Basme populare romanesti.doc

download Basme populare romanesti.doc

of 174

Transcript of Basme populare romanesti.doc

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    1/174

    BIBLIOTECA K^^S ŞCOLARULUIBasme populare româneşti LITERA CHIŞINU!""#

     NOT ASU$RA E%I&IEICule'erea e al()tuit) *e +ol(loristul ,ri'ore Bote-atu. te/tele +iin*repro*use *in ()r0ile in*i(ate la s+ârşitul +ie()rui 1asm2%at +iin* *estinatarul (ule'erii 3 tineretul stu*ios. al ()rui 'ustlin'4isti( se a+l) 5n pro(es *e +ormare. 3 5n te/te au +ost operate oseam) *e re*a(t)ri 5n sensul apli()rii normelor orto'ra+i(e 5n 4i'oare2Coperta6 Isai CârmuIBSN ""7897:9; ? $re-entare 'ra+i(). LITERA. !""7@)t9@rumos (u p)rul *e aur @AT9@RUOS CU $ARUL %E AUR A +ost o*at) (a ni(io*at). *e n9ar +i. nu s9ar mai po4esti () nusuntem *e (ân* (u 1asmele. (i suntem *e (ân* (u min(iunile *e (ân*se pot(o4ea puri(ele la un pi(ior (u nou)-e(i şi nou) *e o(a *e +ier şi()l(âiul tot r)mânea 'ol şi se ur(a 5n sla4a (erului şi tot i se p)rea ()este uşor%e (ân* s(ria mus(a pe perete.

    ai min(inos (are nu (re*e2A +ost o*at). 5ntr9o pustie mare. un pusni(2 El petre(ea sin'ur9sin'urel2 e(inii s)i erau +iarele p)*urilor2 Şi aşa era *e 1un la su+let5n(ât toate *o1itoa(ele i se 5n(Dinau (ân* se 5ntâlneau (u *ânsul.5ntr9una *in -ile. se *use pusni(ul la mar'inea 'ârlei. (are (ur'ea peaproape *e (oli1a lui. şi iat). 4)-u () 4ine pe ap) un si(riaş smolit

     1ine. şi au-i un or)()it ieşin* *intr95nsul2 St)tu pu0in *e (u'et). şi*up) (e -ise (âte4a 4or1e *e ru')(iune. intr) 5n ap) şi. (u o pr)in).trase si(riaşul la mar'ine2 Cân* 5l *es(Dise. (e s) 4a-) 5n elF Un (opilaş(am *e 4reo *ou) luni 5l s(oase *in si(riu şi. (um 5l lu) 5n 1ra0e.(opilul t)(u2$usni(ul 4roia *in toat) inima s) (reas() prun(ul. *ar. (ân* se'ân*i () n9are (u (e s)9l Dr)neas(). 5l po*i*i un plâns (e nu se mai

     putea s+ârşi2 %eo*at) r)s)ri *intr9un (ol0 al (Diliei sale o 4i0) şinumai*e(ât (res(u şi se 5n)l0) pân) la streaşin)2 $usni(ul ()ut) la*ânsa şi 4)-u stru'uri. unii (op0i. al0ii pâr'ui0i. al0ii a'uri*) şi al0ii 5n+loare 5n*at) lu) şi *ete (opilului şi. 4)-ân* ()9i m)nân().se 1u(ur)*in tot su+letul2 Cu must *e 4i0) (res(u (opilul. pân) in(epu s)m)nân(e şi (âte alt(e4a2Basme populare româneştiIar) *a() se mai m)ri (opilul. pusni(ul se apu() şi9l 5n4)0) s)(iteas(). s) a*une r)*)(ini (a s) se Dr)neas() şi s) um1le la 4ânat2%ar 5ntr9o -i. (Dem) pusni(ul pe (opil şi9i -ise6

     3 @)tul meu. sim0 () sl)1es( *in (e 5n (e sunt 1)trân. pre(umm) 4e-i. şi a+l) (). *e a-i 5n trei -ile. m) *u( pe lumea (ealalt)2 Eu nusunt tat)l t)u (el a*e4)rat. (i te9am prins pe 'ârl)2 %a() 4oi a*ormi

    somnul (el 4e(inie. (are o s)9l (unoşti *up) r)(eala şi amor0irea (e4ei 4e*ea 5n tot trupul meu. s) 1a'i *e seam) () o s) 4ie un leu2 S)nu te sperii. *ra'ul tatei leul 5mi 4a +a(e 'roapa. şi tu 4ei tra'e p)mânt

     peste mine2 %e moştenire n9am (e s)90i las. *e(ât un +râu *e (al2 %up)(e 4ei r)mânea sin'ur. s) te sui 5n po*. s) iei +râul. s)9l s(uturi. şi5n*at) 4a 4eni un (al la ast) (Demare şi te 4a 5n4)0a (e s) +a(i2%up) (um -ise 1)trânul. aşa se şi 5ntâmpl)2 A treia -i. pusni(ul.luân*u9şi r)mas 1un *e la +iul s)u (el *e su+let. se (ul() şi *ormisomnul (el lun'2 Apoi 5n*at) 4eni un leu 'roa-ni(. ne4oie mare. şi4eni r)(nin* şi. (um 4)-u pe 1)trân mort. 5i sap) 'roapa (u un'Diile

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    2/174

    sale iar +iul 5l 5n'ropa. şi r)mase a(olo trei -ile şi trei nop0i. plân'ân*la mormânt2 A treia -i +oamea 5i a*use aminte () era *ator s) tr)ias()se s(ul) *e pe mormânt (u inima -*ro1it) *e *urere. se *use la 4i0)şi (u mare mâDnire 4)-u () ea se us(ase atun(i. şi9a*use aminte *e4or1ele 1)trânului şi se sui 5n po*. un*e ')si +râul. 5l s(utur). şi iat)() 4eni un (al (u aripi şi. stân* 5nainte9i. -ise6

     3 Ce porun(eşti. st)pâneFCopilul spuse (alului *in (u4ânt 5n (u4ânt toat) 5ntâmplarea (umoartea 1)trânului. şi 5i -ise6

     3 lat)9m) ai(i sin'ur tat)l. (are mi9a +ost *at. nu mai este r)mâitu ai(i. (u mine *ar s) mer'em 5ntr9alt) parte. un*e s) ne +a(em o(oli1) ()(i ai(i. *inaintea )stui mormânt. nu ştiu *e (e9mi 4ine s) tot

     plân'2 Iar (alul 5i r)spunse6 3 Nu aşa. st)pâne noi ne 4om *u(e s) lo(uim un*e sunt mul0ioameni (a *umneata2

     3 CumF 5ntre1) 1)iatul. sunt mul0i oameni (a mine şi (a tataF Şio s) tr)im 5n milo(ul lorF@)t9@rumos (u p)rul *e aur 

     3 Ne'reşit. 5i r)spunse (alul2 3 Atun(i. *a()9i aşa. 5ntre1) (opilul. *e (e nu 4in şi ei pe la noiF

     3 Ei nu 4in. 5i mai -ise (alul. +iin*() n9au (e ()uta p9ai(i tre1uies) mer'em noi la *ânşii2

     3 S) mer'em. r)spunse (opilul (u 1u(urie2Iar *a()9i spuse () tre1uie s) +ie 5m1r)(at. +iin*() (eilal0i oameninu um1l) aşa 'oi. el r)mase (am pe 'ân*uri şi (alul 5i -ise s) 1a'emâna 5n ure(Dea lui stân') şi *up) (e 1)') mâna. s(oase nişte Daine

     pe (are le 5m1r)(). (iu*in*u9se () nu ştia (um s) le 5ntre1uin0e-e(alul 5ns) 5l 5n4)0). şi apoi (opilul 5n(ale() pe *ânsul. se 5m1r)() şi

     porni2%up) (e aunse 5n oraşul (el mai *e aproape şi se 4)-u 5ntremul0imea *e oameni +urni(ân* 5n sus şi 5n os. se (am sp)imânt)(opilul *e atâta -'omot şi um1la tot (u +ri(). mirân*u9se *e +ru9muse0ea (aselor şi *e tot (e 4e*ea. 1)'ân* 5ns) *e seam) () +ie(are

    lu(ru9şi are rân*uiala sa2 %ar (alul. 5m1)r1)tân*u9l. 5i -ise6 3 e-i. st)pâneF Ai(i toate sunt (u şartul! lorG %e a(eea. *ar.tre1uie s) ştii. (a s)90i +a(i şi tu un ()p)tâi2Şi *up) (e şe-u a(olo (âte4a -ile. mai *e*ân*u9se (u lumea şio1i(inuin*u9se a tr)i 5n Duietul (e 5nn)1uşeşte oraşele. ple(). luân*(u sine (alul s)u şi se *use. şi se *use pân) (e aunse pe t)râmulunor -âne2 %up) (e aunse la -âne. (are erau 5n num)r *e trei. ()ut)s) se 1a'e ar'at la *ânsele. ()(i aşa9l s+)tuise (alul s) +a()2 ânele.*eo(am*at). nu prea 4oiau s)9l ia 5n slu1) *ar se 5n*uple(ar) laru')(iunile lui şi9l primir)2Calul a*esea 4enea pe la *omnul s)u. şi 5ntr9o -i 5i -ise s) 1a'e

     1ine *e seam). (um (). 5n una *in (ase. -ânele a4eau o 1aie 5n (arela (â0i4a ani. 5ntr9o -i Dot)rât). (ur'e aur. şi (ine se s(al*) 5ntâi. a(eluia

    i se +a(e p)rul *e aur2 5i mai spuse s) 4a-) (). 5ntr9unul *in tronurile(asei. -ânele a4eau o le')tur) (u trei rân*uri *e Daine. pe (are le! Şart 3 rân*uiala2Basme populare româneşti

     p)strau (u 5n'riire2 El 1)') 1ine *e seam) a(este 4or1e. şi *e (âteori a4ea (âte (e4a 'reu *e +)(ut. el (Dema (alul şi9i *a autor2ânele9i *aser) 4oie s) um1le prin toate (asele. s) *ereti(e. s)s(uture. *ar 5n (amera (u 1aia s) nu intre. 5ns) (ân* lipsir) ele o*at) *e a(as). el intr) şi lu) aminte la toate (âte 5i -isese (alul2 O(Dişi le')tura (u Dainele puse (u 5n'riire 5ntr9un tron2 5ntr9o -i. -ânele

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    3/174

    au ple(at la o s)r1)toare. la alte -âne. şi a4ur) 'ri) s) porun(eas()ar'atului (). 5n minut (e 4a au-i (e4a -'omot 5n ()meru0a (u 1aia. s)rup) o şin*ril) *in streaşin) (asei. (a s) le *ea *e ştire lor şi s) se5ntoar() *e'ra1). +iin*() ele ştiau () e aproape s) 5n(eap) a (ur'ea(east) ap) *e aur2@iul pusni(ului pân*ea. şi (ân* 4)-u minunea asta. (Dem) numai9*e(ât pe (al2 Calul 5i -ise s) se s(al*e şi aşa +)(u2 Ieşin* *in 1aie. ellu) şi le')tura (u Dainele şi o porni la s)n)toasa. ()lare pe (alul lui(el (u aripi. (u (are -1ura (a 4ântul şi se *u(ea (a 'ân*ul2 Cum (al()

     peste pra'ul por0ii. 5n(epu (asele. (urtea şi 'r)*ina a se (utremuraaşa *e 'roa-ni(. 5n(ât se au-i pân) la -âne. şi -ânele 5n*at) se5ntoarser) a(as)2 %a() 4)-ur) () ar'atul lipseşte şi Dainele nu sunt lalo(. se luar) *up) *ânsul şi9l urm)rir) *in lo( 5n lo(. pân) (e. (ân*era s) puie mâna pe *ânsul. el tre(u Dotarele lor şi apoi st)tu2Cum 5l 4)-ur) s()pat. -ânele se (iu*ir) *e ne(a- () nu putur) s)9l

     prin-)2 Atun(i ele 5i -iser)6 3 ADG @e(ior *e lele (e eşti. (um *e ne am)'işiF Arat)9ne. m)(ar.s)90i 4e*em p)rul2Atun(i el 5şi r)s+ir) p)rul pe spinare iar ele se uitau (u in* la*ânsul şi9i -iser)6

     3 Aşa p)r +rumos ni(io*at) n9am 4)-utG @ii s)n)tos. 5ns) 5n(ai +ii 1un *e ne *) Dainele2%ar el nu 4oi. (i le opri şi le lu) 5n lo(ul sim1riei (e9i *atorau -ânele2%e ai(i. se *use intr9un oraş. 5şi puse o 1)şi() *e (iri4iş! 5n (ap şi! Ciri4iş 3 'r)sime topit) p)strat) 5n 1)şi(i2@)t9@rumos (u p)rul *e aur se *use *e se ru') *e 'r)*inarul 5mp)ratului (a s)9l primeas() ar'atla 'r)*ina 5mp)r)teas()2 ,r)*inarul nu prea 4oia s)9l as(ulte *ar.*up) mult) ru')(iune. 5l primi. 5l puse s) lu(re-e p)mântul. s) (areap). s) u*e +lorile 5l 5n4)0) (a s) (ure0e pomii şi 1ra-*ele *e 1uruieni2@)t9@rumos lu) 5n (ap tot (e9l 5n4)0a 'r)*inarul. st)pânul s)u25mp)ratul a4ea trei +ete şi aşa mult) 'ri) 5i *ase tre1ile 5mp)r)0iei.5n(ât uitase *e +ete şi () tre1uie s) le m)rite. 5ntr9una *in -ile. +ata

    (ea mai mare se 4or1i (u surorile ei (a s) *u() +ie(are (âte un pepene*in (are9i alesese s) +ie *uşi la masa 5mp)ratului2 %up) (e se puse5mp)ratul la mas). 4enir) şi +etele şi a*user) +ie(are (âte un pepene

     pe tipsie *e aur şi 5l puser) *inaintea 5mp)ratului25mp)ratul se mir) *e a(east) +apt) şi (Dem) s+atul 5mp)r)0iei s)9i'Di(eas() (e pil*) s) +ie asta2 Şi *a() se a*un) s+atul. t)ie pepenii şi.*up) (e 4)-u () unul se (am tre(use. al *oilea era to(mai 1un *emân(are şi al treilea *ase 5n (opt. -ise6

     3 5mp)rate. s) tr)ieşti mul0i ani. pil*a asta 5nseamn) 4ârsta +etelor m)riei9tale. şi () a sosit timpul *e a le *a la (asa lor2 Atun(i 5mp)ratulDot)r5 s) le m)rite2 %ete. *e(i. s+oar) 5n 0ar) *e a(east) Dot)râre şi(Diar *e9a *oua -i. 5n(epur) a 4eni pe0itori *e la (utare şi *e la (utare+e(ior *e 5mp)rat2

    Iar) *up) (e +ata (ea mai mare şi9alese mire pe un +iu *e 5mp)rat.(are9i p)ru mai +rumos. se +)(u mare nunt) 5mp)r)teas()2 Şi *up) (es+ârşi 4eseliile. ple() 5mp)ratul (u toat) (urtea. (a s) petrea() pe +ii()9sa pân) la Dotarele 5mp)r)0iei sale (elei noi2 Numai +ii(a 5mp)ratului(ea mai mi() r)mase a(as)2 @)t9@rumos. ar'atul *e la 'r)*in). 4)-ân*() şi 'r)*inarul se *usese (u alaiul. (Dem) (alul. 5n(ale(). se 5m1r)()(u un rân* *e Daine -is (âmpul (u +lorile. *in (ele luate *e la -âne.şi. *up) (e9şi l)s) p)rul lui *e aur pe spate. 5n(epu a aler'a prin 'r)*ini5n toate p)r0ile. +)r) s) +i 1)'at *e seam) () +ii(a 5mp)ratului 5l 4e*e*e pe +ereastr). ()(i o*aia ei *a 5n 'r)*in)2 Calul (u @)t9@rumos stri()

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    4/174

    toat) 'r)*ina şi. (ân* 4)-u () 4eselia lui +)(use pa'u1). *es()le(a. se5m1r)() (u Dainele sale *e ar'at şi 5n(epu a *re'e (eea (e stri(ase2Basme populare româneştiCân* 4eni a(as) 'r)*inarul şi 4)-u stri()(iunea. se lu) *e 'ân*uri şi5n(epu a (erta pe ar'at *e ne5n'riire. şi era atât *e sup)rat. 5n(ât

     p9a(i era s)9l 1at)2%ar +ii(a 5mp)ratului. (are pri4ea *e la +ereastr) toate a(estea. 1)tu5n 'eam şi (eru 'r)*inarului s)9i trimit) ni0ele +lori2 ,r)*inarul +)(u(e +)(u şi a*un) *e prin (ol0uri (âte4a +lori(ele. le le') şi le trimise5mp)r)tesei (elei mi(i2 Iar ea. *a() primi +lorile. 5i *ete un pumn *e'al1eni şi9i trimise r)spuns s) nu se atin') *e 1ietul ar'at2 Atun(i'r)*inarul. 4esel *e un *ar aşa *e +rumos. 5şi puse toate silin0ele şi.5n trei s)pt)mâini. +)(u 'r)*ina la lo(. (a (um nu s9ar +i 5ntâmplatnimi( 5ntr95nsa2

     Nu mult *up) a(easta. +ata 5mp)ratului (ea milo(ie 5şi alese şi eaun +e(ior *e 5mp)rat şi9l lu) *e 1)r1at2 eseliile 0inur) (a şi la sor)9sa(ea mare iar la s+ârşitul 4eseliilor. +u petre(ut) şi ea pân) la Dotarele5mp)r)0iei sale2 %ar +ata (ea mi() a 5mp)ratului nu se *use. (i r)masea(as). pre+)(ân*u9se *e ast) *at) () este 1olna4)2 Ar'atul 'r)*inii se4)-u iar) sin'ur. 4ru s) se 4eseleas() şi el (a toti sluitorii (ur0ii. *ar.

