Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

177
Apple, Mac OS X, iScule – un Ghid v 1.4, ianuarie 2014 scris de Alexandru Teodorescu, © macuser.ro 2013-2014  v   1 .  4  

Transcript of Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

Page 1: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 1/177

Apple, Mac OS X, iScule – un Ghid

v 1.4, ianuarie 2014

scris de Alexandru Teodorescu, © macuser.ro 2013-2014

 v  1. 4 

Page 2: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 2/177

C u p r i n s

.................................................................Introducere  13..............................................................A. Prima dat" 16

...............................................................................1. De ce Apple?  16

.................................................................................Stabilitate, elegan !" , siguran !" 17 

.....................................................................Compara ! ie de pre ! uri între Mac $ i PC   17 

...............................................................................................................PPC $ i Intel   20 

......................................................................................De unde cump " r; garan ! ia?   21

............................................................................................................Second hand   22 

.....................................................................Cump " r " turi din str " inezia (SUA, UK):   24 

...........................................................2. Trecerea de la PC la Mac   24

...........................................................................Cum se face, programe ajut " toare   25 

................................................................................................................Ce e diferit   27 

......................................................................................................................Foldere   27 

............................................................................................................................Cut   28 

..................................................................................................EFI/Open Firmware   28 

..............................................................................................................Close %  Quit   28 

.....................................................................................RAM-ul $ i folosul lui în OS X   28 

.................................3. OS X + Windows + Linux pe acela#i Mac   30

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  2

Page 3: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 3/177

..........................................4. Metode instalare / reinstalare OS X   31

..........................................................................................Instalarea Snow Leopard   31

..................................................................................Instalarea Lion, Mountain Lion   33 

.................................................................................................Instalarea Mavericks   36 

....................................................................................................................Spotlight   37 

..............................Cum î ! i po ! i face singur un (M)Lion / Mavericks Recovery Drive   38 

......................................5. Despre parti$ionare #i defragmentare   40

............................................................................Parti ! ionarea unui volum ca GUID   41

........................................................................................................Defragmentarea   42 

..............................................................B. Primii pa#i  43

................................................................1. Conectarea la internet  43

..............................................................................2. Personalizare   52

..........................................................................3. Email, browsere  57

.................................................................4. Programe editare text  58

...................................................................................................................a. simple   58 

.....................................................................................................................TextEdit   58 

.................................................................................................b. complexe (Office)  58 

.......................................................................................................................Pages   58 

.........................................................................................................................Word   59 

................................................................................................................LibreOffice   59 

.........................................................................................................................Bean   59 

....................................................5. Programe editare/redare foto   60

...................................................................................................................a. simple   60 

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  3

Page 4: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 4/177

........................................................................................................................iPhoto   60 

.........................................................................................................................Altele   63 

..............................................................................................................b. complexe   63 

.....................................................................................................Adobe Photoshop   63 

..................................................................................................................Lightroom   63 

....................................................................................................................Aperture   63 

.................................................................................................................Pixelmator   68 

..........................6. Programe editare/redare/transformare video   68

...................................................................................................................a. simple   68 

.....................................................................................................................Editare:   68 

iMovie   68 

QuickTime   68 

.....................................................................................................................Redare:   68 

QuickTime   68 

VLC   68 

MPlayerX   68 

Movist   68 

Mac Blu-ray Player   69 

............................................................................................................Transformare   69 

HandBrake   69 

MPEG Streamclip   69 

Smart Converter   69 

Turbo.264 HD   69 

..............................................................................................................b. complexe   71

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  4

Page 5: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 5/177

.............................................................................................................Final Cut Pro   71

........................................................................................................Adobe Premiere   71

..........................7. Programe editare/redare/transformare audio  72

...................................................................................................................a. simple   72 

.......................................................................................................................iTunes   72 

.........................................................................................................................Altele   74 

..............................................................................................................b. complexe   75 

.......................................................................................Final Cut Pro (Soundtrack)  75 

...................................................................................................................Logic Pro   75 

.............................................................................................................GarageBand   75 

..................................................................................................................Amadeus   76 

..........................................................................................................Adobe Audition   76 

.........................................8. Programe Chat / Instant Messaging  76

.....................................................................................................Yahoo Messenger   76 

........................................................................................................................Adium   77 

.........................................................................................................................iChat   77 

.................................................................................................................Messages   77 

........................................................9. Surse download programe  77

............................................10. Instalare, dezinstalare programe  78

..............................................................................11. P2P, torrente   79

.......................................................................................12. Backup  81

.............................................................13. Limba român" pe Mac   82

...............................................................14. (Mountain) Lion-isme  86

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  5

Page 6: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 6/177

.................a) Auto-save (salvare automat "  ), Versions (versiuni), Resume (reluare)  86 

..........................................................................................b) Time Machine pe Lion   88 

.......................................................................c) Launchpad (lansatorul de aplica ! ii)  89 

.....................................................................................................d) Mission Control   89 

...................................................................................................................e) iCloud   90 

............................................................................................f) Multi-Touch Gestures   94 

..................................................................................................g) Full-Screen Apps   94 

..................................................................................................................h) AirDrop   94 

..............................................................................................................i) FileVault 2  

95 

....................................................................................................... j) Mac App Store   96 

........................................................................................................k) Recovery HD   97 

....................................................................l) Biblioteca utilizatorului (User Library)  98 

...............................................................m) Folder nou din mai mul ! i itemi selecta ! i   98 

..................................................................................................n) Combin "  Foldere   98 

....................................................o) Aranjeaz "  aplica ! iile în func ! ie de Categoria lor   98 

..........................................................................................p) Caractere alternative   100 

.........................................................r) Derulare în mod natural (Natural Scrolling)  100 

....................................................................s) Informa ! ii suplimentare în Menubar   101

...........................................................................t) Rearanjeaz "  itemii în Menubar   101

....................u) Ascunde orice simbol din System Preferences (Preferin ! e sistem)  101

................................................................................................v) Wi-Fi Diagnostics   102 

................................................................................................Mountain Lion-isme   102 

......................................................C. Urm"torii pa#i  104

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  6

Page 7: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 7/177

..............................1. Comunicarea cu alte sisteme de operare   104

...................................................................................................Scrierea pe NTFS   104 

......................................................................................................................Share   104 

..................................................................2. Programare în OS X  104

...........................................................3. Πntre$inere #i optimizare   108

.....................................................................................................................Curent   108 

....................................................................................................................Bateria   109 

................................................................................................................Între ! inere   109 

............................................................................Bateria $ i cele dou " pl " ci grafice   110 

...........................................................Scap "  de localiz " ri (Language translations)  110 

...................................................................................Actualizare defini ! ii malware   111

...........................................................................................Cron, Cache-uri, OnyX   111

.........................................................................................Repararea permisiunilor   113 

...........................................................................................Cur "! area $ i inundarea   113 

.........................................................................................................................fsck   114 

...............................................................................................................AppleJack   115 

.......................................................4. Probleme #i rezolvarea lor  116

..........................................................................Erori la butare (pornirea Mac-ului)  116 

......................................................................................Blocare, aplica ! ii înghe ! ate   119 

...........................................................................................................Kernel Panic   119 

...............................................................Butare în Safe Mode / Single User Mode   119 

....................................................................................SMC / PMU / NVRAM reset   120 

..............................................................................................Apple Hardware Test   121

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  7

Page 8: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 8/177

.................................................................................................................Cont nou   121

...................................................................................................................Consola   122 

..........................................................................................................Recovery HD   122 

.............................................................................................FireWire Target Mode   122 

...................................................................................................Fonturi prea multe   122 

........................................................Disk Warrior, Drive Genius, OnyX, AppleJack   122 

........................................................................Test procesoare $ i sistem de r " cire   123 

..................................................................................................Test memorii RAM   123 

....................................................Resetarea parolei utilizatorului (reset password) 

124 

...........................................................în OS X Lion (10.7) $ i Mountain Lion (10.8)  124 

.....................................................în Mac OS X Snow Leopard (10.6) sau anterior   125 

! ..........................Dac" nu ai discul de sistem (crearea unui nou utilizator):  125

! .....................................Folosind discul sistem cu care a venit Mac-ul t"u:  126

...............................................D. iPod, iPhone, iPad  127

.....................................................................................................Jailbreak, unlock   127 

..................................................Comenzi diagnostic, reset iPod  129

......................................................Restore, DFU la iPhone, iPad  129

...............................................................................Utilizarea iPad  130

........................................................................................Afacere sus ! inut "  de iOS   130 

...............................................................................................................1. iOS first   130 

.......................................................................................................2. OS X second   130 

...........................................................................................................3. The Cloud   130 

.........................................................................................................4. The Internet   131

.........................................................................................................5. The Google   131

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  8

Page 9: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 9/177

............................................................................................................6. The Apps   131

.......................................................................................................7. The workflow   132 

........................................................................................................Trusa de scule   134 

............................................................................................................1. Hardware   134 

..........................................................................................................2. Networking   135 

....................................................................................................3. Cloud services   136 

.............................................................................................................4. Software   136 

..........................................................................................................5. Pozi ! ionare   138 

.........................................................Cont iTunes România, SUA  138.............................................E. Securitatea în OS X  141

........................................................................Malware, antivirus   141

.....................................................Screensaver care cere parola   141

..................................................Imagine criptat" (sparse image)  142

..................................................................Parole #i resetarea lor  143

..............................Cont guest pentru localizarea macului furat  143

...................................................................F. Anexe:  144

................................................1. Shortcut-uri #i gesturi în OS X  144

...................................................................................Comenzi la butarea Macului   146 

.............................................................................Comenzi pentru oprirea Macului   146 

..................................................................................................Comenzi Generale   146 

.....................................................................................................Capturi de Ecran   147 

..................................................................................................Comenzi în Finder   147 

........................................................................................Comenzi pentru Spotlight   149 

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  9

Page 10: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 10/177

.........................................Comenzi pentru Mission Control / Application Switcher   149 

....................................................................................Comenzi pentru Dashboard   149 

.....................................................................Comenzi pentru procesoarele de text   149 

.............................................................................................Comenzi pentru Dock   150 

....................................Comenzi pentru Application Switcher (Comutator aplica ! ii)  150 

................................................................................................Gesturi (în (M)Lion)  151

............................................................................2. Surse zvonuri  151

....................................3. Comenzi UNIX în OS X; o introducere   152

....................................................................................................................De ce?   152 

....................................................................................................................Metode   153 

.............................................................................................................Mai departe   154 

..............................................................................Navigarea în sistemul de fi $ iere   156 

..................................................................Comenzi pentru navigare: pwd, ls $ i cd   156 

................................................................................................Completarea cu Tab   157 

.......................................................................................................Vezi nev " zutele   158 

...................................................................................Navigarea c " tre alte volume   158 

...................................Comenzi pentru fi $ iere $ i foldere: cat, less, which, file, find   158 

.............................................................................Folosirea wildcard-urilor: *, ?, [ ]   160 

...............................................................................Folosirea comenzilor recursive   160 

...........................................Modificarea fi $ ierelor $ i a folderelor: mkdir, cp, mv, rm   161..................................................................Comenzi pentru administrare: su, sudo   162 

................................................................................' mecherii în linia de comand " 162 

.......................................................................................Exemple de comenzi utile   163 

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  10

Page 11: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 11/177

......................................4. Programe Apple de garan$ie extins" 165

.....................................................5. Procese în Activity Monitor  166

...............................................................................6. SSD pe Mac   166

.......7. Link c"tre keynote-uri Steve Jobs #i alte documentare  170

...................................................................Legend":  172..................Descrierea Actualiz"rilor acestui Ghid  175

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  11

Page 12: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 12/177

Pentru Steve Jobs

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  12

Page 13: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 13/177

Introducere

Acest Ghid este pentru cei care sunt nou-veni#i în lumea Apple, dar sunt convins c" $icei care au mu$cat mai demult din m"r or s" îl g"seasc" util (pân" $i eu am înv"#at

foarte multe pe parcursul scrierii acestui Ghid). În general, e pentru „ the crazy ones ”care au avut curiozitatea s" încerce $i altceva.

Da, îmi place Apple, nu numai pentru produsele sale, dar $i pentru valorile pe care s-abazat, cel pu#in cât timp Steve Jobs a fost la conducere. Îns" nu caut s" convertesc penimeni, nu evanghelizez dup" noi discipoli. %tiu c" oamenii sunt diferi#i $i e foarte binec" avem de unde alege. Problema e s" alegem în cuno$tin#" de cauz" $i asta ar ficontribu#ia noastr" la „mu$catul din fructul cunoa$terii”.

Tot ce se afl" aici este (sau va fi) publicat $i în sec#iunea Wiki a MacUser.ro, îns" am

considerat c" merit" f"cut" $i o versiune pentru vremurile noi. Dac" iei formatul PDF,po#i s" î #i tip"re$ti tot ce vrei sau anumite sec#iuni, s" cau#i în func#ie de subiectul dorit(pentru asta am p"strat $i anumi#i termeni în englez"). O s" ai la dispozi#ie $i formateleePub, iBooks $i MOBI, a$a c" vei putea s" cite$ti $i pe telefon sau pe tablet" în timp cezaci în tramvai c"tre / de la munc". Cred c" e mai util" solu#ia asta fa#" de o carteclasic", care în afar" c" omoar" p"durile patriei, este dep"$it" din momentul public"rii,nu poate include hyperlink-uri $i nu are func#ie de c"utare.

Dac" vrei s" contribui la dezvoltarea Ghidului, trimite un email c"tre Admin cu textul t"u.

Scrie curat, corect $i frumos, la persoana I, folose$te diacritice (vezi cum) $i ilustra#iidac" e cazul, $i vom include contribu#ia ta. La fel, dac" ai de f"cut vreo corectur",trimite email. Π#i mul#umim. (licen#a: CC BY-SA)

Primii germeni a ceea ce este ast"zi MacUser.ro au ap"rut în 2002, sub forma unei listede discu#ii pe email. S-au adunat atunci 53 de persoane. Acum avem peste 12.000 demembri, iar statisticile ne arat" c" suntem o comunitate bine închegat", minim 75% dinvizitatori fiind constan#i, pentru un total de vreo 17.000 vizite unice pe lun". În plus, dinmai 2012 avem $i personalitate juridic", ca „Asocia#ie a Utilizatorilor Români deMacintosh $i alte Produse Apple - MacUser.ro”1 (suntem recunosc"tori pentru dona#ii,

sponsoriz"ri, sau redirec#ionarea celor 2%). Mul#umesc membrilor MacUser.ro, dintrecare unii au rolul lor în acest Ghid.

