Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA...

12
Anuí XXV. Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂ ORGAN PIMAMCIAR-ECONOttlC Apare odată pe săptămână sub direcţia şi editura „SOLIDARITĂŢII" asociaţia institutelor financiare român* Redacţia şi administraţia: Cluj, Calea Regele Ferdinand Nr. 38 (edificiul Băncii Agrare S. A. Priv. Cluj). MembrU asociaţlunii SOLIDARITATEA", sunt: Agricola {Hunedoara), Agricola (Sebeşul-săsesc), Albina, Ancora, Ardeleana, Armonia, Aurăria, Aurora (Baia-mare), Avrigeana, Bănăţana, Banca Agrară, Soc. An. privilegiată Cluj, Banca Centrală pentru Industrie şi comerţ Cluj, Banca Poporală (Caransebeş) Banca Poporală (Dej), Banca Poporală, (Arpaşul-inf.) Berzovia, Bifmream, Bistriţana, Bocşana, Brădetul, Buciumana, Cassa de păstrare (Mercurea), Cassa de păstrare, (reuniune) (Sălişte), Câmpiana, Cârţişoreana, Chiorana, Chiseteiana, Codreana, Codra, iButeni), Codru (Lupşa), Comuna, Concordia (Gherla), Gordiana, Coroana (Cluj), Corvineana, Creditul, Crişana, Cugiereanu, Deceba!, Detunata, Doina, Economia (Cohalm), Economul, Făgeţana, Frăţia, Frăţietatea, Furnica, Geogeana, Gloria, Grăniţerul, Grăniţerul Bânăţan, (Mehadia) însoţirea de credit (Veştem), Institut de credit (Gavoşdia), Isvorul (Alba-Iulia), Isvorul (Sebeşul-inf.), Isvorul (Sângiorgiu), Lăpuşana, Ligediană, Lipovana, Mărgineana, Mercur, Mielul, Minerva, Munteana (Corniareva), Murăşiana), Murăşanul, Maramurăşana, Nădlăcana, Negoiul, Noiana, Olteana, Oraviciana, Orientul, Patria, Piatra, Plugarul (Sacadate), Poporul (Sălişte), Porumbăceana, Progresul, Reun. de împr. şi păstrare (Ilva-mare), Riureana (Cap.-Mănăştur), Sacona, Sătmăreana, Sebe- şana (Caransebeş), Secăşana, Selăgeana, Silvania Someşana, Speranţa (Hosman), Şercăiana, Şoimul (Uioara), Şoimul (Vaşcău), Tărnăveana, Timişana, Ţibleşana, Unirea, Vatra,' Victoria, Viitorul, Voileana, Vlădeasa, Vulturul (Sanmartín), Vulturul (Tăşnad) Zărăndeana, Zlăgneana, Zorile. ABONAMENTUL PE 1 AN LEI 200. — PE I /z ANL.I0E10 -- NUMĂRUL 4 . - LEI. = REDACTATA DE: BIROUL „SOLIDARITĂŢII" TAXA PENTRU INSERŢIUNI : De fie-care cm [ j 3 Lei. Bilanţurile după tarif special. Banca „Economul". In numărul 9 al Revistei noastre am pu- blicat bilanţul pe al 37-lea an de existentă al băncii „Economul", care este cel mai vechiu institut românesc în Cluj, reprezintând tipul adevăratelor bănci româneşti din Ardeal. „Eco- nomul" lucrează pentru întărirea economiei naţionale, în tăcere şi fără larma reclamei, dând sprijin material — pe lângă dobânzi mo- deste ţăranilor şi micilor proprietari români, cari cu banii împrumutaţi îşi refac şi înbună- tăţesc gospodăriile, îşi întregesc şi măresc pământurile, îşi cresc vitele necesare econo- miei şi îşi cumpără maşinile agricole trebuin- cioase. Prin contactul aceasta zilnic cu ţărănimea] «Economul" şi-a păstrat caracterul vechiu dej banca economilor, bine cunoscută de toţi ţă- ranii din jur, cari pe lângă ajutor material, se mai împărtăşesc şi de sfaturi economice şi juridice. „Economul" nu a alergat după afaceri cu beneficii mari, ci s'a mulţumit cu clientela lui credincioasă, urmându-şi calea cea mai fi- rească a progresului. Este de sine înţeles, că acest progres se mulţumeşte şi conducerei băncii, care prin tact şi prevedere ştie să dea afacerilor directiva ceà mai sănătoasă. Noi, cari urmărim pro- gresul tuturor băncilor, cu plăcere facem con- statările acestea, mai ales fiind informaţi, şi acum susţine mai multe însoţiri de credit săteşti şi poporale ce le-a înfiinţat încă îna- inte de războiu. Dar înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă faţă de anul trecut o urcare Ia active de cea 4 0 % delà 11 milioane Lei la Lei 15,237.25458. In special, aflăm o frumoasă creştere la depuneri cu peste Un milion lei, la suma de 6,508.371-71 ; portfoliul, s'a mărit cu peste 1 şi 1 / 2 . milion Ia Lei 3,681.169, iar cont-curentul cu peste 2 milioane Ia 8,329.656 Lei, în consecinţă şi pro- fitul este mai mare cifrându-se cu suma de 514,257.35 Lei. Progresele acestea frumoase nu au rămas neobservate din partea B. N. R., care după cum se vede din Bilanţ i-a pus la dispoziţie un Reescont corespunzător. Urmând banca „Economul" şi mai de- parte pe calea aceasta, şi rămânând credin- cioasă clientelei vechi, va face progrese tot mai frumoase, şi va aduce cele mai reale servicii poporului nostru plugar. /,.-

Transcript of Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA...

Page 1: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

Anuí X X V . Cluj, 8 Martie 1923 No. 10.

R E V I S T A E C O N O M I C Ă ORGAN PIMAMCIAR-ECONOtt lC

Apare odată pe săptămână sub direcţia şi editura „SOLIDARITĂŢII" asociaţia institutelor financiare român* Redacţia şi administraţia: Cluj, Calea Regele Ferdinand Nr. 38 (edificiul Băncii Agrare S. A. Priv. Cluj).

MembrU asociaţlunii SOLIDARITATEA", sunt: Agricola {Hunedoara), Agricola (Sebeşul-săsesc), Albina, Ancora, Ardeleana, Armonia, Aurăria, Aurora (Baia-mare), Avrigeana, Bănăţana, Banca Agrară, Soc. An. privilegiată Cluj, Banca Centrală pentru Industrie şi comerţ Cluj, Banca Poporală (Caransebeş) Banca Poporală (Dej), Banca Poporală, (Arpaşul-inf.) Berzovia, Bifmream, Bistriţana, Bocşana, Brădetul, Buciumana, Cassa de păstrare (Mercurea), Cassa de păstrare, (reuniune) (Sălişte), Câmpiana, Cârţişoreana, Chiorana, Chiseteiana, Codreana, Codra, iButeni), Codru (Lupşa), Comuna, Concordia (Gherla), Gordiana, Coroana (Cluj), Corvineana, Creditul, Crişana, Cugiereanu, Deceba!, Detunata, Doina, Economia (Cohalm), Economul, Făgeţana, Frăţia, Frăţietatea, Furnica, Geogeana, Gloria, Grăniţerul, Grăniţerul Bânăţan, (Mehadia) însoţirea de credit (Veştem), Institut de credit (Gavoşdia), Isvorul (Alba-Iulia), Isvorul (Sebeşul-inf.), Isvorul (Sângiorgiu), Lăpuşana, Ligediană, Lipovana, Mărgineana, Mercur, Mielul, Minerva, Munteana (Corniareva), Murăşiana), Murăşanul, Maramurăşana, Nădlăcana, Negoiul, Noiana, Olteana, Oraviciana, Orientul, Patria, Piatra, Plugarul (Sacadate), Poporul (Sălişte), Porumbăceana, Progresul, Reun. de împr. şi păstrare (Ilva-mare), Riureana (Cap.-Mănăştur), Sacona, Sătmăreana, Sebe-şana (Caransebeş), Secăşana, Selăgeana, Silvania Someşana, Speranţa (Hosman), Şercăiana, Şoimul (Uioara), Şoimul (Vaşcău), Tărnăveana, Timişana, Ţibleşana, Unirea, Vatra,' Victoria, Viitorul, Voileana, Vlădeasa, Vulturul (Sanmartín), Vulturul (Tăşnad)

Zărăndeana, Zlăgneana, Zorile.