    +iin*() el nu se putea 4eseli *e(ât (u 1i*i4iul s)u. 5şi (Dem) (alul. se5m1r)() (u alte Daine6 (erul (u stelele 5şi l)s) p)rul pe spate. 5n(ale()şi (al() toat) 'r)*ina2 Cân* 1)') *e seam) () iar +)râmase tot. se5m1r)() (u Dainele sale (ele proaste şi. 1o(in*u9se. 5n(epu s) *rea')(eea (e stri(ase2 Ca şi la 5ntâia *at). 'r)*inarul. 4oin* s)9l (ârpeas().+u oprit *e +ata (ea mi() a 5mp)ratului. (are (eruse +lori şi (are 5itrimise *oi pumni *e 1ani2 ,r)*inarul se puse iar) pe mun() şi *)*u'r)*ina 'ata 5n patru s)pt)mâni25mp)ratul +)(use o 4ân)toare mare şi. +iin*() s()pase *e o mare

     prime*ie. ri*i() un (Dioş( 5n p)*urea a(eea şi (Dem). (a s) ser1e-emântuirea sa. pre toti 1oierii şi sluitorii (ur0ii. la o mas) 5n+ri(oşat)(e pre')tise a(olo2 To0i (urtenii se *user) la (Demarea 5mp)ratului.numai +ii(a sa r)mase2

    @)t9@rumos. 4)-ân*u9se iar) sin'ur. (Dem) (alul şi. 4oin* s) se4eseleas() şi *ânsul. 5m1r)() Dainele6 (u soarele 5n piept. luna 5n spateşi *oi lu(e+eri 5n umeri 5şi l)s) p)rul *e aur pe spate. 5n(ale() (alul@)t9@rumos (u p)rul *e aur şi9l 5n(ur() prin 'r)*in). 5n(ât nu mai era (Dip *e a o *re'e2 Iar *a()4)-u a(easta. el 5n(epu a se 4)i()ra. se 5m1r)() iute (u Dainele lui(ele *e ar'at şi nu ştia *e un*e s) 5n(eap) meremetul!2 âinia'r)*inarului tre(u ori(e Dotare. (ân* 4eni şi 4)-u a(ea mare pa'u1)2%ar (ân* 4oi s)9i *ea pe +oi pentru ne5n'riirea lui. +ii(a 5mp)ratului

     1)tu iar) 5n 'eam şi (eru +lori2 ,r)*inarul *a *in (ol0 5n (ol0 şi nu ştia(e s) +a() 5n (ele mai *e pe urm). (at) şi mai ')si 4reo *ou) +lori(ele.(are a1ia s()paser) *e (opitele (alului (u aripi. şi le trimise2 %ar +ata*e 5mp)rat 5i *ete porun() s) ierte pe 1ietul ar'at. pentru (are 5i şi

    *)*u trei pumni *e 'al1eni2Se apu() *ar. (roi *in nou. şi 5n patru s)pt)mâini. a1ia putu +a(e(e4a (are s) mai semene a 'r)*in) iar ar'atului *ete +)')*uin0a ()*e se 4a mai 5ntâmpla una (a asta. apoi are s) +ie -*ro1it 5n 1)taie şi'onit25mp)ratul se luase *e 'ân*uri. 4)-ân* pe +ii()9sa tot trist)2 Ea a(umnu mai 4oia s) ias) a+ar) ni(i *in (as)2 Hot)r5. *ar. s9o m)rite şi 5n(epua9i spune *e (utare. *e (utare şi *e (utare +iu *e 5mp)rat2 %ar ea nu4oi s) au*) *e ni(i unul2 Şi *a() 4)-u aşa. 5mp)ratul (Dem) s+atul şi

     1oierii şi 5i 5ntre1)6 (e s) +a()F

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    5/174

     3 Un +oişor (u poart) pe *e*esu1t. 5i r)spunser). pe un*e s) trea()to0i +iii *e 5mp)rat şi *e 1oieri. şi pe (are9l 4a ale'e +ata s)9l lo4eas()(u un m)r *e aur (e9l 4a 0ine 5n mân). şi *up) a(ela s9o *ea 5mp)ratul2Aşa şi se +)(u2 Se *ete s+oar) 5n 0ar) () este Dot)rârea 5mp)ratuluis) se a*une şi mi( şi mare şi s) trea() pe su1 poart)2 To0i tre(ur) *ar +ata nu lo4i pe ni(i unul2 ul0i (re*eau () +ata n9are 4oie s) se m)rite.5ns) un 1oier 1)trân -ise s) trea() şi oamenii (ur0ii2 Tre(u şi 'r)*inarul.şi 1u()tarul (el mare. şi 4)ta+ul. şi slu'ile. şi 4i-itiii şi rân*aşii. *ar *e'ea1a +ata nu lo4i pe ni(i unul2 Se +)(u 5ntre1are. oare *a() n9amai r)mas (ine4a netre(ut. şi se a+l) () a mai r)mas un ar'at *e la'r)*in)rie. un ar'at (Deleş

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    6/174

    sui 5ntr9un munte apropiat. (a s) 4a-) (are parte este mai tare2 Ostile.*a() aunser). se şi lo4ir). iar @)t9@rumos. 4)-ân* () oastea 4r)maş)este mai mare la num)r şi mai tare. se repe-i *in 4âr+ul munteluiasupra ei. şi (a un 4ârte se 5ntor(ea prin milo(ul ei (u paloşul 5nmân). şi t)ia. (um se t)ia. 5n *reapta şi 5n stân'a2 Aşa spaim) le *eteiu0eala. str)lu(irea Dainelor sale şi -1orul (alului s)u. 5n(ât oastea4r)maş) 5ntrea') o lu) la +u'). apu(ân* *rumul +ie(are 5n(otro 4e*ea(u o(Dii2 Iar) 5mp)ratul se 5ntoarse 4esel a(as)2 $e *rum. 5ntâlni iar)şi

     pe @)t9@rumos pre+)(ut 5n ar'at. mun(in* s)9şi s(oat) iapa *in noroişi (um era (u 4oie 1un). -ise la (â0i4a6

     3 %u(e0i94) *e s(oate0i şi pe ne4oiaşul a(ela *in noroi2 N9apu(ar) s) se aşe-e 1ine. şi 4eni 4este la 5mp)ratul () 4r)maşiilui. (u oştire şi mai mare. s9au ri*i(at asupra lui2 Se ')ti *ar) şi el *er)-1oi şi ple() s9o 5ntâlneas()2 @)t9@rumos. iar) se ru') s)9l lase şi pe*ânsul s) mear'). şi iar) +u Dui*uit. *ar) *a() *o1ân*i 4oia. porniiar) (u iapa lui2 @u şi *e ast) *at) *e râs şi *e 1)taie *e o(. (ân* l9a4)-ut oştirea () iar) se 5nn)molise şi nu putea s)9şi s(oat) iapa *innoroi. 5l l)sar) 5napoi. *ar el aunse şi a(um mai 5nainte la lo(ul *elupt). pre+)(ut 5n @)t9@rumos. ()lare pe (alul (u aripi şi 5m1r)(at (uDainele lui (ele (u (erul (u stelele2

    Ostile *eter) 5n tâmpene şi 5n surle şi se lo4ir) iar) @)[email protected])şi 4)-ân* () 4r)maşii sunt mai puterni(i. se repe-i *in munte şi9i

     puse pe 'oan). 5mp)ratul se 5ntoarse iar) 4esel. şi iar) porun(i ostaşilor !

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    7/174

    (ân* se 5ntor(ea. se 5m1r)() 5n Daine *e (io1an şi ieşi 5naintea@)t9@rumos (u p)rul *e aur!J(umna0ilor s)i (u o (o+) plin) *e lapte *e oi2 Ei 5l 5ntre1ar)6 lapteare a(oloF Iar) el le r)spunse *a. pre+)(ân*u9se () nu9i (unoaşte.şi () 5l *u(e la 5mp)ratul. (are 4isase ()9i 4a 4eni 4e*erea. *a() 4a *a(u a(el lapte la o(Di2 Ei se (er(ar) a9i *a 1ani. şi el s) le *ea laptele2%ar) (io1anul le r)spunse () laptele nu9l *) pe 1ani. şi (). *a() 4oieştes) ai1) lapte *e (apr) roşie. s) se -i() () sunt ro1ii lui şi s) ra1*e (as) le pun) pe(etea lui pe spinarea lor. m)(ar () el are 'ân* s) se*u() şi s) nu mai *ea pe la *ânşii2Cei *oi 'ineri se so(otir) () lor. pentru () sunt 5mp)ra0i şi 'ineri*e 5mp)rat. n9o s) le pese nimi( se l)sar) *e(i *e le puse pe(etea lui5n spinare şi apoi luar) laptele şi9l a*user). -i(ân* pe *rum6

     3 %e se 4a 5n(er(a nero*ul s) ne -i() (e4a. 5l +a(em ne1un. şi totnoi 4om +i mai (re-u0i *(ât *ânsul2Se 5ntoarser). *e(i. la 5mp)ratul. 5i *eter) laptele. se unse la o(Dişi 1)u *ar nu9i aut) nimi(2 %up) a(eea. 4eni şi +ie9sa (ea mai mi() la5mp)ratul şi9i -ise6

     3 Tat). ia a(est lapte el este a*us *e 1)r1atul meu un'e9te (u*ânsul. aşa te ro'2

    5mp)ratul 5i r)spunse6 3 Ce lu(ru 1un a +)(ut n)t)r)ul t)u *e 1)r1at. (a s) +a() şi a(um(e4a *e ispra4)F N9au putut +a(e nimi( 'inerii mei (eilal0i. (are m9auautat aşa *e mult 5n r)-1oaie. şi to(mai el. ti()losul. o s)9mi poat)autaF Şi apoi. nu 49am -is () nu a4e0i 4oie a 4) mai ar)ta 5naintea+e0ei meleF Cum ai (ute-at s) (al(i porun(a meaF

     3 ) supui la ori(e pe*eaps) 4ei 1ine4oi s)9mi +a(i. tat). numaiunşe9te. aşa te ro'. şi (u a(est lapte (e 0i9l a*u(e umilitul ro125mp)ratul. *a() 4)-u () atâta *e mult se roa') +ii(a sa. se 5n*uple()şi lu) laptele (e9i a*use şi. apoi se unse (u *ânsul la o(Di o -i. seunse şi a *oua -i şi. (u marea sa mirare. sim0i () pare () 5n(epuse a-)ri (a prin sit) şi *a() se mai unse şi a treia -i. 4)-u (ât se poate *e

     1ine2 %up) (e se 5ns)n)toşi. *ete o mas) la to0i 1oierii şi s+etni(ii

    5mp)r)0iei şi. *up) ru')(iunea lor. primi şi pe @)t9@rumos s) şea-) 5n(oa*a mesei2 $e (ân* se 4eseleau mesenii şi se (De+uiau. se s(ul) @)t9@rumos şi. ru'ân*u9se *e iertare. 5ntre1)6!:Basme populare româneşti

     3 )rite 5mp)rate. ro1ii pot şe*ea (u st)pânii lor la mas)F 3 Nu. ni(i*e(um. r)spunse 5mp)ratul2 3 Apoi. *a() este aşa. şi +iin*() lumea te ştie *e om *rept. +)9mişi mie *reptate. şi s(oal) pe (ei *oi oaspe0i (are şe* *9a *reapta şi *9astân'a m)riei tale. ()(i ei sunt ro1ii mei şi (a s) m) (re-i. (aut)9i şi4ei 4e*ea () sunt 5nsemna0i (u pe(etea 5n spinare2Cum au-ir) 'inerii 5mp)ratului. o 1)'ar) pe mâne(). şi m)rturisir)() aşa este 5n*at) +ur) ne4oi0i a se s(ula *e la mas) şi a sta 5n pi(ioare2Iar ()tre s+ârşitul mesei. @)t9@rumos s(oase n)+rama (are i9a +ost *at)

    *e 5mp)rat la 1)t)lie2 3 Cum a auns n)+rama mea 5n mâinile taleF 5ntre1) 5mp)ratul2Eu am *at9o (elui (are ne9a autat la r)-1oi2

     3 Ba nu. m)rite 5mp)rate. mie mi9ai *at9o2 3 Apoi. *a() este aşa. tu eşti a(ela (are ne9ai autatF 3 Eu. m)rite 5mp)rate2 3 Nu te (re-. a*)u') iute 5mp)ratul. *a() nu te 4ei ar)ta aşa (umera atun(i a(ela ()ruia am *at n)+rama2Atun(i el se s(ul) *e la mas). se *use *e se 5m1r)() (u Dainele(ele mai +rumoase. 5şi l)s) p)rul pe spate şi se 5n+)0iş) 5mp)ratului şi

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    8/174

    la toat) a*unarea2 Cum 5l 4)-ur) mesenii. 5n*at) se ri*i(ar) şi seminunar)6 @)t9@rumos era atât *e mân*ru şi str)lu(itor. 5n(ât la soarete puteai uita. *ar) la el 1a25mp)ratul. *up) (e l)u*) pe +ii()9sa pentru ale'erea sa (ea 1un).se *ete os *in s(aunul 5mp)r)0iei şi ri*i() 5n el pe 'inerele s)u. @)t9@rumos iar) el (ea *intâi trea1) (e +)(u +u *e a slo1o-i pe (umna0iis)i. şi 5n toat) 5mp)r)0ia se +)(u 1u(urie mare şi mas) 5mp)r)teas()2Eram şi eu p9a(olo şi ()ram mereu la 4atr) lemne (u +ri'area. ap) (u(iurul şi 'lume (u ()l*area. pentru (are ()p)tai6Un n)p)rsto( *e (ior1)Şi9o s+ânt) *e (o(ior1)$entru (ei (e9s lun')94or1)2I2C2 @un*es(u. Basme. ora0ii. p)()9lituri şi 'Di(itori. e*2 a IlI9a2 Bu(ureşti.!#78. p2 =!3 7=2,reu(eanu !8,REUCEANUA +ost o*at) (a ni(io*at) et(2A +ost un 5mp)rat şi se numea 5mp)ratul Roşu2 El era +oarte mâDnit(). 5n -ilele lui. nişte -mei +uraser) soarele şi luna *e pe (er2

    Tr)mise *e(i oameni prin toate 0)rile şi r)4aşe prin oraşe. (a s)*ea 5n ştire tuturor () ori(ine se 4a ')si s) s(oat) soarele şi luna *e la-mei. a(ela 4a lua pe +ie9sa *e ne4ast) şi 5n() şi um)tate *in 5mp)r)0ialui. iar) (ine 4a um1la şi nu 4a i-1ân*i nimi(. a(ela s) ştie () i se 4at)ia (apul2ul0i 4oini(i se potri()liser). seme0in*u9se (u uşurin0) () 4a s(oatela (ap)t o asemenea 5ns)r(inare şi (ân* la trea1). Dâ0 5n sus. Dâ0 5n

     os. *a *in (ol0 5n (ol0 şi nu ştia *e un*e s9o 5n(eap) şi un*e s9os+ârşeas(). 4e-i () nu toate muştele +a( miere. 5mp)ratul 5ns) se 0inu*e (u4ânt2$e 4remea a(eea se a+la un 4itea- pe nume ,reu(eanu2 Au-in* şiel *e +)')*uin0a 5mp)r)teas(). (e se 'ân*i. (e se r)-'ân*i. () numai5şi lu) inima 5n *in0i. 5n(umetân*u9se pe 4oini(ia sa. şi ple() şi el la

