispozitivulpecaredoriţisăîlutilizaţi.Apareofereastrăpop-up.

21 SelectaţiDa.DinecranulFormat.disp.,puteţiformatadispozitivullaunsistemcompatibilpentruînregistrareavideo.Reţineţicăformatareadispozitivuluideterminăştergereatuturordatelorexistente.

31 Dupăfinalizareaformatării,testaţidispozitivulpentruavedeadacăacceptăfuncţiiledeînregistrareşiTimeshift.Dupăfinalizareatestării,dispozitivulpoatefiutilizatcufuncţiileÎnregistrarecuprogramareşiTimeshift.Nereuşitaunuitestindicăfaptulcădispozitivulselectatnupoatefiutilizatcadispozitivdeînregistrarededicat.Selectaţiunaltdispozitiv.

78

Gestionarea dispozitivelor dedicate înregistrării

Gestionaţidispozitivuldestocareexterncareafostconfiguratcadispozitivdeînregistrarededicat.

11 Apăsaţipe şilansaţiSmartHub.SelectaţiTV înregistrat din partea de jos a ecranului La TV sau Foto, videoclipuri şi muzicăpentruaafişaolistăcudispozitiveleconectate.Selectaţidispozitivuldeînregistrarededicatpentruaafişalistacufişierelestocatepeacesta.

21 SelectaţiOpţiunidinparteadesusaecranuluişiapoiGestionaredispoz..

În ecranul Gestionaredispoz.suntdisponibileurmătoareleopţiuni:

● Formatare dispozitiv:formataţidispozitivuldestocareexternlaunsistemcompatibilpentruînregistrareavideo.

● Verificare dispozitiv:verificaţidacădispozitivuldestocareexternutilizeazăunsistemcompatibilpentruînregistrareavideo.

● Test performanţă disp.:TestaţidispozitivulpentruavedeadacăacceptăfuncţiiledeînregistrareşiTimeshift.

● Dispozitiv implicit de înreg.:Dacăexistămaimultedispozitivedestocareexterneconectatelatelevizor,puteţialocaundispozitivimplicitpentruutilizareacufuncţiiledeînregistrareşiTimeshift.

Înregistrarea programelorSuntdisponibileurmătoareleopţiunipentruînregistrareaprogramelor:

● Înregistrare instantanee

● Ghid

● Informaţiidespreprograme

● Datăşiorăspecificate

Pentruaînregistraprogramulîncursdetransmisie,selectaţipanoultelecomenziivirtualesaubutonul telecomenziiobişnuiteşiapoisetaţiduratadeînregistraredorită.

Ghid

Din Ghid,selectaţiunprogramîncursdetransmisie,selectaţipanoultelecomenziivirtualesaubutonulINFO telecomenziinormale.Puteţiînregistraprogramulselectat.Alternativ,atuncicândselectaţiunprogramplanificatpentrutransmisiemaitârziu,puteţirezervaînregistrarea.Aceastăfuncţieestedisponibilănumaipentrucanaleledigitale.

78 79

Informaţii despre programe

SelectaţipanoultelecomenziivirtualesaubutonulINFOtelecomenziiobişnuite.Apareecranulcuinformaţiipentruprogramulîncursdeurmărire.Dinecranulcuinformaţii,apăsaţipanoultactiliarapoiputeţiînregistraprogramul.Alternativ,glisaţilastângasauladreaptapepanoultactilşiselectaţioemisiuneprogramatăpentrutransmisieulterioară,pentruaorezervaînvedereaînregistrării.Aceastăfuncţieestedisponibilănumaipentrucanaleledigitale.


ApăsaţipebutonulINFOdelaunprogramcareseîncadreazăînoracurentăpentrua-lînregistra.Apăsaţibutonull sau rdepetelecomandăşiselectaţiunprogramplanificatpentrutransmisiemaitârziu,pentrua-lprogramapentruînregistrare.Numaicanaleledigitalesuntdisponibilepentruplanificare.

Dată şi oră specificate

11 ExecutaţiManager programareşiapoiselectaţiProgramare.Vaapăreaunmeniupop-up.SelectaţiÎnregistrare cu programarepentruacontinua.

21 SpecificaţiopţiunileSemnal,Canal,Repetare,Moment pornireşiOră terminarealeprogramuluişiapoiselectaţiOKpentruafinaliza.

Anularea funcţiei Înregistrare cu programare

Pentruaanulaoînregistrareprogramatăpentruunanumitprogram,selectaţiprogramuldinecranulManager programare.Vaapăreaunmeniupop-up.SelectaţiŞtergerepentruaanula.

Editarea listei TemporizatorSelectaţiointraredinecranulManager programareşiapoiselectaţiEditaredinmeniulpop-up.Editaţisetărileintrăriiselectate.

80

Redarea programului înregistrat

Apăsaţipe şilansaţiSmartHub.SelectaţiTV înregistrat din partea de jos a ecranului Ghid inteligent sau Foto, videoclipuri şi muzicăSelectaţidispozitivuldestocareexterncareconţineprogrameleînregistrate,pentruaafişaolistăcuînregistrăriledisponibile.Înc. acum

Selectaţiunprogramdinlistăsauapăsaţipe∂pentruaredaprogramulselectat.Utilizaţitelecomandasaubutoaneledecomandădepeecranîntimpulredăriifişierelor.ApăsaţipepanoultactilsaupeTOOLSpentruaafişabutoaneledecomandădepeecran.ApăsaţipeRETURNpentrualeascunde.

Pentruaieşi,selectaţipanoultelecomenziivirtualesaubutonul∫altelecomenziiobişnuitesauapăsaţibutonulRETURN.

Schimbarea modului de vizualizareSelectaţiVizualizareînparteadesusalistei,apoiselectaţiunmoddevizualizare.Listavafisortatăînordineacorespunzătoaremoduluidevizualizareselectat.

Vizualizare filtratăSelectaţiFiltrareînparteadesusalistei,apoiselectaţiunfiltru.Vorfilistatenumaiprogrameleînregistratecorespunzătoarefiltruluiselectat.

Crearea listei de redareDin lista Opţiunidinparteasuperioarăaecranului,selectaţiRedare el. sel..Selectaţiprogramelepecaredoriţisăleredaţi,apoiselectaţiRedare.Puteţicreaolistăderedare.DacălistaesteînmodulViz.folder,puteţiselectanumaiînregistrăridintr-unacelaşifolder.Pentruaadăugaprogramedinaltefolderelalistaderedare,schimbaţimoduldevizualizare.

Blocarea/Deblocarea înregistrăriiDin lista Opţiunidinparteasuperioarăaecranului,selectaţiBlocare.Selectaţiprogramelepecaredoriţisăleblocaţi,apoiselectaţiBlocare.Acestlucrublocheazăprogrameleselectate.

Pentruadeblocaunprogram,accesaţilistaOpţiunidinparteadesusaecranuluişiselectaţiDebloc..Selectaţiprogramelepecaredoriţisăledeblocaţi,apoiselectaţiDebloc..Aceastadeblocheazătoateprogrameleselectate.

80 81

Ştergerea programelor salvateDin lista Opţiunidinparteasuperioarăaecranului,selectaţiŞtergere.SelectaţitoateprogramelepecaredoriţisăleştergeţişiselectaţiŞtergere.Aceastaştergetoateprogrameleselectate.

RedenumireDin lista Opţiunidinparteasuperioarăaecranului,selectaţiRedenumire.Selectaţiprogramulpecaredoriţisăîlredenumiţi.Introduceţinoulnumeutilizândtastatura,apoiselectaţiEfectuatpentruafinalizaredenumireaprogramului.Noulnumepoateaveapânăla29decaracterelungime.

Gestionarea dispozitivelorAlocaţiundispozitivconectatlatelevizorcadispozitivdeînregistrarededicat.

Redarea unui alt program ● Selectaţibutonuldepeecran€/‚.

● SelectaţibutonuldepeecranCăutareşiapoiCăutare titluri.

Scanarea programelor ● Glisaţicudegetulsprestânga/dreaptapepanoultactil.Scanaţicu10secundeînapoisauînainte.

● Apăsaţi† / ….Puteţischimbavitezaderedarecuunfactordepânăla7.Pentruarestauravitezaderedarenormală,apăsaţipe∂.Sauapăsaţipe…atuncicândredareaesteîntreruptă,pentruareducevitezaderedare(1/8,1/4,1/2).Redareacadrucucadrunuacceptăfuncţiaaudioşiestedisponibilănumaipentruredareîndirecţiaînainte.

● Apăsaţi∑pentruaîntreruperedareaşiapoi∑pentruascanaconţinutulvideoîntreruptînincrementuride1cadru.Funcţiaaudionuesteacceptatăatuncicândredareavideoesteîntreruptă.

● SelectaţiCăutaredintrebutoaneledecontrolafişatepeecranşiapoiselectaţiCăutare scenă.Puteţiredafişierulrespectivdelaoanumităscenă.Totuşi,aceastăfuncţienuestedisponibilăcuurmătoareleopţiuni.

– Nusecreeazăminiaturiledescenă.

– Seînregistreazănumaisunetele.

– Duratadeînregistrareestedesub60desecunde.

● SelectaţibutonuldepeecranCăutareşiapoiCăutare bară de timp.Puteţiredafişierulrespectivdelaoanumităscenă.Totuşi,aceastăfuncţienuestedisponibilăcuurmătoareleopţiuni.

● Selectaţibutonuldepeecran€.Acestavaredaînregistrareavideodelaînceput.

82

Setări suplimentare pentru redarea programelor înregistrate ● Repetare

SelectaţibutonuldepeecranRepetare.Aceastamodificămodulderepetare.Repet. unarepetănumaifişierulcurent.Repet. totrepetătoatefişiereleconţinuteînfolder.

● Dimens. Imagine

SelectaţibutonuldepeecranDimens. Imagineşiapoiselectaţidimensiuneaimaginii.

● Receptor

SelectaţibutonuldepeecranReceptorşiapoiporniţireceptorul.

● Mod imagine

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiMod imagine.SelectaţisetareaMod imagine.

● Mod sunet

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiMod sunet.SelectaţisetareaMod sunet.

● Limbă audio

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiLimbă audio.SelectaţiLimbăaudio.Aceastăopţiuneestedisponibilănumaicumaterialevideoredateîntimpreal,careacceptămaimulteformateaudio.

● Setări subtitrare

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiSetări subtitrare.SelectaţiopţiuneaSetărisubtitrare

● Informaţii

ÎnbutonulControlecran,selectaţiSetărişiInformaţii.Puteţivizualizamaimulteinformaţiidetaliatedespreprogramulcurent.

82 83

TimeshiftOpţiuneaTimeshiftînregistreazătemporarprogramulcurent.Utilizândaceastăcaracteristică,utilizatoriipotîntrerupeşireluaunprogramîndirectşipotchiarcăutaînaintesauînapoi,încadrulacestuia.Totuşi,funcţiaTimeshiftestedisponibilănumaipentrucanaleledigitale.Deasemenea,activândfuncţiaTimeshift,numaianumitefuncţiisedezactiveazăînMeniulSe difuzează.

Măsuri de precauţie ● ÎnregistrărilesuntprotejateprintehnologiaDRMşi,caurmare,nupotfiredatepeuncomputersaupeunalt

televizor.Înplus,acestefişierenupotfiredatepetelevizorîncazulînlocuiriicircuituluivideoalacestuia.

● DuratadetimpmaximădisponibilăpentrufuncţiaTimeshiftestede90deminute.

● FuncţiaTimeshiftnuestedisponibilăpentrucanaleleblocate.

● SerecomandăounitateharddiskUSBcuovitezăde5.400rpmsaumaimare.ReţineţiînsăcănusuntacceptateunităţileharddiskUSBdetipRAID.

● TrebuiesăefectuaţiunTest performanţă disp.pedispozitivuldestocareUSBconectatlatelevizorînaintedeaputeautilizafuncţiaTimeshift.PuteţiutilizaunTest performanţă disp.dediagnozăselectândTV înregistrat din La TV sau Foto, videoclipuri şi muzică.

● ÎnaintedeaputeautilizafuncţiaTimeshifttrebuiesăefectuaţiTest performanţă disp. pe dispozitivul de stocareUSBconectatlatelevizor.Test performanţă disp.poatefiiniţiatdinMeniul Ecran > Smart Hub > La TV sau Foto, videoclipuri şi muzică > TV înregistrat.

● Capacitateatotalădeînregistrarepoatevariaînfuncţiedespaţiuldisponibilpeunitateaharddiskşidecalitateaînregistrării.

● SetăriletelevizoruluisuntvalabilelaredareaînregistrărilorşilautilizareafuncţieiTimeshift.

● ConectareaunuidispozitivUSBdeînregistraredepetelevizordeterminăştergereaautomatăafişierelorTimeshiftşiînregistratesalvateînmodanormal.

● FuncţiaTimeshiftsepoateopriautomatatuncicândaatinscapacitateamaximă.

● FuncţiaTimeshiftnecesităcelpuţin1,5GBdespaţiuliberpedispozitivuldestocareUSB.

● Lansareauneiaplicaţii,comutarealauncanalanalogicsauoricealtăcomutareatelevizoruluilaostarecarenuacceptăfuncţiaTimeshiftvaopriautomataceastăfuncţie.FuncţiaTimeshiftvafireluatădacătelevizorulestecomutatînapoilauncanaldigital.

84

Activarea funcţiei TimeshiftApăsaţipe∂întimpceurmăriţiunprogramTVpentruaactivafuncţiaTimeshift.PeecranvaapăreabaradeprogresafuncţieiTimeshift.

ButoaneledecontrolşicaracteristicilefuncţieiTimeshiftsunturmătoarele:

● † / …:Puteţischimbavitezaderedarecuunfactordepânăla7.Pentruarestauravitezaderedarenormală,apăsaţibutonul∂.

● Glisaţicudegetulsprestânga/dreaptapepanoultactil.Scanaţicu10secundeînapoisauînainte.

● ∫:ApăsaţiîntimpulvizionăriiunuisegmentTimeShiftedpentruarevenilatransmisiaîntimpreal.Apăsaţiîntimpulaccesăriimoduluidevizualizareîntimpreal,pentruadezactivafuncţiaTimeShift.

● ∑:întrerupeţiredarea.Apăsaţipebutonul∑întimpceredareaesteîntreruptă,pentruascanaconţinutulîntreruptcadrucucadru.FuncţiaaudionuestedisponibilăatuncicândtransmisiaTVesteîntreruptăînmodulTimeShift,iarscanareacadrucucadruestedisponibilănumaiîndirecţiaînainte.Apăsaţipebutonul† / …întimpceredareaesteîntreruptă,pentruareluaredareala1/4dinvitezanormală.

84 85

Televizor 3DMeniul Ecran > Imagine > 3D Înc. acum

3D

Mod 3D

Perspectivă 3D 0

Adâncime 5

Schimbare S/D Imagine S/D

3D → 2D Dezactivat


Acesttelevizorinteligentestecompatibilcuformatul3D.Pentruoexperienţădevizionare3Doptimă,utilizatoriitrebuiesăpoarteochelariiactivi3DdelaSamsung.

Distanţaidealădevizionareestedecelpuţintreiorimaimaredecâtînălţimeaecranului.Deasemenea,vărecomandămsăvăaşezaţiastfelîncâtochiisăfielaacelaşinivelcuecranul.

" ThisfeatureisonlyavailableonLED6330seriesandhigher.

Măsuri de precauţieCitiţicuatenţieinformaţiiledespresănătateşisiguranţăreferitoarelavizionarea3Dînaintedeaurmăriconţinut3D.

Consultaţi„Măsurideprecauţie3D”pentrumaimulteinformaţii.

Sfaturi ● Imaginile3Ddinstângaşidindreaptapotfiiniţialsuprapuse,lapornireatelevizorului.Estenevoiedeo

perioadădetimppentrucaecranulsăfieoptimizatşisuprapunereasădispară.

● Esteposibilcaochelariiactivi3Dsănufuncţionezecorespunzătordacăînapropiereaochelarilorsauatelevizoruluiestepornitunaltprodus3Dsauundispozitivelectronic.Încazuluneiprobleme,menţineţialteechipamenteelectronicelaodistanţăcâtmaimaredeochelariiactivi3D.

● Afişareasaunuaimaginilorvideo3DînformatTrueHDestedeterminată,deregulă,decalitateaconţinutului.

86

Activarea modului 3DMeniul Ecran > Imagine > 3D > Mod 3D Înc. acum

Alegeţiunmod3Dînconformitatecusemnaluldeintrare.Modurile3Ddisponibilepotvariaînfuncţiedesemnaluldeintrare.Esteposibilcaunelecategoriideconţinut3Dsăvariezeînfuncţiedemodul3Dpreferat.Înacestcaz,schimbaţimodul3Ddoritpentruvizionare.Selectaţiunmod3Ddinmodurile3Ddisponibile,înfuncţiedesemnaluldeintrare.Modurile3Ddisponibilepotvariaînfuncţiedesemnaluldeintrare.

● Oprit:dezactiveazăvizionareaînformat3D.

● Normal:Transformăimagininormaleînimagini3D.Uneleformatenuacceptăacestmod.

● S/D:împarteosingurăimagineînimaginisuprapusepentrustângaşidreapta,pentruacreaefectul3D.

● S/J:împarteosingurăimagineînimaginisuprapusepentrususşijos,pentruacreaefectul3D.

Rezoluţiileacceptatedetelevizorpotsăvariezeînfuncţiedemodul3D.Consultaţi„Rezoluţii3Dacceptate”pentrumaimulteinformaţii.

Setarea efectelor 3DPuteţifacemaimultereglajepentrucaexperienţavizionăriideconţinut3Dsăfiemaiplăcută.

● Perspectivă 3D

Regleazăperspectiva3D.Înc. acum

● Adâncime

Regleazăadâncimea3D.Aceastăopţiunenupoatefiutilizatădacămodul3Destesetatla„imagine”(S/D)or"imagine"(S/J).Înc. acum

● Schimbare S/D

Schimbăîntreeleimaginiledinstângaşidindreapta.Înc. acum

● 3D → 2D

Transformăimagini3Dînimagininormale.Aceastăfuncţienuestedisponibilădacămodul3Destesetatla (Normal)sau (Oprit).Înc. acum

86 87

PIPMeniul Ecran > Imagine > PIP

Imagine

Dimens. Imagine

3D

PIP Dezactivat

Setări avansate

Opţiuni imagine

Dezact. img.

Aplicare mod imagine Toate sursele


Lavizionareaunuivideoclip2Ddelaundispozitivexternconectatlatelevizor,utilizatoriipotvizionaîncontinuareprogrameleTVîntr-ofereastrădedimensiunireduse.DeschideţimeniulImagineşialegeţiPIP.TurnonPIPtoactivateit,andsetanynecessaryoptions.FuncţiaPIPnuestedisponibilăcândfuncţiileSmartHubsauTelevizor3Dsuntactive.OprireatelevizoruluicândfuncţiaPIPesteactivăvadezactivaautomatfuncţiaPIP.

● PIP:activează/dezactiveazăfuncţiaPIP.

● Semnal:SelecteazăsemnaluldetransmisiepentruimaginisecundarePIP.

● Canal:selecteazăcanalulpentruimaginisecundarePIP.

● Dim.:selecteazădimensiuneaimaginiisecundarePIP.

● Poziţie:selecteazăpoziţiaimaginiisecundarePIP.

● Select. sunet:selecteazăsursaaudio.

" RedareaimaginilordelaoconsolădejocurisauutilizareacaracteristiciikaraokepeecranulprincipalpoatedeterminaocalitatemaiscăzutăaimaginiiPIP.

" PentruavizionaprogrameTVcaimagineînimagine,sursaecranuluiprincipaltrebuiesăfiesetatălaComponentsauHDMI.FereastraPIPacceptănumaisemnaleTV.

88

Calibrarea ecranelor analogice

Setări canal

Ţară (zonă) English

Reglaj manual

Acord fin

Transf. listă canale

Ştergere profil operator CAM

Sistem satelit


Imaginileanalogicepotfitremurateşicuzgomot.Înacestcaz,puteţiacordafinsemnalulşi/saureduceniveluldezgomotpentruacurăţaimaginea.

Acord finMeniul Ecran > Se difuzează > Setări canal > Acord fin Înc. acum

Curăţaţiimaginitremurate.AcordaţifinimaginilepânăcândsuntclareşiapoiselectaţiSalvare sau Închidere.SelectaţiResetarepentruaresetaoperaţiaAcordfin.Opţiuneaestedisponibilănumaipentrutransmisiileanalogice.

SubtitrăriMeniul Ecran > Se difuzează > Subtitrare Înc. acum

Se difuzează

Setări canal

Subtitrare Dezactivat

Opţiuni audio

Blocare clas. progr. Perm. toate

Limbă teletext ----

Interfaţă comună

Blocare canale Activat


Vizualizaţisubtitrăriodatăcutransmisiiledigitaleşianalogicecuopţiunedesubtitrare.

88 89

Afişarea subtitrăriiMeniul Ecran > Se difuzează > Subtitrare Înc. acum

Afişaţisubtitrarea.Subtitrareavafiafişatăatuncicândselectaţiotransmisiecareacceptăsubtitrări.

ComutăsubtitrarealastareaActivat sau Dezactivat.

● Mod subtitrare Înc. acum

Seteazămodulpentrusubtitrare.

● Limbă subtitrare Înc. acum

Seteazălimbapentrusubtitrare.

" SubtitrărileDVDsuntdisponibilenumaiatuncicândtelevizorulesteconectatlaunconectordeintrareextern.

Opţiuni pentru subtitrareMeniul Ecran > Se difuzează > Subtitrare

Selectaţimodulpentrusubtitrare.Listacumoduripoatevariaînfuncţiedetransmisie.

● Lb. princ. subtitr. Înc. acum

Setaţilimbaprincipalădesubtitrare.

● Lb. sec. subtitr. Înc. acum

Setaţilimbasecundarădesubtitrare.

Modificarea limbii pentru teletextMeniul Ecran > Se difuzează > Limbă teletext Înc. acum

Utilizaţiacestmeniupentruasetalimbateletextului.

90

Setări de imagine de bazăMeniu Ecran > Imagine

Setăriledebazăaleimaginiimodificăaspectulimaginiiafişatepeecranultelevizorului.

Modificarea Modului imagineMeniul Ecran > Imagine > Mod imagine Înc. acum

Imagine

Mod imagine Standard

• Ilum. spate 14

• Contrast 100

• Luminozitate 45

• Claritate 50

• Culoare 50

• Tentă (V/R) V50 R50


Alegeţimodulimagineoptimpentrucondiţiiledevizionarealetelevizoruluidvs.CândtelevizorulesteconectatlaunPCprinintermediulunuicabluHDMI-DVI,sepotalegenumaimodurileStandardşiDivertisment.

● Dinamic

Aceastamăreşteluminozitateaecranului.Esteopţiuneaceamaiadecvatăpentrumediiculuminozitatemare.

● Standard

Acestaestemodulimplicit.

● Natural

Aceastăopţiuneesteutilăpentrureducereasolicităriiochilor.AcestmodestedisponibilnumaipentrutelevizoareLED.

● Film

Întunecăecranulşireducestrălucirea.Esteadecvatpentrucamereîntunecoase,pentruvizionareadefilmeşiatuncicândsepercepeobosealaochilor.

● Divertisment

Accentueazăimaginilepentruoexperienţădevizionaremaidinamică.Acestmodestedisponibilnumaicândtelevizorulesteconectatlauncomputerprintr-uncabluHDMI-DVI.

90 91

Calitatea imaginiiMeniu Ecran > Imagine

AlegeţiunMod imagineşiapoiselectaţiurmătoareleopţiunipentruaafişabaradedefilarecarepermitereglareasetăriicorespunzătoare.Valorilereglatesuntaplicatelasursacurentăşivorrămâneînvigoaredataurmătoarecândseselecteazăsursa.CândtelevizorulesteconectatlauncomputerprinintermediulunuicabluHDMI-DVI,sepotalegenumaiopţiuniledereglareCuloareşiTentă (V/R).


AlegeţiunMod imagineşiapoiselectaţiurmătoareleopţiunipentruaafişabaradedefilarecarepermitereglareasetăriicorespunzătoare.Reglaţivaloareaapăsândbutonulsăgeatăstânga/dreaptadepetelecomandăşimodificaţisetareaapăsândbutonulsăgeatăsus/josdepetelecomandă.Valorilereglatesuntaplicatelasursacurentăşivorrămâneînvigoaredataurmătoarecândseselecteazăsursa.CândtelevizorulesteconectatlauncomputerprinintermediulunuicabluHDMI-DVI,sepotalegenumaiopţiuniledereglareCuloareşiTentă (V/R).

