1 ncadrarea proceselor de decantare i filtrare n schema staiei de tratare

CONSILIUL LOCAL AL ORASULUI ZLATNA

PROIECTANT GENERAL

INFRAPROIECTANT DE SPECIALITATEWATERADUCTIUNE APA BRUTA ZLATNA- PROIECT TEHNIC, CAIETE DE SARCINI SI DETALII DE EXECUTIE -- Octombrie, 2007 -- PIESE SCRISE -

SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor16 Serviciile sanitareServiciile sanitare vor fi asigurate in principal de cabinetele medicale din orasul Zlatna. Curatenia in santier va fi asigurata de catre antreprenor pe cheltuiala acestuia.Antreprenorul va asigura deservirea santierului cu apa si alte utilitati in incinta, pe cheltuiala sa pana la punerea in functiune a lucrarilor prevazute in lucrare.Nu se va permite introducerea, vnzarea sau consumarea de bauturi alcoolice in santier.La aparitia unor boli de natura epidemica, antreprenorul se va conforma si va executa dispozitiile, regulamentele si masurile ce pot fi luate de guvern sau de autoritatile medicale si sanitare locale, in scopul eliminarii acesteia.16.1Toalete i faciliti de splareAntreprenorul trebuie sa asigure pe tot cuprinsul perioadei de desfurare a executiei lucrrilor s menin i s curee toalete convenabile i suficiente precum i faciliti de splare pentru angajai. Trebuie s se asigure c angajaii nu murdresc antierul sau proprietile din vecintate. Costul de prevedere i ntreinere al acestora, trebuie s fie inclus n preul contractului.16.2CazareaAntreprenorul trebuie s construiasc i s menin locuri de cazare pentru personal i muncitori. Locaia facilitatilor de cazare ale antreprenorului trebuie s fie aprobat de beneficiar. Antreprenorul trebuie s se asigure c toate legile sanitare i alte legi i reglementri pentru aceste zone sunt consimite i s fie rspunztor de aceasta, asigurnd toat mprejmuirea i securitatea din aceste zone.Antreprenorul trebuie s asigure i s menin pe santier din bugetul propriu, faciliti de prim ajutor adecvate i uor accesibile pentru tratare n cazul unor accidente pe timpul execuiei lucrrilor. Locul unde sunt amplasate aceste puncte trebuie marcate proeminent.Un numr suficient de angajai ai antreprenorului trebuie s fie calificai n acordarea primului ajutor, astfel nct un astfel de om s fie imediat disponibil n cazul unui acident la orice or i n orice loc iar aceste persoane trebuie s fie cunoscute de ctre angajai prin punerea numelor acestora ntr-o loc accesibil pe santier.32SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor17 Memoriu tehnic solutia de realizare a conductei de aduciune17.1IntroducerePrezentul proiect cuprinde documentaia tehnic, n faza PT-DE-CS, pentru realizarea conductei de aduciune Fene-Zlatna, avnd diametru Dn 400 mm din tuburi de fonta ductil, cuprins ntre captare (satul Fene) i staia de tratare (ora Zlatna).Proiectul s-a ntocmit n baza temei tehnologice, n conformitate cu nivelul de siguran stabilit n prescripiile tehnice romneti.Lucrarea este amplasat n zona drumului comunal al satului Fene (cuprins ntre captare i DN 74) i se continu pe malul stng al rului Ampoi paralel cu DN 74 cuprins ntre satul Fene i oraul Zlatna.Amplasamentul este situat, conform hrii de macrozonare seismic, n zona seismic F, avnd coeficientul de intensitate seismic ks = 0,08 i o perioad de col Tc = 0,7 secunde.Amplasarea lucrrii n plan i pe vertical se va face n conformitate cu planul de trasare din prezentul proiect, respectndu-se cotele de nivel indicate n proiectul de structur.17.2Concepia i alctuirea conductei de aduciunen vederea asigurrii siguranei i exploatrii normale a sietmului de alimentare cu ap a oraului Zlatna s-a prevzut prevzut reabilitarea aduciunii de ap Fene-Zlatna existent din oel cu diametrul de 600 mm, prin nlocuire total cu o conduct de aduciune prevzut a se realiza din font ductil cu diametrul de 400 mm.Pentru sigurana sistemului de alimentare cu ap al oraului Zlatna, aceast conduct are impus condiia de funcionare permanent, eventuale ntreruperi fiind admise pe perioade limitate, impuse de operatorul de apa si canal al localitii Zlatna. Aceast condiionare a fost luat n consideraie ca ipotez de baz n cadrul proiectului de realizare a aduciunii.Prezentul proiect i propune s realizeze reabilitarea conductei de aduciune exitente Fene - Zlatna avnd diametrul de 600 mm din OL, prin nlocuirea acesteia cu o conduct nou, din font ductil cu diametrul de 400 mm.Traseul conductei din fonta ductila Dn 400 mm va fi aproximativ acelai cu traseul conductei din oel Dn 600 mm, impus de ctre SC PROIECT ALBA SA.Lungimea total a conductei de aduciune nou proiectat din font ductil cu diametrul de 400 mm va fi de 14.040 m.Conducta existenta Dn 600 mm otel se va dezafecta. Acolo unde aceasta nu este inlocuita de noua conducta Dn 400 mm aceasta se va umple cu bentonita si capetele se vor astupa.Concepia, alctuirea i realizarea structurii de pozare a conductei de aduciune din font ductil avnd diametrul 400 mm, a fost determinat de necesitatea satisfacerii cerinelor structurale specifice acestui gen de lucrri: rezisten, stabilitate, etaneitate, durabilitate, innd seama, de satisfacerea cerinelor de funcionare i exploatare normal a lucrrii.Partea traseului conductei de aduciune din font ductil avnd diametrul 400 mm ce tranziteaz satul Fene (de la captare pn la intersecia cu drumul naional DN 74), este33SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilorproiectat pentru a se monta in zona perimetral aferent drumului principal al satului Fene. Traseul conductei n zona podeelor existente in lungul drumului din satul Fene, se va realiza prin intermediul unui de supratraversri autoportante.Traversarea drumului naional DN 74 se va realiza prin intermediul unei subtraversri.n continuare traseul de pozare al conductei noi, proiectat din font ductil cu diametrul de 400 mm, va urmri traseul conductei existente din oel cu diametrul de 600 mm. Acest traseu (delimitat de subtraversarea drumului naional DN74 in dreptul drumului principal al satului Fene i subtraversarea drumului Calea Moilor in oraul Zlatna n dreptul statiei de tratare) este amplasat pe malul stng al rului Ampoi (paralel cu drumul naional DN74, pe partea stng a acestuia). Acest traseu cuprinde un numr de 2 supratraversri prevzute cu stlpi de susinere i mai multe supratraversri autoportante.n continuare, dup subtraversarea drumului Calea Moilor n oraul Zlatna traseul de pozare al conductei noi, proiectat din font ductil cu diametrul de 400 mm, va urma traseul pn la staia de tratare a apei din oraul Zlatna, traseu marcat n planul de situaie i precizat de SC PROIECT ALBA SA.n prezentul proiect pe traseul condutei de aduciune proiectate a se realiza din font ductil cu diametrul de 400 mm au fost prevzute un numr de 14 cmine de golire si vana de linie, 4 camine de ventil si 1 camin de intersectie aductiune Valtori. Independent, s-au amplasat 8 ventile de aerisire-dezaerisire pe supratrversari, in punctele inalte ale aductiunii.Cminele sunt prevzute a se realiza din beton armat avand dimensiunile 2.65 x 2.65 x 2.50 m. Vanele de golire au diametrul de 100 mm, iar vanele de linie au acelai diametru ca i conducta de aduciune Dn 400 mm.De asemenea, pe traseul conductei n punctele nalte ale conductei, au fost prevzute dispozitive automate de aerisire/dezaerisire, destinate evitrii suprapresiunilor i subpresiunilor ce pot apare att la golirea/umplerea conductei, ct i la manevrarea vanelor existente pe traseul conductei.Deoarece traseul conductei de aduciune nou proiectate, este un traseu sinuos, cu multe schimbri ale direciei de curgere, pentru pozarea conductei din font ductil cu diametrul Dn 400 mm, a fost necesar s se prevad coturi de diferite unghiuri. Punctele n care se vor monta aceste coturi, se constituie n puncte fixe prin intermediul masivelor de ancoraj. Au fost proiectate mai multe tipuri de masive de ancoraj pozate la schimbrile de direcie. Detalii sunt prezentate in memoriul de structuri.Piesele, armturile i construciile accesorii aferente conductei de aduciune proiectate din font ductil cu diametrul de 400 mm sunt prezentate detaliat in planele de montaj i listele de cantiti.Toate materialele vor avea certificat de calitate, accept sanitar, etc. i vor respecta dup caz standardele romneti sau internaionale n vigoare.Pozarea conductei de aduciune proiectate din font ductil cu diametrul de 400 mm, se va face n tranee sprijinit, pe un pat amenajat cu unghi la centru de 120o i compactarea pmntului de umplutur din jurul conductei. Umplerea traneii realizndu-se cu material selectat (lipsit de corpuri dure).mbinarea tuburilor din font ductil se va face prin intermediul mufelor existente la unul din capetele tuburilor.Umplutura traneii cu pmnt se va face n straturi uniforme de 20 cm grosime, bine compactate cu maiul.La distana de 0,50 m de genratoarea superioar a conductei se va monta grila de34SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilorsemnalizare din plastic cu fir de inox.Trecerea conductei prin peretele bazinului de la captare i pereii caminelor de vane (cminelor de golire) se va realiza prin intermediul pieselor de trecere metalice cu presetup.17.3Executarea lucrrilorExecuia lucrrilor se va face n conformitate cu prevederile caietului de sarcini anexat prezentului proiect.Caietul de sarcini cuprinde ordinea i tehnologia de execuie adecvat a lucrrilor precum i condiiile de calitate ce trebuie asigurate la execuie.Sunt indicate, de asemenea, lista verificrilor absolut necesare la execuie, precum i propunerea de verificri n faz determinant.Totodat caietul de sarcini cuprinde prevederi specifice privind protecia i igiena muncii, precum i msuri de paz contra incendiilor.17.4Calculul loviturii de berbec pe aductiuneAductiunea are un profil concav care pleaca de la cota (ax) 519,73 m (la sursa) si ajunge la cota (ax) 461,50 m (la beneficiar), atingand un minimum de 351 m la cca. 38% din lungimea profilului. Aductiunea are lungimea de 14.066 m, daimetrul Dn 400 mm si este confectionata din fonta ductila.Debitul maxim pe aductiune se realizeaza in conditiile in care vana de la capatul aval (de la beneficiar) este complet deschisa. In aceste conditii, sarcina hidraulica a sistemului atinge valoarea sa maxima, de cca. 60 m, iar debitul (maxim) este de cca. 125 l/s (la o viteza de cca. 0,995 m/s). Calculul de lovitura de berbec s-a facut la acest debit maxim care, desi nu este un debit uzual, se poate produce in mod accidental.Cauza loviturii de berbec (singura posibila) o constiuie inchiderea prea rapida a vanei de la capatul aval (de la beneficiar) si, in aceste conditii, calculul a urmarit sa determine valoarea presiunilor de pe aductiune in functie de timpul de inchidere al vanei.Rezultatele calculelor se dau sintetic in tabelul si in figurile de mai jos. Notatiile au semnificatiile urmatoare: Ti este timpul de inchidere al vanei; pmax/ este suprapresiunea maxima (exprimata in inaltime coloana de apa - m.c.a.) care se produce in raport si situatia statica, cand la vana presiunea este de cca. 60 m.c.a. iar in camp, acolo unde cota axului conductei este minima, presiunea este de cca. 170 m;

pmax,vana/ este presiunea maxima (exprimata in inaltime coloana de apa - m.c.a.) in dreptul vanei de la capatul aval;

pmax,camp/ este presiunea maxima (exprimata in inaltime coloana de apa - m.c.a.) in punctul in care profilul longitudinal are cota minima;

In regim normal de exploatare, adica in absenta loviturii de berbec, presiunea maxima se realizeaza la debitul zero (cu vana aval inchisa) cand linia piezometrica este orizontala; in aceste conditii, presiunea maxima, care se produce in punctul de cota minima, este de cca. 170 m.c.a. (17 bar) si, ca urmare, conductele trebuie sa aiba presiunea nominala superioara, adica 20 bar (200 m.c.a.).Pentru ca in timpul loviturii de berbec sa nu se depaseasca aceasta presiune nominala35SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor(200 m.c.a.), conform rezultatelor calculelor este necesar ca timpul de inchidere al vanei sa nu fie mai mic de 240 secunde (4 minute). Acest lucru trebuie specificat in mod explicit in instructiunile de exploatare si respectat cu rigurozitate, in caz contrar existand riscul spargerii conductei. In cazul in care vana este prevazuta cu servomotor, timpul de inchidere trebuie setat in asa fel incat sa se respecte, de asemena, conditia de mai sus.Tabelul 17.1. Variatia presiunilor la diferiti timpi de inchidere a vanelor.Ti(min.)Ti(sec.)pmax,vana/ (m.c.a.)pmax/ (m.c.a.)pmax,camp/ (m.c.a.)