    5mp)ratul. s) se 5n(Dine (u slu1a2 $e *rum se 5ntâlni (u *oi oameni pe (are sluitorii 5mp)r)teşti 5i *u(eau la 5mp)ratul (a s)9i taie. pentru() +u'iser) *e la o 1)t)lie (e o a4use 5mp)ratul a(esta (u nişte 'a*ine!2Ei erau trişti. 1ie0ii oameni. *ar) ,reu(eanu 5i mân'âie (u nişte 4or1eaşa *e *ul(i. 5n(ât le mai 4eni ni0i() inim). () era şi meşter la (u4ânt,reu(eanu nostru2! ,o*in) 3 +iar) s)l1ati(). i4in)2!=Basme populare româneştiEl 5şi puse n)*e*ea 5n 5ntâmpinarea a(easta şi 5şi -ise6 5mi 4oi5n(er(a noro(ul2 %e 4oi i-1uti s) 5n*uple( pe 5mp)ratul a ierta pe a(eştioameni *e la moarte. m) 4oi 5n(umeta s) m) 5ns)r(ine- şi (u (ealalt)trea1) iar) *e nu. s)n)tate 1un)G ) 4oi *u(e *e un*e am 4enit2Asta s) +ie 5n noro(ul meu ni(io*at) nu stri() (ine4a s) +a() o

    5n(er(areM2Şi ast+el. po+torin*u9şi! unele (a a(estea. ai*e. ai*e. aun'e la (urtea5mp)r)teas()25n+)0işân*u9se la 5mp)ratul. atâtea 5i po4esti. aşa (u4inte 1une şi*ul(i s(oase şi atâta meşteşu' puse 5n 4or1irea sa. 5n(ât 5mp)ratul(re-u () pe ne*rept ar +i s) omoare pe a(ei oameni mai *e +olos i9ar +i lui s) ai1) *oi supuşi mai mult şi () mai mare 4a +i 4a-a lui 5n lume*e s9ar ar)ta milosti4 ()tre popor2

     Nu mai putur) oamenii *e 1u(urie (ân*. au-ir) () ,reu(eanu amâ'lisit< pe 5mp)ratul pân) 5ntr9atâta. 5n(ât l9a +)(ut s)9i ierte2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    9/174

    ul0umir) lui ,reu(eanu *in toat) inima şi 5i +)')*uir) () 5n toat)4ia0a lor se 4or ru'a pentru *ânsul. (a s) mear') *in i-1ân*) 5ni-1ân*). (eea (e şi +)(ur)2A(east) i-1ân*) o lu) *rept semn 1un. şi ,reu(eanu. mer'ân* a*oua oar) la 5mp)ratul. 'r)i (u (u4intele lui mieroase (ele urm)toare6

     3 )rite *oamne. s) tr)ieşti 5ntru mul0i ani pe luminatul s(aunal a(estei 5mp)r)0ii2 ul0i 4oini(i s9au le'at ()tre m)ria ta s) s(oat)*e la -mei soarele şi luna pe (are le9a r)pit *e pe (er şi ştiu () (umoarte au murit. +iin*() n9au putut s)9şi 5n*eplineas() le')mintele(e au +)(ut ()tre m)ria ta2 Şi eu. m)rite *oamne. (u'et a m) *u(e5ntru ()utarea a(estor tâlDari *e -mei. şi mi9ar +i 4oia s)9mi (er( şi eunoro(ul. *oar9*oar 4a *a %umne-eu s) aun'em a putea pe*epsi pea(ei 1lestema0i *e -mei. pentru neso(otita lor 5n*r)-neal)2 %ar +ii9mimilosti4 şi mân) *e autor2!A po+tori 3 a repeta2< A mâ'lisi 3 a a*emeni. a 5n*uple(a2,reu(eanu!7

     3 %ra'ul meu ,reu(ene. r)spunse 5mp)ratul. nu pot s) s(Dim1ni(i o iot). ni(i o (irt)! *in Dot)rârea mea2 Şi a(easta nu pentru alt(e4a.(i numai şi numai pentru () 4oies( s) +iu *rept2 $orun(ile mele 4oi s)

    +ie una pentru toat) 5mp)r)0ia mea la mine p)rtinire nu este s(ris2)-ân* statorni(a Dot)râre a 5mp)ratului şi *reptatea (elor 4oro4ite*e *ânsul. ,reu(eanu (u4ânt) (u 'las 4oini(es(6

     3 @ie. m)rite 5mp)rate. (Diar *e aş şti () 4oi pieri. tot nu m) 4oil)sa pân) nu 4oi *u(e la (ap)t 1un sar(ina (e 5mi iau *e 1un)4oiamea2Se 5n4oir). şi peste (âte4a -ile şi ple(). *up) (e puse la (ale tot (e')si () e 1ine s) +a() (a s) s(ape (u +a0) (urat) *in a(east) 5ntre9

     prin*ere2,reu(eanu lu) (u *ânsul şi pe +ratele s)u şi merse. merse (alelun'). *ep)rtat). pân) (e aunse la @aurul p)mântului. (u (are era+rate *e (ru(e2 A(est @aur. +iin* (el mai meşter *e pe p)mânt. era şin)-*r)4an2 Ai(i se oprir) şi poposir)2 Trei -ile şi trei nop0i au stat

    5n(Dişi 5ntr9o ()mar) ,reu(eanu şi @aurul p)mântului şi se s+)tuir)2Şi. *up) (e se o*iDnir) (âte4a -ile şi mai pl)nuir) (eea (e era *e+)(ut. ,reu(eanu şi +rate9s)u o luar) la *rum25n*at) *up) ple(area ,reu(eanului. @aurul p)mântului se apu()şi +)(u (Dipul lui ,reu(eanu numai şi numai *in +ier. apoi porun(i s)ar-) (uşni0a -iua şi noaptea şi s) 0in) (Dipul a(esta +)r) (urmare 5n+o(2Iar) ,reu(eanu şi +rate9s)u merser) (ale lun') şi mai lun'). pân)(e li se +)(u (alea (ru(i ai(i se oprir). se aşe-ar) pe iar1) şi +)(ur) o'ust)ri() *in merin*ele (e mai a4eau şi apoi se *esp)r0ir). *up) (ese 5m1r)0işar) şi plânser) (a nişte (opii2ai9nainte *9a se *esp)r0i 5şi 5mp)r0ir) (âte o 1asma şi se 5n0eleser)-i(ân*6 Atun(i (ân* 1asmalele 4or +i rupte pe mar'ini. s) mai tra')

    n)*e*e unul *e altul () se 4or mai 5ntâlni iar) (ân* 1asmalele 4or +irupte 5n milo(. s) se ştie () unul *in ei este pieritM2 ai 5n+ipser) şi! Cirt) 3 nimi(2!#Basme populare româneştiun (u0it 5n p)mânt şi -iser)6 A(ela *in noi. (are s9ar 5ntoar(e mai5ntâi şi 4a ')si (u0itul ru'init. s) nu mai aştepte pe (el)lalt. +iin*()a(easta 5nsemnea-) () a muritM2 Apoi ,reu(eanu apu() la *reapta şi+rate9s)u 3 la stân'a2@ratele ,reu(eanului. um1lân* mai mult) 4reme 5n se(. se 5ntoarsela lo(ul *e *esp)r0ire şi. ')sin* (u0itul (urat. se puse a9l aştepta a(olo

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    10/174

    (u 1u(urie () 4)-use soarele şi luna la lo(ul lor pe (er2Iar) ,reu(eanu se *use. se *use pe o pote() (are9l s(oase to(maila (asele -meilor. aşe-ate un*e9şi 5n0)r(ase *ra(ul (opiii2 %a() aunseai(i. ,reu(eanu se *ete *e trei ori peste (ap şi se +)(u un porum1el2e-i () el as(ultase n)-*r)4)niile (e9l 5n4)0ase @aurul p)mântului2@)(ân*u9se porum1el. ,reu(eanu -1ur) şi se puse pe un pom (areera to(mai 5n +a0a (aselor2 Atun(i ieşin* +ata *e -meu (ea mare şiuitân*u9se. se 5ntoarse repe*e şi (Dem) pe mum)9sa şi pe sor)9sa (eami() (a s) 4in) s) 4a-) minunea2@ata (ea mai mi() -ise6 3 )i(uli0) şi surioar). pas)rea asta'in'aş) nu mi se pare o'urlie! pentru (asa noastr)2 O(Dii ei nu sea9m)n) a *e pas)re. (i mai mult seam)n) a +i o(Dii lui ,reu(eanul (el*e aur2 $ân) a(um ne9a +ost şi nou)G %9ai(i 5nainte numai %umne-eus)9şi +a() mil) *e noi şi *9ai noştri2$as)mite a4eau -meii (unoştin0) *e 4iteia lui ,reu(eanu2Apoi intrar) (âteştrele -meoai(ele 5n (as) şi se puser) la s+at2,reu(eanu numai*e(ât se *ete iar)şi *e trei ori peste (ap şi se+)(u o mus() şi intr) 5n ()mara -meilor2 A(olo se as(unse 5ntr9o (r)9

     p)tur) *e 'rin*) *e la ta4anul (asei şi as(ult) la s+atul lor2 %up) (elu) 5n (ap tot (e au-i. ieşi a+ar) şi se *use pe *rumul (e *u(ea la

    Co*rul9er*e şi a(olo se as(unse su1 un po*2Cum se 4e*e trea1a. *in (ele (e au-ise ştia a(um () -meii se *u9seser) la 4ânat 5n Co*rul9er*e şi a4eau s) se 5ntoar() unul *e (usear). altul la mie-ul nop0ii şi tartorul (el mare *espre -iu)2! O'urliu 3 (u noro(2,reu(eanu!"Aşteptân* ,reu(eanu a(olo. iat). m)re. () -meul (el mai mi( se5ntor(ea. şi aun'ân* (alul la mar'inea po*ului. un*e s+or)i o *at) şis)ri 5napoi *e şapte paşi2 %ar) -meul. mâiniin*u9se. -ise6

     3 AD. mân(a9o9ar lupii (arnea (aluluiG $e lumea asta nu mi9e +ri()*e nimeni. numai *e ,reu(eanul *e aur *ar şi pe a(ela (9o lo4itur) 5l4oi (ul(a la p)mânt2,reu(eanu. au-in*. ieşi pe po* şi stri')6

     3 ino. -meule 4itea-. 5n s)1ii s) ne t)iem sau 5n lupt) s) nelupt)m2 3 Ba 5n lupt). () e mai *reapt)2Se apropiar) unul *e altul şi se luar) la trânt)2A*use -meul pe ,reu(eanu şi9l 1)') 5n p)mânt pân) la 'enun(Di2A*use şi ,reu(eanu pe -meu şi9l 1)') 5n p)mânt pân) la 'ât şi9i t)ie(apul2 Apoi. *up) (e arun() leşul -meului şi al (alului su1 po*. se

     puse s) se o*iDneas()2Cân*. 5n puterea nop0ii. 4eni şi +ratele (el mare al -meului. şi (alullui s)ri *e şaptespre-e(e paşi 5napoi2 El -ise (a şi +rate9s)u. iar ,reu9(eanu 5i r)spunse şi lui (a şi (elui *intâi2Ieşin* *e su1 po*. se lu) la trânt) şi (u a(est -meu2Şi un*e mi9a*use. nene. -meul pe ,reu(eanu şi9l 1)') 5n p)mânt

     pân) la 1râu2 %ar) ,reu(eanu. s)rin* repe*e. un*e mi9a*use şi el pe-meu o *at). mi9l trânti şi9l 1)') 5n p)mânt pân) 5n 'ât şi9i t)ie (apul(u paloşul2 Arun(ân*u9i şi mort)(iunea a(estuia şi9a (alului s)u su1

     po*. se puse iar)şi *e se o*iDni2Cân* *espre -ori. un*e 4enea. m)re. 4enea tat)l -meilor. (a untartor. ()tr)nit (e era. şi (ân* aunse la (apul po*ului. s)ri (alul lui*e şapte-e(i şi şapte *e paşi 5napoi2 Se ne()i -meul *e a(east)5ntâmplare. (ât un lu(ru mare. şi un*e r)(ni6

     3 AD. mân(are9ar lupii (arnea (alului () pe lumea asta nu mi9e+ri() *e nimenea. *oar) *e ,reu(eanul *e aur şi 5n() şi pe a(esta

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    11/174

    numai s)9l iau la o(Di (u s)'eata şi 5l 4oi (ul(a la p)mânt2Atun(i. ieşin* ,reu(eanu *e su1 po*. 5i -ise6

    ,)sin* pe +rate9s)u la semnul *e 5ntorlo(are. se 5m1r)0işar) şi.(ump)rân* *oi (ai (e mer'eau (a s)'eata *e iute. 5ntinser) pasul la*rum (a s) se 5ntoar() la 5mp)ratul25n (ale. *ete peste un p)r plin *e pere *e aur2 @ratele ,reu(eanului-ise () ar +i 1ine s) mai poposeas() pu0in la um1ra a(estui p)r. (a s)mai r)su+le şi (aii. iar) pân) una alta. s) (ulea') şi (âte4a pere sprea9şi mai momi +oamea2 ,reu(eanu. (are au-ise pe -meoai(e (e

     pl)nuiser). se 5n4oi a se o*iDni *ar) nu l)s) pe +rate9s)u s) (ulea') pere. (i -ise () le 4a (ule'e el2 Atun(i trase paloşul şi lo4i p)rul lar)*)(in)2 Cân*. (e s) 4e-i *umneataF Un*e 5n(epu a (ur'e nişte sân'e

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    12/174

    şi 4enin s(âr1os şi un 'las se au-i *in pom -i(ân*6 3 ) mân(aşi +ript). ,reu(ene. pre(um ai mân(at şi pe 1)r1atulmeu2Şi nimi( nu mai r)mase *in a(el p)r *e(ât pra+ şi (enuş) iar)+rate9s)u 5n(remeni *e mirare. neştiin* (e sunt toate a(estea2%up) (e ple(ar) şi merser) (e merser). *eter) preste o 'r)*in)+oarte +rumoas) (u +lori şi (u +luturei. şi (u ap) limpe*e şi re(e2@ratele ,reu(eanului -ise6

     3 S) ne oprim ai(i ni0el. +rate. (a s) ne mai o*iDnim şi ()işorii2Iar) noi s) 1em ni0i() ap) re(e şi s) (ule'em +lori2

     3 Aşa s) +a(em. +rate. r)spunse ,reu(eanu. *a() a(east) 'r)*in)4a +i s)*it) *e mâini omeneşti şi *a() a(el i-4or 4a +i l)sat *e%umne-eu2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    13/174

    Apoi. ,reu(eanu *esprinse *e la ()ru0) un (al şi9l *ete +ratelui s)u.(a s) *u() 5mp)ratului Roşu 4estea (ea 1un) a sosirii lui ,reu(eanu(u i-1ân*a s)4ârşit) iar) el r)mase mai 5n urm)2 5naintân* el alene.r)sturnat 5n ()ru0). tre(u pe lân') un *ia4ol ş(Diop (are le 0inea (alea*rume0ilor (a s) le +a() neaunsuri2 A(estuia 5i +u +ri() s) *ea piept(u ,reu(eanu. *ar). (a s) nu s(ape ni(i el neatins *e r)utatea lui (ea*r)(eas(). 5i s(oase (uiul *in (apul osiei *e *95n*)r)t şi9l arun() *e9

     parte 5n urm)2 Apoi tot el -ise ,reu(eanului6 3 )i. 4eri(ule. 0i9ai pier*ut (uiul. *u9te *e 0i9l (aut)2,reu(eanu. s)rin* *in ()ru0). 5şi uit) a(olo paloşul. *in 'reşeal)2Iar) (ân* el 5şi ()uta (uiul. *ia4olul 5i +ur) paloşul. apoi. aşe-ân*u9se5n mar'inea *rumului. se *ete *e trei ori peste (ap şi se s(Dim1)5ntr9o stan) *e piatr)2$use ,reu(eanu (uiul la (ap)tul osiei. 5l 5n0epeni 1ine. se ur() 5n()ru0) şi pe i(i 0i9e *rumulG Nu 1)') *e seam) () paloşul 5i lipseşte2As(ulta0i a(um şi 4) minuna0i. 1oieri *umnea4oastr). *e p)0ania

     1ietului ,reu(eanu2 Un man'osit *e s+etni( *9al 5mp)ratului Roşu se+)')*uise *ia4olului. *a() 5l 4a +a(e s) ia el pe +ata 5mp)ratului2 Ba5n() şi ro*ul ()s)toriei sale 5l 5n(Dinase a(estui ne(urat. 5mpieli0atulştia () ,reu(eanu. +)r) paloş. era şi el om (a to0i oamenii2 $uterea lui

    5n paloş era +)r) paloş era ne(unos(ut. 5i +ur) paloşul şi9l *ete 1e9(isni(ului *e s+etni(2A(esta se 5n+)0iş) la 5mp)ratul şi 5i (eru +ata. -i(ân* () el este (el(u i-1ân*a (ea mare2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    14/174