Aten$ie 1: MacUser.ro nu are nicio treab" cu vreo firm", companie, corpora#ie, butic$.a.m.d. Suntem independen#i $i ne place asta; nu pentru c" nu ne-ar prinde bine un

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  13

1 email: [email protected] / CIF: 30158453 / Num!rul din Registrul Na"ional al Persoanelor Juridice f!r! ScopPatrimonial: 1133/A/2012 / Cont RON: RO49INGB0000999903018669

Page 14: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 14/177

sprijin consistent $i constant, dar ce credibilitate ar mai avea MacUser.ro dac" arapar#ine de Apcom (doar un exemplu)? Poate $ti#i $i voi câteva forumuri române$ti careapar#in unor firme, unde dispar link-urile c"tre magazine, sau unde nu e voie s" semen#ioneze un produs concurent. Singurele cuvinte care sunt cenzurate automat peMacUser.ro sunt cele indecente.

Aten$ie 2: forumuri de discu#ie pe internet sunt multe; internetul e mare. Avem acces lainforma#ie într-un mod unic pân" acum în istoria lumii. Ce ne lipse$te îns", este filtrul pecare trebuie s"-l aplic"m acestei informa#ii, dup" ce o g"sim pe cea relevant".Sintagma „Google e prietenul t"u” este adev"rat" numai în m"sura în care ne folosim $iilustra#ia de pe pagina urm"toare. În plus, e în natura uman" s" fim mai vocali cu ce nenemul#ume$te: dac" ar fi s" te iei numai dup" forumuri, nimic nu merge bine, toateprodusele au defecte mai mult sau mai pu#in ascunse, $i, în general, tr"im într-o mareconspira#ie. Nu-i a$a!

Aceste fiind zise ($i repetate la sfâr$it), s"-i d"m drumul!

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  14

Page 15: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 15/177

! ag" la ca # 

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  15

Page 16: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 16/177

A. Prima dat"

  1. De ce Apple?

Cine a mu $ cat m " rul " la?  M"rul mu$cat de la Apple a devenit demult un simbol

recunoscut de aproape oricine. Prima sigl" Apple a fost o reprezentare grafic" a luiNewton a$ezat sub un copac, cu m"rul gata s" cad" $i s"-i determine descoperireateoriei gravita#iei. Aceast" sigl" a avut o via#" scurt", doar câteva luni din anul înfiin#"riicompaniei Apple, 1976.

Textul de pe margini spune: Newton----„A mind forever voyaging through strange seas of thought---- alone” 

Apoi a devenit un m"r mu$cat, colorat în culorile curcubeului (între 1976 $i 1998),pentru ca mai târziu s" devin" cel monocrom, în diferite variante.

Sigla Apple, în diferite perioade

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  16

Page 17: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 17/177

Se poate accesa acest simbol (') $i introduce în text, prin intermediul Keyboard Viewer,sau prin combina#ia de taste Option+Shift+K.

De ce e m " rul mu $ cat?  Versiunea acceptat" ar fi ca s" diferen#ieze sigla de cea a unuiaprozar, sau de Apple Corps Ltd., firma Beatles-ilor. Dar mie îmi place s

" cred c

" are

leg"tur" cu legenda biblic" conform c"reia Adam $i Eva au mu$cat din fructulcunoa$terii (m"rul), devenind astfel con$tien#i $i curio$i.Probabil c" Jobs a ales aceast" sigl" pentru c" i-a adus aminte de vremea când f"ceaparte din comunitatea hippie din livada de meri, pentru c" este un simbol simplu,neintimidant $i sugereaz" s"n"tate.

" Stabilitate, elegan$", siguran$"De ce a$ cump"ra un computer Apple? La urma urmei, mai ales de când Apple a trecut

pe Intel, componentele dintr-un Mac sunt cam tot alea ca cele dintr-un PC obi$nuit. Da,dar Apple este o companie care face mult mai mult decât s" produc" computere $iperiferice. Face $i sistemul de operare, care este integrat, optimizat pentru hardware-ulrespectiv. Mai mult, Apple $i-a dat seama c" ecosistemul IT este mult mai larg decâtcomputere + sistem de operare + aplica#ii. Este pu#in mai greu pentru noi, cei dinRomânia, s" ne d"m seama de asta, dar o mare parte din afacerea Apple se refer" lacon#inut: iTunes, App Store, Mac App Store $i vor mai urma $i altele (vezi $i capitolulreferitor la crearea contului iTunes).Din punctul meu de vedere, prefer oricând un Mac pentru c" îmi place sistemul de

operare: e curat, frumos, stabil, ferit de malware. Îmi place $i calitatea sculei: aten#ia ladesign este legendar" la Apple. Poate c" nu mai este ca la începuturi când inginerii sesemnau pe partea interioar" a carcasei, dar desf" un Mac: pe când aveam un PowerMac, îl desf"ceam din când în când doar ca s" m" minunez cât de frumos ar"taîn"untru. %i aveam cu ce s" compar: îmi f"cusem ceva mai devreme un PC din piese $i#in minte cum m" chinuiam cu ma#ele din el…%tim cu to#ii c" se poate încerca OS X $i pe PC-uri obi$nuite. De fapt, este un hack , deunde $i numele de hackintosh , prin care componente cheie din OS X sunt modificatepentru a putea rula pe anumite configura#ii. Îi admir pe cei care au curiozitatea $i

priceperea necesare pentru demersul acesta, dar, în afar" c" încalc" EULA OS X, separe c" majoritatea celor gust" din hackintosh  pân" la urm" trec pe OS X.

" Compara$ie de pre$uri între Mac #i PCDin 1984, de când au ap"rut Mac-urile, li s-a pus eticheta c" sunt prea scumpe. Trebuies" recunosc c" nici ieftine nu sunt, dar când spui „prea scumpe” trebuie s" urmezeceva: „fa#" de …” sau „pentru mine”.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  17

Page 18: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 18/177

S" lu"m ambele situa#ii.

  „Mac-ul e mai scump decât un PC”Compara#iile se fac întotdeauna între lucruri similare. Mitul "sta cu Mac-urile care-s maiscumpe decât un PC pleac" de la compara#ia cu un PC ordinar, de cele mai multe ori

unul f"cut din piese separate, pe care le asambleaz" omul la el în dormitor. Am f"cut-o$i eu, $i iese ceva, uneori chiar utilizabil. Ca experien#" e OK pentru cei pasiona#i,pentru care timpul e din bel$ug. Dar dac" vrei o scul" cu care s" munce$ti, te orientezic"tre ceva f"cut de me$teri care $i-au b"tut ei capul cu set"rile fine dintre componente$i sistemul de operare. Munca lor cost", a$a cum are o valoare $i timpul pe care l-aipetrecut tu încercând s" g"se$ti cea mai bun" combina#ie.A$a c" o compara#ie corect" trebuie s" se fac" între un Mac $i un computer echivalent,f"cut de o firm" de prestigiu. Mie mi-a fost întotdeauna lene s" caut specifica#ii $ipre#uri, a$a c" m-am bucurat când am g"sit acest articol (august 2011). Autorul a c"utat

produse comparabile, iar pre#urile sunt cele de pe siturile produc"torilor. Dac" ai chef,cite$te-l, ca s" vezi $i configura#iile comparate $i pozele lor, eu o s" scriu aiciconcluziile:

  Clasa Workstation:- Mac Pro: 5.798 $- HP Z800: 6.813 $- Boxx 8520: 7.897 $- Dell T7500: 6.224 $- Lenovo ThinkStation C20: 6.245 $

Mac Pro nu numai c" este mai bun, dar e $i mai ieftin. O problem" recent" ar fi c" liniaMac Pro nu a mai fost actualizat" de mult (ultimul model a ap"rut în iulie 2010, iarversiunea server în noiembrie 2010, cu unele actualiz"ri mai mult cosmetice în 2012);ba chiar se zvone$te c" Apple ar renun#a la ea.

  Clasa Desktop:- iMac 27 inch: 2.199 $- Dell all in one 2305 Touch: 1.027 $- Dell all in one Optiplex 790: 1.546 $

- HP all in one PC 610XT: 1.510 $- Lenovo all in one PC IdeaCentre B520: 1.799 $Aici pare c" Apple nu st" bine. Îns" aten#ie: toate celelalte modele nu au monitor de 27inch $i nici nu este IPS (Dell are monitor IPS, dar "la numai all in one nu e)! %i s" nuuit"m de Thunderbolt, care are un mare viitor.

  Clasa Portabile:

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  18

Page 19: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 19/177

- MacBook Pro 17 inch: 2.499 $- HP Envy 17: 2.089 $- HP Pavilion DV7TQE: 2.039 $- Dell XPS 17: 1.705 $

%i aici portabilul Apple este cel mai scump, îns

" are carcasa unibody din aluminiu,

trackpad de sticl" cu suprafa#" mare $i multigestures, procesor mai puternic, bateriemai bun", display de 1920x1200, Thunderbolt, magsafe. Toate astea cost".

Bun, asta e partea care m" plictise$te pe mine, compara#ia între specifica#ii $i pre#uri.Pentru c" un utilizator nu folose$te procesorul, placa grafic" sau viteza bus-ului.Folose$te întreg computerul $i aici includ $i sistemul de operare, aplica#iile $i con#inutuldisponibil. Mi-a pl"cut foarte mult o zicere a cuiva într-o discu#ie despre pre#urile Mac vsPC: „The better it looks, the more you want to use it. There’s more function you get outof it .” Adic", întreaga experien#" Mac este pl"cut", deci î #i vine mai u$or s"-l folose$ti,

deci e$ti mai productiv.

 Încerc acum s" dau un exemplu concret, $i anume al meu: în martie 2003 mi-am luatprimul meu Mac, un PowerBook G4 de 12 inch cu procesor de 867 MHz $i 128 MB deRAM. Cel mai tare din gama lui, a costat 1.950 ( (o s" dau pre#urile f"r" TVA, ca s" sepoat" compara cu cele de pe situl Apple). La el am mai cump"rat: AirPort Card (110 (),am înlocuit cei 128 de RAM cu 512 (139 () $i hardul de 40 GB cu unul de 60 (151 ().Deci am pus tot ce se putea la maxim pe el, ajungând la suma de 2.350 (. De-a lungultimpului, i-am mai cump"rat un HDD (120(), 1 GB de RAM (80() $i o baterie (88().

Asta ar face un total de 2.638 (. PowerBook-ul (îl cheam" Bunicu) func#ioneaz" $i azi,ba chiar func#ioneaz" non-stop de când l-am înlocuit cu un MacBook Pro, acum câ #ivaani. Deci, s" zicem 10 ani de func#ionare, ar însemna 264 (/an. Evident, am maicump"rat $i soft pentru el, o estimare corect" ar fi cam de 1.000 ( (sunt zgârcit lacump"rat soft). Hai s" zicem, una peste alta ar fi cam 364 (/an, total cost of ownership(TCO). Azi, dac" ar fi s"-l vând (n-o fac!), a$ lua pe el probabil vreo 150, poate 200 (.Suma e prea mic", a$a c" n-o iau în considerare la calcularea TCO. %i-a scos banii?Habar n-am s" r"spund la întrebarea asta. Munca pentru care sunt pl"tit o pot face,probabil, $i pe o pra$tie de laptop de 500 (. Munca pentru care nu sunt pl"tit îns", vrea

un Mac. Iar pl"cerea pe care o am în fa#a unui Mac este, vorba ceea, nepre#uit".

M" uit acum la pre#ul unei scule echivalente Bunicului: ar fi MacBook Pro de 13 inch,Intel i7 la 2,9 GHz, 8 GB de RAM. Pe noumax.ro pre#ul cu TVA e de 1.693 (, iar peapple.fr, 1.549 ( (toate taxele incluse). Iar un cap de serie, cum este MacBook ProRetina, pe Noumax cel mai tare din parcare e 3.153 (, iar pe Apple Fran#a e 2.899 ( (dar nu uita c" în Fran#a TVA-ul este 19,6%, pe când la noi e 24%).

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  19

Page 20: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 20/177

Cei de la Apple Insider  au încercat s"  încropeasc" un computer care s" se apropie –cât de cât – de Mac Pro-ul de 9.600 USD. Le-a ie$it o m"g"oaie de 14.310 dolari.

A$   recomanda o lectur", interesant" în general, dar care ne d"  $i o idee despreeforturile $i costurile pe care le implic" producerea sculelor Apple: Jony Ive, The GeniusBehind Apple’s Greatest Products.

%i înc" o ultim" remarc", dup" care gata, m" opresc: când am dat eu cu nasul decomputere, prin anii ’90, pre#ul unui computer era clar: 1.000 dolari (pe vremea aia euronu exista) pentru un desktop $i 2.000 dolari pentru un laptop. Cam a$a e $i acum.

  „Mac-ul e prea scump pentru mine” În mod normal, nu prea mai ai ce zice dup" remarca asta. Dar, dac" omul cu pricinavrea / îi trebuie un computer, ar fi bine s" pun" la socoteal" totul: durata de via#" a uneipra$tii de 500 (, pre#ul ei de re-vânzare, costurile softurilor, precum $i timpul petrecut cudepanarea. Nu $tiu cum s" calculez diferen#a de productivitate dintre lucrul pe un Mac

$i pe un PC, dar persoana cu pricina poate s" fac" urm"torul calcul: cu cât e pl"tit peor" (la el la slujb") de înmul#it cu num"rul de ore petrecut cu depanarea (actualiz"rile desecuritate din Windows — tone!, scanarea dup" viru$i, defragmentarea, cur"#atul deregi$tri etc.). Cine face calculul "sta pentru 2 ani de posesie a unui calculator, s" zicem,va avea o surpriz" $i va realiza c" Mac-urile sunt mai ieftine decât PC-urile, chiar $idecât pra$tiile!

" PPC #i Intel

La ora actual" Apple produce numai computere cu procesoare Intel, dar se mai pot g"si

de cump"rat, pe canale neoficiale, $i cele cu procesoare PowerPC (PPC), produsepân" în 2005. Chiar dac" par vechi, înc" mai au via#" bun" în ele dac" sunt folositepentru ce pot.