● Ilum. spate

Regleazăluminozitateapixelilorindividuali.Scăderealuminozităţiireduceconsumuldeenergieelectrică.AceastăopţiuneestedisponibilănumaipentrutelevizoareleLED.

● Ilumin. celulă

Regleazăluminozitateapanoului.Scăderealuminozităţiireduceconsumuldeenergieelectrică.AceastăopţiuneestedisponibilănumaipentrutelevizoarelePDP.

● Contrast

Regleazăcontrastulecranului.Înc. acum

● Luminozitate

Regleazăluminozitateagenerală.Înc. acum

● Claritate

Accentueazăsauestompeazămarginileobiectelor.Înc. acum

● Culoare

Regleazăsaturaţiageneralăaculorii.Înc. acum

● Tentă (V/R)

RegleazăraportuldeverdelaroşuMăriţivaloareadeverdepentruasaturanuanţeledeverdeşivaloareaderoşupentruasaturanuanţelederoşu.Înc. acum

Aplicarea setării curente de calitate a imaginii la un alt semnal de intrareMeniul Ecran > Imagine > Aplicare mod imagine

Puteţiaplicasetareadecalitateaimaginiipecareaţiconfigurat-opetelevizortuturordispozitivelorexterneconectatelatelevizor.

Pentruaplicareasetăriituturordispozitivelorexterneconectatelatelevizor,selectaţiToate sursele.Pentruaaplicasetareanumaisemnaluluideintrarecurent,selectaţiSursa actuală.

" AceastăcaracteristicăpoateaplicaexclusivvalorileIlum. spate / Ilumin. celulă,Contrast,Luminozitate,Claritate,Culoare şiTentă (V/R).

92

Dimens. ImagineMeniul Ecran > Imagine > Dimens. Imagine > Dimens. Imagine Înc. acum

MajoritateaemisiunilorTVşiavideoclipurilorsuntafişatecaecrancomplet,daruneleprogrameşivideoclipurinuseîncadreazăpeecran.Utilizatoriipotmodificadimensiuneaimaginiipentruacesteprogrameşivideoclipuri.Totuşi,opţiunileprivinddimensiuneadisponibilăpotfidiferite,înfuncţiedesursavideo.Consultaţi„Dimensiunea imaginiişisemnaluldeintrare”pentrumaimulteinformaţii.

● Panoramic automat

Regleazăautomatdimensiuneaimaginiilarapoarteledeaspect16:9.

● 16:9

Seteazăimaginealaformatulecranpanoramic16:9.

● Zoom panoramic

Măreştedimensiuneaimaginiilapeste4:3.Oimaginemărităpoatefideplasatăînsusşiînjos.

● Zoom

Măreşteimagineapanoramică16:9peverticalăpentruaseîncadrapeecran.Oimaginemărităpoatefideplasatăînsusşiînjos.

● 4:3

Seteazăimaginealamoduldebază4:3.

[ Nu lăsaţi televizorul în modul 4:3 pentru perioade prelungite de timp. Marginile întunecate afişate în părţile din stânga, dreapta, de sus şi de jos ale ecranului pot cauza remanenţa imaginii. Acest fenomen poate apărea pe televizoarele de tip LED şi PPD. (Arderea ecranului - acest fenomen poate apărea pe televizoarele de tip PDP) Acest fenomen nu este acoperit de garanţie.

● Încadrare ecran

Afişeazăimagineacompletă,fărăniciotrunchiere.

● Viz. intel. 1

Reduceoimaginede16:9cu50%.AcestmodestesinguruldisponibilpentrutelevizoareleLEDşiînmodulHDMI.

● Viz. intel. 2

Reduceoimaginede16:9cu25%.AcestmodestesinguruldisponibilpentrutelevizoareleLEDşiînmodulHDMIsauDTV.

92 93

Poziţie ecranMeniul Ecran > Imagine > Dimens. Imagine > Zoom/Poziţie Înc. acum

PoziţiaecranuluipoatefireglatădacăopţiuneaDimens. ImagineestesetatălaZoom panoramic,Zoom.

OpţiuneaZoomnuestedisponibilăcândsetareapentruDimens. Imagine este Zoom panoramic.11 Pentruareglapoziţiaecranului,selectaţiZoom/PoziţieşiapoiZoom/Poziţiedinfereastrapop-up.

21 UtilizaţibutoanelesăgeatăpentruareglapoziţiaecranuluişiselectaţiPoziţieşiapoiÎnchidere.SelectaţiResetarepentruaresetapoziţiaecranului.

Pentru televizoarele LED seriile 4500 - 630011 Pentruareglapoziţiaecranului,selectaţiPoziţieşiapoiPoziţiedinfereastrapop-up.

21 Apăsaţibutoanelesăgeatădepetelecomandăpentruadeplasaecranul.Dupăceaţiterminat,selectaţiPoziţieşiapoiÎnchidere.SelectaţiResetarepentruaresetapoziţiaecranului.

Dimens. ecran 4:3Meniul Ecran > Imagine > Dimens. Imagine > Dimens. ecran 4:3 Înc. acum

OpţiunedisponibilănumaicânddimensiuneaimaginiiestesetatălaPanoramicautomat.Puteţistabilidimensiuneadorităaimaginiila4:3WSS(WideScreenService-serviciulpentruecranpanoramic)sauladimensiuneainiţială.Fiecareţarăeuropeanăaredimensiunideimaginediferite.

" OpţiuneanuestedisponibilăînmodulComponentăsauHDMI.

Dezact. img.Meniul Ecran > Imagine > Dezact. img.

Opreşteecranulşiredănumaisemnalaudio.Pentruareporniecranul,apăsaţioricebuton.(cuexcepţiabutoanelordevolum)

Resetare imagineMeniul Ecran > Imagine > Resetare imagine Înc. acum

ResetaţitoatesetăriledeimaginepentruMod imaginecurentlasetărileiniţiale.Aceastanuafecteazăaltemoduriimagine.

94

Setări avansateMeniul Ecran > Imagine > Setări avansate Înc. acum

Setări avansate

Contrast dinam. Mediu

Nuanţă de negru Dezactivat

Tonuri piele 0

Mod doar RGB Dezactivat

Spaţiu de culoare Nativ

Balans de alb

Balans de alb 10 p Dezactivat


UtilizaţiSetări avansatepentruareglafinmoduldeafişareaimaginilorpeecranultelevizorului.OpţiuneaSetări avansateestedisponibilănumaicândMod imagine este setat la Standard sau Film.CândtelevizorulesteconectatlauncomputerprinintermediulunuicabluHDMI-DVI,sepotreglanumaiopţiunileBalans de albşiGamma.

● Contrast dinam.

Regleazăautomatcontrastulecranului.Utilizaţiaceastăopţiunepentruaobţinesetareaoptimăacontrastului.Înc. acum

● Nuanţă de negru

Regleazăadâncimeaculoriinegre.Înc. acum

● Tonuri piele

Regleazăcantitateaderoşudintonurilepielii.Înc. acum

● Mod doar RGB

Regleazăindividualnivelurilederoşu,verdeşialbastru.Înc. acum

● Spaţiu de culoare

Regleazăgamadeculoricarepotfiexprimatepeecran.Automatregleazăautomatspaţiuldeculoareînfuncţiedesemnaluldeintrare,iarNativaplicăogamăcareestemailargădecâtsemnaluldeintrare.Personalizatpermiteutilizatoruluisăreglezemanualculoareadoritădinculorilesemnaluluideintrare.Înc. acum

● Balans de alb

Regleazătemperaturadeculoareaimaginiipentruafaceobiectelealbesăaparăalbeşiimagineageneralăsăaparănaturală.Reglaţistrălucireafiecăreiculoricumeniuldedeplasareşiluminozitateacumeniuldenivel.Pentruarestauravalorileimplicite,selectaţiResetare.Înc. acum

94 95

● Balans de alb 10 p

Regleazăbalansuldealbînintervalede10puncte,prinajustarealuminozităţiielementelorroşii,verzişialbastre.AceastăopţiuneestesinguradisponibilăatuncicândMod imagine este setat la Filmşiesteposibilsănufieacceptatădecătreuneledispozitiveexterne.AceastăfuncţieestedisponibilănumaipentrutelevizoareleLED.Înc. acum

● Gamma

Regleazăintensitateaculorilorprimare.Înc. acum

● Model expert

Afişeazămodeleledecalibrareaimaginiipeecranfărăautilizaungeneratorseparatdemodelesauunfiltru.Model1seutilizeazăpentruacalibracontrastul,iarModel2seutilizeazăpentruacalibraculoareaşisaturaţiaculorilor.Dacămeniulecranuluidisparesauseactiveazăunmeniudiferitatuncicândsecalibreazăecranul,aceastăopţiunevasalvamodificărilepânăînacelpunctşivadezactivaautomatacelmeniu.AceastăfuncţieestedisponibilănumaiînmodurileComponentăşiHDMI.Înc. acum

● Iluminare mişcare

Regleazăluminozitateaimaginiiînfuncţiedemişcăriledepeecranpentruconsumredusdeenergie.AceastăfuncţieestedisponibilănumaiatuncicândMod imagine este setat la Standardşinuestedisponibilăînmodul3D.Înplus,reglareaopţiuniiContrast sau Luminozitatedezactiveazăautomataceastăfuncţie.Înc. acum

96

Opţiuni imagineMeniul Ecran > Imagine > Opţiuni imagine Înc. acum

Opţiuni imagine

Ton culoare Standard

Vizualiz. clară digitală Automat

Filtru zgomot MPEG Automat

Negru HDMI Scăzut

Mod film Dezactivat

Motion Plus Standard

Optimizare negru Dezactivat


UtilizaţiOpţiuni imaginepentruaîmbunătăţişimaimultcalitateaimaginii.CândconectarealauncomputerserealizeazăprinintermediulunuicabluHDMI-DVI,utilizatoriipotmodificanumaiopţiuneaTon culoare.

● Ton culoare

Regleazătonulculorii.SetareaseaplicăpentrufiecareMod imagineindividual.AtuncicândsemodificăMod imagine,setareacorespunzătoaresevaaplicaautomat.DacăMod imagine este setat la Dinamic,utilizatoriipotalegenumaiîntreReceşiStandard.Înc. acum

● Vizualiz. clară digitală

Diminueazăimaginilestaticeşiremanenteprovocatedesemnalulslab.Albastruindicăcelmaibunsemnalposibil.

Selectarea Vizualizare automatăafişeazăintensitateasemnaluluipeecran.AceastăfuncţieestedisponibilănumaipentrucanaleleATV.Înc. acum

● Filtru zgomot MPEG

ReducezgomotulMPEGşiîmbunătăţeştecalitateavideo.Înc. acum

● Negru HDMI

AceastaestedisponibilănumaipentruintrareavideoprinintermediulcabluluiHDMI.Utilizaţiaceastăfuncţiepentruareduceremanenţaimaginiicarepoateapăreaatuncicândvizionaţiunmaterialvideodepeundispozitivextern.Alegeţiunuldinniveluriledenegru.Înc. acum

● Mod film

Optimizeazăcalitateaimaginiipentrufilme.Selectaţimodulpentruvizionareafilmelor.AceastăfuncţieestedisponibilănumaiatuncicândvăuitaţilatelevizorTVsauatuncicândsemnaluldeintrareesteAV,Componentă(480i,1080i)sauHDMI(1080i).Înc. acum

96 97

● Motion Plus

(Înfuncţiedemodel)

Eliminăneclarităţileşitremuruldinscenelecumişcarerapidă.DacăselectaţiPersonalizat,puteţiconfiguraimaginearemanentăşiraportuldeeliminarealtremuratuluiecranuluişiputeţivizionaoimaginemaiclarăprinintermediulfuncţieiMişcare clară LED.

" Ecranuldeinformaţiidepetelevizorafişeazărezoluţiaşifrecvenţasemnaluluiprimit(60Hz),darnuşifrecvenţapecaretelevizorulogenereazăpentruimagineapecareoafişeazăutilizândfuncţiaMotion Plus.

" Dacăaparezgomotpeecran,vărugămsăconfiguraţiMotion Plus la Dezactivat.DacăMotion Plus este Personalizat,puteţiconfiguramanualReducere estompare,Reducere pâlpâire,Mişcare clară LEDşiResetare.

– Reducere estompare:regleazăniveluldereducereaneclarităţiidelasurselevideo.

– Reducere pâlpâire:regleazăniveluldereducereapâlpâiriidelasurselevideocândredaţifilme.

– Mişcare clară LED:eliminăîntârziereaîncazulscenelorcumişcarerapidăpentruaoferioimagineclară.

– Resetare:resetaţisetărilepersonalizatelavalorileimplicitedinfabrică.

" În timp ce Motion Plusesteactiv,selectaţibutonulINFO de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomanda normalăpentruaafişarezoluţiaşifrecvenţasemnaluluivideodeintrare(60Hz).FrecvenţaafişatănucoincidecufrecvenţaimaginiiafişatedetelevizorcândesteactivatăopţiuneaMotion Plus.

● Optimizare negru

(Înfuncţiedemodel)

ÎnmodulFilm,aceastăcaracteristicăîntunecăzoneledesusşidejosaleimaginiivideopentruafurnizaoexperienţădevizionaremaicaptivantă.

98

Calibrarea afişajului pe ecran

Ajustare automată

Meniu Ecran > Imagine > Ajustare automată

Regleazăautomatfrecvenţa,poziţiaşisetăriledeacordfinaleimaginiiînmodulPC. " OpţiunedisponibilănumaiînmodulPC.

" AceastăopţiuneestedisponibilădoarpentrumodelulLED5400.

Reglare ecran PC

Meniu Ecran > Imagine > Reglare ecran PC " OpţiunedisponibilănumaiînmodulPC.


● Brut / Fină:eliminăsaureducezgomotuldeimagine.Dacăzgomotulnuesteeliminatfolosinddoaracordulfin,utilizaţifuncţiaBrutpentruareglafrecvenţacâtmaibineposibil(Brut)şiutilizaţidinnouacordulfin.Dupăreducereazgomotului,reglaţidinnouimagineaastfelîncâtsăfiealiniatăîncentrulecranului.

● Poziţie:ajusteazăpoziţiaecranuluiPC-uluicubutonuldirecţional(u / d / l / r).

● Resetare imagine:reseteazăimaginealasetărileimplicite.

98 99

Utilizarea produsului ca monitor pentru computer (PC)

Introducereasetărilorvideo(pentruWindows7)

Pentrucaprodusuldvs.săfuncţionezecorectcamonitorpentrucomputer,trebuiesăintroduceţisetărilevideocorecte.

" ÎnfuncţiedeversiuneadeWindowsinstalatăşideplacavideo,procedurapentruPC-uldvs.vafiprobabilpuţindiferitădeproceduraprezentatăaici.

" Totuşi,informaţiiledebazăsuntaceleaşi,aplicabileînmajoritateacazurilor.(Încazcontrar,contactaţiproducătorulcomputeruluisaudistribuitorulSamsung.)


11 Faceţiclicpe„Panoudecontrol”dinmeniulStartdinWindows.

21 Faceţiclicpe„Aspectşiteme”înfereastra„Panoudecontrol”.

31 Esteafişatăoaltăcasetădedialog.

41 Faceţiclicpefila„Setări"dincasetadedialogafişată.

– ÎnfilaSetări,setaţirezoluţiacorectă(dimensiuneaecranului).Rezoluţiaoptimăpentruacestproduseste1920x1080.

– Dacăexistăoopţiunepentrufrecvenţaverticalăîncasetadedialogasetărilordeafişare,selectaţi„60”sau„60Hz”.Încazcontrar,faceţidoarclicpe„OK”pentruaieşidincasetadedialog.

100

Setări de sunet de bazăMeniu Ecran > Sunet

Sunet

Mod sunet Standard

Efect sunet

Audio 3D Scăzut

Setări difuzor

Setări suplimentare

Resetare sunet


UtilizaţiSetăriledesunetpentruamodificamodulsunet,aactiva/dezactivasunetulsurround,areglaegalizatorulşiaoptimizasunetultelevizorului.

Schimbarea modului de sunet Meniul Ecran > Sunet > Mod sunet Înc. acum

Moduriledesunetexecutăreglajealesunetuluiemis.Cutoateacestea,moduriledesunetnusuntdisponibileatuncicândseutilizeazănumaidifuzoareexterne.

● Standard

Acestaestemoduldesunetnormal.

● Muzică

Acestmodaccentueazămuzicanormalăîndetrimentulvocilor.

● Film

Acestmodestecalibratsăfurnizezesunetuloptimpentrufilme.

● Voce clară

Acestmodaccentueazăvocile.

● Amplificare

Acestmodmăreşteintensitateaglobalăasunetelordeînaltăfrecvenţă,pentruoexperienţăauditivăîmbunătăţită.Esteproiectatpentruascultătoriicudeficienţedeauz.

● Stadion

AceastăopţiuneesteselectatăautomatlaactivareamoduluiSportdinmeniulCaracteristici Smart.

100 101

Reglarea setărilor de sunetMeniul Ecran > Sunet > Efect sunet Înc. acum

Utilizaţiefectedesunetpentruamodificasuneteleproiectatedetelevizor.Acesteopţiunisuntdisponibilenumaiatunci când Selectare difuzor este setat la Difuzor TVşiMod sunet este setat la Standard.

● DTS TruSurround

Producesunetcarevăvafacesăvăsimţiţicaatuncicândstaţiîntr-uncinematografsauîntr-osalădeconcert.Înc. acum

● DTS TruDialog

Măreşteintensitateavocilor,pentruasporiclaritateadialogurilor.Înc. acum

● Egalizator

Regleazăbalansuldifuzoarelorşiefectueazăreglărilelăţimiidebandă.SelectaţiResetare pentru a reseta setările.Înc. acum

Volum automatMeniul Ecran > Sunet > Setări difuzor > Volum automat Înc. acum

Deoarecefiecarestaţieemiteconformsetuluisăudecondiţiispecifice,esteposibilcavolumulsăfluctuezelaschimbareacanalului.FuncţiaVolumautomatregleazăautomatvolumulunuicanalscăzândsaucrescândsunetul.Normalaplicăunnivelnormaldereglareavolumului,întimpceNoapteaplicăunnivelalvolumuluiuşormaiscăzutdecât Normalşiesteidealpentruvizionarealatelevizorpetimpdenoapte.Pentruautilizareglajuldevolumalunuidispozitivsursăconectat,dezactivaţiopţiuneaVolumautomat.AtuncicândseutilizeazăfuncţiaVolumautomatcuundispozitivsursă,esteposibilcafuncţiadecontrolalvolumuluidispozitivuluisănufuncţionezecorespunzător.

Tip de instalare TVMeniul Ecran > Sunet > Setări difuzor > Tip de instalare TV Înc. acum

Acesttelevizorpoategenerasuneteuşordiferite,înfuncţiedemoduldeinstalareatelevizorului.SelectaţiSuport sau Mont. pe perete.

Audio 3DMeniul Ecran > Sunet > Audio 3D Înc. acum

Acesttelevizorpoatecreaunsunetmaicaptivant,înconcordanţăcuimaginile3D.Cândvizionaţivideoclipuri3D,deschideţimeniulSunet,alegeţiAudio 3D,apoialegeţiunniveldesunet3D.

Resetare sunetMeniul Ecran > Sunet > Resetare sunet Înc. acum

Reseteazătoatesetăriledesunetlavalorileimplicitedinfabrică.

102

Setări difuzorDacăsemnalulaudioaltelevizoruluiestetrimislaundispozitivexternprecumunsistemHomeTheatre,puteţistabilicedifuzoaresăutilizaţişiputeţiefectuareglajepentruaeliminaecourilecauzatedevitezadedecodarediferită.

Selectare difuzorMeniul Ecran > Sunet > Setări difuzor > Selectare difuzor Înc. acum

Sunet

Mod sunet Standard

Efect sunet

Audio 3D Scăzut

Setări difuzor

Setări suplimentare

Resetare sunet


Puteţialegedifuzoarelepecaredoriţisăleutilizaţidinlistadedifuzoaredisponibile.Alegeţiunuldinlistadedifuzoare.PentruautilizasimultandifuzoareletelevizoruluişicelealereceptoruluiAV,setaţiaceastăopţiunelaDifuzor TV.Dacăîntreceledouăsemnaleaudioexistăoîntârziere,alegeţioaltăsetareînafarădeDifuzor TV pentruaanulavolumuldifuzoarelortelevizorului.

" Utilizareadispozitivelorexternedezactiveazănumaibutonuldevolumşifuncţiadeanulareasunetului.Înplus,anumiteopţiuniSunetvorfidezactivate.

Setări suplimentareMeniul Ecran > Sunet > Setări suplimentare Înc. acum

Configuraţisetărilesuplimentarepentruunsunetoptim.

Nivel audio DTVMeniul Ecran > Sunet > Setări suplimentare > Nivel audio DTV Înc. acum


TelevizorulnupoatecontrolavolumulsunetuluidigitaltransmislareceptorulAV.Utilizaţiaceastăopţiunepentruasetavolumulsunetuluidigitallaunnivelconfortabil.

" Înfuncţiedetipuldesemnaltransmis,MPEG/HE-AACpoatefireglatîntre-10dBşi0dB.

" Pentruamărisaumicşoravolumul,reglaţiînintervalul0şirespectiv-10.

102 103

Ieşire audio digit.Meniul Ecran > Sunet > Setări suplimentare > Ieşire audio digit. Înc. acum

AcesttelevizorSMARTestecompatibilcuSPDIF.SonyPhilipsDigitalInterface(SPDIF)furnizeazăsemnaldeieşireaudiodigitalăpentrudifuzoareşidiversedispozitivedigitale,inclusivreceptoareA/VşisistemeHomeTheater.Aceastăfuncţiereduceinterferenţeleşidistorsiunile.

● Format audio

Selecteazăformatuldeieşireaudiodigitală(SPDIF).Esteposibilcaformateledeieşireaudiodigitală(SPDIF)disponibilesăvariezeînfuncţiedesursadeintrare.

● Întârziere audio

Aceastăsetarecontribuielacorectareaerorilordesincronizareîntrecoloanasonorăşiimagineatuncicândvizionaţilatelevizorşiascultaţisunetulprinintermediulunuidispozitivaudiodigital.Activareafuncţieiafişeazăobarădedefilarepecareoputeţiutilizapentruareglaîntârziereaprinpânăla250ms.

Comp Dolby DigitalMeniul Ecran > Sunet > Setări suplimentare > Comp Dolby Digital Înc. acum

UneleprogrameTVdigitalefurnizeazăsunetDolbype5.1canale.AcesttelevizorconverteştesunetulDolbyînsunetstereo,astfelîncâtpoateredasunetulprindifuzoareletelevizorului.Sepoatealegedindouămetode.RF este pentrusunetmaibunlavolumredus,iarLineestepentruvolumemairidicate.

Conectarea dispozitivelor audio SamsungMeniul Ecran > Sunet > Setări difuzor > Setări SoundShare

ConectaţitelevizorullaundispozitivaudioSamsungpentruunsunetmaiintensşimaiclar.AceastăfuncţieestedisponibilăpentruundispozitivaudioSamsungacceptatdefuncţiaSoundShare.

AsociaţiundispozitivaudioSamsungcuajutorulfuncţieiBluetoothatelevizorului.ConsultaţimanualuldeutilizareadispozitivuluiaudioSamsungpentrumaimulteinformaţiidespreasociere.


● Adăugare dispozitiv

Activează/dezactiveazăSoundShare.SemnaleledeconectaredelaDispozitivenoisuntignoratedacăacesteasuntsetatepeOprit.

● Listă dispozitive audio Samsung

AfişeazăolistăadispozitiveloraudioSamsungasociate.Selectaţiundispozitivpentruaafişaopţiunilesaledemeniu.Activaţi/dezactivaţidispozitivulaudiosauştergeţi-ldinlistă.

104

Ceasul şi temporizatorul

Sistem

Configurare

Limbă meniu English

Ora

Manager dispoz.

Soluţie Eco

Timp protecţie autom. 2 ore

Serviciu de date Dezactivare


Utilizaţiceasulşitemporizatorulpentruasimplificaşieficientizautilizareaprogramatăatelevizorului.Dupăsetareaceasului,puteţiselectabutonulINFOdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalăpentruaverificaoraactuală.Oratrebuieresetatălafiecareîntrerupereaalimentării.

