- 1 -

UNIVERSITATEA CREŞTINĂ„DIMITRIE CANTEMIR” BUCUREŞTI

“DIMITRIE CANTEMIR” CHRISTIANUNIVERSITY BUCHAREST

THE ROMANIANACADEMY,

“DIMITRIE CANTEMIR”CULTURAL ASSOCIATION,

DIMITRIE CANTEMIR”EUROPEAN ASSOCIATION,

ASTRA ASSOCIATION“DEPARTMENT OF

BUCHAREST”

CONFERINŢĂ INTERNAŢIONALĂ

„Dimitrie Cantemir - educator alromânilor”

Ediţia a III-a

PROGRAM

INTERNATIONAL CONFERENCE

“Dimitrie Cantemir – Educator ofthe Romanian People”

3rd Edition, dedicated to the 340th anniversarysince the birth of the Prince Philosopher

PROGRAMME

24th-26th October 2013

- 2 -

”Unless man were free,he could not be educated"

Dimitrie Cantemir(Loca obscura)

- 3 -

”DIMITRIE CANTEMIR” CHRISTIAN UNIVERSITY

THE ROMANIANACADEMY,

“DIMITRIE CANTEMIR”CULTURAL ASSOCIATION,

DIMITRIE CANTEMIR”EUROPEAN ASSOCIATION,

ASTRA ASSOCIATION“DEPARTMENT OF

BUCHAREST”

SCIENTIFIC BOARD OF THE CONFERENCE

Prof. PhD. Momcilo LUBURICI, DCCU PresidentProf. PhD. Corina Adriana DUMITRESCU, DCCU RectorAcad. Dan BERINDEI, Vice-President, the RomanianAcademyAcad. Alexandru SURDU, Director of the Institute ofPhilosophy and Psychology, “C. Rădulescu Motru”, theRomanian AcademyAcad. Alexandru BOBOC, the Romanian AcademyAcad. Răzvan THEODORESCU, the Romanian AcademyAcad. Andrei EŞANU, the Academy of Sciences, the Republicof Moldavia

- 4 -

Prof. PhD. Jukka KANGASLAHTI, University of Turku,FinlandProf. PhD. Radu GOLBAN, University St. Gallen,SwitzerlandProf. PhD. Antonello Falco BIAGINI, University Sapienza,ItalyProf. PhD. Cristian DUMITRESCU, DCCUProf. PhD. Dumitru MAZILU, DCCUProf. PhD. Ioan CHIPER, DCCUProf. PhD. Cezmy KARASU, University of Ankara, TurkeyProf. PhD. Zeynep SÖZEN, Technical University, IstanbulProf. PhD. Victor ŢVIRCUN, Ambassador, OCEMN SecretaryPhD. Albina GIRFANOVA, State University, St. Petersburg,the Russian FederationProf. PhD. Emil PĂUN, University of BucharestProf. PhD. Nicolae SACALIŞ, Director of Paideia JournalPhD. Nataşa TOSICI, Deputy, President of the Movement ofRomanians in Serbia (Timocului Valley)Senior Lecturer PhD. Gabriela POHOAŢĂ, - Dean of theFaculty of Educational Sciences, DCCU, Editor-in-chief ofCogito and Euromentor JournalsConstantin BARBU, DCCU

- 5 -

ORGANIZING COMMITTEE

PRESIDENT: Prof. PhD. Momcilo LUBURICIRECTOR: Prof. PhD. Corina Adriana DUMITRESCU

Members of the Organizing CommitteeProf. PhD. Gheorghe LEPĂDATU, DCCU Vice-RectorProf. PhD. Constantin HLIHOR, Dean of the Faculty ofHistory, DCCUSenior Lecturer PhD. Gabriela POHOAŢĂ, Dean of theFaculty of Educational Sciences, DCCUSenior Lecturer PhD. Marin BADEA, Director of theInstitute for History and Cantemirian Studies, DCCUSenior Lecturer PhD. Titus CORLĂŢEAN, Faculty ofJuridical and Administrative Sciences, DCCUProf. PhD. Octavia COSTEA, Faculty of EducationalSciences, DCCUSenior Lecturer PhD. Dragoş RĂDULESCU, Faculty ofInternational Business and Economics, DCCULecturer PhD. Mihaela MOCANU, Faculty of Tourism andCommercial Management, DCCULecturer PhD. Diana Ligia TUDOR, Faculty of InternationalBusiness and Economics, DCCULecturer PhD. Rita BARBU, Faculty of History, DCCULecturer PhD. Conona PETRESCU, Faculty of EducationalSciences, DCCUConstantin BARBU, the Institute for History andCantemirean Studies, DCCU