    ,reu(eanu

    'rele. *e ne(a-uri a murit şi omul. şi +emeia2 Şi au l)sat *in urma lor un 1or*ei şi un o'or2 Or+an pe a(est p)mânt. +)r) spriin *e ni()ieri.a r)mas şi un 1)iat al lor (u numele Ion2Ce s) +a() 1)iatul sin'urF A sem)nat o'orul *in urul 1or*eiului(u 'râu2 La 4remea lui a (res(ut 'râul mare. +rumos. o *ra'oste s) teui0i la el2 %e la r)*)(in) şi pân) la 4âr+ a4ea numai spi(e *e aur2

     3 A(uma. +a(e Ion. s)9mi (aut o se(er) 1un). s) se(er 'râul. s)nu se s(uture2A um1lat pe la iarmaro(. pe la +ierari. a (ump)rat o se(er) şi se5ntor(ea s) pun) lanul 5n (l)i2 Cân* (olo. se uit) el. 'râul tot eras(uturat *e p)s)ri. pân) şi paiele erau mân(ate2A r)mas 1)iatul s)ra( +)r) seam)n. *e nu a4ea *up) (e 1ea o 'ur)*e ap)2

    Um1l) el aşa ne()it (ât um1l) şi se 'ân*eşte6O s) sem)n o'orul (u Driş() şi tot o s) strân' roa*) anul a(esta2A sem)nat Driş() şi a r)s)rit 1ine. a 5n+lorit şi se ar)ta roa*) mult).*ar 5ntr9o noapte a *at o 1rum) şi s9a topit toat) Driş() *in 4âr+ pân)5n r)*)(in)2Amu 4)-use 1)iatul ()9i ne4oie mare şi s9a pornit 5n lume2 Şi a totmers pe *ealuri ne()l(ate. pe 4)i neum1late şi a auns la o (urte 1oie9reas()2 A(olo s9a oprit s) ar')0eas() un an2 La un an. a primit sim1rieIon (el s)ra( şi âna La(ului

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    15/174

     p)*ure2 Nişte lupi s9au repe-it *in p)*ure şi au mân(at mân-ul2 Ces) +a() atun(i s)rmanul IonF Iar s9a *us la 1oierul la (are ar')0ise2St)pânul l9a primit şi i9a -is6

     3 Spune. Ioane. (e r)splat) 4rei. () (e 5i (ere 0i9oi *a2Se uit) Ion şi 4e*e o piatr) *e moar)2

     3 Nu ştiu. st)pâne. pe (e s) slues(. () la nimi( nu9mi mer'e.*oar pe piatra (ea *e moar) s) ne 5mp)()m s)90i slues(2

     3 ai *e mine. m)i 1)iate. *e (e s)90i pr)p)*eşti mun(a 5n -a*ar.a r)spuns st)pânul. ale'e şi tu alt) plat)2

     3 $e 4ite nu mai slues(. 4reau s) slues( pe piatra (ea *e moar)2S9au 5mp)(at şi a ar')0it 1)iatul (u tot 5na*insul2 %up) (e s9a5mplinit slu1a. i9a *at piatra (ea *e moar). şi Ion a *us9o şi a aşe-at9o*inaintea 1or*eiului2Cân* 4enea (u (o+ele *e la i-4or. le aşe-a pe piatr) şi se uita 1u(u9ros Pa ele (a la o mare a4ere25ntr9o 1un) -i. s9a ri*i(at o +urtun) n)prasni(). (erul s9a 5nnourat.a 5n(eput s) tune şi s) +ul'ere. şi a *etunat piatra. *e s9a +)(ut eami(i +)râme2Ion s9a uitat la piatra (ea *e moar) şi. (ân* a 4)-ut9o numai 1u()0i.a -is6

     3 Ni(i la pâine. ni(i la 4ite. ni(i la piatr) sea() nu9mi st) noro(ul2O s) m) *u( 5n lume s)9mi (aut alt) soart). alt noro(2ŞI şi9a pus 5n traist) (e a mai a4ut şi s9a pornit 5n lume şi maiam)rât (a alt) *at)2%a() s9a pornit. a mers şi a tot mers. -i *e 4ar) pân)9n sear). şi aauns la o 1ranişte *omneas()2 A(olo un om punea +ânul 5n sto'uri2

     3 )i. om 1un. aut)9m) s) sto'uies( +ânul. s) nu m) as+in0eas()soarele2

     3 &i9oi auta. *e (e s) nu90i aut. () tot (aut *e lu(ru2A tras ()pi0ele la sto' şi pân) 5n sear) a mântuit *e (l)*it2 Omuln9a4ea parale s)9l r)spl)teas() şi i9a *at un (o(oş2Ion a luat (o(oşul. s9a pornit mai *eparte şi a auns la (urtea5mp)ratului2 A 1)tut 5n poart) şi a ieşit un strani(2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    16/174

    5mp)ratul s9a 5n(runtat6 3 %a 1ine. *rume0ule. un*e te 4ise-i. (ine te9a pus la (ale s) intri(u (o(oşul la palatF Ori te9ai 'ân*it s) m) iei 5n 1ato(ur)F Pu*e(ata

     pe (are o (eri ni(i un 5mp)rat pe lume n9o poate +a(e2$lea(). şi alt) *at) *e 4ei 4eni. s) ştii. (apul 50i 4a sta un*e90i stau

     pi(ioarele2B)iatul a ieşit pe poarta palatului şi mai am)rât *e(ât intrase.5ntre1a. 5ntre1a. şi a*e4)rul nu era (Dip s)9l a+le2 Se porneşte el şimer'e (ale lun') s)9i aun'). şi nu s(urt). () a(eea mai r)u 5n(ur().şi aun'e la o r)s(ru(e *e *rumuri şi a mers tot 5nainte. nu s9a a1)tutni(i 5ntr9o parte şi a 4)-ut un +o( ar-ân* şi un siDastru (u 1ar1a pân)5n talpa pi(iorului2 SiDastrul l9a (Demat pe *rume0 şi l9a 5ntre1at6Ion (el s)ra( şi âna La(ului

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    17/174

    5n'ro-ea s)9i *ea aripile. () 5nea() lumea (u ap)2 Şi pe *at) s9au ri*i(atnişte nouri ne'ri (u tunete şi +ul'ere s) rup) p)mântul. iar 1)iatulst)tea su1 nisipul *in i-4or. Da1ar *e 'ri)2

     Nea+lân* pe nimeni 5n (uprinsul a(elui (eair. a 4enit -âna la i-4or şi a (u4ântat6

     3 Care mi9a luat straiele. *e9a +i +emeie 1)trân). s)9mi +ie mam)*e9a +i om. s)9mi +ie tat) *e9a +i +at). s)9mi +ie sor)2El ta(e2 Atun(i -âna a stri'at6

     3 Ieşi. 4)-utule şi ne4)-utule. *e9i +i +l)()u. s)9mi +ii so0 pân) lamoarteGEl n9a r)spuns pân) n9a stri'at -âna *e trei ori2 A1ia *up) (e astri'at a treia oar). el a 5ntre1at6

     3 @a(em nunt)F 3 @a(em2Atun(i el a ieşit. şi (um s9au 4)-ut. s9au strâns 5n 1ra0e. s9au s)rutat

     pe +a0). () tre1uia -âna *up) a(easta s)9i +ie parte. a*i() so0ie pân)la moarte2 %iminea0a. s9au pornit s) mear') la (ununie. s) se le'e*up) o1i(ei2 Soarele. (ân* a r)s)rit şi a 4)-ut o mireas) aşa *e+rumoas). a 5n(remenit pe lo(2 ) ro'. 4roia şi el s) ai1) aşa o -ân)2S9a repe-it şi a luat9o şi a *us9o to(mai 5n 5mp)r)0ia (erului2

    A r)mas s)rmanul 1)iat s(âr1it şi 5ntristat (a şi mai 5nainte2 3 )i. -i(e el. se 4e*e () nu mai am eu parte *e noro( pe lume2Se porneşte 5nainte s) se to(meas() s) slueas() (u luna. (u anulşi a auns 5ntr9un târ'2 5n târ'ul a(esta 1)tuse to1a trei -ile. şi (raini(iiIon (el s)ra( şi âna La(uluiJ!*)*user) *e ştire () 5mp)ratul are un (opa( 5nalt (u 4âr+ul to(mai la(er. şi (ine s9a a+la şi a (ute-a s) se suie 5n (opa(. s)9i a*u() poame. 5i*) um)tate *in 5mp)r)0ie2ul0i au 5n(er(at s) se suie 5n (opa(ul a(ela. *ar au ()-ut os şi nus9au mai s(ulat2%rume0ul s9a *us 5ntr9o -i la 5mp)rat şi i9a -is6

     3 Luminate 5mp)rate. las)9m) s) m) ur( 5n (opa(ul a(esta. s)90ia*u( poame2

    I9a *at 4oie 5mp)ratul. şi a prins el a se ur(a *in (rean') 5n (rean')tot sus la (er2 %a() ostenea. 5şi +)(ea pat *e (ren'i şi se o*iDnea2 Aşas9a ur(at el 5n sus şi a auns un*e (opa(ul a4ea trei (ra(i6 unul lar)s)rit. unul la amia-) şi unul la apus2 Cra(ul *e la r)s)rit era 5n()r(at(u mere *omneşti. (el *inspre amea-) 3 (u pr)sa*e!. iar (el *e laapus 3 (u alune2 El s9a ur(at pe (rean'a (ea *e la amia-) şi mân(a

     pr)sa*e2Soarele *in (er 5l 4e*e şi9i 4or1eşte6

     3 Bun) -iua. m)i omule2 Ce +a(i a(olo 5n pomF 3 Ia m)nân( şi eu nişte +ru(te2 3 N9ai 4rea s) mer'i 5n 5mp)r)0ia mea s) mâi ra-ele. () eu suntlo'o*it numai *e 4reo trei -ile şi 4reau s) +a( nunt)2

     3 reau. *e (e s) nu 4reau2 i9i *a trei pun'i *e 'al1eni şi

    mân(are *e trei ori pe -i2 3 Cât (eri 50i *au. plata şi mân(area o s) 0i le a*u() *iminea0a lar)s)rit $)s)ril)9L)0i9Lun'il) la prân-. Brumarul9(el9are la amia-).un Lup9(u9(apul9*e9@ier. iar la (Din*ii o s)90i a*u() mân(are un Balaur9(u9sol-ii9*e9Aur. (are +ier1e piatra şi poart) ploile şi e mai mare peste+ul'ere şi tunete2 Cum 0i9i 4oia. te prin-iF

     3 ) prin*2 3 Atun(i -i6 Dop. Dop. un*e m) 'ân*es(. a(olo s) m) ')ses(G Şis) te 'ân*eşti la 5mp)r)0ia Soarelui2Ion a -is6

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    18/174

    ! $r)sa*e. pere2J

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    19/174

    nu9i las s) se *u() la unul s)ra( s)9i m)nân(e 4ita. pe (are o mai are.*ar s) se *u() la (ire-ele 1oierilor. () a(olo au *e un*e mân(a *eauns şi *e r)mas2

     3 %9apoi. 5mp)rate lupule. eu am ar')0it un an pe un mân- şi.(ân* m) *u(eam (u el a(as). tu ai 5n*reptat lupii şi l9au mân(at lamar'inea (o*rului. *e muream *e s(âr1)2Şi l9a luat şi pe a(esta la trei parale. () numai +u'a l9a s()pat pelup *e p)ruial)2A stat Ion la masa *e amia-) şi s9a pornit s) mâie ra-ele mai *e9

     parte2 Aşa le9a tot mânat el 5n (er. pe p)mânt şi 5n su+lare *e 4ânt. pân) la (Din*ii2! $)tulit. (ul(at la p)mânt. aple(at2J:Basme populare româneştiLa (Din*ii s9a oprit 5ntr9o 'r)*in) *e aur a soarelui2 ) r)pune+oamea *e a mân(a (e mi9i. şi 1alaurul nu mai 4ine2La o Da1) 4ine 1alaurul 4al 4ârte. s)rin* *in *eal 5n *eal. *in4ale 5n 4ale2 Ion i9a stri'at *e *eparte6

     3 Sileşte. Balaure. sileşte. () +oamea m) (urm) la inim)G %e (e4ii aşa *e târ-iuF

     3 TU alt) 'ri) nu ai *e(ât s) mâi ra-ele. iar eu am multe şi9mi

    4ine 'reu s) le s(ot la (ap)t pe toate2 3 Şi (e anume ai *e +)(utF 3 $)i. (a s) ştii. mai am *e +iert piatra. *e purtat ploile. *e p)-it+ul'erele şi *e 5n*reptat tunetele. s) nu *etune (asa 4reunui om s)ra(.s) r)mâie +)r) a*)post. *ar s) *etune numai la (el 1o'at2Ion 5l şi apu() *e 'ât6

     3 Cum atun(i te9a l)sat inima şi mi9ai s+)râmat piatra (ea *emoar). (are 5mi era *ra') şi pentru (are am sluit un an 5ntre'GFL9a luat Ion 5n r)sp)r pe 1alaur. () a(ela nu nimerea *rumul pe(are 4enise2Osp)tea-) Ion masa *e (Din*ii şi iar se apu() *e mânat ra-ele şile9a tot mânat pân) la (ap)tul -ilei2Cân* s9a 5ntors seara la (urte. 5l 4e*e pe Soare ')tin*u9se s) mear')

    la (ununie2 Si (u (ine (re*e0iF Cu -âna (ea mai mi()GEl *e s(âr1) şi ne(a- apu() o se(ure şi taie pomii *e aur *in 'r)*in)şi 5i r)stoarn) 5n (alea Soarelui2To0i orta(ii Soarelui6 şi $)s)ril)9L)0i9Lun'il). şi Brumarul9(el9are.şi Lupul9(u9Capul9*e9@ier. şi Balaurul9(u9Sol-i9*e9Aur se plânser) 5n-iua a(eea ()9i 1u-*u')nise Ion. ar'atul. 5n(ât a1ia au s()pat (u -ile2A 4enit Soarele la Ion şi l9a 5ntre1at6

     3 %e (e l9ai 1)tut pe $)s)ril)9L)0i9Lun'il)F 3 Tre1uia s)9l 1at şi mai 1ine. +iin*() a *at *rumul p)s)rilor şimi9au mân(at un lan *e 'râu2 Şi (e lanG @ie(are +irişor *e la 4âr+ pân)la r)*)(in) era 1)tut (u spi(e *e aur2

     3 E 4ino4at2 %ar pe Brumarul9(el9are *e (e l9ai s(uturat *e 1ar1)F

    Ion (el s)ra( şi âna La(uluiJ8 3 $entru () mi9a 5n'De0at un lan *e Driş() 5n +loare şi s9a topittot. *e n9am 5n0eles nimi( *intr95nsul2

     3 %e9i aşa. e 4ino4at2 %ar pe Lupul9*e9@ier *e (e l9ai 5ntrun(DinatF 3 Cum era s) nu9l pro1o-es(. *a() a *at *rumul lupilor şi mi9aumân(at mân-ul. pentru (are sluisem un an2

     3 S9a (u4enit2 %ar pe Balaurul9(u9Sol-ii9*e9Aur *e (e l9ai pe*epsitF 3 L9am pe*epsit. +iin*() mi9a *etunat o piatr) *e moar). pentru(are ar')0isem un an2

     3 Bine i9ai +)(ut2 Iar eu (u (e sunt *e 4in) () mi9ai t)iat pomii *e

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    20/174

    aur şi mi9ai 5n+un*at *rumurile şi ()r)rileF 3 Eşti *e 4in). () mi9ai luat +emeia2Soarele o (Deam) pe âna (ea +rumoas) şi o 5ntrea1)6

     3 ân) prea +rumoas). a (ui eştiFâna r)spun*e6

     3 A lui Ion S)ra(ul suntG 3 %e9i aşa. ia90i9o şi mer'i (u 1ine2 Cine stri() (asa altuia n9arelo( ni(i 5n (er. ni(i pe p)mânt2Şi âna atun(i a 4or1it6

     3 E9e. Ioane. *e mult te aştept s) m) iei *in (er. s) m) *u(i pe p)mânt. s) +a(em nunt)2S9a *us Ion (u âna (ea +rumoas) la (opa(ul a(ela. pe (are se ur(asela (er. a (ules mere *omneşti. pr)sa*e şi alune şi s9a (o1orât os2A mers Ion (u poamele *rept la 5mp)rat şi i le9a *at2Cân* l9a 4)-ut 5mp)ratul (u poame şi (u o +at) aşa *e +rumoas).inima i se 5n(Dise. +a0a i se 5ntune()6 4roia a(um (u *ina*insul s)ai1) a(east) -ân) +rumoas). 1a. pe lân'). şi 5mp)r)0ia 5ntrea')2 ai5n s(urt. 5mp)ratul (el la(om a (Demat 5n*at) *i4anul şi a 5ntre1at (es) +a()2