Evident, softurile actuale sunt f"cute pentru arhitectura Intel, dar unii produc"tori înc" î $ifac programele compatibile $i cu PPC, tocmai pentru c" mai exist" înc" o baz" s"n"toas" de utilizatori cu Mac-uri PPC. Softurile f"cute numai pentru Intel suntmarcate ca Intel only , cele vechi, care func#ioneaz" numai pe PPC, PPC only , iar celecare merg f"r" probleme pe ambele arhitecturi, Universal Binary (UB). Pân" la Mac OS

X 10.6 (Snow Leopard), sistemul putea s" ruleze softurile PPC only, prin intermediulunei solu#ii de$tepte, Rosetta. De la Lion (10.7) în sus, Rosetta nu mai func#ioneaz",deci nici softurile PPC only. P"cat, dar probabil c" la un moment dat, la 6 ani de latrecerea pe Intel, trebuia tras" o linie.

Câteva cuvinte despre diferitele versiuni de sisteme de operare: Mac OS X (X vine de lanumeralul roman pentru 10) a început cu 10.0 (Cheetah), dup" care a urmat 10.1

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  20

Page 21: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 21/177

(Puma), apoi 10.2 (Jaguar), 10.3 (Panther), 10.4 (Tiger), 10.5 (Leopard), 10.6 (SnowLeopard), 10.7 (Lion), 10.8 (Mountain Lion), 10.9 (Mavericks). Fiecare cu second dotupdate , adic" actualiz"rile, perfec#ion"rile aduse fiec"rui sistem. Pân" la 10.4,sistemele rulau numai pe procesoare PPC; 10.4.4 a reprezentat trecerea laprocesoarele Intel, anun

#at

" de Steve Jobs la WWDC 2005. Softurile f

"cute pentru PPC

func#ioneaz" pe 10.4 pân" la 10.6 pe Mac-uri cu procesoare Intel prin intermediulRosetta – un translator automat pentru cod ma$in". De la 10.7 sistemul func#ioneaz" numai pe procesoare Intel (pe 64 bi#i), iar Rosetta a fost scoas" din uz. Ca o not" –dac" pân" la 10.6 sistemul se numea „Mac OS X”, Lion apare pe situl Apple ca „OS X”.Mountain Lion (10.8) $i Mavericks (10.9) continu" tranzi#ia c"tre integrarea cu iOS.

Versiunile Mac OS X

Versiune Nume(de cod)

Anun$at" la data

Lansat" ladata

Ultima versiune

Rhapsody(versiune pentrudezvoltatori)

(Grail1Z4 /Titan1U)

31.08.1997 14.05.1998

Mac OS XServer

(Hera) 16.03.1999 1.2v3 (27.10.2000)

Beta Public (Kodiak) 13.09.2000

10.0 Cheetah 24.03.2001 10.0.4 (6.06.2001)

10.1 Puma 18.07.2001 25.09.2001 10.1.5 (6.06.2002)

10.2 Jaguar 6.05.2001 24.08.2002 10.2.8 (3.10.2003)

10.3 Panther 23.06.2003 24.10.2003 10.3.9 (15.04.2005)

10.4 Tiger 4.05.2004 29.04.2005 10.4.11 (14.11.2007)

10.5 Leopard 26.06.2006 26.10.2007 10.5.8 (5.08.2009)

10.6 Snow Leopard 9.06.2008 28.08.2009 10.6.8 (23.06.2011)

10.7 Lion 20.10.2010 20.07.2011 10.7.5 (19.09.2012)

10.8 Mountain Lion 16.02.2012 25.07.2012 10.8.5 (13.09.2013)

10.9 Mavericks 10.06.2013 22.10.2013 10.9.1 (16.12.2013)

" De unde cump"r; garan$ia?

Apple permite cump"rarea de produse de pe siturile sale doar pentru cei care auadresa cardului în #ara respectiv". Deci nu v" mai bucura#i la pre#urile de pe situl

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  21

Page 22: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 22/177

american, nu sunt accesibile în alt" #ar" (cu excep#ia, discutabil", a metodei VIAddress— vezi mai jos).Se pot îns" cump"ra produse Apple din alte #"ri, inclusiv Statele Unite, de la altemagazine on-line. Trebuie îns" s" ai în vedere eventualele taxe suplimentare (sales tax,care poate ajunge pân

" la 11%, în func

#ie de ora

$), costul transportului

$i TVA-ul care

trebuie pl"tit la ridicarea coletului.Garan$ia interna#ional" este de un an $i este asigurat" în România de c"tre vânz"toriiautoriza#i (Noumax $i iStyle), care pot prelungi garan#ia contra unei sume. Aten#ie:garan#ia este pentru orice produs Apple care se vinde legal în România la acel moment,cu excep#ia iPhone-urilor, a c"ror garan#ie este asigurat" de operatorii de telefoniemobil". iStyle cere factura pentru a onora garan#ia, Noumax — nu. Garan#ia oric"ruiprodus Apple este legat" de num"rul serial; atât!

  Second hand Un produs nou are farmecul lui, dar $i pre#ul este mai mare. Cu pu#in" r"bdare $i aten#iese poate g"si scula de care avem nevoie, la un pre# convenabil (uneori la jum"tate fa#" de pre#ul aceluia$i produs din magazin). Ca la orice cump"rare a unui produs uzat(second hand ), trebuie avute în vedere anumite precau#ii, pe care le-a$ împ"r#i în dou" categorii:1. vânz"torul este necunoscut sau nu prea pare de încredere:

a) pre#ul e „prea bun ca s" fie adev"rat”: ori vânz"torul nu se pricepe (sau nu-ipas"), ori e o scul" furat" (sau anun#ul e o #eap"). În ambele cazuri, ne stric"m

karma $i feng$uiul dac" cump"r"m de la el.b) scula nu vine cu ce a avut ini#ial în cutie; aici e vorba de discurile cu sistemulde operare ($i alte softuri utile, inclusiv de diagnostic — Apple Hardware Test),care nu sunt compatibile cu alt model, sau de cabluri, înc"rc"tor (pentruportabile). Un portabil vândut „gol”, f"r" discuri, înc"rc"tor, sau, în cazul cel maigrav, parolat, iar vânz"torul nu $tie parola, e cam clar c" a fost furat. Depinde detine dac" îl cumperi, dar vezi mai sus cum e cu karma $i feng$uiul.

2. verificarea produsului în momentul cump"r"rii. Nu dureaz" mai mult de jum"tate deor".

a) verificarea bateriei, cu coconutBatteryb) verificarea ecranului, cu LCD Testc) verificarea hard-disc-ului, cu SMART Utility; versiunea de test poate fi folosit" f"r" probleme.d) verificarea unit"#ii optice; cred c" unit"#ile optice sunt cele mai slabecomponente dintr-un Mac. De obicei pic" treptat, primul simptom fiind c" nu mai

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  22

Page 23: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 23/177

scriu/citesc DVD DL. Scrierea unui DL dureaz" mult, dar dac" vrei neap"rat s" verifici $i asta, ia un DL blank cu tine $i f" un test.e) verificarea porturilor: ia un stick USB (oricum îl ai la tine, cu softurile de maisus), un disc pe FireWire $i ni$te c"$ti; eventual $i adaptoare video/Thunderbolt.f) verificarea Wi-Fi-ului: dac

" nu sunt re

#ele prin apropiere, poate ai la tine un

telefon care s" creeze o re#ea.g) verificarea tastaturii: cu Observator Caractere (Keyboard Viewer).Preferin!e Sistem > Limb" #i text — Surse de Introducere (System Preferences > Language & Text — Input Sources), bifeaz" 

 Afi#eaz" meniul de introducere în bara de meniu (ShowKeyboard & Character Viewer), ceea va face s" apar" în Bara de meniu(Menubar) simbolul tastaturii pe care o folose$ti în acel moment (de obicei,drapelul respectiv).

Input Sources  în Language & Text 

Prin click pe acel simbol, se poate alege Afi $ eaz "  Observator tastatur "  (KeyboardViewer); la ap"sarea oric"rei taste, se poate verifica u$or func#ionarea acesteia.

 În tastatura Romanian Programmers  am ap"sat Option  $i Shift 

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  23

Page 24: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 24/177

h) verificarea general": buteaz" f"r" probleme? Dac" da, click pe m "rul dinstânga sus > Despre acest Mac (About This Mac) > Informa!ii

suplimentare (More Info), ofer" informa#ii despre procesor, cantitatea deRAM, versiunea sistemului de operare $i multe altele.

  Cump " r " turi din str " inezia (SUA, UK) :  eBay.com (SUA): cost" asigurarea $i transportul; vama când ridici pachetul înRomânia e zero, dar pl"te$ti TVA 24% din valoarea asigurat" sau din valoarea dincatalogul vamal.  ebay.co.uk (Marea Britanie): transport, asigurare, far" TVA $i vam" (pentru c" suntîn Uniunea European" — cât or mai fi).

  VIAddress (SUA): "$tia fac o mic" $mecherie: te înscrii la ei $i prime$ti o adres" de SUA, cu care po#i face cump"r"turi inclusiv pe apple.com. Produsele ajung la ei(VIAddress), $i când se adun" toate, #i le trimit #ie, în România. Nu au tax" de înscrieresau comision lunar. Ideea pare OK, dar m" întreb ce po#i face dac" î #i ajunge altceva,sau nimic…  %i evident, cea mai bun" solu#ie: un prieten din SUA, care î #i aduce el scula înbagaj. Oare câte zeci de mii de portabile, iScule, au ajuns în felul acesta pe meleagurilepatriei?Garan$ia de 1 an a produselor Apple este interna#ional" $i este legat" doar de num"rul

serial al produsului, nu de factur", cutie, sau mai $tiu eu ce prostii, ca la al#ii. Doar iStylecere factura pentru a onora garan#ia (m" întreb de ce…).

  2. Trecerea de la PC la Mac

Cu toate c" la origini, termenul de Personal Computer (PC) a desemnat orice computercare putea fi utilizat de c"tre o persoan", f"r" s" fie nevoie de închirierea unui timp deutilizare a unui mainframe , odat" cu dobândirea de c"tre Microsoft a unei pozi#iidominate pe pia#", prin anii ’90, se folose$te „PC” pentru a numi un computer care

ruleaz" sistemul de operare Windows, fabricat de diferite firme, mai mult sau mai pu#incunoscute. Mac-urile în schimb, cu toate c" sunt printre primele computere personale înadev"ratul sens al cuvântului, sunt cunoscute drept „Mac”, ceea ce mi se pare maisimpatic.

Deci, ce trebuie s" $tie cei bravi care fac trecerea de la PC la Mac?

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  24

Page 25: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 25/177

 În primul rând, trebuie felicita#i pentru c" au avut curiozitatea $i perseveren#a s" afle c" mai exist" $i altceva în afar" de Windows. Din p"cate, în România, nimeni nu vrea s" fac" o campanie sus#inut" $i vizibil" pentru promovarea Mac-urilor. Cei care reprezint" Apple aici (afilia#i ai unei firme libaneze, MDS Group) spun c" „pia#a e prea mic"”. P"icum s

" creasc

"? Spontan, ca drosofila melanogaster ?

%i"leia îi trebuie ceva o

#et.

 În al doilea rând, exist" programe pentru Mac pentru orice (cu anumite rare excep#ii aleunor softuri super specializate). Fie produse de c"tre aceea$i firm" care le face $ipentru PC (Adobe, Microsoft etc.), fie de c"tre al#ii, dar de multe ori mai bune $i maifrumoase decât corespondentele pe PC.

Apoi, sistemul este mult mai sigur $i mai u$or de între#inut (vezi capitolul Între#inere $iOptimizare, precum $i Securitatea în OS X): nu exist" viru$i, ci doar câ#iva troieni destulde simplu de evitat, nu ai nevoie de defragmentare, nu trebuie s" optimizezi regi$trii,

dezinstalarea programelor se face, în marea majoritate, prin simpla tragere la co$ul degunoi (vezi capitolul Instalare, dezinstalare programe).

%i, nu în ultimul rând, nu te l"sa p"c"lit de aparenta simplitate a Mac OS X: sistemuleste un UNIX, deci exist" suficient" complexitate pentru cel mai înver$unat geek . Darsimplitatea OS X face parte din principiul fundamental al Apple, valabil atât pentru soft,cât $i pentru hardware, conform c"ruia „simplitatea este sofisticarea suprem"”(Leonardo DaVinci). Produsele Apple trec printr-un lung proces de rafinare, astfel încâts" rezulte ceva u$or de utilizat $i simplu, dar nu simplist.

Cele mai numeroase probleme sau nemul#umiri le au cei care au o experien#" îndelungat" în Windows, c"ruia au ajuns s"-i cunoasc" hachi#ele $i deci $i-au dezvoltatunele obi$nuin#e sau reflexe, care nu-$i mai au rostul pe Mac. Cite$te ghidul asta (sau,dac" vrei ceva rapid, partea cu Ce e diferit) $i o s" vezi c" totul e mult mai simplu dac" ai încredere în Mac OS X.

" Cum se face, programe ajut"toare

Toate metodele prezentate mai jos transfer" fi$ierele/informa#iile de pe Windowspe Mac, dar nu $i programele respective. De exemplu, ai documente create cu

Office pe Windows, ele vor fi transferate pe Mac, dar vei avea nevoie deversiunile pentru Mac ale Office (fie de la Microsoft, fie alternative).

Trecerea de la Windows la Mac este foarte simpl", chiar Apple pune la dispozi#ieun utilitar, Migration Assistant, care poate fi folosit fie când instalezi Mac OS X,fie dup" aceea. Aplica#ia transfer" urm"toarele chestii:

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  25

Page 26: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 26/177

- imaginea de fundal (wallpaper) pe care o aveai pe PC;

- conturile de email, împreun" cu mesajele $i ata$amentele lor;

- contactele în Agend" (Address Book);

- conturile din calendar, inclusiv evenimentele $i întâlnirile stabilite, în iCal;- semnele de carte (bookmarks ), link-urile favorite $i pagina de început, în Safari;

- aplica#iile pentru iScule pe care le-ai cump"rat în iTunes pentru PC, ca $imuzica din iTunes pentru PC, sunt transferate în iTunes pentru Mac;

- fi$ierele din My Documents, My Videos, My Music $i My Pictures sunttransferate pe Mac în folderele Documents, Filme (Movies), Muzic" (Music),Imagini (Pictures);

- fi$ierele de pe Desktop-ul din Windows, în Desktop-ul Mac.