ABONAMENTUL PE 1 AN LEI 200. — PE I/z ANL.I0E10

- - NUMĂRUL 4 . - LEI. =

REDACTATA DE:

BIROUL „SOLIDARITĂŢII" TAXA PENTRU INSERŢIUNI :

De fie-care cm [ j 3 Lei. Bilanţurile după tarif special.

Banca „Economul". In numărul 9 al Revistei noastre am pu­

blicat bilanţul pe al 37 - l ea an de existentă al băncii „Economul", care este cel mai vechiu institut românesc în Cluj, reprezintând tipul adevăratelor bănci româneşti din Ardeal. „ E c o ­nomul" lucrează pentru întărirea economiei naţionale, în tăcere şi fără larma reclamei, dând sprijin material — pe lângă dobânzi mo­deste ţăranilor şi micilor proprietari români, cari cu banii împrumutaţi îşi refac şi înbună-tăţesc gospodăriile, îşi întregesc şi măresc pământurile, îşi cresc vitele necesare econo­miei şi îşi cumpără maşinile agricole trebuin­cioase.

Prin contactul aceasta zilnic cu ţărănimea] «Economul" şi-a păstrat caracterul vechiu dej banca economilor, bine cunoscută de toţi ţă­ranii din jur, cari pe lângă ajutor material, se mai împărtăşesc şi de sfaturi economice şi juridice.

„Economul" nu a alergat după afaceri cu beneficii mari, ci s'a mulţumit cu clientela lui credincioasă, urmându-şi calea cea mai fi­rească a progresului.

Este de sine înţeles, că acest progres se

mulţumeşte şi conducerei băncii, care prin tact şi prevedere ştie să dea afacerilor directiva ceà mai sănătoasă. Noi, cari urmărim pro­gresul tuturor băncilor, cu plăcere facem con­statările acestea, mai ales fiind informaţi, că şi acum susţine mai multe însoţiri de credit săteşti şi poporale ce le-a înfiinţat încă îna­inte de războiu.

Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă faţă de anul trecut o urcare Ia active de cea 4 0 % delà 11 milioane Lei la Lei 1 5 , 2 3 7 . 2 5 4 5 8 . In special, aflăm o frumoasă creştere la depuneri cu peste Un milion lei, la suma de 6 , 5 0 8 . 3 7 1 - 7 1 ; portfoliul, s'a mărit cu peste 1 şi 1 / 2 . milion Ia Lei 3 , 6 8 1 . 1 6 9 , iar cont-curentul cu peste 2 milioane Ia 8 , 3 2 9 . 6 5 6 Lei, în consecinţă şi pro­fitul este mai mare cifrându-se cu suma de 5 1 4 , 2 5 7 . 3 5 Lei. Progresele acestea frumoase nu au rămas neobservate din partea B. N. R., care după cum se vede din Bilanţ i-a pus la dispoziţie un Reescont corespunzător.

Urmând banca „Economul" şi mai de­parte pe calea aceasta, şi rămânând credin­cioasă clientelei vechi, va face progrese tot mai frumoase, şi va aduce cele mai reale servicii poporului nostru plugar. / , . -

Page 2: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

Operaţiunile de devize B ă n c i l e autor izate p rov izor iu să facă

operaţ iuni de dev ize Oficiu! Central pentru Controlul operaţiunilor de

divize instituit prin legea promulgată prin .Monitorul Oficial" Nr. 253 din 23 Februarie 1923 aduce la cunoştinţa publicului că, în conformitate cu această lege, cu începere dela 1 Martie 1923, nu vor mai putea face operaţiuni de devize, (emiterea de cecuri, trate, ordine de plată, e t c , sau schimb de monete) dacât băncile sau bancherii autorizaţi de oficiu.

Până ce se vor putea face cercetări necesare, spre a se stabili definitiv băncile şi bancherii cari vor putea lucra cu devizele, s'a acordat, de Oficiul Central, autorizaţiune provizorie băncilor şi bancheri­lor din Bucureşti şi din provincie notaţi mai j o s :

In Bucureş t i

1. Banca Agricolă. 2. Banca Belge pour I'Etranger. 3. Banca Berkovitz. 4. Banca Cerealiştilor. 5. Banca Chrissoveloni. 6. Banca Comercială Italiană şi Română. 7. Banca Franco-Română. 8. Banca Comercială Română. 9. Banca de Credit Română.

10. Banca Generală a Ţării Româneşti. 11. Banca Marmorosch, Blank & Comp. 12. Banca Românească. 13. Banca of Roumania. » 14. Banca de Scont a României. 15. Banca Ţărănească.

In provincie

La Arad 1. Banca .Victoria".

Sucursalele băncilor: 2. Românescă. 3. Marmorosch, Blank & Co. 4. Centrală, din Cluj. 5. Prima casă de păstrare şi casă de păstrare civilă.

La Botoşani 1. Banca Botoşăneană. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate.

La Braşov 1. Banca „Albina"' 2. Institutul de Credit Fonciar din Sibiu. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate.

La Bacău 1. Banca Bacăului. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate.

La Brăila I . Dunărea Românească. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate.

La Cernăuţi 1. Banca Comercială industrială din Cernăuţ Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizat

La Chişinău 1. Banca Basarabiei. Sucursalele băncilor din Bucureşfi autorizate.

La Cluj 1 Banca „Albina* Sucursala. 2. Banca Agrară. 3. Casă de Păstrare şi Banca de Credit. 4. Banca Centrală. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate™

La Constanţa Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate, i

La Craîova 1. Banca Comerţului. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate. I

La Focşani 1. Banca Putnei. 2 Banca Milcov.

La Galaţi 1. Banca Covurlui. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate.

La Iaşi 1. Banca laşilor. 2. Banca Moldovei. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizs

La Oradea Mare Sucursalele băncilor din Cluj şi Bucureşti autorizate.

La Piteşti 1. Banca Populară din Piteşti. 2. Banca Piteşti.

La Pioeşti 1. Banca Centrală din Pioeşti. Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizate.

La Târgu-Mureş Sucursalele băncilor din Cluj şi Bucure?

autorizate. La Timişoara

1. Banca Timişana (lnst.de Credit şi Economi 2. Banca Timişoarei. 3 Banca Centrală Şvăbească. Sucursalele băncilor din Bucureşti şi CI

autorizate La Tulcea

Sucursalele băncilor din Bucureşti autorizat

Se precizează că prin limitarea provizorie a drep. tului de a opera cu devize la anumite bănci. Ofici. Centrai nu a urmărit să facă o clasare după impor­tanţa lor sau după garanţia ce ar oferi, ca sS lucreze conform legei, ci s'a condus de faptul, că nu toate-

Page 3: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

băncile fac azi operaţiuni de devize şi deocamdată Oficiul nedispunând de un număr prea mare de organe de control, a fost nevoit să reducă numărul autorizaţiuniior provizorii numai la atât însă cât să nu aducă prejudicii in mersui operaţiunilor comerciale.

In aceasta s'a luat ca criteriu sau vechimea de funcţionare, sau capitajul băncilor.

Ca urmare de dispoziţiunilor legei, băncile ne­autorizate care ar avea depozite străine de lei nu vor putea primi să efectueze din acele depozite, nici o plată sau viriment, în beneficiul unei case din străinătate de cât cu aprobarea Oficiului Central.

