8/3/2019 Db_stingatoare

1/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdb7ea4

\XF@DXEGZB HB F@LB@HFR

\xf`dxegzbcb |r`x ~zf`lf~gcrc ifkcel hb f`xbzqb`fb ~b`xzr |xf`dbzbg `lb~rxrzfcez hbf`lb`hff# rez hb rxfcf{gx f cg `hbi`g ezflrf. Lezblxg cez gcbdbzb f gi~cg|gzb# hgzf hb~zf`hbzbgrxfcf{zff cez hbqf` hb igzb fi~ezxg` ~b`xzr cfifxgzbg f |xf`dbzbg# `l hf` ag{g f`lf~fb`x g

f`lb`hffcez lgzb ~ex ghrlb ~gdrjb fib`|b.\xf`dxegzbcb |r`x glbcb hf|~e{fxfqb glfe`gxb ig`rgc lgzb le`f` e |rj|xg` lb ~egxb afzbarcgx f hfzfkgx g|r~zg r`rf aelgz hb gzhbzb# |rj bablxrc r`bf ~zb|fr`f lzbgxb ` f`xbzfezrczb|~blxfqrcrf zblf~fb`x. \r`x ~zefblxgxb ~b`xzr g af glfe`gxb ig`rgc# fgz hf` ~r`lxrc hb qbhbzb gcle`f`rxrcrf ~ex af; ~ezxgjfcb lr e ig| hb dzbrxgxb igf ifl |gr bdgc lr :> od |grxzg`|~ezxgjfcb%lgze|gjfcb -~b zef& lr e ig| hb dzbrxgxb xexgc hb ~b|xb :> od.

^ZF@LF^FRC HB AR@LFE@GZB\xf`dxegzbcb gr r` ~zf`lf~fr hb ar`lfe`gzb jg{gx ~b zbarcgzbg ~zehr|bcez hb |xf`dbzb

le`f`rxb |rj bablxrc r`bf ~zb|fr`f f`xbz`b# g|fdrzgx ~zf` hfqbz|b ~zelbhbb# ar`lfb hb |ecrfgle`|xzrlxfq gcbg| hb ~zehrlxez. Gflf fhb`xfafli xzbf xf~rzf hb |xf`dxegzb;

\rj|xg g hb |xf`dbzb b|xb ijrxbcfgx |rj ~zb|fr`b# |ecrfb |~blfafl |xf`dxegzbcez lr

hfe}fh hb lgzje`?^zb|fr`bg b|xb g|fdrzgx hb r` dg{ ~ze~rc|ezlgzb b|xb f`xzehr| `lez~rc |xf`dxezrcrf ` ieib`xrc rxfcf{zff# dg{rc aff`h ~|xzgx `xz)e

jrxbcfb hf` f`xbzfezrc |xf`dxezrcrf f bcfjbzgx ~zf` |~gzdbzbg r`bfibijzg`b |gr hb|lmfhbzbg r`rf qb`xfc hf` lei~e`b`gzblf~fb`xrcrf. Glbg|x |ecrfb b|xb rxfcf{gx ` lg{rc |xf`dxegzbcez lr g~# ~rcjbzb |gr |~ri?

zb|rzf{gzb ~bzig`b`x lr r` dg{ ~ze~rc|ez.Dg{bcb ~ze~rc|egzb ~bzif|b |gr leijf`gff ~bzif|b gcb glb|xezg |r`x; gbz# gzde`# hfe}fh hb

lgzje`# mbcfr f g{ex. Le`aezi ~zbqbhbzfcez `ezigxfqb hf` Zei`fg -\Z B@

8/3/2019 Db_stingatoare

2/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdb:ea4

` glb|x ieib`x# ` Zei`fg# b|xb f`xbz{f| rxfcf{gzbg |xf`dxegzbcez lr mgce`ff g lbcezlr |~ri lmfifl.

` ~zfqf`g |xf`dxegzbcez xzg`|~ezxgjfcb gqbi her xf~rzf; \xf`dxez lr g~# ~b jg{ hb g~f lr |~ri lr e ig| hb dzbrxgxb hb 82 2> cfxzf \xf`dxez lr ~rcjbzb lr e ig| hb 2> od.