Am g"sit un program care face acela$i lucru, dar cost" 40 $: MoveToMac. Nu $tiude ce ar da cineva banii "$tia, dar poate nu v"d eu tot ce poate s" fac".

Dac" te intereseaz" doar transferul email-urilor din Outlook-ul Windows în Mail,uite câteva posibilit"#i:

IMAP: procesul este simplu $i gratuit, dar lent. Trebuie s" folose$ti un cont deemail IMAP, cum ar fi Gmail, ca intermediar între Outlook $i Mail:

- activeaz" IMAP în contul Gmail;

- deschide Outlook în Windows $i adaug" contul Gmail cu IMAP activat;

- copiaz" folderele din fi$ierul PST în contul Gmail;

- deschide Mail pe Mac $i adaug" contul Gmail (vezi în link-ul precedent);

- dac" vrei ca mesajele s" fie salvate pe Mac, le po#i copia din contul Gmail înc"su#ele po$tale (mailboxes ) create prin selectarea „On My Mac” ca loc pentrudesc"rcare.

Thunderbird: este clientul email de la Mozilla (gratuit).

- instaleaz" Thunderbird pe Windows; la prima rulare, spune-i s" importe dinOutlook (nu din Outlook Express) $i va importa set"rile conturilor, contactele $iemail-urile;

- copiaz" profilul Thunderbird pe un mediu extern (USB, disc, disc optic), dup" cel-ai comprimat ca arhiv" zip;

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  26

Page 27: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 27/177

- transfer" arhiva zip pe Mac $i decomprim-o;

- deschide Mail pe Mac $i clic pe File > Import;

- selecteaz" Thunderbird $i apoi profilul dezarhivat; mesajele se vor importa în „PeMac-ul Meu” („On My Mac”);

- clic în Cutie po#tal" > Reconstruie#te (Mailbox > Rebuild), ca s" fisigur c" nu s-a corupt ceva pe parcursul import"rii.

Locul profilului Thunderbird pe Windows este:

- pentru Windows XP: C:\Documents and Settings\<youruserid>\Application Data\Thunderbird\Profiles\<your

profile>.default

- pentru Windows Vista sau 7: C:\Users\<your

userid>\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\<yourprofile>.default

Pentru transferul Outlook Express din Windows, ai nevoie de Outlook sauEntourage pe Mac; procedeaz" a$a:

- deschide Outlook Express pe Windows;

- selecteaz" toate mesajele dintr-un folder $i trage-le într-un folder pe care l-aicreat pe Desktop-ul Windows. Repet" procesul pentru toate folderele din OutlookExpress pe care vrei s" le transferi;

- deschide Outlook (sau Entourage) pe Mac;

- trage folderele create pe Windows (dup" ce le transferi pe Mac) în Outlook (sauEntourage). Toate mesajele sunt acum în Outlook (sau Entourage) pe Mac.

- import" mailbox-urile în Mail.

" Ce e diferit

% FoldereMajoritatea softurilor Apple propun un mod de lucru care nu îi este familiar

utilizatorului de Windows, în special cel avansat sau peste medie. Aperture,iPhoto, iTunes, iMovie au ele grij" de pozele, muzica, filmele noastre. Nu trebuies" ne batem capul cu structuri de foldere $i fi$iere organizate de mân". Mul#idintre cei care vin de pe Windows nu în#eleg asta $i aplic" ceea ce eu numesc„efectul WinAmp ”: caut" fervent unde se afl" cutare poz" sau cântec, îi schimb" metadatele, le mut" de colo-colo, pentru ca apoi s" se enerveze c" nu mai sunt

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  27

Page 28: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 28/177

de g"sit în softurile dedicate f"cute pentru Mac. Toate aceste softuri ofer" tot cetrebuie pentru import, organizare, prelucrare, export, ba chiar $i pentru backup.Ave#i încredere în ele $i o s" v" face#i via#a mai u$oar".

 În plus, cam asta e tendin#a, implementat" din plin în iScule: utilizatorul nu are

treab" cu sistemul de fi$iere.

% Cut În mod nativ, OS X nu vrea s" $tie de Cut în Finder. Dar exist" un mic soft, f"cut de unromân, care aduce aceast" func#ionalitate în OS X, util" în special celor care îi ducdorul din Windows: moveAddict.

% EFI/Open FirmwareEchivalentul BIOS-ului: Open Firmware e pentru Mac-urile cu procesoare PPC, iar EFI

pentru cele cu Intel. Ambele sunt superioare b"trânului BIOS. (Dac" vrei s" vezi cum separoleaz", vezi aici)

% Close & QuitPân" la Lion (OS X 10.7), închiderea unei ferestre nu închidea $i programul respectiv,a$a cum se întâmpl" pe Windows. Cu excep#ia programelor care nu pot avea decât ofereastr".

 În (M)Lion se d" posibilitatea, pentru programele care sunt actualizate s" aib" aceast" facilitate, ca la î nchiderea ferestrei (click pe butonul din stânga sus a ferestrei) s

" se

închid" $i programul. Din punctul meu de vedere, e OK s" existe aceast" posibilitate,atâta timp cât e op#ional". Dar, de multe ori, e util s" putem închide ferestrele unuiprogram, iar acesta s" continue s" ruleze. De exemplu: Mail continu" s" func#ionezef"r" probleme chiar dac" i se închide fereastra, dar ocup" mai pu#ine resurse în acestmod.

% RAM-ul #i folosul lui în OS XOS X este un UNIX $i, ca orice UNIX, îi place RAM-ul. Pune cât mai mult RAM în

sistemul t"u $i calculatorul o s"-#i mul#umeasc".Rostul RAM-ului este s" fie folosit, nu s" stea liber ca s" dea bine în capturile de ecran.Cu cât sistemul are mai mult RAM, cu atât face mai pu#in swap  pe hard disc, adic" caut" informa#iile de care are nevoie în mult mai rapida memorie RAM $i nu pe lentulhard disc. Dac" deschizi Monitor Activitate  (Activity Monitor) (/Aplica!ii/Utilitare — /Applications/Utilities) $i activezi tab-ul Memorie Sistem  (System Memory), o s" vezi care e starea utiliz"rii memoriei RAM. Liber "  (Free ), e

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  28

Page 29: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 29/177

clar ce e: RAM-ul liber. Rezident "  (Wired ) este memoria pe care sistemul o utilizeaz" laacel moment pentru nevoile sale ca sistem de operare. Activ "  (Active ) este partea deRAM pe care sistemul o folose$te pentru aplica#iile $i procesele deschise în acelmoment, altele decât cele necesare func#ion"rii Mac OS X; dac" este nevoie de maimult

" memorie la un moment dat, gole

$te ce este în Active . De fapt, face în felul

urm"tor când are nevoie de RAM: prima dat" îl folose$te pe cel Free , dac" nu-i ajunge,îl ia pe cel Inactiv e (l-a utilizat recent, dar acum e „folosibil”), dac" tot mai are nevoie,gole$te ce-i în Active  $i îl folose$te $i pe acela. Nu încerca s" „aju#i” sistemul cu tot felulde programe sau comenzi în Terminal, OS X e me$ter la folosirea dinamic" a RAM-ului.

Am nevoie de mai mult RAM? R"spunsul depinde de nevoile versiunii de Mac OS X,de felul aplica#iilor pe care le folose$ti $i de câte aplica#ii folose$ti în acela$i timp. Unindiciu c" ai putea beneficia dac" ai ad"uga mai mult RAM ar fi dac" vezi c" Free  scade prea mult, astfel încât sistemul trebuie s" elibereze des Inactive . Un alt indiciu,

mai relevant, este Ie $ iri Paginare  (Page outs ): dac" în decursul unei zile normale demunc"/joac" pe Mac valoarea Page outs  este mai mare de 10% din Intr " ri Paginare  (Page ins ), vei beneficia de un spor de performan#" dac" adaugi RAM. Cu cât e maimare procentul, cu atât va fi mai mai mare beneficiul.

 În Mavericks nu mai apare Page ins $i outs, dar avem un alt indiciu, tot în ActivityMonitor, tabul Memory. Dac" apare consum de Swap, trebuie s" te gânde$ti cum facirost de ceva b"nu#i pentru mai mult RAM. Ilustra#ia de mai jos arat" c" nici m"carpornirea Windows-ului prin Parallels nu a determinat scrierea în Swap (ceea ce peMountain Lion $i anterior se întâmpla).

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  29

Page 30: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 30/177

Mult RAM face bine, dar nu face minuni. O minune mic" face un hard mai rapid, dar ominune mare face un SSD. Cea mai mare minune e combina#ia dintre mult RAM $iSSD.

  3. OS X + Windows + Linux pe acela#i Mac

Mac-ul este singurul computer pe care se pot pune, legal $i nativ, toate cele 3 sistememajore de operare: Mac OS X, Linux $i Windows.  Nativ Cu Mac OS X treaba e simpl" $i clar": orice Mac vine cu sistemul de operare instalat,ultima versiune disponibil" la momentul producerii lui.Pentru cei care î $i doresc, sau au nevoie de Windows, tot Apple vine în ajutor, punândla dispozi#ie utilitarul Asistent Boot Camp (Boot Camp Assistant ) (aflat în /Aplica!ii/Utilitare — /  Applications/Utilities), cu care se poate instala Windows de la

XP SP2 în sus (în Lion se poate instala doar Windows 7; în Mountain Lion de la 10.8.3în sus – Windows 8). Va rezulta o nou" parti#ie pe care este instalat Windows, iaralegerea but"rii se face fie selectând în Preferin!e Sistem > Disc de

ini!ializare (System Preferences > Startup Disk) parti#ia dorit", fie labutarea cu Option (alt) ap"sat pân" apare ecranul de unde se poate selecta parti#ia.Dup" instalarea driverilor necesari (de pe discul sistem primit cu Mac-ul, sau, în cazul(M)Lion, chiar din Boot Camp Assistant, înainte de instalarea Windows), Windows varula nativ, la capacitate maxim"; unii spun c" e mai rapid decât pe PC-uri.

Dac" vrei s" scapi de Windows-ul instalat prin Boot Camp, f" a$a:

- deschide Boot Camp Assistant;- selecteaz" Remove Windows 7 (sau 8), apoi click pe Continue ;- dac" Mac-ul are un singur hard intern, click pe Restore ;- dac" sunt mai multe harduri interne, selecteaz"-l pe cel cu Windows, apoi

selecteaz" Restore to a single Mac OS X partition  $i click pe Continue .

Linux nativ: din câte îi cunosc eu pe linuxi$ti, nu au ei nevoie de indica#iile mele ca s" î $ipun" distribu#ia preferat" pe Mac. Doar vreau s" men#ionez c" Linux se poate instalanativ pe Mac, una din distribu#iile preferate de mul#i fiind Ubuntu.

  Virtual Dac" nu ai nevoie de performan#e maxime (jocuri, accelerare 3D etc.), mai exis" osolu#ie prin care se poate folosi Windows (sau Linux) pe un Mac, $i anume prinvirtualizare. Instalarea se face de data aceasta într-o ma$in" virtual", fiind nevoie de unsoft care s" „p"c"leasc"” sistemul de operare nou instalat, astfel încât s" cread" c" ruleaz" pe un PC obi$nuit. Cele mai folosite astfel de softuri sunt Parallels  (79,99 $) $i

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  30

Page 31: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 31/177

VMware  (91,99 $) sau VirtualBox  care este gratis. Avantajul unei astfel de instal"ri estec" nu mai e necesar" rebutarea pentru a intra în cel"lalt sistem de operare, pornirea luiputând fi realizat" direct din OS X. Pentru lucru uzual, f"r" cerin#e ridicate de resurse,este cea mai comod" solu#ie.

  4. Metode instalare / reinstalare OS X

Orice Mac vine cu sistemul de operare pe el $i cu un set de discuri sistem pe care seafl" $i alte programe (suita iLife, programe de diagnostic). Excep #ia o face OS X de la10.7 (Lion), care nu mai vine pe discuri, ci se descarc" de pe Mac App Store. Vezi mai

 jos cum se po#i s"-#i faci singur un DVD sau un stick USB cu (M)Lion pe el.

%tii c" ai un Mac, da? Asta înseamn" c" nu ai nevoie de reinstalare. Sunt foarte pu#inecazurile când sistemul este atât de dat peste cap încât s

" nu poat

" fi reparat prin

metode mai de$tepte decât cea specific" Windows-ului. Mai ales dac" cite$ti $i #ii contde ce scrie în capitolele despre Între#inere $i Optimizare $i Probleme $i Rezolvarea lor.

Dac" nimic nu d" rezultat $i nici nu ai g"sit un r"spuns pe forum, se prea poate s" fienevoie de o reinstalare a sistemului. O alt" situa#ie când e bine s" faci o reinstalare „pecurat” e dac" vrei s" vinzi Mac-ul, astfel încât s" nu-i dai cump"r"torului toate dateletale (dac" le $tergi, nu uita s" gole$ti co$ul $i s" dai un Gole $ te co $ ul în mod securizat  (Secure Empty Trash ) din meniul Finder).

 În primul rând, f" un backup la tot ce te intereseaz". Apoi, ai grij" s" ai la îndemân" mediul cu kit-ul sistemului de operare (DVD sau stick USB pentru Mac-urile f"r" unitateoptic").

Aten$ie: instalarea Mac OS X pe un Mac care a venit cu o versiune superioar " nu esteposibil" (dac" Macul t"u a plecat de la Apple cu 10.6.4, de exemplu, nu o s" po#i instalape el 10.5 $i nici chiar o revizie anterioar": 10.6.0 – 10.6.3).

Instalarea Snow LeopardMai sunt mul#i care prefer" Snow Leopard (10.6), fie pentru c" mai folosesc aplica#ii

PowerPC (care nu mai merg pe [Mountain] Lion), au sisteme mai vechi pe care Lion armerge ceva mai greu (sau nu ar merge deloc — Mac-uri cu procesoare Core Solo), saupur $i simplu le place mai mult Snow Leopard. La urma urmei, mai sunt destui care înc" lucreaz" pe System 9… A$a c" o s" prezint, pe scurt, $i instalarea Snow Leopard.