0.530160100270

16014989259

212012666236

31809838208

42408323193

53007717187

63607515185

74207313183

84807212182

02468Timpul de inchidere (minute)Figura 17.1. Suprapresiunea maxima in functie de timpul de inchidere al vanei.Presiunea maxima la vana in functie de timpul de inchidere180160140120100806040200

I ^"""^^E^^-IF^^-^^ ,012345678Timpul de inchidere (minute)Figura 17.2. Presiunea maxima la vana in functie de timpul de inchidere al vanei.

36SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor

Figura 17.3. Presiunea maxima in camp in functie de timpul de inchidere al vanei.17.5 Asigurarea calitii execuiein conformitate cu Legea 10/1995 i normativele tehnice n vigoare, la execuie se va institui un sistem de asigurare a calitii eficient care va urmri i verifica execuia n concordan cu prevederile legale i cele specifice cuprinse n caietul de sarcini anexat prezentului proiect.Verificrile absolut obligatorii precum i verificrile de faz determinant sunt cuprinse n caietul de sarcini anexat, urmnd ca definitivarea programului de verificare n faze determinante s fie concordat de ctre beneficiar i antreprenor cu Inspecia de Stat n Construcii.37SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor18 Memoriu tehnic constructii accesorii pe aductiunePentru subtraversarea DN74 n localitatea Fene, pe lungimea de 15.00 m, s-a prevzut executarea unui foraj orizontal prin metoda PIPERAMMING, adic introducerea unei conducte din oel Dn 600x12 prin batere cu ajutorul unui ciocan pneumatic special. Aceast tehnologie produce impact minim cu zona nconjurtoare i nu transmite vibraii la suprafa.Cminele amplasate pe aduciune au forma n plan 2,65x2,65m i nlimea de 2,25m i sunt acoperite cu o plac prefabricat avnd un gol circular de 80 cm pentru accesul n cmin. Pereii au grosimea de 20 cm, iar radierul este de 25 cm nlime. Cminele sunt realizate monolit, din beton armat C16/20 i sunt amplasate pe un strat de 5cm de beton de egalizare clasa C4/5.Masivele de ancoraj se introduc n punctele unde pot apare solicitri ntr-un plan oarecare ce conine axa conductei i care nu pot fi preluate de conducta nsi sau nu pot fi transmise terenului de fundare fr a produce deplasri ale conductei care deranjeaz stabilitatea i etaneitatea acesteia.Astfel de solicitri se produc datorit presiunii apei din n interiorul conductei la coturi, ramificaii i n puncte de capt, cum sunt cele de la tronsoanele supuse probelor de presiune. Pentru conductele din tuburi cu mbinri, n punctele menionate este necesar introducerea unor masive de sprijinire.Masivele se realizeaz din beton simplu clasa Bc10. Este important ca spturile la masivele de ancoraj pentru devierile n plan orizontal i cele pentru ancorarea conductei n zone cu pant pronunat s asigure profilul exact de rezemare a masivului de beton prin turnare direct pe pmnt, fr a intercala strate de umplutur sau de nivelare.Pentru situaia existent sunt necesare urmtoarele tipuri de masive: masive de sprijin pentru devierile n plan orizontal pentru unghiuri de 11,250, 22,50, 300, 450, 900. masive de greutate pentru devierile n plan vertical (zona supratraversrilor) sub un unghi de 450.masive de greutate pentru ancorarea conductei n zone cu pant pronunatOrdinea general de execuie pentru masivelor de ancoraj este urmtoarea: Recunoaterea amplasamentului i a traseului aduciunii, verificnd totodat dac pe amplasament nu exist i alte lucrri subterane. n acest scop beneficiarul va pune la dispoziia contractorului toate datele necesare. Curirea amplasamentului de ierburi i arbuti i pichetarea traseului aduciunii. Trasarea topografic a poziiei masivelor de ancoraj att n plan ct i pe vertical n conformitate cu planul general de trasare. Executarea lucrrilor de sptur pentru masivele de ancoraj se realizeaz n dou etape:-n prim etap, se realizeaz traneea unde urmeaz a fi amplasataduciunea. Spturile trebuie efectuate cu sprijiniri pentru a nu afectastabilitatea zonei din vecintate. Se vor executa sprijiniri simple cu elementedin lemn (dulapi orizontali) sau elemente prefabricate susinute la rndul lor cupraiuri.-n etapa a doua se continu sptura pentru realizarea profilului masivului de38SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilorancoraj dup cum urmeaz:o n cazul masivelor de sprijin la devierile n plan orizontal se continu sptura spre partea dinspre exterior a cotului pn la dimensiunile acestuia, astfel ca versantul s rmn vertical. n cazul n care nu este posibil se va realiza o sprijinire a versantului care va juca rol de cofraj pierdut. Este foarte important ca terenul din spatele masivului s rmn nederanjat.o n cazul masivelor pentru devierea n plan verical a aduciunii (n vecintatea supratraversrilor) se continu sptura pn la cota de fundare a masivelor att pe orizontal ct i pe vertical. n cazul terenurilor la care apar deplasri ale versanilor se prevd sprijiniri care vor avea rol de cofraje pierdute.o n cazul masivelor pentru ancorarea conductei n zone cu pant pronunat se continu sptura pn la cota de fundare a acestora. La masivele pentru devierea n plan verical a aduciunii este necesar s se poziionze tijele metalice pentru ancorare. Compactarea fundului spturii la cota de fundare pe ntreaga suprafa. Gradul de compactare va fi de 95%. Turnarea betonului simplu de clas Bc10 astfel:o La masivele de sprijin pentru devierile n plan orizontal se toarn ntr- o prim faz betonul din zona de teren nederanjat (n spatele cotului), iar dup ntrire se continu cu poriunea din masiv unde este amplasat cotul . De remarcat faptul c dimensiunile n plan ale acestor tipuri de masive permite nlocuirea coturilor n caz de necesitate,o La masivele de sprijin pentru devierea n plan vertical este necesar s se realizeze patul curb al conductei la partea superioara a masivului.o De asemenea la masivele pentru ancorarea conductei n zone cu pant pronunat se va realiza la partea superioar forma de pozare a conductei.La masivele de sprijin pentru devierile n plan orizontal ntre cele dou faze deturnare, rostul se va trata prin:- buciardare i frecare cu peria de srm; La masivele de sprijin pentru devierea n plan vertical este necesar s se monteze cofraje pentru zona cuprins ntre cota de rezemare a conductei si cota final a masivelor (la circa 20cm adncime de cota terenului natural. Pentru zona aflat sub cota de fundare a conductei, sprijinirile folosite se consider avnd rol i de cograje pierdute; Efectuarea lucrrilor de umplutur i compactare a umpluturilor din jurul masivelor.nainte de montarea piesei de rezemare a conductei pe piloni se vor executa guri cu diametrul de 24 m pe o adancime de 325 mm. Se vor monta ancore chimice tip HILTI HAS M20X170-208 care vor fi imobilizate cu rin chimic tip RE500.Sudarea coturilor de tronsoanele de conduct la supratraversri (OLT 45) se vor realiza in V cu suport pe placut tehnologic, care se va suda prin puncte, n prealabil de fiecare parte a cotului. Plcuele tehnologice au i rol de ghidaj pentru realizarea profilului supratraversrii.39SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor18.1 Normative si standarde utilizate in calculul i dimensionarea construciilor accesorii de pe aduciuneLa proiectarea cminelor de pe aduciune a masivelor de ancoraj precum i a elementelor de rezemare a supratraversrilor s-au avut n vedere prevederile urmtoarelor standarde i acte normative: NE 012-99. Cod de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat.

STAS 10107/0-90. Calculul i alctuirea elementelor structurale din beton armat i beton precomprimat.

STAS 10108/0-90 Construcii civile, industriale i agricole. Calculul elementelor din oel

CR1-1-3- 2005 - Cod de proiectare. Evaluarea aciunii zpezii asupra construciilor CR-0-2005 - Cod de proiectare. Bazele proiectrii structurilor n construcii

STAS 10101/0-75. Aciuni n construcii. Clasificarea i gruparea aciunilor.

STAS 3221-86. Convoaie tip i clase de ncrcare.

STAS 3300/1,2-85. Terenul de fundare. Principii generale de calcul.

P 100/92/96. Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social - culturale i industriale.

Legea 10/95. Legea calitii n construcii.

n conformitate cu Legea 10/95 i HG 766/1997 prezentul proiect de structur va fi verificat conform exigenei A1 (rezistena i stabilitatea pentru structuri din beton armat) i A2(rezistena i stabilitatea pentru structuri metalice).Verificarea se va face de ctre un verificator autorizat MLPTL.40SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor19 Memoriu tehnic lucrari de refacere a structurii rutiereDupa operatiile de demolare si sapatura pana la cota de pozare a conductei si pozarea conductei, se va reface structura rutiera, respectand urmatoarele etape tehnologice:1. Realizarea umpluturii din pamant pana la cota inferioara a stratului de balast. Umplutura se va realiza in straturi succesive de 20 cm, compactate la umiditatea optima, pana la atingerea unui grad de compctare Proctor normal de 100 %.

2. Dupa executia umpluturii de pamant se va executa stratul de balast pe o grosime de 20 cm, in conformitate cu Caietelor de Sarcini.

3. Refacerea dalei de beton de ciment cu un beton de ciment de aceeasi clasa cu cel existent pe restul drumului, in conformitate cu Caietelor de Sarcini.

