CUPRINS

1. TARA NĂSĂUDULUI - ISTORIE ŞI CULTURĂ

CoRNELIA VLAŞIN Proprietatea grănicerească în timpul Regirnentului II românesc de graniţă . . . . . . . . 11 La prapriete pendant le II""' regiment Roumain de frontiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6

DANPRAHASE

O întâmplare "picantă"

din războaiele purtate de Regimentul II Românesc de Graniţă Năsăudean contra francezilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . 17 A "spiCI/' incident from the wars behueerr the Romarrian Border Regiment TI Năsăud and tlze Frenc/1 . . . 19

VASILE CLAUDIU TUTULA Atanasie Moţ Dâmbu - apărător ferm al Revoluţiei Române de la 1848-1849 din nord-vestul Transilvaniei. . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 Atanasie Moţ Dâmbu - strong defender of the Romanian Revolution of1848-1849 in the north-west ofTransylvania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

CLAUDIA SEPTIMIA SABĂU, ADRIAN ONOFREIU Jurnalul lui Toaderlonaşc (1848-185 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Le journal de Toader Ionaşc (1848-1851) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

RAusPoMPEI

Ioachim Mureşanu - Juristul Districtului Autonom al Năsăudului . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ioachim Mureşanu -Jurist of the Autonomous District Năsăud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ADRIAN ONOFREIU Epistole - mărturii documentare din perioada Districtului Năsăud ( 1861-187 6) . . . . 67 Lettres - temoignages documentaires de la periode du District de Năsăud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

MIHAI GEORGIŢ Ă Însemnări şi impresii ale scriitorului englez Charles Boner, Călător prin Districtul grăniceresc năsăudean . . . ... .. ... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . 93 Notes and impressions of tire English writer Charles Boner, Traveler through tire borders District ofNăsăud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

VASILE DOBRESCU, ADRIAN 0NOFREIU Din istoricul activităţilor financiare ale băncii "Mercur" din Năsăud între anii 1899- 1925 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Histon; of .financial activities of the "Mercur" bank from Năsăud between the years 1899-1925 . . . . 133

DAN LuoAN V AIDA Emil Tişca- corespondenţă ilustrată de pe front (II) . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Emil Tişca - illustrated correspondence from tire frontline (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

www.cimec.ro

Iuuu MARIUs MoRARIU

"Astra" şi preoţii năsăudeni de la începutul secolului XX şi până la Marea Unire . . 173 "Astra" and the priests from Năsăud from the beginning of the twentieth cenlury un tii the great unification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

IosiF UILACAN

Document privind alegerile din noiembrie 1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Documents sur les e/ections en Novembre 1 946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Il VARIA

MARIUs NICOLAE Por

Figura lui Napoleon Bonaparte la românii ardeleni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 07 The figu re of Napoleon Bonaparte for Transylvanian Romanians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

NICOLETA SMARANDA PREDA

Rolul cultural al tipografiilor româneşti din Bistriţa la începutul secolului al XX-lea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Roumain râie cullurel de l'impression Bistriţa debut du XXe siecle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

IoN PoiENARU O colecţie muzeală nepierdută . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 A valuable museum collection which has not been lost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

p AUL-ERSIUAN RoşeA Fenomenul secularizării. Despre drama spiritului uman în societatea modernă . . . 2 41 Tize plzenonzenan of secularization. On tlze drama of the human spirit in the modem society . . . . . . . . 260

CRUCIŢA LoREDANA BACIU Postul - origini, reglementare, evoluţie. Studiu de caz - Transilvania sfârşitului de secol XIX şi începutului de secol XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 61 Le jeune - origines, reglementation, evolution. Elude de cas - Transylvanie ii !afin du XIX siecle et au debut du XX siecle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

P AULA BURDEŢI Evoluţia demografică a populaţiei din zona periurbană Năsăud . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Numerica! evolution of population in the periurban area of Năsăud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

ADRIAN P ATRUŢ, DAN LuoAN V AIDA. FLOARE V AIDA, MARIA PETRESCU, ALEXANDRU I<ERTFSZ Determinarea vârstei plopilor monumentali de la Mocod şi Rafaila prin datare cu radiocarbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 9 Old Ages ofTwo Historical Romanian Trees Assessed lnj AMS Radiocarbon Dating . . . . . . . . . . . . . . 299

III. RECENZII

ADRIAN ONOFREIU Dan Aurelia, Şcolile grănicereşti năsăudene (1851-1918), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2012,449 p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 03

www.cimec.ro