Zarafii vor putea continua a face schimb de monete fărf! altă autorizaţie deocamdată, nu vor putea schimba însă aceleiaşi persoane în timp de 3 luni mai mult de 2000 fr. francezi sau echivalentul în altă monetă pe cursul zilei. Ori ce schimb va fi în­registrat în registre speciale şi se va lua dela persoana care face schimbul declarare că este în limitele de mai sus

Oficiul Central este constituit din următoarele persoane : D, Hagi Teodoraki, preşedintele Camerei de comerţ d n Bucureşti ca reprezentant al ministeru­lui da industrie şi comerţ, d. Cezar Dimopol, director generai al Cassei de Depuneri şi Consemnnţiuni, ca reprezentat al ministerului de finanţe şi d. Oscar Kiriacescu, director la Banca Naţională a României, ca delegat al Consiliului general al Băncei Naţionale.

Semnătura oficiilor o vor avea doi dir membrii Oficiului.

Sediile Oficiilor sunt în localurile Bănci Naţio­nale din Bucureşti şi din provincie.

întreprinderile Forestiere Române din Cluj.

După cum suntem informaţi, întreprinderile Forestiere Române din Cluj au vândut toţi butucii (trunchi) de brad tăiaţi, ce îi are la uzina Coşnea din judeţul Ciucului, societăţii Engleză The Commercial States Cy Of Egypt, arândând totodată şi uzina din această localitate pe un timp de 12 luni, pe lângă un preţ destul de favorabil. In urma acestui contract, întreprin­derile Forestiere Române, ca una dintre cele mai mari Întreprinderi forestiere române din România, va putea da un nou avânt comerţului de lemn, cam neglijat de guvernul român actual, având astfel posibilitatea ca şi celelalte uzine,

ce le are să le poată aranja mai bine chemări scopului cel au.

Chemarea I. F. R. este pe lângă desvoltarea comerţului de lemn şi lăţirea acestei branşe între români, căci românul deşi este frate cu codrul, deşi Ardealul este "plin de păduri, comer­ţul de lemn n'a fost în mâna românilor ci a evreilor, care I-a manipulat ca singuri chemaţi a conduce acest râm de comerţ împreunat cu câştig frumos, românul fiind tolerat numai ca lucrător cu săcurea şi cărăuş sau alte funcţii indentice.

Svonurile lăţite despre aceasta intreprindere română, că îi merge rău, îşi au explicarea în oprirea exportului de lemn precum şi a circu­laţiei de căi ferate dela noi, când material de lemne, trunchii, scânduri, bârne, traverse în valoare de zeci de milioane era depozitat prin gări şi depouri fără a li se pune la dispoziţie vagoane pentru comerţ şi export.

Căci guvernul român actual în loc să favo­rizeze comerţul de lemn, punea piedeci, aducând ordonanţe nefavorabile, sau urcând tarifele de transport şi export al acestui articol, sau nepu­nând la dispoziţie vagoanele necesare.

Guvernul nu şi-a luat osteneala de-a studia comerţul de lemn, iar Banca Naţio­nală, numai după multe cereri şi formalităţi şi câte odată prea târziu a venit în ajutorul industriilor române Ardelene. Aceste au fost unele motive, cari au oprit desvoltarea I. F. Române, contribuind la scăderea prestigiului ei. Sperăm, că contractul favorabil încheiat acum şi noi ordonanţe mai largi şi protectoare o vor pune în o astfel de situaţie favorabilă, încât în scurt timp îşi va câştiga renumele avut la înfiin­ţarea societăţei. Dorim succes şi sperăm, că noua ei organizare atât în centru, cât şi la uzine şi acvirarea de persoane specialiste de conducere şi control în toate branşele care le cultivă, o vor pune în situaţia unei activităţi rodnice pen­tru industria noastră de lemn.

Cruţarea şi renunţarea sunt cele mai bune mijloace de apărare contra jafului şi contra pirateriei în comereţul de azi. Pedepsiţi speculatorii preţurilor, renunţând la chel­tuiala, ce vi-o pretind ei.

Page 4: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

Bilanţurile băncilor. S. A. pt. Industr ia Minieră şi Fo res t i e r ă din

V a l e a Lăpuşului . Anul II. Capital 10 milioane. Fon­duri 705.600 — Co.-curent 11.364 706 — Efecte de plată 4.935.000. Active: Păduri 2 907.647. — Marfă 1.391.133. Cale ferata 19.404.923. — Clădiri şi mine 601.366. Mobiliar 444.749. Profit net 740.999 — Di­vidend 1 2 % .

B a n c a P o p o r a l ă ins t . de econ . şi c red i t Ca­r a n s e b e ş . Anul XVI. Capital 1 Mii. Lei Fonduri 113.484 — Depuneri 4.447.052. Int. transit. 125.421 Profit net 144.098. Active: Cambii 3.970.649 Hipot. 1.874.715. Imposite 34 .816 /23 .

F u r n i c a c a s ă de econ. s. a. F ă g ă r a ş , Anu1

XXXIX. Capital 1.500 000 — Fonduri 1.090.180 — Depuneri 28.126.280. — Int. transit. 280.000. Profit net 304.544. — ftctive: Co.-cureni 17.668.586. — Camb i 8.798 201 . Imposite 177.917 Dividenda: 34 lei.

Goronu l ins t . de credit Aiud. ftnul IX. Ca­pital 1.000.000. Fonduri 223 178. — Depuneri 3 488.000 — Int. transit. 12551. — Profit net 175.143. ftctive: Co.-curent. 4.164 528. Debitori 1.217.768. — întreprin­deri 983.757. Imposite 62.600. — Dividenda 12»/ 0.

S i lvania inst . de credit . Ş imleu . ftnul XXXV-Capital 300.000. Fonduri 186.353. — Depuneri 4.529.843 — Int. transit. 35.346. — Profit net 77 803. — împru­muturi 2.430.628. Marfă 1.471.313. Dări 71.917 — Dividenda 10»/ 0 .

P r i m a c a s ă de î m p r u m u t pe a m a n e t Cluj* ftnul II. Capital 500.000, — Depuneri 435 599. — lnt-transitoare 15.045. — Profit net 86.858. — ftctive: împrumut preţioase 697.160. — împrumuturi pe efecte 353.760. Mobilier şi Investiţii 107.070. — Imposite 15 224.

CRONICA SĂPTĂMÂNALĂ Urcare de capital „Creditul B ă n ă ţ a n " s a.

Lugoj îşi va urca capitalul social dela 2,000.000 lei Ia 5,000.000 printr'o nouă emisiune de 12.000 acţii â Lei 250. Privilegiul acţionarilor vechii este dreptul de a subsrie tot după 2 acţiuni vechi, 3 acţiuni nouă cu preţul de 275 lei. Opţiunea până Ia 31 Martie a. crt. Acţionarii noi vor plăti acţiunea cu 310 Iei. Mai detailat între inserţiuni.

Asociaţ iunea pt. l i ter. r o m . şi cult. pop. r o m â n pt. comemorarea fostului ei prezident ftn-dreiu Bârsan, a intemeiat un fond de 10.000 Lei cu menire cultură şi cheamă prin aceasta pe toţi admi­ratorii dânsului la subscripţie generală pentru sporirea acestui fond.

Sistemul bimetalic "reintrodus în Statele Unite, Senatul american a adoptat un bill favorabil pentru reintroducerea sistemului bimetalist.

Preşedintele republicei este autorizat să înceapă tratative cu guvernele statelor federale în vederea stabilizărei preţului argintului şi întrebuinţarea lui la constituirea stocului metalic garantând circulaţia.

ftceastă hotărâre se atribue proprietarilor de

mine de argint cari sunt puternic reprezentaţi în Senatul din Washington.

Pe t ro l în B u c o v i n a . Lin ziar din Viena anunţă că Erdol ft. G. ar fi obţinut importante concesiuni de terenuri din Bucovina, care, în baza expertizei făcute de geologa trimişi de această societate, -ar conţine bogate zăcăminte de petrol.

Ziarul precizează că lucrările de explorare ar fi început sub auspiciile dlor I şi L. Novak,

Coope ra t i vă mil i tară . D. general Mărdărescu ministrul de război, a depus un proect de lege pentru înfiinţarea unei mari cooperative militare.