O atentie deosebita se va acorda decalarii rostului pe verticala, intre fundatia de balast existenta si balastul pus in opera deasupra conductei si rostul la dala din beton. Acestea vor fi decalate cu 20 cm, in conformitate cu detaliul din profilul transversal tip.41SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor20 Instruciuni generale de exploatare20.1Msuri de protecia muncii i de tehnica securitii munciiPentru eliminarea oricror accidente de munc i consecinele duntoare igienii i sntii pe antier se vor lua msurile de cunoatere, nsuire i respectare a obligaiilor din urmtoarele acte normative: Regulamentul privind protectia si igiena muncii in constructii Buletinele Constructiilor nr. 5,6,7,8 / 1993; Norme generale de protectie a muncii elaborate de Ministerul Muncii si Protectiei Sociale si Ministerul Sanatatii 1996; Legea protectiei muncii nr. 90 / 1996 si Normele metodologice de aplicare.Personalul muncitor trebuie sa aiba cunostinte profesionale si cele de protectie a muncii specifice lucrarilor ce se executa, precum si cunostinte privind acordarea primului ajutor.Este necesar sa se faca instructaje cu toti oamenii care iau parte la procesul de realizare a investitiei, precum si verificari ale cunostintelor referitoare la N.T.S.M.Instructajul este obligatoriu pentru intreg personalul muncitor de pe santier in interes de serviciu, sau interes personal.Pentru evitarea accidentelor sau a imbolnavirilor, personalul va purta echipamente de protectie corespunzatoare in timpul lucrului sau de circulatie prin santier.Mecanismele de ridicat vor fi deservite numai de personalul calificat. Nu se vor deplasa sarcini suspendate pe deasupra muncitorilor.In timpul transportului pe verticala, elementele de constructie vor fi asigurate contra deplasarilor longitudinale sau transversale. Se vor monta placute avertizoare care sa semnalizeze locurile periculoase pe timp de zi si de noapte.La lansarea prefabricatelor vor fi utilizate numai macarale verticale cu capacitatea corespunzatoare sarcinii, cu carlige asigurate, iar operatia de lansare se executa numai in prezenta sefului de echipa.Se interzice prezenta personalului muncitor in santuri, puturi sau goluri cand se coboara sau se ridica in acestea sau prin acestea tevi, accesoriile lor sau alte materiale.In timpul montajului se vor evita manevrele langa stalpii electrici aerieni, pentru a nu se produce avarierea acestora.20.2Masuri de prevenire si stingere a incendiilorNormativul avut in vedere la intocmirea prezentei documentatii este C300 / 1994 "Normativ de prevenire si stingere a incendiilor pe durata executiei lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora" Buletinul Constructiilor nr. 9 / 1994.La executia proiectului, constructorul si beneficiarul au obligatia sa respecte cu strictete, pe toata durata desfasurarii lucrarilor, toate prevederile cuprinse in normele de prevenire si stingere a incendiilor sus mentionate care vizeaza activitatea pe santier.42SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilorExploatarea retelelor de distribuie a apei i de canalizare se efectueaza in unitati profilate numai pe asemenea operatii. Personalul de exploatare trebuie sa asigure controlul periodic al retelelor, spalarea si curatirea retelelor si efectuarea lucrarilor de reparatii.Principalele probleme ale exploatrii reelelor de distribuie sunt: splarea, curirea i dezinfectarea conductelor i canalelor;

supravegherea funcionrii i a strii conductelor, pieselor de legtur, armturilor, aparatelor de msur i control, precum i a strii construciilor accesorii;

controlul funcionrii i nregistrarea indicaiilor apometrelor;

detectarea i combaterea pierderilor de ap i a scderilor de presiune.

43SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilor21 Urmarirea comportarii in timp a constructiilorIn conformitate cu Legea 10/1995 privind calitatea in constructii si normativele tehnice in vigoare, Beneficiarul, Antreprenorul general si Proiectantul de specialitate stabilesc de comun acord, un program privind controlul calitatii lucrarilor.Inspectoratul de Stat in Constructii Alba va fi informat de beneficiar in legatura cu inceperea lucrarilor si cu Programul privind controlul calitatii lucrarilor, precizand fazele determinante la care va participa.De asemenea se stabileste Programul de urmarire in timp a comportarii constructiilor si modul de monitorizare a acestora.Dup executarea pozrii conductei de aduciune i nainte de punerea n funciune se va efectua proba de presiune a conductei. Proba de presiune va fi efectuat dup cum urmeaz: Pentru o valoare a presiunii de functionare mai mica sau egala cu 10 bar (excluzand suprapresiunea datorata loviturii de berbec), presiunea de testare va fi de 1.5 ori aceasta valoare.

Pentru o valoare a presiunii de functionare de peste 10 bar (excluzand suprapresiunea datorata loviturii de berbec), presiunea de testare va fi egala cu presiunea de functionare plus 5 bar.

Valoarea maxima a presiunii de functionare va fi egala cu cea a presiunii de functionare plus suprapresiunea datorata loviturii de berbec.

n aceast faz se va urmri comportarea tronsoanelor de conducte i etaneitatea mbinrilor ntre tronsoanele de conduct precum i etaneitatea la nivelul legturii vane -conduct. n aceast faz nu sunt admise nici un fel de exfiltraii.Manevrele de nchidere sau deschidere a vanelor se vor face lent (n conformitate cu instruciunile de exploatare) pentru a evita suprapresiunile date de lovitura de berbec.Inspectarea traseului conductei de aduciune se va face cel puin o dat pe lun urmrindu-se cu aceast ocazie urmtoarele: starea conductei i etaneitatea acesteia

starea vanelor i ventilelor de aerisire precum i etaneitatea legturilor dintre acestea i conduct

starea caminelor de golire

starea masivelor de ancoraj

n funcie de starea proteciei anticorozive de pe piesele metalice se va proceda la curarea i refacerea proteciei anticorozive pe piesele metalice.44SECIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilorPROGRAM PENTRU CONTROLUL CALITATII LUCRARILOR(model)- in calitate de BENEFICIAR,reprezentata prin: ;- in calitate de PROIECTANT DE SPECIALITATEreprezentat prin: ;- in calitate de executant reprezentat prin

;in conformitate cu Legea 10/1995 privind calitatea in constructii si normativele tehnice in vigoare, stabilesc de comun acord, prezentul program privind controlul calitatii lucrarilor:Nr. crt.Lucrari ce se controleaza,si se verifica sau sereceptioneaza calitativ sipentru care trebuieintocmite documente scriseDocument scris care se incheie: P.V.R.C.-pr. verbal de lucrariascunseP.V.R.T-pr. verbal de receptieP.V.-pr. verbalCine intocmeste si semneazaB beneficiarAG - antreprenor generalAS - antreprenor de specialitatePS proiectant de specialitate

01234

1P.V. P.V.R.CB.AG.AS B.AG.AS.PS.

2P.V.R.C P.V.R.CB.AG.PS B.AG.

3P.V.R.CB.AG.

4P.V.R.CB.AG.

5P.V.R.CB.AG.AS.P.

6P.V.R.CB.AG.

7P.V.R.TB.AG.

8P.V.R.TB.AG.

9P.V.R.TB.AG.

10P.V.R.TB.AG.

NOTA:Coloana 5 se completeaza la data incheierii actului prevazut in coloana 3.Executantul va anunta in scris factorii interesati pentru participare, cu minim 10 zile inaintea datei la care urmeaza a se face verificarea.La receptia obiectivului, un exemplar din prezentul program completat se va anexa la Cartea Constructiei. Programul va fi transmis de catre Beneficiar, Inspectoratul in constructii Arge.BENEFICIARANTREPRENORPROIECTANTGENERALDE SPECIALITATE

45SECTIUNEA 1. Descrierea generala a lucrarilorPROGRAM DE URMARIRE A COMPORTARII IN TIMP A CONSTRUCTIILOR(model)Denumire obiectObiectul observatiilor, masuratorilorMetoda tehnica utilizataMijloace necesarePerioada de determinare

01234

BENEFICIARANTREPRENOR GENERALPROIECTANT DE SPECIALITATE- 46 -CONSILIUL LOCAL AL ORASULUI ZLATNA

PROIECTANT GENERAL

INFRAPROIECTANT DE SPECIALITATEWATERADUCTIUNE APA BRUTA ZLATNA- Octombrie, 2007 -- PROIECT TEHNIC, CAIETE DE SARCINI SI DETALII DE EXECUTIE -- SECTIUNEA 2 : CAIETE DE SARCINI PE SPECIALITATI -

SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiCUPRINSSPECIFICATII TEHNICE GENERALE1 Date generale 131.1 Descrierea succinta a lucrarilor131.2 Coordonarea lucrarilor131.3 Responsabilitatile antreprenorului131.4 Orele de lucru pe santier131.5 Programul estimat al lucrarilor141.6 Intalniri si rapoarte141.7 Lucrari temporare141.8 Utilitati141.9 Fotografierea fazelor determinante141.10 Contaminarea surselor de alimentare cu apa151.11 Date climatice151.12 Date de nivel151.13 Unitati de masura151.14 Limba de exprimare151.15 Panouri de advertising151.16 Reclama1616 1617 171.17 Protejarea instalatiilor existente1.18 Autorizatii1.19 Protejarea utilitatilor publice si private existente161.20 Toalete si facilitati de spalare171.21 Anuntarea lucrarilor1.22 Sistematizare1.23 Inspectia lucrarilor inainte de acoperire17 2 Organizarea de santier si restaurarea 182.1 Organizarea de santier182.2 Organizarea de santier pentru spatii suplimentare182.3 Folosirea drumurilor nationale publice182.4 Accesul in santier182.5 Evacuarea organizarii de santier192.6 Conditiile organizarii de santier192.7 Restabilirea zonei ocupata de organizarea de santier192.8 Inregistrarile pe santier191SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati2.9Restaurarea drumurilor19

Materiale 20

3.1Aprobarea materialelor20

3.2Probe20

3.3Materiale in contact cu apa20

3.4Materiale naturale20

Lucrari de terasamente la executia lucrarilor secundare 21

4.1Elemente generale21

4.2Anuntarea lucrarilor de terasamente21

4.3Cote teren21

4.4Extinderea excavatiilor21

4.5Siguranta sapaturilor si a structurilor adiacente21

4.6Alunecari si prabusiri de teren si sapaturi in exces22

4.7Evacuarea apei22

4.8Materiale de umplutura22

4.9Compactarea umputurilor22

4.10Localizarea gropilor de imprumut23

4.11Depozitarea materialelor in surplus23

4.12Localizarea, sprijinirea serviciilor si obstructionarea23

Betoane si cofraje 24

5.1Betoane24

5.2Cimenturi24

5.3Agregate24

5.4Apa25

5.5Aditivi25

5.6Amestecuri de beton25

5.7Incercari de amestecuri si testarea lucrarilor26

5.8Transportul, punerea in opera si compactarea27

5.8.1 Generalitati 27

5.8.2 Beton deja amestecat 27

5.8.3 Betonarea in conditii nefavorabile 27

5.8.3.1 Conditii de vreme rece27

5.8.3.2 Vreme caniculara28

5.9Acoperirea betonului28

5.10Beton prefabricat28

5.11Cofraje29

2SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati5.11.1 Materiale 295.12 Decofrarea305.13 Finisarea suprafetelor305.13.1 Suprafetele produse fara cofraj 305.13.2 Suprafetele produse cu cofraje 315.14Toleranta pentru suprafetele betonate316Conducte si canale 326.1Materiale pentru conducte

6.2Garnituri si lubrifianti

6.3Vane si compensatori

6.4Depozitarea conductelor

6.5Transportul conductelor si fitingurilor

6.6Inspectia conductelor si fitingurilor

6.7Taierea conductelor

6.8Cercetarea traseelor conductelor si canalelor

32 32

HYPERLINK \l "bookmark52"33 33 33

HYPERLINK \l "bookmark53"34 34 346.8.1 Generalitati 346.8.2 Utilitati subterane 346.8.3 Rezultatele inspectarii 356.9Lucrari de terasamente la montajul conductelor356.9.1 Excavarea santurilor 356.9.2 Umplerea santurilor 366.9.2.1 Treapta I366.9.2.2 Treapta a II-a366.10 Pozarea conductelor si a canalelor366.11 Realizarea imbinarilor376.12 Paturi de pozare a conductelor si a canalelor386.13 Incercari hidraulice pentru conducte sub presiune38 6.13.1 Parametri de testare 397Refacerea drumurilor si pavajelor afectate pe perioada executiei lucrarilor 407.1Generalitati

