Din Gura Lumii

1
Din gura lumii Servici? Serviciu? Amandoua? Deoarece uneori suntem in imposibilitatea de a sti forma corecta a unor termeni, ne-am gandit ca o astfel de rubrica este intotdeauna folositoare celor ce vor sa cunoasca mai multe aspecte ce tin de corectitudinea limbii romane. Corectitudine si greseala sunt doua concepte care se asociaza pe baza unei relatii complexe. Ele se opun unul celuilalt, excluzandu-se intr-o situatie data: ce e corect nu este gresit, iar ce e gresit nu poate fi corect – un lucru, un fapt nu poate fi, in acelasi timp, consoderat din acelasi unghi, correct si gresit. Problema propusa este alegerea termenului corect din pereche servici – seviciu. Etimologia cuvântului serviciu îşi are originea în latinescul “ servitum”, care avea semnificaţia de “sclav” şi , de aici, interpretarea de a fi “ în serviciul cuiva”, “a face un serviciu”, “a pune in serviciu”

description

Gramatica

Transcript of Din Gura Lumii

Din gura lumii

Servici? Serviciu? Amandoua?

Deoarece uneori suntem in imposibilitatea de a sti forma corecta a unor termeni, ne-am gandit ca o astfel de rubrica este intotdeauna folositoare celor ce vor sa cunoasca mai multe aspecte ce tin de corectitudinea limbii romane. Corectitudine si greseala sunt doua concepte care se asociaza pe baza unei relatii complexe. Ele se opun unul celuilalt, excluzandu-se intr-o situatie data: ce e corect nu este gresit, iar ce e gresit nu poate fi corect un lucru, un fapt nu poate fi, in acelasi timp, consoderat din acelasi unghi, correct si gresit. Problema propusa este alegerea termenului corect din pereche servici seviciu.Etimologia cuvntului serviciu i are originea n latinescul servitum, care avea semnificaia de sclav i , de aici, interpretarea de a fi n serviciul cuiva, a face un serviciu, a pune in serviciu