ENERGY ANDAUTOMATION

DESIGNITALIAN

POVESTEA UNEIFAMILII, SPIRITULCOMPANIEI

DIN 1922

Primul sediu Lovato Electric a fostin Bergamo, Italia in 1922: punctulde plecare al unei mari aventuriindustriale

“Avand produse de calitate,inovative si oferind servicii ce vinin intampinarea clientilor,perspectivele continue suntmisiunea companiei de patrugeneratii.”

Massimiliano CacciavillaniManaging Director

O echipa de cercetare si experti indesign industrial, in birourile dinBergamo, dezvolta produseinovatoare si sigure, profitand decele mai moderne programedisponibile pe piata

SERVICII DERELATII CU CLIENTIIIN PESTE 100 DETARI

CALITATE SICERTIFICARE

VARF DEFABRICATIE SIFACILITATI

Italia LOVATO ELECTRIC S.P.A.

CanadaLOVATO ELECTRIC CORP.

China LOVATO ELECTRIC(SHANGAI) CO LTD

CehiaLOVATO ELECTRIC S.R.O.

GermaniaLOVATO ELECTRIC GmbH

PoloniaLOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.

Romania LOVATO ELECTRIC SRL

SpaniaLOVATO ELECTRIC S.L.U.

Turcia LOVATO ELEKTRK LTD

Emiratele Arabe Unite LOVATO ELECTRIC ME FZE

Marea Britanie LOVATO ELECTRIC LTD

SUALOVATO ELECTRIC INC.

Departamentul de relatii cu clientiioferă asistenta prompta șiprofesionala în ceea ce priveșteprodusele și aplicațiile.Sucursalele din străinătate șireteaua de vanzari extinsareprezintă punctul de referințăpentru asistențași distribuție a produselor în peste100 de națiuni.

Lovato Electric fabrica produselecu cea mai avansata tehnologie

Produsele Lovato Electric suntconforme cu standardeleinternationale.Laboratoarele companiei sunt,aditional, calificate si certificatepentru a efectua teste tip, subcontrol direct ACAE, pentruemiterea de certificateACAE/LOVAG

CONTROLMOTOR SIPROTECTIE

CONTROL SISEMNALIZARE

PROTECTIECIRCUIT SIIZOLATIE

AUTOMATIZARESI CONTROL

GESTIONAREENERGIE

INSTRUMENTE DE MASURA SI TRANSFORMATOARE DE CURENT

INTRERUPATOARE PROTECTIE MOTOR

BUTOANE SI SELECTOARE

SEPARATOARE DE SARCINA

RELEE DE TIMP

• interval de reglare larg, de la 0.1 la 100 A• capacitate de rupere Icu 50 kA (400 V)

pana la 100 A• Linie completa de accesorii• Fiabilitate ridicată și precizie de

declanșare.

• Voltmetre digitale, ampermetre, Wattmetre,aparate pentru a masura frecvența si cos phi

• Multimetre digitale si analizoare de putere,extensibil, cu grafica LCD

• Conectarea la o singura, doua sau trei faze• Ieșiri digitale Total programabile• RS485, RS232, USB, Ethernet, Profibus

Interfață serială DP pentru control de ladistanță și logare.

• Fixare si instalare simpla• Contacte extrem de conductive• Grad ridicat de protectie pe standardul

IEC, IP66, IP67, IP69K si de tip UL 4X

• De la 16 A la 1600 A• Versiuni: mâner de operare directa,

cuplare ușă și în carcasă• Gamă largă de accesorii• Pentru aplicatii fotovoltaice pana la

850 A (1000 V DC).

• Versiune modulara pentru tablouri modulare • Versiune montare DIN• Montare pe usa tabloului.

CONTROLER DE ANCLANSARE AUTOMATA A REZERVEICONTROLER FACTOR DE PUTERE SI MODUL TIRISTOR

CONTACTOARE

COLOANE DE SEMNALIZARE I AVERTIZARE

PORTFUZIBILE SI FUZIBILE

RELEE DE PROTECTIE RELEE DE NIVEL

RELEE PROTECTIE MOTOR

LIMITATOARE, MICROINTRERUPATOARESI INTRERUPATOARE CU PEDALA

INTRERUPATOARE AUTOMATE MODULARE

• versiuni:- Trei-poli până la 630A în sarcina IEC AC3- Patru poli până la 1600A in sarcina IEC AC1- Pentru corectarea factorului de putere de până la 60

kvar la 400VAC- Versiuni tetrapolare cu 2ND + 2NI sau 4NI- Consumul redus cu control circuit DC pentru relee

de control și contactoare 9-38A în sarcina AC3 IEC.