- 6 -

CONFERENCE AGENDA

CONFERENCE PROGRAMME:

24th October 2013 - arrival of guests and participants

25th October 2013

- 8,30 - 9,30 – participants’ registration, distribution ofthe international conference folders and programmes;

- 9,30 - 11,30 - opening ceremony and plenary sessions ofthe international conference;

- 11,30 - 12,00 - coffee break;

- 12,00 - 13,30 – continuing plenary sessions;

- 13,30 - 15,00 – lunch break;

- 15,00 - 18,00 –presentation sessions;

- 18,00 - 19,00 – Evening Concert.

26th October 2013

- 9,00 - 11,00 – continuing the presentation sessions;

- 11,00 - 11,30 - launching ”The Integral Manuscripts ofDimitrie Cantemir”, vol. XXVI-XXXV; Constantin Barbu- The Institute for Cantemirean Studies;

- 12,30 - 13,30 - plenary meeting; conclusions.

- 7 -

UNIVERSITATEA CREŞTINĂ„DIMITRIE CANTEMIR”

CONFERINŢĂ INTERNAŢIONALĂ

„Dimitrie Cantemir - educator alromânilor”

INTERNATIONAL CONFERENCE

„Dimitrie Cantemir – Educator ofthe Romanian People”

The official opening ceremony of the 3rd InternationalConference proceedings: Prof. PhD. Corina AdrianaDumitrescu, DCCU Rector

Greeting of the Ministry of National Education; Greeting of the Ministry of Foreign Affairs – Mr.

Titus Corlăţean – Minister of Foreign Affairs; Greeting of the Embassy of Russia in Bucharest –

His Excellency Oleg Malginov, Ambassador ofRussia;

Greeting of the Romanian Patriarchy.

Message from New York University, USA; Mrs.Katherine Fleming, Vice-Rector;

Message from the National Library of France; Mr.Stefan Lemny, Professor PhD., expert.

- 8 -

LUCRĂRI ÎN PLEN:PLENARY SESSIONS:

1. Dimitrie Cantemir – cărturarul(Dimitrie Cantemir – The Scholar)

Acad. Dan Berindei,The Romanian Academy, Bucharest

2. Un binom istoric: Dimitrie Cantemir – ConstantinBrâncoveanu(A Historical Binomial: Dimitrie Cantemir –Constantin Brâncoveanu)

Acad. Răzvan Teodorescu,The Romanian Academy, Bucharest

3. Aspecte logico-pedagogice ale operei lui DimitrieCantemir(Logical and Pedagogical Aspects of DimitrieCantemir’s Work)

Acad. Alexandru Surdu,The Romanian Academy, Bucharest

4. Viziunea interculturală a lui Dimitrie Cantemirdespre Omul Ales(Dimitrie Cantemir’s Intercultural Vision of theChosen Man)

Prof. PhD. Corina Adriana Dumitrescu,Rector of ”Dimitrie Cantemir” Christian University,Bucharest

- 9 -

5. Dimitrie Cantemir şi cugetarea modernă(Dimitrie Cantemir and Modern Thinking)

Acad. Alexandru Boboc,The Romanian Academy, Bucharest

6. Urme ale bibliotecii lui Dimitrie Cantemir în Rusia(Traces of Dimitrie Cantemir’s Library in Russia)

Acad. Andrei Eşanu,Senior Lecturer PhD. Valentina Eşanu,The Academy of Sciences, Chişinău, Rep. of Moldovia

7. Dimitrie Cantemir şi Academia din Berlin(Dimitrie Cantemir and the Berlin Academy)

Prof. PhD. Radu Golban,University St. Gallen, Switzerland

8. Etica în opera lui Antioh Cantemir(Ethics in Antioh Cantemir’s Work)

Prof. PhD. Gheorghe Bobână,The Academy of Sciences, Rep. of Moldavia

9. Activitatea lui Dimitrie Cantemir în Senatul Rusiei(Dimitrie Cantemir’s Activity in the Senate of Russia)

Prof. PhD. Victor Ţvircun,University ”Ion Creangă”, Chişinău, Rep. of Moldavia

10. Evoluţia drepturilor minorităţilor etnice de laCantemir până în prezent(The Evolution of Ethnic Minority Rights fromCantemir up to the Present Day)