Setarea oreiMeniul Ecran > Sistem > Ora > Oră Înc. acum

Efectuaţisetareapentruorăînmodmanualsauautomat.

Automat

Descărcaţiautomatoracorectădelauncanaldigital.Pentruaactivaaceastăopţiune,trebuiesăaveţiuncabludeantenăconectatlatelevizor.Acurateţeainformaţiilordespreorăprimitepoatevariaînfuncţiedecanalşidesemnal.SetaţiMod oră la Automat.

Decalaj oră

Meniul Ecran > Sistem > Ora > Oră > Decalaj oră Înc. acum

Dacăorasetatănuestecorectă,utilizatoriipotsetaDecalaj orăpentruaregladiferenţadetimpdela-12la+12ore.ModificareaDecalaj orăestedisponibilădoarcândOra este setat la Automatşiestesetatprintr-oreţea.

Oraactualăvafisetatăprintr-oreţea,dacătelevizorulnuprimeştedateleprivindora,inclusivsemnaluldetransmisiedelastaţiiledeteleviziune.(ex:Vizionarealatelevizorprinset-topbox,receptordesatelitetc)

104 105

Manuală

Introduceţioramanual.SetaţiMod oră la ManualăşiapoiselectaţiSetare orăpentruaintroduceoraşidatacurente.

Setare oră:SetaţiDatăactualăşiOra.Înc. acum

Fus orar:selectaţifusulorar. " AceastăfuncţieestedisponibilănumaidacăopţiuneaModorăestesetatălaAutomat.

DST:activeazăsaudezactiveazăfuncţiaDST(Orădevară). " AceastăfuncţieestedisponibilănumaidacăopţiuneaModorăestesetatălaAutomat.

GMT:selecteazăfusulorar. " CândŢarăestesetatălaAltele,puteţiutilizaaceastăfuncţie.

Temporizator opr.Meniul Ecran > Sistem > Ora > Temporizator opr. Înc. acum

Aceastăfuncţieopreşteautomattelevizoruldupăoperioadădetimppreconfigurată.Puteţisetatemporizatorulpânăla180deminute,înpaşide30deminute.

Temporiz. pornireMeniul Ecran > Sistem > Ora > Temporiz. pornire Înc. acum

SetaţiopţiuneaTemporiz.pornireastfelîncâttelevizorulsăporneascăautomatlaoorăaleasă.PotrulanumaitreisetăriTemporiz.pornireînacelaşitimp.EstenecesarăsetareaoreipentrucaopţiuneaTemporiz.porniresăfieoperaţională.

● Configurare

Utilizaţibutoanelesăgeatăstângaşidreaptapentruaspecificaperioadadetimp.UtilizaţiManuală pentru a specificazilelesăptămânii.

● Ora

Specificăoradepornire.

● Volum

Specificăvolumulatuncicândporneştetelevizorul.

106

● Sursă

Selecteazăosursădesemnaldinlistă.Specificăuncanalsauosursădeafişatatuncicândporneştetelevizorul.PentruaspecificaundispozitivUSB,trebuiemaiîntâiconectatundispozitivUSBlatelevizor.PentruaredaconţinutmediadelaosursăHDMIsauComponentăprecumunplayerDVDsauunplayerBlu-ray,dispozitivultrebuiesăfiedejapornitşisăredeaconţinutmediaatuncicândtelevizorulestepornit.

● Semnal

SetaţiSursă la TVpentruaselectaunsemnaldetransmisie.

● Canal

SetaţiSursă la TVpentruaselectauncanal.

● Muzică / Foto

SetaţiSursă la USBpentruaspecificaunfolderdepedispozitivulUSBcareconţinefişieredemuzicăşiimagini.Selectareaatâtafişierelordeimagini,câtşiacelordemuzicăredăfişiereledemuzicăşiafişeazăimaginileînacelaşitimp.

" AceastăfuncţienuvafuncţionacorespunzătordacădispozitivulUSBselectatnuconţinefişieremediasaudacănus-aspecificatunfolder.

" ExpunereadediapozitivenuvapornidacăexistănumaiunfişierdeimaginipedispozitivulUSB.

" Nusepotselectafolderecudenumirilungi.

" FolosiţiîntotdeaunanumedefolderediferitepentrumaimultedispozitiveUSB.

" UtilizaţiounitatedememorieUSBsauuncititormulticard.EsteposibilcaTemporiz. porniresănufuncţionezecuanumitedispozitiveUSBalimentatedelabaterie,playereMP3sauPMP-urialimentatedelabaterie,deoarecepoatedurapreamultcatelevizorulsărecunoascădispozitivul.

Temporiz. oprireMeniul Ecran > Sistem > Ora > Temporiz. oprire Înc. acum

SetaţiopţiuneaTemporiz.oprirepentruaopriautomattelevizorullaoanumităoră.SepotutilizadoartreisetăriTemporiz.oprireînacelaşitimp.EstenecesarăsetareaoreipentrucaopţiuneaTemporiz.opriresăfieoperaţională.

● Configurare

Utilizaţibutoanelesăgeatăstângaşidreaptapentruaspecificaperioadadetimp.UtilizaţiManuală pentru a specificazilelesăptămânii.

● Ora

Seteazăoralacaretelevizorulseopreşteautomat.

106 107

Protecţia şi întreţinerea ecranului

Sistem

Configurare


Ora

Manager dispoz.

Soluţie Eco




Existănumeroasefuncţiiintegratecarefaciliteazăîntreţinereatelevizoruluidincolodeduratautilădeviaţăşiscadconsumuldeenergie.

Soluţie EcoMeniul Ecran > Sistem > Soluţie Eco Înc. acum

SoluţiaEcoregleazăniveluldeluminozitateatelevizoruluişiîmpiedicăsupraîncălzireapentruareduceconsumulgeneraldeenergie.

● Control 0,00 W

Cuaceastăopţiuneactivată,LED-ulindicatordinparteainferioarăapanouluifrontalaltelevizoruluisestingeînmoduldeaşteptare.AceastăopţiuneestedisponibilădoarpentrumodelulLED6200/LED6270.

● Econ. energie

Selectaţiosetaredeluminozitatedepelistăpentruareduceconsumuldeenergiealtelevizorului.Înc. acum

● Senzor Eco

Regleazăautomatniveluldeluminozitatealtelevizoruluiînfuncţiedenivelulluminiiambiante,pentruareduceconsumuldeenergie.DacăsenzorulEcoareglatniveluldeluminozitateaecranului,puteţireglamanualnivelulminimdeluminozitateajustândsetărileIlum. fundal min. sau Ilum. celulă min.(numaipentruanumitemodele).DacăfuncţiaSenzor EcoesteactivăşischimbaţivaloareaImagine sau Ilum. spate(numaipentruanumitemodele)dinmeniulIlumin. celulă,funcţiaSenzor Ecoestedezactivatăautomat.Înc. acum

● Aştept. fără semn.

Selectaţioorădinlistă.Dacănuseprimeştesemnalpentrudurataspecificată,televizorulvaîntrerupeautomatalimentareacuenergiepentruareduceconsumuldeenergie.Înc. acum

● Oprire autom.

Dacătelevizorulrămânepornittimpdepatruorefărănicioacţiunedinparteautilizatorului,televizorulsevaopriautomatpentruaîmpiedicasupraîncălzirea.Înc. acum

108

Protecţie la impregnareMeniul Ecran > Sistem > Protecţie la impregnare

AceastăfuncţieestedisponibilănumaipentrutelevizoarelePDP.

Pentruareduceposibilitateadeardereaecranului,televizorulutilizeazătehnologiaDeplasare pixeli de prevenire a arderii.

Deplasare pixelideplaseazăuşorimagineapeecran,pentruaevitautilizareaexcesivăaunorelementeşiutilizareadeficitarăaaltora.SetareaDuratăatehnologieiDeplasare pixeli permite programarea intervalului de timp dintre mişcărileimaginii,înminute.

Televizorulbeneficiază,deasemenea,deurmătoarelefuncţiisuplimentaredeprotecţielaimpregnare:

● Deplasare pixeli

● Timp protecţie autom.

● Derulare

● Lateral gri

Deplasare pixeli

Meniul Ecran > Sistem > Protecţie la impregnare > Deplasare pixeli

SetaţitelevizorulastfelîncâtsădeplasezefoarteuşorpixeliipeecranulPDPpeorizontalăsaupeverticală,pentruareducelaminimumimaginileremanenteimpregnate.

ValoareaDeplasare pixelipoatediferiînfuncţiededimensiuneaşidemodulmonitorului.Nuestedisponibilăînmodul Încadrare ecran.

Setări:

● Orizontal:Setăridisponibile:0–4(pixeli),SetărioptimepentruTV/AV/Component/HDMI:4

● Vertical:Setăridisponibile:0–4(pixeli),SetărioptimepentruTV/AV/Component/HDMI:4

● Ora(minute):1–4min,SetărioptimepentruTV/AV/Component/HDMI:4min

Timp protecţie autom.

Meniul Ecran > Sistem > Protecţie la impregnare > Timp protecţie autom.

Dacăecranulafişeazăoimaginestaticăoanumităperioadădetimp,televizorulactiveazăeconomizoruldeecran,pentruapreveniformareadeimaginiremanenteimpregnate.

108 109

Derulare

Meniul Ecran > Sistem > Protecţie la impregnare > Derulare

AceastăfuncţieeliminăimaginileremanentedepeecranpriniluminareatuturorpixelilordepeecranulPDPconformunuimodelsetat.Utilizaţiaceastăfuncţiedacăexistăimaginisausimboluriremanentepeecran,înspecialcândpeecranafostafişatăoimaginestaticăuntimpîndelungat.

Funcţiadeeliminareaimaginilorremanentetrebuieexecutatătimpdeaproximativ1orăpentruoeliminareeficientăaimaginilorremanente.Dacăimaginearemanentănuesteeliminatădelaprimaoperaţie,repetaţiprocesul.

Apăsaţioricebutonpentruaanulaacestproces.

Lateral gri

Meniul Ecran > Sistem > Protecţie la impregnare > Lateral gri

Aceastăopţiunepermiteselectareaculorilorpentrubarelelateralepecaretelevizorulleafişeazăcânddimensiuneaecranuluiestesetatăla4:3.Culoareaimplicităestegri.

Timp protecţie autom.Meniul Ecran > Sistem > Timp protecţie autom. Înc. acum

Selectaţioorădinlistă.Dacăpeecranseafişeazăoimaginestaticăpentruoduratăspecificatădetimp,televizorulvaactivaautomatfuncţiaProtecţielaimpregnarepentruapreveniformareadeimaginiremanenteimpregnate.AceastăfuncţieestedisponibilănumaipentrutelevizoareleLED.

110

Parolă

Sistem

Soluţie Eco



General

Schimbare PIN

Anynet+ (HDMI-CEC) Activat

DivX® Video On Demand


AcestTVnecesităoparolăpentrublocareacanalelorşipentruresetareasetărilorsalelavalorileimplicitedinfabrică.

Schimbare parolăMeniul Ecran > Sistem > Schimbare PIN Înc. acum

Modificaţiparolatelevizorului.11 RulaţiSchimbare PINşiapoiintroduceţiparolacurentăîncâmpulpentruparolă.Parolaimplicităeste0000

(pentruFranţaşiItalia:„1-1-1-1”)

21 Introduceţioparolănouăşiapoiintroduceţi-odinnoupentruaoconfirma.Schimbareaparoleiestefinalizată.

● DacăaţiuitatcodulPIN,apăsaţibutoaneletelecomenziiînurmătoareasuccesiune,carereseteazăcodulPINlavaloarea„0-0-0-0”:(pentruFranţaşiItalia:„1-1-1-1”)

Pentru telecomanda standard:ÎnmodulAşteptare:MUTE→8→2→4→POWER(pornit).Pentru telecomanda Smart Touch Control:Lapornireatelevizorului:MUTE→Volumeup(Creşterevolum)→RETURN→Volumedown(Scăderevolum)→RETURN→Volumeup(Creşterevolum)→RETURN.

Blocare clas. progr.Meniul Ecran > Se difuzează > Blocare clas. progr. Înc. acum

(Înfuncţiedeţară)

OpţiuneaBlocare clas. progr.blocheazăprogramecuclasificărimairidicatedecâtceledorite.AcestlucruesteutilpentruacontrolaprogrameleTVvizionatedecopii.Opţiuneanuesteoperaţionalăpentruprogrameprovenitedinsurseexterne,precumplayereDVDsaufişieredepeUSB.

AcestcodPINestenecesarpentruavizionaunprogramblocat.

OpţiuneaBlocare clas. progr.nuestedisponibilăînmodulHDMIsauComponente.

110 111


Sistem

Configurare


Ora

Manager dispoz.

Soluţie Eco




Existănumeroaseelementedisponibilepentrupersonalizareatelevizoruluiînfuncţiedepreferinţeleindividualealeutilizatorului.

Modificarea limbii meniuluiMeniul Ecran > Sistem > Limbă meniu Înc. acum

Selectaţiolimbădemeniudinlistă.

Mod JocMeniul Ecran > Sistem > General > Mod Joc Înc. acum

ModulJocoptimizeazăsetăriletelevizoruluipentruajucajocurivideopeoconsolădejocuriprecumPlayStation™sauXbox™.CitiţiurmătoareleinformaţiiînaintedeautilizaModulJoc.

Precauţii şi restricţii

● ModulJocnupoatefiutilizatpentruvizionareanormalălatelevizor.

● ConectaţiconsoladejocuriînaintedeaactivaModulJoc.Încazcontrar,esteposibilsăfieafectatăcalitateaimaginii.

● ModulJocpoateaveadreptrezultatuntremuralanumitorimagini.

● ActivareaModuluiJocseteazăautomatMod imagine la StandardşiMod sunet la Film.

● Dupăfinalizare,deconectaţiconsoladejocurişidezactivaţiModulJocînaintedeaconectaunaltdispozitivextern.

112

BD WiseMeniul Ecran > Sistem > General > BD Wise

ConectareaunuiplayerDVD,aunuiplayerBlu-raysauaunuisistemHomeTheatreSamsungcareacceptăBDWisevăpermitesăvăbucuraţidecelemaibogateculorişideceamaibunăcalitateposibilăaimaginii.ActivareaautomatăaopţiuniiBDWiseoptimizeazăautomatrezoluţiatelevizorului.AceastăfuncţieestesinguradisponibilăatuncicânddispozitivulexternesteconectatprinintermediulunuicabluHDMI.

" AceastăfuncţieestedisponibilădoarpentruseriaLED6200şiseriilesuperioare.

Transp. meniuMeniul Ecran > Sistem > General > Transp. meniu Înc. acum

Regleazătransparenţaecranuluimeniului.

Feedback sunetMeniul Ecran > Sistem > General > Feedback sunet Înc. acum

Reglaţivolumulfeedback-uluisonorsaudezactivaţi-lînîntregime.Feedback-ulsonoresteunsemnalaudiocareseaudeatuncicândmutaţizonadefocalizaresauefectuaţioselecţie.

Blocarea panouluiMeniul Ecran > Sistem > General > Blocare panou Înc. acum

Blocaţisaudeblocaţitoatetastele.Tastelepanouluisuntsituateînspateletelevizoruluişipotfiutilizatepentruaselectaopţiuni,aschimbacanalesauareglavolumul.

112 113

Sigla de pornireMeniul Ecran > Sistem > General > Siglă pornire Înc. acum

Activaţi/dezactivaţiafişareasigleiatuncicândporneştetelevizorul.

AntitremurMeniul Ecran > Sistem > General > Antitremur Înc. acum

Modificaţifrecvenţalinieielectriceacabluluipentruaopripâlpâireacamerei. " AceastăfuncţieestedisponibilăatuncicândcameraTVesteconectatălatelevizor.

DivX® Video On DemandMeniul Ecran > Sistem > DivX® Video On Demand Înc. acum

EstenecesarăînregistrareaprodusuluipentruaredaclipurivideoprotejatecuDivX®DRM.Vizitaţisite-ulWebDivXşiînregistraţicodulafişatpeecran.

114

Smart HubMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Deschidere Smart Hub Înc. acum

SmartHubesteesenţaSmartTV-uluiSamsung.Televizorulsetransformăîntr-uncentrudedivertismentmultifuncţional.CuSmartHub,privitoriipotnavigapeweb,descărcaaplicaţiişiţinelegăturacufamiliaşiprieteniiprinserviciidesocializare.Înplus,văputeţibucuradefişiereleFoto, videoclipuri şi muzică stocate pe dispozitive externe.

Apăsaţi pentrualansaSmartHub.Alegeţiunserviciucuajutorulpictogramelorafişateînparteasuperioarăaecranului.

● Socializare

VizionaţicelemairecenteclipurivideoYouTubeşipostărialedvs.saualeprietenilordvs.peFacebookşipeTwitter.Puteţiefectua,deasemenea,apelurivideocătreprieteniprincameraTV(comercializatăseparat).

● Aplicaţii

Samsung Appsoferăocolecţieextinsădeştirigratuiteşicontracost,conţinutdespresport,vremeşijocuripecareleputeţidescărcadirectpetelevizoruldvs.şipecareleputeţisavurapeacesta.

● La TV

(Depindedeţară)

VerificaţiolistădeprogramedifuzateînprezentşiplanificatepentruafidifuzateşivizionaţiprogrameTVînregistrate.

● Filme şi emisiuni TV

(Depindedeţară)

AchiziţionaţişivizionaţifilmeşiemisiuniTVfărăaaveanevoiedeundispozitivexternseparat.

● Foto, videoclipuri şi muzică

RedaţiFoto, videoclipuri şi muzicădepeundispozitivexterndestocaresauvizionaţiclipurivideoînregistrate.

Utilizaţi† sau …pentruamodificaecraneleSmartHub.

Acorduri obligatorii pentru utilizarea Smart HubMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Condiţii şi politică

CitiţicuatenţietermeniişicondiţiilepentruutilizareaSmartHubşiindicaţidacăsunteţisaunudeacordcuacestea.UtilizatoriinupotfolositoatefuncţiileSmartHubdecâtdacăsuntdeacordcuacestecondiţii.

114 115

Contul SamsungMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung

CreaţiuncontSamsungpentruaputeabeneficiadetoateavantajelepecarelepoateoferiSmartHub.Configureazăconturipentrufiecaremembrualfamiliei,pentrucafiecaresă-şipoatăaccesapropriileconturidepeFacebook,Twitteretc.Deasemenea,aveţinevoiedeuncontSamsungcuocartedecreditînregistrată,dacădoriţisădescărcaţiaplicaţiicontracostşisăînchiriaţisausăcumpăraţifilme.

Contul Samsung

Conect.

Editare profil

Asociere conturi servicii

Eliminaţi conturile de pe TV

Creare cont

Termeni şi condiţii

Pol. confid.


Crearea unui cont Samsung

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung > Creare cont > Creare cont Samsung

Dinecranuldeconectare,selectaţiCreare contşiapoiurmaţiinstrucţiuniledepeecran. " OdatăcreatuncontSamsung,sevatrimiteune-maildeconfirmarelaadresadee-mailpecareaţiintrodus-ocaID.

DeschideţimesajuldeconfirmareşifaceţiclicpebutonuldeconfirmarepentruafinalizaprocesuldeconfigurareacontuluiSamsung.

Crearea unui cont Samsung cu ajutorul unui cont Facebook

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung > Creare cont > Creare cont Samsung cu Facebook

UncontFacebookfaciliteazăcreareaunuicontSamsung.CândsecreeazăuncontSamsungcuajutorulunuicontFacebook,contulFacebookeste,deasemenea,înregistratpentrutelevizor.

Termeni şi condiţii, Politica de confidenţialitate

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung > Termeni şi condiţii / Pol. confid.

CitiţicuatenţietermeniişicondiţiilepentruutilizareaContul Samsungşiindicaţidacăsunteţisaunudeacordcuacestea.UtilizatoriinupotfolositoatefuncţiileContul Samsungdecâtdacăsuntdeacordcuacestecondiţii.Totuşi,puteţivizualizaintegraltermeniişicondiţiilenumaidupăconectarealacontuldvs.Samsung,iarcontulSamsungpoatefiutilizatnumaidupăacceptareatermenilorşiacondiţiilor.

116

Conectarea

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung > Conect.

Utilizaţi-văcontulSamsungpentruavăconectalaSmartHub.IntroduceţiID-ulşiparola,apoiselectaţiConect..

OpţiuneaSe reţine parolavăpermitesăvăconectaţifărăatrebuisăintroduceţiparoladefiecaredată.Bifaţiaceastăopţiunepentruaoactiva.BifaţiopţiuneaConectare automatădacădoriţisăvăconectaţilaSmartHubînmodautomat.

Dacăuitaţiparola,selectaţiResetare parolăpentruaprimiinstrucţiunilederesetareaparoleiprine-mail.

Asocierea unui cont Samsung la alte conturi

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung > Asociere conturi servicii

Asociereacontuluidvs.Samsunglaalteconturivăpermitesăvăconectaţiautomatlaconturiledvs.asociateatuncicândvăconectaţilacontuldvs.Samsung.Deexemplu,puteţidescărcaaplicaţiaFacebookşiputeţiasociacontulFacebooklacontuldvs.Samsung.Conectarealacontuldvs.Samsungvăconecteazăapoiautomatşilacontuldvs.Facebook.

Conectaţi-vălacontulSamsungşiselectaţiAsocierecontserviciipentruavizualizalistadeaplicaţiicarenecesităinformaţiideconectare.

● Înregistr. cont servicii:Selectaţioaplicaţie,selectaţiÎnregistrare,apoifurnizaţiID-ulşiparola.

● Editare:esteposibilămodificareaunuicontînregistrat.Selectaţioaplicaţie,selectaţiEditareşiintroduceţiID-ulşiparolapentrucontulnou.

● Ştergere:selectaţioaplicaţiepentrucareafostînregistratuncontşiapoiselectaţiAnulare înr..

Gestionarea conturilor

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Contul Samsung

Utilizând meniul Contul SamsungvăputeţigestionacontulSamsung.Puteţiutilizaaceastăfuncţienumaidupăconectarealacontuldvs.Samsung.

● Editare profil:Puteţimodificainformaţiiledebazăaleutilizatoruluişivăputeţiînregistrafotografiaşiinformaţiiledincarteadecredit.

● Eliminaţi conturile de pe TV:ContulSamsungutilizatpentruconectarealaSmartHubestesalvatautomatlatelevizor.Văputeţiştergeinformaţiiledecontdinconturilesalvatelatelevizor.

116 117

Resetting Smart Hub

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Resetare Smart Hub

EsteposibilăeliminareaconturilorSamsungşiatuturorfuncţiilorlegatedeacestea,inclusivaplicaţiile,dintelevizor.Introduceţiparolaatuncicândaccesaţiacestmeniu.

Pentru a utiliza SmartHubdinnoucompletdupăresetare,utilizatoriitrebuiesăîşideaacordulasupratermenilorşicondiţiilor.DeschideţimeniulSistem,alegeţiConfigurare,iarapoiurmaţiprocesuldeconfigurareiniţială.

DupăresetareaSmartHub,vatrebuisăcitiţişisăacceptaţidinnouacorduldeserviciuînaintedeautilizafuncţiaSmartHub.ExecutaţidinnouConfigurare(Meniul Ecran > Sistem > Configurare).

CăutareUtilizatoriipotcăutamaimulteaplicaţiişiconţinutulacestoraatâtlatelevizor,câtşidinWeb.

Keyword Search

ApăsaţibutonulRECOMM. / SEARCH(sauHISTORY/SEARCH).Lisaaparelabazaecranului.ApăsaţidinnoupebutonulRECOMM. / SEARCH(sauHISTORY/SEARCH).IntroduceţicriteriiledecăutareutilizândtastaturacareaparepeecranşiselectaţiEfectuat.Apareolistăarezultatelordecăutare.Selectaţielementuldoritdinlistacurezultatelecăutării.Aparepaginaelementuluiselectat.

Setarea domeniului de căutare

Apăsaţipictograma peecranulcurezultatedecăutare.Utilizatorulpoateconfiguradomeniuldecăutaredoritînlistadedomenii.

CuopţiuneaRecomandare cuvinte cheieselectată,cuvintelesugerateapardeasupratastaturiidepeecranatuncicândseintroduccriteriiledecăutare.

