Contract de vanzare-cumparare I.PARTILE CONTRACTANTE

Art. 1 SC Carrefour S.A cu sediul in Sibiu, str. Sibiului 5, Selimbar, inmatriculata la Registrul Comertului sub nr. J38/250/1991, CUI RO1467188, cod IBAN RO25CITI000000083501****, deschis la Banca CITI BANK Romania SA, tel:0250730501 ,fax:0250733382, reprezentata prin Cinazan Andreea.

Si

SC Scandia Sibiu S.A, cu sediul in Sibiu, strada Podului, nr.133, inmatriculata la Registrul Comertului Sibiu sub nr. J32/300/1991, CUI RO2680930 cod IBAN RO66BUCU3781089*****RO98, deschis la Alpha Bank Sibiu, telefon:0269/230909 , fax:0269/230909, reprezentata prin Domnar Mihaela.

II.Obiectul contractului

Art.2 Obiectul prezentului contract il constituie vanzarea-cumpararea Pate Scandia Sibiu, Pate Bucegi, Pate Sadu, Mancare la conserva Scandia Sibiu.

III.Obligatiile partilor

A.Obligatiile vanzatorului

Art.3 Prin semnarea prezentului Contract, vanzatorul se obliga la urmatoare:

-sa livreze produsele in conditiile convenite in prezentul contract

-sa puna la dispozitie cumparatorului urmatoarele documente:

-avizul de insotire al marfii

-factura fiscala

B.Obligatiile cumparatorului

Art.4 Prin semnarea prezentului contract, cumparatorul se obliga la urmatoarele:

-sa achite pretul produselor la termenele si conditiile prevazute in prezentul contract

-sa ia in primire produsele

-IV.TERMENTUL DE LIVRARE

Art.5 Termenul de livrare este imediat dupa semnarea contractului de catre parti.

V.PRETUL SI MODALITATEA DE PLATA

Art.6 Pret Pate Scandia Sibiu, 200 buc., este de 740 lei (3,7 lei/buc).

Art.7 Pret Pate Bucegi, 100 buc., este de 300 lei (3 lei/buc).

Art.8 Pret Pate Sadu, 60 buc., este de 168 lei (2,8 lei/buc).

Art.9 Pret Mancare la conserva Scandia Sibiu, 40 buc., este de 320 lei (8 lei/buc).

Se acorda 8% discount acestei comenzi.

VI.RASPUNDEREA CONTRACTUALA

Art.10 Partea care executa cu intarziere obligatiile nascute in baza acestui contract este tinuta a plati penalitati de intarziere in valoare de 0,1% din valoarea obligatiei neexecutate, pentru fiecare zi de intarziere calculate pana la data indeplinirii integrale a obligatiei scadente.

VII.INCETAREA CONTRACTULUI

Art.11 Prezentul contract este desfintat de drept fara interventia unei instante de judecata fara a mai fi necesara punerea in intarziere si fara orice alta formalitate prealabila in cazul in care:

a.una dintre parti este declarata in stare de incapacitate de plata, faliment sau se declanseaza impotriva sa procedura de lichidare inainte de inceperea executarii acestui contract sau in timpul executarii sale.

b.oricare parte cesioneaza drepturile sale fara a avea acordul scris al celeilalte parti

VIII.SOLUTIONAREA LITIGIILOR

Art.12 Prezentul contract se afla sub jurisdictia legii romane. In cazul aparitiei eventualelor neintelegeri intre parti in legatura cu interpretarea sau executarea Contractului se va incerca solutionarea acestora pe cale amiablia, iar in cazul imposibilitatii concilierii vor fi suspuse spre solutionare instantelor de judecata de la sediul vanzatorului.

IX.CONFIDENTIALITATEA

Art.13 Orice fel de date, documente si informatii inclusiv dar nelimitat la informatiile mentionate in prezentul contract, informatii privind afacerile si finantele partilor sau informatii referitoare la activitatea exclusiva a partilor sunt informatii confidentiale si nu pot fi dezvaluite tertelor persoane fizice sau juridice cu exceptia situatiilor prevazute de lege.

X.DISPOZITII FINALE

ART.14 Neexercitarea se catre orice parte a unui drept rezultand din prezentul contrat nu va fi considerata ca o renuntare la acel drept.

Aer.15 Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre ambele parti si primirii sumei integrale in contul vanzatorului Incheiat azi 05.01.2015, in 2 exemplare cate unui pentru fiecare parte, fiecare exemplar avand aceeasi forma juridica. Vanzator Cumparator SC Scandia S.A SC Carrefour S.A Sibiu SibiuDomnar Mihaela Cinazan Andreea