Nataşa Tosici,President of the Association of the Romanians fromTimocului Valley, Serbia

- 10 -

11. Fundamentarea ştiinţifică a ideii unităţiiromânilor în opera lui Dimitrie Cantemir(The Scientific Substantiation of the Idea of theRomanians’ Unity within Dimitrie Cantemir’s Work)

Prof. PhD. Cristian Dumitrescu,Faculty of Political Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 11 -

” DIMITRIE CANTEMIR” CHRISTIAN UNIVERSITY

CONFERINŢĂ INTERNAŢIONALĂ

„Dimitrie Cantemir - educator alromânilor”

INTERNATIONAL CONFERENCE

„Dimitrie Cantemir – Educator of theRomanian People”

1st Section: Moral Education in DimitrieCantemir’s Work

2nd Section: Scientific Education in DimitrieCantemir’s Work

3rd Section: Cultural Education in DimitrieCantemir’s Work

4th Section: Patriotic Education in DimitrieCantemir’s Work

5th Section: Religious Education in DimitrieCantemir’s Work

24th -26th October 2013

- 12 -

SECŢIUNEA IEDUCAŢIA MORALĂ ÎN OPERA LUI DIMITRIE

CANTEMIR

FIRST SECTIONMORAL EDUCATION IN DIMITRIE CANTEMIR’S

WORK

Hall: 93

Moderatori:Moderators:

Prof. PhD. Corina-Adriana Dumitrescu,Acad. Andrei Eşanu,Acad. Alexandru Surdu,Acad. Alexandru Boboc,Prof. PhD. Dumitru Căldare

1. Dimitrie Cantemir despre Fortuna Labilis(Dimitrie Cantemir about Fortuna Labilis)

Prof. PhD. Vasile Macoviciuc,Academy of Economic Studies, Bucharest

2. Elemente etice în lucrarea „Divanul”(Ethical Elements in the Work ”The Divan”)

Prof. PhD. Dumitru Căldare,State University from Chişinău, Rep. of Moldavia

3. Aspecte ale unei vieţi înţelepte în „Divanul” luiDimitrie Cantemir(Aspects of a Wise Life in Dimitrie Cantemir’s ”TheDivan”)

Senior Lecturer PhD. Eugen Nicolăescu,Faculty of Finance, Banking and Accountancy,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 13 -

4. Lege şi tradiţie în opera lui Dimitrie Cantemir(Law and Tradition Dimitrie Cantemir’s Work)

Senior Lecturer PhD. Dragoş Rădulescu,Faculty of International Business and Economics,”Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

5. Relaţia dintre morală şi justiţie reflectată în„Descriptio Moldaviae”(The Relationship between Moral and JusticeReflected in ”Descriptio Moldaviae”)

Lecturer PhD. Lucia Uţă,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

6. Personalitatea morală a moldoveanului în opera luiDimitrie Cantemir(The Moral Personality of the Moldavian in DimitrieCantemir’ Work)

Lecturer PhD. Maria Condor,Faculty of Educational Sciences,”Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

7. Dimitrie Cantemir – structură şi stil înreconstrucţia morală a personalităţii umane(Dimitrie Cantemir – Structure and Style in theMoral Reconstruction of the Human Personality)

Lecturer PhD. Mihaela Sterian,Faculty of Educational Sciences,”Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 14 -

8. Înţelepciunea operei lui Dimitrie Cantemir şireconstrucţia lăuntrică umană prin intermediulacesteia(The Wisdom of Dimitrie Cantemir’ Work and theInner Human Reconstruction by means of It)

Lecturer PhD. Daniel Paraschiv,”Spiru Haret” University, Craiova,Junior Lecturer PhD. Ramona Paraschiv,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

9. Condiţia umană în opera lui Dimitrie Cantemir(The Human Condition in Dimitrie Cantemir’ Work)

Lecturer PhD. Daniela Ciochină,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,‘Dimitrie Cantemir’ Christian University, Bucharest

10. Modelul „Dimitrie Cantemir”(The Model “Dimitrie Cantemir”)

Constantin Barbu,”Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 15 -

SECŢIUNEA AII-AEDUCAŢIA ŞTIINŢIFICĂ ÎN OPERA LUI

DIMITRIE CANTEMIR

SECOND SECTIONSCIENTIFIC EDUCATION IN DIMITRIE

CANTEMIR’S WORK

Hall: 130

Moderatori:Moderators:

Prof. PhD. Momcilo Luburici,Acad. Alexandru Surdu,Acad. Alexandru Boboc,Senior Lecturer PhD. Gabriela Pohoaţă,Lecturer PhD. Costel Chiteş

1. Despre logica lui Dimitrie Cantemir(About Dimitrie Cantemir’ Logic)

Prof. PhD. Ioan Ceapraz,“West University” of Timişoara

2. Dimitrie Cantemir – model enciclopedic alumanismului european. Repere epistemice(Dimitrie Cantemir – Encyclopaedic Model ofEuropean Modernism. Epistemic landmarks)

Senior Lecturer PhD. Daniela Dunca,Prof. PhD. Petru Dunca,“Technical University” of Cluj-Napoca,“North University Center” from Baia Mare

- 16 -

3. Metafizică şi ştiinţă în opera lui Dimitrie Cantemir(Metaphysics and Science in Dimitrie Cantemir’sWork)

Senior Lecturer PhD. Gabriela Pohoaţă,Faculty of Educational Sciences,”Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

4. Figurile şi modurile silogistice în compendiolumul luiDimitrie Cantemir(Syllogistic Figures and Modes in DimitrieCantemir’s Compendiolum)

Cs. PhD. candidate Victor Emanuel Gica,The Romanian Academy, The Institute of Philosophyand Psychology ”Constantin Rădulescu Motru”

5. Timp şi eternitate în „Sacrosantae ScientiaeIndepingibilis Imago” a lui Dimitrie Cantemir.(Time and Eternity in Dimitrie Cantemir’“Sacrosantae Scientiae Indepingibilis Imago”)

Cd. PhD. candidate Dragoş Popescu,The Romanian Academy, The Institute of Philosophyand Psychology ”Constantin Rădulescu Motru”

6. Elemente de logică matematică în opera luiDimitrie Cantemir(Elements of Mathematical Logic in DimitrieCantemir’s Work)

Lecturer PhD. Costel Chiteş,Faculty of Educational Sciences,”Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 17 -

7. Dimitrie Cantemir – o perspectivă sociologică(Dimitrie Cantemir –A Sociological Perspective)

Prof. PhD. Radu Baltasiu,PhD. candidate Ovidiana Bulumac,PhD. candidate Ionuţ Mavrichi,University of Bucharest

8. Vocaţia sociologică a operei lui Dimitrie Cantemir.Elemente de stratificare şi selecţie socială în„Descriptio Moldaviae”(The Sociological Vocation of Dimitrie Cantemir’sWork. Elements of Social Stratification and Selectionin ”Descriptio Moldaviae”)

Senior Lecturer PhD. Elena Nedelcu,”Nicolae Titulescu” University, Bucharest

9. Educaţia ştiinţifică în opera lui Dimitrie Cantemir(Scientific Education in Dimitrie Cantemir’s work)

Lecturer PhD. Mihaela Eleonora Constantinescu,Lecturer PhD. Gheorghe Ciobotă,Faculty of Marketing,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

10. Unele consideraţii privind componenta economicăa gândirii cantemiriene(Some Considerations on the Economic Componentof the Cantemirian Thinking)

Senior Lecturer Marin Badea,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 18 -

11. Elemente de educaţie economică în „DescriptioMoldaviae”(Elements of Economic Education in ”DescriptioMoldaviae”)

Senior Lecturer PhD. Cristina Bălăceanu,Faculty of International Business and Economics,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

12. Actele şi documentele lui Dimitrie Cantemir dinArhiva Academiei din Berlin(Dimitrie Cantemir’ Papers and Documents from theArchive of the Berlin Academy)

PhD. Mircea Arman,Director of ”Tribuna”, Cluj-Napoca

13. Dimitrie Cantemir în istoriografia românească(Dimitrie Cantemir in the Romanian Historiography)

Senior Lecturer PhD. Nicu Pohoaţă,”Alexandru Ioan Cuza” Police Academy, Bucharest

14. O evaluare comparată a „Istoriei otomane” a luiDimitrie Cantemir(A compared evaluation of Dimitrie Cantemir’s“Ottoman History”)