     3 le9i (apulG 5l s+)tuiau s+etni(ii2

     3 Alei. (e (u4inte rosti0i 4oiG Cum pot s)9l mântui *e -ile +)r) *eni(i o 4in)F

     3 5mp)rate. nu9l omor5. *)9i nişte porun(i 'rele. s) nu le poat)s(oate la (ap)t. şi atun(i s+ârşeşte9l *e -ile2 Spune9i s) s)*eas() o 4ie.J=Basme populare româneşti(ât (uprin-i (u o(Dii 5n urul palatului. şi pân) mâine *iminea0) s) +ie

     1utu(ii (res(u0i. s) 4or1eas() 1utu(ul (u 4i0a. 4i0a 3 (u 1o1ita şi poama (oapt) s) +ie. s) spân-ure stru'urii 5n palat. s) 5ntin-i mâna şis)9i aun'i *in (ri4at2L9a (Demat pe Ion şi i9a spus 5mp)ratul6

     3 )* () eşti om 4re*ni(2 %in (â0i s9au ur(at 5n (opa(. numai tute9ai 5ntors (u poame şi se (u4ine s)90i *au um)tate *e 5mp)r)0ie.*ar mai 5ntâi s)9mi 5n*eplineşti o porun()2 $ân) mâine *iminea0) lo(ul

    *in urul palatului. (ât 5l (uprin-i (u o(Dii. s) +ie s)*it (u 4ie şi 1utu(iis) +ie (res(u0i. s) 4or1eas() 1utu(ul (u 4i0a şi 4i0a 3 (u 1o1ita. (ân*m9oi s(ula *iminea0) s) spân-ure stru'urii (op0i 5n palat. s)9i aun'*in (ri4at2

     3 Bine9i şi aşa. 5mp)rate. a r)spuns Ion. şi a ple(at s(âr1it. luân*u9se (u 'ân*ul () poate a r)s)ri *reptatea *e un*e4a2Aun'e el şi9i spune ânei6

     3 Nu ştiu. um)tate *e 5mp)r)0ie 4oi primi ori nu. *ar (apul ştiu() o s) mi9l taie2

     3 Şi pentru (eF 3 Uite şi uite (e porun() mi9a *at 5mp)ratul. s) +a( 5ntr9o noapteaşa o 4ie. (a s) 4or1eas() 1utu(ul (u 4i0a şi 4i0a 3 (u 1o1ita. () un*es9a mai pomenit una (a a(eastaFG

     3 Cine 0i9a *at aşa porun(). nu 0i9a *at s) te (reas(). *ar 0i9a *ats) te pr)p)*eas()2 Nu te s(âr1i şi nu te 5ntrista2 %) aripile. (are le9ailuat *e la mine. iar tu (ul()9te şi *ormi. () eşti tru*it2Ion s9a (ul(at. iar âna a *es+)(ut (ele *ou) aripi. şi (a *in p)mântau ap)rut *oi lei9paralei (u (uşmele 5n mân) şi au 5ntre1at6

     3 Ce *oreşti. st)pân)F 3 e*e0i *ealurile *in urul palatuluiF 3 e*em2 3 S) lua0i s) asem)na0i lo(ul şi pân) mâine 5n re4)rsatul -orilor s) s)*i0i o 4ie. (ât poate (uprin*e o(Diul omului. poama (res(ut) s)

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    21/174

    +ie. s) 4or1eas() 1utu(ul (u 4i0a. 4i0a 3 (u 1o1ita. (ân* s9a s(ula5mp)ratul s) (ulea') stru'uri (op0i *in (ri4at2Ion (el s)ra( şi âna La(uluiJ7Şi (ân* au şuierat (ei *oi lei9paralei o *at)222. au prins a ieşi *in

     p)mânt. *in iar1) 4er*e. tot orta(i *e ai lor. mul0i (a +run-a. iu0i (aspu-a şi i9au trimis (ât mai iute la mun() 5n toate p)r0ile. s) +a()*ealurile 4ale şi s) *ure-e o po*'orie 5n toat) le'ea. (um a +ost

     porun(a2 Şi au lu(rat to0i (ât a +ost *ra'a *e noapte6 unii arau. uniir)s)*eau. unii (olorau. unii le'au. al0ii rete-au l)starii. şi pân) 5n -ori*e -iu) erau stru'urii (op0i. numai 1uni *e (ules25n r)s)ritul soarelui 4eneau ()ru0ele (u panere *e poam) la palat2âna l9a s(ulat pe Ion6

     3 Hai. porneşte şi tu. Ioane. *e 4e-i poama2 Cân* s9a uitat el 5n ur. (ât (uprin*e o(Diul omului era numai 4ie2A mân(at 5mp)ratul poam) (oapt). a ieşit 5n pri*4or şi se minuna*e o 4ie (a a(eea2Tot atun(i au 4enit şi s+etni(ii *i4anului. 1oierii2

     3 A(easta a +)(ut9o. luminate 5mp)rate. *ar a(um s)9l trimite0i s)a*u() +luierul +erme(at *in 4ol1ura m)rii. (are (ânt) sin'ur2L9au (Demat strani(ii şi i9au spus porun(a 5mp)ratului2

    ine el s(âr1it şi am)rât şi9i spune ânei6 3 Iat) (e mi9a porun(it a(uma 5mp)ratul2 3 &i9a *at o porun() 'rea. s) te pr)p)*eas()2 La 4ol1ura m)riitr)ies( u(i'anii. a(olo e s)laşul ne(ura0ilor. şi numai ei pot s) +a() unasemenea +luier. 3 a spus âna şi a s(os inelul *e pe *e'et. şi i l9a*at lui2 Na. 0ine9l. la 4reme *e neputin0) 0i9a +i *e tre1uin0). (ân* 50i4a +i *or *e mine s)9i *ai *rumul şi s) p)şeşti tot *in urma lui2 A(ummer'i (u 1ine. +ie90i *rumul (u +olos2Şi9au luat ei r)mas 1un. şi s9a pornit Ion la *rum lun' şi s9a *us(ât pe lume. (ât pe su1 lume. şi a auns la malul m)rii2 A(olo s9a aşe-at

     os. s(âr1it şi am)rât. şi a o+tat o *at) a*ân(. (u ale şi (u *urere6 3 O+. o+. o+G5n (lipa a(eea apare un om 5n +a0a lui şi -i(e6

     3 Eu sunt O+tea. (e rn9ai (DematFIon a prins a l)(r)ma şi a se tân'ui2J#Basme populare româneşti

     3 Cum n9oi o+ta şi n9oi l)(r)ma. *a() mi9a porun(it 5mp)ratul s)9ia*u( +luierul (are (ânt) sin'ur *e la 4ol1ura m)rii2 Şi a(uma un*es)9l (aut eu 5n ap)F

     3 Aşa un +luier 5l pot +a(e u(i'anii 5n şapte ani. *ar toat) 4remeaa(easta tre1uie s) +ii trea-. s) nu a0ipeşti ni(i o (lip)2 Te prin-i s) nu*ormiF

     3 ) prin*2O+tea l9a luat atun(i 5n spate şi s9a *us prin ap) pân) la 4ol1uram)rii2 A(olo amonul amonilor. (el mai mare peste u(i'ani. l9a5ntre1at6

     3 Ai 4enit *e 1un) 4oieF 3 Ba *e ne4oie2 3 Apoi *ar 1ine. te las (u -ile. alt+el ar +i r)u2Şi i9a spus (). *a() n9a *ormi şapte ani. o s)9i +a() un +luier (are(ânt) sin'ur2%in (lipa a(eea u(i'anii. ne(ura0ii. s9au apu(at *e lu(ru la +luier (u tot temeiul şi au lu(rat trei ani *e -ile 5n şir. şi toat) 4remea a(eastaIon n9a 5n(Dis un o(Di2 %up) trei ani l9a r)-1it somnul şi a 5n(eput aa0ipi2

     3 Ioane. Ioane. (e +a(i. *ormiF

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    22/174

     3 Nu *orm. nuG 3 Ia seama. () amuş stri()m +luierulG Ni s9a p)rut () ai a0ipit222 3 Stau aşa şi m) 'ân*es(. (e s) +ie oare mai mult pe lume6 iar1)5n lun(). ori +run-) 5n (o*ruF%ia4olii *in +un*ul m)rii s9au lo4it peste +runte2 Ni(i ei nu ştiau2

     3 Stai s) ne *u(em s) num)r)m şi 0i9om spune2Au ieşit to0i *ia4olii *in +un*ul m)rii şi s9au apu(at *e num)rat2Cât au um1lat ei p)mântul 5n lun' şi 5n lat. Ion a a4ut (ân* *ormi şi(ân* se tre-i2%up) (e au terminat *e num)rat. au 4enit şi i9au spus6

     3 Cu nou) +ire e mai mult) iar1) *e(ât +run-)2Şi iar s9au apu(at *e lu(ru şi lu(rau -i şi noapte2 %up) trei ani+luierul era 'ata. mai tre1uia 5n+lorit şi poleit. *ar Ion nu mai putea*e somn şi a 5n(eput a (lipo(i2Ion (el s)ra( şi âna La(uluiJ"

     3 Ioane. Ioane. (e +a(i a(olo. *ormiF 3 Nu *orm. m) tot +r)mânt) 'ân*ul s) a+lu (e este mai mult 5nmare6 peşte ori nisip2%ra(ii au ()-ut pe 'ân*uri. 4roiau şi ei s) ştie şi s9au *us s) numere2Ion a r)mas sin'ur şi a a4ut (ân* *ormi şi (ân* se tre-i2

    Ca s) numeri peştele şi nisipul *in mare se (erea amar *e 4reme2Se tre-eşte Ion. se uit) la inel şi 5şi a*u(e aminte *e ân)2 Şi *a() l9a

     p)lit *orul *e (as). n9a mai aşteptat s) +ie +luierul 5n+lorit şi poleit. l9aluat. a *at *rumul inelului şi. mer'ân* *up) *ânsul. a ieşit la malulm)rii2 Cân* a ()l(at pe mal. s9a pomenit (u *ra(ii 5n +a0)2

     3 Stai. Ioane. s) +a(em +luierul pân) la (ap)t. ne9a mai r)mas s)9l5n+lorim. s)9l poleim2

     3 L)sa0i9l. (ânt) 1ine. 5l *u( şi aşa ne5n+lorit şi nepoleit2Şi pi(ior *up) pi(ior s9a pornit *up) urmele inelului şi a mers peiar1) ne()l(at) şi rou) nes(uturat) pân) a auns la palat2A 1)tut 5n poart) şi a stri'at6

     3 %es(Di*e. 5mp)rate. () 0i9am a*us +luierul (el +erme(at (are(ânt) sin'urG

    A ieşit 5mp)ratul2 CDeam) şi s+etni(ii. şi 1oierii2%up) (e s9au strâns to0i roat) 5mpreur. Ion a s(os +luierul şi a spus6 3 @luier +erme(atG 3 Au*2 3 S) (ân0i o Dor). s) oa(e to0i (urtenii2A (ântat +luierul o Dor). şi au u(at to0i pân) la unul2

     3 Iat). luminate 5mp)rate. a(esta9i +luierul (are (ânt) sin'ur şi(are am a4ut porun(a s)9l a*u(25mp)ratul l9a luat. iar Ion a ieşit şi a 0inut *rumul lui pân) un*eera âna şi s9a (ul(at +)r) 'ri) şi a *ormit somn 4oini(es( *e trei -ileşi trei nop0i. () era tru*it *e *rum lun' şi nesomn25mp)ratul. (urtenii. 1oierii au 4rut şi ei s) 5n(er(e +luierul (el+erme(at şi i9au 4or1it6

     3 @luier +erme(at. (ânt)9ne nişte Dore lun'i. s) u()mGS9a pornit +luierul s) -i() Dore. şi 5mp)ratul şi (urtenii au 5n(eputs) oa(e2 O Dor) se s+ârşea şi alta 5n(epea. iar 5mp)ratul şi (u 1oierii:;Basme populare româneşti

     u(au pe 5ntre(ute. +iin*() +luierul era +erme(at şi la (ânte(ul lui u(auşi pietrele 5nur2 Şi aşa au u(at pân) au ()-ut posmol! la p)mânt. şitot s)reau. ()(i nu ştiau (um s) -i() s) steie2La trei -ile. au*e Ion () (ine4a (ânt) şi (u4ânt)6

     3 %u9te. Ioane. la palat şi s(oate9i a+ar) pe s+etni(i. pe 1oieri şi pe 5mp)rat. () au murit to0i u(ân*2 %e a(um n9ai ni(i o 'ri). ()(i

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    23/174

    n9are (ine 50i mai *a porun(i 'rele s) te pr)p)*eas()2 Eu am (ântat şite9am s()pat *e 5mp)rat şi *e s+etni(i2 A(uma ai r)mas tu st)pân la

     palat. şi a ta este 5mp)r)0ia (ât 5n(ape 5n Dotare2A(esta era 'lasul +luierului +erme(at2Ion a as(ultat *e s+atul +luierului. a luat 5mp)r)0ia a(eea 5nst)pânire şi a(um (e a mai +)(ut elF A trimis r)4aşe pe 4ânt. pe re4ânt.s) aun') (urân* prin toate satele. prin toate târ'urile () +a(e nunt)2Şi s9a strâns lume *e pe lume. ()(i 5mp)r)0ia a(eea era mare *en9o (uprin*ea 'ân*ul omului. şi a +)(ut nunt) (u mese mari. (u l)utari2Am +ost şi eu la nunta lor. am petre(ut trei -ile şi trei nop0i şi i9aml)sat 1ân* şi petre(ân* şi 4oie 1un) +)(ân*. şi am 4enit la m)riile4oastre ()lare pe un +us şi m9am apu(at po4estea *e spus2BaDmut. raionul C)l)raşi,ri'ore Bote-a0ii2 @)t9@rumos şi Soa9rele2 $o4eşti populare *in Basara1ia2Cu45nt 5nainte *e Ior*an %at(u2 Bu9(ureşti. iner4a. !""8. p2 7"9"72! $osmol. 'r)ma*)2Lu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i:!LUCEA@RUL %E SEARA ŞI LUCEA@RUL %E I

    A +ost (ân* a +ost. pe 4remea (ân* se pot(o4ea puri(ele (u nou)-e(işi nou) o(a *e +ier la un pi(ior. (u nou)-e(i şi nou) o(a *e o0el la alt

     pi(ior şi tot i se p)rea uşor2A +ost o*at) un 5mp)rat şi a4ea 5mp)ratul (ela un 1aDore!. *e 1)iatneastâmp)rat şi -1ân0uit. *e nu mai a4ea 5n(otro. 5ntr9o -i. 1)iatul aieşit la poart) şi 5mproş(a (u praştia pietre2 To(mai atun(i a tre(ut

     prin poarta palatului o 1a1) (u un ul(ior (u ap)2 B)iatul a 5mproş(atşi a nimerit *rept 5n ul(ior2 Ul(iorul s9a stri(at. apa toat) s9a 4)rsat.iar 1a1a s9a 5ntors şi i9a -is 1)iatului6

     3 S) mer'i tot p)mântul um1l)tor. astâmp)r s) nu mai ai. pân)nu 4ei nimeri pe t)râmul +)r) *e moarte. şi ni(i a(olo (eas *e tiDn) şilo( *e o*iDn) s) nu90i a+li2B)iatul s9a 5ntors 5n palat şi *up) trei -ile a prins a se lua pe

    'ân*uri. l9a p)lit o triste0e şi un *or s) mear') 5n lume. s) ')seas()t)râmul +)r) moarte2 S9a luptat el 5n sinea lui (ât s9a luptat şi 5ntr9o 1un) *iminea0) 5i spune 5mp)ratului s)9i *ea 1ani *e (Deltuial). Daine*e primeneal). sa1ie şi 1u-*u'an. () se *u(e 5n lume2 N9a putut nimenis)9i stea 5n (ale. s9a *us +e(iorul 5mp)ratului şi *us a +ost2 %a() s9a

     pornit. a mers pe un *rum. pe altul. 1a 5ntr9un sat. 1a 5n altul. pe laB)l0i. pe la Soro(a. mai ştiu eu pe un*e. şi a auns la o (Dilie2 A 1)tut5n uş). a ieşit un siDastru şi l9a 5ntre1at6

     3 Ce (au0i. m)i 1)iateF 3 Caut t)râmul +)r) *e moarte2! BaDore. (opil neastâmp)rat2:

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    24/174

    @e(iorul 5mp)ratului aşa a şi +)(ut. a um1lat p)*urea toat). şi (âteanimale. p)s)ri şi 'ân')nii a 5ntâlnit pe toate le9a Diritisit2 %up) a(eeaa auns la un palat. 5n +a0a palatului st)tea un 1alaur (ul(at (u (apul

     pe pra'2 @e(iorul 5mp)ratului *e *eparte s9a 5n(Dinat şi i9a -is6 3 Bun) -iua. laur91alaur (u sol-ii *e aurGBalaurul s9a 1u(urat. a 5ntors (apul şi a spus6