Modul SportMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Modul Sport Înc. acum

ActivaţiModulSportpentruoexperienţăoptimădevizionareaevenimentelorsportive.Totuşi,activareamoduluiSportdezactiveazăopţiuniledemeniuImagine,SunetşiSe difuzează.DezactivareamoduluiSportrestabileştesetărileanterioarepentruImagineşiSunet.

118

Stare şi NotificareÎnparteasuperioarăaecranuluiapareofereastrăcuunmesajdenotificareatuncicândsuntdisponibilemesajeimportanteprivindactualizărileaplicaţiilorşidateledeconectarelacontulSamsung.Aceastăfereastrăcumesajanunţăutilizatorulînlegăturăcustareadefuncţionareatelevizorului.

Control prin mişcări Configurare

Activaţi/dezactivaţifuncţiileControlprinmişcărialebanneruluidestareşidenotificare.DeasemeneaputeţiefectuaMediu de testare Control prin mişcări.

Configurarea contului Samsung

SelectaţiContul meudinbanneruldestareşidenotificarepentruavăgestionacontulSamsung.

Configurarea reţelei

SelectaţiSetări reţeadinbanneruldestareşidenotificarepentruaconfigurareţeaua.

Notificări

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Notificări

Dacăaţipierdutmesajedealarmăafişatelatelevizor,puteţivizualizamesajeledealarmăprinintermediulmeniuluiNotificări.PuteţiverificadeasemeneanotificăriledinNotificări(Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Notificări).Cutoateacestea,elementulNotificăriestesinguruldisponibilatuncicândaveţinotificărinecitite.Înc. acum

Selectareauneinotificăridinlistăvăpermitesăefectuaţicuuşurinţăacţiunicorespunzătoare.Pentruaştergetoatenotificările,selectaţiŞterg. globală.

Prin selectarea Notificare privind serviciulselanseazăWebBrowserpentruaafişapaginaWebdenotificareasite-uluiWebSamsung.

118 119

Socializare

Socializare

Alegerile priet. Populare Prieteni Apel video


VizionaţicelemairecenteclipurivideoYouTubeşipostărialedvs.saualeprietenilordvs.peFacebookşipeTwitter.Puteţiefectua,deasemenea,apelurivideocătreprieteniprincameraTV(comercializatăseparat).

Înfuncţiedeţarăsauregiune,esteposibilcaacestserviciusănufiedisponibil.

Setări serv. social.Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări serv. social. Înc. acum

Verificarea aplicaţiilor

PentruaputeautilizafuncţiaSocial,trebuiesăinstalaţianumiteaplicaţiipetelevizor.Dacăoaplicaţieselectatănuafostinstalatăpetelevizoruldvs.,vatrebuis-oinstalaţimaiîntâi.

Conectarea unui serviciu la un cont Samsung

ConturiledeserviciidesocializaretrebuiesăfielegatemaiîntâilacontulSamsungalutilizatorului.Dacănuaveţiuncontdeserviciidesocializare,creaţiunulvizitândsite-ulWebalserviciuluirespectiv.

120

Vizionarea clipurilor videoSelectaţiAlegerile priet. sau PopularedinparteainferioarăaecranuluiSocialpentruaafişaolistădeclipurivideo.SelectaţiunclipvideodinlistăpentruavizualizainformaţiiledespreacestaşiapoiselectaţiRedare.

Profilul prietenilorSelectaţiPrietenidinparteainferioarăaecranuluiSocializarepentruaafişaolistăaprietenilordepeFacebookşiTwitter.Selectaţiunprietendinlistă.Seafişeazăprofilulprietenuluiselectatcareconţineinformaţiiledebazădespreacestaşipostărilesale.

Apelarea video a unui prietenSelectaţiApel videodinparteainferioarăaecranuluiSocializare.AceastalanseazăSkypeşiafişeazăolistădeprieteni.Selectaţiunprietenpentrua-lapela.

FiltreConectaţi-vălauncontSamsungpentruautilizaaceastăfuncţie.SelectaţiAlegerile priet. sau PrietenişiApel video de pe ecranul Socializare.Utilizaţiopţiuneadefiltraredinparteasuperioarăaecranuluipentruarearanjalista.Selectaţiunfiltru.Cutoateacestea,aceastăopţiunenupoatefiutilizatăînlistaPopulare.

120 121

Aplicaţii

Aplicaţii

Mai multe apl.


SamsungAppsoferăocolecţieextinsădeştirigratuiteşicontracost,conţinutdespresport,vremeşijocuripecareleputeţidescărcadirectpetelevizoruldvs.şipecareleputeţisavurapeacesta.Maiîntâi,verificaţireţeauaşiasiguraţi-văcătelevizorulesteconectatlaInternet.Televizoruldvs.trebuiesăfieconectatlaInternetpentruautilizaAplicaţii.

Înfuncţiedeţarăsauregiune,esteposibilcaacestserviciusănufiedisponibil.

Măsuri de precauţie ● DincauzacaracteristicilorproduselorprevăzutepeSamsungSmartHub,precumşidincauzalimitărilor

conţinutuluidisponibil,esteposibilcaanumitefuncţii,aplicaţiişiserviciisănufiedisponibilepetoatedispozitivelesauîntoateţările.UnelefuncţiiSmartHubpotnecesitadeasemeneadispozitiveperifericesuplimentaresautaxedemembru.Vizitaţihttp://www.samsung.compentruinformaţiisuplimentaredespredispozitivespecificeşidisponibilitateaconţinutului.Disponibilitateaserviciilorşiconţinutuluifaceobiectulmodificăriifărăpreaviz.

● SamsungElectronicsnuîşiasumăniciorăspunderelegalăpentrunicioîntrerupereaserviciuluiSmartHubcauzatădefurnizoruldeserviciidinoricemotiv.

● Serviciileaplicaţieipotfifurnizatedoarînlimbaenglezăşiconţinutuldisponibilpoatevaria,înfuncţiedezonă.

● Pentrumaimulteinformaţiidespreaplicaţii,vizitaţisite-ulWebalfurnizoruluideserviciiaplicabil.

● OconexiuneinstabilălaInternetpoateprovocaîntârzierisauîntreruperi.Înplus,aplicaţiilesepotterminaautomat,înfuncţiedemediuldereţea.Înacestcaz,verificaţi-văconexiunealaInternetşiîncercaţidinnou.

● Serviciileşiactualizărileaplicaţieipotdeveniindisponibile.

● Conţinutulaplicaţieifaceobiectulmodificăriidecătrefurnizoruldeserviciifărăînştiinţareprealabilă.

● Detaliileserviciilorpotvariaînfuncţiedeversiuneafirmwareautilizatorului.

● Metodadeutilizareaaplicaţieipoatevariaînfuncţiedeversiunileviitoarealeaplicaţiei.Înacestcaz,rulaţitutorialulaplicaţieisauvizitaţisite-ulWebalfurnizoruluideservicii.

122

Instalarea aplicaţiilor standardLalansareaSmartHubpentruprimadatăşiîncărcareaecranuluiAplicaţiitelevizoruldescarcăautomatşiinstaleazăaplicaţiiledebazăcarecorespundreţeleilacareesteconectattelevizoruldvs.Tipurileaplicaţiilordebazăpotvariaînfuncţiedelocaţiadvs.

Lansarea unei aplicaţiiNavigaţilaecranulAplicaţiidinSmartHub,apoiselectaţiecranulMai multe apl.localizatînparteainferioarăaecranului.Seafişeazălistaaplicaţiilorinstalateînprezentpetelevizoruldvs.Dinaceastălistă,selectaţiaplicaţiapecaredoriţis-olansaţi.SelectaţiVizualizare(parteadindreaptasusaecranului)pentruarearanjalistaaplicaţiilordescărcateînfuncţiedeparametriiDupă data desc.,Deschise recent sau Titlu.

Samsung AppsSamsungAppsoferădiferiteaplicaţiigratuiteşicontracostdeştiri,sport,vremeşijocuri.SamsungAppsvăpermitesăcăutaţiaplicaţiişisăleinstalaţidirectpetelevizoruldvs.Citiţitermeniişicondiţiiledeutilizareşidaţi-văacordulasupraacestora,apoinavigaţiprincategoriisaucăutaţidirectaplicaţii.Înc. acum

Căutarea de aplicaţii

Căutaţiaplicaţiiledupădenumire.ÎnecranulSamsung Apps,selectaţiSamsung Apps pentru a deschide tastatura numerică.IntroduceţidenumireaaplicaţieişiapoiselectaţiEfectuat.

Instalarea aplicaţiilor

Selectaţiaplicaţiapecaredoriţis-oinstalaţipentruaafişaunecrancuinformaţiidetaliatedespreaceaaplicaţie.SelectaţiDescărcarepentruainstalaaplicaţiaselectată.Cutoateacestea,aplicaţiilecontracosttrebuieachiziţionateînaintedealeputeainstala.Vizitaţisite-ulWebSamsungAppsTVlaadresahttp://tv.samsungapps.comşireîncărcaţi-văcontulcubaniAppînaintedeaachiziţionaaplicaţiicontracost.

122 123

Gestionarea aplicaţiilorPuteţipersonalizaecranulApp mele.Deasemenea,puteţigestionaaplicaţiiinstalateşiconfigurasetărideactualizareaaplicaţiilor.

Edit. Apl. mele

MutaţiaplicaţiileînAppmele.NavigaţilaecranulMai multe apl.,selectaţiOpţiunişiapoiselectaţiEdit. Apl. mele.PuteţipersonalizaecranulApp mele.

Schimbarea ordinii

Din cadrul ecranului Edit. Apl. mele,selectaţiaplicaţiilepecaredoriţisălerearanjaţi,schimbaţiordineaacestora,apoiapăsaţipepanoultactilsaupebutonulE.

Ştergerea aplicaţiilor

ŞtergeţiaplicaţiileneutilizatedinlistadeaplicaţiiApp mele.Aplicaţiileştersesuntmutateînlistadeaplicaţiidescărcate.

Din ecranul Edit. Apl. mele,selectaţiaplicaţiilepecaredoriţisăleştergeţişimutaţi-leapoiînprimulsauînultimulrând al listei App mele.Vaapăreaun„X”înparteadesussaudejosapictogrameloraplicaţiilorselectate.Mutaţiaplicaţiileîndirecţia„X”.Vaapăreaofereastrăpop-up.SelectaţiDadinfereastradepop-uppentruaştergeaplicaţiileselectatedinlistaAppmele.

Din cadrul ecranului Edit. Apl. mele,selectaţiEliminaţi toate elementelepentruaştergetoateaplicaţiiledinlistaApp mele.

Adăugarea aplicaţiilor

Aplicaţiileinstalatepetelevizor,careînsănuaparînlistaApp melepotfiadăugateînlistă.

SelectaţiaplicaţiilepecaredoriţisăleadăugaţidinlistadeaplicaţiidescărcatedinparteadesusaecranuluiEdit. Apl. mele.AplicaţiileselectatesuntadăugateînlistaApp mele.

124

Ştergerea aplicaţiilor

Ştergeţiaplicaţiileinstalatepetelevizoruldvs.Ştergereauneiaplicaţiiştergetoatedateleasociatecuaceaaplicaţie.NavigaţilaecranulMai multe apl.,selectaţiOpţiunişiapoiselectaţiŞtergere.Selectaţitoateaplicaţiilepecaredoriţisăleştergeţi.Selectaţiaplicaţiilepecaredoriţisăledezinstalaţi,selectaţiŞtergere,apoiselectaţiYES dinfereastrapop-up.Aplicaţiileafişatecugrinupotfişterse.

" PuteţireinstalaînmodgratuitaplicaţiileştersedepeSamsungApps.

Gestionarea folderelor de aplicaţii

Creaţifoldereşigestionaţiaplicaţiiledupăgrup.NavigaţilaecranulMai multe apl.,selectaţiOpţiunişiapoiCreare folder.Introduceţiunnumepentrunoulfolder.

SelectaţiOpţiunipentruaredenumifolderulsauamutaaplicaţiileînacelfolder.

Blocarea/Deblocarea aplicaţiilor

Blocaţi/deblocaţiaplicaţiile.NavigaţilaecranulMai multe apl.,selectaţiOpţiunişiapoiselectaţiBlocare/Deblocare.Introduceţiparolaşiapoiselectaţiaplicaţiilepecaredoriţisăleblocaţi.Unsimboldeblocareaparepeaplicaţiileselectate.Pentruadebloca,selectaţipurşisimpludinnouaplicaţia.

Actualizarea aplicaţiilor

AtuncicândaplicaţianecesităactualizarealaultimaversiuneAplicaţiişiapoiselectaţiMai multe apl..PeecranulMai multe apl.,selectaţiAct. Aplicaţiişiapoiselectaţiaplicaţiadinlistă.Aplicaţiaîncepeactualizarealaceamairecentăversiune.Cutoateacestea,Act. Aplicaţiiaparepeecrannumaidacăactualizareaestenecesară.

Setarea actualizării automate a aplicaţiilor

Pentruaactualizaaplicaţiileînmodautomat,selectaţiOpţiuniînecranulMai multe apl.,apoiselectaţiAct. Aplicaţii.Aplicaţiilevorfiapoiactualizateautomatatuncicânddevinedisponibilăoactualizare.

124 125

FitnessFitnessesteoaplicaţiecarevăajutăsărămâneţiînformă.Creaţiunprofil,alcătuiţiunplandeexerciţiişiîncepeţisăexersaţiconformunuiregimstructurat.Citiţitermeniişicondiţiileşidaţi-văacordulasupraacestoraînaintedeautilizaFitness.Înc. acum

[ Înainte de antrenament trebuie să faceţi o încălzire sau exerciţii de întindere. Utilizatorii trebuie să întrerupă imediat antrenamentul dacă simt durere sau se simt ameţiţi, extenuaţi sau îşi pierd suflul.

Crearea unui profil

Urmaţiinstrucţiuniledepeecranşiintroduceţi-văinformaţiilepentruacreaunprofil.

KidsAcestaincludeunlansatorrapidşiolistărecomandatădeaplicaţiişiconţinutcaresuntadecvatepentrucopiişicarefurnizeazăchiarşiserviciineinstalateînprezentpetelevizoruldvs.UtilizândKids,puteţidescărcaaplicaţiişiconţinutpentrucopiipetelevizoruldvs.Cutoateacestea,anumiteserviciisuntcontracost.Înc. acum

DinecranulKids,selectaţibutonulTOOLSdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormală.Esteafişatecranulcareconţinelista.SelectaţiTutorialVideodinlistă,utilizatorulpoatevizionaoricândvideoclipulintroductivpentrumaimulteinformaţiidespreKids.

126

Web BrowserWebBrowseresteoaplicaţiedenavigarepeWeb.UtilizândWebBrowser,puteţinavigapeInternetdepetelevizoruldvs.lafelcapecomputerşiputeţichiarsăvăuitaţilatelevizorîntimpcenavigaţipeWeb.Cutoateacestea,esteposibilcaexperienţadenavigaresănufieidenticăcuceadepecomputer.UtilizaţiotastaturăşiunmousepentruoexperienţămaicomodădenavigarepeWeb.Înc. acum

Reţele socialePartajaţi-văgândurileşicomentariileînlegăturăcuunprogramtransmisprinantenăcuajutorulserviciilordereţelesociale.ReţelelesocialeafişeazăserviciidereţelesocialeprecumTwitter,Facebook,GoogleTalkşiNateOnpeunsingurecran.Puteţichiarpostamesajeşicomentariiînacelaşimodîncareaţiutilizauncomputer.TrebuiemaiîntâisăvăasociaţicontulSamsunglaconturileSNSrespectiveînaintedealeputeaaccesautilizândreţelelesociale.

Pentrumaimulteinformaţiidespreutilizareaserviciului,vizitaţisite-ulWebalaplicaţiei.

Asocierea conturilor de servicii

AsociaţicontulSNS(Twitter,Facebook,GoogleTalk,NateOnetc.)lacontuldvs.Samsung.LansaţiReţelesociale,selectaţiunSNS,şiapoiînregistraţicontulpecare-laveţicuacelSNS.

Dupăasociere,puteţiutilizabutoaneledinparteainferioarăaecranuluipentruaaccesaSNSînregistrat.Puteţiactualizainformaţiileintroduse,comentariilepostateşiputeţichiarmodificamoduldevizualizare.

3D Explorer3DExploreresteunserviciuVoD3DcarevăpermitesăvăbucuraţidetraileredefilmeDreamworks,concerteşivideoclipurimuzicaleaparţinândunorartişticoreenirenumiţi,povestiripentrucopii,conţinuteducaţional,documentareHDIMAXşimultmaimultconţinut3Dsuplimentar.

126 127

Setări aplicaţiiMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări aplicaţii Înc. acum

Configuraţiaplicaţiileinstalatepetelevizoruldvs.

Ticker automat

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări aplicaţii > Ticker automat

Configuraţiticker-eleselectatepentruaseafişaautomatatuncicândtelevizorulestepornit.Untickeresteunserviciucareafişeazăvaloribursiere,ştirişiactualizăridesprevremeîntimprealpeecran.ActivareaserviciuluiTickervăaduceinformaţiiactualizatelaminutîntimpcevăuitaţilatelevizor.DinlistaTicker automat,selectaţiaplicaţiilederulat.Dacăoaplicaţieselectatănuafostinstalatăpetelevizoruldvs.,vatrebuis-oinstalaţimaiîntâi.

Push NotificationsSetări

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări aplicaţii > Setări de notificare push

Activaţi/dezactivaţinotificărilepushdinaplicaţii.AcesteSetări de notificare pushsuntafişatepeecranîntimpcevăuitaţilatelevizor.Puteţiselectaapoiacestenotificăripentruaobţinemaimulteinformaţii.

Aplic. asoc. canalelor

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări aplicaţii > Aplic. asoc. canalelor

OpţiuneaAplic.asoc.canalelorsepoateutilizaatuncicândvizionaţiuncanalcareacceptăaplicaţiipentruserviciilededatealeprogramuluicurent.

Proprietăţi

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări aplicaţii > Proprietăţi

UtilizatoriipotvizualizaversiuneaAppsşinumăruldeseriealtelevizorului.Deasemenea,puteţiconsultacapacitateadememorietotală,respectivdisponibilă,atelevizorului.

128

La TV

La TV

Ghid Time Line View TV înregistrat


ÎntimpcevizionaţiunprogramTV,peecranapareolistădeprogramerecomandatepealtecanale.Puteţiutilizaaceastălistăpentruaschimbacanalulşipentruaaflamaimulteinformaţiidespreprogramelerecomandate,inclusivcâttimparămaspânălaîncheiere.PuteţilansadeasemeneafuncţiaderedareaprogramelorTVînregistrateşivizionaprogrameînregistrate.

Anumite caracteristici din SmartHubnecesităacceslainternetşiesteposibilsănufiedisponibile,înfuncţiedefurnizoruldeservicii,limbă,dialectşiregiune.

DacăesteconectatlaInternet,acesttelevizorinteligentareofuncţiedenumită„La TV”carerecomandăprogrameTVpebazapopularităţiilorsauapreferinţelorpersonale.Pentruavăselectafurnizorulpreferatdeprograme,introduceţicodulpoştalşiselectaţidinlistaafişată.

" Programul La TVşirecomandăriledecanalepotfidiferitefaţădeprogramelecurente,înfuncţiedefurnizoriideserviciişidetransmisii.

128 129

Setări Pe TVMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări Pe TV

PersonalizaţiecranulOnTV.

Conf. Pe TV

SetaţiunmijlocdeemisieşistaţiiTVpentruecranulOnTV,urmărindinstrucţiuniledepeecran.

Notif. de recomandare

Cândaceastăopţiuneesteactivă,dacălamomentulrespectivestetransmisunuldintreprogrameleTVpopulare,pecareutilizatorulle-avizionatadeseori,televizorulanunţăacestlucru.

Metodă de recomandare

DeterminaţidacăprogrameleTVurmătoarevorfiafişateînfuncţiedepreferinţautilizatoruluisaudepopularitateagenerală.

Blocare conţ. adulţi

Cuaceastăopţiuneactivată,programeleTVpentruadulţinusuntafişatepeecranulLa TV.

130

Start autoMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Setări Pe TV > Start auto

PuteţiconfiguraLa TVsăselansezeautomatlapornireatelevizorului.

Vizionarea unui program recomandat transmis curentSelectaţiunprogramdinparteadreaptăaecranului.Aceastacomutăcanalullaprogramulselectat.

Informaţii despre programul recomandat planificatUrmătoarealistăafişeazăinformaţiileşioreledevizionarealeprogramelorrecomandatecarenuaufosttransmiseîncă.Selectaţiunprogramdinlistăpentruavedeamaimulteinformaţiidespreprogramşipentruaaccesaurmătoareleopţiuni:

● Salt la canal:Saltlacanalulprogramuluiselectat.

● Temporizator:configuraţiovizionarecuprogramare.

● Vizualizare conţinut conex:Puteţivizualizaolistăcuelementedeconţinutasociateprogramului.Dacăselectaţiunelementdinlistă,apareecranuldetaliatalelementuluiselectat.

● Partajare:Exprimaţi-văopinia(văplace/nuvăplace)cuprivirelaprogramulselectatsaupartajaţiinformaţiidespreprogramulselectatprinintermediulunuiSNS.

Activarea ghiduluiSelectaţiGhiddinparteainferioarăaecranuluipentrualansaGhid.

Recomandări de programe după orăSelectaţiVizualizare cronologiedinparteainferioarăaecranuluipentruaafişarecomandăriledeprogramepentrudiferiteorealezilei.

Vizionarea programelor înregistrateSelectaţiTV înregistratdinparteainferioarăaecranuluipentrualansaTV înregistrat.

130 131

Filme şi emisiuni TV

Filme şi emisiuni TV

Favorite Recomandate Filme Emisiuni TV Achiziţionate


UtilizaţifuncţiaFilme şi emisiuni TVpentruaachiziţionaşivizionafilmeşiemisiuniTVfărăunplayerDVD/Blu-ray.Filme şi emisiuni TVesteoaplicaţiedeagregaredeconţinut,carepermiteutilizatorilorsăvizionezefilmeşiemisiuniTVfurnizatedediferiteaplicaţii.Totuşi,nutoateopţiunileFilme şi emisiuni TVsuntdisponibileînfuncţiedeconţinutulpecareîncercaţisă-laccesaţisauderegiune.

DeschideţiSmartHubşideplasaţi-vălaFilme şi emisiuni TV.

UrmătoareleopţiunisuntdisponibilelabazaecranuluiFilme şi emisiuni TV.

Esteposibilcaacestserviciusauunelefuncţiisănufiedisponibileînuneleţărisauregiuni.

Submeniuri de la baza ecranului principal ● Favorite:Setaţişieditaţi-văproprialistădefilmeşiemisiuniTVpreferate.

● Recomandate:Sugestiidiferiteînfuncţiedesezonsaudeanumiteevenimente.

● Filme:FilmelesuntclasificateîncategoriileNoutăţi,Cele mai populareşiGen.

● Emisiuni TV:EmisiunileTVsuntclasificateîncategoriileNoutăţi,Cele mai populareşiGen.

● Achiziţionate:ListăseparatănumaipentruVOD-uriledejaachiziţionate.

132

Listă de recomandări personalizateDacăutilizaţiFilme şi emisiuni TVpentruprimadatăsaunuv-aţiconectatlacontuldvs.Samsung,filmeleşiemisiunileTVnoişipopularevorfiprezentateînlistaRecommendation.Încercaţirecomandărilepersonalizate,careconţinrecomandăripersonalizatepebazaconţinutuluiaccesatprinFilme şi emisiuni TV.

Vizionarea conţinutului11 SelectaţiunfilmsauoemisiuneTV.Peecranaparinformaţiidetaliatedespreselecţiadvs.

21 SelectaţiVizionaţi acum.Seafişeazăolistădeaplicaţiicareoferăconţinutulselectat.

31 Comparaţipreţul,calitateaimaginii,opţiuneadeînchiriere/achiziţieşialteopţiunidevizionareşiselectaţiaplicaţiaceamaiconvenabilă.Seafişeazăinformaţiidetaliatedespreaplicaţiaselectată.DacăaplicaţiaselectatănuafostinstalatălaTV,oputeţiinstalalansândSamsung Apps.

41 Achiziţionaţiconţinutdinecranulinformaţionaldetaliatalaplicaţieişiapoilansaţi-l.Procesulpropriu-zisdeachiziţiepoatediferidelaoaplicaţielaalta.Esteposibilcauneleaplicaţiisăsoliciteconectareaşi/sausăvăsoliciteintroducereadeinformaţiiprivindplata.