Cooperativa va fi asemănătoare celor din Franţa şi Italia.

Pe lângă capitalul ce-l va da Statul, se va sub scrie un mare număr de acţiuni de către ofiţeri activi şi de rezervă, subofiţerii, funcţionarii civili, vă­duve şi orfani de război.

Prin cooperativă se va da îmbrăcăminte civilă şi militară, se vor înfiinţa magazine de consum ferme de producţie a articolelor alimentare, sanatorii cu stabilimente balneare, etc. etc.

Pro iec tu l unei mari loteri i f ranceze . In Ca mera franceză, d. Lefevre, fost ministru de război, a expus planul unui împrumut cu prime, care ar trebui să producă zece miliarde franci.

împrumutul s'ar emite în buraţi de câte 500 franci şi ar produce trei şi jumătate la sută. E! ar fi amortizabil în douăzeci de ani.

In primele 54 săptămâni după emiterea împru­mutului ar avea să se tragă în fiecare zi un premiu de un milion două sute cincizeci de mii de franci. Pentru aniî următori premiile prevăzute de Lefe/re sunt mai mici, dar începând de la a 732<a săptă­mână a imprumutul, s'ar trage în fiecare săptămână 0 primă mare.

D e s c o p e r i r e a unei bande de fa lş i t icator i de mone te în A m e r i c a . La New-York s'a descoperit o vastă organizaţie de falsificatori de bancnote. Până acum au fost lansate mandate de arestare împotriva a cel puţin o mie de persoane.

Falsificatorii cari aveau sucursale în toată ftme-rica şi în centrele europene au pus în circulaţie peste 12 milioane de dolari în bancnote falşe. Se spune că pietreie de tipar au fost aduse din Italia. Majoritatea falsificatorilor sunt italieni sau de origină italiană.

D a t e in t e resan te . In legătură cu mişcările stu­denţeşti, cari au provocat închiderea tuturor universi­tăţilor noastre pe tot restul anului şcolar, socotim a fi de interes să dăm şi noi după Ziarul „Michel ' următoarele date referitoare la proporţia Evreilor în singuraticele state europene : Svedia şi Norvegia au câte un 1 Evreu la 7500 locuitori, Spania Ia 6200 Ioc ; Anglia la 800, Franţa la 450, Belgia la 420, Serbia la 120, Italia la 80, Bulgaria Ia 78, Rusia Ia 76, Ger­mania la 63 , Austria Ia 23, Turcia (cu Palestina) la 21 , Ungaria la 16, Polonia Ia 13 şi România are câte 1 Evreu la 7 locuitori.

Page 5: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

Nr. 10—8 Martie 1923. REVISTA ECOMOMiCA 109

Bursa Săptămâna să închee cu puţine transacţiuni în

târgui de efecte, la cursuri relativ staţionare. Deia 1 Martie intrând în vigoare noua lege a

operaţiunilor de devize, în târgul liber nu s'au făcut deia această dată aproape nici o operaţiune de devize»

ba în prima zi nici băncile autorizate n'au încheeat nici vânzări nici ctsmpărări, ceeace pentru moment a stânjenit târgul comercial şi financiar, neputându-se satisface nici cele mai urgente obligaţiuni e j tnse la scadenţă.

Târgul de efecte. Cotări oficiale la Bursa din Bucureşti şi târgul liber.

% Divid. Ultimul Febr. M á r t i e % Divid.

curs 28 l i 2 3 6

E f e c t e :

5% 5 % 5 % Val. nom. 500 500 500 500 100 500

Împrumut Naţional 1916 . . împr. Gnirii 1919

B ă n c i :

„ Marmorosch B . & Co . . „ Românească la purt. . . „ Generală a Ţării Rom, . „ „Albina", Sibiu . . . . » Ţărănească . . . . .

320 100

50 1 6 %

65

80,V4 77 — 79-V4

15-000 880-— 780 -460 —

180 —

-

775 —

15 000 780 —

8OI/4 7 7 i / 2

8O1/2

77-— 7 8 ' / 2

773/4

690-—

500 500

1000

în trepr inder i : Reşiţa

Intrepr. Forestiere Rom. Cluj . .

^ 2 0 % 2 0 0 0 -2140 ' -

1965 2130 —

2 0 3 0 -2160-—

2040-— 2 Í 4 5 -

2030 — 2 2 4 5 - -

2010 — 2200 —

Schimbul de bani.

1 Paritatea în Lei înajnte de războiu j Ultimui | curs |

Febr. |

28 1. 1 M

2

a r t i

3

e

5 , 6 I

Cursul la Bucureşt i 100 1 Franci francezi . . . . . . L. 100 i 1300 — 1 3 0 8 - - — 1305 '— 1295-— 100 elveţieni . . . . . »» 100 4030 — 4050 — 4 0 0 0 —

* — 100 Koroane cehoslovace . . . . IÎ 105 6 4 0 - — 635 — — — 640 — i p o „ ungare . î 0 5 — . — ,— — — 100 ,, austriace î< Î 0 5 — • 0-030 — — 0 0 3 0 100 Mărci 1^5 0 -98 — 1-— — 1 06 - r —

1 Liră St . . . . . . . . . 2 5 IOCS'— 1 0 0 6 - — — 1 0 1 2 - 1012 — 100 „ Ital. . . . . . . . . 100 , 0 3 0 - - 1015*— — 1010-— 100 Dinari . , " • • 1 0 0 — — — — — Î 0 0 Drahme 1 0 0 — — — — — 100 100 — — — —

1 5 i l 4 — 2 1 5 — 217 216-—. 2 1 3 5 0 P a r i.«

7 8 0 100 Lei . . Fr. 1 0 0 7-55 7 6 0 7-80 7-80 7-80 7 9 0 7 8 0 1 n 5 16-21 16*38 16-41 16-50 16 50 1 6 3 5 16-37 1 Liră S t . . . . . . . . . . . 25 76 33 77 15 77-25 77-60 77-49 76-95 76-95

100 100 78 '40 78-87 79-30 79-25 79:29 78-40 78 5 0 100 125 0-075 0-072 0-075 0 0 7 2 0 0 7 5 0 075 0 0 7 2 100 Kor. cehoslov . ~ 7Í 105 48 '50 48-75 48-50 48-50 48 '90 . 48-80 4 8 7 5 100 m 105 0 050 — — — —

0 0 2 3 —

100 Kor. austr. . . . . . . . tt 105 0.024 — — 0-024 — 0 0 2 3 — 100 ** 100 3 0 4 7 5 307-50 3 0 8 ' — 309 25 — 306-25 306-—

Page 6: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

110 REVISTA ECONOMICA Nr. 1 0 — 8 Martie 5 923

S A N C A Î V A Ţ I O N A L A A R O M A N I E I L .

Situatiune sumarà 1 9 2 2 4 Februarie

4 581.590,211

305.529

1.764 904,918

171.508.670

8.042,556

5.281.379,229

7,075 039.040

60.777,357 U.997,418 33.005,407

3.791,322 27.509,717 3,152.131 2.668.707

22,296,896 499.416,202 431 046 999

19.978.433,309

12.000,000 66.388,950 12 746,383

13 672,450.870

11.219,807 1.712.729,968

. 4.490.897,331 19.978.433.309

10 593.098,310

1 984,457 750

A C T I V 493.7M.430

1,689,111 14.555

4,086131,115'

i aur depozitat (monete si lingouri s t o c m e t a H c ( - ¡ » = ;

493.755,430} t.689,111/

37,622.658f ; „ (monete) . . . . . J7,&2*>,boS( j disponibil, trata şl bonuri da ttiaur aur 4.637.049,114)

Argint şi diverse monete

Efecte "scontate . . . . .