• Relee termice de suprasarcină pentru curențiîntre 0,09 și 420A

• Cădere fază sensibilă și non fază versiunisensibile eșec

• Resetare automată și / sau manuală• Releu de protecție termistor.

COLOANE DE SEMNAL Ø70MM• Modulare și combinații de până la 7 module• Module cu lumina de echilibru sau intermitent,

cu sunet intermitent sau continuu

SEMNALE LUMINOASE Ø62MM• Module cu lumina de echilibru sau intermitent,

cu sunet intermitent sau continuu

INTRERUPĂTOARE DE LIMITĂ• Dimensiuni la standardele EN 50047• Dimensiuni compatibil cu EN 50047• Dimensiuni la standardele EN 50041• Gamă largă de capete de operare• Intrerupatoare de limita precablate

cu IP 67.

• Versiuni cu 2, 3, 5, 7, 8, 12, 14 și 16trepte

• Versiuni cu ieșiri statice• Utilizare in co-generare si medie

tensiune• Protocoale de comunicareASCII și

Modbus-RTU• Module cu tiristoare pentru corecție

dinamica.

• Dimensiune modulara de 10x38, 14x51și 22x58mm

• Versiunea cu indicator de staredetermina rapid daca fuzibilul este incontinuare operational sau trebuieinlocuit

• Versiuni certificate UL și CSA.

• Capacitate de rupere 10 kA• Curba B, C sau D• Curent de la 1 la 125 A• Intrerupatoare diferentiale tip A sau

AC• Certificare UL

• Supravegherea liniilor de alimentare,doua sau trei faze

• Supravegherea cererii de urgențăpentru generatoare

• Controlul contactoarelor,întrerupătoarelor de motor saucomutatoarelor motorizate

• Logare • Microprocesor cu telecomandă și

supraveghere.

• Relee monitorizare de tensiune minimași maxima pentru sisteme mono șitrifazate, cu sau fără neutru

• Tensiune asimetrica, succesiune faze șirelee de control pierdere de fază

• Relee de monitorizare minim și curentmaxim

• Releu de frecvență• Releu de control de tensiune și

frecvență.

• Pentru lichide conductive electric• Modulare și versiuni detasabile• Sensibilitatea reglabila 2,5-200 kΩ• Electrozi mono și trei poli• Relee ce schimba prioritatea de

pornire.

CONTROLERE PENTRU GENERATOR SI MOTOR SOFTWARE SI APLICATII

STARTER ELECTROMECANIC

COMUTATOARE CU CAME

CONTACTOARE MODULARE

MICRO PLC

SOFT STARTERE

SURSE DE COMUTARE

• Startere directe în cutie non-metalica cusau fără releu termic

• Inversoare și comutare ansamblucontactoare

• Startere stea-triunghi, cu cadru deschis șiîn cutii non-metalice.

• Clasa de pornire de la 6A la 1200 A • Pentru tipuri de motoare standard si

motoare puternice • Contactor intern de by-pass până la

245 A• Pornire rampa de cuplu • Protecție totală a motorului incorporat • Control digital și ajustare • Porturi seriale RS232 și RS485 pentru

supraveghere de la distanta si control

MICRO INTRERUPATOARE• Carcasă din polymer termoplastic• Întrerupător de contact de comutare.

COMUTATOARE DE PICIOR • Versiunea cu sau fără capac de protecție • Carcasă din polymer termoplastic cu

auto-stingere • Carcasa din aliaj zinc-aluminiu.

• Potrivite pentru conexiune circuit,schimbare sursa, pornire sau oprire,precum si pornire motor

• Posibilitatea unor scheme speciale decircuite

• Grad de protecție IP 40 sau IP 65• Gamă largă.

• Controlere pentru protectie motor• Controlere pentru generatoare• Controlere pentru generatoare in caz de

esec alimentare auto (AMF)• Controler paralel pentru sursa principala-

generator si generator-generator• Port optic frontal• Configurabil cu intrari, iesiri si interfete de

comunicare (RS232, RS485, Ethernet,etc.)