7.2Materiale

7.3Infrastructura

7.4Baza drumului si acoperirea de suprafata

7.5Borduri

7.6Tolerante

40 40 40 40

HYPERLINK \l "bookmark60"41 418Ordinea generala de executie a lucrarilor 423SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati9 Standarde, normative si alte prescriptii tehnice care trebuie respectate 4410 Receptia lucrarilor 5010.1 Receptia la terminarea lucrarilor5010.2 Receptia finala5311 Masuri generale de protectia muncii si de tehnica securitatii muncii 5512 Masuri de prevenire si stingere a incendiilor 5613 Lista de piese desenate 5714 Dispozitii finale 62SPECIFICATII TEHNICE PARTICULARE15Caiet de sarcini lucrari tehnologice pentru executia conductei de aduciune 6515.1 Domeniu de aplicare6515.2 Prevederi generale6515.3 Ordinea de executie a lucrarilor6715.4 Date generale6815.5 Specificatii tehnice6915.5.1 Imbinari impermeabile pentru tuburi si fitinguri 6915.5.2 Grosimea peretilor tuburilor 6915.5.3 Tolerante pentru grosimea nominala 7015.5.4 Diametrul conductelor 7015.5.4.1 Diametrul exterior7015.5.4.2 Diametrul interior7115.5.5Lungimea efectiva 7115.5.5.1 Tuburi si armaturi7115.5.5.2 Tuburi si fitinguri cu imbinare prin frecare7115.5.5.3 Lungimi standard si lungimi reduse7115.5.5.4 Tolerantele la lungimi7115.5.6Linearitatea tuburilor 7215.6Caracteristicile mecanice ale tuburilor din fonta ductila7215.6.1 Proprietati elastice 7215.6.2 Duritatea 7215.7Acoperiri si captuseli pentru tuburi7215.7.1 Tuburi cu acoperire externa de zinc 7215.7.2 Tuburi cu captuseala interioara de mortar de ciment 7315.7.3 Acoperiri pentru fitinguri si accesorii 7315.8 Testul hidrostatic7315.9 Deviatii unghiulare744SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati15.10 Presiuni admise7415.11 Rezistenta la coroziune7515.11.1Protectii exterioare 7615.11.1.1 Galvanizare cu zinc acoperita cu lac bituminous7615.11.1.2 Protectie cu imbracaminte polietilenica7715.11.2 Protejarea conductelor aflate in vecintatea liniilor de cale ferata sau a liniilor de inalta tensiune 7715.11.3 Protectia impotriva agresivitatii fluidelor transportate 7715.12Instructiuni de folosire7815.12.1 Transport 7815.12.2 Gruparea tuburilor 7815.12.2.1 Marimile si greutatile baloturilor7815.12.2.2 Gruparea fitingurilor7915.12.3 Ridicarea 8015.12.4 Depozitarea 8015.12.4.1 Depozitarea tuburilor8015.12.4.2 Depozitarea fitingurilor8215.12.4.3 Depozitarea accesoriilor8215.12.5Instalarea conductelor 8215.12.5.1 Excavarea transeelor8215.12.5.2 Lucrari pregatitoare8315.12.5.3 Deschiderea transeii8315.12.5.4 Marimea transeii8315.12.5.5 Adancimea gropii8315.12.5.6 Sprijinirea transeii8415.12.5.7 Fundul transeii8415.12.5.8 Patul de pozare8415.12.5.9 Umpluturi8515.12.5.10 Acoperirea conductelor de fonta ductila8615.13Proba de presiune8615.13.1 Lungimea tronsoanelor testate 8615.13.2 Ancorarea conductelor 8615.13.3 Umplerea partiala a transeei inaintea testarii 8615.13.4 Umplerea conductei 8715.13.5 Efectuarea probei de presiune 8715.13.5.1 Test de pierdere de presiune885SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati15.13.5.2 Test la presiune constanta8815.13.5.3 Cazul unui tronson zavorat8815.13.6 Definirea unui test de presiune reusit 8915.13.7 Testarea conductei complete 8915.14Asamblarea conductelor si fitingurilor8915.14.1 Asamblarea imbinarilor cu frecare 8915.14.1.1 Curatarea mufei8915.14.1.2 Introducerea garniturii8915.14.1.3 Aplicarea lubrifiantului9015.14.1.4 Curatarea capetelor drepte ale tuburilor si fitingurilor9015.14.1.5 Montarea a doua tuburi9015.15Montarea fitingurilor9115.15.1 Montarea fitingurilor prin imbinari mecanice tip MJ 9115.15.2 Montarea fitingurilor prin flanse rotative 9215.16Taierea tuburilor in-situ9215.16.1 Alegerea tubului 9215.16.2 Marcarea liniei de taiere 9315.16.3 Executarea taieturii 9315.17 Montarea tuburilor cu imbracaminte polietilenica94 15.17.1 Precautii la montarea conductelor cu imbracaminte polietilenica 9415.18 Imbinari zavorate9615.18.1Imbinari zavorate STANDARD Ve 9615.18.1.1 Principiu9615.18.1.2 Descriere9615.18.1.3 Gama9715.18.1.4 Domeniul de aplicare9715.18.1.5 Asamblarea imbinarii9715.18.1.6 Performante9715.18.1.7 Etansarea9715.18.1.8 Comportarea la presiune9715.18.1.9 Devierea unghiulara9715.18.2Imbinare zavorata STANDARD V+i 9815.18.2.1 Principiu9815.18.2.2 Descrierea9915.18.2.3 Gama9915.18.2.4 Domeniul de aplicare996SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati15.18.2.5 Asamblarea imbinarii9915.18.2.6 Etansarea9915.18.2.7 Comportarea la presiune9915.18.2.8 Devierea unghiulara10015.18.3Imbinare zavorata PAMLOCK Pk 10015.18.3.1 Principiu10015.18.3.2 Descriere10015.18.3.3 Gama10115.18.3.4 Domeniul de aplicare10115.18.3.5 Asamblarea imbinarii10115.18.3.6 Performante10115.18.3.7 Etansarea10115.18.3.8 Comportarea la presiune10215.18.3.9 Devierea unghiulara10215.18.4Imbinare zavorata UNIVERSAL STANDARD Ve 10215.18.4.1 Principiu10215.18.4.2 Descriere10215.18.4.3 Gama10315.18.4.4 Domeniul de aplicare10315.18.4.5 Asamblarea imbinarii10315.18.4.6 Etansarea10315.18.4.7 Comportarea la presiune10315.18.4.8 Devierea unghiulara10315.18.5Imbinare zavorata UNIVERSAL STANDARD Vi 10415.18.5.1 Principiu10415.18.5.2 Descriere10415.18.5.3 Gama10515.18.5.4 Domeniul de aplicare10515.18.5.5 Asamblarea imbinarii10515.18.5.6 Etansarea10515.18.5.7 Comportarea la presiune10515.18.5.8 Devierea unghiulara10515.18.5.9 Demontarea10615.18.6Imbinarea zavorata VRS 10615.18.6.1 Principiu10615.18.6.2 Descriere1067SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati15.18.6.3 Gama10715.18.6.4 Domeniul de aplicare10715.18.6.5 Asamblarea imbinarii10715.18.6.6 Etansarea10715.18.6.7 Comportarea la presiune si devierea unghiulara10715.18.7Imbinarea zavorata TYTON TIS - K 10815.18.7.1 Principiu10815.18.7.2 Descriere10815.18.7.3 Gama10915.18.7.4 Domeniul de aplicare10915.18.7.5 Asamblarea imbinarii10915.18.7.6 Etansarea10915.18.7.7 Comportarea la presiune si devierea unghiulara10915.18.8Imbinarea zavorata TYTON TKF 11015.18.8.1 Principiu11015.18.8.2 Descriere11015.18.8.3 Gama11115.18.8.4 Domeniul de aplicare11115.18.8.5 Asamblarea imbinarii11115.18.8.6 Etansarea11115.18.8.7 Comportarea la presiune si devierea unghiulara11115.18.9Imbinarea zavorata TYTON NOVO - SIT 11215.18.9.1 Principiu11215.18.9.2 Descriere11215.18.9.3 Gama11215.18.9.4 Domeniul de aplicare11215.18.9.5 Asamblarea imbinarii11315.18.9.6 Etansarea11315.18.9.7 Comportarea la presiune si Devierea unghiulara11315.19Pozarea prin foraj orizontal11315.19.1 Principiul forajului orizontal 11315.19.2 Efectuarea forajului pilot 11415.19.3 Efectuarea forajului de largire si introducerea tevilor 11415.19.4 Pozarea tevilor in locul unei conducte existente 11415.20Reglementari de proiectare ce vor fi respectate11516 Caiet de sarcini pentru execuia cminelor de pe aduciune 1238SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati16.1 Prevederi generale12316.2 Ordinea de execuie a lucrrilor124 16.2.1 Ordinea general de execuie a lucrrilor 12416.3 Nivele de performan i cerine de calitate privind condiiile de fundare12516.4 Nivele de performan i cerine de calitate impuse lucrrilor de betoane12616.5 Cerine de calitate privind armturile12616.6 Controlul calitii execuiei12716.6.1 Lista de verificri a lucrrilor pregtitoare 12716.6.2 Lista verificrilor obligatorii pe parcursul execuiei 12716.6.3 Verificri n faz determinant 12816.7 Msuri de protecia muncii12816.8 Lista standardelor i normativelor ce trebuie respectate la execuia lucrrilor12917Caiet de sarcini pentru execuia masivelor de ancoraje pe traseul aduciunii 13217.1 Prevederi generale13217.2 Ordinea de execuie a lucrrilor132 17.2.1 Ordinea general de execuie a lucrrilor 13217.3 Nivele de performan i cerine de calitate privind condiiile de fundare13417.4 Nivele de performan i cerine de calitate impuse lucrrilor de betoane13417.5 Controlul calitii execuiei13517.5.1 Lista de verificri a lucrrilor pregtitoare 13517.5.2 Lista verificrilor obligatorii pe parcursul execuiei 13517.5.3 Verificri n faz determinant 13517.6 Msuri de protecia muncii13617.7 Lista standardelor i normativelor ce trebuie respectate la execuia lucrrilor13618Caiet de sarcini pentru execuia supratraversrilor 13818.1 Prevederi generale13818.2 Execuia confeciilor metalice13818.2.1 Materiale 14018.2.2 Materialele de adaos 14018.2.3 Prelucrarea laminatelor. . 14018.2.4 Controlul calitatii dupa debitare, ndreptare si prelucrarea muchiilor. . 14118.2.5 Asamblarea 14118.2.6 Controlul calitatii dupa asamblarea si prinderea provizorie 14218.2.7 Prelucrarea dup sudare 14218.2.8 Protectia constructiilor metalice contra coroziunii 14218.3Sudarea. Tehnologie. Defectele imbinarilor sudate142918.4 SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati18.5 Controlul nedistructiv al mbinrilor sudate143