GCLXRFZBG \XF@DXEGZBCEZZblf~fb`xrc |xf`dxezrcrf?

Gllb|ezff# af}gxb |gr `afcbxgxb ~b lez~rc |xf`dxezrcrf f lgzb f`lcrh lbc ~rf`;lg~glrc# hf|~e{fxfqrc hb le`xzec# g`|gjcrc arzxr` f%|gr ~c`ff ezf hr{b#hf|~e{fxfqrc hb e~bzgzb?

\xf`dxegzbcb ~ezxgjfcb |r`x ~zbq{rxb lr zejf`bx hb le`xzec lr grxe`lmfhbzblgzb ~bzifxb lg `lzlgzbg | afb `xzbzr~x xbi~ezgz. Lbcb lr e ig| hb |rj|xg`hb |xf`dbzb igf igzb hb > ii |gr igf igzb ar`lfb hb `lzlxrz.

Ar`lfe`gzbg |xf`dxezrcrf |b jg{bg{ ~b ~zf`lf~frc |fae`rcrf; dg{rc ~ze~rc|ezg`xzb`bg{ |rj|xg`g hb |xf`dbzb hf` zblf~fb`x f e hfzfkbg{ ~zf` arzxr`rc hb zbarcgzb |~zb aelgz.

GCBDBZBG \XF@DXEGZBCEZGcbdbzbg lezblx g |xf`dxegzbcez xzbjrfb | |b jg{b{b ~b e bqgcrgzb xbibf`fl g

zf|lrcrf hb f`lb`hfr hf` |~gfrc ~zexbkgx. \b f`b |bgig hb;`gxrzg igxbzfgcbcez leijr|xfjfcb -G# J# L# H# B |gr A&?lgzglxbzf|xflfcb hb gzhbzb ` zg~ezx lr ~e|fjfcbcb |rz|b hbg~zf`hbzb? izfibg `lb~rxrcrf hb f`lb`hfr lb |b ~egxb hb{qecxg

~` cg f`xbzqb`fg aezbcez |~blfgcf{gxb? aezig hb ig`fab|xgzb gf`lb`hfrcrf -qfxb{g hb gzhbzb; cb`x |gr zg~fh&? ibhfrc gijfg`x-xbi~bzgxrz# rifhfxgxb# ~e|fjfcb f`lei~gxfjfcfxf lmfiflb&?b}f|xb`g f`|xgcgffcez bcblxzflb |rj xb`|fr`b -~bzflec hb bcblxzelrxgzb&.

Igf xzbjrfb f`rx |bgig f hb; hb`|fxgxbg |gzlf`ff xbziflb -~e|fjfcfxgxbg b|xf`hbzff f`lb`hfrcrfcg igxbzfgcbcb hf` g~ze~fbzb&? hfib`|fr`fcb |~gfrcrf? zf|lrc g|r~zg ~bz|e`gcrcrf f ibhfrcrf-zbhrlbzbg le`lb`xzgfbf hb e}fdb` ` gbz&? ~zb{b`g ~bz|e`gcrcrf hf|~e`fjfc f dzghrc hb f`xzrfzb gcglb|xrfg? ~e|fjfcfxfcb af{flb gcb ~bz|eg`bcez b}f|xb`xb ` celrc zb|~blxfq -l`h gqbi ~bz|eg`b lrqz|x `gf`xgx# abibf# xf`bzf |rj 71 g`f qei gi~cg|g |xf`dxegzb ~` cg 1 od f`lcr|fq# fgz `celrzfcb lr ~bzflec igzb f `riz hb ~bz|eg`b zbhr| |b qez gcbdb f gi~cg|g |xf`dxegzb hblg~glfxgxb igzb& .

`xzrlx |xf`dxegzbcb gr e lg~glfxgxb cfifxgx# bcb ~ex af aece|fxb `rigf ` ag{g f`ffgc ggzhbzff# l`h f`lb`hfrc |b ig`fab|x cg |r~zgagg igxbzfgcbcez leijr|xfjfcb f `r ` qecrirc cez.