Blocare clasificare VODMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Blocare clasificare VOD

Prin lansarea Blocare clasificare VODşiintroducereacoduluiPIN,veţiputealimitaaccesullaconţinutulachiziţionatpebazaclasificăriloracestuia.Utilizaţiaceastăfuncţiepentruanupermitecopiilorşialtorpersoanesăvizionezeanumitecategoriideconţinut.

DiverseDinecranulcuinformaţiidetaliatedeconţinut,puteţiînregistraelementulcapreferat,văputeţiexprimaopinia(ne)favorabilădespreelementşichiarpartajainformaţiidespreelementprinintermediulserviciilordereţelesociale.

132 133

Foto, videoclipuri şi muzică

Foto, videoclipuri şi muzică

Fotografii Videocl. Muzică TV înregistrat Întregul conţinut


DeschideţiSmart HubşiselectaţiFoto, videoclipuri şi muzică.

Bucuraţi-vădefotografii,clipurivideoşifişieremuzicaledintr-undispozitivexterndestocaredirectpetelevizoruldvs.Efectuaţicopiiderezervăalefişierelorimportanteînaintedeaconectaundispozitivdestocareexternlatelevizor.CompaniaSamsungnuvafitrasălarăspunderepentrufişieredeterioratesaupierdute.

" Înfuncţiedeţarăsauregiune,esteposibilcaacestserviciusănufiedisponibil.

" Atuncicândutilizaţimouse-ulpentruavădeplasalaecranulanterior,faceţiclicpeparteadesusstângaaecranului.

Restricţii ● AcceptănumaidispozitiveUSBMSC(destocareînmasă).MSCesteodenumiredeclasăpentrudispozitivede

stocareînmasă.TipuridedispozitiveMSCincludunităţiharddiskexterne,cititoaredecarduriflashşicameredigitale.(Hub-urileUSBnusuntacceptate.)AcestetipuridedispozitivetrebuieconectatedirectlaportulUSBaltelevizorului.EsteposibilcatelevizorulsănupoatărecunoaştedispozitivulUSBsausănupoatăcitifişiereledepedispozitivdacăacestaesteconectatlatelevizorprinintermediulunuicabluprelungitorUSB.NudeconectaţidispozitivulUSBîntimpultransferăriifişierelor.

● Laconectareauneiunităţiharddiskexterne,utilizaţiportulUSB(HDD).Vărecomandămsăutilizaţiounitateharddiskexternăcupropriulsăuadaptordealimentare.

● EsteposibilcaanumitecamereşidispozitiveaudiodigitaleUSBsănufiecompatibilecutelevizorul.

● DacăsuntconectatemaimultedispozitiveUSBlatelevizor,s-arputeacatelevizorulsănupoatărecunoaşteuneledispozitivesautoatedispozitivele.EsteposibilsănufieacceptatăutilizareadispozitivelorUSBcucerinţeenergeticeridicate(500mAsau5V).

● SistemeledefişiereacceptatesuntFAT,exFATşiNTFS.

● SortareafişierelorînmoduldevizualizareFolderpoateafişapânăla1.000defişiereperfolder.DacădispozitivulUSBconţinepeste8.000defişiereşifoldere,s-arputeatotuşicaunelefişiereşifolderesănufieaccesibile.

● ModuldeconectarePTPestecompletdisponibilnumaipentrucameredigitale.AtuncicândconectaţiunsmartphonesauotabletălatelevizorutilizândmodulPTP,esteposibilcaacesteasănufierecunoscute.

134

Formatele de fişiere acceptateAcesttelevizorestecapabilsăredeaurmătoareletipuridefişiere.Pentrumaimulteinformaţii,consultaţisecţiunea„Formatedefişieredesubtitrareşimediaşicodecuri”.

● Fotografii:bmp,jpg,mpo,png

● Muzică:aac,flac,m4a,mpa,mp3,ogg,wma

● Videoclipuri:3gp,avi,asf,flv,m2ts,mkv,mov,mp4,mpg,mts,svi,ts,tp,trp,vob,vro,webm,wmv

● Subtitrări:ass,psb,smi,srt,ssa,sub,ttxt,txt

Cufişierele.avi,.mkvşi.mp4,televizorulacceptăsubtitrărileîncorporate. " Esteposibilcaanumitefişiere,înfuncţiedemodulîncareaufostcodificate,sănupoatăfiredatepetelevizor.

Conectarea dispozitivului USBIntroduceţidispozitivulUSBînportulUSBaltelevizorului.Redaţifişieremediastocatedupăcumurmează:

● ConectareaunuidispozitivUSBîntimpcetelevizorulestepornitafişeazăofereastrăpop-up.Selectaţiconţinutulmediapecaredoriţisă-lredaţi.

● Deplasaţi-vălaFoto, videoclipuri şi muzicădinparteasuperioarăaecranuluiSmartHub.Selectaţitipuldeconţinutmediapecaredoriţisă-lredaţişiapoidispozitivulUSBcareconţinefişierele.

● SelectaţidispozitivulUSBdinecranulSursă.Apareofereastrăpop-up.Selectaţiconţinutulmediapecaredoriţisă-lredaţi.

Scoaterea dispozitivului USB

ApăsaţiSURSĂpentruaaccesaecranulSursă.SelectaţidispozitivulUSBpecaredoriţisă-lscoateţişiapoiselectaţiInstr.înparteadesusaecranului.SelectaţiScoatere dispozitiv USBdinlistăpentruascoateînsiguranţădispozitivulUSBselectat.

Redarea integrală a conţinutului unui dispozitiv de stocarePuteţiredaÎntregul conţinutsalvatpeundispozitivdestocareindiferentdetipulconţinutului(Foto, videoclipuri şi muzică).Înc. acum

SelectaţiÎntregul conţinutînecranulFoto, videoclipuri şi muzică.Puteţiredaîntregconţinutulsalvatpeundispozitivdestocare,indiferentdetipulconţinutului(Foto, videoclipuri şi muzică).

Ştergerea listei de redare recenteMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Eliminare istoric vizionare > Foto, videoclipuri şi muzică

Ecranul Foto, videoclipuri şi muzicăafişeazăminiaturialefişierelormediaredaterecent.Prinselectareauneiminiaturi,fişierulmediarespectivesteredat.

134 135

Utilizarea dispozitivelor externe de stocare aflate în reţeaAcesttelevizorpoateafişadirectfişieremediadepedispozitivedestocareWebşidepecomputereşidispozitivecompatibileDLNAconectatelatelevizorprintr-oreţea.Pentruaafişafişierelemediadepeundispozitivdestocareextern,dispozitivultrebuiesăaccepteDLNAşisăfieconectatlaaceeaşireţeacaşitelevizorul.

Deexemplu,puteţiafişafişierelemediadepeSmartphone-uldvs.saustocatepeWebînurmătoarelemoduri:

● TrimiteţiosolicitarederedaremedialatelevizordepeunSmartphonesaucomputer.

● Stabiliţiolegăturăîntretelevizorşiuncomputer/Smartphone/unserviciudestocarepeWebşiredaţifişierelemedia.

● UtilizaţiunSmartphonepentruatrimitecătretelevizorosolicitarederedareafişierelormediastocatepecomputersauutilizaţiuncomputerpentruasolicitaredareafişierelormediastocatepeunSmartphone.

● Conectaţi-vălacontuldvs.Samsungşiredaţifişierelemediastocateînspaţiuldvs.destocareWeb.

" Esteposibilcaanumitefişieremediastocatepeundispozitivdestocareexternconectatînreţeasănupoatăfiredatepetelevizor,înfuncţiederezoluţiaşideformatulacestora.Înplus,esteposibilcaanumitefuncţiisănufiedisponibile.

" Esteposibilcaanumitefişieresăfieredatecuîntreruperi.Înacestcaz,utilizaţiundispozitivdestocareUSB.

Deplasaţi-vălaFoto, videoclipuri şi muzicădinparteasuperioarăaecranuluiSmartHub.Selectaţitipulconţinutuluimediaşiapoidispozitivulundeesteamplasatfişierulmedia.Seafişeazălistadefoldereşifişiereadispozitivuluiexterndestocareselectat.

136

Permiterea conexiunilor dispozitivului DLNA

Meniul Ecran > Reţea > Setări AllShare

Selectarea Partajare conţinut din ecranul Setări AllShareafişeazăolistădedispozitivedestocareexterneconectatelaaceeaşireţeacaşitelevizorul.Selectaţiundispozitivpentrua-ipermitesăseconectezelatelevizor.Puteţiredafişieremedianumaidepedispozitivecăroralis-apermissăseconectezelatelevizor.AceastăfuncţieestedisponibilăpentrutoatedispozitiveleDLNADMC.Alternativ,puteţisătrimiteţiosolicitarederedaredeconţinutmediadelaundispozitivexterncăruianuis-apermisîncăsăseconectezecutelevizorulşiapoisăacceptaţiconectareaatuncicândvisesolicită.

AllShare

AllSharefaciliteazăpreluareaşiurmărireafişierelormediadepecomputereşidispozitivecompatibileDLNA.Totuşi,computereletrebuiesăaibăînsăinstalatsoftware-ulAllSharePC,iardispozitivelemobiletrebuiesăaccepteAllShare.Pentrumaimulteinformaţii,vizitaţiportalulSamsungContent&Service(http://content.samsung.com).

" PuteţiîntâmpinaproblemedecompatibilitateatuncicândîncercaţisăredaţifişieremediaprinintermediulunuiserverDLNAdeterţăparte.

La exportarea conţinutuluiDin lista Opţiuniaflatăînparteasuperioarăaecranului,selectaţiTrimitere.SelectaţitoatefişierelevideopecaredoriţisăleexportaţişiapoiselectaţiTrimitere.Aceastaexportăfişiereleselectatepeundispozitivdestocarediferit.Posibileleasocierideexportdefişieresuntdupăcumurmează:

Dispozitiv sursă Dispozitiv ţintă

Dispozitiv USB Dispozitiv DLNA, SugarSync, Dropbox, SkyDrive, Ndrive, dispozitiv mobil

Cameră foto Dispozitiv DLNA

Dispozitiv DLNA Dispozitiv USB

SugarSync, Dropbox, SkyDrive, Ndrive Dispozitiv USB

Dispozitiv mobil Dispozitiv USB

136 137

Redarea videoSelectaţifişierulvideodinlistăsauapăsaţi∂pentruaredaclipulvideo.Utilizaţitelecomandasaubutoaneledepeecranpentruacontrolaredareavideo.ApăsaţipepanoultactilsauapăsaţipebutonulE al telecomenzii normale pentruaafişabutoaneledecontrolpeecran.ApăsaţipeRETURNpentrualeascunde.Pentruaîncetaredareafişierului,apăsaţi∫ sau RETURN.Înc. acum

Schimbarea modului de vizualizareÎnecranulculistadefişiere,selectaţiVizualizareînparteadindreapta-susaecranuluişialegeţiocategorie.Listadefişiereestesortatădupăcategoriaaleasă.

Crearea listei de redareDin lista Opţiuniamplasatăînparteasuperioarăaecranului,selectaţiRedare el. sel.,specificaţitoatefişierelevideopecaredoriţisăleredaţişiapoiselectaţiRedare.Aceastacreeazăolistăderedare.Dacălistaesteafişatăîntr-unmoddevizualizareFolder,potfiselectatenumaifişiereleconţinuteînfolderulcurent.Pentruaselectafişiereledinaltefoldere,modificaţimoduldevizualizare.

Deschiderea unui alt fişier ● Selectaţibutonuldepeecran€/‚.

● Selectaţibutonuldepeecran şiapoiselectaţiCăutare titluri.

138

Scanarea videoGlisaţicudegetulsprestânga/dreaptapepanoultactil.Scanaţicu10secundeînapoisauînainte.

● Apăsaţi† / ….Aceastamodificăvitezaderedarecupânăla300%.Pentruarevenilavitezaderedarenormală,apăsaţi∂.Alternativ,opriţiclipulvideoşiapoiapăsaţi…pentruareducevitezaderedare(1/8normal,1/4normal,1/2normal).Redareacadrucucadrunuacceptăfuncţiaaudioşiestedisponibilănumaipentruredareîndirecţiaînainte.

● Apăsaţi∑pentruaîntreruperedareaşiapoi∑pentruascanaconţinutulvideoîntreruptînincrementuride1cadru.Funcţiaaudionuesteacceptatăatuncicândredareavideoesteîntreruptă.

● SelectaţibutonuldepeecranCăutareşiapoiselectaţiCăutare scenă.Aceastavăvaducelaoscenădinclipulvideo.Dacăinformaţiileindexuluisuntdeterioratesaunusuntacceptate,utilizatorulnuvaputeautilizafuncţiaCăutare scenă.

● SelectaţibutonuldepeecranCăutareşiapoiselectaţiCăutare bară de timp.Aceastavăvaducelauncadrutemporaldinclipulvideo.

● Selectaţibutonuldepeecran€.Acestavaredaînregistrareavideodelaînceput.

Afişarea subtitrăriiDacădispozitivuldestocareexternconţineunfişierdesubtitrarecuacelaşinumecaşifişierulvideocareesteredat,puteţialegesăafişaţisubtitrărilepeecran.SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiSetări subtitrarepentruaafişasubtitrările.

Dacăsubtitrărileaparcorupte,încercaţisămodificaţisetareadecodificare.Dacăsubtitrărilenucorespundconţinutuluivideo,reglaţisincronizarea.Dacăsubtitrărilesuntscriseculiterepreamici,măriţidimensiuneafontului.

138 139

Setări suplimentare de redare video ● Repetare

SelectaţibutonuldepeecranMod Repetare.Aceastamodificămodulderepetare.Repet. unarepetănumaifişierulcurent,întimpceRepet. totrepetătoatefişiereleconţinuteînfolder.

● Dimens. Imagine

SelectaţibutonulDimens. Imagineşiapoiselectaţidimensiuneaimaginii.

● Rotire

SelectaţibutonulRotirepentruarotivideoclipulcurentcu90degradeînsensorar.

● Receptor

SelectaţibutonulReceptorşiapoiporniţireceptorulAV.

● Mod imagine

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiMod imagine.Selectaţiunmodimagine.

● Mod sunet

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiMod sunet.Selectaţiunmoddesunet.

● Limbă audio

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiLimbă audio.Selectaţiolimbăaudio.Aceastăopţiuneestedisponibilănumaicumaterialevideoredateîntimpreal,careacceptămaimulteformateaudio.

● Informaţii

SelectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiInformaţiipentruavizualizainformaţiidetaliatedesprematerialulvideocurent.

140

Redarea muziciiSelectaţifişierulmuzicaldinlistăsauapăsaţi∂pentruaredamuzică.Pentruaîncetaredareafişierului,apăsaţi∫ sau RETURN.Înc. acum


Crearea listei de redareDin lista Opţiuniamplasatăînparteasuperioarăaecranului,selectaţiRedare el. sel.,specificaţitoatefişierelemuzicalepecaredoriţisăleredaţişiapoiselectaţiRedare.Aceastacreeazăolistăderedare.Dacălistaesteafişatăîntr-unmoddevizualizareFolder,potfiselectatenumaifişiereleconţinuteînfolderulcurent.Pentruaselectafişiereledinaltefoldere,modificaţimoduldevizualizare.

Scanarea muzicii ● Apăsaţi† / ….Aceastascaneazăfişierulînincrementuride10secunde.

● Apăsaţi∑.Aceastaopreştefişieruldemuzicăredatînprezent.

Deschiderea unui alt fişier ● Selectaţibutonuldepeecran€/‚.

● Selectaţiunfişierdinlistaderedare.

Setări suplimentare de redare a muzicii ● Repetare

SelectaţibutonuldepeecranRepetare.Aceastamodificămodulderepetare.O melodierepetănumaifişierulcurent,întimpceToaterepetătoatefişiereleconţinuteînlistaderedare.

● Amestec.

SelectaţibutonuldepeecranAmestec..Alegeţiîntreredareanormalăşiceaaleatorie.

● Receptor

SelectaţibutonulReceptorşiapoiporniţireceptorulAV.

● Mod sunet

SelectaţibutonuldepeecranMod sunet.Selectaţiunmoddesunet.

● Informaţii

SelectaţibutonulINFOdepepanoultelecomenziivirtualedinlistaderedarepentruavizualizainformaţiidetaliatedesprefişierulselectat.

140 141

Redarea fotografiilorSelectaţiofotografiedinlistăpentruaoafişapeecran.Utilizaţitelecomandasaubutoaneledepeecranpentruacontrolaredareafotografiilor.ApăsaţipepanoultactilsauapăsaţipebutonulE al telecomenzii normale pentru aafişabutoaneledecontrolpeecran.ApăsaţipeRETURNpentrualeascunde.Pentruaîncetaredareafişierului,apăsaţi∫ sau RETURN.Înc. acum


Expunerea de diapozitive ● Din lista Opţiuniaflatăînparteasuperioarăaecranului,selectaţiExpunere diapozitive.Puteţivizualizatoate

fotografiiledinlistăcaoexpuneredediapozitive.

● Apăsaţi∂dinlistă.

● Apăsaţi∂sauselectaţibutonuldepeecranÎncepere expunere diap.pentruaîncepeexpunereadediapozitive.

Setările expunerii de diapozitive

● Viteză diapozitive:Apăsaţipe† / …sauselectaţibutonuldepeecranSetări expunere de diap.,apoiselectaţiViteză.

● Efect de tranziţie:selectaţibutonuldepeecranSetări expunere de diap.şiapoiselectaţiEfecte.

Crearea listei de redareDin lista Opţiuniamplasatăînparteasuperioarăaecranului,selectaţiRedare el. sel.,specificaţitoatefotografiilepecaredoriţisăleredaţişiapoiselectaţiRedare.Aceastacreeazăolistăderedare.Dacălistaesteafişatăîntr-unmoddevizualizareFolder,potfiselectatenumaifişiereleconţinuteînfolderulcurent.Pentruaselectafişiereledinaltefoldere,modificaţimoduldevizualizare.

Deschiderea unui alt fişier ● Apăsaţil / r.

● SelectaţibutonuldepeecranAnterior/Următor.

Muzică fundal activatăPermiteredareamuziciiînfundalîntimpuluneiexpuneridediapozitive.Cutoateacestea,toatefişiereledemuzicătrebuieamplasatepeacelaşidispozitivdestocare.

SelectaţibutonuldepeecranMuzică de fondîntimpulafişăriiuneifotografiipeecransauîntimpceoexpuneredediapozitivesteîncurs.SelectaţifişiereledemuzicăpecaredoriţisăleascultaţişiapoiRedare.Pentruaredafişiereleîntr-oordinealeatorie,selectaţiAmestec..

142

Miniplayer

Cândvizualizaţifotografiicumuzicădefundal,puteţicontrolamuzica.SelectaţiMuzică de fonddintrebutoaneledecontrolafişatepeecranşiselectaţiMiniplayer.Puteţiinseraopauzăderedaresauputeţitrecelapiesaanterioară,respectivurmătoare.

Setări suplimentare de redare a fotografiilor ● Zoom:selectaţibutonuldepeecranZoom.Măriţiprintr-unfactordepânăla4.

● Rotire:selectaţibutonuldepeecranRotire.Aceastăfuncţieroteştefotografiaactualăcu90degradeladreapta.

● Receptor:selectaţibutonulReceptorşiapoiporniţireceptorulAV.

● Mod imagine:selectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiMod imagine.Selectaţiunmodimagine.

● Mod sunet:selectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiMod sunet.Selectaţiunmoddesunet.Aceastăopţiunenuestedisponibilăîntimpulredăriimuziciidefundal.

● Informaţii:selectaţibutonuldepeecranSetărişiapoiselectaţiInformaţiipentruavizualizainformaţiidetaliatedesprematerialulvideocurent.

142 143

Anynet+ (HDMI-CEC)AcesttelevizorinteligentesteprevăzutcuAnynet+(HDMI-CEC),ofuncţiecarefaceposibilcuuşurinţăcontroluldispozitivelorexterneSamsungconectatelatelevizor.CuAnynet+(HDMI-CEC),puteţiutilizatelecomandatelevizoruluipentruautilizatoatedispozitivelecompatibileSamsungcaresuntconectatelatelevizor.Cutoateacestea,Anynet+(HDMI-CEC)funcţioneazănumaicutelecomandaşinucutastelepanoului.

Măsuri de precauţie ● Aceastăfuncţienuestecompatibilăcuechipamentelerealizatedealţiproducători.

● DispozitiveleAnynet+trebuieconectatelatelevizorutilizânduncabluHDMI.EsteposibilcaunelecabluriHDMIsănufiecompatibilecuAnynet+(HDMI-CEC).Înacestcaz,vatrebuisăînlocuiţicablulHDMI.

● Esteposibilcatelecomandatelevizoruluisănufuncţionezeînanumiteîmprejurări.Înacestcaz,selectaţidinnoudispozitivulAnynet+.

● Anynet+(HDMI-CEC)funcţioneazănumaicudispozitiveexternecompatibileAnynet+(HDMI-CEC)şinumaicuaceledispozitivecaresuntfieînmodulstandby,fiepornite.

● Anynet+(HDMI-CEC)poatecontrolapânăla12dispozitiveexternecompatibile(pânăla3deacelaşitip).Cutoateacestea,cusistemeleHomeTheatre,număruldesistemecarepotficontrolateestelimitatlaunul.

● UnsistemHomeTheatrecareafostconectatlatelevizorcuajutorulunuicabluHDMIşialunuicabluopticacceptănumaisunetpe2canale.Totuşi,sistemulHomeTheatrepoateacceptasunetpe5.1canaledelatransmisiidigitale.

● Pentruaascultasunetpe5.1canaledelaundispozitivextern,conectaţidispozitivullatelevizorprinintermediulunuicabluHDMIşiconectoruldeieşireaudiodigitalăaldispozitivuluidirectlasistemulHomeTheatre.

144

Configurarea Anynet+ (HDMI-CEC)Meniul Ecran > Sistem > Anynet+ (HDMI-CEC) Înc. acum

Activaţi/dezactivaţiAnynet+(HDMI-CEC).

● Anynet+ (HDMI-CEC)

Activează/dezactiveazăAnynet+(HDMI-CEC).DezactivareaacesteiopţiuniopreştetoatefuncţiilelegatedeAnynet+.Înc. acum

● Oprire automată

Opreştedispozitiveleexterneatuncicândtelevizorulesteoprit.Uneledispozitivenuacceptăaceastăopţiune.Înc. acum

Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)Puteţioperadispozitiveexterneutilizândnumaitelecomandatelevizorului.

Comutarea între dispozitivele Anynet+

11 SelectaţibutonulTOOLSdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalăpentruaafişalista.SelectaţiAnynet+ (HDMI-CEC)dinlistă.Vaapăreaunecrandeselectareadispozitivului.

21 Selectaţiundispozitivşiaşteptaţisăaibăloccomutarea.Finalizareaacestuiprocespoatedurapânăla2minuteşinupoatefianulatădupăceaînceput.

" Alternativ,comutaţilaundispozitivAnynet+(HDMI-CEC)diferit,selectându-inumeledinlistaSursă.Cutoateacestea,Anynet+(HDMI-CEC)nusepoateutilizadacăseselecteazăunconectordeintrareconectat.

144 145

Meniul dispozitivului Anynet+ (HDMI-CEC)

Dupăcetelevizorulafostcomutatladispozitivulselectat,puteţiaccesameniuldispozitivuluicuajutorultelecomenziitelevizorului.SelectaţibutonulTOOLS de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomanda normalăpentruaafişalista.SelectaţiAnynet+ (HDMI-CEC)dinlistă.VorapăreaurmătoareleopţiunipentrudispozitivulAnynet+.OpţiuniledispozitivuluiAnynet+afişatepotvariaînfuncţiededispozitivulextern.

● Vizionare TV

Selectaţiaceastăopţiunepentruacomutamodultelecomenziilatelevizor.

● Listă dispozitive

AfişeazăolistăadispozitivelorAnynet+(HDMI-CEC)conectatelatelevizor.Pentruaschimbaundispozitiv,selectaţidispozitivuldoritdinlistă.

● (Dispozitivconectat)Meniu

Afişeazămeniulpentrudispozitivulconectat.DacădispozitivulţintăesteunplayerDVD,seafişeazămeniulDVD.

● (Dispozitivconectat)Instr.

Afişeazăolistădefuncţiifrecventutilizatecaresuntdisponibilepentrudispozitiv.DacădispozitivulţintăesteunplayerDVD,seafişeazămeniulderedareDVD.Esteposibilcaanumitedispozitiveexternesănuaccepteaceastăopţiune.