[108,643 600 împrumuturi pe efecte publice

142,019.400 împrumuturi pe efecte publice In f cont curent . 175,862,600

62.865,070. 79.154,330 din cari nu s'au ridicat lei : 81.317.370 Imprum. Statului de 15 milioane fără dobândă (1901)

a « a w a

a.-5 c c v t <u — — o.*-

NPR. Sili. 1. MiBem uni

139,267,203

94,545.230

mpr. de 1.600 milioane (1914—1918) . . . . . . 1.600.000,000 .. ., 1.500 ., (12 Mat 1919) . . . . . . 1,498.942.854 n * 1000 „ (16 Oct. 1919) . . . . . 1.000.000.000 „ , 200 „ (1920 B. P.) . . . . -, 400 „ „ 2 5 0 0 . . . 399.457.U13 „ , 200

. . . 399.457.U13

Impr. de 5 miliarde (11 'Iunie 1920) 5,000.000.000 2 V: (5 lan. 1921). 2.026,703,258

Casele de Împrumut pe ga] agricultorilor ş/i industrialilor Efectele capitalului social . . . . .

„ fondului de rezervă . . „ „ amortizare! imobilului, mobilierului fi maşinilor de imprim

Imobile . '. . . ' . , , . • Mobilier şl maşini de imprimări* , , Cheltueli de fidministraţiune . Contur! curente - , ,

„ de valori . . „ diverse • . .

P A S I V Capital Fond de rezervă , . . Fondul amortizare! imobilelor, mobilierului şt Bilete de bancă in clrculaţiune Profit şi Pierdere ~ . Dooânzi şi beneficii diverse Conturi curente şl recipise la vedere Conturi diverse

maşinilor da Impriman'.?

4 Fobr. 1922. 284.766,395

9,164.334,000 1,141.997.915

Blteol® şi a l te valori d« rest i tuí» 3 Febr. 1922 Efecte şi alte valori în păstrare . 327 731.717 Bonuri de tezaur aur din ga] p. Impr. Statului 9.164 334,000 Efecte in ga] şi in păstrare provizorie 1.931.168.842

Conturi de ordin» 12.577 556.060

r n x n , < Scont 6% T a " s C Dobânda 7\

1 9 2 3 . 27 Ianuarie 3 Februarie

5.170.106 476

¡748.222

3,756.777.916

222,346.781

8.042,556

5.282,825.535

7,026.703,258

87.400,053 11.999.665 3?,923.265

3.783 885 52,18 ,718

4.449.778 3.214251

17i.549 755 106.008,067 478759 313

22419^20 494

12.000,000 72.869,046 26.453,022

15.116 364,149

16.648,055 2,113,765 289 5.061.720,933

22 419,820.494

î 1.426,728 774

1.740.014.912 13 166743,686

5.170 116313

503.237

3,786,814,183

233.812.430

8.042,556

5.282,825.535

7.026,703,258

88,347.447 11.999,665 32.923,265

3 783 883 54.731 718

4,530.076 3.528,130

175,954,622 106 1'5.649 505.4745S/

22.49 6216'4561

»2.000,000 72,869.046 26.453,022

(5 264 635.981

21,272,408 2 030 312 050 5.068.673.949

2 2.496,216.456

11.423 234 559

1.750.684 278

13 173.918,837

Nu specula ţ i după profituri , pen tu -ca s ă v ă Chinuiţi a le a scunde din fa ţa impoz i te lo r , ori pen t ru -ca s ă hrăniţ i cu e l e s c u m p e t e a şi s p e c u l a , Osteni ţ i -vă mai bine în c ru ţare şi s ă de sch ide ţ i c a l e a eoncuren ţe i l i b e r e .

Page 7: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

Nr. 10 — 8 Martie 1923. REVISTA ECONOMICĂ •111

«OPINCA» reuniune de păstrare şi credit în Ciachigârbău.

CONVOCARE Membrii Reuniunei de păstrare şi credit „Opinca" din'Ciachigârbău sunt rugaţi a se prezenta ia

Adunarea generală ordinară ce va avea Ioc în 21 Martie 1923 la oarele 10 în localuî institutului pe lângă următorul

PROGRAM: 1. Darea de seamă a conziliului de administraţie, raportul cenzorilor şi prezentarea bilanţului şi a

-contului Profit şi Perderi de pe anul de gestiune 1922. 2. Distribuirea beneficiului net. 3. Stabilirea marcelor de prezenţă pentru membrii conziliului de administraţie şi a cenzorilor. 4. Aprobarea regulamentului intern. 5. Aprobarea numirilor de funcţionari făcute da conziliui de administraţie-Ciachigârbău, la 20 Februarie 1923. Conzi l iu i d e a d m i n i s t r a ţ i e . N. B. întrucât pe 21 Martie 1923 nu vor îi de faţă membrii în aşa număr încât adunarea să fie legal constituită — adu­

narea generală se va Jine pe lângă programul de mai sus ia 2 9 Martie 1923 în localul institutului Ia oarele 10.

ACTIVE B I L A N Ţ PASIVE

cu 3 0 Sept. 1 9 2 2 cu 31 Decemvrie 1 9 2 2 cu 30 Sept. 1922

cu 3 1 Decf 1922

Numărar — — — împrumuturi — — Realităţi— — — —

Amortizare — —

709-39 70Î370 —

96000-— 9 6 0 0 0 ' —

2400 —

6 5 0 0 7 - 1 9

635798-50

93600' -

Părţi fundamentale — Capital Fond de rezervă — Depuneri sprefructif icare Depozite de cassă —

37385-95 7284-51

681493-10 75082-25

205015-66

69156006 12273-23

Susţinerea edificiului— Amortizare - —,

':— 13173 — 4 7 3 - — 1 2 7 0 0 —

Informatori — — Fond de penzie — — Fond c.îlturaî — — Cane. adv. Dr.' Qael — Diverşi Creditori — Interese tranziîoare — Profit curat — —

1694-50 42-30

800-— 161-57

497-— 370-30

2 7 3 5 - -231-57

92957-35 11507 ' -10774-51.

Aranjamentul prăvăliei Amortizare — —

42534 — 1034 — 4 1 5 0 0 ' -

Informatori — — Fond de penzie — — Fond c.îlturaî — — Cane. adv. Dr.' Qael — Diverşi Creditori — Interese tranziîoare — Profit curat — —

1694-50 42-30

800-— 161-57

497-— 370-30

2 7 3 5 - -231-57

92957-35 11507 ' -10774-51.

Mărfuri — — — — Vânzare in24-31/XI 1 . 9 2 2 — 147030 —

22654"- 124376-99

Informatori — — Fond de penzie — — Fond c.îlturaî — — Cane. adv. Dr.' Qael — Diverşi Creditori — Interese tranziîoare — Profit curat — —

11578-— 19351-21

497-— 370-30

2 7 3 5 - -231-57

92957-35 11507 ' -10774-51.

Diverşi Debitori Interese restante— — Mobiliar — — —

Amortizare — —

26000— 8334 — 2460-— 24270•—

670 —

2 5 1 2 0 - —

6 5 6 -

2 3 6 0 0 ' -

834873*39 1 0 2 7 8 5 8 6 8 834873-39 1027858 68

S P E S E PROFIT S I P E R D E R I VENITE

Salare — — — — Adaus de scumpete — Indemnizaţie de chirie Renumeraţie — — Diurne - — — —

9 0 0 0 - —

1 0 3 — / /

4 6 5 0 ' —

7 5 ' —

4 5 —

2 0 Q 0 - —

4 3 - —

Interese de împrumuturi Proviziuni — — — Taxă de înscriere — Câştig din mărfuri —

C â ş i ' 3 din ospătarie-cărciumă

35580-90 14530 74

2 9 3 - 5 0 5 0 9 4 - 5 8

8912*60 ' 7177-90 1 7 9 7 2 - -

Spese de birou -Porto — - - — Chirie— — — — Contribuţii — — —

Interese de depuneri sub 5000 L Interese de depuneri peste 5000 L

2381-19 20580-93

1 4 7 9 — î 1 8 - 7 5 4 5 0 - -

2 0 3 5 - 6 4

2 2 9 6 2 1 2

8 7 7 ' 7 6 7 3 4 3 - 5 3

î 4 3 J - 1 5 3 4 - 1 0

1 5 0 - — 2 0 5 8 - 4 5

S 2 2 T 2 9

\

Amortizare — — — Profit curat— - — 1 9 3 5 1 - 2 1

4 5 7 7 * — 1 0 7 7 4 5 1

1 5 5 4 9 9 - 7 2 1 3 < S 0 6 2 - 5 0 j ! i 5 5 4 9 9 - 7 2 v 3 4 0 6 2 - 5 0

Ciachigârbău, la 31 Decemvrie 1922. D r . M u n t e a n u V i c t o r m. P. D r . C i u p e GEORGE M P. B u t e a n u C o r n e l M P

preş. Cos t i L a u r e n ţ i u m. P. C o s t i n R u d o l f M. P. LAZ a r D u m i t r u m. P. G r o z a V a l e r m. P. Mihal i IOAN M. P. VOLÎ LUDOVIC NI. P. G e r m a n IOAN m.

membrii conziliului de administraţie

Pentru contabilitate Buteanu

dir.