     3 S) nu9mi +i *at 1un) -iua. ai(i 50i +)(eam (ap)tul2B)iatul a p)şit pra'ul şi a r)spuns6

     3 S) te +i repe-it asupra mea. ai(i te +)(eam Dar(ea9par(ea2A intrat +e(iorul 5mp)ratului 5n palat şi a 4)-ut un moşnea' (âtlumea *e 1)trân2

     3 Ce 4ânturi te poart). 4oini(eF 3 Caut t)râmul +)r) *e moarte2 3 %eparte9i. 4oini(e.*eparte. nimeni n9a +ost pe (ele t)râmuri şinimeni nu ştie *rumul2 @iin*() mi9ai Diritisit i4inele toate. o s)90i *auun 'Dem *e aur. s)90i arate (alea 5nainte. 5n(otro se 4a rosto'oli'Demul. 5ntr9a(olo s) mer'i2Şi9a luat 1)iatul -iua 1un). a arun(at 'Demul şi 'Demul a prins ase (otili peste *ealuri. peste 4)i. peste (âmpii. peste pustii2Cât mer'ea 'Demul. se *esprin*ea *e pe el un +ir *e aur su10ire

    (a o a0) *e p)ianen2 Aşa a mers 4oini(ul (ale lun'). şi 5ntr9un târ-iua auns la un stear. un*e s9a oprit s) poposeas()2Lu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i:JS9a aşe-at 4oini(ul la um1r) şi a nimerit *rept pe o 'Din*). (are(r)pase şi slo1o-ise (ol02 ,Din*a. sim0in* aşa 'reutate asupra ei. 5ntrea1)6

     3 Cine eşti. 4oini(e. şi 5n(otro mer'iF 3 Sunt +e(ior *e 5mp)rat. mer' la t)râmul +)r) *e moarte. s)tr)ies( (ât lumea şi p)mântul2,Din*a 5i -i(e6

     3 %)9te *e pe mine. () a1ia am 5n(ol0it. sunt +ira4) şi sla1). s) num) stri4eşti. las)9m) s) (res( şi. *a() 4rei. stai ai(i (u mine şi 4ei tr)i

     pân) 4oi (reşte eu stear mare şi +alni(. 4ei 4ie0ui pân) 4oi aun'e laa*ân(i 1)trâne0e şi. (ân* m) 4oi risipi *in pi(ioare şi se 4or s()l*a

    4r)1iile 5n (ol1ul meu. a1ia atun(i o s)90i 4ie şi 0ie s+ârşitul2@e(iorul *e 5mp)rat s9a s(ulat. a 5n4elit 'Din*a (u p)mânt. (a s)(reas(). şi9a luat -iua 1un) şi s9a pornit mai *eparte2 A mers el şi atot mers *in urma 'Demului şi a auns la un 1utu( *e 4i0) *e 4ie.5n()r(at (u stru'uri2 S9a oprit 4oini(ul la popas. a rupt un stru'ure şia mân(at2 %up) (e s9a s)turat. 4i0a *e 4ie l9a 5ntre1at6

     3 Un*e te *u(i. 4oini(uleF 3 ) *u( la t)râmul +)r) *e moarte. un*e 4oi tr)i (ât lumea şi p)mântul2i0a *e 4ie 5i -i(e6

     3 5n'roap) o 1o1it) 5n p)mânt. s) (reas(). s) ro*eas() şi. *a()*oreşti. stai ai(i şi 4ei tr)i pân) s9a 5nmul0i poama. *e nu 4or a4ea lo(r)*)(inile 5n p)mânt şi +run-ele su1 soare. şi (ât 4oi +i ai(i. 4ei 1ea

    4in şi 4ei mân(a poam)2oini(ul a 5n'ropat o 1o1it) *e poam) 5n p)mânt şi a -is6 3 50i mul0umes(. 4i0) *e 4ie. r)mâi (u 1ine. (reşte şi te 5nmul0eşte.() eu m) *u( mai *eparte2

     3 @ii s)n)tos şi um1l) 5n plin2@e(iorul *e 5mp)rat a mers 5nainte şi. nu mult) -)1a4). 4e*e un4ultur2 El a 5ntins ar(ul s) tra')2 ulturul atun(i -i(e6

     3 oini(e. nu tra'e şi nu m) s)'eta2 Ia şi m) le(uieşte şi m) 4er9muieşte!. () *e mare +olos 0i9oi +i2 Cân* te9a p)li 4reo ne4oie mare.numai (u 'ân*ul s) te 'ân*eşti la mine şi eu 4oi +i la tine2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    25/174

    !A 4ermui. a s(oate 4iermii *in ran)2::Basme populare româneşti@e(iorul *e 5mp)rat i9a purtat *e 'ri) 4ulturului. i9a le'at r)nile(um ştia mai 1ine. l9a Dr)nit. l9a l)sat 1un s)n)tos şi *e a(olea a mersmai *eparte şi a auns la malul unei ape2 er'ân* aşa pe malul apei.4e*e (e4a str)lu(in* şi 5n)l1in* 5nainte2 Se uit) el şi se 'ân*eşte6

     3 Oare (e s) +ieFA mers el D)t *eparte. şi (ân* (olo (e s) 4a*)F area se tr)sese laa*ân(. iar pe nisipul +ier1inte (a +o(ul se pârpâlea 5mp)ratul peştilor 

     3 lun' *e *oispre-e(e paşi şi 5nalt *e un stat *e om. (u sol-ii *e aur.(u aripile *e ar'int. (um nu s9a mai pomenit (ân*4a pe p)mânt2B)iatul s9a apropiat şi a -is6

     3 Alei. 1un osp)0 *e peşte o s) mai +a(G$eştele l9a au-it şi i9a r)spuns6

     3 oini(e. *a() m) 4ei mân(a. n9ai s) te 5n'raşi. mai 1ine ia şim) *) la a*ân( şi. (ân* 5i 'ân*i la mine. eu oi +i la tine2El a ()utat un *ru( lun'. l9a s)ltat pe 5n(etul şi l9a *at pe 5mp)ratul

     peştilor 5n mare2Apoi 1)iatul şi9a luat *rumul 5nainte şi a mers mult) lume95mp)r)0ie. (u4ântul s) ne +ie. lim1a s) nu osteneas(). ni(i s) popo9

    seas(). şi la o 1u(at) *e lo( 4e*e o 4ulpe. +u')rit) *e o'ari. muş(at)*e (âini2 El 5ntin*e ar(ul s) tra'). *ar 4ulpea -i(e6

     3 oini(e. nu m) omor5. ap)r)9m) *e (âini şi *e o'ari. le(uieşte9m) şi la ne4oie 0i9oi +i *e autor2S9a repe-it +e(iorul *e 5mp)rat. a alun'at (âinii şi o'arii. a luat9osu1 o(rotirea lui şi i9a purtat *e 'ri). pân) s9a 5ntremat 4ulpea *e9a

     1inelea. şi i9a *at *rumul2 La *esp)r0ire 4ulpea i9a -is6 3 ul0umes(. +e(ior *e 5mp)rat. () nu m9ai l)sat s) m) rup) (âiniişi o'arii2 Cân* 5i aun'e la 4reo 'reutate. s) te 'ân*eşti la mine şi eu4oi +i la tine2A ple(at +e(iorul *e 5mp)rat iar la *rum. şi (u (ât mer'ea. 'Demul(el *e aur se *e-4ârtea şi se +)(ea tot mai mi(2 Aşa a mers el pe 1ur)nes(uturat). pe (ale ne()l(at). pân) a auns la un ulm (u *ou) tulpini.

    5ntre tulpinile ulmului era 5ntins) o pân-) *e p)ianen. iar pe pân-)se -1)tea un 0ân0ar2 Cân* l9a 4)-ut pe +e(iorul *e 5mp)rat. 0ân0arul a prins a stri'a6Lu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i:8

     3 oini(e. 4oini(e. s(ap)9m). () 0i9oi sta 5ntr9o mân) *e autor Eu ştiu un*e te *u(i. te *u(i la t)râmul +)r) *e moarte. şi *e mi9i +a(eun 1ine. la 4remea 4remii şi eu te9oi auta (u (e4a2%rume0ul. *a() a 4)-ut trea1a *e9aşa. s9a oprit. l9a Dr)nit şi i9a*at *rumul2

     3 ul0umes(u90i *umitale. om ()l)tor. pentru 1ene+a(ere2 Cân*5i a4ea 4reo 'reutate. numai (u 'ân*ul s) te 'ân*eşti la mine şi eu4oi +i la tine2 Iar a(um mer'i s)n)tos 5nainte. ()(i nu 0i9a r)mas mult*e mers şi 4ei aun'e la un palat2 A(olo *a() 4ei aun'e. mer'i *rept

    la 5mp)rat şi (ere9i +ata (ea mai mi() *e mireas). () pân) nu9i +i5nsurat. nu9i putea st)pâni t)râmul +)r) *e moarte2A mers +e(iorul *e 5mp)rat. a 0inut tot *rumul 5nainte şi *e (alelun') 'Demul se tot mi(şora. se +)(use (ât un m)r. apoi (ât o nu(). şi(ân* aunsese (ât ma-)rea. a 4)-ut +e(iorul *e 5mp)rat 5naintea luinişte palate aurite. poleite. mân*re şi. (e s) mai 4or1es(. erau aşa *e+rumoase. () nu se mai a+lau altele s) le stee 5mpotri4) pe +a0a p)9mântului2@e(iorul *e 5mp)rat a mers *rept la palat şi a 1)tut 5n poart)25mp)ratul a trimis straa *e l9a 5ntre1at (e um1l) el a(olo. *e un*e

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    26/174

    4ine şi 5n(otro se *u(e2@e(iorul *e 5mp)rat i9a spus totul *e9a +ir a9n p)r2 Ia(a (um şi ia(a(e222 atun(i a ieşit 5mp)ratul la poart) şi 4oini(ul i9a 4or1it aşa6

     3 Luminate 5mp)rate. 4e*ea9o9aş pe +ii(a ta (ea mai mi() mireas)5n (apul mesei şi pe mine mire al)turi *e ea2 Iat) am 4enit s)9i (er mâna2 i9o *aiF

     3 &i9o *au. 0i9o *au. *a() te 4ei putea as(un*e s) nu te ')seas()nimeni2 Atun(i 4om +a(e nunt) şi 4ei tr)i ai(i la palat (ât lumea şi

     p)mântul. ()(i *e la poarta a(easta 5n(epe t)râmul +)r) *e moarte2A(um pe s)rmanul 1)iat 5l p)lise o s(âr1) (a a(eea. *ar (e era s)+a()2 Stân* aşa pe 'ân*uri. 5şi a*use aminte *e 4ultur şi (ât ai (lipi*in o(Di 4ulturul a +ost lân') *ânsul2

     3 Ce te9ai 5ntristat. st)pâneF 3 Uite (e ne4oie m9a p)lit222:=Basme populare româneştiŞi a prins a9i spune *e porun(a 5mp)ratului2

     3 Cât *espre asta. n9ai (e te 5ntrista2ulturul l9a luat pe +e(iorul 5mp)ratului şi l9a *us to(mai la tor0ile(erului şi l9a as(uns *up) nou) rân*uri *e nouri25mp)ratul a4ea trei +ete tot o +a0). tot un p)r. tot o 5m1r)()minte.

    tot o (iu1o0i()2 A ieşit 5mp)ratul. (u sa1ia 'oal). (u +ata (ea mai mareşi i9a spus Dot)rât (). *a() nu l9a ')si pe +e(iorul 5mp)ratului un*e9ias(uns. 5i ia (apul2@ata s9a *us la 4â-*o')rie. şi9a luat o 4â-*oa') 5n paneraş şi aieşit (u tat)l s)u 5n pra'ul uşii. s)9l 4a*) pe +e(iorul 5mp)ratului2S9a uitat +ata pe p)mânt. nu l9a 4)-ut. s9a uitat 5n mare. nu l9a4)-ut. s9a uitat 5n (er. l9a 4)-ut şi a stri'at6

     3 Ieşi *e *up) nouri. () te 4)*2Cât te9ai şter'e la o(Di. 4ulturul l9a (o1orât pe +e(iorul 5mp)ratului*in nouri25mp)ratul -i(e6

     3 A(um (e. s)90i iau (apulF@ata i9a luat ap)rarea 4oini(ului6

     3 Luminate 5mp)rate. p)(atul *e prima *at) se iart).5mp)ratul l9a iertat2 3 Iat) te iert. *ar a *oua oar). *a() te 4a 4e*ea +ata (ea milo(ie.50i iau (apul25mp)ratul s9a *us la palat s9o a*u() pe +ii(a (ea milo(ie2 B)iatulnu mai ştia (e s) +a()2Cum st)tea el oropsit şi se tân'uia. (ine s)9l s(oat) *intr9o 'reutate(a a(easta. 5şi a*u(e aminte *e 5mp)ratul peştilor2 Numai (u 'ân*uls9a 'ân*it şi. (ân* (olo. (e s) 4e-i. se pomeneşte (u marea la -i*urile

     palatului şi (u peştele s)ltân* *in ap)2 3 Ce ne(a- ai. st)pâneF 3 Am *at peste prime*ie222Şi prin*e a9i spune *e (u4ântul 5mp)r)tes(. ()9l amenin0) s)9i taie

    (apul2 3 ai *e mine. +)90i pa(e. ni(i (apul nu90i 1ate. ştiu eu nişteas(un-işuri prin +un*ul m)rii. () nu te mai ')seşte nimeni (ât pururea2Lu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i:7$eştele l9a luat pe +e(iorul 5mp)ratului 5n 'ur). (a pe un 'r)unte.şi l9a *us 5n str)+un*ul m)rilor25mp)ratul a ieşit (u +ii(a (ea milo(ie. a s(os sa1ia *in tea() şi i9aspus6

     3 S)9l ')seşti pe +e(iorul 5mp)ratului un*e9i as(uns. () *e nu.(apul nu90i mai st) un*e st)2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    27/174

    @ata 5mp)ratului s9a sp)lat pe +a0). şi9a pus o 4â-*oa') 5n paneraş.şi s9a uitat s)9l 4a*) pe +e(iorul *e 5mp)rat2 L9a ()utat +ata pe tot

     p)mântul um1l)tor şi nu l9a ')sit. s9a uitat 5n (er. pe *up) soare. pe*up) lun) 3 nu l9a a+lat. s9a uitat +ata 5n +un*ul m)rilor şi l9a -)rit25mp)ratul a stri'at6

     3 Ieşi. 4oini(e. () te9a 4)-ut +ata mea2$eştele l9a s(os la mal. şi 5mp)ratul. (ân* l9a 4)-ut. i9a spus6

     3 A(um se (u4ine s)90i iau (apul2@ata (ea milo(ie a s)rit6

     3 Iart)9l. tat). ()(i p)(atul *e9al *oilea se iart) *a()9l 4ei 4e*eaa treia oar). s)9i ei (apul2

     3 Ei. iat) te iert şi a *oua oar) pe (u4ântul +etei2 %a() şi a treiaoar) nu te 4ei putea as(un*e. s) ştii () nu mai (al(i iar1) 4er*e2A auns +e(iorul *e 5mp)rat la aman s(âr1). 'roa-). 0ine9te. inim)G

     3 O s)9mi ieie (apul şi mântuit)9i so(oteala. (e s) +a( eu s) nu m)4a*) +etele 5mp)ratului. (ine s) m) s(oat) *e la un ne(a- (a a(estaF$e (ân* se 4)ieta el. 5şi a*u(e aminte *e 4ulpe. şi (ât s9a 'ân*it 3 iat) şi 4ulpea *inaintea lui2

     3 Ce plân'i. st)pâneF 3 Ia(a (um şi ia(a (e222

     3 Ta(i. nu plân'e şi nu te s(âr1i pentru atâta trea1). +)90i pa(e.ni(i (apul s) nu te *oar)2 %a() 0i9i 4or1a *e aşa. Dai (u mine. () ştiueu (e9oi +a(e2S9a pornit 4ulpea 5nainte. +e(iorul *e 5mp)rat *up) *ânsa. au s)rit

     pârlea-ul prin +un*ul 'r)*inii. au intrat 5n 4â-*o')ria +etelor. şi 4ulpeas9a rotit 5mpreur. l9a lo4it pe +e(iorul 5mp)ratului (u (oa*a şi l9a +)(ut:#Basme populare româneştio 4â-*oa') mare. 5n+lorit). *e(ât toate 4â-*oa'ele mai aleas) şi mai+rumoas)2@ata (ea mai mi() a 5mp)ratului s9a sp)lat. s9a *us la 4â-*o')rieşi to(mai 4â-*oa') a(eea a rupt9o. ()(i i9a pl)(ut mai mult. şi a pus9o5n paneraş2A ieşit 5mp)ratul 5n +a0a palatului (u sa1ia 'oal). a (Demat9o pe

