Dialog intreIon Creanga si Thomas Hardy

Proiect National

“Creanga…la el acasa”

Colegiul Tehnic “Ion Creanga”

Ion Creanga– Thomas Hardy

Casa mea – My house

Camera mea – My room

Ograda mea - My yard

Costumul Popular Barbati- Men’s Folk Costume

Costum Popular Femei-Women’s Folk Costume

Masa mea – My meal

Painea mea – My Bread

Poale-n brau - Pie

Muzica mea

My Music

Scrierile mele – My writing

• Amintiri din copilarie I, II, II, IV• Anecdote: Mos Ion Roata si Unirea (1880) , Taranul

si Unirea (1881), Cinci pani (1882), Ioan Roata siVoda Cuza (1882), Mos Ion Roata si boierul (1885)

• Articole: Misiunea preotului la sate (1872), Purtarenedemna (1887) etc

• Basme: Povestea lui Harap Alb (1877),• Manuale scolare: Metoda noua de scriere si cetire

pentru uzul clasei I primare (1868), Invatatoriulcopiilor - carte de cetit in clasele primare de ambelesexe cu litere, slove si buchi, cuprinzand invataturimorale si instructive (1871)

• Poezii: Nu lucrezi n-ai ce manca (1874), Ia, clopotelul suna (1874), Lina Catalina (1882)

• Povesti: Capra cu trei iezi (1875), Ivan Turbinca(1878), Povestea unui om lenes (1878)

• Povestiri: Pacala (1874), Inul si camesa (1874), Aculsi barosul (1874), Mos Nechifor Cotcariul - povestireglumeata(1877)

• Povestiri didactice: Pacala , Usul pacalit de vulpe

• Novels of Character and Environment: The Return of the Native (1878), Tess of the d'Urbervilles (1891)

• Romances and Fantasies: A Pair of Blue Eyes (1873), Two on a Tower (1882)

• Novels of Ingenuity: Desperate Remedies (1871), A Laodicean (1881)

• Short stories: "How I Built Myself A House" (1865), "Destiny and a Blue Cloak" (1874), "The Thieves Who Couldn't Stop Sneezing" (1877), "The Duchess of Hamptonshire" (1878), "The Distracted Preacher" (1879)

• Poetry collections: The Photograph (1890), WessexPoems and Other Verses (1898),Poems of the Past and Present (1901), The Man He Killed (1902), Time's Laughingstocks and Other Verses (1909)

• Drama: The Dynasts, Part 1 (1904),The Dynasts, Part 2 (1906), The Dynasts, Part 3 (1908)

Vorbe de duh – Deep Thoughts

• Dacă toată lumea ar învăţacarte, n-ar mai avea cine să ne tragă ciubotele.

• Ia, am fost si eu, in lumea asta, un bot cu ochi, o bucata de huma insufletita din Humulesti, care nici frumospana la douazeci de ani, nicicuminte pana la treizeci si nicimacar bogat pana la patruzecinu m-am facut. Dar si saracasa ca anul acesta, ca in anultrecut si ca de cand sunt, niciodata n-am fost.

• And yet to every bad there is a worse.

• Do not do an immoral thing for moral reasons.

• That man's silence is wonderful to listen to.

• There is a condition worse than blindness, and that is, seeing something that isn't there.