B a l i n t E u g e n m. P. C o ţ i u L u d o v i c m. p.

S'a revidiar ŞI afiat CORECT P o p G e o r g e m. p. K e r t é s z A v r a m M.P. C i u l e a n Maf te tu m.p. I l ieş I o a n m . P. A l u a ş A l e x a n d r u m- p.

Page 8: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

U 2 REVISTA ECONOMICA No. 10 8 Mantie 1923.

„VICTORIA" institut de credit şi economii, societate pe acţii în Arad.

Convocarea şi Contul Bilanţ au apărut în numărul precedent.

D E B I T CONTUL P R O F I T ŞI P I E R D E R E LA 31 D E C E M V R I E 1 9 2 2 . C R E D I T

Interese de depuneri . . . 3307025 34 Profit transpus 32332 11 286900 02 Interese: de escont . . . 2555955 83

Bani de cvartir . . . . . ?2435 ,, hipotecare . . . 3 3 2 / 0 09 261717 11 ,, de cont curent . 3202141 90

38601 17 „ lombard , . . . 2494 2C Chirie 4783 33 „ dela bănci . . . 1197!19 31 Contribuţie . . . . . . . 28558C 73 . „ efect, proprii 302916 65 7293897 98 1 2 % imp. după int. de dep. ÍS8744 32 171901 28 Maree de prezentă . 20000 — Venitul realităţilor proprii . 41928 50 Profit; transpus din 1921 . 32332 11

Venitul realităţilor proprii .

„ în anul 1922 . . . 3031940 74 3064272 85 7540059 87 7540059 87

G h e o r g h e Adam m. p. director executiv.

R o m a n R. C io rogs r iu m. p. preşedintele direcţiunei.

Dr. N ico lae C iac lan m. p.

Arad, la 31 Decemvrie 1922. Pentru contabilitate: Virgi l An tonescu m. p.

D I R E C Ţ I N E A ; subdirector, expert-contabil.

Dr. Aurel Dernîan m. p. Pet ru T r u ţ i a m. p. T r a i a n v'aţian m, p, vicepreşedintele direcţiunei.

A x e n t e Secu la m. p. Dr. S e v e r I sp ravn ic m, p. Dr . Corne l Ardelean m. d. Procopiu Givulescu m. p. Dr. Ş t e f a n C. Pop m. p.

C O M I T E T U L D E S U P R A V E G H E R E : Subsemnatul comitet de supraveghiere am -examinat contul prezent şi l'am aflat în consonantă cu regis

trele institutului. Dr. Ioan Nemet m. p. l l i e P a p p , m. p.

preşedinte. - v. preşedinte, expert-contabil Diinitrie M u s c a n m. p.

Of. Eugen B e l e ş m. p,

Aure l Ş t . Şuluţiu m. p. expert-contabil.

„CRIŞANA" institut de credit şi economii în Brad. CONVOCARE.

Domnii acţionari ai institutului de credit şi economii „CRIŞANA" sunt invitat'1 prin aceasta Ia

a X V - a a d u n a r e g e n e r a l ă o r d i n a r ă cere ss va ţinea M i e r c u r i 22 M a r t i e Î923, la 3 o r e p . m. , iar în cazul, că nu se vor prezenta acţionarii in număr suficient, adunarea se va ţinea la 10 Aprilie 1923, în localul institutului cu următoarea

O T S D I I V E D E Z I : y 1. Constituirea. 2. Raportul direcţiunei şi al comitetului de supraveghiere, bilanţul anului 1922, distribuirea profitului

curat şi darea absolutoruiuî 3. Alegerea alor 4 membri în direcţiune. 4 Alegerea unui membru în comitetul de supraveghiere. 5. Fixarea rfTarcelor de prezentă pentru direcţiune şi a spesalor de călătorie pentru comitetul de

supraveghiere. Se atrage atenţiunea domnilor acţionaii asupra următoarelor dispoziţiuni din statute: § 21 al. 2 „Femeile se reprezintă prin plenipotenţă, minorii prin tutorii, curanziî prin curatorii lor,

societăţile, corporaţiunile şi institutele prin reprezentanţii lor legali, chiar dacă aceştia din urmă nu ar fi acţionari". §. 22. «Numai acei acţionari au drept de vot, cari sunt trecut ca proprietari de acţii în cărţile societăţii cu tel puţin 6 luni înainte de adunare şi cari îşi depun cu 24 oare înainte de aceasta pe lângă revers acţille şi resp. titlurile provizorii, eventual şi dovezile de plenipotenţă la cassa societăţi!, eventual la locurile destinate de direcţiune. Avizul despre depunerea acţiilor şi resp. a titlilor provizorii la locurile destinate are să sosească cu 24 ore înainte de ţinerea adunării".

In legătură cu cele cuprinse în §-ul din urmă notificăm, că pentru depunerea respective primirea acţiilor şi a titlilor provizorii şi extrădarea documentelor despre depuntri s'au designat toate institutele, cari; sunt membre la „Solidaritatea* din Cluj

Brad, la 1 Martie 1923. D I R E C Ţ I U N E A .

NOTA : Conturile de încheiere sunt publicate pe pagina u r m ă t o a r e .

Page 9: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

„CRIŞANA" institut de credit şi economii în Brad. ACTIVA CONTUL BILANŢ LA 31 DECEMVRIE 1 9 2 2 PASIV ñ

352286 74 Capital societar 10000 acţii â 50 Lei 500000 Capitale elocate Ia alte bănci . . 3016307 07 Fond general de rezervă 46797V63

3368490 — Fond special de rezervă 132856*30 600827 9 3 împrumuturi hipotecare . . . . 63739 04 19O0OÖ împrumuturi în Cpnt-curent . . . 1254902 10 Fond filantropic „V. Dam ian" . . 16000 —

66023 78 Depozite spre fructificare . . . . 8401095 2 6 Efecte proprii . . . . . . . 271797 — 90231 21

1303148 5895 5 0 Realităţi 176619 85 Interese transitorii anticipate . . . 69146 6 9

150000 •— 150116 9 9

- 10023313 ¡58 10023313 5 8

PIERDERI CONTUL PROFIT Şi PERDERÉ la 51 Decemvie 1922. PROF1T

Interese după depoz. spre fructificare 365079 29 Interese dela cambii 223728'52 Interese fondului de penziuni . . 10936 47 Interese dela împr. hip. 1 2 7 8 2 9 0

151070 ' — Interese dela capitale e l c -5233 — ca t e l aa l t e bănci . . 115288 20

6 7 / 5 0 88 Interse dela împrumuturi 700 — în Cont-curent . . . 9 5 7 3 0 01

Maree de prezenţă . . . . 7770 — Interese dela efecte proprii 11513'42 459043 0 5 Impozite către stat şi corn. 95876"— 402745 9 4 Impozite după interesele 16605

de depuneri . . . . 3 8 6 4 8 - l 2 134524 12 14786 7 6 150116 99 •

893180 75 .893180 7 5

Brad, ia 31 Decemvrie 1922. Ghişa m. p. A l e x ă Sfat m. p.

director-executiv şi expert contabil contabil D I R E C Ţ I U N E A :

L a z a r Cornel m. p„ A r o n R o m a n m. p., Nicolau P o p p m. p., Dr. Nerva Oncu m. p., A lexandru Draia m. p„ preşidinte.