Cerin$ele minime hardware pentru instalarea Snow Leopard sunt:- Mac cu procesor Intel;

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  31

Page 32: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 32/177

- unitate DVD (sau Remote Disc pentru Mac-urile f"r" SuperDrive );- 1 GB RAM;- 5 GB spa#iu liber pe hard sau 7 GB dac" vrei s" instalezi $i Developer Tools .Cu cât vei dep"$i aceste cerin#e minime, cu atât mai bine se va mi$ca Mac-ul t"u.

Apple spune c" po#i cump"ra DVD-ul Snow Leopard Upgrade pentru 29$ $i-l po#i folosica s" actualizezi un Leopard. De fapt, po#i folosi discul ca s" instalezi Snow Leopard peorice Mac compatibil, chiar $i pe un disc f"r" nimic pe el.

 În Snow Leopard nu mai apare op#iunea de a instala „pe curat” (Clean Install ), prinmutarea vechiului sistem în folderul Previous System  $i instalarea unuia nou. La fel,„$terge $i instaleaz"” (Erase and Install ) nu mai e vizibil", dar poate fi realizat" prin$tergerea discului #int" din Disk Utility-ul Intaller-ului, a$a cum e prezentat aici.

Dac" dai click pe Customize  în timpul instal"rii, po#i alege ce s" fie inclus î n sistem $i cenu:- Driver-e pentru Imprimante (Printer Support ): Snow Leopard $tie singur ce imprimate

ai folosit pe sistemul vechi $i instaleaz" softul necesar pentru ele, ca $i pentru alteimprimate „populare”. Po#i alege s" instalezi drivere pentru toate imprimatele pe carele $tie Apple, dar nu e necesar decât dac" $tii c" vei lucra tot timpul departe de oconexiune la net. Altfel, aceste drivere sunt desc"rcate când e nevoie de ele.

- Fonturi suplimentare (Additional Fonts ): pentru limbi „exotice”. Nu ocup" mult spa#iu(maxim 120 MB), a$a c" pune-le pe toate.

- Localiz"

rile (Language Translations ): dac" nu o s

" folose

$ti Mac-ul în limbile

respective, nu are rost s" le instalezi. O s" salvezi câteva sute bune de mega. Po#i s" dezinstalezi aceste localiz"ri $i ulterior, folosind utilitare gen CleanMyMac (15—30 (),sau Monolingual (gratuit); dac" vrei s" eliberezi spa#iu, folose$te-le regulat, pentru c" marea majoritate a aplica#iilor pe care le vei instala de-a lungul timpului vin cu diferitelocaliz"ri.

- X11: un sistem de de interfa#" grafic" folosit de aplica#iile UNIX/Linux. Func#ioneaz" $iprin re#ea – pune-l dac" vrei s" rulezi aplica#ii grafice UNIX/Linux de pe Mac-ul t"u saude pe un server din re#ea; aplica#ia X11 va ap"rea ca o fereastr" a unei aplica#iinormale de OS X.

- Rosetta: pune-o, pentru c" numai a$a vei putea rula aplica#ii f"cute pentru PowerPC.- QuickTime 7: Snow Leopard vine cu un nou QuickTime, dar e bine s" ai $i versiunea

7, pentru compatibilitate cu formate video mai vechi.

Dup" instalare, nu uita s"-l la$i pe Spotlight s"-$i termine treaba.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  32

Page 33: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 33/177

Page 34: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 34/177

Extended (Journaled) cu tip de parti$ionare GUID (vezi aici cum se face, cu diferen#ac" o s" aplici procedura din Disk Utility-ul installer-ului Lion).

 Începând cu Lion, în timpul instal"rii sistemului de operare are loc $i crearea unei parti#iispeciale, Recovery . Aici sunt incluse toate ustensilele necesare pentru reinstalarea OS

X, pentru repararea discului (discurilor), sau pentru restaurarea unui sistem dintr-unbackup Time Machine, toate astea f"r" a avea nevoie de vreo unitate optic". Appleofer" detalii aici, iar eu, aici.

Procedura de instalare este foarte simpl" (cea mai simpl" din istoria Mac OS X):dublu-click pe installer, accep#i învoiala cu Apple, alegi discul de destina#ie, click peInstall  $i restul e treaba piticilor harnici. În primele minute va fi creat" parti#ia LionRecovery pe discul de destina#ie (pe ultimii 650-700 MB de pe disc), dup" care Mac-ulva reporni $i va continua procesul. Po#i s" bei o cafea, ceai, suc de morcovi în timpul

"sta. Mac-ul va reporni în Setup Assistant (Asistentul pentru Instalare), care poate fi maicomplex (dac" faci o instalare „pe curat”), sau mai simplu (dac" instalarea este oactualizare).Not": spre deosebire de versiunile anterioare ale Mac OS X, butonul Customize  nu esteactiv dac" instalezi (M)Lion (ci doar dac" instalezi Lion Server), a$a c" nu mai po#ialege dintre diferitele pachete op#ionale.

Asistentul pentru Instalare (Setup Assistant) te ajut" s" î #i alegi op#iunile potrivitepentru tine. Orice alegi aici poate fi modificat mai târziu în Preferin ! e Sistem  (SystemPreferences ). Dac

" a

$tep

#i câteva momente la fereastra Welcome , o s

" se activeze

tutorialul VoiceOver , pentru cei cu deficien#e de vedere.

 În primul rând, alege $ara; ca s" vezi România, bifeaz" Show all .

Apoi vine rândul configur"rii re$elei. Dac" Mac-ul e legat prin Ethernet, asistentul vaîncerca s" configureze automat, prin DHCP, re#eaua; dac" reu$e$te, nici n-o s" maiapar" fereastra respectiv", ci trece direct la etapa urm"toare, Asistentul pentru Migrare(Migration Assistant). Dac" nu e$ti conectat prin Ethernet, po#i s" î #i alegi re#eaua Wi-Fi,introduci parola $i gata. Tot în acea ferestr" po#i alege $i Other Network Options , saupo#i trece peste configurarea re#elei $i s-o configurezi mai târziu, dup" terminarea

instal"rii.

Asistentul pentru Migrare (Migration Assistant) nu te ajut" s" emigrezi în str"inezia,dar face ceva poate mai important: te asist" în migrarea datelor tale, a set"rilor, aconturilor de pe alt Mac (cu Tiger sau mai nou) sau disc Time Machine. Mai mult,asistentul din (M)Lion te ajut" s" î #i migrezi datele $i de pe un computer cu Windows peel (XP SP3 sau mai recent)! Po#i face transferul $i dup" instalare Aplica!ii/

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  34

Page 35: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 35/177

Utilitare/ Asistentul de Migrare (/Applications/ Utilities/Migration Assistant). Pe computerul de pe care faci transferul trebuie s" rulezeMigration Assistant; ai grij" ca acel computer s" fie la zi cu actualiz"rile disponibilepentru el (dac" e Windows, deschide $i Apple Software Update). Asistentul pentru

Migrare va scana re#eaua $i îl va g"si pe cel"lalt computer pe care ruleaz" MigrationAssistant (dac" e Windows, trebuie s" descarci de la Apple $i s" rulezi WindowsMigration Assistant). Dac" e vorba de migrarea între dou" Mac-uri, ele pot fi legate $iprintr-un cablu FireWire sau Ethernet, î $i vor crea singure re#eaua necesar". Migrarease poate face $i între un disc Time Machine sau alt disc extern. Discul cu backup-uriTime Machine poate fi legat prin cablu, sau poate fi în re#ea. Alte discuri externe cu MacOS X pe ele, pot fi legate local, sau pot fi chiar $i Mac-uri în Target Mode, legate prinFireWire sau Thunderbolt. Asistentul pentru Migrare î #i va prezenta lista cu itemii pecare îi po#i transfera în (M)Lion. Dac" g"se$te mai multe surse, trebuie s" alegi ce vreis" migrezi. Dac

" sunt mai multe parti

#ii pe sistemul vechi, po

#i alege s

" transferi

$i

datele de pe acestea, dar nu vor fi create noi parti#ii pe sistemul cu (M)Lion, ci folderecu con#inutul acestor parti#ii.

 Înregistrarea la Apple este urm"torul pas. Chiar dac" nu este obligatorie, esteimportant" pentru c" Apple ID va fi folosit pentru autentificarea în toate serviciile online,inclusiv paginile de sprijin Apple, sau magazinele iTunes sau pentru aplica#ii (iTunesStore, Mac App Store). Apple ID este gratuit.

Crearea Contului de Utilizator este cel mai important pas de pân" acum. Aici î #i veicrea contul de administrator al sistemului, cel care poate schimba orice setare $i poate

crea noi conturi pentru al#i utilizatori. Pa$ii sunt:- introdu numele t"u;- introdu numele contului (numele scurt — short name );- introdu ($i reintrodu) parola contului. Po#i s" introduci $i un pont pentru reamintirea

parolei;- verific" totul $i click pe Continue . Contul t"u va fi creat.Dac" Mac-ul are o camera video iSight, po#i s"-#i faci o poz" care va fi ata$at" contuluit"u (sau po#i s" alegi una dintre cele propuse de Apple).

Mai ai un pic $i-i gata! Acum trebuie s" alegi fusul orar (time zone). Dac" Mac-ul econectat la net, bifeaz" Set time zone automatically using current location  $i nu o s" daigre$. Mac-ul se va conecta la serverele Apple pentru p"strarea precis" a orei $i a datei.Dac" n-ai net, introdu manual locul, fie prin click pe hart", fie introducând numeleora$ului t"u sau al celui mai apropiat.

Finalizarea (Finishing Up) este ultima fereastr", care apare doar dac" Mac-ul t"u estelegat la un Magic Mouse sau are un trackpad capabil de gesturi complexe (multi-touch).

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  35

Page 36: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 36/177

Scopul ei este s"-#i prezinte noua metod" de derulare, natural scrolling . Numai dac" mu#i con#inutul ferestrei în sus, va ap"rea butonul pe care faci click ca s" finalizeziprocedura de configurare ini#ial" a noului t"u (M)Lion. O ultim" fereastr" s-ar putea s" mai apar" dac" ai f"cut o actualizare de la Snow Leopard $i sistemul a g"sit aplica#iicare nu sunt compatibile cu (M)Lion. Dup

" cum te anun

#", le-a mutat pe acestea în

/Incompatible Software. Verific" la produc"tori pentru versiuni mai noi.

Gata, bucur"-te de cel mai recent OS X!

A$ mai spune îns" vreo dou"-trei vorbe: ce s" faci dup" instalare.1. Click pe m"rul din stânga sus (meniul Apple) $i apoi pe Software Update. Instaleaz" tot ce-#i propune.

2. Apoi configureaz"-#i imprimanta. La fel ca Snow Leopard, (M)Lion nu vine cugr"mada de drivere pentru orice imprimant", ci poate stabili ce drivere ai nevoie $i le

poate desc"rca. Deschide Preferin!e Sistem > Tip"rire #i Scanare (System Preferences > Print & Scan), apoi click pe + $i vei vedea toateimprimantele conectate. Click pe una dintre ele, $i (M)Lion va c"uta dac" are driver-iinecesari sau dac" e nevoie s"-i descarci. Pentru imprimante vechi, instaleaz" pachetulde la Gutenprint; probabil c" nu vor merge toate facilit"#ile, dar m"car vei putea printa.Asta numai dup" ce te-ai convins c" produc"torul nu are drivere compatibile (M)Lionpentru modelul t"u.

3. Activeaz" FileVault (criptarea datelor de pe disc), o s" dormi mai lini$tit.

Instalarea MavericksMavericks (10.9) are aceea$i metod" de instalare ca $i Lion sau Mountain Lion. Mergiîn Mac App Store $i descarci de acolo kit-ul de instalare. O diferen#" major" e c" noulsistem de operare e gratuit. Da, ai citit bine!

Mavericks se poate instala pe urm"toarele Mac-uri:

iMac de la mijlocul lui 2007, sau mai nou;MacBook de la sfâr$itul lui 2008 – aluminiu, începutul lui 2009, sau mai nou;Mac Book Pro de la mijlocul sau sfâr$itul lui 2007, sau mai nou;

MacBook Air de la sfâr$itul lui 2008, sau mai nou;Mac mini de la începutul lui 2009, sau mai nou;Mac Pro de la începutul lui 2008, sau mai nou;Xserve de la începutul lui 2009.

Dup" cum se vede, pe o gr"mad" de Mac-uri se poate pune Mavericks.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  36

Page 37: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 37/177

O alt" condi#ie este s" ai minim Snow Leopard, versiunea 10.6.8, cea care aduce MacApp Store. E cam greu (sau imposibil?) de cump"rat Snow Leopard de la noi, dar Appleîl ofer" pentru 20 de dolari.

Apple prezint" o list" cu ce aduce nou Mavericks fa#" de Mountain Lion, aici. Demen#ionat mi se par urm"toarele: iBooks (acum putem citi c"r#ile electronice $i pe Mac),Maps (integrat foarte frumos cu noul Calendar), Tag-urile (se pot aloca multiple tag-uriunui fi$ier/folder, facilitându-se g"sirea lor), Finder (are tab-uri!), iCloud Keychain(parolele $i c"r#ile de credit/debit sunt salvate între Mac $i diferitele iScule cu iOS 7).

Dar ce mi se pare mie cel mai important e modul în care sistemul a fost ajustat pentrufolosirea cât mai eficient" a bateriei $i a memoriei RAM. De când l-am instalat, nu ammai v"zut memoria Swap accesat".

SpotlightAten$ie: dup" orice instalare de sistem, Spotlight va indexa întregul disc (sau toate

discurile, interne sau externe, dac" e cazul), ceea ce va crea impresia c" sistemul elent. Când are loc indexarea, pulseaz" un mic punct în centrul lupei Spotlight dindreapta sus, în Menubar  $i procesul mds $i/sau mdworker consum" din greuprocesorul; click pe lup": va afi$a o estimare a timpului necesar index"rii. Las"-i timp s" termine, dup" care sistemul se va mi$ca vioi.Dac" vrei ca Spotlight s" nu indexeze un anumit disc, parti#ie sau folder, mergi înPreferin!e Sistem > Spotlight > Confiden!ialitate (SystemPreferences > Spotlight — Privacy) $i trage acolo itemii cu pricina.