● (Dispozitivconectat)Meniu titlu

Afişeazămeniulcutitlurialdispozitivuluiconectat.DacădispozitivulţintăesteunplayerDVD,seafişeazămeniulcutitluriDVD.Esteposibilcaanumitedispozitiveexternesănuaccepteaceastăopţiune.

● Receptor

Ascultaţisunetuldeladispozitivulexternconectatprintr-unreceptorAV,precumunsistemHomeTheatre,înlocdedifuzoareletelevizorului.AceastăopţiuneestedisponibilănumaiatuncicândexistăunreceptorAVconectatlatelevizor.Esteposibilcameniulsănufieafişatpentrureceptoarecareacceptănumaisemnalaudio.

ARCARCpermiteieşireasunetuluidigitalprinintermediulunuisingurcabluHDMI.Cutoateacestea,ARCestedisponibilnumaicureceptoareAVcareacceptăARC.

PentruautilizaARC,activaţi-ldinmeniulpentrudispozitivulAnynet+(HDMI-CEC)Receptor.

146

Oglindirea ecranelor dispozitivelor mobile pe televizorAcesttelevizorpoateafişaecraneledispozitivelormobile.Puteţiutilizaurmătoarelefuncţiipentruavăbucuradefişierelevideo,imagineşidemuzicădepedispozitiveledvs.mobiledirectpetelevizor.

● UtilizaţimeniulOglindire ecranpentruaafişapetelevizorecranulunuidispozitivmobil.

Oglindire ecranMeniul Ecran > Reţea > Setări AllShare > Oglindire ecran

Afişeazăecraneledispozitivelormobiledepetelevizoruldvs.wireless.Cutoateacestea,funcţiaOglindireecran estedisponibilănumaicudispozitivelemobilecareacceptăAllShareCast.Pentrumaimulteinformaţii,vizitaţisite-ulWebalproducătoruluidispozitivuluimobil.

Înfuncţiedestareareţelei,potapăreaîntreruperialeimaginiisausunetuluicândesteactivatăfuncţiaOglindire ecran.

" AceastăcaracteristicănuestedisponibilăpentruseriaLED5300.

Conexiune cu un dispozitiv mobil

ExecutaţifuncţiaOglindire ecran(Meniul Ecran > Reţea > Setări AllShare > Oglindire ecran).Alternativ,apăsaţipebutonulSOURCEşiselectaţiOglindire ecrandinlistasursă.DupăexecutareafuncţieiOglindire ecran,executaţifuncţiadeoglindiredeladispozitivulmobil.Televizorulsevaconectaladispozitivulmobil,iarutilizatorulpoatevizualizalatelevizorecranuldispozitivuluimobilconectat.

147

AsistenţăTelevizorulprezintănumeroasesistemeintegrate,proiectatepentruasistareautilizatoruluişiasistemuluiTV.

Gestionare la distanţăMeniul Ecran > Asistenţă > Gestionare la distanţă Înc. acum

Asistenţă

Gestionare la distanţă

e-Manual (depanare)

Autodiagn.

Actualizare software

Mod uz Uz casnic

Contactare Samsung


Dacăaveţinevoiedeasistenţăpentrutelevizor,puteţiutilizaaceastăfuncţiepentruapermiteSamsungElectronicssăvădiagnostichezetelevizoruldeladistanţă.Vatrebuisăcitiţişisăacceptaţiacorduldeserviceînaintedeautilizaaceastăfuncţie.Ulterior,untehnicianSamsungElectronicsvadiagnostica,reparaşiactualizatelevizoruldvs.deladistanţă.Totuşi,acestefuncţiisuntdisponibilenumaicândtelevizoruldvs.esteconectatlaInternet.

Ce este asistenţa de la distanţă?

ServiciulSamsungdeasistenţădeladistanţăvăoferăasistenţăindividualădinparteaunuitehnicianSamsungcarepoateefectua,deladistanţă:

● Diagnosticarea televizorului

● Reglarea setărilor televizoruluiînloculdvs.

● Resetarea la valorile din fabrică a televizorului

● Instalarea actualizărilor firmware recomandate

148

Cum funcţionează?

Efectuareadeladistanţădeoperaţiideserviciiasupratelevizoruluidvs.decătreuntehnicianSamsungesteunprocesextremdesimplu

ApelaţiCentruldecontactSamsungşisolicitaţiasistenţăladistanţă.

DeschideţimeniultelevizoruluişiaccesaţisecţiuneaAsistenţă.

SelectaţiGestionareladistanţăşifurnizaţiagentuluicodulPIN.

Apoi,agentulvaaccesatelevizoruldvs.Asta este tot!

148 149

e-ManualMeniul Ecran > Asistenţă > e-Manual (depanare)

Acesttelevizoresteprevăzutcuunmanualdeutilizareelectronic.ManualulesteunghidcuprinzătorreferitorlautilizareatelevizoruluiSamsungSMARTTV.Consultaţi„Consultarea e-Manual”pentrumaimulteinformaţii.

Autodiagn.Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. Înc. acum

Televizorulestecapabilsăseautodiagnostichezeîncazulunorproblemelegatedeimagine,sunetşisemnal.Funcţiadeautodiagnosticareconstădinurmătoareleopţiuni:

● Testimagine

● Testsunet

● VerificaremediuControlprinmişcări

● Informaţiisemnal

● Resetare

Test imagine

Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Test imagine Înc. acum

Testuldeimagineafişeazăoimaginedeînaltădefiniţieşioexamineazăpentruavedeadacăprezintădefectesaulipsuri.

Dacăimagineadetestnuaparesauexistăzgomotsaudistorsiuni,esteposibilcatelevizorulsăaibăoproblemă.ContactaţiCentruldeasistenţăSamsungpentruajutor.Dacăimagineadetestseafişeazăcorespunzător,poateexistaoproblemăladispozitivulextern.Verificaţiconexiunile.Dacăproblemapersistă,verificaţiintensitateasemnaluluisauconsultaţimanualuldeutilizarealdispozitivuluiextern.

150

Test sunet

Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Test sunet Înc. acum

Utilizaţimelodiaîncorporatăpentruaverificaproblemelelegatedesunet.

Dacădifuzoareletelevizoruluinuredauniciomelodie,asiguraţi-văcăSelectare difuzor este setat la Difuzor TV,apoiîncercaţidinnou.Dacăproblemapersistă,esteposibilcatelevizorulsăaibăundefect.ContactaţiCentruldeasistenţăSamsungpentruajutor.Dacămelodiaesteredată,esteposibilsăexisteoproblemăladispozitivulextern.Verificaţiconexiunile.Dacăproblemapersistă,consultaţimanualuldeutilizarealdispozitivuluiextern.

Verificare mediu Control prin mişcări

Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Verificare mediu Control prin mişcări Înc. acum

TestaţiniveluriledezgomotşiluminozitateambiantepentruavedeadacăsuntpotrivitepentruutilizareafuncţieiSMARTInteraction.

Informaţii semnal

Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Informaţii semnal Înc. acum

Informaţiiledespresemnalafişeazăinformaţiiprivindsemnalulşiintensitateasemnaluluiunuicanaldigital.Apoi,utilizatoriivorputeareglaantenaastfelîncâtsămăreascăintensitateasemnaluluişisărecepţionezecanaleHD.Aceastăopţiuneestedisponibilănumaipentrucanaleledigitale.

Resetare

Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Resetare Înc. acum

Aceastăopţiunereseteazătoatesetărilelavalorileimplicitedinfabrică,excepţiefăcândsetăriledereţea.SelectaţiResetare,introduceţicodulPINcândvisesolicită,apoiselectaţiDa.Toatesetărilevorfireiniţializate.Televizorulseopreşteşireporneşteautomat,apoiafişeazăecranulConfigurare.Pentrumaimulteinformaţiidespreresetareatelevizorului,consultaţimanualuldeutilizareaferenttelevizorului.

150 151

Actualizarea software-uluiMeniul Ecran > Asistenţă > Actualizare software Înc. acum

Verificaţiversiuneasoftwareatelevizoruluişiefectuaţiupgrade-ul,dacăestenecesar.

[ NU decuplaţi televizorul de la sursa de alimentare înainte de încheierea procesului de upgrade. Televizorul se va opri şi va porni automat după finalizarea upgrade-ului de software. Toate setările video şi audio revin la valorile implicite, după un upgrade al software-ului.

Upgrade-uldesoftwaresepoateefectuaînurmătoarelemoduri:

● Upgrade imediat

● Actualizareautomată

● Gestionarecanaledesatelit(cândsemnalulafostsetatlaSatelit)

Upgrade imediat

Meniul Ecran > Asistenţă > Actualizare software > Upgrade imediat Înc. acum

Unupgradeonlinedescarcăşiinstaleazăsoftware-uldeupgradedirectdepeInternet.Configuraţitelevizorulsăseconectezelaoreţeaşiasiguraţi-văcăpoateaccesaInternetul.

Actualizare manuală

Descărcaţicelmairecentfişierdeactualizaredinsite-ulWebSamsung.Decomprimaţifişierulşicopiaţi-lîndirectorulrădăcinăaluneiunităţiflash.Introduceţiunitateaflashîntr-unuldinporturileUSBaltelevizoruluipentruainstalaactualizarea.

152

Actualizare automată

Meniul Ecran > Asistenţă > Actualizare software > Actualizare automată Înc. acum

Aceastăopţiunedeterminăefectuareaupgrade-uluipetelevizorînmodulAşteptare.ÎnmodulAşteptare,televizorulparesăfieoprit,darare,încontinuare,acceslaInternet.Aceastapermitetelevizoruluisăexecuteautomatupgrade-ulatuncicândnuseaflăînuz.Deoareceproceseleinternealetelevizoruluisuntîncursdedesfăşurare,esteposibilcaecranulsăemităouşoarăstrălucire,iarprocesulpoatecontinuapentrumaimultde1oră,pânălafinalizareadescărcăriisoftware-ului.VerificaţiconfiguraţiareţeleişiconectivitatealaInternet,apoiactivaţiaceastăopţiune.

Setările pentru upgrade în modul Aşteptare

Specificaţimomentulîncaredoriţisăaibălocupgrade-ul.Acesttelevizorpoatefisetatsăverificeşisăinstalezeactualizăriperiodic.Alegeţiunuldintreintervaledetimppresetate.

Gestionare canale de satelit (când semnalul a fost setat la Satelit)Gestionaredescărcărisoftwareprinintermediulunuicanalsatelit.

Mod UtilizareMeniul Ecran > Asistenţă > Mod uz Înc. acum

Selectaţimoduldeutilizarealtelevizorului.DacătelevizorulafostsetataccidentallamodulDemo magazin,puteţischimbamodulcuaceastăopţiune.Demo magazinsevautilizanumaiînmagazineledevânzarecuamănuntul.În modul Demo magazinanumitefuncţiisuntdezactivate,iartelevizorulsereseteazăautomatdupăunanumitintervaldetimp.

Informaţii de asistenţăMeniul Ecran > Asistenţă > Contactare Samsung Înc. acum

Verificaţiinformaţiiledemaijosdacătelevizorulnufuncţioneazăcorespunzătorsaudacăaveţinevoiedeinformaţiidespreprocesuldeupgradealsoftware-ului.Secţiuneademaijosconţineinformaţiiutiledespreprodusşiinstrucţiunidespreobţinereacelormairecenteprodusesoftware.

152 153

Serviciu de dateAceastăfuncţieestedisponibilănumaiînItalia.

Permiteutilizatoruluisăutilizezeinformaţii(text,imaginistatice,grafică,documente,softwareetc.)transmiseprinmijloacedeemisie.

Rul. auto serv. dateMeniul Ecran > Sistem > Rul. auto serv. date

Seteazădacăserviciuldedatesevaexecutasaunuautomat.Rul. auto serv. dateexecutăautomatserviciuldedatefărăintervenţiautilizatorului.

" Dacăaltăfuncţiesecundarăesteîndesfăşurare,Rul. auto serv. dates-arputeasănufuncţioneze.

Utilizarea serviciului de dateÎncazulîncarecanalulpecareîlvizionaţimomentanfurnizeazăserviciidedate,văputeţibucuradeovarietatedeservicii de date selectând acutelecomanda.

" Informaţiilefurnizateprinserviciuldedatepotsădifereînfuncţiedetransmisie.

" Întimpulutilizăriiserviciuluidedate,esteposibilsănuputeţischimbacanaleleutilizândfuncţiilenumerice,înfuncţiedeserviciu.

11 Selectaţiautilizândtelecomanda.Selectaţiunserviciudorit.

" DacăRul. auto serv. date este setat la Activat,serviciuldedatesevaexecutaautomatcuunbannerdeîncărcare.Înacestcaz,funcţiaanuestedisponibilă.

21 Selectaţiautilizândtelecomanda.Vafiafişatecranulserviciuluidedate.

31 Deplasaţi-văcutelecomandalaopţiuneadoritădinecranulserviciuluidedateşiselectaţiOK.Serviciulselectatvafipornit.

" DacăpeecranaparefuncţiaCuloareauneianumitefuncţii,puteţiutilizafuncţiaoferităselectând-o.

41 DacăselectaţiEXIT,serviciuldedatevafiînchis.

154

Butoanele principale ale serviciului de date şi funcţiile acestora

● a(Serviciudedate)

AfişeazălistaServiciudedateşiporneşteimediatServiciuldedate.

● ÎNAPOI

Revinelaecranulanterior.

● Buton colorat

EfectueazăfuncţiilecarecorespundfiecăreiimaginidebutoncoloratafişatăpeecranîntimpulfuncţionăriiServiciuluidedate.

" Operaţiilepotsădifereînfuncţiedefurnizoruldeservicii.

● Simbol

Textulpoatesăfieintrodusutilizândcifreleşilitereleimprimatepeşideasupratastelornumericedepetelecomandă.Dacăapăsaţitastelenumericedepetelecomandă,înspaţiulgolundeestelocalizatcursorulpeecranuldeintroducereatextuluivorfiafişateperândliterele,cifrelesaucaracterelespecialecorespunzătoare.Deexemplu,dacăapăsaţitasta3însuccesiunerapidă,literelealocate(D,EşiF)şinumărul3vorapăreaalternativînordineaapăsării.

● TEXT

Comutălamodulteletextsaurevinelaecranulanterior.

" Operaţiilepotsădifereînfuncţiedefurnizoruldeservicii.

● u / d / l / r

MutămeniulServiciudedateînsus,înjos,lastângaşiladreapta.

● OK

Executăunelementselectat.

● EXIT

OpreşteunServiciudedateîncurs.

154 155

HbbTVÎnfuncţiedeţară,esteposibilcaaceastăfuncţiesănufieacceptată.

PrinHbbTVveţiputeaaveaacceslaserviciileoferitedefurnizoriideprogramededivertisment,defurnizoriionlineşideproducătoriiCE.

" Înanumiteţări,HbbTVesteunserviciudedate.

" Acestserviciupoatefiacceptatşiînalteţări.

" EsteposibilcaanumiteposturisănuaccepteHbbTV.

11 HbbTVestedezactivatînmodprestabilit.PentruautilizaHbbTV,accesaţiMeniul Ecran > Sistem > Serviciu de dateşisetaţilaopţiuneaActivare.(Înfuncţiedeţară)

21 HbbTVnuestedisponibilîntimpulexecutăriifuncţieiTimeshiftsauîntimpulredăriiunuiconţinutvideoînregistrat.

31 EsteposibilcaoaplicaţiepeHbbTVsăfuncţionezetemporardefectuos,înfuncţiedecircumstanţelepostuluideemisiesaualefurnizoruluiaplicaţiei.

41 OaplicaţieestedisponibilăpentruutilizarepeHbbTVdoarcândreţeauatelevizoruluiesteconectatălaoreţeaexternă.Aplicaţiapoatesăfuncţionezedefectuos,înfuncţiedestareareţelei.

51 ÎncazulîncarecanalulcurentestecompatibilatâtcumoduldeintroducereatextuluiHbbTV,câtşicumodulnon-HbbTV,activaţiTTXapăsânddedouăoripetastaTTX.

● Cândecranulindică(cubutonulaetc.)faptulcăHbbTVesteaccesat.

● ApăsaţiodatăpeTTXutilizândtelecomanda,pentruaintraînmoduldeintroducereatextuluiHbbTV.

● ApăsaţidedouăoripeTTXutilizândtelecomanda,pentruaintraînmoduldeintroducereatextuluialtuldecâtHbbTV.

156

Conectarea la un slot de card pentru vizionare la televizor

Pentru a conecta CI CARD, urmaţi aceşti paşi:

Utilizarea plăcii „CI CARD” sau „CI+ CARD”

Pentru urmărirea canalelor plătite, trebuie să aveţi inserată placa „CI CARD” sau „CI+ CARD”. " ÎnchideţitelevizorulpentruaconectasaudeconectauncardCI.

● Dacănuinseraţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”,unelecanalevorafişamesajul„Semnaldemodulat”.

● gazdeiID-ulCARD”,„CI+sauCARD”„CIplăciiID-ultelefon,denumărunconţincareasocieredeInformaţiile‏şialteinformaţiivorfiafişateînaproximativ2~3minute.Dacăesteafişatunmesajdeeroare,contactaţifurnizoruldeservicii.

● Dupăfinalizareaconfigurăriiinformaţiilordesprecanale,esteafişatmesajul„Actualizarefinalizată”,careindicăfaptulcălistadecanaleesteactualizată.

" Trebuiesăobţineţioplacă„CICARD”sau„CI+CARD”delafurnizorullocaldeserviciidecablu.

" Îndepărtaţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”scoţând-ocuatenţiecumâna,deoareceprincăderesepoatedeteriora.

" Inseraţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”îndirecţiamarcatăpeaceasta.

" LocaţiaslotuluiCOMMON INTERFACEpoatevariaînfuncţiedemodel.

" Placa„CICARD”sau„CI+CARD”nuesteacceptatăînuneleţărişiregiuni.Consultaţiînacestsensdistribuitorulautorizat.

" Dacăîntâmpinaţiprobleme,vărugămsăcontactaţiunfurnizordeservicii.

" Inseraţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”careacceptăsetărilecurentealeantenei.Ecranulvaprezentadistorsiunisaunuvaafişanimic.

156 157

Pentru a conecta adaptorul CI CARD, urmaţi aceşti paşi: " Vărecomandămsăataşaţiadaptorulînaintedeinstalareasuportuluideperetesaudeintroducereaplăcii„CICARD”sau

„CI+CARD”.

" ÎnchideţitelevizorulpentruaconectasaudeconectaunadaptorcardCI.

<Parteaposterioarăatelevizorului>

11 InseraţiadaptorulCICARDînceledouăorificiidepeprodus1.

" Identificaţiceledouăorificiiînparteadinspateatelevizorului.CeledouăorificiiseaflălângăportulCOMMON INTERFACE.

21 ConectaţiadaptorulCICARDlaportulCOMMON INTERFACEalprodusului2.

31 Introduceţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”

[ Vă recomandăm să inseraţi placa CI CARD înainte de a monta televizorul pe perete. Poate fi dificil de inserat după montare. Inseraţi placa după ataşarea modulului CI la televizor. Este dificil să ataşaţi modulul dacă inseraţi placa înainte de ataşare.

158

Utilizarea plăcii „CI CARD” sau „CI+ CARD”

Pentru urmărirea canalelor plătite, trebuie să aveţi inserată placa „CI CARD” sau „CI+ CARD”.

● Dacănuinseraţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”,unelecanalevorafişamesajul„Semnaldemodulat”.

● gazdeiID-ulCARD”,„CI+sauCARD”„CIplăciiID-ultelefon,denumărunconţincareasocieredeInformaţiile‏şialteinformaţiivorfiafişateînaproximativ2~3minute.Dacăesteafişatunmesajdeeroare,contactaţifurnizoruldeservicii.

● Dupăfinalizareaconfigurăriiinformaţiilordesprecanale,esteafişatmesajul„Actualizarefinalizată”,careindicăfaptulcălistadecanaleesteactualizată.

" Trebuiesăobţineţioplacă„CICARD”sau„CI+CARD”delafurnizorullocaldeserviciidecablu.

" Îndepărtaţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”scoţând-ocuatenţiecumâna,deoareceprincăderesepoatedeteriora.

" Inseraţiplaca„CICARD”sau„CI+CARD”îndirecţiamarcatăpeaceasta.

" LocaţiaslotuluiCOMMON INTERFACEpoatevariaînfuncţiedemodel.

158 159

Funcţia de teletext(Înfuncţiedeţară)

Paginadeindexaserviciuluideteletextvăoferăinformaţiidespremoduldeutilizareaserviciului.PentrucainformaţiiledepepaginaTeletextsăfieafişatecorect,recepţiacanaluluitrebuiesăfiestabilă.Încazcontrar,potsălipseascăinformaţiisauunelepaginipotsănufieafişate.

" PuteţischimbapaginileTeletextprinselectareabutoanelornumericeutilizândtelecomanda.

/ Teletext activat / mix / oprit:activeazămodulTeletextpentrucanalulcurent.ApăsaţibutonuldedouăoripentruasuprapunemodulTeletextînecranultransmisieicurente.Apăsaţi-lîncăodatăpentruaieşidinteletext.

8 Memorare:memoreazăpaginiledeteletext.

4 Dimensiune:Afişeazăteletextulînjumătateasuperioarăaecranului,ladimensiunedublă.Apăsaţi-ldinnoupentruamutatextulînjumătateainferioarăaecranului.Pentruafişarenormală,apăsaţi-lîncăodată.

9 MenţinereV:Menţineafişarealapaginacurentă,încazulîncareexistămaimultepaginisecundarecareurmeazăautomat.Pentruaanula,apăsaţidinnoubutonul.

Butoanele colorate(roşu,verde,galben,albastru):DacăsistemulFASTEXTesteutilizatdeocompaniedeemisie,diferitelesubiectedepeopaginădeteletextsuntcodateprinculorişipotfiselectateprinapăsareabutoanelorcolorate.Apăsaţibutonulcareareculoareacorespunzătoaresubiectuluidorit.Esteafişatăonouăpaginăcodatăprinculori.Elementelepotfiselectateînacelaşimod.Pentruaafişapaginaanterioarăsauurmătoare,apăsaţibutonulcoloratcorespunzător.

0 Mod:selecteazămodulpentruteletext(LIST/FLOF).DacăseapasăîntimpulmoduluiLIST(LISTĂ),comutălamodulpentrusalvarealistei.Înmodulpentrusalvarealistei,puteţisalvapaginadeteletextînlistăutilizândbutonul8(memorare).

1 Subpagină:afişeazăsubpaginadisponibilă.

2 Pagină în sus:afişeazăurmătoareapaginădeteletext.

3 Pagină în jos:afişeazăpaginaanterioarădeteletext.

6 Index:afişeazăpaginadeindex(conţinut)întimpulvizualizăriiteletextului.

5 Afişare:afişeazătextulascuns(deexemplu,răspunsurilajocuriconcurs).Pentruafişareaecranuluinormal,apăsaţiîncăodată.

7 Anulare:reduceafişareateletextuluipentruasesuprapunecutransmisiacurentă.

160

Pagină tipică de teletext

Parte Cuprins

A Numărul paginii selectate.

B Identitatea canalului de emisie.

C Număr curent al paginii sau indicaţii de căutare.

D Data şi ora.

E Text.

F Informaţii de stare. Informaţii FASTEXT.

160 161

Sistemul de blocare antifurt KensingtonUnsistemdeblocareantifurtKensingtonesteundispozitivfiziccaresepoateutilizapentruaprotejatelevizorulîmpotrivafurtului.CăutaţislotulKensingtondinparteadinspateatelevizorului.SlotularealăturiopictogramăK.Înfăşuraţicablulînjurulunuiobiectpreagreupentruafitransportatşitreceţi-lprinslotulKensingtonaltelevizorului.Totuşi,dispozitivuldeblocaretrebuieachiziţionatseparat.

MetodadeutilizareaunuisistemantifurtKensingtonpoatediferidelaunmodeldetelevizorlaaltul.ConsultaţimanualuldispozitivuluideblocareKensingtonpentrumaimulteinformaţii.

Rezoluţie de afişareDeasemenea,puteţiselectaunadintrerezoluţiilestandarddincoloanaRezoluţie.Televizorulsevareglaautomatlarezoluţiaaleasă.