Virgil Bulz m. p., Ioan Curtean m. p., Nicolae B e d e a m. p., Dr. T e o d o r Babuţia m. p., Porf ir iu Bolla m. p., C O M I T E T U L D E S U P R A V E G H I E R E :

Subsemnatul comitet de supraveghiere am examinat conturile prezente şi le-am aflat exacte. Brad, la 1 Martie 1923.

Ioan P^rian m. p., Ioan F u g ă t ă m. p., Andron B o g d a n m p., Ioan Imperat m. p.

R a p o r t u l C o m i t e t u l u i d e S U P R A V E G H I E R E

Onorată adunare generală! Comitetul de supraveghiere, în conformitate cu legea Comercială a revidat operaţiunile de bancă

şi operaţ'unile cu mărfuri, s'a convins despre administrarea corectă a acestor operaţiuni. Bilanţul încheiat cu finea anului 1922 cu un profit curat de Lei 150116.99 Fam controlat şi

aflat exact. Vă propunem dec i : a) să binevoiţi a aproba bilanţul, b) a distribui profitul curat în conformitate cu propunerile direcţiunei, la cari şi noi ne alăturăm şi, c) a da pentru anul 1922 atât direcţiunei cât şi Comitetului de supraveghiere absolutorul ?

Brad, Ia 1 Martie 1923.

C O M I T E T U L D E S U P R A V E G H I E R E : I. P e r i a n m. p., Ioan F u g ă t ă m. p., joan* I m p e r a t m. p„ Andron Bogdan m. p.

Page 10: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

Filială

„ B A N C A P O P O R A L A " INSTITUT DE ECONOMII Şl CREDIT, CA SOCIETATE P E ACŢII ÎN CARANSEBEŞ

BOZOVICI şi TEREGOVfl. Expozitură: EŞELNl^iV

C O N V O C A R E . Domnii acţionari ai „BĂNCII POPORALE" din Caransebeş sunt invitaţi la

A XVI-A ADUNARE GENERALĂ ORDINARĂ, care se va tineâ în Caransebeş la 8 Martie 1923 st. n. la / .P /2 ore a. m. în localităţile Institutului.'

O R D I N E A D E Z I : .1. Deschiderea adunării generale, designarea notar, şi a doi acţionari pentru autentficarea protocolului-2 . Bilanţul anual, raportul direcţiunii şi comitetului de supraveghiere. Darea absolutorului. 3 . Distribuirea profitului curat. 4 . Propunerea Direcţiunii referitor ia urcarea capitalului societar. 5. Modificarea statutelor. 6. Alegerea Comitetului de supraveghiere cu mandat de 3 ani. , * 7. Propuneri în senzul statutelor Caransebeş, la 13 Februarie 1923. Di rec ţ iunea . NB. Domnii acţionari, cari voesc a participa la Adunarea generală în persoană sau prin plenipotentiat, sunt rugaţi

în senzul Statutelor a-şi depune acţîile în Caransebeş la Institutul nostru ori la filialele din Bozovici, Teregova şi Eşelniţa, ori Ia Institutele, care sunt membrii ai însoţirii „Solidaritatea

ACTIVA Contul Bilanţ per 3 1 Decemvrie 1 9 2 2 . PASIVA

Cassa: în numărar — — Portofoliul cambial :

cambii de bancă — — cambii cu acop. hipotecara

Împrumuturi hipotecare — „ de C t 0 C r t cu acop.

Efecte: Oblig, de stat. scrisuri fon­

dare, acţii — — — — Efecte fondului de penzie

Mobiliar — — — — _ Diverşi debitori — — — Anticipaţiuni — — — —

2810613 1160036

19601 1855114

259000 10000

41

497498

3970649

1874715

269000 1

51598 5477

6 6 6 8 9 4 0 1 3

34

41

88 50

Capital societar — — Fond de rezervă — —

„ penzie — — „ binefaceri —

Depuneri spre fructificare; pe livrete de economii în C t 0 C r t — — —

Cambii reescontate — Imprum. hipot. cedat — Credit de C t o C r t — — Dividende neridicate — Diverşi creditori — — Interese transitoare — Profit net — — —

102584 10000

900

70

4156783J43 290268Í57 4120171

2465Ì-253816129

I

ÎOOOOOO!

¡13484

4447052

668298

70

13510 157075 125421 144098¡35

29 10 69

6668940Í13

D E B I T Contul Profit ş i Perdere per 3 1 Decemvrie 1 9 2 2 . C R E D I T

Interese : pentru dep. spre fructificare

„ cambii reescontate — „ împrumut hipot. cedat

167265 16828

143

68 50

184237 18

Interese : déla cambii de b a n c a —

,, „ cu acop. hipot. „ imprumuturi hipotecare

199365 fc48846

2801

56 50 90

S p e s e : „ efecte — — —_ — 12497 — 263510196 salare şi bani de cvartir — chirie — — — — impr. reg., şi spese de birou

94240 2025

42362

— Proviziuní sí alte venite — 238268J38 salare şi bani de cvartir — chirie — — — — impr. reg., şi spese de birou

94240 2025

42362 58 138627 58 Impozite:

de stat şi comunale — — 1 2 % după interesele de dep.

18537 16279

14 09 34816 23

Profit net — — — — 144098 35 501779 34 ¡ 501779; 34

I. Tătarîu m. p. director executiv.

Caransebeş, la 31 Decemvrie 1922.

D I R E C Ţ I U N E A :

Pentru contabilitate: Alexa Muntean m. p,

Minai Costescu m. p. Andt'eiu Ghidiu m. p. Dr. Petre Barou m. p. Dlmitrie Beuca ra. p. Ioan Bogoeviclu m p. preşedinte

llie Socaciu m. p. Aurel Spătan ni. p. Alexandru Bona m. p. Subsemnatul Comitet de supraveghiere, am examinat şi revidiat Contul prezenl şi fam aflat în deplină regulă

şi în consonanţă cu registrele institutului. Caransebeş, la 16 Februarie 1923.

Aurel lorga m. p. Ioan Popoviciu m. p. Nicolae Ivanescu m. p. Pavel Ghimboaşa m. p. preşedinte, Revidiat şl aflat în deplînă ordine

Aurel Crainicescu m. p. Revizor expert al „Solidarităţii", Expert contabil ai tribunalului L goj.

Page 11: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

„SĂTMĂREANA" Institut de credit şi economii, societate pe acţii Seini.

C O N V O C A R E Domnii acţionari ai institutului de credit şi economii „SĂTMĂREANA" societate pe acţii în Seini,

prin aceasta sunt invitaţi Ia a* "X.'X.'X.JL'^L A D U N A R E G E N E R A L Ă O R - C I I N J A I ^ A

care se va ţinea în Seini la 27 Martie 1923 dimineaţa la 11 oare în localul institutului.

E C T E L E : 7. Fixarea preţului mărcelor de prezenţă pe

anul 1923 a speselor de călătorie pentru membrii noi în direcţiune şi în comitetul de supraveghiere.

8. Stabilirea satârelor direcţiunii şi a comi­tetului de supraveghiere precum şi adasului de salar a funcţionarilor pe anul 1923.