HYPERLINK \l "bookmark133"3.5 Clasele de calitate ale mbinrilor sudate14418.6 Execuia custurilor sudate14518.7 Condiii de calitate ale custurilor sudate14518.8 Sarcinile inginerului sudor14618.9 Sarcinile maistrului sudor i programul de examinare pentru autorizarea maistrului sudor14718.10 Organizarea controlului calitii14718.10 Montajul rezemrii conducte148 18.10.1 Reguli generale privind montajul si receptia pe santier 14818.11 Lista standardelor i normativelor ce trebuie respectate la execuia lucrrilor14819Caiet de sarcini fundatii de balast simplu si / sau balast amestec optimal pentru drumuri.. 15119.1 Generalitati15119.2 Materiale15119.3 Stabilirea caracteristicilor de compactare15319.4 Punerea in opera a balastului15419.5 Conditii tehnice, reguli si metode de verificare15619.6 Receptia lucrarilor15819.7 Documente de referinta15920Caiet de sarcini strat rutier din beton slab 16120.1 Generalitati16120.2 Natura si calitatea materialelor folosite16120.3 Stabilirea compozitiei betonului slab16920.4 Prepararea betonului slab17020.5 Punerea in opera a betonului slab17320.6 Conditii tehnice, reguli si metode de verificare17820.7 Receptia lucrarilor17920.8 Documente de referinta18021Breviar de calcule conducta de aductiune 18321.1 Breviar calcule hidraulice18321.2 Calculul loviturii de berbec pe aductiune18622Breviar de calcule de rezisten pentru masive de ancoraj 18822.1 Dimensionarea masivelor de sprijin18922.2 Dimensionarea masivelor de greutate19122.2.1 Masive pentru coturi n plan vertical 19122.2.2 Masive pentru ancorarea conductei n zona cu pant pronunat 19210SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati23Breviar de calcule de rezisten pentru supratraversri 19423.1 Introducere. Baza de calcul19423.2 Aciuni i grupri de aciuni. ncrcri de calcul19523.3 Starea de eforturi n supratraversrile autoportante19523.4 Starea de eforturi n supratraversrile rezemate pe piloni19924Breviar de calcule de rezisten pentru cminele amplasate pe aduciune 20324.1 Introducere. Baza de calcul20324.2 Aciuni i grupri de aciuni. Ipoteze de calcul20424.3 Starea de eforturi n structura caminului20424.3.1 Calculul ncrcrilor pentru capacele cminelor 20424.3.2 Calculul ncrcrilor pentru cmine 20524.3.3 Schema de ncrcare pe grupri de ncrcri 20624.3.3.1 Capac20624.3.3.2 Cmin20624.3.4Starea de eforturi i de deformaii n structur 20611SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiSPECIFICATII TEHNICE GENERALE12SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati1 Date generale1.1Descrierea succinta a lucrarilorPrezentul proiect cuprinde documentaia tehnic, n faza PT-DE-CS, pentru realizarea lucrrilor aferente aduciunii de ap Fene Zlatna. Lucrarea este amplasat n zona drumului comunal al satului Fene (cuprins ntre captare i DN 74) i se continu pe malul stng al rului Ampoi paralel cu DN 74 (cuprins ntre satul Fene i oraul Zlatna).Amplasarea lucrrii n plan i pe vertical se va face n conformitate cu plansele din prezentul proiect, respectndu-se cotele de nivel indicate n proiectul de structur.1.2Coordonarea lucrarilorAntreprenorul va lua legatura si va coopera cu urmatoarele societati: Administratia Nationala "Apele Romane"; Agentia Regionala de Protectie a Mediului; Societatea de distributie a energiei electrice; Operatorul Apa Canal Zlatna; Alte companii de stat sau private care au retele in zona lucrarilor sau ale caror lucrari sunt afectate de prezentul proiect.1.3Responsabilitatile antreprenoruluiSupus cerintelor acestor caiete de sarcini, antreprenorul va fi responsabil de executia lucrarilor in conformitate cu proiectul de executie, dar si de proiectele de executie a lucrarilor de deviere si refacere a retelelor existente, de ajustarea si completarea proiectelor existente in functie de lucrarile ascunse din amplasament si care nu au fost prevazute prin proiectul initial.Antreprenorul va fi responsabil pentru obtinerea tuturor aprobarilor si autorizatiilor necesare lucrarii, exceptandu-le pe acelea asigurate de beneficiar.1.4Orele de lucru pe santierOrelele normale de lucru pe santier sunt: Vara: 15 Mai -15 SeptembrieDe Luni pana Sambata: 7:00 -18:00 Iarna: 15 Septembrie - l5 MaiDe Luni pana Sambata: 8:00 - 17:00Nici o lucrare nu se va intreprinde in afara acestor ore fara aprobarea scrisa a proiectantului, exceptand situatiile de urgenta.13SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati1.5Programul estimat al lucrarilorAntreprenorul va respecta programul de realizare a lucrarilor propus de catre proiectant si aprobat de catre beneficiar, consultant si insusit de catre toti factorii interesati in realizarea lucrarilor.Pentru fazele in care este necesara intreruperea provizorie a alimentarii cu apa a oraului Zlatna, se vor obtine toate aprobarile necesare de la factorii implicati si se vor respecta in totalitate perioadele de intrerupere acordate de catre Operatorul Apa Canal Zlatna.1.6Intalniri si rapoarteReprezentantii antreprenorului, aprobati de beneficiar, trebuie sa organizeze intalniri lunare pe santier sau la birourile beneficiarului. In completare, reprezentantii antreprenorului trebuie sa organizeze intalniri in caz de urgenta sau alte motive cand acestea sunt cerute de proiectant. Antreprenorul trebuie sa prezinte lunar proiectantului un Raport de Progres. Raportul trebuie sa cuprinda o copie a programului aprobat cu progresul curent pentru fiecare activitate aratata.1.7Lucrari temporareAntreprenorul este in intregime responsabil de eficienta, securitatea, intretinerea si pentru toate obligatiile si riscurile ce privesc astfel de lucrari temporare.Antreprenorul trebuie sa semnalizeze si sa ingradeasca santierul in conformitate cu regulamentul impus de autoritatile statului detinatoare de teren in zona respectiva.Acesul temporar pentru locuitori atunci cand este necesar, va fi asigurat de poduri de metal cu mana curenta construite in conformitate cu cerintele proiectantului.Intreruperile de alimentare cu apa potabila nu vor depasi perioada acordata de catre Operatorul Apa Canal 2000 Zlatna pentru realizarea lucrarilor.1.8UtilitatiAntreprenorul trebuie sa asigure din bugetul propriu alimentarea cu apa, evacuarea apelor uzate, electricitate, energie termica, telefon, etc. pentru realizarea lucrarilor. Apele uzate trebuie evacuate in conformitate cu prevederile legale si cu acceptul operatorului local, si a Agentiei de Protectie a Mediului fara sa cauzeze daune sau plangeri.1.9Fotografierea fazelor determinanteAntreprenorul trebuie sa realizeze fotografii color ale fazelor determinante din executie la intervale lunare sau la solicitarea proiectantului, pe perioada derularii lucrarilor. Antreprenorul trebuie sa asigure de asemenea furnizarea fotografiilor in format digital (CD) catre proiectant.Toate negativele si fotografiile executate in format digital sau cu mijloace clasice vor fi proprietatea integrala a beneficiarului si nu vor fi inaintate nici unei alte terte persoane fara aprobarea beneficiarului.14SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati1.10Contaminarea surselor de alimentare cu apaInainte ca orice persoana sa se angajeze intr-o lucrare care implica riscul de contaminare a alimentarii cu apa potabila, va trebui sa fie testat pentru a indica ca acesta nu este purtator al febrei tifoide sau altor boli cu transmitere hidrica si acesta trebuie informat de pericolul contaminarii. Antreprenorul trebuie sa anunte autoritatile referitor la orice persoana care a fost consultata de un doctor si sufera de o astfel de boala si nici o astfel de persoana nu trebuie angajata la o astfel de lucrare inainte ca, consilierul medical al beneficiarului sa il asigure ca este sigur pentru el sa fie angajat.Antreprenorul trebuie sa se asigure cu masuri de protectie care sa fie adoptate pe parcursul lucrarilor, in conformitate cu normele legale sau cu prevederile specifice publicate de Ministerul Sanatatii si Familiei.1.11Date climaticeTemperatura medie multianual este de +60C, iar variaiile lunare sunt cuprinse ntre -60C n luna ianuarie i +160C n luna iulie. Cele mai sczute temperaturi sunt nregistrate n lunile de iarn -60C, -40C (ianuarie-februarie) iar cele mai ridicate se nregistreaz n luna iulie.Precipitaiile atmosferice variaz n jur de 700 mm, cu maxime n lunile de var, datorit ploilor toreniale. Zpada czut are grosimi variate, dar primvara se topete n ritm rapid datorit influenelor foehnale dar i aciunii antropice. Adancimea maxima la inghet este de 1,20 m.1.12Date de nivelCotele prezentate in piesele desenate sunt exprimate in metri deasupra nivelului Marii Negre. Etalonul principal este localizat dupa cum se arata in piesele desenate sau dupa cum este disponibil din alte surse publicate. Antreprenorul trebuie sa localizeze, sa stabileasca si sa mentina etaloanele principale dupa cum este necesar pentru lucrari.1.13Unitati de masuraToate piesele desenate, specificatiile si manualele trebuie sa foloseasca unitatile de masura din Sistemul International (Kg, m, s). Toate masuratorile, dimensiunile si datele de performanta trebuie notate in aceste unitati.1.14Limba de exprimareToate planurile, instructiunile, semnele, observatiile, semnele de avertizare care se folosesc in timpul desfasurarii lucrarilor, trebuie sa fie in limba romana.1.15Panouri de advertisingAntreprenorul trebuie sa asigure si sa instaleze unul sau mai multe panouri la locurile specificate de consultant. Panourile trebuie sa fie aprobate de poiectant iar notarea cu ajutorul literelor in limba romana trebuie sa fie de culoare neagra pe un fond alb. Aranjamentul si dimensiunile panoului trebuie sa fie aprobate de catre beneficiar.15SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati1.16ReclamaAntreprenorul nu poate folosi nici o zona a santierului pentru nici o forma de reclama, fara a avea o aprobare scrisa a beneficiarului lucrarii.1.17Regulile de siguranta pe santierAntreprenorul trebuie sa se supuna tuturor reglementarilor sau altor reguli ce privesc siguranta personalului pe santier, personalului beneficiarului, proiectantului si publicului. Trebuie sa obtina copii ale tuturor reglementarilor relevante si trebuie sa le faca disponibile pentru inspectia pe santier. O atentie speciala trebuie acordata urmatoarelor:a) Directivei privind protectia lucrarilor si igiena in constructii, aprobata de Ministerul Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului (MLPAT), publicata cu numarul 9/IW15.03.1993, in Cartea Constructiilor 5-8/1993;b) Normelor specifice privind siguranta lucrarilor pentru uzinele de apa, aprobate de Ministerul Muncii si Protectiei Sociale cu ordinul nr. 57/1995 si publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, nr.1/l996;c) Normelor specifice privind siguranta lucrarilor de evacuare a apelor uzate, aprobate de Ministerul Muncii si Protectiei Sociale cu ordinul nr. 357/1995 si publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, nr. 11/1996.1.18Protejarea instalatiilor existenteAntreprenorul trebuie sa execute lucrarile astfel incat sa minimizeze intreruperile si perturbarea instalatiilor de alimentare cu apa si de canalizare existente precum si a altor utilitati publice existente in amplasament. Numai dupa ce lucrarile intr-un sector au fost terminate si date in functiune, cu aprobarea proiectantului lucrarile pot incepe intr-un alt sector. Antreprenorul va asigura intretinerea accesului la instalatiile existente, cu scopul de a continua operatiunile de instalare, pentru ca proiectantul sa le poata verifica in orice moment.1.19AutorizatiiInaintea inceperii oricarei lucrari, antreprenorul trebuie sa obtina o "autorizatie de excavare" de la autoritatile statului. De asemenea antreprenorul va obtine "autorizatia de construire", in conformitate cu prevederile legale. Antreprenorul trebuie sa ia legatura cu autoritatile statului pentru a stabili numarul de autorizatii necesare si trebuie sa se asigure ca acestea sunt obtinute in concordanta cu programul de lucru.1.20Protejarea utilitatilor publice si private existenteAntreprenorul trebuie sa anunte toate autoritatile publice, companiile de utilitati si proprietarii particulari ai lucrarilor propuse care vor fi afectati cu cel putin 7 zile inainte de inceperea lucrarilor. Planurile vor indica posibila pozitie a serviciilor diferitelor companii de utilitati ce pot fi afectate de lucrari.Antreprenorul trebuie sa ia legatura cu companiile de utilitati inainte de inceperea oricarei excavatii. Antreprenorul trebuie sa se asigure de pozitia exacta a tuturor retelelor existente care pot afecta sau pot fi afectate de traversarea propriu-zisa.Antreprenorul trebuie sa se asigure ca toate16SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiaceste servicii sunt protejate corespunzator in orice moment, in concordanta cu cererile companiilor de utilitati. Antreprenorul, trebuie sa asigure acces total si sa coopereze cu companiile de utilitati pentru orice deviere necesara a oricarui serviciu existent. Daca din executarea lucrarilor rezulta orice fel de dauna la servicii, antreprenorul trebuie imediat sa:a) anunte proiectantul si compania de utilitati;b) sa se ocupe ca avariile sa fie remediate corespunzator fara intarzieri. Antreprenorul este raspunzator de toate cheltuielile pentru remedierea unor astfel de daune.Proiectantul poate emite instructiuni sau sa faca alte dispozitii dupa cum considera ca este necesar, pentru repararea rapida a oricarei avarii la orice serviciu in timpul derularii lucrarilor. Astfel de aranjamente nu trebuie sa afecteze orice raspundere de a plati pentru remedierea daunelor.1.21Toalete si facilitati de spalarePe tot cuprinsul perioadei de desfasurare a executiei lucrarilor antreprenorul trebuie sa asigure, sa mentina si sa curete toalete convenabile si suficiente precum si facilitati de spalare pentru angajati. Trebuie sa se asigure ca angajatii lui nu murdaresc santierul sau proprietatile din vecinatate. Costul de prevedere si intretinere al acestora, este in totalitate in responsabilitatea antreprenorului.1.22Anuntarea lucrarilorAntreprenorul trebuie sa-i dea consultantului avize scrise de incepere a oricarei sectiuni noi a lucrarilor si nu trebuie sa inceapa nici o operatiune importanta fara aprobarea scrisa a consultantului. Avizarea tuturor operatiunilor importante de catre consultant trebuie sa fie facuta cu destul timp inainte de incepere, pentru a permite acestuia sa faca aranjamentele pe care le considera necesare pentru inspectie, sau pentru orice alt scop.1.23SistematizareAntreprenorul este responsabil de sistematizarea lucrarilor in concordanta cu planurile elaborate prin prezentul proiect si ca toate cotele constructiilor sa fie pozate corect fata de cota de referinta a fiecarui santier in parte.1.24Inspectia lucrarilor inainte de acoperireNici o lucrare nu trebuie sa fie acoperita fara aprobarile prealabile ale consultantului si proiectantului. Antreprenorul trebuie sa asigure acces total consultantului si proiectantului pentru ca acesta sa poata examina lucrarea care abia dupa aceea va fi acoperita. Antreprenorul trebuie sa dea avize prealabile proiectantului ori de cate ori o astfel de lucrare este gata de examinare, iar proiectantul trebuie ca intr-un timp rezonabil sa examineze lucrarea.17SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati2 Organizarea de santier si restaurarea2.1Organizarea de santierOrganizarea de santier, reprezinta zona care este necesara sau accesibila pentru constructia lucrarilor de catre antreprenor.2.2Organizarea de santier pentru spatii suplimentareIn cazul in care antreprenorul foloseste un spatiu pentru depozitarea surplusului de materiale, trebuie sa obtina acordul scris al proprietarului, ocupantului sau persoanei autorizate ce are in responsabilitate acel loc si va incheia un acord cu proprietarul sau persoana autorizata inainte de a ocupa acel spatiu.Antreprenorul va permite beneficiarului, proiectantului sau oricarei persoane autorizate de beneficiar sau de proiectant, accesul la orice astfel de spatiu aditional care sa nu fie la un pret suplimentar pentru beneficiar.In scopul acestei clauze, trebuie considerat ca spatiul