Glfr`bg hb |xf`dbzb ~egxb af f`acrb`gx f hb `hbi`gzbg rxfcf{gxezrcrf# le`hfffcbf`xbzqb`fbf -xbi~bzgxrz# lrzb`f hb gbz# qf{fjfcfxgxb& cg lgzb ghrdi aglxezff |rjfblxfqf -azfl#f`lbzxfxrhf`b# f`mfjgzb# |cgjg f`|xzrfzb& |gr aglxezf hb `gxrz xbm`fl -`lzlgzb `blezb|~r`{xegzb g|xf`dxezrcrf ezf gcxb hbablfr`f xbm`flb&.Xf~rc f izfibg |xf`dxezrcrf ar`lfb hb `gxrzg f izfibg ~e|fjfcbcez aelgzb;

Aelgzb iflf; ig}fi 7i~; |xf`dxez hb 7 6 od -` celrf`b# lecf# jfzerzf# igdg{f`b lr |~blfaflf`hr|xzfgc# cgjezgxegzb aexe |gr lr ~zeafc iblg`fl# lb`xzgcb xbcbae`flb# gxbcfbzb iflf lr igxbzfgcbibhfr f rez f`acgigjfcb# |cf hb lgclrcgxegzb# hb kelrzf# ~e|xrzf hb xzg`|aezigzb bcblxzflb lr ~rxbzbifl&?Aelgzb ibhff; 7 < i~; |xf`dxez 1 7: od -hb~e{fxb hb izarzf# igdg{f`b# mexbcrzf# jfjcfexblf#gzmfqb# dgzgkb iflf# f`|xgcgff xbm`ecedflb f gxbcfbzb lr lg`xfxf zbhrlb hb igxbzfgcb leijr|xfjfcb#|rj|ecrzf xbm`ecedflb# |xgff hb gcfib`xgzb lr b`bzdfb bcblxzfl hb hfib`|fr`f zbhr|b&?Aelgzb igzf;~b|xb < i~; |xf`dxegzb xzg`|~ezxgjfcb -hb~e{fxb hb igxbzfgcb leijr|xfjfcb lr |xfqb`gcxb# gxbcfbzb igzf hb xi~czfb f zb~gzgff grxe# xzgxgib`x xbzifl ~zf` lcfzb ` rcbf# mg`dgzb hbgqfeg`b# dgzgkb# qe~|fxezff# hb~e{fxb hb izfib zbhr| ~b`xzr cflmfhb leijr|xfjfcb# f`|xgcgffxbm`ecedflb lgzb ~zbcrlzbg{ ~zehr|b lb hb~b|x :> od%cfxzf&.

8/3/2019 Db_stingatoare

3/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdbL# r`|ezfcez# dz|fifcez f gcxez|rj|xg b lb |b xe~b|l igf rez?

\xf`dxegzbcb lr |~rib |~blfgcb |b aece|b|l ~b`xzr |xf`dbzbg |ecqb fcez ~ecgzf f xzbjrcb | afb le`aeziblr \Z B@ 721=)8?

\xf`dxegzbcb lr hfe}fh hb lgzje` -LE:& |gr ~rcjbzb ~ex af aece|fxb ~b`xzr |xf`dbzbg aelgzbcez iflf hf`|~gff `lmf|b# `r |r`x zbleig`hgxb cg |~gff igzf# hb|lmf|b?

\xf`dxegzbcb lr hfe}fh hb lgzje` -LE:& |b rxfcf{bg{hb cg hf|xg g|r~zg lei~e`b`xbcez bcblxze`flb `gg abc `lx glb|xbg |`r afb hbxbzfezgxb ~zf` zlfzb ` rzig le`xglxrcrf hfzblx lr ~gzxflrcbcb `dmbgxb

hb dg{ -{~ghlgzje`fl&.