Ce-i cu Spotlight "sta? Este motorul de c"utare la nivel de sistem implementat în MacOS X pentru prima dat" în Tiger (10.4). (Înc" de la introducere, Steve Jobs spunea c" face parte din inten#ia Apple ca utilizatorul s" aib" cât mai pu#in de-a face cu sistemulde fi$iere din OS X; într-adev"r, este posibil, în caz extrem, s"-#i arunci toate fi$ierele lagr"mad" pe hard, Spotlight le va g"si rapid oriunde.) Click pe lupa din Menubar  $iintrodu termenul pe care vrei s"-l g"se$ti: va ap"rea o list" cu to#i itemii în care seg"se$te termenul respectiv. Spotlight poate c"uta în documente (inclusiv PDF), poze,muzic", aplica#ii, istoricul navig"rii pe internet, bookmark-urile browser-ului etc. Deexemplu, po#i c"uta un document fie dup" numele s"u, fie dup" un cuvânt (sau mai

multe cuvinte) con#inut(e) în el. Mai mult, Spotlight caut" $i în datele EXIF alefotografiilor: vrei s" g"se$ti una f"cut" cu un Canon EOS Rebel? Scrie asta în Spotlight$i vei avea imediat rezultatele. Dac" faci click pe rezultat, se va deschide în aplica#iaasociat" acelui tip de document. Dac" la$i cursorul pe un rezultat, o s" apar" ofereastr" cu o previzualizare a itemului respectiv. În (M)Lion, dac" #ii un pic ap"sat" 

tasta Command (!), va apare sub previzualizare un câmp cu informa#ii suplimentare,

iar dac" ape$i concomitent Command $i Option (! "), vei avea sub previzualizare

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  37

Page 38: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 38/177

calea c"tre itemul c"utat. Tot în (M)Lion, po#i trage un rezultat din cele afi$ate deSpotlight oriunde vrei (pe Desktop, de exemplu) $i acel item va fi copiat în destina#ie.Spotlight se poate dezactiva (tragi în System Preferences > Spotlight —

Privacy tot hardul), dar este o facilitate extrem de util" care consum" semnificativ

procesor doar dup" instalarea/reinstalarea sistemului (sau dac" se modific" maricantit"#i de date, de ordinul gigabi#ilor) $i se actualizeaz" instantaneu în fundal. Nu v"dniciun motiv pentru care ai vrea s" renun#i la Spotlight ; poate doar dac" sistemul pecare rulezi OS X-ul este vechi $i lent, nu îl folose$ti pentru lucrul curent $i ai nevoie deultimul strop de resurse din el (la mine, folderul invizibil din r"d"cin",/ .Spotlight-V100, are cam 1,3 GB).Dac" vrei s" resetezi Spotlight, o po#i face prin tragerea întregului disc în System

Preferences > Spotlight — Privacy dup" care îl sco#i de acolo. Reindexareava începe, ai r"bdare pân" se termin".Spotlight se poate folosi

$i dintr-o fereastr

" Finder, introducând termenul c

"utat în

câmpul din dreapta sus a ferestrei. Aici po#i rafina c"utarea dup" locul unde s" aib" loc,tipul itemului (aplica#ie, document, executabil, folder, imagine, film, muzic", PDF,prezentare, text, orice sau alt criteriu), dup" data cre"rii, modific"rii sau a ultimeideschideri a itemului, dup" nume, con#inut, dup" vizibilitate (multe fi$iere sistem suntinvizibile utilizatorului), sau dup" comentariul Spotlight pe care îl po#i desemna oric"rui

item în fereastra Get Info, accesibil" prin click dreapta (sau! I).

Cum î $i po$i face singur un (M)Lion / Mavericks Recovery Drive

Pentru asta exist" dou" solu#ii: una î #i permite s" faci un Recovery Drive mic, similarcelui care exist" în mod normal dup" o instalare (M)Lion / Mavericks pe hard, iar cealalt" va crea un drive care con#ine $i kit-ul de instalare (M)Lion / Mavericks. Ambelemetode presupun parti#ionarea drive-ului #int" ca GUID, cu Disk Utility $i, evident,pierderea datelor care ar putea exista anterior pe acel drive.

- Recovery Drive mic: pentru asta ai nevoie de un mediu de 1 GB. Cea mai bun" op#iune e un stick USB. Cum spuneam $i mai sus, aceast" metod" nu include $i kit-ul(M)Lion, deci va trebui s" fie desc"rcat de la Apple dac" ai nevoie de o reinstalare.Pentru ca procedura s" func#ioneze, trebuie s" ai pe Mac parti#ia Recovery HD.

- descarc" de la Apple Lion Recovery Disk Assistant;- deschide aplica#ia desc"rcat";- conecteaz" un stick USB de minim 1 GB;- selecteaz" stick-ul, clic pe Continue, introdu parola de administrator.

Dac" te duci în Preferin!e Sistem > Disc de ini!ializare (SystemPreferences > Startup Disk), o s" ai surpriza s" nu vezi acolo drive-ul pe care

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  38

Page 39: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 39/177

l-ai f"cut. Dar dac" porne$ti Mac-ul cu tasta Option (") ap"sat", Recovery HD o s" fie

printre op#iunile de butare. Selecteaz"-l $i verific" dac" Mac-ul porne$te de pe stick-ult"u.

- Recovery Drive integral, con#ine $i kit-ul de instalare (M)Lion. Se poate face fie pe unstick USB de 8 GB (sau mai mare), fie pe unul de 4 GB, sau pe un disc extern, cardSD, DVD. Ai nevoie de installer-ul (M)Lion, care în mod normal este $ters de peMac-ul t"u dup" instalare. Se afl" în /Aplica!ii (/Applications), cu numeleInstall Mac OS X Lion . Dac" nu l-ai pus în alt" parte înainte de instalare, trebuie s"-l

descarci din nou din Mac App Store: deschide App Store, apoi apas" Option (") cândfaci click pe Purchases. Butonul din dreptul OS X (M)Lion se va transforma dinInstalled  în Install , deci va fi activ. Click pe el $i va începe desc"rcarea, finalizat" tot în/Applications.

- 8 GB:- clic dreapta pe Install Mac OS X (M)Lion , apoi pe Afi $ eaz "  con ! inut

pachet  (Show Package Contents );- clic pe Contents/SharedSupport, unde vei avea InstallESD.dmg;- conecteaz" stick-ul USB;- deschide Utilitar Disc (Disk Utility) (din /Applications/Utilities) $i

selecteaz" stick-ul USB, pe care l-ai parti#ionat anterior ca GUIDPartition Scheme (vezi cum se face);

- click pe tab-ul Restaurare (Restore) din Disk Utility;- trage stick-ul USB din lista din stânga în câmpul Destination;

- trage Install.dmg din lista din stânga în câmpul Source;- click pe butonul Restore din dreapta jos, apoi pe Erase, apoi introdu

parola de administrator. Dup" câteva minute, volumul Mac OS X InstallESD va fi creat.

Deschide System Preferences > Startup Disk $i o s" vezi acolo volumul noucreat ca op#iune de butare. Restarteaz" Mac-ul de pe acesta $i verific" c" totul e OK.

- 4 GB2: Ai nevoie de Lion DiskMaker $i de un drive de minim 4 GB (stick USB,disc extern pe USB sau FireWire, card SD, DVD). Poate fi folosit pe SnowLeopard, Lion, Mountain Lion, Mavericks. Dup" ce programul termin" ce are de

f"cut, Startup Disk nu-l vede în lista de op#iuni pentru butare, dar dac" porne$tiMac-ul cu tasta Option (") ap"sat", Recovery HD o s" fie printre op#iunile debutare. Selecteaz"-l $i verific" dac" Mac-ul porne$te de pe stick-ul t"u.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  39

2 Începând cu versiunea 1.7, Lion DiskMaker vrea un volum de minim 8 GB pentru Mountain Lion. E mai s!n!tosa#a, iar pre"ul unui stick de 8 GB nu e mare.

Page 40: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 40/177

5. Despre parti$ionare #i defragmentare

Astea dou" sunt printre primele întreb"ri pe care $i le pune un nou utilizator de Mac,mai ales dac" este unul care $i-a b"tut capul cu Windows-ul. Cum s" parti#ionez, cums" defragmentez cât mai repede?

Necesitatea parti$ion"rii a venit de la problemele Windows-ului: cum se întâmpladestul de des s" crape sau s" devin" inutilizabil de lent, remediul cel mai utilizat erareinstalarea. %i ca s" nu pierdem datele personale, f"ceam dou" parti#ii, una pentrudatele noastre $i alta pentru sistem, astfel încât reinstalarea se f"cea prin radereaparti#iei respective.

Eu unul nu v"d niciun motiv pentru parti#ionare. Πn cel mai r"u caz, când chiar estenevoie de reinstalarea OS X (foarte rar! în marea majoritate a cazurilor problemele suntrezolvabile f

"r" reinstalare), se poate face f

"r" pierderea datelor utilizatorului, a set

"rilor

diferitelor programe (cu mici excep#ii). Vezi capitolul Metode de Instalare OS X.Parti#ionarea unui disc duce $i la solicitarea mai mare a acestuia $i la încetinirea întregiiutiliz"ri a sistemului, pentru c" cititoarele hardului sunt obligate s" fac" salturi de la oparti#ie la alta. Chiar dac" vorbim de un SSD, tot nu v"d niciun avantaj în parti#ionare, înschimb îl handicapez pe s"racul SSD, care $i a$a e mic $i are nevoie de multicel spa#iuliber ca s" se descurce cu garbage collection .Dac" ai nevoie de scratch disk  (pentru Photoshop sau programe de editare videoprofesionale), bag" ceva bani în alt hard disc, nu parti#iona.

 În plus, dac" vrei s" instalezi Windows, Boot Camp nu o poate face pe un disc dejaparti#ionat.

Dac" îns" chiar vrei s" parti#ionezi, f"-o cu Disk Utility (/Applications/Utilities). E mai bine s-o faci de pe alt volum, dar merge $i live . Ca în cazul oric"rei

opera#ii cu poten#ial distructiv, nu uita de backup. Pe care oricum îl faci regulat, da?

Schemele de parti#ionare posibile sunt:- GUID Partition Table : Mac-urile Intel pot porni numai de pe un volum parti#ionat GUID.

Mac-urile PowerPC pot accesa un volum GUID, dar nu pot porni de pe acesta.

- Apple Partition Map : Mac-urile PowerPC pornesc numai de pe acest tip de volum, iarcele Intel le pot doar accesa.- Master Boot Record : este schema prestabilit" pentru majoritatea sistemelor de

operare non-Apple, inclusiv Windows, precum $i cea cu care vin de obicei stick-urileUSB sau discurile externe. Mac-urile nu pot porni de pe astfel de volume, dar le potaccesa.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  40

Page 41: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 41/177

Formatele de sisteme de fi$iere sunt:- Mac OS Standard : folosit de vechiul sistem de operare Mac OS Classic, începând cu

Mac OS 2.- Mac OS Extended : actualizare a celui anterior, introdus în Mac OS 8.1.- Mac OS Extended  (Case Sensitive): adaug

" case sensitivity la formatul anterior.

- Mac OS Extended (Journaled) $i Mac OS Extended (Journaled, Case Sensitive):primul format este cel presetat pentru (M)Lion $i alte Mac OS X-uri.

- Mac OS Extended (Journaled, Encrypted) sau Mac OS Extended (Case-Sensitive,Journaled, Encrypted): adaug" criptare XTS-AES 128, cea folosit" de c"tre FileVault.Aceste volume nu sunt compatibile cu Mac OS X anterioare Lion.

- File Allocation Table (FAT): vechi format utilizat de Windows $i multe periferice. Peacest format nu pot fi copiate fi$iere mai mari de 4 GB.

- Extended File  Allocation Table (ExF AT): versiune nou" a FAT, pot fi copiate fi$iere maimari de 4 GB, accesibil

" începând de la Mac OS X 10.6.5

$i Windows Vista.

- UNIX File System (UFS): format folosit de sistemele UNIX (BSD, NeXT, Solaris).

(M)Lion poate accesa ca read-only (poate doar s" citeasc" date) urm"toarele formate:- NTFS : format nativ proprietar pentru Windows. Boot Camp poate porni Windows de pe

un volum NTFS, dar OS X nu poate porni sau scrie pe el. Pentru a activa scrierea peNTFS din OS X, instaleaz" NTFS-3G $i MacFUSE, gratuit $i open source. (O solu#iemai bun" $i mai rapid" este Paragon NTFS for Mac OS X, dar cost" 20 $.)

- ISO 9660 (CDFS): format pentru CD-uri.- Universal Disk Format (UDF): format pentru DVD-uri.

Parti$ionarea unui volum ca GUID

Pentru c" asta ne intereseaz" în cazul Mac-urilor Intel (cele actuale) $i mai ales dac" vrem s" facem propriul Recovery HD pentru (M)Lion, iat" care sunt pa$ii:- Conecteaz" discul extern (stick-ul) la Mac $i deschide Utilitar Disc (Disk Utility - din

/  Applications/Utilities).- Selecteaz" drive-ul din partea stâng". Dac" drive-ul are mai multe volume, o s" apar" 

imediat sub numele drive-ului. Dac" vrei s" formatezi tot drive-ul, selecteaz"-l pe el,nu pe unul dintre volumele sale.

- Click pe tab-ul Parti#ionare (Partition).- Alege din dialogul derulant Aranjament Parti#ii (Partition Layout) num"rul de parti#ii

dorit. Trebuie s" alegi minimum o parti#ie.- Clic pe butonul Op#iuni (Options) de jos. O s" apar" o fereastr" în care po#i alege

schema de parti#ionare. Alege GUID, click OK.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  41

Page 42: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 42/177

- Dac" ai ales s" faci mai multe parti#ii, le po#i ajusta m"rimea fie prin tragerea delimit"riidintre ele, fie prin introducerea valorii dorite în partea dreapt", dup" ce ai selectatparti#ia dorit".

- Alege numele $i formatul dorit. De cele mai multe ori, o s" alegi Mac OS X Extended(Journaled), inclusiv dac

" vrei s

"-#i faci un Lion Recovery HD. Dac

" vrei ca volumul

respectiv s" fie v"zut, citit $i scris atât de OS X cât $i de Windows, alege ExFAT (carepermite scrierea de fi$iere mai mari de 4 GB), FAT (nu po#i scrie fi$iere mai mari de 4GB, dar e compatibil cu sistemele Windows vechi $i care nu vor naibii s" moar" odat"); dac" ai instalat driverele necesare scrierii pe NTFS, po#i alege $i formatulNTFS (po#i scrie fi$iere mai mari de 4 GB).