va include locuinte, birouri, ateliere si zone de depozitare.In cazul in care antreprenorul foloseste orice fel de astfel de spatiu suplimentar pus la dispozitie pentru el de catre beneficiar, teritoriul in care acest spatiu este situat se considera facand parte din santier.La incheierea lucrarilor, antreprenorul trebuie sa readuca aceasta zona la conditile initiale.2.3Folosirea drumurilor nationale publiceAntreprenorul trebuie sa se asigure ca toate drumurile folosite de el nu sunt murdarite; in cazul in care acestea sunt totusi murdarite in urma lucrarilor care fac obiectul prezentului proiect, antreprenorul trebuie sa ia toate masurile necesare pentru curatarea acestora. Acest lucru nu se va face la un pret suplimentar pentru beneficiar.2.4Accesul in santierInainte de inceperea oricarei parti a lucrarilor, antreprenorul trebuie sa asigure toate drumurile de acces temporar, incluzand orice deviere temporara ce poate fi necesara din cand in cand. Antreprenorul trebuie sa mentina aceste drumuri de acces intr-o stare satisfacatoare pentru siguranta si usoara trecere a echipamentelor si vehiculelor pana cand acestea nu mai sunt necesare pentru scopul lucrarilor.Anterior inceperii oricarei lucrari, antreprenorul trebuie sa intocmeasca un document de consemnare, in care sa fie de acord cu proiectantul, asupra conditiilor oricaror suprafete de domenii publice sau private peste care accesul in santier este necesar. Antreprenorul va face aceste suprafete accesibile, le va pastra intr-o stare rezonabila de curatenie si va face reparatiile necesare in timpul executarii lucrarilor. La terminarea folosirii drumurilor de acces de catre antreprenor, acesta trebuie sa refaca suprafetele cel putin la aceleasi conditii anterior inceperii oricarei lucrari.18SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati2.5Evacuarea organizarii de santierAntreprenorul va evacua parti din santier dupa ce acestea au fost ocupate de lucrari si le va intretine fara a permite cresterea vegetatiei pe ele.Antreprenorul nu va evacua organizarea de santier a nici unei structuri fara permisiunea scrisa anterior de catre beneficiar.Materialele rezultate din evacuarea organizarii de santier vor fi proprietatea beneficiarului. Antreprenorul le va inlatura din santier si se va dispensa de ele intr-o maniera si la o locatie aprobata de catre beneficiar.2.6Conditiile organizarii de santierAntreprenorul va mentine organizarea de santier in conditii de curatenie, ordine si salubritate pe toata durata in care acesta este responsabil pentru starea lucrarilor.2.7Restabilirea zonei ocupata de organizarea de santierLa terminarea lucrarilor, antreprenorul va curata toate drumurile de acces temporare si va restabili zona la conditiile initiale.2.8Inregistrarile pe santierIn timpul excavarilor, antreprenorul va face inregistrari ale pozitiilor oricaror tipuri de servicii si obstructii intalnite in timpul constructiei lucrarilor, probelor luate si rezultatelor testelor efectuate pentru aceste probe.Antreprenorul va face inregistrari ale nivelarii pentru pozarea conductelor si caminelor, inclusiv inregistrari ale masuratorilor laser de nivelment.2.9Restaurarea drumurilorInlocuirea structurii drumurilor se va face cat de repede este posibil pentru a fi practicabile dupa ce umplerea cu pamant a zonelor afectate de lucrari a fost terminata.Orice parte a structurii drumului ce a fost deteriorata dincolo de latimea transeei trebuie refacuta. Acordul proiectantului pentru astfel de lucrari suplimentare trebuie obtinut inaintea efectuarii platii. Antreprenorul va fi platit pe metru patrat de drum restaurat.Daca nu este altfel specificat, structura, calitatea, materialele si mana de lucru pentru toate drumurile si trotuarele ce vor fi restaurate vor fi conforme cu normele legale si standardele in vigoare.19SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati3 Materiale3.1Aprobarea materialelorInainte de comandarea materialelor pentru orice fel de lucrari, antreprenorul va obtine aprobarea consultantului pentru numele furnizorului sau producatorului propus, o specificare a materialelor si detalii ale locului de provenienta sau fabricatie. La cererea proiectantului, antreprenorul ii va da acestuia o copie a oricarei astfel de comenzi. Beneficiarul isi rezerva dreptul de a vizita fabricile, atelierele si echipamentele producatorilor. Toate materialele folosite in lucrari trebuie sa fie noi, afara de cazul in care materialele vechi sau refacute sunt in mod expres permise de proiectant.Pentru Materialele care nu sunt facute in conformitate cu standardele romanesti, va fi obtinut un "Agrement Tehnic" in conformitate cu "Normele pentru agrement tehnic pentru produsele si echipamentele folosite in constructii", publicate in Monitorul Oficial ca HG 392/1994. In plus, va fi obtinuta de la Ministerul Sanatatii si Familiei o autorizatie pentru materialele asociate cu conductele de apa potabila, in situatia in care aceasta nu este pusa la dispozitie de catre fabricantul conductelor.3.2ProbeAntreprenorul va furniza proiectantului probe de materiale necesare pentru teste in conformitate cu proiectul. De asemenea, cu exceptia cazului in care este scutit, antreprenorul va prevedea probe ale tuturor articolelor fabricate necesare lucrarilor. Alternativ, antreprenorul va asigura documentatii de specialitate unde prevederea probei, in prima instanta si cu acordul proiectantului, este irealizabila. Toate probele respinse de proiectant vor fi inlaturate de pe santier. Toate probele aprobate vor fi depozitate pe santier de antreprenor pe durata lucrarilor si orice materiale sau articole fabricate dupa aceea, care sunt livrate pe santier pentru folosirea lor in lucrari, vor avea o calitate cel putin egala cu cea a probelor aprobate.3.3Materiale in contact cu apaMaterialele folosite in lucrari care sunt, sau pot intra in contact cu apa tratata sau netratata nu vor contine nici o substanta care ar putea da gust, miros sau toxicitate sau pot fi daunatoare sanatatii in alt fel, sau au reactii adverse cu apa transportata.Materialele sau echipamentul vor fi in conformitate cu specificatiile pentru acest proiect, iar daca se propun alte specificatii este nevoie de o aprobare anterioara din partea proiectantului si daca este necesar, de autorizatii de la Ministerul Sanatatii si Familiei.3.4Materiale naturaleMaterialele folosite in lucrari care sunt, sau pot intra in contact cu apa tratata sau netratata nu vor contine nici o substanta care ar putea da gust, miros sau toxicitate sau pot fi daunatoare sanatatii in alt fel, sau au reactii adverse cu apa transportata. Materialele sau echipamentul vor fi in conformitate cu specificatiile pentru acest proiect, iar daca se propun alte specificatii este nevoie de o aprobare anterioara din partea proiectantului si daca este necesar, de autorizatii de la Ministerul Sanatatii si Familiei.20SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati4 Lucrari de terasamente la executia lucrarilor secundare4.1Elemente generaleAntreprenorul va fi responsabil pentru toate lucrarile de excavare, terasament si pentru depozitarea materialelor excavate necesare pentru construirea lucrarilor si la care s-a facut referire ca fiind lucrari de pamant.Nici o lucrare de terasament nu va incepe pana cand Antreprenorul nu a luat toate masurile de siguranta, incluzand si asigurarea barierelor si masurilor de administrare a traficului.Dintre standardele ce vor fi utilizate se mentioneaza:o C169-88 - executarea terasamentelor pentru realizarea fundatiilor pentru constructiile civile si industriale;o C16-84 - realizarea pe timpul sezonului rece a lucrarilor de constructii si instalatii.4.2Anuntarea lucrarilor de terasamenteInainte de inceperea oricarei lucrari de terasamente pe santier, antreprenorul va inmana consultantului o notificare scrisa cu cel putin 7 zile inainte de data propusa pentru inceperea lucrarilor. In timpul acestei perioade Antreprenorul va face o inregistrare a cotelor terenului si de topografie, pentru masurarea lucrarilor.4.3Cote terenTermenul "cota teren" se va referi la suprafata pamantului inaintea inceperii operatiunilor de terasamente si dupa o evacuare generala a organizarii de santier.4.4Extinderea excavatiilorExtinderea excavatiilor se va face la minimum posibil si numai cu consultarea proiectantului.Excavarea transeelor pentru conducte si canale va fi limitata oricand la lungimea conductei/canalului aprobata anterior in scris de catre proiectant. Exceptand aprobarea in scris anterioara data de proiectant, executia pe fiecare lungime aprobata va fi terminata inainte de inceperea executiei la o noua lungime de conducta sau canal.4.5Siguranta sapaturilor si a structurilor adiacenteAntreprenorul va prevedea suportul necesar pentru a asigura stabilitatea sapaturii si a drumurilor si structurilor adiacente.21SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati4.6Alunecari si prabusiri de teren si sapaturi in excesAntreprenorul trebuie sa ia toate masurile de precautie pentru a preveni alunecarile si prabusirile pamantului de pe marginile sapaturilor.In cazul alunecarilor sau prabusirilor aparute in excavatie si acolo unde sapaturile sunt facute in exces fata de dimensiunile specificate, pamantul prabusit in sapatura va fi inlaturat iar materialul de umplutura suplimentar ce ar putea fi necesar va fi adus cu aprobarea proiectantului. Pamantul suplimentar va fi adus pe cheltuiala proprie a antreprenorului.Unde apar goluri datorita alunecarilor, prabusirilor sau sapaturilor in exces fata de dimensiunile specificate, care in opinia proietantului pot afecta stabilitatea pamantului pentru suportul lucrarilor si a structurilor si serviciilor adiacente, antreprenorul va umple golurile solide cu beton. Astfel de lucrari aditionale vor fi facute pe cheltuiala proprie a antreprenorului.4.7Evacuarea apeiAntreprenorul va tine fiecare structura si sapatura pentru conducte si canale ferite de apa din orice sursa, astfel incat lucrarile sa fie construite in conditii uscate.Metodele de a tine sapaturile ferite de apa, de evacuare a apei si de depozitare a acesteia, vor fi supuse aprobarii consultantului si proiectantului. Antreprenorul se va asigura ca exista in permanenta pe santier suficiente echipamente, pentru evitarea oricarei intreruperi in continuitatea evacuarii apei. Nu se vor face plati suplimentare pentru evacuarea apei, aceste costuri se considera incluse in pretul sapaturilor sau in pretul general.4.8Materiale de umpluturaMaterialele de umplutura folosite pentru lucrarile permanente trebuie selectate astfel incat sa nu contina bolovani, cabluri, fragmente de roci si sa aiba marimea nominala mai mare de 50 mm. Materialele folosite pentru umputura, vor fi selectate din materialul sapat astfel incat marimea granulelor sa nu depaseasca 75 mm.Dupa ce proiectantul a aprobat inceperea actiunii de umplere, operatiunea va incepe cu o intarziere minima si va continua pana la finalizarea acesteia. Nici o actiune de umplere nu va incepe fara aprobarea proiectantului.Materialele pentru umpluturi vor consta din: Pietris de 7 -15 mm in concordanta cu STAS l 667-76; Nisip de 0 - 7 mm in concordanta cu STAS l667-76; Pietris mare de 8 -15 mm in concordanta cu STAS l 667-76.4.9Compactarea umputurilorAntreprenorul va depozita materialul de umpere in straturi cu adancime uniforma, nedepasind 200 mm grosime si va fi compactat cu echipamente speciale pana va atinge gradul de compactare specificat. Daca nu este altfel specificat, gradul de compactare necesar va fi de maxim 95% in concordanta cu STAS 1913/13-83.Daca este necesar, antreprenorul va uda materialul de umplere anterior si in timpul compactarii pentru a atinge umiditatea optima si gradul de compactare specificat.22SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati4.10Localizarea gropilor de imprumutAntreprenorul va stabili amplasamentele gropilor de imprumut de pe santier sau alte zone, supunandu-le aprobarii scrise a proiectantului.4.11Depozitarea materialelor in surplusAntreprenorul va transporta si depozita materialul rezultat din sapatura care nu mai este necesar pentru lucrari. Locatiile de depozitare temporara sau permanenta propuse de antreprenor vor fi supuse aprobarii proiectantului. Nici un material refolosibil rezultat din sapatura, nu va fi inlaturat de pe santier, fara aprobarea proiectantului.4.12Localizarea, sprijinirea serviciilor si obstructionareaInaintea inceperii lucrarilor de excavare, antreprenorul va obtine permisiune totala si aprobarea tuturor companiilor de utilitati pentru a putea porni lucrarea in concordanta cu toate regulamentele si normele locale.In completare, antreprenorul va obtine informatile disponibile de la astfel de companii de utilitati si a altora daca va fi necesar, relativ la pozitia tuturor serviciilor cunoscute de-a lungul traseului conductei si canalului ce vor fi montate.Antreprenorul va fi raspunzator de acuratetea localizarii serviciilor, iar in timpul desfasurarii lucrarilor va lua toate masurile necesare pentru a evita deteriorarea acestora. Unde este necesar, serviciile vor fi temporar sprijinite in timpul excavatilor. Acolo unde se solicita de catre proiectant, se vor prevedea sprijiniri permanente ale serviciilor care intersecteaza conductele.Antreprenorul este responsabil pentru a lua legatura cu autoritatea responsabila si de a aranja cu acesta repararea serviciilor avariate in timpul desfasurarii lucrarilor. Antreprenorul va suporta toate costurile repararii serviciilor, fie prin asigurare fie din buget propriu.Unde se intalneste un serviciu sau o obstructie de-a lungul traseului conductei sau canalului, antreprenorul va informa proiectantul imediat de prezenta acestora si va furniza detalii, incluzand tipul serviciului sau obstructiei, dimensiunile acestora, adancimea sub nivelul terenului. Proiectantul va recomanda apoi actiunile care trebuie intreprinse.23SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati5 Betoane si cofraje5.1BetoaneBetonul va fi produs, transportat si turnat in concordanta cu normativele si standardele romane in vigoare pentru calitate, materiale si mana de lucru.5.2CimenturiCimentul ce va fi folosit in lucrari va fi in concordanta cu normativele si standardele romanesti in vigoare (C140-86).Antreprenorul va efectua teste pe ciment, in concordanta cu prevederile Normativului C140-86. Antreprenorul va prevede certificate de teste pentru fiecare amestec de ciment primit la centrul de dozare.Normative si standarde romanesti ce vor fi utilizate:Normativul C140-86Normativ pentru executarea lucrarilor din beton si beton armat.Normativul C56-85Normativ pentru verificarea calitatii si receptiei lucrarilor deconstructii si instalatii.STAS 227/1-86Cimenturi, Teste fizice. Generalitati, prepararea testelor siprepararea pastei.5.3AgregateAgregatele vor fi obtinute din surse aprobate si vor indeplini urmatoarele conditii: Agregate fine. Agregatele fine vor fi obtinute din nisip natural si vor fi conforme cu criteriul de granulometrie aratat in standardele si normativele romanesti in vigoare. Proiectantul va permite completarea agregatelor fine din roca sparta, daca este necesar, pentru a se atinge criteriul granulometric cerut. Agregate de pietris (greu). Agregatele de pietris vor fi facute din roci neconsolidate sau zdrobite in concordanta cu STAS 1667-76.Agregatele de pietris vor indeplini criterile de granulometrie specificate in standardele si normativele romanesti in vigoare si vor fi obtinute din urmatoarele tipuri de agregate: Tipul 1 agregate cu diametre intre 0-3 mm; Tipul 2 - agregate cu diametre intre 3 - 7 mm; Tipul 3 - agregate cu diametre intre 7 - l 6 mm; Tipul 4 - agregate cu diametre intre 16 - 3l mm sau 16 - 40 mm.In timpul desfasurarii Contractului, la cererea proiectantului, Antreprenorul va furniza mostre de agregate si va efectua teste in concordanta cu standardele si normativele in vigoare.Standarde si normative romanesti in vigoare ce vor fi urmarite:Normativul C140-86Normativ pentru executarea lucrarilor din beton si beton armat.24Normativul C56-85 STAS 1667-76 STAS 4606-80

SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiNormativ pentru verificarea calitatii si receptiei lucrarilor de constructii si instalatii.Agregate naturale grele pentru betoane si mortare cu aditivi minerali.Agregate naturale grele pentru mortare si betoane cu aditivi minerali. Teste.5.4ApaApa folosita pentru producerea betonului poate fi dintr-o sursa de apa potabila (din reteaua de alimentare publica) sau din alte surse aprobate. Daca se va folosi alta sursa aprobata, Antreprenorul trebuie sa-i demonstreze proiectantului ca astfel de sursa indeplineste prevederile STAS 790-84.Standarde si normative romanesti in vigoare ce vor fi urmarite:STAS 790-84Apa pentru betoane si mortare.5.5AditiviBetonul va fi facut din ciment, agregate si apa dupa cum este specificat. Nici un alt ingredient nu se va amesteca cu betonul fara aprobare anterioara scrisa a proiectantului.5.6Amestecuri de betonBetonul va fi de clase variate dupa cum se indica in Cantitatile de Lucrari. Amestecul necesar pentru fiecare clasa de beton ce poate fi folosit sunt dupa cum urmeaza (C 140-86, anexa V2).Exceptand situatia in care este specificat altfel, amestecul, ingredientele betonului, fabricantul, testele si mana de lucru vor fi conforme cu prevederile standardelor si normativelor romanesti in vigoare.Ajustarea proportiilor betonului se va face in timpul contractului daca, in opinia proiectantului, astfel de ajustari sunt necesare. Antreprenorul nu va altera proportile amestecului si nici sursa de alimentare cu ingrediente fara ca intai sa obtina aprobarea proiectantului.Tabelul 5.1. Caracteristici betoane.

