Caragiale este cel mai mare creator de tipuri din literatura romana. Sunt realizate intr-o viziune clasica; lucrul acesta se poate vedea chiar dintr-o atitudine declarata a scritorului, care cautand o varianta pentru finalul scrisorii pirdute, le spune prietenilor lui ca a gasit un personaj nou, pe Dandanache, mai prost ca Farfuridi si mai canalie decat Catavencu. Personajele din O scrisoare pierduta pot fi vazute astfel:Trahanache e ticaitul, Zoe femeia voluntara, Catavencu ambitiosul demagog, Farfuridi prostul fudul, Dandanache prostul ticalos, cetateanul turmentat prostul naiv, iar Pristanda omul slugarnic.Modalitatile de caracterizare a personajului sunt specifice genului dramatic: vb547o9353ebbf a..- prin actiune prin fapte, atitudini, gesturi, eroii definindu-si dimensiunea interioara prin ceea ce fac.b. - prin intermediul celorlalte personaje Trahanache il caracterizeaza pe Tipatescu, Pristanda pe Catavencu.c. prin limbaj este o modalitate ca cunoaste la Caragiale un rafinament exceptional.d. caracterizarea prin nume Problema analizata de Garabet Ibraileanu care a aratat ca dramatismul a creat o onomastica sugestiva purtatoare a semnelor de individualizare a personajului.Zoe Trahanache: este intre femeile teatrului lui Caragiale cea mai distinsa nu avem nici un indiciu ca ar fi ignoranta, vulgara ori lipsita de sentiment e o femeie voluntara care joaca insa comedia slabiciunii feminine speriata de santajul lui Catavencu, incearca sa-l convinga pe Tipatescu sa accepte conditiile avocatului, facand uz de lacrimi, lesinuri si de alte arme di arsenalul lamentatiei feminine. nereusind, pune piciorul in prag si-si dovedeste firea autoritara strigand: Eu il aleg, eu si cu barbatu-meu cand isi da seama ca Nae Catavencu este invins, il iarta si ii castiga devotamentul amintindu-i ca mai sunt si alte prilejuri de a ajunge deputat gestul acesta savarsit cu naturalete si fara ranchiuna e una din armele seductiei pe care o exercita asupra tuturor barbatilor de la Trahanache la cetateanul turmentat, acesta din urma vazand in ea Personajul din textul dramatic are trsturi particulare n raport cu personajul din textul epic. El se prezint direct, prin ceea ce spune i prin felul n care acioneaz. Predominante, n textul dramatic, sunt modalitile de caracterizare indirect, realizat prin intermediul aciunilor, al atitudinilor adoptate de personaj i prin limbaj. O modalitate specific de caracterizare a personajului din textul dramatic sunt didascaliile, care pot reprezenta o modalitate de caracterizare direct, fcut din perspectiva autorului sau o modalitate de caracterizare indirect, prin consemnarea reaciilor personajului n raport cu anumite evenimente. Comedie de moravuri, care dezvluie viaa public i de familie a unor politicieni care, ajuni la putere i roi de ambiie, sunt caracterizai de o cretere brusc a instinctelor de parvenire, O scrisoare pierdut se nscrie n seria operelor caragialiene care au ca tem vanitatea.