    +ata (ea mai mi() şi i9a Dot)rât s)9l (aute pe +e(iorul 5mp)ratului un*eştie. (). *e nu. 5i taie (apul (u sa1ia2Se uit) +ata 5mp)ratului pe p)mânt 3 nu9i se uit) pe mare 3 nu9ise uit) 5n (er 3 tot nu9i2 Se mai uit) ea o *at) prin +un*ul p)mântului.

     prin 5ntorsul (erului. pe s()rile stelelor şi mai *eparte. nu9i şi pa(e25mp)ratul atun(i i9a -is6

     3 Uit)9te 1ine. tu 5l as(un-iG@ata a r)spuns6

     3 9am uitat *e9a m)run0elul şi nu9i. um1ra lui este. iar el nu se4e*e25mp)ratul n9a a4ut 5n(otro şi a stri'at6

     3 Ieşi. 4oini(e. *e un*e eşti. () nu te9a 4)-ut +ata mea2El a s)rit *in paneraş şi a -is6

     3 lat)9m)9s. 5mp)rateG 3 Bine. 4oini(e. 4)* () eşti 4itea-25mp)ratul a *at porun() s) 4in) mu-i(ile şi i9a spus 1)iatului s)intre 5n (urte. s9o (unoas() pe +ata (ea mai mi() *a() 4a (unoaşte9o.+a(e nunta. iar *e nu. 5i taie (apul2Cân* s) se 4a*) 1)iatul (u 'ân*urile 5mplinite. na90i9o şi pe a(eastamai *e(ât toate2 Se pune el pe plâns şi plân'e. şi plân'e pân) i se+)(ur) o(Dii (a pastrama2 %e 1un) seam). nu mai s(ap)2 Cât a +ost. a+ost. iar a(um 3 Dot)rât () 5mp)ratul 5i ia (apul2 Cum se 4)ieta elaşa. şi9a a*us aminte *e 0ân0ar2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    28/174

    Şi (ât a 'ân*it (u 'ân*ul. 0ân0arul a şi +ost lân') *ânsul2 3 Ce 'reutate ai. st)pâne. *e 1o(eşti aşa *e tareF 3 Cum s) nu plân'. s)rmanul *e mine. () uite (ân* s) m) 4)* şieu s()pat *e ne4oi. m) s+ârşeşte 5mp)ratul *e -ile2 ai pot eu s) le*eose1es( pe +etele 5mp)ratului. (ân* ele seam)n) leit una (u altaFLu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i:"

     3 Nu te s(âr1i. st)pâne. ni(i 5n seam) nu lua. eu le (unos( 1ine pe +etele 5mp)ratului. ştiu (are9i mai mare. (are9i mai mi(). eu 5ntre*ânsele am (res(ut2 Cân* le9a s(oate 5mp)ratul pe tustrele. eu m) 4oiaşe-a pe nas la (ea mai mi() şi tu pe a(eea s9o ale'i2@etele 5mp)ratului au ieşit toate tot un o(Di. tot o +a0). a(eeaşistatur). a(eeaşi ro(Die. ni(i (a s) se *eose1eas() (u (e4a2 &ân0arul a-1urat prin stu+)rii. prin *u*)i. a 4enit şi s9a aşe-at pe nasul uneia*intre +ete2@ata a ri*i(at mâna s)9l p)leas(). *a +e(iorul 5mp)ratului a apu(at9o*e mân) şi a spus6

     3 A(easta9i. 5mp)rate. +ata (ea mai mi()25mp)ratul a -is6

     3 A*e4)rat. a(easta este2Şi era +ata a(eea mân*r) şi +rumoas). (a soarele (ân* r)sare. (a

     1usuio(ul (u +loare25mp)ratului +oarte 1ine i9a p)rut. l9a po+tit pe mire 5n palat. l9a

     pus 5n (apul mesei şi i9a 4or1it6 3 %au +ii(a *up) tine şi 5mp)r)0ia (ât 5n(ape 5n Dotare2 %e a-i 5nainte4ei tr)i (u noi. nu 4ei şti *e moarte. 4ei 4ie0ui *e9a pururi (ât lumea şi

     p)mântul2 Um1l) şi (utreier) 5mp)r)0ia 5n lun'iş şi 5n (urme-iş. *ar 5napoi. pe poarta (are ai intrat. s) nu ieşi. () o s) +ie r)u2@e(iorul *e 5mp)rat a intrat şi a 4)-ut 'r)*ini *e aur şi ar'int5mpo*o1ite (u piatr) s(ump). +ântâni -i*ite *e marmor) (u ()ni *ear'int. râuri pe (are (ur'eau lapte şi miere. *um1r)4i (u +el *e +el *e

     p)s)ri (ânt)toare. paişti (u +lori. (u iar1) 4er*e (res(ut). 5n trei. 5n patru 5mpletit). 1)tut) (u m)r')rint. *e n9am 4)-ut *e (ân* sunt222Şi (âte şi mai (âte nu erau a(olo. (a s) stai s) la spui pe toate. le9ai

    spune. *ar nunta s9a aşe-at (u tot temeiul. (u (Diote şi 4eselie şi aşa a0inut nunta a(eea mult) 4reme. (ât anume nu pot spune. ()(i a(olosoarele ni(i nu r)s)rea. ni(i nu as+in0ea. st)tea numai 5n (ru(ea amie-ii2%up) nunt). s9a aşe-at +e(iorul 5mp)ratului pe trai şi tr)ia (a 5n+lori *e m)r2 La un timp *e 4reme a ple(at el la 4ân)toare. a luatar(ul şi. (ân* a tras. s)'eata a -1urat peste poart)2 El a 4)-ut 5n(otroa -1urat s)'eata. s9a luat *up) *ânsa şi a uitat *e po4e0ele so(ru9s)u28;Basme populare româneştiA tras -)4orul. a *es(Dis poarta şi nu s9a mai 'ân*it s) p)0eas()(e4a2 Cân* (olo. 4e*e str)lu(in* +irişorul *e a0) *e la 'Demul (el *eaur. 5şi a*u(e aminte *e (as). *e tat). *e mam) şi9l p)leşte un *or s)se *u() s)9i 4a*)2 ai tre(e (ât mai tre(e. şi (e 'ân*i elF Las toate 5n

     p)mânt şi m) *u( a(as). s) 4)* (e mai este2

    5mp)ratul i9a tot -is6 3 Stai. *ra'ul tatei. n9ai la (e te *u(e. () *e atun(i au tre(ut maluri*e 4reme. ni(i pomeneal) *e p)rin0i. ni(i neam *in r)sstr)neamul lor nu mai este2%ar el n9a (re-ut2 S9a ')tit 4oini(ul *e *rum. şi9a pus armele la5n*emân). s9a 5n(Dinat pân) la p)mânt şi a ple(at25mp)ratul şi +ata (ea mai mi() au r)mas (u ale 5n inim)2S9a pornit +e(iorul *e 5mp)rat pe +irişorul (el *e aur şi a tot mers(alea 5napoi. a auns la 4i0a *e 4ie şi a ')sit9o 1)trân). 5ntins) pe (oline.() nu i se 4e*ea (ap)tul ni(i 5ntr9o parte. ni(i 5n alta2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    29/174

     3 Stai. 4oini(e. şi poposeşte2El i9a r)spuns6

     3 Bun (u4ânt ai. *ar m) 'r)1es( s) aun' mai *e'ra1) a(as)2A mers el mai *eparte şi a auns la un stear 1)trân2 Şi stearul l9a(unos(ut2

     3 5n')*uie. 4oini(e. stai la popas. () mare 1ine mi9ai +)(ut. (ân*ai tre(ut pe ai(i2 Eu am (res(ut *in 'Din*a pe (are ai a(operit9o (u

     p)mânt2@e(iorul *e 5mp)rat s9a mirat. ni(i nu9i 4enea s) (rea*) () a tre(utatâta 4reme2A mers mai *eparte. a auns la palatul *e un*e luase 'Demul *eaur şi l9a ')sit pe 1alaur us(at *e 1)trân2 I9a *at 1un) -iua. 1alauruls9a 1u(urat. a 5ntors (apul şi a spus6

     3 )i 1)iate. a(um era s) te m)nân(. *ar +iin*() mi9ai *at 1un)-iua nu90i +a( nimi(a2@e(iorul *e 5mp)rat a intrat şi l9a ')sit pe st)pânul palatului2 %emult) 4reme (e9a tre(ut 5i (res(use 1ar1a. (u o parte se 5n4elea şi alta5şi aşternea2 B)trânul a ri*i(at 'enele *e la o(Di (u (âra. s9a uitat la4oini( şi a -is6Lu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i8!

     3 5napoi (ân* 4ei 4eni. tot pe ai(i s) tre(i2Şi9a luat el -iua 1un). s9a pornit spre (as). ()(i nu mai r)m)sesemult. şi (ân* a auns la (Dilia siDastrului. a *at *e o siDl) *eas). s) teapu(e lupii *e spate2 Cât *espre (Dilie. siDastru 3 ni(i urm)2 L9a p)lit

     pe +e(iorul *e 5mp)rat triste0ea şi mai ()9l 1)tea 'ân*ul s) se 5ntoar()5napoi. *ar nu s9a oprit. a mers 5nainte şi a auns a(as)2 S9a uitat 5n(olo.s9a uitat 5n(oa(e. 5ntr9o parte. 5n alta. şi n9a 4)-ut nimi(2 Numai

     prepunea lo(urile2 A potri4it (am pe un*e era (asa p)rin0ilor. *ar n9a')sit ni(i palat. ni(i (urte. erau numai nişte risipituri2 5ntr9o râp) a-)rit o ()s(ioar)2 S9a *us a(olo şi a 5ntre1at aşa şi aşa2 5n (asa a(eeatr)ia un moşnea' *e trei sute *e ani2 El i9a spus () a au-it *e lar)sstr)1uni () a +ost ai(i (urtea unui 5mp)rat. (are a4ea un +e(ior. şi4or1eau () s9a *us pe lume *up) 4ia0) +)r) moarte şi tinere0e +)r)

     1)trâne0e. s) tr)ias() (ât lumea şi p)mântul. 5n sat a +ost *up) a(eeao (ium) şi a murit şi om. şi 4it). şi pas)re2 @e(iorul *e 5mp)rat s9as(âr1it. şi9a a*us aminte *e s+atul lui so(ru9s)u şi s9a 5ntors 5napoi2Cân* a auns pe lo(ul un*e +usese poarta (ur0ii 5mp)r)teşti 4e*e unmar(ote0!2 %) 4oini(ul (u pi(iorul 5n mar(ote0 şi *e *esupt iese moartea

     3 nea'r). us(at)2 3 EDe. *ra'ul m)tuşii. to(mai a(um ai 4enit. *e (ân* te aştepteu. nu9mi pot mântui -ilele +)r) tine2oini(ul şi9a 0inut +irea şi Dai +u'a 5napoi. *e *a inima *intr95nsul.s) aun') (ât mai *e'ra1) la t)râmul *e un*e 4enise2Cân* l9a 4)-ut moartea +u'in*. s9a luat *up) *ânsul2Aproape *e (asa moşnea'ului nu mai putea +u'i. a *at 1un) -iua

     1alaurului. 1alaurul s9a 1u(urat. a 5ntors (apul 5ntr9o parte. şi 4oini(ul

    a intrat2 %e ostenit (e era. atâta a -is6 3 Aut)9m). moşule. nu m) l)sa. pune9m) la (ale (e s) +a(. () m)(al() moartea *in urm)2oşnea'ul i9a *at un 1râu şi i9a spus6! ar(ote0. Dâr*)u. 4as *e lut ars. (u 'ura lar'). +olosit 5n 'ospo*)rie pentru+re(atul ma(ului. semin0ei *e (ânep)28

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    30/174

    Balaurul a s)rit (u 'ura ()s(at). (u lim1a 5n+o(at). a *uDnit +o( şismoal) asupra ei şi n9a l)sat9o s) se apropie2

     3 Stai. 1oan'Din). opreşte9te. (e *ai oar1) peste oameniF 3 N9am trea1) (u tine. *)9mi *rumul s) intru 5n (as)2 3 Tre1uia s)9mi +i *at 1un) -iua. iar a(um (aut)90i *e *rum. *a()0i9s *ra'i -ilele. () ia amuş te9oi apu(a. 0i9a tre(e *e toate2)-ân*u9l aşa 4âl4aş!. moartea a *at 5napoi şi *e *eparte stri'a6

     3 oşule. *)9i *rumul +e(iorului *e 5mp)rat s) ias) a+ar). (9ams)9ti smul' 1ar1a (âte un +ir2Atun(i a ieşit +e(iorul *e 5mp)rat (u 1râul şi a spus6

     3 Na. moarte. 1râul a(esta. 5ntin'e9te. 5ntoar(e9te 5napoi şi poart)9l2Cân* 5l 4ei ponosi *e isto4. *e nu se 4a mai 0ine +ir *e +ir. s) 4ii lamine2oartea a luat 1râul s)9l poarte. s)9l ponoseas(). iar +e(iorul *e5mp)rat a mers tot 5nainte. a auns la stear. şi stearul l9a (Demat6

     3 ino. 4oini(e. la popas2 3 Nu pot. () m) aun'e moartea *in urm)2 3 %espre asta n9a4ea 'ri). 1a') mâna 5n s(or1ura mea. s(oateun toia' *e +ier2

     3 L9ams(os222

     3 %a() te9a aun'e moartea *in urm). *)9i toia'ul a(esta şi spu9ne9i s)9l poarte. pân)9l 4a roa*e. *e nu 4a a4ea (e 0ine 5n mân). şia1ia atun(i s) 4in) la tine2Şi (um a 4or1it l9a şi nimerit2oini(ul şi9a luat -iua 1un). şi miş(). 1)iete. a mers el şi a mers

     peste (âmpuri +)r) *rumuri. peste ape +)r) 4a*uri2 Şi 5ntr9o -i 5i iesemoartea 5n (ale2

     3 Stai. 4oini(e. atâta 0i9a +ost s) tr)ieştiG! âl4aş. ar0)'os. 5n*ârit2Lu(ea+)rul *e sear) şi Lu(ea+)rul *e -i8J

     3 %e 0i9i 4oia s) m) s+ârşeşti *e -ile. s+ârşeşte9m). *ar mai 5ntâi poart) toia'ul a(esta *e +ier şi. (ân* 5l 4ei roa*e. *e nu 4ei a4ea (e0ine 5n mân). atun(i s) 4ii la mine2

    oartea a apu(at toia'ul şi a luat *rumul 5n pi(ioare. () *oar tre9 1uia s) um1le. nu (e4a. (a s) roa*) un toia' (a a(ela2@e(iorul *e 5mp)rat. (ân* s9a 4)-ut slo1o*. par() prinsese aripi. amers (ale 5nainte. a auns la 4i0a *e 4ie şi 4i0a *e 4ie. (um l9a 4)-ut.*e *eparte l9a (Demat6

     3 Stai. 4oini(e. *e m)nân() poam) şi 1ea 4in2 3 %e stat. prea aş sta. *ar tre1uie s) m) *u(. () mi9s *rumurile*eparte şi ()r)rile 5n(ur(ate. uite m) aun'e moartea *in urm)2

     3 N9a4ea ni(i o 'ri). () m9oi pune luntre şi punte s)90i +iu *e+olos2

     3 Toate (a toate. *e mi9i spune (e s) +a( s) opres( moartea. ştiu() mi9i +a(e un 1ine2

     3 Apoi *e te aun'e. s) arun(i sa1ia şi s) -i(i6

     3 Ia. moarte. sa1ia şi 0ine9o s) ru'ineas(). pân) nu s9a ale'e nimi(a*intr95nsa. şi atun(i 4ino la mine2 3 50i mul0umes(. (um oi *a o(Dii (u *ânsa. (um i9oi spune2S9a pornit iar +e(iorul 5mp)ratului pe (ale. pe ()rare şi p)şea (âtapu(a pi(iorul2 La o Da1) se pomeneşte (u moartea 5n +a0)2

     3 Stai. () 0i9a 4enit (ap)tulG 3 Apoi. *a() 0i9i 4or1a *e aşa. nu90i stau 5mpotri4)2 Iat) mai amo sa1ie. nu m9aş l)sa *e ea o*at) (u 4ia0a. 0i9o *au s9o 0ii pân) 4aru'ini şi nu se 4a ale'e nimi(a *intr95nsa. şi atun(i. *e m) 4ei aun'e