ClasaPrelucra-bilitateaTipul CimentuluiMarimea Max.agregate (mm)Continutul de ciment (kg/m3) Raportul Apa/CimentAgregate(StareUscata)(kg)Apa (l / m3)

IIIIII

A / CA / CA / C

Bc 3.5L225711052115140

(B50)1.5

Bc 7.5L225311801990160

(B100)0.88

Bc 7.5/ P4L235313003003201835180

(B100/P4)0.60.60.6

Bc 10L335312402552751920185

(B150)0.800.740.68

Bc 15L235312452652851950170

(B150/P8)0.690.640.59

25SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiClasaPrelucra-bilitateaTipul CimentuluiMarimea Max.agregate (mm)Continutul de ciment (kg/m3) Raportul Apa/CimentAgregate(StareUscata)(kg)Apa (l / m3)

IIIIII

A / CA / CA / C

Bc 20L335163203553801775205

(B250)0.610.570.53

Bc 22.5L335163804104401725210

(B300)0.570.530,49

Bc22.5/P8L3/L435164504504801650220

(B300/P8)0.500.500.50

Bc 25L340163553854151745205

(B330)0.570.540.50

Bc 25/P8L3/L440163904204501675220

(B330/P8)0.500.500.50

Bc 30/P8L3/L445164404404701660220

(B350/P8)0.520.480.44

5.7 Incercari de amestecuri si testarea lucrarilorAntreprenorul va face incercari preliminare ale amestecurilor pentru fiecare clasa de beton in 3 zile diferite cu echipamentul specific. Pentru fiecare clasa de beton, 6 teste cub se vor prepara de la fiecare incercare de amestec, care se vor testa la o varsta de 7 zile si alte 3 la o varsta de 28 de zile. Antreprenorul nu va porni procesul de betonare in lucrari pana cand rezultatele testelor pe incercarile de amestecuri preliminare pentru fiecare clasa de beton nu au fost aprobate de proiectant.Antreprenorul, pe durata contractului, va furniza, intretine si opera aparatele necesare pentru prepararea mostrelor si testarea acestora cum se arata mai jos si pentru selectia, prepararea si testarea cimentului, agregatele si apa in concordanta cu standardele si normativele romanesti in vigoare. Acesta va furniza intr-un mod identic termometrele necesare pentru masurarea temperaturii betonului, materialelor necesare prepararii betonului si temperaturii din atmosfera.Tabelul 5.2. Teste pentru betoane.TestNr. de mostreClasa Bc 25Clasa Bc 15Clasa Bc7.5PrelucrabilitateFiecare amestecFiecare amestecNu este necesarEfortul la1 mostra la fiecare1 mostra la fiecare1 mostra la fiecarecompresiune10 amestecuri10 amestecuri50 amestecuriSe vor prepara 3 mostre de cuburi de beton cu latura de 150 mm. Una se va testa la compresiune dupa 7 zile si celelalte doua dupa 28 de zile. Antreprenorul va face inregistrari la fiecare test efectuat sub o forma ce va fi aprobata de proiectant iar acestea vor fi prezentate proiectantului in 3 exemplare cat de repede este posibil dupa efectuarea testelor.Testele de rezistenta la compresiune a cuburilor de beton se vor face la un laborator de testare aprobat de proiectant. Antreprenorul va face toate aranjamentele necesare si va asigura masina si mana de lucru pentru transportarea cuburilor la laboratorul aprobat. Se va prevedea pe santier un container pentru pastrare, in care cuburile pot fi depozitate in asteptarea transportarii acestora la laborator.Daca testele arata ca rezistenta si prelucrabilitatea mostrelor nu indeplinesc cerintele specificate, atunci Antreprenorul va aduce la cunostinta proiectantului, va cerceta cauza esecului si va urma toti pasii necesari pentru a remedia situatia.26SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiStandarde si normative romanesti in vigoare:STAS 1275-88Teste de beton. Teste pe betoane dure. Determinarea rezistenteimecanice.STAS 3622-86Betoane de ciment. Clasificari.STAS 6652/ I -82Teste nedistructive pe betoane. Generalitati si clasificari.STAS l 0107/0-90Constructii industriale si civile. Calculul elementelor structuraledin beton, beton armat si beton pre+comprinat.Normativ C 140-86Normativ pentru executarea lucrarilor din beton si beton armat.Normativ C 56-85Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor deconstructie si instalatii.Normativ C 26-85Normativ pentru testarea betonului.5.8 Transportul, punerea in opera si compactarea5.8.1GeneralitatiToate betoanele se vor transporta de la locul de amestec si se vor pune in opera cat de repede este posibil prin metode ce vor preveni segregarea sau pierderea proprietatilor unuia dintre ingrediente si va mentine prelucrabilitatea ceruta. Se va depozita cat de aproape este posibil de pozitia finala a acestuia si toate echipamentele de transportare a betonului vor fi pastrate curate.Antreprenorul va da proiectantului instiintari anterioare intentiei acestuia de a incepe betonarea. Betonul va fi vibrat in totalitate in pozitia lui finala cu ajutorul metodelor mecanice sau manuale in concordanta cu Normativul C140-86.5.8.2Beton deja amestecatBetonul deja amestecat va fi permis numai daca este produs in statii de betoane aprobate si va fi transportat pe santier in betoniere aprobate. Timpul de livrare maxim si distanta de la statia de betoane la santier va fi strict asa cum se arata in Normativul C140-86. Nici un beton nu va fi aceptat daca sunt incalcate aceste cereri.5.8.3Betonarea in conditii nefavorabile5.8.3.1 Conditii de vreme receBetonarea la temperatura ambientala mai mica de 2oC se poate face numai daca se indeplinesc urmatoarele conditii: agregatele si apa folosite in amestec nu vor contine zapada, gheata si chiciura; inainte de punerea in opera a betonului, cofrajul, armatura si orice suprafata care va intra in contact cu betonul proaspat va fi curatat de zapada, gheata si chiciura si va avea o temperatura mai mare de 00C; temperatura initiala a betonului inainte de punerea in opera va fi de cel putin 50C; temperatura la suprafata betonului va fi mentinuta la cel putin 5oC in orice punct pana cand betonul va atinge rezistenta de 5 N/mm2, cum a fost confirmata de testele pe cuburile mature de beton in conditii similare;27SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati temperatura la suprafata betonului va fi masurata in zona unde se asteapta a fi inregistrata cea mai scazuta temperatura.Antreprenorul isi va lua masuri de precautie pentru a preveni ca temperatura oricarui beton sa scada sub 0oC in primele 5 zile de la punerea in opera.5.8.3.2 Vreme canicularaTemperatura rezultata a materialelor combinate in orice amestec de beton la punctul si timpul livrarii pentru lucrari nu va depasi 6oC peste temperatura predominanta la umbra, cand aceasta din urma depaseste 2loC.Antreprenorul nu va permite nici unui ciment sa intre in contact cu apa la o temperatura mai mare de 60oC.In situatia in care temperatura betonului proaspat este posibil sa depaseasca 32oC, betonarea nu va fi permisa.Standarde si normative romanesti in vigoare:Normativul C 16-84Normativ pentru realizarea lucrarilor de constructii si instalatiiin timpul perioadelor reci.5.9Acoperirea betonuluiAntreprenorul va pastra betonul acoperit o perioada maxima de 7 zile.Pastrarea se va face in concordanta cu Normativul C140-86 prin acoperirea suprafetelor de beton expuse cu o tesatura de iuta groasa, care va fi in contact continuu cu betonul si va fi pastrata umeda.5.10Beton prefabricatToate materialele si mana de lucru pentru betonul prefabricat vor indeplini alte cerinte aplicabile ale Conditilor Tehnice Speciale numai daca nu s-a convenit altfel cu proiectantul. Betonul prefabricat se va intari in cofraje de otel pentru a lua forma dorita. Daca nu este specificat altfel, toate lucrarile de prefabricare se vor face in lungimi convenabile pentru ca betonul prefabricat sa poata fi mutat manual cu carlige de ridicare.Standarde si normative romanesti in vigoare:STAS 1799-88Beton, beton armat si structuri de beton precomprimat. Tipul si frecventaexaminarii calitatii materialelor si a betonului pentru constructii.STAS 3622-86Betoane de ciment. Clasificari.STAS 6657/1-89Beton, beton armat si elemente de beton precomprimat. Conditii generale decalitate tehnica.STAS 6657/2-89Beton, beton armat si elemente de beton precomprimat. Reguli si metodepentru verificarea calitatii.STAS 6657/3-89Beton, beton armat si elemente de beton precomprimat. Proceduri siechipamente pentru verificarea caracteristicilor geometrice.STAS 7009-79Constructii civile si industriale. Toleranta si asamblarea in constructiiSTAS 7384-85Toleranta geometrica. Terminologie28SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatiSTAS 7721-76Cofraje metalice pentru beton, beton armat si elemente de betonprecomprimat. Conditii tehnice de calitateSTAS l 0107/0-90 Constructii civile si industriale. Calculul si ridicarea elementelor structuraledin beton, beton armat si beton precomprimat.Daca nu se specifica altfel, timpul si metodele de ridicare, depozitarea si transportarea unitatilor sau sectiunilor prefabricate vor fi in responsabilitatea Antreprenorului si vor fi aprobate de proiectant si se vor face in asa fel incat sectiunile sau unitatile vor fi protejate de socuri puternice ce le-ar putea deteriora.Se vor tine inregistrari exacte pentru fiecare element prefabricat care va fi marcat clar dupa cum este specificat de catre proiectant. Certificatele test sunt necesare pentru elementele de beton prefabricate in concordanta cu normativele si standardele in vigoare.5.11 Cofraje 5.11.1 MaterialeCofrajul se va construi din lemn, metal, plastic sau materiale compozite in concordanta cu standardele si normativele romanesti in vigoare.Cofrajul de lemn va fi montat in concordanta cu STAS 1949-86, Calitate C sau placaj pentru lucrari exterioare in concordanta cu STAS 7004-89, Tip A. Calitate I din B sau 15 mm grosime sau placaj CF STAS 8841-90.Se vor folosi suruburi cu capat ingropat pentru lemn care sa indeplineasca prevederile STAS 1452-80, cuie filetate Tip B care indeplinesc prevederile STAS 1452-80 sau cuie din sarma otelita Tip D.Cofrajele de metal se vor face din otel in concordanta cu STAS 500/1-89 si 500/3-80.Urmatoarele emulsii se vor folosi dupa curatire: parafina:20 - 25%; sapun:1.5 - 2%; apa:78.5 - 73%.Cofrajul va fi suficient de rigid si ermetic pentru a preveni pierderea mortarului din beton si pentru a mentine pozitia corecta, forma si dimensiunile lucrarii finale. Se vor construi in asa fel incat sa poata fi inlaturate de pe betonul intarit soc sau daune.Formele vor fi capabile sa produca o calitate potrivita a suprafetei finale dupa cum s-a specificat.Unde sunt necesare gauri in forme pentru fixarea armaturii, echipamente de fixare sau alte articole de constructie, se vor lua masuri de precautie pentru prevenirea pierderii mortarului.Cofrajul va permite accesul pentru pregatirea suprafetei de legatura inainte ca betonul sa se intareasca.Metoda de construire a cofrajului va permite popilor de sustinere sa ramana in pozitie pana cand sunt indeplinite cererile de decofrare.Cofrajul pentru baza unui colector principal in forma de clopot se va face folosind forme metalice refolosibile.29SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitati5.12DecofrareaCofrajul va fi indepartat fara soc sau a perturba betonul.Cofrajul pentru suprafetele verticale nu se vor indeparta pana cand betonul nu a atins rezistenta de 25 N/mm2 (dupa cum a fost confirmat de testele pe cuburile de beton).Cofrajul pentru grinzi, plansee si popii ce sprijina grinzi si plansee vor fi indepartate in concordanta cu Normativul C140-86 si STAS 1275-88.Antreprenorul va umple toate gaurile ramase dupa indepartarea cofrajelor cu mortar de ciment.Antreprenorul, pe cheltuiala proprie, va repara orice suprafata deteriorata ramasa dupa indepartarea cofrajului.Standarde si normative romanesti in vigoare:Normativul C 140-86Normativ pentru executia lucrarilor din beton si beton armat.Normativul C 162-73Normativ pentru montarea, executia si folosirea cofrajelorpentru pereti din beton monolit.Normativul C 11-74Instruntiuni tehnice pentru montarea si folosirea in constructii apanourilor din placaj pentru cofraje.Normativul C l 6-84Normativ pentru realizarea pe timpul perioadei reci a lucrarilor deconstructii si instalatii.STAS 1949-86Lemn. Clase de calitate.STAS 7004-89Placaj pentru lucrari externe.STAS 500/1-89Generalitati otel pentru constructii. Conditii tehniceSTAS 500/2-80Generalitati otel pentru constructii. Marcaje.STAS 500/3-80Generalitati otel pentru constructii, rezistent la coroziune.Marcaje.STAS 2111-90Cuie din sarma otelita.STAS 1452-80Suruburi pentru lemn. Suruburi cu cap ingropat. Dimensiuni.5.13Finisarea suprafetelor5.13.1 Suprafetele produse fara cofrajTrei tipuri de finisare se intentioneaza a se aplica suprafetelor produse fara cofraj: Finisaje cu rigla de lemn; sunt necesare unde suprafata va primi un tratament viitor sau nu se afla la vedere. Betonul va fi uniformizat si finisat cu rigla pentru a produce o suprafata plana uniforma sau in doua pante dupa cum este necesar. Nici o alta lucrare nu va mai fi aplicata suprafetei decat daca nu este o prima faza pentru o alta finisare de suprafete; Finisaje cu rigla de lemn la presiune scazuta; sunt necesare unde se cere un finisaj normal rezonabil, dar infatisarea nu este de prima importanta. Finisaje cu mistria de otel; sunt necesare unde infatisarea suprafetei este importanta. Dupa ce umezeala dispare si betonul este intarit suficient, suprafata finisata cu rigla de lemn va fi prelucrata cu mistria sub o presiune stabila pentru a produce o suprafata neteda si uniforma30SECTIUNEA 2. Caiete de sarcini pe specialitatifara semne de mistrie. Unde tipul de finisaj nu este specificat, va fi adoptat finisajul cu rigla de lemn la presiune scazuta.5.13.2 Suprafetele produse cu cofrajeTrei tipuri de finisare se intentioneaza a se aplica suprafetelor produse cu cofraj (grinzi, pereti, coloane etc): Finisaj aspru; este necesar suprafetelor din imediata apropiere a solului sau care nu se afla la vedere. Acest finisaj va fi obtinut prin folosirea formelor sau a cofrajelor corespunzatoare; a dulapilor crestati pentru imbinari. Suprafata va fi curatata de golurile substantiale, cele in forma de fagure sau alte defecte mari. Finisaj drept; este necesar suprafetelor pentru soliditate structurala si s