- Verific" dac" totul e a$a cum vrei $i click pe Aplic" (Apply). Confirm" înc" o dat" c" totul e corect $i c" $tii c" vor fi $terse toate datele $i click pe Parti#ioneaz" (Partition).

Defragmentarea

Povestea cu defragmentarea e similar" parti#ion"rii, vine de la alt punct slab alWindows. Îns" OS X se ocup" singur de defragmentare, în perioadele în care nu selucreaz" intens cu discul, cât timp exist" cel pu#in 10% spa#iu liber pe discul respectiv.Un utilizator „obi$nuit” nu are de ce s"-$i fac" probleme în privin#a fragment"rii discului,cu o singur" excep#ie: dac" vrea s" instaleze Windows prin Boot Camp, e bine s-o fac" curând dup" ce începe s" foloseasc" un sistem nou; în caz contrar, s-ar putea s" fieprea multe fragmente pe hard disc $i Boot Camp Assistant s" nu poat" muta datelecând trebuie s" fac" noua parti#ie pentru Windows.Am auzit doar de un singur caz în care defragmentarea a avut efecte semnificativepentru performan#a sistemului: utilizatorii care folosesc programe de editare foto/videoavansate $i lucreaz" cu fi$iere mari pe care le mut" des de colo-colo, au un spor deperforman#" dup" defragmentare. Îns" mai e un aspect: defragmentarea dureaz" mult(ore, mai multe sau mai pu#ine în func#ie de m"rimea discului $i a gradului de ocupare $ide fragmentare) $i este un proces solicitant pentru hard disc. Din punctul meu devedere, o abordare mai buna pentru astfel de utilizatori este folosirea discurilorsuplimentare / externe pentru scratch , pe care le po#i formata din când în când.

Apple nu ofer" un utilitar pentru defragmentare ($tie el de ce), îns" sunt destule f"cute

de al#ii. Un nume bun ar avea iDefrag, sau Drive Genius. Ca de obicei, ai un backup recent, a$a-i?

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  42

Page 43: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 43/177

B. Primii pa#i

Excelent! Deci acum ai un Mac, Mac-ul are un sistem de operare (cel mai bun dinlume!), te-ai obi$nuit cu el, ai l"sat deoparte automatismele din Windows, acum e timpul

s" treci la treab" $i/sau distrac#ie. Π#i propun s" începi cu pa$ii urm"tori:

  1. Conectarea la internet3

 În marea majoritate a cazurilor, un Mac (sau iScul") „merge din prima”, inclusiv în ceea ce prive$te conectarea la o re#ea cu, sau f"r" fire. Probleme pot ap"rea în urm"toarelesitua#ii: Macul este unul vechi $i re#eaua Wi-Fi este parolat". Dac" scula nu seconecteaz" la re#ea, încearc" urm"torii pa$i:

• Scoate parola re#elei Wi-Fi $i f"-o vizibil", apoi introdu diferite metode deparolare, de la cele mai simple la cele mai complexe. În momentul în care

scula nu se mai conecteaz", treci la varianta imediat inferioar". Pot existaincompatibilit"#i cu unele routere la metoda de transmitere a parolei încazul cript"rii WEP – în cazul acesta seteaz" o parol" format" doar dincifre $i literele a-f. Sau, dac" router-ul afi$eaz" o cheie HEX asociat" parolei WEP, introdu acel cod cu "$" în fa#" în loc de parol".

• Schimb" canalul – pe o raz" de aproximativ 100m pot exista doar 3 re #eleWi-Fi pe 2,4 GHz care nu se bruiaz" una pe alta – pe canalele 1, 6 $i 11.

• Verific" s" nu fii în situa#ia unei „cu$ti Faraday” (obiecte metalice careînconjoar" router-ul Wi-Fi $i îl ecraneaz").

• Cablul ethernet care intr" în router-ul Wi-Fi este bun? În plus, ar fi bine cael s" aib" un filtru de ferit" (un „butoia$” pe cablu, la unul sau la ambelecapete ale lui). Acest filtru de ferit" este util pentru mai toate cablurile dedate din casa noastr", inclusiv cele HDMI, $i reprezint" $i o garan#iec" avem un cablu de calitate bun".

• Calitatea semnalului Wi-Fi este puternic influen#at" de factori externi:locuie$ti cumva în mijlocul câmpului $i nu ai niciun alt dispozitiv WiFi sauBluetooth pe o raz" de 100 de metri, niciun cuptor cu microunde pe o raz" de 200-300 de metri $i nicio anten" GSM 3G pe o raza de 1-2 kilometri?

Dac" r"spunsul la oricare dintre întreb"rile astea este nu, fii fericit cu câtai reu$it s" ob#ii. Pentru viteze mai mari e nevoie de tehnologia Wi-Fi pe 5GHz $i 3 antene; $i chiar $i vitezele ob#inute astfel vor sc"dea, pe m"sur" ce va fi înghesuial" $i pe 5 GHz).

  Conectarea prin cablu

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  43

3 http://www.macuser.ro/index.php/wiki/Ajutor-Nu_merge_netu/ 

Page 44: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 44/177

S" vedem cum „ne d"m pe net” cu Mac-urile noastre, având un abonament la principaliifurnizori de pe pia#a autohton", UPC $i RCS-RDS! Ambele firme ofer" conexiuni prindiverse solu#ii tehnice: HFC, fibra optic" $i radio. Ambii provideri au dou" tipuri declien#i: reziden#iali (home user ) $i business (în principiu persoane juridice, dar oricine î $ipermite, î 

$i poate face un astfel de abonament). UPC ofer

" clien

#ilor reziden

#iali

conexiuni pe solu#ie HFC. Pentru clien#ii business ofer", în func#ie de locul acestora $ide buzunarul lor, conexiuni pe toate cele 3 solu#ii tehnice!

RCS-RDS ofer" clien#ilor reziden#iali conexiuni pe solu#ie HFC, dar $i prin fibr" optic" (a$a numitul FiberLink). Clien#ii reziden#iali au de ales, la ambii furnizori, din câte 2-3tipuri de abonamente, dar niciunul dintre ele nu presupune o banda garantat". Doarabonamentele business presupun o banda garantat", dar nu ve#i g"si pe site-urile lorniciun pre#. Abonamentul se negociaz" în func#ie de diver$i factori.Am folosit mai sus expresia „band" garantat"” $i poate c" sunt unii care nu $tiu ce

înseamn". Când încheiem un contract cu una dintre cele 2 firme, ne oblig"m s" pl"timlunar o sum" de bani, iar în schimbul ei primim o l"#ime de band" sau bandwidth  pecare se poate atinge o anumit" rat" de transfer. ISP-ul nu ne d" „vitez"”. La fel cumE-On sau Renel sau cum-naiba-se-mai-nume$te nu ne vinde lumin", ci energieelectric". Astfel, putem contracta un abonament cu o l"#ime de band" de pân" la, s" zicem, 1 Mbps. Asta înseamn" c" putem atinge o rat" de transfer sau putem „trage cu oviteza” maxim" de 128 kB/s. Pentru mai multe detalii despre „unit"#ile de m"sur" aleinternetului”, v" invit s" vizita#i acest link. Banda negarantat" sau „Up To ” ori „pân" la”înseamn" c" nu întotdeauna trebuie s" avem aceea$i rat" de transfer. Ea poate fluctua

pân" la un anumit maxim, în func#ie de abonament. Banda garantat" î nseamn" c" avem tot timpul aceea$i rat" de transfer, c" se garanteaz" un minim $i un maxim sau,dac" ne permite buzunarul, rata minim" de transfer este egal" cu cea maxim".ATEN)IE!! Dac" în ofertele providerilor NU se specific" clar faptul c" l"#imea de band" este garantat", întotdeauna ea este negarantat".

Dar s" vedem cum ne conect"m la net. Dup" cum am spus, ambii furnizori ofer" clien#ilor reziden#iali conexiuni pe o solu#ie tehnica numita HFC. Am s" încerc s" fiu câtmai pu#in tehnic, astfel încât s" în#eleag" orice secretar" cu MacBook Air.

HFC la UPC #i RDSVine meseria$u’ de la firma de net $i, dup" ce ne d" g"uri prin u$i $i pere#i, ne bag" prinele un cablu d’ala care intr" în TV. În func#ie de dorin#ele noastre, de halul în care esteconstruit apartamentul, dar $i de câte televizoare avem în cas", ne monteaz" undispozitiv numit splitter . La una dintre ie$iri, cu ajutorul unui cablu asem"n"tor, estemontat un alt dispozitiv numit „modem de cablu”. Cele mai întâlnite tipuri de modem de

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  44

Page 45: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 45/177

cablu sunt Motorola $i Webstar. Ambele au câte 5 porturi care fac acela$i lucru, le voiexplica pentru Motorola.

Porturile modemului de cablu

Unul pentru alimentare (cel care nu prea se vede-n poz"), unul pentru cablu USB, carecel pu#in la RDS este dezactivat default $i nu v" pute#i da pe net prin el, unul ethernet încare intr" un cablu UTP Cat5 sertizat cu mufa RJ45 $i 2 porturi pentru 2 linii telefonice.

 În modem, în mufa ethernet, conect"m un cap"t al cablului UTP, iar pe cel"lalt îl b"g"mîn computer (Mac/PC) sau în router (hardware/linux). Pe noi ne intereseaz" s"-l b"g"mîn Mac. Dup" ce b"g"m $i cel"lalt cap"t în Mac, trebuie s" set"m placa de re#eaconform set"rilor furnizate de provider . Ambele firme folosesc pentru abonamentelededicate clien#ilor reziden#iali alocarea prin DHCP a IP-urilor.

Dac" avem Leopard sau un OS X mai nou, ne ducem în col#ul din stânga-sus $i d"mclick pe m"r. Apoi d"m click pe System Preferences. 

Se va deschide o nou" fereastr" unde vom g"si iconi#a Network . D"m click pe ea $i vatrebui s" vede#i ceva în genul acesta:

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  45

Page 46: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 46/177

Page 47: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 47/177

Dac" avem Tiger urm"m aceia$i pa$i, dar dup" ce ap"s"m butonul „Network ”, vomvedea o fereastr" asem"n"toare cu aceasta:

Network în Tiger: chiar dac" nu apare punctul verde, conexiunea e activ"

Ne intereseaz" op#iunea „Build-in ethernet ”. De data asta nu e musai ca punctul dinstânga sa fie verde. E important ca-n dreapta s" scrie „The cable for Build-in ethernet isconnected…”. Vom da click pe aceast" op#iune $i în fereastra urm"toare ne asigur"m

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  47

Page 48: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 48/177

c" suntem în tabul TCP/IP. Presupunând c" ini#ial placa de re#ea era setat" pe modulmanual, select"m iar op#iunea Using Dhcp . În final, d"m acela$i „Apply Now ” $i încâteva momente ne vor ap"rea set"rile IP ob#inute de la serverul DHCP. Apoi putemînchide fereastra, iar dac" ne cere s" salvam set"rile f"cute, confirm"m $i putem navigalini

$ti#i.

FiberLink de la RDSDup" cum am spus la început, RDS ofer" clien#ilor reziden#iali conexiuni pe fibr" optic".Fac acest lucru deoarece o re#ea pe FO este mult mai u$or de între#inut decât una HFC$i pentru c" românii vor s"-$i trag" cele mai noi filme (chiar dac"-s filmate în

cinematograf) $i cele mai noi manele la viteze foarte mari. Rate de transfer foarte marise pot ob#ine $i pe modem, dar costurile ar fi enorme atât pentru provider, cât $i pentruclient.De data aceasta, prin g"urile date în tocul u$ilor, va intra un cablu UTP $i nu unulcoaxial. Un cap"t al cablului UTP intr" în cutia de pe scar". Cablul UTP este format din8 fire foarte sub#iri de diferite culori. În cutia de pe scar", acest cablu UTP este splitt -uit.Adic" o parte din fire intr" într-un echipament de voce numit Audiocodes sau într-unTainet, iar celelalte fire r"mase intr" în switch -uri cu management. Cap"tul care ajungeîn cas" este conectat într-o priz", într-un splitter . În partea stâng" sunt sertizate firele

pentru internet, iar în dreapta cele pentru telefonie. În gaura din stânga, introducem unalt cablu UTP sertizat cu mufa RJ45 (e mai mare decât cea de telefon care areindicativul RJ11), iar cel"lalt cap"t intr" în placa de re#ea a Mac-ului nostru. În cazulFiberLink-ului trebuie s" configur"m o conexiune PPPoE.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  48

Page 49: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 49/177

Priza, sau splitter -ul

Dac" avem Leopard sau un OS X mai nou, vom face aceia$i pa$i ca $i la DHCP,inclusiv setarea pl"cii de re#ea pe ob#inerea prin DHCP a IP-urilor, doar c" de data astavom face un lucru în plus $i vom bifa Create PPPoE services…. În urm"torul pas vatrebui s" dam un nume conexiunii pe care o vom crea. Dup" cum se vede în poz", înstânga-jos, eu am deja creat" o astfel de conexiune $i c"reia i-am dat numele RDS. Voio pute#i numi „junghiul”, „becali” sau „gu#"”... cum vre#i voi. În continuare, dup" ce i-amdat un nume conexiunii noastre, trebuie s" facem set"rile pentru user $i parol". Se vor

completa DOAR rândurile „Account name ” $i „Password ” cu informa#iile primite de laprovider. Recomand s" se bifeze „Remember this password ” $i „Show PPPoE status inmenu ba r”. În final, eternul „Apply Now ” $i apoi te po#i conecta. Reamintesc c" înaintede a efectua set"rile propriu-zise pentru PPPoE, s" pui placa de re#ea pe „UsingDHCP ”. În cazul acestui tip de conexiune, se aloc" 2 rânduri de IP-uri. Un IP privat careasigur" conexiunea în LAN, asigur" conexiunea cu switch-ul, $i apoi IP public prin carese iese pe net. Pentru alocarea celui de al 2-lea, este necesar s" se realizezecomunicarea cu switch -ul.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  49

Page 50: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 50/177

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  50

Page 51: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 51/177

Page 52: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 52/177

Page 53: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 53/177

Page 54: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 54/177

- mergi în Preferin!e Sistem > Utilizatori #i grupuri (SystemPreferences > Users & Groups), descuie lac"tul cu parola ta $i click pe contulpe care vrei s"-l modifici. Noteaz"-#i numele care apare în dreptul Nume complet  (Fullname ), vei avea nevoie de el. La fel, #ine minte parola acestui cont. Apoi, click pe

semnul minus ca s" $tergi acel cont (dac" urmezi cu aten$ie indica#iile, nu îi vei $tergecon#inutul);