     3 1ine. *e nu. s) nu (au0i pri(in). () eu m) *u( la t)râmul *e un*e

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    31/174

    am ple(at2@e(iorul 5mp)ratului i9a *at sa1ia şi s9a tot *us2 %up) (e a ru'initsa1ia. moartea s9a pornit *in urma lui (a 4ântul şi (a 'ân*ul2 %a atun(i+e(iorul 5mp)ratului a auns la palat. a *es(Dis poarta. +ii(a (ea maimi() i9a ieşit 5n 5ntâmpinare. l9a apu(at *e mân). (ân* (olo. şi moarteasoseşte şi9l apu() *e pi(ior2

     3 Stai pe lo(. eşti al meu. un*e te *u(iF +)(u moartea28:Basme populare româneşti

     3 Ba e al meuG Se opuse +ii(a 5mp)ratului2 3 %)9i *rumulG@ata 5mp)ratului a -is atun(i6

     3 %e9i aşa. eu l9oi +a(e un m)r *e aur. l9oi a-4ârli 5n sus. şi (ine*intre noi 5l 4a prin*e. a a(eleia 4a +i2@ata 5mp)ratului a a-4ârlit m)rul (el *e aur 5n sus. şi m)rul s9a

     pre+)(ut 5n lu(ea+)r *e sear)25mp)ratul şi (ele *ou) +ete ale lui au 4enit la poart) şi. a+lân* (e9iso(oteala. au pre+)(ut9o pe +at) 5ntr9un m)r *e aur. au arun(at9o 5nsus şi i9au spus s)9l ')seas() pe +e(iorul 5mp)ratului şi s) se (o1oare(u el 5n (urtea palatului. () moartea n9o s) ai1) (e +a(e2)rul a -1urat 5n (er şi s9a pre+)(ut 5n lu(ea+)rul *e -i2

    )-ân* una (a a(easta. moartea s9a mâiniat. i9a ()l(at pe tustrei pe um1r) şi i9a pre+)(ut. pe 5mp)rat şi (ele *ou) +ete. stane *e piatr)5n poart)2 %e atun(i sunt lu(e+eri 5n (er şi stâlpi *e piatr) 3 la por0i2Am 5n()le(at pe un ari(iŞi am 4enit pân) ai(i.Am 5n()le(at pe un puiŞi alt) po4este nu9LSte)reni. raionul Nisporeni,ri'ore Bote-a0ii2 @)t9@rumos şi Soa9rele2 $o4eşti populare *in Basara1ia2Cu4ânt 5nainte *e Ior*an %at(u2 Bu9(ureşti. iner4a. !""8. p2 Jl9:72Tinere0e + ar) 1)trâne0e şi 4ia0) + ar) *e moarte88

    TINERE&E @R BTRNE&EŞI IA&A @R %E OARTEA +ost o*at) (a ni(io*at) () *e n9ar +i. nu s9ar mai po4esti *e(ân* +)(ea plopşorul pere şi r)(Dita mi(şunele *e (ân* se 1)teauurşii 5n (oa*e *e (ân* se luau *e 'ât lupii (u mieii *e se s)rutau.5n+r)0in*u9se *e (ân* se pot(o4ea puri(ele la un pi(ior (u nou)-e(işi nou) *e o(a *e +ier şi s9arun(a 5n sla4a (erului *e ne a*u(ea po4eşti2%e (ân* se s(ria! mus(a pe perete.ai min(inos (ine nu (re*e2Au +ost o*at) un 5mp)rat mare şi o 5mp)r)teas). amân*oi tineri şi+rumoşi. şi 4oin* s) ai1) (opii. au +)(ut *e mai multe ori tot (e tre1uias) +a() pentru a(easta au um1lat pe la 4ra(i şi +ilo-o+i. (a s) (aute lastele şi s) le 'Di(eas() *a() or s) +a() (opii *ar 5n -a*ar25n s+ârşit.

    au-in* 5mp)ratul () este la un sat. aproape. un un(Diaş *i1a(i. a trimiss)9l (Deme *ar el r)spunse trimişilor () (ine are tre1uin0) s) 4ie la*ânsul2 S9au s(ulat *e(i 5mp)ratul şi 5mp)r)teasa şi. luân* (u *ânşii4reo (â0i4a 1oieri mari. ostaşi şi sluitori. s9au *us la un(Diaş a(as)2Un(Diaşul. (um i9a 4)-ut *e *eparte. a ieşit s)9i 5ntâmpine şi toto*at)le9a -is6

     3 Bine a0i 4enit s)n)toşi *ar (e um1li. 5mp)rate. s) a+liF %orin0a(e ai o s)90i a*u() 5ntristare2

     3 Eu nu am 4enit s) te 5ntre1 asta 3 -ise 5mp)ratul 3 (i. *a() ai(e4a lea(uri (are s) ne +a() s) a4em (opii. s)9mi *ai2

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    32/174

    lAse s(rie 3 a se is()li28=Basme populare româneşti

     3 Am. r)spunse un(Diaşul *ar numai un (opil o s) +a(e0i2 El o s)+ie @)t9@rumos şi *r)')stos. şi parte n9o s) a4e0i *e el2Luân* 5mp)ratul şi 5mp)r)teasa lea(urile. s9au 5ntors 4eseli la palat.şi peste (âte4a -ile 5mp)r)teasa s9a sim0it 5ns)r(inat)2 Toat) 5mp)r)0iaşi toat) (urtea. şi to0i sluitorii s9au 4eselit *e a(east) 5ntâmplare2ai9nainte 5ns) *e a 4eni (easul naşterii. (opilul se puse pe un

     plâns. *e n9a putut ni(i un 4ra(i s)9l 5mpa(e2 Atun(i 5mp)ratul a 5n(eputs)9i +)')*uias() toate 1unurile *in lume. *ar ni(i aşa n9a +ost (u putin0)s)9l +a() s) ta()2

     3 Ta(i. *ra'ul tatei. -i(ea 5mp)ratul. () 0i9oi *a 5mp)r)0ia (utaresau (utare ta(i. +iule. () 0i9oi *a *e so0ie pe (utare sau (utare +at) *e5mp)rat şi alte multe *9al*e astea 5n s+ârşit. *a() 4)-u şi 4)-u () nuta(e. 5i mai -ise6 ta(i. +)tul meu. () 0i9oi *a Tinere0e + ar) 1)trâne0e şi4ia0) + ar) *e moarte2Atun(i (opilul t)(u şi se n)s(u iar sluitorii *eter) 5n timpine! şi5n surle şi 5n toat) 5mp)r)0ia se 0inu 4eselie mare o s)pt)mân) 5ntrea')2%e (e (reştea (opilul. *9a(eea se +)(ea mai iste0 şi mai 5n*r)-ne0.5l *eter) pe la ş(oli şi +ilo-o+i. şi toate 5n4)0)turile. pe (are al0i (opii

    le 5n4a0) 5ntr9un an. el le 5n4)0a 5ntr9o lun). ast+el 5n(ât 5mp)ratulmurea şi 5n4ia *e 1u(urie2 Toat) 5mp)r)0ia se +)lea () o s) ai1) un5mp)rat 5n0elept şi pro(opsit< (a Solomon 5mp)rat2 %e la o 4reme5n(oa(e 5ns). nu ştiu (e a4ea. () era tot 'aleş. trist şi *us pe 'ân*uri2Iar (ân* +use 5ntr9o -i. to(mai (ân* (opilul 5mplinea (in(ispre-e(e anişi 5mp)ratul se a+la la mas) (u to0i 1oierii şi slu1aşii 5mp)r)0iei şi(De+uiau. se s(ul) @)t9@rumos şi -ise6

     3 Tat). a 4enit 4remea s)9mi *ai (eea (e mi9ai +)')*uit la naştere2Au-in* a(estea. 5mp)ratul s9a 5ntristat +oarte şi i9a -is6

     3 %ar 1ine. +iule. *e un*e pot eu s)90i *au un ast+el *e lu(runemaiau-itF Şi *a() 0i9am +)')*uit atun(i. a +ost numai (a s) te 5mpa(2

     3 %a() tu. tat). nu po0i s)9mi *ai. apoi sunt ne4oit s) (utreier toat) lumea. pân) 4oi ')si +)')*uin0a pentru (are m9am n)s(ut2

    ! Timpine 3 to1)2< $ro(opsit 3 5n4)0at2Tinere0e + ar) 1)trâne0e şi 4ia0) + ar) *e moarte87Atun(i to0i 1oierii şi 5mp)ratul *eter) 5n 'enun(Di. (u ru')(iunes) nu p)r)seas() 5mp)r)0ia +iin*(). -i(eau 1oerii6

     3 Tat)l t)u *e a(i 5nainte e 1)trân. şi o s) te ri*i()m pe tine 5ns(aun. şi a4em s)90i a*u(em (ea mai +rumoas) 5mp)r)teas) *e su1soare *e so0ie2%ar n9a +ost putin0) s)9l 5ntoar() *in Dot)rârea sa. r)mânân*statorni( (a o piatr) 5n 4or1ele lui iar tat)9s)u. *a() 4)-u şi 4)-u. 5i*ete 4oie şi puse la (ale s)9i ')teas() *e *rum merin*e şi tot (e9itre1uia2Apoi @)t9@rumos se *use 5n 'ra*urile 5mp)r)teşti. un*e erau (ei

    mai +rumoşi arm)sari *in toat) 5mp)r)0ia. (a s)9şi alea') unul *ar.(um punea mâna şi apu(a pe (âte unul *e (oa*). 5l trântea. şi ast+elto0i (aii ()-ur). 5n s+ârşit. to(mai (ân* era s) ias). 5şi mai arun() o(Diio *at) prin 'ra* şi. -)rin* 5ntr9un (ol0 un (al r)p(iu'os şi 1u1os. şisla1. se *use şi la *ânsul. iar (ân* puse mâna pe (oa*a lui. el 5şi5ntoarse (apul şi -ise6

     3 Ce porun(eşti. st)pâneFŞi 5n0epenin*u9şi pi(ioarele. r)mase *rept (a lumânarea2Atun(i @)t9@rumos 5i spuse (e a4ea *e 'ân* s) +a(). şi (alul 5i -ise6

     3 Ca s) aun'i la *orin0a ta. tre1uie s) (eri *e la tat)l t)u paloşul.

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    33/174

    suli0a. ar(ul. tol1a (u s)'e0ile şi Dainele (e le purta el (ân* era +l)()uiar pe mine s) m) 5n'rieşti (u 5ns)0i mâna ta şase s)pt)mâni. şi or-uls) mi9l *ai +iert 5n lapte2Cerân* 5mp)ratului lu(rurile (e9l po4)0uise (alul. el a (Demat pe4)ta+ul (ur0ii şi i9a *at porun() (a s)9i *es(Di-) toate tronurile! (u Daine.spre a9şi ale'e +iul s)u pe a(elea (are 5i 4a pl)(ea2 @)t9@rumos. *up) (er)s(oli trei -ile şi trei nop0i. ')si 5n s+ârşit. 5n +un*ul unui tron 4e(Di.armele şi Dainele t)tâne9s)u *e (ân* era +l)()u. *ar +oarte ru'inite2 Seapu() 5nsuşi (u mâna lui s) le (ure0e *e ru'in). şi *up) şase s)pt)mâini.i-1uti a +a(e s) lu(eas() armele (a o'lin*a2 Toto*at). 5n'rii şi *e (al.

     pre(um 5i -isese el2 %estul) mun() a4u *ar +ie. () i-1uti2! Tron 3 la*). (u+)r 5n (are se p)strea-) Dainele28#Basme populare româneştiCân* au-i (alul *e la @)t9@rumos () Dainele şi armele sunt 1ine(ur)0ate şi pre')tite. o *at) se s(utur) şi el. şi toate 1u1ele şi r)p(iu')()-ur) *e pe *ânsul. şi r)mase 5nto(mai (um 5l +)tase m)9sa. un (al'ras. trupeş şi (u patru aripi 4)-ân*u9l @)t9@rumos ast+el. 5i -ise6

     3 %e a-i 5n trei -ile ple()m2 3 S) tr)ieşti. st)pâne sunt 'ata (Diar a-i. *e porun(eşti. 5ir)spunse (alul2

    A treia -i *e *iminea0). toat) (urtea şi toat) 5mp)r)0ia era plin)*e ale2 @)t9@rumos. 5m1r)(at (a un 4itea-.(u paloşul 5n mân). ()lare

     pe (alul (e9şi alesese. 5şi lu) -iua 1un) *e la 5mp)rat. *e la 5mp)r)teas).*e la to0i 1oierii (ei mari şi (ei mi(i. *e la ostaşi. *e la to0i sluitorii(ur0ii. (are. (u la(rimi 5n o(Di. 5l ru'au s) se lase *e a +a(e ()l)toriaa(easta. (a nu (are (um4a s) mear') la pieirea (apului s)u *ar el.*ân* pinteni (alului. ieşi pe poart) (a 4ântul. şi *up) *ânsul (arele(u merin*e. (u 1ani şi 4reo *ou) sute *e ostaşi. pe (are9i orân*uise5mp)ratul (a s)9l 5nso0eas()2%up) (e tre(u a+ar) *e 5mp)r)0ia tat)lui s)u şi aunse 5n pustietate.@)t9@rumos 5şi 5mp)r0i toat) a4u0ia pe la ostaşi şi. luân*u9şi -iua 1un).5i trimise 5napoi. oprin*u9şi pentru *ânsul merin*e numai (ât a putut*u(e (alul2 Şi apu(ân* (alea ()tre r)s)rit. s9a *us. s9a *us. s9a *us.

    trei -ile şi trei nop0i. pân) (e aunse la o (âmpie 5ntins). un*e era omul0ime *e oase *e oameni2Stân* s) se o*iDneas(). 5i -ise (alul6

     3 S) ştii. st)pâne. () ai(i suntem pe moşia unei ,Deonoaie. (aree atât *e rea. 5n(ât nimeni nu (al() pe moşia ei. +)r) s) +ie omorât2 A+ost şi ea +emeie (a toate +emeile. *ar 1lestemul p)rin0ilor. pe (arenu9i as(ulta. (i 5i tot ne()ea. a +)(ut9o s) +ie ,Deonoaie 5n (lipa a(eastaeste (u (opiii ei. *ar mâine 5n p)*urea (e o 4e-i. o s9o 5ntâlnim 4enin*s) te pr)p)*eas() e 'ro-a4 *e mare *ar) s) nu te sperii. (i s) +ii'ata (u ar(ul (a s) o s)'ete-i. iar paloşul şi suli0a s) le 0ii la 5n*emân).(a s) te slueşti (u *ânsele (ân* 4a +i *e tre1uin0)2Se *eter) spre o*iDn) *ar pân*ea (ân* unul. (ân* altul2! 5nşel) 3 5nşeu)2

    Tinere0e + ar) 1)trâne0e şi 4ia0) + ar) *e moarte8"A *oua -i. (ân* se re4)rsau -orile. ei se pre')teau s) trea() p)*urea2 @)t9@rumos 5nşel)! şi 5n+râna (alul. şi (Din'a o strânse maimult *e(ât alt) *at). şi porni. (ân* au-i o (io()nitur) 'roa-ni()2Atun(i. (alul 5i -ise6

     3 &ine9te. st)pâne. 'ata. () iat) se apropie ,Deonoaia2Şi (ân* 4enea ea. nene. *o1ora (opa(ii6 aşa *e iute mer'ea iar (alulse ur() (a 4ântul pân) (am *easupra ei. şi @)t9@rumos 5i lu) un pi(ior (u s)'eata. şi. (ân* era 'ata a o lo4i (u a *oua s)'eat). stri') ea6

     3 Stai. @)t9@rumos. () nu90i +a( nimi(G

  • 8/18/2019 Basme populare romanesti.doc

    34/174

    Şi 4)-ân* () nu o (re*e. 5i *ete 5ns(ris (u sân'ele s)u2 3 S)90i tr)ias() (alul. @)t9@rumos. 5i mai -ise ea. (a un n)-*r)4an(e este. ()(i *e nu era el. te mân()m +ript a(um 5ns). m9ai mân(at tu

     pe mine s) ştii () pân) a-i ni(i un muritor n9a (ute-at s) (al(e Dotarelemele pân) ai(ea (â0i4a ne1uni (are s9au 5n(umes a o +a(e. *9a1ia auauns pân) 5n (âmpia un*e ai 4)-ut oasele (ele multe2Se *user) a(as) la *ânsa. un*e ,Deonoaia osp)ta pe @)t9@rumosşi9l omeni (a p9un ()l)tor2 %ar pe (ân* se a+lau la mas) şi (De+uiau.iar) ,Deonoaia 'emea *e *urere. *eo*at) el 5i s(oase pi(iorul pe (are5l p)stra 5n traist). i9l puse la lo( şi 5n*at) se 4in*e()2 ,Deonoaia. *e

     1u(urie. 0inu mas) trei -ile *e9a rân*ul şi ru') pe @)t9@rumos s)9şialea') *e so0ie pe una *in (ele trei +ete (e a4ea. +rumoase (a nişte-âne el 5ns) nu 4oi. (i 5i spuse (urat (e ()uta atun(i