PhD. Gemil Tahsin,Director of Institute for Turkish-Tartar Studies, Cluj-Napoca

- 19 -

15. Incompatibilitatea dintre caracterul arhaic alorganizării obştilor săteşti şi instituţiilecentralizatoare ale statului în opera cantemiriană(The Incompatibility between the Archaic Characterof the Village Communities Organization and theCentralized Institutions of the State in theCantemirian Work)

Prof. PhD. Ştefan Olteanu,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

16. Reflectarea etniei tătare în operele PrinţuluiMoldav Dimitrie Cantemir(The Tatars reflected in the Works of the MoldavianPrince Dimitrie Cantemir)

Lecturer PhD. Adina Fodor,Institute for Turkish-Tartar Studies, Cluj-Napoca

17. Cantemir – Voltaire. Dispută cu privire la origineatătară a Dinastiei Cantemir(Cantemir – Voltaire. A dispute about the TatarOrigin of Cantemir Dinasty)

Lecturer PhD. Giuseppe Cossuto,Roma University 3, Italia

- 20 -

SECŢIUNEA A III-AEDUCAŢIE CULTURALĂ ÎN OPERA LUI

DIMITRIE CANTEMIR

THIRD SECTIONCULTURAL EDUCATION IN DIMITRIE

CANTEMIR’S WORK

Hall: 39

Moderatori:Moderators:

Prof. PhD. Octavia Costea,Prof. PhD. Nicolae Sacaliş,Lecturer PhD. Marin Tudor,Lecturer PhD. Conona Petrescu,Lecturer PhD. Mihaela Cîrstea

1. Aspecte de interculturalitate la Dimitrie Cantemir(Intercultural Aspects with Dimitrie Cantemir)

Professor PhD. Octavia Costea,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

2. Dimitrie Cantemir şi lumea islamică(Dimitrie Cantemir and the Muslim World)

Senior Lecturer PhD. Iuliana Paştin,Faculty of Foreign Languages and Literatures,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 21 -

3. Eurocultura prin educaţie în opera lui DimitrieCantemir(Euroculture through Education in DimitrieCantemir’s Work)

Lecturer PhD. Iuliana Traşcă,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

4. Neamul Cantemireştilor – simbol al culturiiromâne în spaţiul rus(The Cantemir Dynasty – Symbol of the RomanianCulture in the Russian Space)

Lecturer PhD. Emil Dumitru,Ecaterina Ştefania Dumitru,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

5. Consideraţii despre opera lui Dimitrie Cantemir(Reflections on Dimitrie Cantemir’s Work)

Senior Lecturer PhD. Petronela Miranda Vlad,Senior Lecturer PhD. Rodica Mariana Ţîrlea,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Cluj-Napoca

6. Imaginea lui Cantemir ca educator al românilor(Cantemir’s Figure as an Educator of the Romanians)

Lecturer PhD. Mihaela-Simona Apostol,Senior Lecturer PhD Adriana-Anca Cristea,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

7. Obiceiuri şi tradiţii româneşti în „DescriptioMoldaviae”(Romanian Customs and Traditions in “DescriptioMoldaviae”)

Lecturer PhD. Mihaela-Daniela Cîrstea,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 22 -

8. Arta traducerii în opera lui Dimitrie Cantemir(The Art of Translation in Dimitrie Cantemir’ Work)

Lecturer PhD. Doina Ivanov,Faculty of Foreign Languages and Literatures,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

9. Contribuţia lui Dimitrie Cantemir la educaţiamuzicală(Dimitrie Cantemir’s Contribution to MusicEducation)

Teacher PhD. Miruna Vidican,“Dinu Lipatti” Highschool, Bucharest

10. Dimitrie Cantemir: valoarea şi actualitatea unuimodel pedagogic original(Dimitrie Cantemir: the Value and Modernity of anOriginal Pedagogical Model)

Lecturer PhD. Marian Covlea,Faculty of International Business and Economics,

“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

11. Rezonanţe moderne în relaţia eveniment istoric-imaginar artistic în „Istoria ieroglifică” de DimitrieCantemir(Modern Echoes in the Relation between HistoricalEvents and Artistic Imagery in “The HieroglyphicHistory” by Dimitrie Cantemir)

Junior Lecturer PhD. Alina Pop,Faculty of Political Sciences,

“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 23 -

12. Receptarea operei şi personalităţii lui DimitrieCantemir în contemporaneitate(The Reception of Dimitrie Cantemir’s Work andPersonality in the Contemporary World)