Dupăconectareaunuicomputerlatelevizor,setaţirezoluţiaecranuluipentrutelevizorlacomputer.Rezoluţiaoptimăestede1920x1080la60Hz.Dacăestesetatălaaltăvaloaredecâtîntabeluldemaijos,esteposibilsănuaparănimicpeecranultelevizorului.Setaţirezoluţiaînmodadecvat,consultândmanualuldeutilizarealcomputeruluisaualplăciigraficeaacestuia.

IBM

Rezoluţie Frecvenţăstandard

Frecvenţăorizontală

(kHz)

Frecvenţăverticală(Hz)

Frecvenţăratădeeşantionare

(MHz)

Polaritate sincronizare

(O/V)

720 x 400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+

MAC



(kHz)



(MHz)


(O/V)

640 x 480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/-

832 x 624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/-

1152 x 870 75Hz 68.681 75.062 100.000 -/-

162

VESA DMT



(kHz)



(MHz)


(O/V)

640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 -/-

640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/-

640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/-

800x600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 +/+

800x600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+

800x600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+

1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.000 -/-

1024 x 768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/-

1024 x 768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+

1152 x 864 75Hz 67.500 75.000 108.000 +/+

1280 x 720 60 Hz 45.000 60.000 74.250 +/+

1280 x 800 60 Hz 49.702 59.810 83.500 -/+

1280 x 1024 60 Hz 63.981 60.020 108.000 +/+

1280 x 1024 75Hz 79.976 75.025 135.000 +/+

1366 x 768 60 Hz 47.712 59.790 85.500 +/+

1440 x 900 60 Hz 55.935 59.887 106.500 -/+

1600 x 900 RB 60 Hz 60.000 60.000 108.000 +/+

1680 x 1050 60 Hz 65.290 59.954 146.250 -/+

1920 x 1080 60 Hz 67.500 60.000 148.500 +/+

162 163

Dimensiunea imaginii şi semnalul de intrare

Dimensiune imagine Semnal de intrare

Panoramic automat ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p)

16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)

Zoom panoramic, Zoom

ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)

4:3 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)

Viz. intel. 1 HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)

Viz. intel. 2 DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)

Încadrare ecran DTV (1080i, 1080p), Componentă (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p)

Setarea Dimens. Imagineesteaplicatăsurseicurente,iarvaloareaDimens. Imagineaplicatăvarămâneînvigoaredataurmătoarecândseselecteazăsursa.

Rezoluţii 3D acceptateAcestespecificaţiiseaplicănumaiunuiraportdeaspectde16:9.

HDMI

Format 3D: S/D, S/J

Rezoluţie Frecvenţă(Hz)

1280 x 720p 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60

Format 3D: Combinare cadre stânga-dreapta


1280 x 720p 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30

164

Componentă


1280 x 720p 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60

Canal digital


1280 x 720p 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60

1920 x 1080p 25

Imagini video/fotografii

Consultaţi„Formatedefişieredesubtitrareşimediaşicodecuri”pentrumaimulteinformaţii.

Computer prin HDMI

Rezoluţiaoptimăpentruutilizareaafişajuluicomputeruluieste1920x1080.NumaitelevizoareledetipLEDpotconvertiunafişajdecomputer2Dîn3D.Dacărezoluţianuestesetatăcorespunzător,esteposibilcaafişajul3Dşiafişajulpetotecranulsănufiedisponibile.

164 165

Formate de fişiere de subtitrare şi media şi codecuri

Subtitrare

Externă

Nume Extensiefişier

Text cronometrat MPEG-4 .ttxt

SAMI .smi

SubRip .srt

SubViewer .sub

Micro DVD .sub sau .txt

SubStation Alpha .ssa

Advanced SubStation Alpha .ass

Powerdivx .psb

Internă

Nume Container

Xsub AVI

SubStation Alpha MKV

Advanced SubStation Alpha MKV

SubRip MKV

Text cronometrat MPEG-4 MP4

166

Rezoluţii de imagine acceptate

Extensiefişier Tip Rezoluţie

*.jpg*.jpeg JPEG 15360 x 8640

*.png PNG 4096 x 4096

*.bmp BMP 4096 x 4096

*.mpo MPO 15360 x 8640

Formate de fişiere de muzică acceptate

Extensiefişier Tip Codec Comentarii

*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3

*.m4a*.mpa*.aac

MPEG4 AAC

*.flac FLAC FLAC Acceptă până la 2 canale

*.ogg OGG Vorbis Acceptă până la 2 canale

*.wma WMA WMAWMA 10 Pro acceptă până la 5.1 canale. Formatul audio fără pierderi WMA nu este acceptat. Acceptă până la profilul M2

*.wav wav wav

*.mid*.midi midi midi Sunt acceptate tipul 0 şi tipul 1.

*.ape ape ape

166 167

Codec video

Extensiefişier Container Codec video Rezoluţie Ratăde

cadre(cps)Ratădebiţi(Mb/

s)Codec audio

*.avi Divx3.11/4/5/6

*.mkv*.asf

MPEG4 SP/ASP

*.wmv*.mp4

AVIMKV

H.264BP/MP/HPAC3

LPCM*.3gp*.vro

ASFMP4

Motion JPEG1920x1080(WMVv7,v8,

ADPCM(IMA,MS)AAC

*.mpg*.mpeg

3GPMOV

MicrosoftMPEG-4v3 MSMPEG4v3:1280x720) 6~30 30

HE-AACWMA

*.ts*.tp

FLVVRO

WindowMediaVideov7,v8,v9DD+

MPEG(MP3)*.trp*.mov

TSSVAF

MPEG2

*.flv*.vob

MPEG1

*.svi*.m2ts

VP6 640x480 4

MVC 24/25/30 60

*.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis

168

Codecuri video

Alte restricţii

Esteposibilcaacestecodecurisănusecomportecorespunzătordacăexistăproblemecuconţinutuldatelor.

Conţinutulvideonupoatefiredatsaunuesteredatcorectîncazuluneieroriînconţinutsaucontainer.

Esteposibilcasunetulsauimagineasănupoatăfiredatădacăprezintăratedebiţi/decadrestandardcaredepăşescniveluriledecompatibilitatealetelevizorului.

Dacătabeluldeindecşiprezintăerori,funcţiaCăutare(Salt)nuesteoperaţională.

Cândredaţifişierevideoprintr-oconexiunedereţea,esteposibilcafişierulvideosăfieredatcuîntreruperi,dincauzavitezelordetransmisieadatelor.

EsteposibilcauneledispozitiveUSB/cucamerădigitalăsănufiecompatibilecuplayerul.

Decodoare video

● AcceptăpânălaH.264,Nivelul4.1(FMO/ASO/RSnusuntacceptate)

● VC1APL4nuesteacceptată.

● ToatecodecurilevideoexcluzândWMVv7,v8,MSMPEG4v3,MVCşiVP6:

Sub 1280x720:max.60framedecadre

Peste 1280x720:max.30framedecadre

● GMCnuesteacceptat.

● Acceptănumai„Susşijos”şi„Stângaşidreapta”SVAF.

● AcceptănumaispecificaţiileBlu-ray/DVDMVC.

Decodoare audio

● WMA10Proacceptăpânăla5.1canale.AcceptăpânălaprofilulM2.(ExcluzândmodulM0LBR)

● FormatulaudiofărăpierderiWMAnuesteacceptat.

● Vorbisesteacceptatpentrupânăla2canale.

● Vorbisesteacceptatpentrupânăla5,1canale.

168 169

Măsuri de precauţie 3D

ATENŢIE

INFORMAŢII IMPORTANTE REFERITOARE LA SIGURANŢĂ ŞI SĂNĂTATE PENTRU IMAGINILE 3D. CITIŢI ATENŢIONĂRILE URMĂTOARE ÎNAINTE CA DVS. SAU COPIII DVS. SĂ UTILIZAŢI FUNCŢIA 3D.

● Adulţiitrebuiesăverificedescopiiicareutilizeazăfuncţia3D.Încazulîncarecopiiiacuzăobosealăaochilor,dureridecap,ameţealăsaugreaţă,nu-imailăsaţisăvizionezeimagini3Dşiaveţigrijăsăseodihnească.

● Nuutilizaţiochelariiactivi3Dînaltescopuri,cumarficaochelariobişnuiţi,ochelaridesoare,ochelarideprotecţieetc.

● Uniiutilizatoripotaveaosenzaţiededisconfortlavizionareadeimagini3Dpetelevizor,precumameţeală,greaţăşidureridecap.Încazulîncarevăconfruntaţicuoricaredintreacestesimptome,întrerupeţivizionareaimaginilor3D,scoateţiochelarii3Dşiodihniţi-văuntimp.

● Vizionareaimaginilor3Doperioadămaredetimpvăpoatesolicitaochii.Dacăvăsimţiţiochiiobosiţi,întrerupeţivizionareaimaginilor3D,scoateţiochelarii3Dşiodihniţi-văuntimp.

● Nuutilizaţifuncţia3Dsauochelarii3Dîntimpcevădeplasaţisauvămişcaţi.Utilizareafuncţiei3Dsauaochelariloractivi3Dîntimpcevămişcaţipoateducelarănireînurmaloviriideobiecte,împiedicăriişi/saucăderii.

170

PREVEDERI DE SIGURANŢĂ

Următoareleinstrucţiunidesiguranţăsuntfurnizatepentruagarantasiguranţapersonalăşiaprevenideteriorareabunurilor.Vărugămsălecitiţipentruavăasiguradeutilizareacorespunzătoareaprodusului.

● Nuamplasaţiprodusulîntr-unlocexpuslaluminadirectăasoarelui,căldură,focsauapă.Încazcontrar,existăpericoluldedefectareaprodusuluisaudeincendiu.

● Nuaplicaţiforţăasupralentilelorochelarilor3D.Nuscăpaţijosşinuîndoiţiprodusul.Acestlucrupoatecauzadefectareaacestuia.

● Utilizaţiexclusivbateriilestandardspecificate.Laînlocuireabateriei,introduceţi-ocupolaritateacorectă(+,–).Nerespectareaacesteiinstrucţiunipoatecauzadeteriorareabaterieisauunincendiu,rănireasaupoluareamediuluidincauzascurgeriilichiduluidinbaterie.

● Nulăsaţibateriileconsumatelaîndemânacopiilorpentrucaaceştiasănuleînghităaccidental.Dacăbateriaafostînghiţitădecopil,consultaţiimediatmedicul.

● Lacurăţareaprodusului,nupulverizaţiapăsausoluţiedecurăţatdirectpesuprafaţaacestuia.Pulverizareadeapăsausoluţiedecurăţaredirectpeochelaripoatecauzaunincendiusauelectrocutarea,deteriorareasuprafeţeiprodusuluisaudesprindereaetichetelordeidentificaredepesuprafaţaprodusului.

● Nuutilizaţiprodusechimicecareconţinalcool,solvenţisauagenţitensioactivisausubstanţechimiceprecumceară,benzen,diluant,insecticid,lubrifiantsauagenţidecurăţare.Acesteapotcauzadecolorareasaucrăpăturipesuprafaţaprodusuluişipotdeterminadezlipireaetichetelordeidentificaredepesuprafaţaacestuia.

● Deoarecesuprafaţaprodusuluişilentilelesezgârieuşor,utilizaţiolavetămoaleşicuratălacurăţare,pentruaevitazgâriereasuprafeţeisaualentilelor.Deoareceprodusulsepoatezgâriadacăpelavetăseaflăcorpuristrăine,aveţigrijăs-oscuturaţideprafînaintedeaofolosi.

● Nudemontaţi,nureparaţişinumodificaţiochelarii3Dpecontpropriu.Nuutilizaţiochelariicândsuntdefecţisausparţi.

● Aveţigrijăsănuvărăniţiochiicumarginileramelorochelarilor3Dîntimpceîipurtaţi.

170 171

GARANŢIE

AcestprodusSamsungestegarantatpeperioadaspecificatăîntabel(consultaţitabelulcuperioadagaranţieiînfuncţiedeţară),începândcudatainiţialădeachiziţie,pentrudefectedematerialşimanoperă.Îneventualitateaîncareestenecesarserviceînbazagaranţiei,trebuiemaiîntâisăreturnaţiprodusullacomerciantuldelacarel-aţiachiziţionat.Cutoateacestea,centreledeserviceSamsungautorizatevorrespectacondiţiileacesteigaranţiiîntimpulPerioadeidegaranţie.Pentruaobţinedetalii,vărugămsăcontactaţicelmaiapropiatcentrudeserviceSamsungautorizat.

PROCEDURĂ PENTRU EFECTUAREA UNEI CERERI DE GARANŢIE

Pentruafaceocereredegaranţie,trebuiesăcontactaţiuncentruSamsungîncadrulperioadeidegaranţiepentruadiscutaproblemelepecareleaveţicuprodusul.Dacăestenecesarăoreparaţiesauînlocuire,visevafurnizaunnumărdecereredegaranţieşiadresaunuicentrudeserviceautorizat.

Dupăceaţiobţinutunnumărdecereredegaranţie,pentruaobţinereparareasauînlocuireaprodusului,trebuiesăîltrimiteţilacentruldeserviceautorizatindicatîmpreunăcu:

● ocopieacertificatuluidegaranţiecompletatsau,dacăaţifurnizatdejaSamsungaceastăcopie,numeledvs.,adresaşinumăruldetelefondecontact;

● chitanţa,facturasaubonuldevânzareoriginalpentruachiziţiaprodusuluinou;

● numărulcereriidegaranţie.

Samsungvareparasauînlocuiapoiprodusulşivi-lvareturnautilizânddetaliiledecontactfurnizate.

CONDIŢIILE GARANŢIEI

11 Garanţiaestevalabilănumaidacăserespectăproceduradeefectuareauneicereridegaranţiedetaliatămaisus.

21 ObligaţiileSamsungsuntlimitatelareparaţiasau,lapropriadiscreţie,înlocuireaprodusuluisauapieseidefecte.

31 ReparaţiileînbazagaranţieitrebuiesăfieefectuatedecentredeserviceSamsungautorizate.NuvisevorrambursacheltuielilecureparaţiiefectuatedecentredeservicesaudistribuitoricarenusuntautorizaţideSamsungşinicioastfeldelucraredereparaţieşiniciodeteriorareaproduselorcauzatădeoastfeldelucraredereparaţienuvafiacoperitădeprezentagaranţie.

41 Dacăprodusulnecesităadaptarepentruaseconformacustandardeletehniceşidesiguranţănaţionalesaulocalealeoricăreiţărialtadecâtceapentrucareprodusulafostconceputşiprodusiniţial,aceastanusevaconsideradefectdematerialsaudemanoperă.Prezentagaranţienuvaacoperişinuvisevorrambursacheltuielilepentrunicioastfeldeadaptareşiniciopagubăcarearputeaficauzatădeaceasta.

172

51 Garanţianuseaplicăniciunuiproduscareafostdeterioratînurmaoricărordintreurmătoarelemotiveexcluse,şianume:

● înurmaaccidentelor,utilizăriinecorespunzătoaresauabuzive;

● utilizareaprodusuluiînaltescopuridecâtcelepentrucareafostconceput;

● utilizareadepiesecarenusuntfabricatesaucomercializatedeSamsung;

● modificareafărăpermisiuneascrisăaSamsung;

● deteriorăriînurmatransportului,datorateneglijenţei,cauzatedevârfurisaucăderidetensiune;

● deteriorăricauzatedefulgere,apă,focsaucalamităţinaturale;

● uzurănormală;sau

● diferenţeînmetodeledetransmisiesaustandardeleproduselorîntreţări.

61 Prezentagaranţieestevalabilăpentruoricepersoanăcareintrăînmodlegalînposesiaprodusuluiîntimpulperioadeidegaranţie.

71 NIMICDINACESTECONDIŢIIDEGARANŢIENUVAEXCLUDESAULIMITARĂSPUNDEREASAMSUNGPENTRUDECESSAUVĂTĂMARECORPORALĂCAUZATĂDENEGLIJENŢADOVEDITĂASAMSUNG,CUEXCEPŢIACAZULUIÎNCAREOASTFELDEEXCLUDERESAULIMITAREESTEPERMISĂDELEGISLAŢIAÎNVIGOARE.

81 EXCEPTÂNDRĂSPUNDEREASAMSUNGCARENUPOATEFIEXCLUSĂSAULIMITATĂPRINLEGE,SAMSUNGNUVAFIRĂSPUNZĂTOAREPENTRU:NICIUNFELDEDAUNESAUCHELTUIELIINDIRECTE,ACCIDENTALE,SPECIALESAUPECALEDECONSECINŢĂ,NICIOPIERDEREDEPROFIT,PIERDEREAUTILITĂŢIISAUPIERDEREDEDATE,NICIUNPREJUDICIUADUSIMAGINIIŞIREPUTAŢIEISAUAFACERIPIERDUTE,CAREDECURGDIRECTSAUINDIRECTDINACHIZIŢIA,UTILIZAREASAUVÂNZAREAPRODUSULUI,INDIFERENTDACĂSAMSUNGAFOSTAVIZATĂSAUERACONŞTIENTĂDEPOSIBILITATEAUNORASTFELDEDAUNE,PIERDERISAUCHELTUIELI.

91 EXCEPTÂNDRĂSPUNDEREASAMSUNGCARENUPOATEFIEXCLUSĂSAULIMITATĂPRINLEGE,RĂSPUNDEREASAMSUNGÎNBAZASAUÎNLEGĂTURĂCUPREZENTAGARANŢIESAUACHIZIŢIA,UTILIZAREASAUVÂNZAREAPRODUSULUINUVADEPĂŞICONTRAVALOAREAPRODUSULUINOU.

111 CUEXCEPŢIACELORPREVĂZUTEÎNPREZENTAGARANŢIE,TOATECONDIŢIILE,GARANŢIILEŞITERMENIIIMPLICAŢIPRINLEGESAUÎNALTFELSUNTEXCLUŞIPRINPREZENTAÎNMĂSURAMAXIMĂPERMISĂDELEGE.

111 Condiţiiledegaranţiedemaisusnuafecteazădrepturiledvs.legaleîncalitatedeconsumatorsauînaltăcalitate.

172 173

Licenţă

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.Acoperit de unul sau mai multe dintre următoarele brevete SUA: 7.295.673; 7.460.668; 7.515.710; 7.519.274

Manufactured under a licence from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound | 5.1 is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under a licence from U.S. Patent No’s: 6,285,767, 8,027,477, 5,319,713, 5,333,201, 5,638,452, 5,771,295, 5,970,152, 5,912,976, 7,200,236, 7,492,907, 8,050,434, 7,720,240, 7,031,474, 7,907,736 and 7,764,802. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Studio Sound is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

174

Produs sub licenţă de la Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul dublu D sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Marcă comercială: Rovi şi Rovi Guide sunt mărci comerciale ale Rovi Corporation şi/sau ale filialelor sale.Licenţă: Sistemul Rovi Guide este creat sub licenţă de Rovi Corporation şi/sau de filialele sale.Patent: Sistemul Rovi Guide este protejat de brevete şi de solicitările de brevete depuse în SUA, Europa şi în alte ţări, inclusiv de unul sau de mai multe brevete SUA 6.396.546; 5.940.073; 6.239.794 emise pentru Rovi Corporation şi/sau filialele sale.Declinarea responsabilităţii: Rovi Corporation şi/sau filialele sale şi afiliaţii nu au nicio răspundere pentru acurateţea sau disponibilitatea informaţiilor despre program sau a altor date din sistemul Rovi Guide şi nu poate garanta disponibilitatea serviciului în zona dvs. în nicio situaţie, Rovi Corporation şi/sau afiliaţii săi nu vor fi responsabili pentru nicio daună în legătură cu acurateţea sau disponibilitatea informaţiilor programului sau cu alte date din sistemul Rovi Guide.

Notă referitoare la licenţa pentru programe cu sursă deschisă

Încazulîncareutilizaţisoftwarecusursădeschisă,licenţelecorespunzătoaresuntdisponibileînmeniulprodusului.

175

EcranDacăecranulareoproblemă,executaţiTest imagine(Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Test imagine)pentrudiagnosticareadefecţiunii.Dacătestulnureuşeştesăidentificeoproblemă,esteposibilsăexisteodefecţiuneladispozitivulexternsauoproblemăcuintensitateasemnalului.

Existăodefecţiunelatelevizor. Încercaţiaceasta!

Conexiunile componentelor/culoarea ecranului

În cazul în care culorile de pe ecranul televizorului dvs. Samsung nu sunt corecte sau culorile alb şi negru sunt dezactivate, executaţi Autodiagn. (Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Test imagine).Dacă rezultatele testului sunt negative, verificaţi următoarele:Conectorii de intrare video ai televizorului sunt cuplaţi la conectorii corecţi de ieşire video ai dispozitivului extern?Verificaţi şi celelalte conexiuni. Dacă televizorul este conectat la un dispozitiv extern prin intermediul unui cablu pe componente, verificaţi dacă mufele Pb, Pr şi Y sunt cuplate la conectorii corespunzători.

Luminozitatea ecranului

În cazul în care culorile televizorului dvs. Samsung sunt corecte, dar sunt puţin prea întunecate sau prea luminoase, încercaţi să reglaţi mai întâi următoarele setări.Navigaţi la Imagine şi reglaţi Ilum. spate/Ilumin. celulă(pentru modelele aplicabile), Contrast, Luminozitate, Claritate, Culoare, Tentă (V/R) şi alte setări de reglare a calităţii imaginii.

Motion Plus / EstompareDacă imaginile de pe ecranul televizorului sunt estompate sau au umbre remanente, este posibil să puteţi corecta problema utilizând Motion Plus (Meniul Ecran > Imagine > Opţiuni imagine > Motion Plus).

Oprirea nedorită

Dacă televizorul dvs. Samsung pare că se opreşte singur, încercaţi să dezactivaţi unele dintre funcţiile de economisire a energiei. Verificaţi dacă opţiunea Temporizator opr. (Meniul Ecran > Sistem > Ora > Temporizator opr.) a fost activată. Temporizator opr. opreşte automat televizorul, pentru a economisi energie după o perioadă specificată de inactivitate. Dacă temporizatorul de oprire nu a fost activat, verificaţi dacă opţiunea Aştept. fără semn. (Meniul Ecran > Sistem > Soluţie Eco > Aştept. fără semn.) sau Oprire autom. (Meniul Ecran > Sistem > Soluţie Eco > Oprire autom.) a fost activată.Dacă PC-ul este conectat la televizor, verificaţi setările de alimentare ale PC-ului.Verificaţi conectarea corectă a cablului de alimentare c.a. la priza de perete şi la televizor.Când utilizaţi televizorul cu o conexiune prin antenă sau cablu, acesta se va opri după 10 ~ 15 minute în cazul în care nu are semnal.

Probleme la pornire

Când televizorul este pornit, receptorul telecomenzii luminează intermitent de 5 ori înainte de pornirea ecranului.Dacă aveţi probleme cu pornirea televizorului dvs. Samsung, este recomandat să verificaţi câteva lucruri înainte de a suna la departamentul de service. În cazul în care cablul de alimentare este corect conectat, iar telecomanda funcţionează normal, problema poate fi la conexiunea cablului de antenă sau este posibil ca receptorul de cablu sau de satelit să nu fie pornit. Verificaţi conexiunea de antenă sau porniţi receptorul de cablu/satelit.

Nu se poate găsi un canal Executaţi Configurare (Meniul Ecran > Sistem > Configurare) sau Reglaj automat (Meniul Ecran > Se difuzează > Reglaj automat).

Imaginea televizorului nu arată la fel de bine precum arăta în magazin.

Afişajele din magazine redau canale digitale de înaltă definiţie (HD).Dacă aveţi un receptor de cablu/set top box analogic, treceţi la un set top box digital. Utilizaţi cabluri HDMI sau Component pentru a furniza o imagine de calitate HD (înaltă definiţie).Multe canale HD au semnalul convertit din semnale SD (definiţie standard). Căutaţi un canal care transmite conţinut HD real.Pentru abonaţii la televiziune prin cablu/satelit: încercaţi posturile ce emit în format HD din grila de programe.Conexiune de antenă/cablu: Încercaţi posturile HD după efectuarea operaţiei de reglare automată.Reglaţi rezoluţia imaginii video de la receptorul de cablu/satelit la 1080i sau 720p.Asiguraţi-vă că respectaţi distanţa minimă recomandată de vizionare la televizor, în funcţie de dimensiunea şi definiţia semnalului.

176


Imaginea este distorsionată.