9. Eventuale propuneri în înţelesul §*lui 39 din statute.

10. Modificarea §§-i!or 7, 19 2 8 , 3 3 , 3 4 , 39, 4 2 , 4 7 , 59, 65, 35 din statute cu considerare la urca-

O B 1. Constituirea biroului. 2. Raportul anual al direcţiunei. 3. Raportul comitetului de supraveghiere. 4. Stabilirea bilanţului pe anul 1922 şi vo­

tarea absolutorului. 5. împărţirea profitului curat şi a cvotei cui -

tura'e şi filantropice; precum şi asignarea dividendei. 6. Alegerea alor 2 membri în direcţiune pe

termin de câte 5 ani şi un domn în comitetul de supraveghere, în locul decedatului Simeon Anderco.

rea capitalului şi lărgirea activităţii. Direcţiunea propune că profitul curat să fie împărţit în modul următor:

1. 5 % dividendă acţionarilor pentru cuponul Nr 29 Lei 5 0 0 0 - — 2. 5 % supradividendâ la cuponul Nr. 29 3. fondului de rezervă — _ — — • _ — 4. fondului de pensiuni a funcţionarilor 5. pentru scopuri filantropice culturale 6. pentru fondul special pentru perderei

Seini, Ia 23 Ianuarie 1923.

5000 — 4 4 6 4 ' — 3800-—

5 8 9 2 5 4000-—

Lei 22853-25 DIRECŢIUNEA. * Pentru orientare Vă comunicăm, că în sensul §-lui 26 din statute ia adunarea generală acţionarii au vot numai

după acele acîii, cari au fost trecute pe numele lor în registrul acţionaritor cu cel puţin jumătatede an mai înainte de adunare şi pot fi reprezentate numai acelea acţii, cari dinpreună cu eventualele, plenipotenţe s'au depus la cassa institutului cel mai târziu în decursul zilei de lucru a doua premergătoare adunării generale până Ia 6 oare d. m. deci în anul acesta până în 2a Martie 1923.

Acţiîle depuse la alte locuri designate de direcţiune, se vor depune in termin ca avizele despse depunerea lor dimpreună cu plenipotenţele să le putem primi dela deponenţi până în 26 Martie 1923 seara.

Pentru ca să înlesnim participarea la adunarea generală, am rugat să primească în depozit acţiile noastre şi să ne transpună plenipotenţele ia institutele „Albina" Sibiu, Braşov şi Lugoj, „Aurora" Baia-Mare, „Silvania" Şimleu. „Oraviţeana" Oraviţa, „Victoria" Arad, «Bihoreana" Oradea-Mare, „Bistriţeana" Bistriţa, „Asociaţiunea" Sibiu, „Chioreana" Şomcuta „Drăganul Beiuş', mai departe la domnul Vasile Leza comerciant în Ticvaniul-Mare. <J

ACTIVE BILANŢ DE ÎNCHEIERE CU 31 DECEMBRIE 132¿. PASIVE

3 4 5 6 7 8 9

10

Cassa: Numerar _ _ 101988-59 bon la alte bănci — 103445010

COTTFURI ERATE EI ¡TU. HIPO!. 30358-— ILEIAI 1163533 98

Cambii împrumuturi, hipotecare ,

„ cu cavenţi Efecte Participări Realităţi _ _ _ _ _ _ _ _ Mobiliar Acţionari din em'siunea II.

1136438

1193891 1649130

21917 1900

77247 748351

29750 1500

266801

5126927

69

98 01 501

61

79

100000 400000-184608 —

8980-— 11000 —

Capital social _ „ „ emisiunea II.

Fond de rezervă _ Fond de zidire Fond special pt. pierderi Fond de pensiune a funcţionarilor Depuneri spre fructific. 4211676"71

„ „ „ cont-curent 5 5 4 8 1 0 Cont Curent _ _ Deposite de cassa Dividendă neridicată . . . Interese transitoare Profit net _ i _ _

500000

204588 60200

4217224 4701

92024 . 4324

21011 22853

5126927

81 80 75

18 25

79 George Achim, m.p. Augustin F a s i , m.p. Demctr iu Cionca , mp. I. Butean, m.p. Dr. V. Selăgian, m.p. Iuliu Demeter , m.p.

preşedinte. şi,pentru contabilitate. Subsemnatul comitet am examinat conturile prezente şi le am aflat exacte. Seini, la 23 Ianuarie 1923.

Âlbon Iosif, m.p. expert contabil revizor al „Solidarităţii. Alexandru B a b a n , m.p. Alexia Berinde, m.p. Dr.Artemiu C a b a m.p.

RAPORTUL COMITETULUI de SUPRAVEGHIERE. . Avem onoare a Vă raporta cumcă am revizuit Bilanţul şi contul de profit şi pierdere pe anul 192? al „Săfmăreana"

institut de credit şi economii soc. pe acţii în Seini şi le-am aflat în ordine şi în consonanţă cu registrele societăţii purtate în bună ordinei Vă rugăm deci să binevoiţi a aproba aceste conturi asociindu-ne şi la proiectul împărţlrei profitului a direcţiuni,

rugându-vă a ne da atât direcţiunii, cât şi comitetului de supraveghiere descărcare pentru gestiunea lor pe anul espirat 1922. Seini, la 23 Ianuarie 1923. Alexandru B a b a n , m. p. Alexiu B e r i n d e , m. p. Dr. Artemiu Caba, m. p.

Page 12: Cluj, 8 Martie 1923 No. 10. REVISTA ECONOMICĂdocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/revista...Dar să înregistrăm şi unele cifre din Bilanţ. La prima vedere, se observă

„CREDITUL BĂNĂŢAN" SOCIETATE ANONIMĂ, LUGOJ.

Prospect pentru emisiunea Il-a. In urma autorizării primite din partea adunării generale a acţionarilor Soc. an „Credi­

tul Bânăţan" ţinută Ia 25 Martie 1922 în Lugoj, Consiliul de Administraţie deschide prin

aceasta: subscripţia pentru o nouă emisiune de 12.000 acţiuni â Lei 250 în scopul sporirei

capitalului social dela Lei 2,000.000 Ia Lei 5,000.000.

Noua emisiune se face în următoarele condiţium*. 1. Acţionarii vechi au dreptul să subscrie resp. opteze cel mai târziu până Ia 31

Martie 1923 ţot după două acţiuni vechi trei acţiuni noi.

Abateri dela condiţiunea, că acţiunile vechi să fie înregistrate pe proprietarul actual,

se admit numai erezilor.

2. Cursul de emisiune pentru acţiunile subscrise resp. optate de vechii acţionari, — resp

de erezii lor, — se stabileşte la suma de Lei 275, din care Lei 250 se vor trece la capitalul

social, iar Lei 25 [ca "primă de emisiune, — după acoperirea speselor de emisiune, — la

fondurile de rezervă.

Preţul acţiunilor se va vărsa în 3 rate, ear prima de lei 25 de acţiune, se va achita

de odată cu vărsământul întâi.

3. In acelaş timp se primesc subscrieri în contul acţiunilor, ce ar rămânea neoptate

de acţionari conform punctului 1, atât dela vechii acţionari, cât şi dela neacţionari cu preţul

de Lei 310, — tjlin care 100 Lei şi prima de Lei 60, — sunt a se achita Ia întâiul vărsă-

mânt. Repartizarea acestor acţiuni se va face din partea Consiliului de administraţie.

4. Acţionarii vor beneficia de 6 % dobândă pentru anul 1923 după vărsâmintele făcute

fi vor avea să plătească 8 % după ratele restante.

5. Pentru plata acţiunilor se fixează următoarele termine:

rata I. de Lei 100 şi prima de lei 25 resp. Lei 60 până la 31 Martie 1923.

„ II. „ „ 100 până Ia 30 Iunie 1923.

„ III. „ „ 50 până Ia 30 Septemvrie 1923.

. Faţă de acţionarii, care nu vor achita ratele la termen se vor aplica dispoziţiunile lege

comerciale (§. 169).

6. La subscripţie sau optare sunt a se prezenta acţiunile vechi spre stampilare, — ear

asupra plăţilor făcute se vor libera certificate provizorii. v

7. Ca locuri de subscripţie, optare şi de vârsăminte se designează localul Societăţii

(Lugoj, Splaiul I. C. Brâtianu), — toate băncile româneşti membre Ia „Solidaritatea" şi

„Banca Carpaţilor" (Bucureşti Str. Sf. Ionică).

8 . Acţionarii noi întră în drepturile statutare Ia, Ianuarie 1924.

Lugoj, Ia 3 Februarie 1923. Consiliul de Administraţie.