Lecturer PhD. Maria Cernat,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

13. Ediţiile Cantemir(Cantemir Editions)

PhD. Florin Rotaru

14. Perspective interdisciplinare ale educaţiei înopera lui Dimitrie Cantemir(Educational Interdisciplinary Perspectives inDimitrie Cantemir’s Work)

Lecturer PhD. Mihaela Mocanu,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

15. Opera lui Dimitrie Cantemir – sinteză între Orientşi Occident(Dimitrie Cantemir’s Work – a Synthesis between theOrient and the Occident)

Lecturer PhD. Nicoleta Ciachir,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

16. Actualitatea paideutică a operei lui DimitrieCantemir(The Paideutic Actuality of Dimitrie Cantemir'sWork)

Senior Lecturer PhD. Emilia Gogu,Senior Lecturer PhD. Marinella Turdean,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 24 -

SECŢIUNEA A IVEDUCAŢIA PATRIOTICĂ ÎN OPERA LUI

DIMITRIE CANTEMIR

FOURTH SECTIONPATRIOTIC EDUCATION IN DIMITRIE

CANTEMIR’S WORK

Hall: 77

Moderatori:Moderators:

Acad. Dan Berindei,Acad. Andrei Eşanu,Professor PhD. Constantin Hlihor,Senior Lecturer PhD. Marin Badea

1. Percepţia personalităţii şi operei lui DimitrieCantemir în cercuri ştiinţifice şi culturale de pestehotare cu 40 de ani în urmă(The Reception of Dimitrie Cantemir’s Personalityand Work in the Foreign Scientific and CulturalCircles 40 years ago)

Professor PhD. Ion Alexandrescu,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

2. Elemente de educaţie patriotică în „DescriptioMoldaviae”(Patriotic Education References in ’DescriptioMoldaviae’)

Professor PhD. Nicolae Sacaliş,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 25 -

3. Imaginea românilor în opera lui Dimitrie Cantemir(The Romanians’ Imagery in Dimitrie Cantemir’sWork)

Professor PhD. Grigore Georgiu,The NSPAS– Bucharest

4. Clasificarea regimurilor politice în PrincipateleRomâne – Ţara Românească şi Moldova. Concepţialui Dimitrie Cantemir privind absolutismul monarhicşi succesiunea ereditară la tronul Moldovei(A Classification of the Political Régimes in theRomanian Principalities: Vallachia and Moldavia.Dimitrie Cantemir’s Outlook on the AbsoluteMonarchy and the Hereditaty Succession toMoldavia’s Throne)

Professor PhD. Cristian Ionescu,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

5. Activitatea lui Cantemir pe timpul campaniei luiPetru cel Mare în Persia. Un precursor al războiuluiinformaţional?(Cantemir’s Activity during Peter the Great’sCampaign into Persia. Was He a Forerunner of theInformational War?)

Professor PhD. Constantin Hlihor,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

6. Actualitate şi diplomaţie în opera lui DimitrieCantemir(Modernity and Diplomacy in Dimitrie Cantemir’sWork)

Professor PhD. Florin Negoiţă,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 26 -

7. 297 de ani de la apariţia „Descriptio Moldavie”(297 Years since the First Publication of “DescriptioMoldavie”)

Prof. PhD. Viorica Ionaşcu,Lecturer PhD. Argentina Velea,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

8. Politica externă a Moldovei în timpul domniei luiDimitrie Cantemir(Moldavia’ Foreign Policy during DimitrieCantemir’s Reign)

Senior Lecturer PhD. Titus Corlăţean,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

9. Unitatea dintre umanism şi doctrina politică a luiDimitrie Cantemir(The Unity between Humanism and DimitrieCantemir’ Political Doctrine)

Senior Lecturer PhD. Rodica Mariana Ţîrlea,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Cluj-Napoca

10. Domnitorul Dimitrie Cantemir, proeminent om decultură la confluenţa dintre secolele XVII-XVIII(The Ruler Dimitrie Cantemir, an OutstandingScholar of the Late 17th and Early 18th Centuries)

Lecturer PhD. Marin Tudor,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 27 -

11. Moldova în geopolitica sud-estului european laînceputul secolului al XVIII-lea. Relaţiile moldo-ruse şiprietenia dintre Dimitrie Cantemir şi Petru cel Mare(Moldavia and the South-Eastern EuropeanGeopolitics in the Early 18th Century. The Moldavianand Russian Relations and the Friendship betweenDimitrie Cantemir and Peter the Great)