• este un program bazat peweb, un program multiclient pentrugestionarea energiei

• 3 nivele multiclient de acces web• Control simultan pentru multiple canale

de comunicare

• este o aplicatie pentru a vedeaalame, trimite comenzi, citi masurarile, aseta parametri, descarca evenimente sitrimite date via e-mail

• Compatibil cu iOs si Android

DESCARCATOARE DE SUPRATENSIUNE

• Tipurile de cartușe extractibile oferăcapacitate de service rapid

• Indicator mecanic vizual de eșec,semnalizare vizuala stare pe fiecaremodul

• Versiuni cu sau fără contact desemnalizare la distanta

• Versiuni pentru aplicații fotovoltaice.

• Versiuni cu doi, trei și patru poli, de la 20A la 63A • Foarte silențios în timpul funcționării • Indicator de operare • Adaugare contacte auxiliare.

• 10, 12 și 20 unități de bază intrare-ieșire • Module de extensie cu 4 intrari digitale și 4

ieșiri digitale • Module de extensie cu Intrări-Ieșiri analog • Modul de comunicare Modbus RTU• Interfata seriala RS232 pentru PC, panou

de operare HMI sau programul de backupcu conexiune de memorie.

• Versiuni: modulare și fixare pe sinaDIN de 35mm

• reglarea tensiunii de ieșire cupotențiometrul frontal

• Protecție la scurtcircuit.

MODULE DE EXPANSIUNE SI ACCESORII

CONVERTIZOARE DE FRECVENTA

INCARCATOR AUTOMATIC PENTRU BATERII

• Versiuni pentru o singură fază de pânăla 2,2 kW / 3HP și trei faze de până la630KW / 1000HP

• Funcție specială pentru pompe șicontrolul ventilatorului folosindalgoritmul PID

• Protecție Activa la scurgere la pământ • EMC supresoare construit in toate

versiunile • Selectabil modul de control a motorului

selectabil: V / F, vector, economisire aenergiei.

• Intrări și ieșiri digitale • Intrări și ieșiri analogice • Interfață de comunicare • Stocare a datelor cu ceas-calendar • GPRS / modem GSM • Dispozitive de comunicare pentru a

conecta produsele LOVATO Electric lacalculator, smartphone și tabletă.

RELEEE DE IMPAMANTARE

• Modulare, cu montaj pe tablou sau ininteriorul lui, cu sau fara indicator,indicare configurare prealarma sifunctionare in conditii de siguranta

• Versiuni toroid automatic cuconectare de control.

• 1 nivel de încărcare • Versiuni de baterii plumb-acid, • De la 1,25 A la 12 A • Limitarea curentului de încărcare

selectabil.

Constructori originalide echipamente (OEM)

Corectie factor deputere

Panouri fotovoltaice

Distributie electricade putere

Pompare, irigarei conducte

Lifturi

Generatoare

Gestionare energie

PD 3

4 RO

02

14

www.LovatoElectric.com

LOVATO ELECTRIC S.P. A.VIA DON E. MAZZA, 1224020 GORLE (BERGAMO) ITALY

Sedii Lovato Electric in lume

Produsele Lovato Electric sunt disponibile in peste 100 de tari gratie distribuitorilor sai

Sales Department:Tel. +39 035 4282354Fax +39 035 4282400

Tel +39 035 4282111Fax +39 035 4282200E-mail info@LovatoElectric.com

Marea BritanieLOVATO ELECTRIC LTDTel. +44 8458 110023www.Lovato.co.uk

CehiaLOVATO ELECTRIC S.R.O.Tel. +420 226 203203www.LovatoElectric.cz

Germania LOVATO ELECTRIC GmbHTel. +49 7243 7669370www.LovatoElectric.de

SUALOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 5454700www.LovatoUsa.com

SpaniaLOVATO ELECTRIC S.L.U.Tel. +34 93 7812016www.LovatoElectric.es

CanadaLOVATO ELECTRIC CORP.Tel. +1 450 6819200www.Lovato.ca

Polonia LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl

Emiratele Arabe UniteLOVATO ELECTRIC ME FZETel. +971 4 3712713www.LovatoElectric.ae

Romania LOVATO ELECTRIC SRLwww.LovatoElectric.ro

TurciaLOVATO ELEKTRK LTDTel. +90 216 5401426-27-28www.LovatoElectric.com.tr

ChinaLOVATO ELECTRIC (SHANGHAI) CO LTDwww.LovatoElectric.cn

Urmariti-ne pe