Zoe Trahanache este unul dintre personajele principale ale textului, cea mai distins dintre toate personajele feminine ale teatrului caragialian. Nimic nu o ncadreaz n categoria ignorantelor sau a femeilor vulgare, dei acest personaj feminin reprezint tipul cochetei i al adulterinei. Zoe Trahanache are un rol esenial n construirea conflictului comic, dat fiind faptul c ea pierde scrisoare de dragoste pe care i-o adreseaz Tiptescu. De la acest eveniment banal, intriga comediei va lua amploare, tehnica alctuirii conflictului fiind aceea a bulgrelui de zpad n rostogolire. Ca statut social, Zoe are o poziie important, fiind soia unuia dintre cei mai respectai oameni din jude. Chiar dac respectul pentru Trahanache este numai o aparen, n conformitate cu conveniile speciei n care se ncadreaz personajul, Zoe ine la acest statut social i nu vrea s se compromit. Desigur, morala care i-ar fi cerut s-i fie fidel soului i lipsete, dar, ca orice personaj comic al lui Caragiale, Zoe e foarte sensibil la aspectele sociale. De aceea, rolul ei n aciune este foarte important. Insistent i energic, Zoe i afirm punctul de vedere cu hotrre, capabil s subordoneze totul. Scena VI din actul II al comediei aduce n prim plan ambiia ei social: Da, sunt hotrt, dar nu voi s mor pn nu voi fi luptat cu toate mprejurrile ( cu energie crescnd ) i am s lupt!Zoe este un personaj voluntar, care joac o comedie a slbiciunii feminine. Speriat de antajul lui Caavencu, ncearc s-l conving pe Tiptescu s accepte condiiile avocatului, fcnd uz de lacrimi, leinuri i de antaj sentimental. Chiar dac ambiia lui Tiptescu l mpinge s nu ia n seam preteniile lui Caavencu ( a respinge preteniile lui Caavencu ar nsemna s-o compromit pe Zoe i s-i distrug orice poziie n politica local; a le satisface s ridice mpotriv-i toate forele centrale, ratndu-i astfel definitiv ascensiunea, pn atunci numai amnat ), ambiia lui Zoe se impune, pentru c ea nu are nici un motiv s doreasc avansarea lui Tptescu, fiind preocupat numai de meninerea funciei lui actuale ( Cum o s mai poat rmne Fnic prefect? ). Restul i apare derizoriu n raport cu pericolul care o pndete: Dac ambiia ta, dac nimicurile tale politice le pui mai presus de ruinea mea, de viaa mea, las-m! S mor De aici exasperarea ei n faa rezistenei prefectului i hotrrea nfrngerii ncpnrii lui cu orice pre. Situaia dobndete accente dramatice. Zoe adopt vocabularul specific unei eroine de dram romantic, dar vorbele ei sunt lipsite cu desvrire de suportul emotiv adecvat: Omoar-m pe mine, care te-am iubit, care am jertfit totul pentru tine n realitate, eroina nu a jertfit dect o fidelitate conjugal precar, singurul sacrificiu veritabil aparinndu-i lui Tiptescu, rmas n jude la insistenele ei. Contradicia apare cu att mai pregnant, cu ct Zoe dovedise puin nainte c nu e dispus s renune la nici unul dintre atributele poziiei sale n societate. Zoe Trahanache este soia venerabilului domn Zaharia Trahanache i amanta lui tefan Tiptescu. Fiind unicul personaj feminin al piesei, Zoe este figura feminin cea mai distins din dramaturgia lui Caragiale. Ea ntruchipeaz tipul cochetei, este inteligent, autoritar, ambiioas i i impune voina n faa oricui. n comedie marcheaz triunghiul conjugal, prin care Caragiale satirizeaz defectele morale ale societii burgheze. Zoe este o lupttoare hotrt i folosete tot arsenalul de arme feminine ca s-i salveze onoarea. Pentru a-l convinge pe Tiptescu s accepte candidatura lui Caavencu, ea recurge la rugmini i lamentaii Fnic, dac m iubeti, dac ai inut tu la mine mcar un moment din viaa ta, scap-m, scap-m de ruine, recurge la plns, la lein, trece la ameninarea cu sinuciderea Trebuie s-mi cedezi, ori nu i atuncea mor i dac nu m lai s mor, dup ce-oi muri poate s se ntmple orice. Cu o energie impresionant la o femeie ce prea sensibil i neajutorat, ea se dovedete a fi o lupttoare aprig i amenin: Am s lupt cu tine, om ingrat i fr inim. Dei n epoca respectiv femeile nu aveau dreptul la vot, ea l impune pe Caavencu, n numele unui interes personal, acela de a recpta scrisoarea de amor pierdut, altfel i-ar fi distrus prestigiul i poziia social. Dei nu deine nici o funcie n partidul din care fac parte soul i amantul ei, ea conduce totul din umbr datorit influenei ei asupra acestora i, de aceea, pentru Farfuridi partidul nseamn n primul rnd madam Trahanache, i apoi ceilali. Zoe nu-i pierde sigurana de sine nici cnd Caavencu amenin cu publicarea scrisorii. tie s conduc bine i brbatul i amantul, obinnd maximul de profit din aceast situaie. Cnd este stpn pe situaie, vrea s-i dovedeasc lui Caavencu c este o femeie bun, ierttoare, tolerant, dar i cere n schimb s conduc manifestaia public n cinstea alesului, neuitnd s-i aminteasc, nu fr ironie,faptul c asta nu-i cea din urm Camer. Gestul acesta svrit cu naturalee i fr ranchiun e una din armele seduciei pe care o exercit asupra tuturor brbailor de la Trahanache la Ceteanul Turmentat, acesta din urm vznd n ea o dam bun. Zoe Trahanache este caracterizat mai ales indirect, deoarece aceast modalitate de caracterizare este specific genului dramatic. Personajul dramatic se definete prin aciunile sale, prin atitudini, prin limbaj. Relaia lui Zoe cu Tiptescu o ncadreaz n tipul cochetei adulterine, care acioneaz n conformitate cu datele caracterologice impuse de acest tip. Ea e ambiioas, voluntar, obinuit s domine i s-i impun voina. De altfel, i se subordoneaz Tiptescu, Trahanache i, diplomatic, chiar Caavencu, unul dintre personajele care neleg exact rolul ei n viaa public a reedinei judeului de munte. Caracterizarea direct rezult din relaiile pe care le stabilete cu celelalte personaje, din ale cror cuvinte se desprind i alte trsturi de caracter, susinnd comicul de situaie i comicul de intenie. Zaharia o crede fragil, sensibil i vrea s o protejeze de vestea antajului: Biata Joiica! S nu cumva s-i spui, s nu cumva s afle! Cum e ea simitoare!... Caavencu i-o dorete aliat n lupta electoral, contient de puterea ei: Madam, madam Trahanache, eti un nger Ceteanul turmentat are, n finalul piesei, o replic insinuant la culme, sugernd ironia autorului la adresa propriilor personaje: n sntatea coanii Joiichii! C e ( sughite ) dam bun! ( actul IV, scena XIV ). Autocaracterizarea susine acelai comic de intenie, accentund contrastul dintre imaginea personajului despre sine i imaginea real: Eti un om ru mi-ai dovedit-o Eu sunt o femeie bun am s i-o dovedesc Caracterizarea Zoei se face atat in mod indirect, prin vorbele, faptele si gandurile eroinei, precum si direct de catre celelalte personaje. Pe langa dialog si monolog, o modalitate aparte o constituie referirile lui Caragiale, cuprinse in didascalii (parantezele autorului) ori indicatii scenice (sugestii regizorale), prin care dramaturgul isi "misca" personajele, le da viata si credibilitate, facandu-le atat de reale, incat traiesc si in zilelenoastre. Didascaliile sunt, la Caragiale, adevarate fise de caracterizare directa. De pilda, atunci cand Zoe il intalneste pe Trahanache prima oara dupa aflarea despre existenta scrisorii, dramaturgul noteaza: "(incepand sa se jeleasca si cazandu-i ca lesinata in brate)", pentru a sugera siretenia femeii de a parea sensibila si distrusa de suparare, iar putin mai jos , "(top o ingrijesc)", care trimite aluziv la ideea ca Zoe se bucura de simpatia barbatilor, asupra carora exercita o seductie deosebita. Tertipurile feminine ale Zoei sunt surprinse sugestiv: "(incepand sa se jeleasca si cazandu-i ca lesinata in brate)", ("zdrobita)", "(revenindu-i deodata toata energia) ", "(cu energie crescanda) . Zoe e ridicol prin manifestri, dar, spre deosebire de alte personaje feminine din teatrul lui I. L. Caragiale, nu e ironizat pn la sarcasm. ntr-o oarecare msur, reaciile ei se justific dac se ine seama de poziia social dobndit cu efort i de dorina ei arztoare de a nu-i pierde influena de care este contient. Spre deosebire de Mia Baston sau de Didina Mazu, Zoe Trahanache a depit stadiul mahalalei i nu mai vrea s se ntoarc acolo.