Blmf~gzbg le`|xzrlffcez lr |xf`dxegzb.@rizrc ezfb`xgxfq hb |xf`dxegzb ~b`xzr r`bcb lgxbdezff hb le`|xzrlff# ~b`xzr lgzb `r

|r`x bcgjezgxb zbdcbib`xzf |~blfaflb# b|xb ~zbq{rx hb g`b}g 1 cg @ezibcb db`bzgcb hb g~zgzbi~exzfqg f`lb`hffcez g~zejgxb lr EIGF `z. 71< hf` :>>4.Lgxbdezff hb le`|xzrlff @riz if`fi hb |xf`dxegzbLchfzf ghif`f|xzgxfqb; \bhff gcb ghif`f|xzgfbf ~rjcflb lb`xzgcb f celgcb? \bhff hb ar`hgff# ezdg`f{gff `bdrqbz`gib`xgcb# g|elfgff# gdb`ff bxl? \bhff hb jfzerzf.

7 jrl % >i~

Lchfzf leibzlfgcb; Leibz gcfib`xgzf `bgcfib`xgz? Igdg{f`b db`bzgcb? Gcfib`xgfb ~rjcfl; jzg|bzff# zb|xgrzg`xb f gcxbcb g|bib`bg? \~gff f `l~bzf hb|xf`gxb |bzqflffcez.

7 jrl % :>>i~

Lchfzf hb celrfx -zbleig`hgzb&; Jcelrzf? Celrf`b r`fagifcfgcb. 7 jrl % `fqbc % g~gzxgib`xLchfzf lfqfcb lr ar`lfr`f if}xb; Leibz# jfzerzf# zbr`fr`f. 7 jrl % >i~Gcxb gib`gkzf; Lfzlrzf iejfcb# \lb`b f xzfjr`b gib`gkgxb ~zeqf{ezfr ` gbz cfjbz? \xrhferzf hb zghfe# xbcbqf{fr`b# `hbe|bjf lr ~rjcfl. 7 jrl % 72>i~

8/3/2019 Db_stingatoare

4/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdb8ea4

` {e`bcb ` lgzb |r`x fhb`xfaflgxb ~bzflecb hfabzfxb hb f`lb`hfr -igxbzfgcb |gr |rj|xg`b

leijr|xfjfcb hf` hfabzfxb lcg|b hb f`lb`hfr& |b ~ex ~zbqbhbg f rxfcf{g |fircxg` igf ircxbxf~rzf hb |xf`dxegzb.

^b`xzr |xf`dbzbg f`lb`hffcez hf` lcg|g A -rcbfrzf f dz|fif ` g~gzgxbcb hb dxfx& |b gcbd|xf`dxegzb lei~gxfjfcb lr |rj|xg`bcb lgzb gzh f lr g~gzgxbcb rxfcf{gxb.

LZFXBZFF HB GI^CG\GZBHf|xg`g `xzb |xf`dxezf r` aelgz ~e|fjfc zb~zb{f`x hzrirc ~gzlrz| bablxfq ~b`xzr aece|fzbg|xf`dxezrcrf gq`hr)|b ` qbhbzb; |b~gzgffcb# gi~cg|gib`xrc rfcez# lezfhegzbcez# |xc~fcez f gc|~gffcez hb hb~e{fxgzb |gr bqb`xrgcbcez i~zbkirfzf.

Hf|xg`g hb cg celrc hb gi~cg|gzb cg lbc igf fi~ezxg`x aelgz ~e|fjfc ` ~bzfibxzrc |r~zgabbf~zexbkgxb `r xzbjrfb | hb~bg|l 72i ` lg{rc aelgzbcez hf` lcg|g J |gr hb :>i ` lg{rc aelgzbcezhf` lcg|bcb G# L f H hb f`lb`hfr.

Hf|xg`g if`fi hb gi~cg|gzb ag hb bqb`xrgcb aelgzb ~e|fjfcb hf` {e`g ~zexbkgx `r xzbjrfb| afb igf ifl hb :i ~b`xzr g bqfxg lg bc `|rf | afb gablxgx hb f`lb`hfr.