Mihail Ţăpârlea,Vicepresident of ’Dimitrie Cantemir’ EuropeanAssociation

12. Elemente ale mentalului românesc în operacantemiriană(Aspects of the Romanians’ Mental Representationsin the Cantemirean Works)

Senior Lecturer PhD. Gavriil Preda,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

13. Prefaţa lui Müller la „Descriptio Moldavie”(Müller’s Preface to “Descriptio Moldavie”)

PhD. Bogdan Cuza,President of “AL.I. Cuza” Foundation, Germany

14. Critică politico-socială cu accente polemice în„Istoria Ieroglifică”(Political and Social Criticism and its PolemicalAccents in “The Hieroglyphic History”)

Professor PhD. Gheorghiţa Badea,Secondary School no. 81

- 28 -

15. Imaginea lui Dimitrie Cantemir în memoriasocială a tinerilor(Dimitrie Cantemir’ Figure in the Youth’s SocialMemory)

Lecturer PhD. Ilarion Ţiu,Faculty of Political Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

16. Actualitatea unor reguli privind organizareaadministrativ-teritorială a Moldovei în vremea luiDimitrie Cantemir(Actuality of some rules regarding theadministrative and territorial organisation ofMoldova in Dimitrie Cantemir's era)

Lecturer PhD. Ionuţ Ciutacu,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

17. Politică şi justiţie în opera lui Dimitrie Cantemir(Politics and Justice in Dimitrie Cantemir’swork)

Junior Lecturer PhD. Alexandru Cordoş,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 29 -

SECŢIUNEA A V-AEDUCAŢIA RELIGIOASĂ ÎN OPERA LUI

DIMITRIE CANTEMIR

FIFTH SECTIONRELIGIOUS EDUCATION IN DIMITRIE

CANTEMIR’S WORK

Hall: 70

Moderatori:Moderators:

Professor PhD. Ştefan Olteanu,Senior Lecturer PhD. Liliana Trofin,Lecturer PhD. Mihaela Sterian,Lecturer PhD. Valentin Fotescu

1. Relaţia dintre om şi Dumnezeu în viziunea luiDimitrie Cantemir(The relation between Man and God in DimitrieCantemir’s Wiew)

Professor PhD. Vasile Morar,Bucharest University

2. Istoria religiilor de la Dimitrie Cantemir la MirceaEliade(A History of Religions from Dimitrie Cantemir toMircea Eliade)

Senior Lecturer PhD. Gabriela Pohoaţă,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 30 -

3. Pledoarie pentru o pedagogie creştină în opera luiDimitrie Cantemir(A Plea for a Christian Pedagogy in DimitrieCantemir’s Work)

Senior Lecturer PhD. Mădălina Tomescu,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

4. De la justiţia umană la justiţia divină în gândirealui Dimitrie Cantemir(From Human Justice to Divine Justice in DimitrieCantemir’s Thinking)

Senior Lecturer PhD. Luminiţa Dragne,Faculty of Juridical and Administrative Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

5. Reflectarea religiei musulmane în opera luiDimitrie Cantemir(Muslim Religion Reflected in Dimitrie Cantemir’sWork)

Senior Lecturer PhD. Dragoş Rădulescu,Faculty of International Business and Economics,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

6. Credinţe şi practici religioase în opera lui Cantemir(Religious Beliefs and Practices in Cantemir’s Work)

Senior Lecturer PhD. Liliana Trofin,Faculty of History,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

- 31 -

7. Educaţia timpurie în viziunea lui Cantemir(Early Childhood Education in Cantemir’s View)

Lecturer PhD. Conona Petrescu,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

8. Contribuţia lui Dimitrie Cantemir la dezvoltareamoralei creştine româneşti(Dimitrie Cantemir’s Contribution to theEnhancement of the Romanian Christian Morality)

Lecturer PhD. Valentin Fotescu,Faculty of Educational Sciences,“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest

9. O viziune asupra educaţiei în opera lui Cantemir(A View on Education in Cantemir’s Work)

Lecturer PhD. Ionuţ Vlădescu,“Petru Andrei” University, Iaşi

10. Consideraţii privind modalităţile de abordare aeducaţiei în opera lui Dimitrie Cantemir(Reflections on Educational Approaches in DimitrieCantemir’s Work)

Professor PhD. Manoela Popescu,Lecturer PhD. Luminiţa Creinicean,

“Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest