Proiect Comenius : Education à l'écologie pour le développement durable de nos cités – ECO CITE

Nr. ref. 12-PM-227-DJ-FR

Apa şi habitatulResursele naturale sunt clasificate în două categorii distincte: regenerabile şi

neregenerabile. Cele regenerabile sunt constituite din apă, aer, sol, floră, faună, energie solară, eoliană şi a mareelor, iar cele neregenerabile cuprind totalitatea substanţelor minerale şi a combustibililor fosili. Intre resursele componente ale primei categorii există interacţiuni naturale puternice, astfel că orice intervenţie atropică asupra uneia sau alteia are, inevitabil, consecinţe şi asupra celorlalte. Utilizarea acestor resurse este practicată într-o manieră complex coordonată, pentru realizarea simultană a mai multor scopuri. Aplicarea unor metode distructive poate provoca anumite schimbări ireversibile ale resurselor naturale, modificând chiar caracterul lor “regenerabil”. Factorul principal care transformă aproape total şi ireversibil resursele naturale regenerabile în resurse neregenerabile este poluarea. Din cauza ei se produce degradarea mediului înconjurător, având consecinţe pe termen lung, greu sau imposibil de evaluat şi, mai ales, de corectat.

Apa, aerul şi solul sunt resursele de mediu cele mai vulnerabile, dar şi cel mai frecvent supuse agresiunii factorilor poluanţi, având consecinţe directe şi grave nu numai asupra calităţii mediului ambiental, dar şi a sănătăţii oamenilor şi a altor vieţuitoare.

Apa este o substanţă lichidă, o resursă vulnerabilă, finită, care condiţionează şi restricţionează dezvoltarea economică şi socială a omenirii, factor de mediu indispensabil vieţii pe pământ. Conform directivei cadru 2000/60 a Uniunii Europene în domeniul apei: “apa nu este un un produs commercial ca oricare altul, ci o moştenire care trebuie păstrată, protejată şi tratată ca atare.” Oamenii pot supravieţui chiar mai mult de o lună fără hrană, însă doar câteva zile fără apă.

Aspectele relevante pentru apă sunt: cantitatea (în exces sau în lipsă), calitatea (poluată / nepoluată), biodiversitatea (ridicată / scăzută).

70% din suprafaţa planetei noastre este acoperită de apă dulce (2,7%) şi marină (97,3%). 0,46% din volumul de apă dulce de pe glob poate fi utilizat direct, restul sustrăgându-se utilizării

La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée ni des opinions versées par les participants.

1

imediate de către oameni, deoarece este reprezentată de vaporii din atmosferă, gheţari şi calote glaciare, apa lacurilor şi mlaştinilor, apele subterane şi umiditatea solului, cursurile de apă.

In prezent ne confruntăm cu vulnerabilităţi deosebite legate de resursele de apă la nivel global. Secolul XX poate fi caracterizat printr-o dezvoltare uimitoare a tehnologiilor şi industriilor, precum şi o creştere semnificativă a populaţiei la nivel mondial. Reversul medaliei: daunele imense cauzate mediului: încălzirea globală, topirea gheţarilor, subţierea stratului de ozon şi, mai nou, epuizarea resurselor naturale de apă. 1,1 miliarde de oameni (1 din 5) nu au acces la apă potabilă, 2,6 miliarde de oameni trăiesc în condiţii improprii de igienă, 3900 de copii mor în fiecare zi măcinaţi de boli cauzate de secetă ori de apa infestată pe care o consumă etc.

Variabilitatea climatului natural duce la creşterea extremelor hidrologice, în particular a inundaţiilor şi secetelor.

In prezent, datorită problematicii complexe cu care se confruntă omenirea legat de resursele de apă de suprafaţă şi subterane, se pune un accent deosebit pe dezvoltarea cercetării şi cooperării în acest domeniu. Are loc o intensă cooperare transfrontalieră pentru evitarea unor potenţiale dispute internaţionale în domeniul apei. 90% din populaţia de pe glob locuieşte în ţări care impart resursele de apă cu alte ţări.

In ceea ce priveşte resursele de apă ale României, acestea sunt constituite din apele de suprafaţă – ape fluviale şi marine, râuri interioare, lacuri naturale şi artificiale, şi apele subterane. Din păcate, ţara noastră nu dispune de resurse de apă deosebite. Marea Neagră reprezintă o sursă deocamdată neutilizabilă. Potenţialul mare al acesteia este deocamdată nevalorificat datorită dificultăţilor tehnice şi economice de desalinizare a apei de mare.

Particularităţile hidrografice şi hidrologice ale României sunt determinate, în principal, de poziţia geografică a ţării în zona climatului temperat – continental şi de prezenţa arcului carpatic. Factorul antropic a contribuit la unele modificări ale acestor particularităţi. Apele curgătoare izvorăsc, în cea mai mare parte din coroana centrală a Carpaţilor şi sunt colectate, aproape în totalitate de Dunăre. Lacurile se întâlnesc pe toate treptele de relief şi au forme, mărimi şi origini foarte variate. Deşi în număr mare (3500), sunt, în general, reduse ca suprafaţă (1,1% din teritoriul ţării). Ele sunt importante ca locuri de agrement şi de pescuit. Mult mai mici sunt lacurile de munte , unele de origine glaciară (Bucura), altele de baraj natural (Lacul Roşu), ori La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée

ni des opinions versées par les participants.2

cantonate în cratere vulcanice(SF. Ana, singurul de acest gen). Numeroase sunt şi lacurile de acumulare de interes hidroenergetic (ca, de exemplu lacul de la Porţile de Fier de pe Dunăre sau Vidraru pe Argeş) ori pentru alimantări cu apă (de ex. Pe Valea Doftanei).

Cele mai importante râuri din România sunt: Mureşul ,care defineşte graniţa între România şi Ungaria pe 31 de Km; Oltul, care traversează partea de S-E a Transilvaniei, apoi Carpaţii Meridionali şi Câmpia Română, formând limita între Muntenia şi Oltenia şi care, pe tronsonul de la Făgăraş la Dunăre a fost amenajat printr-un lanţ de de centrale hidroelectrice; Prutul, care formează graniţa Intre România şi Republica Moldova; Siretul, care are cel mai mare bazin hidrografic din ţară, fiind râul intern cu cel mai mare debit de pe teritoriul României; Crişurile; Jiul; Timişul, Argeşul şi Ialomiţa.

Fluviul Dunărea, al doilea din Europa ca dimensiuni şi debit ( după Volga), având 2860 de Km lungime, dintre care 1075 se află în România, este un important fluviu internaţional, curgănd prin zece ţări: Germania (Unde îşi are izvorul în munţii Pădurea Neagră), Austria, Slovacia, Ungaria, Croaţia, Serbia, Bulgaria, România, Republica Moldova şi Ucraina).

Cu toată densitatea mare a reţelei hidrografice, din punctul de vedere al resurselor generate pe teritoriu propriu, România este una dintre ţările cele mai sărace în resurse de apă pe Km pătrat şi pe cap de locuitor din Europa.

Reţeaua hidrografică internă este afectată de oscilaţiile regimului climatic temperat continental cu nuanţe excessive, care au ca efect producerea unor perturbaţii majore în alimentarea râurilor şi, implicit, în vartiaţia cuantumului total al resurselor de apă.

Calitatea apelor subterane din România se află încă la un nivel necorespunzător , ca urmare a ritmului lent de autoepurare, iar peste jumătate din suprafaţa României este vulnerabilă la poluarea cu nitriţi.,Potrivit unui raport al Administraţiei Naţionale Apele Române, cele mai afectate sunt zonele rurale unde, din cauza lipsei dotărilor cu instalaţii edilitare de canalizare şi epurare, deşeurile lichide ajung în subteran.

In ansamblul teritorial al României, judeţul Dolj, capitala regiunii Oltenia, se află la S-V, în regiunea cea mai mănoasă şi roditoare a La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée

ni des opinions versées par les participants.3

Câmpiei Dunării, într-o zonă ce a oferit, de-a lungul timpului, condiţii de climă şi mai ales de sol dintre cele mai prielnice. Judeţul se află axat pe cursul inferior al râului Jiu ce străbate cele două bazine carbonifere ale ţării (cel de la Petroşani şi cel de la Rovinari)şi zona industrială a Craiovei şi se învecinează la sud cu fluviul Dunărea pe o lungime de cca. 150Km, distanţă ce constituie o parte din graniţa naturală a României cu Bulgaria.

Merită menţionată existenţa, în sudul judeţului, a celei mai mari suprafeţe nisipoase din ţară în zona localităţii Dăbuleni, considerată Sahara Olteniei din cauza deşertificării datorate climei influenţate de valurile de aer uscat din vest. Deşertificarea convieţuieşte cu un număr impresionant de lacuri formate fie de revărsările Dunării, fie de acumulările de precipitaţii. Majoritatea terenurilor arabile din albia Dunării de odinioară sunt inundate, iar fluviul învolburat a înaintat spre partea de jos a Dăbuleniului. Apele nu s-au mai retras şi au inundat terenul din sudul localităţii până la fostul dig cu Dunărea. Solul nisipos din această zonă de sud a ţării necesită ca legumele şi alte culturi, să fie irigate atunci când nu plouă. Fără un sistem de irigaţii activ şi fără subvenţionarea energiei electrice pentru apa utilizată la irigaţii, producţiile agricole ( In special pepenii verzi ,celebri pentru dulceaţa lor ) sunt puse în pericol. Aici, apa pentru irigaţii ajunge să fie comparată , fără exagerare, la preţ cu aurul sau cu barilul de petrol.

După aspectul general predominant al reliefului, Doljul poate fi considerat un judeţ de câmpie, iar după agentul principal care a generat formele de relief de pe cea mai mare parte a teritoriului său, se încadrează perfect în categoria judeţelor dunărene.

O mare parte din judeţul Dolj este acoperită de lacuri bogate, vegetaţia fiind specifică zonei de stepă. In trecut, Câmpia Olteniei era acoperită de păduri de stejar care alternau cu tufişuri. Influenţele climatice şi intervenţia omului au determinat modificarea învelişului vegetal. Acum există păduri de salcâmi şi păduri de stejar.

Fauna terestră şi acvatică a suferit modificări generate de vânatul şi pescuitul abuziv, multe dintre speciile care populau teritoriul judeţului Dolj supravieţuind în număr mic sau dispărând cu totul.

In consecinţă, este imperativ necesar să facem tot posibilul pentru a preveni poluarea, de orice natură, prin utilizare raţională şi conservarea resurselor naturale. Dacă nu, ne expunem cu toţii, cu bună ştiinţă, riscului major al dispariţiei lente dar sigure a planetei, ca urmare a unei secete devastatoare c e ar face imposibilă viaţa. Eleva : Baba Gabriela DanielaProfesor : Birsan SorinLiceul « Charles Laugier », Craiova, Romania

La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée ni des opinions versées par les participants.

4

Projet Comenius : Education à l'écologie pour le développement durable de nos cités – ECO CITE

Nr. ref. 12-PM-227-DJ-FR

L`eau et l`habitatOn classifie les ressources naturelles dans deux catégories distinctes: renouvelables et

non -renouvelables. Celles renouvelables comprennent l`eau, l`air, le sol, la flore, la faune, l`énergie solaire, éolienne et celle des marées, tandis que les ressources non- renouvelables sont formées de la totalité des substances minérales et des combustibles fossiles. Entre les ressources composantes de la première catégorie, il y a de fortes interactions naturelles, de sorte que toute intervention atrophique sur n`importe laquelle d`entre elles a, inévitablement, des conséquences sur les autres. On utilise ces ressources d`une manière complexe, coordonnée, pour atteindre simultanément plusieurs buts. La mise en œuvre de quelques méthodes destructives peut provoquer certains changements irréversibles des ressources naturelles, en modifiant même leur caractère “renouvelable”. Le facteur majeur qui transforme presque totalement et d`une manière

irréversible les ressources naturelles renouvelables en ressources non -renouvelables est la pollution. Celle-ci est coupable de la dégradation de l`environnement, ayant, à long terme, des conséquences dont l`évaluation et surtout la correction sont

difficiles ou même impossibles. L`eau, l`air et le sol sont les ressources les plus vulnérables de l`environnement, mais

aussi le plus souvent soumises aux facteurs polluants, ayant des conséquences directes et graves non seulement sur la qualité de l`environnement, mais aussi sur la santé des hommes et des autres êtres vivants.

La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée ni des opinions versées par les participants.

5

L`eau est une substance liquide, une ressource vulnérable, limitée, qui conditionne le développement économique et social de l`humanité, facteur de l`environnement indispensable à la vie sur la terre. Selon la directive cadre 2000/60 de l`Union Européenne sur l`eau: “ l`eau n`est pas un bien marchand comme les autres, mais un patrimoine qu`il faut protéger, défendre et traiter comme tel”. Les hommes peuvent survivre sans nourriture même plus d`un mois, mais seulement quelques jours sans eau.

Les traits révélateurs de l`eau sont: la quantité (à l`excès ou par défaut), la qualité (polluée / non polluée), la biodiversité (élevée / réduite).

70% de la surface de notre planète est couverte d`eau douce (2,7%) et marine (97,3%). 0,46% du volume d`eau douce du globe terrestre peut être utilisé directement, le reste se soustrayant à l`utilisation immédiate par les hommes, représentant l`eau contenue dans les vapeurs atmosphériques, glaciers et calottes glaciaires, l`eau des lacs et des marécages, les eaux souterraines et l`humidité du sol, les cours d`eau.

De nos jours, on se confronte à des vulnérabilités hors du commun liées aux ressources d`eau à l`échelle mondiale. Le vingtième siècle peut être caractérisé par un développement étonnant des technologies et des industries, mais aussi par une croissance significative de la population de la planète.

Le revers de la médaille: des dommages immenses causés à l`environnement: le réchauffement global, la fonte des glaciers, l`amincissement de la couche d`ozone et, depuis quelque temps, l`épuisement des ressources naturelles d`eau.

1,1 milliards de gens (un sur cinq) n`accèdent pas à l`eau potable, 2,6 milliards de gens vivent dans des conditions insalubres, 3900 enfants meurent chaque jour tués par des maladies causées par la sécheresse ou bien par l`eau infestée qu`ils boivent, etc.

La variabilité du climat naturel mène à la multiplication des extrêmes hydrologiques, notamment des inondations et des sécheresses.

À présent, à cause de la problématique complexe à laquelle se confronte l`humanité concernant les ressources d`eau de surface et souterraines, on met un accent tout particulier sur le développement de la recherche et de la coopération dans ce domaine. On met en œuvre une intense coopération transfrontalière afin d`éviter de potentielles disputes internationales dans le domaine de l`eau. 90% de la population terrestre vit dans des pays qui partagent avec d`autres pays leurs ressources d`eau.

En ce qui concerne les ressources d`eau de la Roumanie, celles-ci proviennent des eaux de surface – eaux fluviales et maritimes, rivières intérieures, lacs naturels et artificiels – et les

La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée ni des opinions versées par les participants.

6

eaux souterraines. Malheureusement, notre pays ne dispose pas de ressources extraordinaires d`eau. La Mer Noire représente une source inutilisable pour le moment. Son grand potential n`est pas, pour l`instant, mis en valeur à cause des difficultés techniques et économiques de dessalement de l`eau de mer.

Les particularités hydrographiques et hydrologiques de la Roumanie sont déterminées, principalement, par la position géographique de notre pays dans la zone du climat tempéré – continental et par la présence de l`arc carpatique. Le facteur anthropique a engendré quelques modifications de ces traits particuliers. Les eaux courantes prennent, dans leur grande majorité, leur source à la couronne des Carpates et sont collectées presque en totalité par le Danube. Il y a des lacs sur touts les degrés de relief et leurs formes, grandeurs et origines sont très variées. Bien qu`ils soient nombreux (3500), les lacs ont généralement une superficie réduite ( 1,1% de l`intérieur du pays ). Ils sont importants pour l`agrément et la pêche. Beaucoup plus petits sont les lacs de montagne, quelques`uns d`origine glaciale (Bucura), d`autres étant des barrages naturels (Le Lac Rouge), ou bien cantonnés dans des cratères volcaniques ( le lac Sainte Ana, le seul de cette nature ).

Il y a aussi de nombreux lacs d`accumulation qui présentent un intérêt hydro énergétique (comme, par exemple, celui de Portes- de -Fer sur le Danube ou celui de Vidraru sur l`Argeş ) ou des lacs pour l`alimentation avec de l`eau ( par exemple celui de la Vallée de Doftana).

Les rivières les plus importantes de la Roumanie sont: le Mureş - qui délimite la frontière de la Roumanie avec la Hongrie sur 31 Km; l`Olt – qui traverse le sud-est de la Transylvanie, ensuite les Carpates Méridionales et la Plaine Roumaine délimitant la Munténie de l`Olténie et sur lequel on a aménagé une chaîne de centrales hydroélectriques sur le tronçon Făgăraş – Danube; le Prut – qui marque la frontière de la Roumanie avec la République de Moldavie; le Siret – qui jouit du plus grand bassin hydrographique du pays, étant la rivière interne ayant le plus grand débit sur le territoire de la Roumanie; les trois Criş; le Jiu; le Timiş; l`Argeş et la Ialomiţa.

Le Danube, le deuxième fleuve de l`Europe en ce qui concerne les dimensions et le débit (après Volga), ayant 2860 Km de longueur dont 1075 se trouvent en Roumanie, est un important fleuve international qui traverse dix pays: l`Allemagne ( où il prend sa source aux montagnes La Forêt Noire ), l`Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Serbie, la Bulgarie la Roumanie, la République de Moldavie et l`Ucraїne.

Malgré la grande densité du réseau hydrographique, en ce qui concerne les ressources générées sur son propre territoire, la Roumanie est l`un des pays les plus pauvres quant aux ressources d`eau par Km. carré et par habitant.

La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée ni des opinions versées par les participants.

7

Le réseau hydrographique interne est affecté par les variations du régime climatique tempéré – continental avec des nuances extrêmes qui ont comme effet la production de quelques perturbations majeures dans l`alimentation des rivières et, implicitement, dans la variation du montant des ressources d`eau.

La qualité des eaux souterraines de Roumanie sont encore à un niveau inadéquat, suite au rythme lent d`autoépuration et plus d`une moitié de la superficie de notre pays est vulnérable à la pollution avec des nitrites.

Selon une enquête menée par l`Administration Nationale les Eaux Roumaines, les plus atteintes sont les zones rurales où, à cause du manque des installations édilitaires de canalisation et d`épuration, les déchets liquides arrivent dans la nappe fréatique.

Dans l`ensemble territorial de la Roumanie, le département de Dolj, le chef-lieu de l`Olténie se situe au Sud-Ouest, dans la région la plus riche et fertile de la plaine danubienne, dans un endroit qui a offert, le long du temps, des conditions climatiques et de sol des plus favorables. Le département est axé sur le cours inférieur de la rivière Jiu qui traverse les deux bassins carbonifères du pays (ceux de Petroşani et de Rovinari) et la zone industrielle de la ville de Craiova et avoisine le Danube au Sud, sur une longueur d`environ 150 Km, distance qui constitue une partie de la frontière naturelle de la Roumanie avec la Bulgarie.

Il convient de mentionner l`existence, au sud du département, de la plus grande superficie sableuse du pays, territoire appartenant à la ville de Dăbuleni, considérée le Sahara de l`Olténie à cause de la désertification due au climat soumis à l`influence des flots d`air sec de l`ouest. Cette désertification cohabite avec un nombre impressionnant de lacs issus soit à la suite des débordements du Danube, soit aux accumulations de précipitations. La plupart des terrains arables du lit de l`ancien Danube sont inondés et le fleuve bouillonnant a avancé vers la partie basse de la ville de Dăbuleni. Les eaux ne sont plus rentrées dans leur lit et ont inondé le terrain du sud de la localité jusqu`à l`ancienne digue qui protégeait la ville. Le sol sableux de cette zone du sud du pays exige que les légumes et les autres cultures soient irrigués lorsqu`il ne pleut pas. Sans un système actif d`irrigation et sans une subvention de l`énergie électrique pour l`eau utilisée dans les irrigations, les produits agricoles (notamment les pastèques célèbres pour leur douceur) sont en danger. Ici, sans exagérer, le prix de l`eau pour l`irrigation arrive à être comparé au prix de l`or ou du baril de pétrole.

Sous l`aspect général prédominant du relief, le Dolj peut être envisagé comme un département de plaine et, selon l`agent principal qui a engendré les formes de relief sur la plupart de son territoire, il s`intègre parfaitement dans la catégorie des départements danubiens.

Une grande partie du département de Dolj est couverte de lacs riches, la végétation y étant spécifique à la steppe. Jadis, la Plaine de l`Olténie était couverte de forêts de chênes qui La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée

ni des opinions versées par les participants.8

alternaient avec des buissons. Les influences climatiques et l`intervention de l`homme ont déterminé la modification de la couverture végétale. À présent on y trouve des forêts d`acacias et de chaînes.

La faune terrestre et aquatique a souffert des modifications dues à la chasse et la pêche outrancières, beaucoup des espèces qui peuplaient le territoire du département survivant en petit nombre ou bien disparaissant pour de bon.

Par conséquent, il est impérativement nécessaire que nous fassions de notre mieux pour prévenir la pollution, quelle qu`en soit sa nature, par l`utilisation raisonnable et la gestion rationnelle des ressources naturelles. Sinon on s`expose ensemble, à bon escient, au risque majeur de la disparition lente mais certaine de notre planète, suite à une sécheresse dévastatrice qui rendrait la vie impossible.

Élève : Baba Gabriela DanielaProfesseur : Birsan SorinLycee « Charles Laugier », Craiova, Romania

La Commission Européenne finance ce projet mais n'est pas responsable de l'information publiée ni des opinions versées par les participants.

9