Descriere şi utilizare: Description and use: TURA HIDRA · pompa HI-LO necesită o aspiraţie...

2
Descriere şi utilizare: Pompele HILO sunt pompe duble cu roţi dinţate, cu placă intermediară cu supape; ambele trepte au o aspiraţie comună şi o refulare comună. Când presiunea de lucru este mai mică decât presiunea de comutare, debitul corespunde ambelor trepte. Când presiunea de lucru este mai mare decât presiunea de comutare, debitul corespunde primei trepte. 3 Dacă (Vg1+Vg2)>9 cm /rot, atunci pompa HI-LO necesită o aspiraţie suplimentară pentru a preveni cavitaţia. Description and use: The HILO pumps, are double gear pumps, with intermediate plate with valves; both stages have a common inlet and a common outlet. When the work pressure is lower as the commutation pressure, the flow is corresponding for the both stages. When the work pressure is higher as the commutation pressure, the flow is corresponding for the first stage. 3 If (Vg1+Vg2)>9 cm /rev, than the HILO pump need a additional inlet on the second stage, to prevent cavitation. L1 L2 -0.02 5(e9)-0.06 Ediţia: Mai 2016 Edition: May 2016 Str. Dr. C-tin. Istrati nr.1, Sector 4, BUCUREŞTI, 040542 Tel.: +4021.336.23.52; +4021.335.10.50; +40730.024.213; Fax: +4021.337.24.60; E-mail: [email protected]; www.hesper.ro DIVERSE MISCELLANEOUS ˘ APARATURA HIDRAULICA ˘ INSTALATII HIDRAULICE , ECHIPAMENTE DE SECURITATE MECANICA ˘ *-Moment de strângere 2.2...2.5 daNm *-Tightening torque 2.2...2.5 daNm

Transcript of Descriere şi utilizare: Description and use: TURA HIDRA · pompa HI-LO necesită o aspiraţie...

  • Descriere şi utilizare:Pompele HILO sunt pompe duble cu roţi dinţate, cu placă intermediară cu supape; ambele trepte au o aspiraţie comună şi o refulare comună.Când presiunea de lucru este mai mică decât presiunea de comutare, debitul corespunde ambelor trepte.Când presiunea de lucru este mai mare decât presiunea de comutare, debitul corespunde primei trepte.

    3Dacă (Vg1+Vg2)>9 cm /rot, atunci pompa HI-LO necesită o aspiraţie suplimentară pentru a preveni cavitaţia.

    Description and use:The HILO pumps, are double gear pumps, with intermediate plate with valves; both stages have a common inlet and a common outlet.When the work pressure is lower as the commutation pressure, the flow is corresponding for the both stages.When the work pressure is higher as the commutation pressure, the flow is corresponding for the first stage.

    3If (Vg1+Vg2)>9 cm /rev, than the HILO pump need a additional inlet on the second stage, to prevent cavitation.

    L1 L2

    -0.025(e9)-0.06

    Ediţia: Mai 2016

    Edition: May 2016

    Str. Dr. C-tin. Istrati nr.1, Sector 4, BUCUREŞTI, 040542Tel.: +4021.336.23.52; +4021.335.10.50; +40730.024.213; Fax: +4021.337.24.60; E-mail: [email protected]; www.hesper.ro

    DIV

    ERSE

    MISCE

    LLAN

    EOUS

    ˘AP

    ARAT

    URA

    HIDR

    AULI

    CĂIN

    STAL

    ATII

    HIDR

    AULI

    CE,

    ECHI

    PAM

    ENTE

    DE

    SECU

    RITA

    TE M

    ECAN

    ICĂ

    *-Moment de strângere 2.2...2.5 daNm

    *-Tightening torque 2.2...2.5 daNm

  • 12-800

    5(e9)-0.06

    L1 L2

    Recommended construction of the stage

    L1; L2

    Notă: În cazul în care configuraţia produsului solicitat de dumneavoastră nu se regăseşte în catalogul HESPER, vă rugăm să ne contactaţi la :Note : If the configuration of the product demanded by you is not in HESPER catalogue, please contact us at:Tel: +4021.336.23.52; +4021.335.10.50; +40722.562.899; Fax +4021.337.24.60; Email: [email protected]; www.hesper.ro

    12-800

    *-Moment de strângere 2.2...2.5 daNm

    *-Tightening torque 2.2...2.5 daNm

    Page 1Page 2