Gi~cg|gzbg |xf`dxegzbcez hb f`lb`hfr |b qg aglb hb)g cr`drc lfcez hb gllb| cg e `cfibhb lbc ircx 7#8i ag hb ~ehbg ~b`xzr r` gllb| ghblqgx f e ig`bqzgzb leieh. `cfibg b|xbi|rzgx hb cg ~gzxbg |r~bzfegz g lez~rcrf |xf`dxezrcrf. @r xzbjrfb | i~fbhflb gllb|rc f

bqglrgzbg ` f hf` {e`g ~zexbkgx.Af}gzbg |xf`dxezrcrf ` celrzfcb hb|xf`gxb xzbjrfb | ~bzifx hb|~zf`hbzbg regz ` lg{ hbf`lb`hfr. ` lg{rc |xf`dxegzbcez xzg`|~ezxgjfcb# ~b`xzr g `r agqezf{g z|xrz`zfcb gllfhb`xgcb# glb|xbgxzbjrfb ~|xzgxb ` ~e{ffb lx igf g~ze~fgx hb qbzxflgc# ` `flf r` lg{ |~zfkf`fxb ~b zef# ~b`xzr g afigf rezf zg~fh hb ig`bqzgx ` |fxrgfg r`bf f`xbzqb`ff.

\b qg bqfxg gi~cg|gzbg |xf`dxegzbcez ` {e`b keg|b |gr hfzblx ~b ~ehbg ~b`xzr g bcfif`gzf|lrc leze{fr`fcez hf` lgr{g r`ez bqb`xrgcb |lrzdbzf |gr hb~r`bzf hb gdb` f leze{fqf# ~zblri fz|xrz`gzbg gllfhb`xgc |gr aece|fzbg ` gcxb |le~rzf.

FHB@XFAFLGZBG \XF@DXEGZBCEZLRCEGZBG; fhb`xfaflgzbg ~zehr|rcrf hb |xf`dbzb |b aglb ~zf` igzlgzbg r`bf {e`b hb ~b lez~rc|xf`dxezrcrf ~zf`xz)e g`rifx lrcegzb lr e |r~zgag if`fi hb 7>" hf` gzfg zblf~fb`xrcrf. \r`x

zbleig`hgxb rxfcf{gzbg r`ez {e`b lr rzixegzbcb lrcezf;GCJG\XZR ~b`xzr g~?DGCJB@ ~b`xzr |~ri?GCJ ~b`xzr ~rcjbzf?@BDZR ~b`xzr hfe}fh hb lgzje`?QBZHB ~b`xzr `celrfexezf hb mgce`f.

IGZLGZBG |b aglb lr f`|lzf~ff |xzflx `blb|gzb f lr ~flxedzgib hb rxfcf{gzb#aff`h hfqf{gx ` 2 {e`b;

[e`g 7; xzbjrfb | lr~zf`h lrqf`xbcb \XF@DXEZ HB F@LB@HFR#xf~rc hb ~zehr| hb |xf`dbzb f `lzlxrzg `eif`gc# ~bzaezig`g ~b aelgzb?[e`g :; xzbjrfb | lr~zf`h f`aezigff zbabzfxegzb cg f`|xzrlfr`fcb hbrxfcf{gzb bqfhb`fgxb lr ~flxedzgib# afblgzb lr e b}~cflgfb?[e`g

8/3/2019 Db_stingatoare

5/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdb2ea4

@XZBF@BZB F QBZFAFLGZB`xzbf`bzbg |b aglb ~bzfehfl lr zb|~blxgzbg zbleig`hzfcez ~zehrlxezrcrf. Qbzfaflzfcb

~bzfehflb |b agl `rigf hb ~bz|e`gc gxb|xgx ` glb|x |le~.`xzb f`xbzqgcbcb ~zbq{rxb ~b`xzr qbzfaflzf ~bzfehflb# |b ~ex zbgcf{g# ~zf` |e`hgk# qbzfaflzf

gcb ar`lfe`zff lezblxb g |xf`dxegzbcez# zbgcf{`h lr glbg|x elg{fb f f`|xzrfzbg ~bz|e`gcrcrf hb ~bcelrzfcb hb ir`l. Glb|x xf~ hb qbzfaflzf rzizb|l; |xgzbg hb ar`lfe`gzb f ar`lfe`gzbg lezblx#b}f|xb`g# gi~cg|gzbg f |xgzbg hb f`xbdzfxgxb# bqfx`h g|xabc `bar`lfe`gzbg cez rcxbzfegz.