Compresia conţinutului video poate duce la distorsionarea imaginii, în special a imaginilor cu mişcare rapidă, precum transmisiile sportive şi filmele de acţiune.Un semnal slab sau de calitate precară poate cauza distorsionarea imaginii. Aceasta nu reprezintă o problemă a televizorului.Telefoanele mobile utilizate în apropierea televizorului (la o distanţă de până la 1 m) pot cauza zgomot de imagine pe canalele analogice şi digitale.

Culorile nu sunt corecte sau lipsesc.

Dacă utilizaţi o conexiune prin cabluri pe componente, asiguraţi-vă că acestea sunt conectate la mufele corecte. Conexiunile incorecte sau care nu sunt bine fixate pot duce la probleme legate de culoare sau la apariţia unui ecran gol.

Culoarea este nesatisfăcătoare sau imaginea nu este suficient de luminoasă.

Navigaţi la Imagine şi ajustaţi Mod imagine, Luminozitate, Claritate, Culoare şi alte setări de reglare a imaginii.Verificaţi dacă opţiunea Econ. energie (Meniul Ecran > Sistem > Soluţie Eco > Econ. energie) a fost activată.Încercaţi să resetaţi imaginea. (Meniul Ecran > Imagine > Resetare imagine)

Există o linie punctată pe marginea ecranului.

Dacă opţiunea Dimens. Imagine este setată la Încadrare ecran, schimbaţi-o la 16:9.Schimbaţi rezoluţia receptorului de cablu/satelit.

Imaginea este alb-negru. Dacă utilizaţi o intrare AV compozit, conectaţi cablul video (galben) la mufa verde a intrării pe componente a televizorului.

Culorile nu sunt corecte sau lipsesc.

Dacă utilizaţi o conexiune prin cabluri pe componente, asiguraţi-vă că acestea sunt conectate la mufele corecte. Conexiunile incorecte sau care nu sunt bine fixate pot duce la probleme legate de culoare sau la apariţia unui ecran gol.

Imaginea se blochează sau este distorsionată la schimbarea canalelor sau imaginea apare cu întârziere.

Dacă televizorul este conectat la un receptor de cablu, încercaţi să resetaţi receptorul. (Deconectaţi şi reconectaţi cablul c.a. şi aşteptaţi ca receptorul de cablu să repornească. Aceasta poate dura până la 20 de minute.)Setaţi rezoluţia de ieşire a receptorului de cablu la 1080i sau 720p.

176 177

SunetDacădifuzoareletelevizoruluiauoproblemă,executaţiTest sunet(Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Test sunet)pentrudiagnosticareadefecţiunii.DacăfuncţiaaudioesteOK,problemadesunetpoateficauzatădesursăsaudesemnal.


Nu există sunet sau sunetul este prea slab la volum maxim.

Vă rugăm să verificaţi volumul dispozitivului (receptor de cablu/satelit, DVD, Blu-ray etc.) conectat la televizor.

Imaginea este bună, dar nu există sunet.

Navigaţi la Sunet şi setaţi Selectare difuzor la Difuzor TV.Dacă utilizaţi un dispozitiv extern, verificaţi opţiunea de ieşire audio a acestuia. (De exemplu, poate fi necesar să schimbaţi la HDMI opţiunea de ieşire audio a receptorului de cablu dacă acesta este conectat la televizor cu ajutorul unui cablu HDMI.)Dacă utilizaţi un cablu DVI-HDMI, este necesar un cablu audio separat.Dacă televizorul are mufă pentru căşti, verificaţi să nu fie nimic conectat la această mufă.Reporniţi dispozitivul conectat deconectând şi reconectând cablul de alimentare al dispozitivului.Dacă utilizaţi un dispozitiv extern, asiguraţi-vă de conectarea cablurilor audio la mufele corecte de intrare audio ale televizorului.

Difuzoarele produc un sunet ciudat.

Cablul audio trebuie să fie cuplat la conectorul de ieşire audio corect de la dispozitivul extern.Pentru conexiunile prin antenă sau cablu, verificaţi informaţiile semnalului. Nivelul slab al semnalului poate cauza distorsionarea sunetului.Executaţi Autodiagn. (Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Test sunet).

178

Televizor 3DExistăodefecţiunela

televizor. Încercaţiaceasta!

Ochelarii activi 3D nu funcţionează corect.

Asiguraţi-vă că ochelarii sunt porniţi.Este posibil ca ochelarii activi 3D să nu funcţioneze corespunzător dacă în apropierea ochelarilor sau a televizorului este pornit un alt produs 3D sau un dispozitiv electronic.În cazul unei probleme, menţineţi alte echipamente electronice la o distanţă cât mai mare de ochelarii activi 3D.

Imaginile 3D nu au un aspect corespunzător.

Distanţa ideală de vizionare este de cel puţin trei ori mai mare decât înălţimea ecranului.De asemenea, vă recomandăm să vă aşezaţi astfel încât ochii să fie la acelaşi nivel cu ecranul.

Bateriile din ochelarii 3D se consumă rapid.

Opriţi ochelarii 3D atunci când nu îi utilizaţi. Dacă lăsaţi ochelarii 3D porniţi, durata de viaţă a bateriei se reduce.

Connection

Conexiune prin antenă (Antenă/Cablu/Satelit)


Televizorul nu recepţionează toate canalele.

Verificaţi conectarea sigură a cablului coaxial.Executaţi Reglaj automat (Meniul Ecran > Se difuzează > Reglaj automat) pentru a adăuga canalele disponibile în lista de canale.Asiguraţi-vă că antena este poziţionată corect.

Canalele digitale nu prezintă subtitrări.

Navigaţi la Subtitrare (Meniul Ecran > Se difuzează > Subtitrare) şi modificaţi setarea Mod subtitrare.Este posibil ca unele canale să nu dispună de subtitrări.

Imaginea este distorsionată.

Compresia conţinutului video poate duce la distorsionarea imaginii. Acest fapt este valabil mai ales la imagini cu mişcare rapidă, precum transmisiile sportive şi filmele de acţiune.Nivelul slab al semnalului poate cauza distorsionarea imaginii. Aceasta nu reprezintă o problemă a televizorului.

178 179

Conexiune la computer


Este afişat mesajul „Mod inutilizabil”.

Setaţi rezoluţia de ieşire a PC-ului astfel încât să corespundă unei rezoluţii acceptate de televizor.

Imaginea video este bună, dar nu există sunet.

Dacă utilizaţi o conexiune HDMI, verificaţi setarea de ieşire audio a PC-ului.Dacă utilizaţi un cablu DVI-HDMI, este necesar un cablu audio separat.

ReţeleExistăodefecţiunela


Conectarea la reţeaua wireless nu a reuşit. Asiguraţi-vă că televizorul este conectat la un router IP wireless.

Update-ul software-ului prin reţea nu a reuşit.

Verificaţi starea conexiunii de reţea.Dacă televizorul nu este conectat la o reţea, conectaţi-vă la reţea.Procesul de upgrade nu va continua dacă dispuneţi deja de cea mai recentă versiune software.

180

DiverseExistăodefecţiunela


Televizorul este cald.

Vizionarea emisiunilor TV pentru o perioadă extinsă de timp face ca panoul să genereze căldură. Căldura de la panou este disipată prin orificii interne care trec prin partea superioară a televizorului. Totuşi, după o utilizare prelungită, porţiunea inferioară poate fi caldă la pipăit. Copiii care vizionează emisiunile TV trebuie supravegheaţi constant de către adulţi, pentru a nu li se permite să atingă televizorul. Totuşi, această căldură nu este un defect şi nu afectează funcţionarea televizorului.

Imaginea nu se afişează pe tot ecranul.

Canalele HD au bare negre pe părţile laterale ale ecranului la afişarea de conţinut SD cu conversie extinsă (4:3).La filmele care prezintă rapoarte de aspect diferite de cel al televizorului vor apărea benzi negre în părţile superioară şi inferioară ale ecranului.Reglaţi opţiunile pentru dimensiunea imaginii la dispozitivul extern sau setaţi televizorul la ecran complet.

Este afişat mesajul „Mod inutilizabil”.

Verificaţi rezoluţiile acceptate ale televizorului şi reglaţi rezoluţia de ieşire a dispozitivului extern în consecinţă.

Elementul Subtitrare din meniul TV este estompat.

Nu puteţi selecta meniul Subtitrare dacă aţi selectat o sursă conectată la TV prin conectorul HDMI sau Component. Funcţia Subtitrare a dispozitivului extern trebuie, de asemenea, activată.

Televizorul generează miros de plastic. Acest miros este normal şi va dispărea în timp.

Opţiunea Informaţii semnal a televizorului nu este activată în Autodiagn..

Verificaţi dacă în momentul respectiv canalul curent este un canal digital.Opţiunea Informaţii semnal este disponibilă numai pentru canalele digitale.

Televizorul este înclinat într-o parte. Scoateţi baza stativului de pe televizor şi remontaţi-o.

Meniul Se difuzează este estompat.

Meniul Se difuzează este disponibil numai când opţiunea Sursă este setată la TV.Meniul Se difuzează nu poate fi accesat când vizionaţi emisiunile TV utilizând un receptor de cablu sau de satelit.

Setările se pierd după 30 de minute sau de fiecare dată când televizorul este oprit.

Dacă Mod uz este setată la Demo magazin, setările audio şi video ale televizorului sunt resetate automat la fiecare 30 de minute.Modificaţi Mod uz (Meniul Ecran > Asistenţă > Mod uz) la Uz casnic.

Există o pierdere intermitentă a semnalului audio sau video.

Verificaţi conexiunile cablurilor şi reconectaţi-le.Pierderea semnalului audio sau video poate fi cauzată de utilizarea unor cabluri prea groase sau rigide.Asiguraţi-vă că aceste cabluri sunt îndeajuns de flexibile pentru o utilizare de lungă durată. În cazul montării televizorului pe perete, vă recomandăm să utilizaţi cabluri cu conectori la 90 de grade.

Există mici particule pe locaşul televizorului. Aceasta face parte din designul produsului şi nu reprezintă un defect.

Meniul PIP nu este disponibil.

Funcţia PIP este disponibilă numai atunci când utilizaţi o sursă HDMI sau prin cablu pe componente.

Un POP (banner pentru reclame intern al televizorului) apare pe ecran.

Modificaţi Mod uz (Meniul Ecran > Asistenţă > Mod uz) la Uz casnic.

180 181


Televizorul emite un zgomot ca de pocnituri.

Dilatarea şi contractarea carcasei exterioare a televizorului pot cauza un zgomot ca de pocnituri. Acesta nu indică o funcţionare defectuoasă a produsului. Televizorul se poate utiliza în condiţii de siguranţă.

Televizorul emite un zgomot de fond.

Televizorul dvs. utilizează circuite de comutare de mare viteză şi niveluri ridicate de curent electric, iar în funcţie de nivelul de luminozitate utilizat poate părea uşor mai zgomotos decât un televizor convenţional.Televizorul dvs. a fost supus unor proceduri stricte de control al calităţii, care îndeplinesc cerinţele noastre exigente în materie de performanţă şi fiabilitate.Un oarecare zgomot provenit de la televizor este considerat normal şi nu reprezintă o cauză acceptabilă pentru un schimb de produse sau pentru rambursarea contravalorii produsului.

Problemă de remanenţă a imaginii (ardere)

Această problemă afectează numai televizoarele cu PDP. Vizionarea emisiunilor TV timp îndelungat sau cu utilizarea raportului de aspect 4:3 poate avea ca rezultat arderea imaginii pe ecran.Televizoarele cu tehnologie PDP sunt echipate cu tehnologie Pixel Shift de reducere a arderii imaginilor pe ecran. Tehnologia Pixel Shift reduce arderile imaginilor pe ecran la televizoarele PDP.Aceasta se realizează printr-o deplasare uşoară a imaginii pe verticală sau orizontală.Utilizaţi Protecţie la impregnare (Meniul Ecran > Sistem > Protecţie la impregnare) pentru a preveni arderile imaginilor pe ecran.

182

Serviciu de dateExistăodefecţiunela


De ce primesc mesaje pe ecran când nu am selectat opţiunea Serviciu de date?

Dacă opţiunea Rul. auto serv. date este setată la Activat, mesajele vor apărea automat pe ecran când urmăriţi o emisiune compatibilă cu serviciul de date. Dacă transmisia nu acceptă serviciul de date, pe ecran nu va apărea niciun mesaj.Dacă nu doriţi să primiţi mesaje privind serviciul de date, dezactivaţi opţiunea Rul. auto serv. date.

Cum ascund mesajele de la serviciul de date?

Apăsaţi pe butonul EXIT pentru a ascunde mesajele. Dacă nu doriţi să primiţi mesaje privind serviciul de date, dezactivaţi opţiunea Rul. auto serv. date.

Cum utilizez serviciul de date?

Activarea opţiunii Rul. auto serv. date afişează automat mesaje pe ecran ori de câte ori vizionaţi o transmisie care acceptă serviciul de date. Puteţi apăsa pe butoanele corespunzătoare afişate pe ecran pentru a accesa caracteristici şi funcţii suplimentare oferite de transmisia respectivă.

Ce este un serviciu interactiv şi cum funcţionează?

Serviciile interactive includ sondaje pentru telespectatori, chestionare, solicitări de bilete, achiziţii de produse şi alte interacţiuni între telespectator şi postul TV. În general, va trebui să vă creaţi un cont la postul TV şi să vă conectaţi la cont pentru a beneficia de serviciile interactive pe care le oferă. Reţineţi că serviciile interactive sunt disponibile numai când televizorul dvs. este conectat la Internet. De asemenea, T-Commerce necesită deţinerea unui certificat.Copiaţi certificatul de la computer pe un dispozitiv USB şi conectaţi dispozitivul respectiv la televizor. (Serviciile interactive nu sunt încă oferite. Data efectivă de lansare a serviciului variază în funcţie de postul TV.)

Se afişează mesajul „În curs de primire”, dar nu apare nicio modificare.

Aceasta indică producerea unei erori la recepţionarea datelor. Pe ecran va apărea un mesaj de eroare a execuţiei. În acest caz, încercaţi din nou.

Nu se afişează nimic pe ecran după lansarea serviciului de date.

Este posibil ca serviciul de date să fie în curs de iniţializare sau ca semnalul să fi fost întrerupt de postul TV.

182 183

Înregistrare cu programare / TimeshiftExistăodefecţiunela


Televizorul nu recunoaşte dispozitivul USB sau funcţiile Formatare dispozitiv, Verificare dispozitiv şi Test performanţă disp. nu sunt operaţionale.

Consultaţi manualul dispozitivului USB şi vedeţi dacă se pot stoca date pe acesta.Verificaţi dacă dispozitivul USB este în stare blocată.Verificaţi dacă dispozitivul USB a fost formatat la conectarea la un computer.Formatarea unui dispozitiv USB după conectarea acestuia la televizor poate avea ca rezultat o eroare de formatare. Dacă operaţiile Test performanţă disp. sau Formatare dispozitiv nu au reuşit, este posibil să existe o problemă cu dispozitivul USB sau cu specificaţiile acestuia. Încercaţi să utilizaţi un alt dispozitiv USB.

Apare un mesaj în care se spune că trebuie să formatez dispozitivul de stocare USB.

Verificaţi dacă dispozitivul USB este în stare blocată.Utilizaţi funcţia de recuperare USB pentru a recupera dispozitivul USB.

Înregistrare cu programare nu se poate utiliza.

Verificaţi dacă la televizor este conectat un dispozitiv USB.Verificaţi dacă respectivul canal este un canal digital care poate fi înregistrat. Înregistrarea se va opri automat dacă semnalul devine prea slab. Funcţia Timeshift nu va fi operaţională dacă nu există suficient spaţiu de stocare pe dispozitivul USB.

Primesc un mesaj de eroare a testului de performanţă, apoi funcţiile Înregistrare cu programare şi Timeshift nu mai sunt operaţionale.

Această problemă poate surveni când se utilizează un dispozitiv de stocare USB cu performanţe reduse, care nu permite înregistrarea. Se recomandă o unitate hard disk USB cu o viteză de 5.400 rpm sau mai mare. Reţineţi însă că nu sunt acceptate unităţile hard disk USB de tip RAID.

184

Anynet+ (HDMI-CEC)Existăodefecţiunela


Anynet+ nu funcţionează.

Verificaţi dacă dispozitivul este compatibil Anynet+. Sistemul Anynet+ acceptă numai dispozitive compatibile Anynet+.La Receptor poate fi conectat un singur dispozitiv extern.Verificaţi conectarea corectă a cablului de alimentare al dispozitivului Anynet+.Verificaţi conexiunile prin cablu ale dispozitivului Anynet+.Navigaţi la meniul Sistem şi verificaţi dacă Anynet+ (HDMI-CEC) este setat la Activat.Verificaţi dacă telecomanda televizorului se află în modul TV.Verificaţi dacă telecomanda este compatibilă Anynet+.Este posibil ca Anynet+ să nu funcţioneze în anumite circumstanţe. (Căutarea canalelor, acţionarea Smart Hub sau Configurare etc.)Dacă aţi deconectat şi apoi aţi reconectat cablul HDMI, scanaţi din nou pentru a găsi dispozitive sau opriţi şi reporniţi televizorul.

Vreau să activez Anynet+.

Verificaţi dacă dispozitivul Anynet+ este conectat corect la televizor, apoi navigaţi la meniul Sistem pentru a verifica dacă Anynet+ (HDMI-CEC) este setat la Activat.După verificare, selectaţi butonul TOOLS de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomanda normală pentru a afişa lista. Selectaţi Anynet+ (HDMI-CEC) din listă.

Vreau să ies din Anynet+. Selectaţi Vizionare TV din meniul Anynet+.Selectaţi un dispozitiv non-Anynet+ din Sursă.

Pe ecran va apărea mesajul „Se conectează la dispoz. Anynet+...” sau „Se deconectează de la dispoz. Anynet+...”.

Nu puteţi utiliza telecomanda în timpul configurării Anynet+ sau în timpul comutării la un mod de vizionare. Utilizaţi telecomanda după ce televizorul a finalizat configurarea Anynet+ sau a comutat la un mod de vizionare.

Dispozitivul Anynet+ nu redă. Nu puteţi utiliza funcţia de redare în timpul operaţiei Configurare.

Dispozitivul conectat nu este afişat.

Verificaţi dacă dispozitivul este compatibil cu Anynet+.Verificaţi conectarea corectă a cablului HDMI.Navigaţi la meniul Sistem şi verificaţi dacă Anynet+ (HDMI-CEC) este setat la Activat.Căutaţi din nou dispozitive Anynet+.Dispozitivele Anynet+ trebuie conectate la televizor utilizând un cablu HDMI. Asiguraţi-vă că dispozitivul este conectat la televizor cu un cablu HDMI. Este posibil ca unele cabluri HDMI să nu fie compatibile cu Anynet+.În cazul în care conexiunea este suspendată din cauza unei întreruperi a alimentării sau din cauza deconectării cablului HDMI, repetaţi căutarea dispozitivelor.

Sunetul de la televizor nu este redat prin receptor.

Conectaţi un cablu optic între televizor şi receptor.ARC permite ieşirea sunetelor digitale prin intermediul portului HDMI (ARC).Totuşi, funcţia ARC este disponibilă numai când televizorul este conectat la un receptor audio compatibil cu ARC.

184 185

Foto, videoclipuri şi muzicăExistăodefecţiunela


Unele fişiere nu pot fi redate.

Această problemă poate apărea la fişierele cu rată de biţi mare. Majoritatea fişierelor pot fi redate, dar puteţi avea probleme la fişierele cu rată mare de biţi.

AplicaţiiExistăodefecţiunela


Conţinutul unor aplicaţii apare doar în limba engleză. Cum pot să schimb limba?

Limba conţinutului aplicaţiei poate fi diferită de limba interfeţei cu utilizatorul a aplicaţiei. Capacitatea de a schimba limba depinde de furnizorul de servicii.

Unele servicii de aplicaţii nu funcţionează.

Consultaţi furnizorul de servicii.Consultaţi sesiunea de asistenţă de pe site-ul Web al furnizorului de servicii al aplicaţiei.

Resetare Informaţiile personale şi Setările televizoruluiResetare tip Butoane de navigare Descriere

Resetare Setări televizor

Meniul Ecran > Asistenţă > Autodiagn. > Resetare

Resetare toate setările (Imagine, Sunet, Se difuzează şi Deschidere Smart Hub, etc), excluzând setările reţelei, la setările implicite din fabrică.

Resetare Smart HubMeniul Ecran > Caracteristici Smart > Resetare Smart Hub

Resetare toate informaţiile salvate referitoare la conturile Samsung şi la conturile conexe de servicii, cât şi Smart Hub acordurile de servicii şi aplicaţiile.

186

Web Browser11 SelectaţiWeb Browser.Esteposibilcaecranuldenavigaresăfiediferitdeceldelacomputeruldvs.

21 BrowserulWebnuestecompatibilcuaplicaţiileJava.

31 Nuputeţidescărcafişiere.Dacăîncercaţisădescărcaţiunfişier,veţiprimiunmesajdeeroare.

41 EsteposibilcabrowserulWebsănupoatăaccesaanumitesite-uriWeb.

51 EsteposibilcaredareavideoclipurilorFlashsăfierestricţionată.

61 Comerţulelectronicpentruachiziţiileonlinenuesteacceptat.

71 Încazulsite-urilorWebcuferestrederulabile,derulareauneiasemeneaferestrepoateaveacarezultatcaracterecorupte.

81 ActiveXnuesteacceptat.

91 AnumiteopţiuninusuntdisponibileînmodulNavigareculink.(ComutaţilaNavigarecursorpentrua-lactiva.)

111 Esteacceptatnumaiunnumărlimitatdefonturi.Esteposibilcaanumitesimbolurişicaracteresănufieafişatecorespunzător.

111 RăspunsullacomenzileladistanţăşilaafişajulrezultantdepeecranpoatefiîntârziatîntimpulîncărcăriiuneipaginiWeb.

121 ÎncărcareauneipaginiWebpoatefiîntârziatăsaususpendatăcompletîncazulanumitorsistemedeoperare.

131 Operaţiiledecopiereşilipirenusuntacceptate.

141 Lacompunereaunuie-mailsauaunuimesajsimplu,esteposibilcaanumitefuncţii,precumdimensiuneafontuluişiselecţiaculorii,sănufiedisponibile.

151 Existăolimităpentrunumăruldemarcajeşidimensiuneafişieruluijurnalcarepoatefisalvată.

161 Număruldeferestrecarepotfideschisesimultanvariazăînfuncţiedecondiţiiledecăutareşidemodelultelevizorului.

171 VitezadenavigarepeWebvavariaînfuncţiedemediuldereţea.

186 187

181 RedareavideoclipurilorintegratedezactiveazăautomatfuncţiaPIP.EsteposibilcaredareavideoclipuluisănuînceapădupădezactivareaPIP.Înacestcaz,vatrebuisăreîncărcaţipagina.

191 BrowserulWebacceptănumaifişiereleaudio.mp3.

211 BrowserulWebacceptăunformatdefişierspecificpentruimportulşiexportulmarcajelor.(Formatcompatibil:Netscape-bookmarkfile-1)

211 Informaţiileprivindarboreledefolderenusuntincluselaimportulşiexportulmarcajelor.

221 LaexportareamarcajelorpeundispozitivUSBconectatlatelevizor,marcajelesuntsalvateîntr-unfolderdenumit„SamsungSmartTVBookmark”.

231 DacăopţiuneaOră(Meniul Ecran > Sistem > Ora > Oră)nuafostactivată,istoriculdenavigarenuvafisalvat.

241 Istoriculdenavigareestesalvatcuintrărileordonatedelacelemairecentelacelemaivechi,celemaivechifiindsuprascriseprimele.

251 Înfuncţiedetipuldecodecurivideo/audioacceptate,esteposibilcaredareaanumitorfişierevideoşiaudiosănufieposibilăîntimpulredăriiFlash.

261 Oschimbareneaşteptatăaluminozităţiiimaginiiînfereastravideopoatesăafectezeluminozitateaecranului.AceastăproblemăaparenumailatelevizoareledetipPDP.

271 EsteposibilcasurselevideodelafurnizoriideserviciidetransmisieînfluxoptimizatepentruPCsănufieredatecorespunzătorpebrowserulnostruWebbrevetat.

281 UtilizareatastaturiiQWERTYdepeecrandezactiveazăautomatfuncţiaPIP.(CuexcepţiacazuluicândseintroduceunURL.)

E-manual TV Samsung

Documents

Transcript of E-manual TV Samsung