LCG\B HB F@LB@HFR F`lb`hffcb |r`x lcg|faflgxb ` ar`lfb hb `gxrzg igxbzfgcbcez |gr |rj|xg bcez leijr|xfjfcb~zb{b`xb ` |~gffcb gablxgxb hb f`lb`hfr# lgzb ~ex af fi~cflgxb ` ~zelb|rc hb gzhbzb.

lcg|g G; f`lb`hff hb igxbzfgcb |ecfhb# ` db`bzgc hb `gxrz ezdg`fl#g lzez leijr|xfb gzb cel ` ieh `ezigc lr aezigzb hb kgz. B}bi~cb;cbi`# mzxfb# igxbzfgcb xb}xfcb# zribdr# ~fbcb# ~zehr|b hf` lgrlfrl#igxbzfgcb ~cg|xflb lgzb `r |b xe~b|l cg lchrz.

lcg|g J; f`lb`hff hb cflmfhb |gr |ecfhb cflmbafgjfcb. B}bi~cb;jb`{f`# ~bxzec# gcleecf# xecrb`# cglrzf# qe~|bcb# rcbfrzf# drhzeg`b# lbgz#~gzgaf`# igxbzfgcb ~cg|xflb lgzb |b xe~b|l rez.

lcg|g L; f`lb`hff hb dg{b. B}bi~cb; mfhzedb`# ibxg`# glbxfcb`#jrxg`# dg{ hb |e`h bxl.

lcg|g H; f`lb`hff hb ibxgcb. B}bi~cb; |ehfr# ~exg|fr# gcrif`fr#cfxfr# igd`b{fr# {f`l# xfxg` bxl.

lcg|g B; f`lb`hff lgzb fi~cfl zf|lrzf hb `gxrz bcblxzfl. B}bi~cb;`xzbzr~xegzb# iexegzb# xzg`|aezigxegzb.Ib`fe`i l B `r b|xb e lcg| hb f`lb`hfr le`aezi \Z)B@# hgz ~egxb

af `xc`fx ~b bxflmbxg r`ez |xf`dxegzb.

lcg|g A; f`lb`hff lgzb fi~cfl ibhff hb dxfx -rcbfrzf f dz|fifqbdbxgcb |gr g`figcb& ` g~gzgxb ~b`xzr dxfx.

DMFH HB GCBDBZB G XF^RCRF HB \XF@DGXEZ;LCG\G HB F@LB@HFR G^ ^RCJBZB LE: \^RI

GIGXBZFGCB \ECFHB; mzxfb# cbi`# xb}xfcb#lgrlfrl# ~gfb bxl.

JIGXBZFGCB CFLMFHB; jb`{f`# ~bxzec# rcbf#

gcleec# qe~|bg bxl.

L DG[B; ibxg`# mfhzedb`# ~ze~g`# glbxfcb`g bxl.

HIBXGCB; cfxfr# gcrif`fr# ~exg|fr# |ehfr# igd`b{frbxl.

BF@\XGCGXFF BCBLXZFLB; `xzbzr~xegzb#iexegzb# xzg`|aezigxegzb bxl.

AJRLXZFF; rcbfrzf f dz|fif qbdbxgcb |grg`figcb ` g~gzgxb ~b`xzr dxfx.

8/3/2019 Db_stingatoare

6/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdb1ea4

IG@BQZGZBG \XF@DXEGZBCEZ.

^b`xzr e ig`bqzgzb lezb|~r`{xegzb g |xf`dxegzbcez hb

f`lb`hfr# f`|xzrfzbg ~zglxflf b}bzlfffcb ~bzfehflb gr efi~ezxg hbe|bjfx# f`hfabzb`x hb xf~rc hb |xf`dxez rxfcf{gx.

7. \b hbjcelmbg{ |xf`dxezrcxzd`h hb f`bcrc hb |fdrzg`.

:. \b ~zf`hb lr i`g arzxr`rc hb zbarcgzb-l`h b}f|x |b g~g| ~zdmfg hbglfe`gzb f |b `hzbg~x kbxrc gdb`xrcrfhb |xf`dbzb |~zb jg{g aclzfcez.

8/3/2019 Db_stingatoare

7/7

\xf`dxegzbhbf`lb`hfr^gdb4ea4

XGLXFLG AECE\FZFF \XF@DGXEZRCRF7. \xf`dxez ~b jg{ hb g~;

G~cflgzbg |rj|xg`bf hb |xf`dbzb xzbjrfb | `lbg~ lx igf g~zeg~b hb aelgz ~b`xzr gaece|f b`bzdfg kbxrcrf hb ~xzr`hbzb ` ig|g f`lb`hfgx. ` glbcgf xfi~# ~zf` iflzf

~bzig`b`xb gcb arzxr`rcrf hb zbarcgzb |gr hb zexfzb ` krzrc aelgzrcrf# |b g|fdrzgle~bzfzbg `xzbdff |r~zgabb f`lb`hfgxb. Hr~ lb |b ej|bzq hf|~gzffg aclzfcez#zbarcgzbg xzbjrfb le`xf`rgx ~b`xzr zlfzbg kgzrcrf f g |r~zgabbcez lgzb gzh iel`fx |gr lrf`lg`hb|lb`.

` lg{rc rxfcf{zff glb|xrf xf~ hb |xf`dxez cg |xf`dbzbg cflmfhbcez leijr|xfjfcb# ~zelbhbrchb f`xbzqb`fb |b hb|aegz hfabzfx. Zbarcgzbg |rj|xg`bf hb |xf`dbzb `lb~b hb cg hf|xg`hb ~b|xb :i f ~b e hfzblfb xg`db`fgc lr |r~zgagg cflmfhrcrf f`lb`hfgx ~b`xzrbcfif`gzb|g ~bzflecrcrf hb i~zxfbzb g cflmfhrcrf leijr|xfjfc.

@r |b glfe`bg{ lr glb|x xf~ hb |xf`dxez g|r~zg f`|xgcgffcez bcblxzflb b}f|x`h zf|lrc hbbcblxzelrxgzb.

:. \xf`dxez lr ~rcjbzb;Hfzfkgzbg kbxrcrf hb ~rcjbzb |b aglb hb cg `lb~rxrc f`xbzqb`fbf cg jg{g aclzfcez -igf gcb|cg cflmfhbcb leijr|xfjfcb hb cg igzdf`bg lbg igf g~ze~fgx f ~zedzb|`h lxzbb}xzbifxgxbg e~r| lr e iflgzb hb ixrzgzb -hzbg~xg)|x`dg& ~b `xzbgdg cfib gaelgzrcrf. Kbxrc hb ~rcjbzb xzbjrfb hfzfkgx xg`db`fgc cg |r~zgagg lgzb gzhb ~b`xzr g bqfxgxrzjfe`gzbg f hbqbz|gzbg cflmfhrcrf f`lb`hfgx. Zbarcgzbg ~egxb af `xzbzr~x ~b`xzr g af

zbcrgx ` {e`bcb lr gzhbzb igf f`xb`|.Cg rxfcf{gzbg |xf`dxezrcrf |r ~rcjbzb ` gbz cfjbz |b zbleig`h hfzfkgzbg kbxrcrf

~bz~b`hflrcgz ~b hfzblfg q`xrcrf lr hb~cg|gzb |~zb hfzblfg hb `gf`xgzb g glb|xrfg. @r|b glfe`bg{ ` |b`| le`xzgz hfzblfbf q`xrcrf.` |~gff `lmf|b# |xf`dxezrc lr ~rcjbzb |b aece|bxb gq`h ` qbhbzb; zbhrlbzbgqf{fjfcfxff hf` lgr{g ~rcjbzff zbarcgxb# r`bcb bablxb ghqbz|b cg zb|~fzgfb -~rcjbzbg `rb|xb xe}fl `blb|fxgxbg `hb~zxzff lg`xfxff hb ~rcjbzb zig| hr~ f`xbzqb`fb.