Urmeaz" pa$ii $i #ine minte Full name-ul („de avarie”) $i parola contului

- în dialogul care urmeaz", bifeaz" Nu modifica dosarul de re $ edin !"  (Don’t change thehome folder ). Tot ce se va întâmpla este c" numele contului va fi modificat în numele

vechi (Deleted). Po#i verifica asta în Finder, /Users. M" rog, se mai întâmpl" 

ceva: contul dispare din lista din Users & Groups.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  54

Page 55: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 55/177

Numele scurt al contului era „de-avarie”. Dup" opera#iile de mai sus, are numele „de-avarie (Deleted)”

- mergi în Finder, /Users $i selecteaz" numele vechi (Deleted), apoi mai f" unclick pe el ca s" îi po#i edita denumirea (sau apas" Enter — *). Pune un nume cares"-#i plac", nu mai vrei s" treci prin procedura asta înc" o dat";

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  55

Page 56: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 56/177

Page 57: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 57/177

Page 58: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 58/177

  4. Programe editare text

  a. simple

TextEdit Îl pun pe TextEdit aici, la programe „simple”, doar pentru arat

" simplu când îl deschizi

prima dat". Vine cu sistemul de operare $i este destul de puternic, putând înlocui înmulte situa#ii editoarele de text „consacrate”. De exemplu, poate deschide inclusivdocx-uri.

  b. complexe (Office)

PagesProdus de firma noastr" preferat" de mere, cost" 18 ( $i face parte din suita iWork,împreun" cu Numbers $i Keynote, ambele la acela$i pre#. Este un procesor de textfoarte capabil $i elegant, compatibil cu Microsoft Word. Fiind scris în Cocoa, are acces

la corectorul pentru limba român" din sistem (detalii). Are o aplica#ie sor" pentru iOS,poate exporta în diferite formate, inclusiv ePub $i se în#elege bine cu iBook Author. Defapt, chiar acest Ghid este scris în Pages, fiind apoi exportat ca PDF sau ePub. %i cums" nu-#i plac" o aplica#ie cu a$a o frumuse#e de icoan"?

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  58

Page 59: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 59/177

Odat" cu Mavericks, au ap"rut versiuni noi ale Pages, Numbers, Keynote, precum $iiPhoto, iMovie, GarageBand, Aperture, urmând în viitorul apropiat $i pentru Final Cut X,Logic Pro.

Din p"cate, noul Pages a nemul#umit pe mul#i, pentru c" au disp"rut prea multe facilit"#isau op#iuni. E aici o lung" lista $i discu#ie, dar pentru mine cea mai important" lips" mi

se pare c" au disp"rut bookmark-urile din document $i posibilitatea de a crea un linkintern c"tre ele. Nu $tiu cu ce alt program a$ putea face asta.

Partea bun" e c" instalarea noilor versiuni de Pages, Keynote sau Numbers nu le$terge pe cele vechi, care r"mân în folderul iWork ’09 din Applications. Alt" parte bun",dar nu $tiu cât o s" #in", e c" se pot desc"rca gratuit Pages, Numbers, Keynote,precum $i iPhoto, iMovie, GarageBand, Aperture, dac" ai vreo versiune de test activat".

Aten$ie: dac" deschizi un document lucrat în Pages 4.x cu noul Pages (v.5.x), veipierde tot ce noua versiune nu mai $tie (de exemplu, bookmark-urile $i link-urile internedin acest frumos Ghid – lucrat în Pages 4.3, s-ar pierde dac" l-a$ deschide în Pages 5).

WordDe la prietenii no$tri de la Microsoft. %i glumesc doar pe jum"tate când îi numesc„prieteni”, pentru c" divizia care dezvolta soft pentru Mac, în cadrul Microsoft, chiar erapriceput": versiunea Office 2004 a fost probabil cea mai bun" realizare a lor, fiind pestecea pentru Windows4. Dup" care îns" ceva s-a întâmplat pe acolo, pentru c" versiuneaactual" este înc" scris" în Carbon, ceea ce o face incapabil" s" acceseze corectoareleortografie ale sistemului, inclusiv cel pentru limba român", cum o fac f"r" problemetoate celelalte programe scrise în Cocoa. %i cum nu exist" corectoare f"cute deMicrosoft pentru român", ne cam enerv"m. Dar vestea bun" este c" avem o suit" Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) f"cut" de Microsoft pentru OS X, decicompatibil" cu cea pentru Windows. %i a$tept"m $i o versiune pentru iOS.

LibreOfficeEste o suit" interesant", ap"rut" ca reac#ie la politica Oracle fa#" de mai vechea suit" OpenOffice. Este dezvoltat" activ $i entuziast de c"tre o comunitate interna#ional", dincare fac parte $i românii. Gratis.

BeanAlt procesor de text interesant, f"cut special pentru OS X, dar din p"cate nu mai este un

proiect activ. Are corector gramatical pentru limba român", îns" nu $tie note de subsol.

Mai sunt multe programe sau suite tip office, fiecare cu avantajele $i/sau dezavantajelesale, cum ar fi AbiWord, sau Mellel.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  59

4 Ca fapt istoric, prima versiune de Excel a fost f!cut! pentru Macintosh, în septembrie 1985, cea pentru Windowsap!rând 2 ani mai târziu.

Page 60: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 60/177

Page 61: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 61/177

pe care iPhoto le-a g"sit. Trebuie s" scrii tu numele persoanei/persoanelor respective;dup" ce iPhoto are suficiente informa#ii, poate s"-#i sugereze el numele pentru pozelepe care nu le-ai etichetat tu înc". Po#i ad"uga $i manual o figur" într-o poz": click pepoz", apoi pe butonul Info  (dreapta jos), apoi pe Add a face . Motorul pentru Faces  edestul de bun, dar o s

" ai

$i surprize, nu de pu

#ine ori hilare.

- Localizarea geografic" a pozelor (Places ): dac" pozele au fost f"cute cu unaparat cu GPS încorporat (cum ar fi un iPhone — cu excep#ia primei genera#ii), iPhotole poate „pune pe hart"” automat (dac" în Preferences > Advanced — Look upPlaces este pus pe Automatically). Sau, dac" nu ai un astfel de aparat, le po#ipune tu manual: click pe o poz" (sau un eveniment), click pe butonul Info (dreapta

 jos), apoi pe Assign a Place .- RAW: iPhoto „$tie” RAW. Lista camerelor foto cunoscute de iPhoto este

actualizat" constant $i poate fi consultat" pe situl Apple (lista se nume$te „iMovie…”,dar selecteaz

" Still camera  

$i o s

" vezi camerele foto). O

$mecherie, poate pu

#in

cunoscut": dac" e$ti în modul Edit  (dreapta jos) — Adjust  $i faci click pe Option  ("),cursorul pentru modificarea expunerii se va transforma într-unul pentru Recovery .

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  61

Page 62: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 62/177

Page 63: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 63/177

re#inute în metadatele programului, astfel încât po#i reveni oricând la poza original" prin Revert to original ), dar are $i propriul Trash  (în stanga sus, între Library  $i Albums ,ultimul item din Recent ). Dac" $tergi o poz", acolo ajunge. Dac" vrei s-o p"strezi,mergi în Trash , click dreapta pe poz" $i click pe Restore to Photo Library . Ca s" gole

$ti Trash -ul, click dreapta pe el

$i Empty Trash . Tocmai

#i-ai dat seama c

" de fapt

ai nevoie de ea? Nu-i totul pierdut, în ciuda avertismentului iPhoto: poza a ajuns înCo $ ul  (Trash -ul) general al OS X, cel din Dock  $i o po#i recupera de acolo.

AlteleXee, un program gratuit de redare a pozelor. Picasa, pentru editare $i redare; mie nu-miplace, dar mult" lume spune c" are un motor bun de recunoa$tere facial".

  b. complexeCele mai r"spândite aplica#ii din aceast" categorie sunt:

Adobe PhotoshopScump, mare $i înc" nu $tie s" profite de toate facilit"#ile oferite de un sistem avansatde operare cum e (M)Lion, dar profesioni$tii spun c" nimic nu-l poate înlocui(deocamdat", sper). Are $i o versiune mai ieftin", Elements.

LightroomTot de la Adobe, ap"rut ca replic" la Aperture. Mul#i spun c" a devenit mai bun decât

Aperture, ceea ce m" nec" je$te; dar o s"-l încerc $i eu, pentru c" am încredere în ceicare m" sf"tuiesc.

ApertureDe la Apple, este preferatul meu, ca unul care nu am nevoie de facilit"#ile avansate dinPhotoshop. Este distribuit numai prin Mac App Store $i cost" 63(.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  63

Page 64: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 64/177

La fel ca în cazul iPhoto, o s" prezint unele aspecte pe care poate unii nu le v"d dinprima.

- BiblioteciPo#i s"-#i faci câte biblioteci vrei $i po#i s" le salvezi unde ai chef. Aperture le poate

deschide $i pe cele f"cute de iPhoto, $i invers.

- Import Înc" din etapa import"rii fotografiilor în Aperture, po#i s" beneficiezi de anumite facilit"#icare î #i vor u$ura munca ulterior. Arunc" un ochi la Import Settings  $i vezi ce facdiferitele op#iuni, o s" î #i par" bine.

- Editare non-distructiv"Asta deja e la mintea coco$ului: orice modificare faci oric"rei fotografii, originalulr"mâne nealterat $i te po#i întoarce oricând la el. Click dreapta pe orice foto, apoi Revertto Original .

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  64

Page 65: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 65/177

Page 66: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 66/177

Apple men#ine aici o list" cu ace$ti produc"tori, dar nu este complet" (de exemplu, nu-iv"d pe cei de la DxO, cu al lor Optics Pro).

- Trash #i back-up propriuPentru c" Aperture este foarte grijuliu cu fotografiile tale, în afar" de faptul c" î #i

consider" originalele drept sacre, este $i precaut când vine vorba de $tergereafotografiilor; nu doar c" te întreab" dac" e$ti sigur c" vrei s" le $tergi, dar are $i un Co$ (Trash) propriu, unde ajunge ce $tergi. Partea bun" e c" le po#i recupera de acolo,partea proast" e c" se pot aduna multe, dac" nu mai dai cu m"tura din când în când peacolo. Când le $tergi din Trash-ul Aperture, te aten#ioneaz" c" nu mai pot fi recuperate.Dar nu e a$a: le arunc" în Trash-ul sistemului, de unde mai ai o ultim" $ans" s" lerecuperezi.O alt" m"sur" de protec#ie pe care #i-o pune la dispozi#ie Aperture este propriul s"usistem de back-up, a$a numitele Vaults  (seifuri).

- Slideshow, c"r$i, situri webDar ce înseamn" fotografiile (ba chiar $i pozele, în ultima vreme), dac" nu le po#i ar"talumii, prietenilor, sau clien#ilor?Po#i s" faci rapid un slideshow în Aperture, selectând fotografiile dorite, apoi File >New – Slideshow; î #i alegi o tem", coloana sonor" (dac" vrei), faci ce aranjamente tearanjeaz" $i gata, î #i po#i ar"ta crea#iile full screen.

Sau po#i crea un sit web, la fel de simplu: File > New – Web Page.

Sau, dac" mai $tii ce-i aia hârtie, î #i po#i face propriul album foto: un album la o calitate

foarte bun", pe care Apple #i-l tip"re$te $i trimite acas", numai bun de pus pe m"su#adin sufragerie.Problema e c" în România nu avem reprezentan#" Apple, a$a c" trebuietrimis" comanda într-o #ar" cu ap" cald". Evident, cresc costurile, dar eu mi-am f"cutun astfel de album $i nu-mi pare r"u. Dac" o fi s" vin" furtuna aia solar" de o s" ne$tearg" toate discurile, m"car r"mân cu albumul "sta.

- Depanare%tii vorba aia, „shit happens”. Oricât de facil ni se pare acum s" avem la dispozi#ie

en$pe nuclee de câte #â$pe gigaher#i $i gigabi#i f"r" num"r, tot la fel de simplu datele sepot corupe. M" rog, pe Mac se corup mai greu. Dac" se întâmpl" ceva cu bibliotecaAperture, ai acces la trei categorii de scule, înc" înainte de pornirea programului. )ine

ap"sate tastele Command $i Option (! ") când porne$ti Aperture $i o s"-#i apar" urm"toarea ferestr", de unde po#i alege tipul de reparare; cel mai indicat este s" lerulezi în ordine, de la simplu la complex.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  66

Page 67: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 67/177

Page 68: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 68/177

Page 69: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 69/177

Page 70: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 70/177

%i pentru c" vrem s" ne relax"m când vedem un film, ne trebuie $i subtitr"ri curate $isincronizate. Problema e c", de cele mai multe ori, subtitr"rile sunt codate prost $ifolosesc diacritice „din alea ciudate”. Eu mi le fac pe toate UTF-8, cu diacriticele corecte("+, âÂ, $%, #), îÎ). Pentru sincronizare folosesc Subtitles TheEditor, pe care amcump

"rat-o dup

" ce dezvoltatorul mi-a promis c

" într-o versiune urm

"toare o s

" $tie s

fac" ce poate Jubler (înlocuirea facil" a diacriticelor incorecte); din ianuarie 2012 n-amai scos alt" versiune… grecii "$tia!

A$a c" folosesc $i Jubler, cu toate c" nu-mi place cum arat" (aplica#ie Java), dar mi-amconstruit o list" cu toate caracterele ciudate, pe care le înlocuiesc rapid $i apoi salvezsrt-ul ca UTF-8.Deschizi Jubler, deschizi o subtitrare cu cocomârle în ea, click pe oricare din liniile cutext, dar în afara textului, spre partea dreapt". Dup" care, Command+A ca s" selectezitoat" subtitrarea (nu doar textul din linia pe care ai f"cut click). Apoi, Command+G (sau

Edit > Replace - Regular Expression). Π#i apare fereastra de mai jos:

Acum trebuie s" construie$ti lista de caractere care s" fie înlocuite. Copiezi câte uncaracter de înlocuit (sau dou", depinde), ape$i pe Edit din ilustra#ia ata$at" $i puicaracterul (caracterele) copiate într-o nou" linie, în partea stâng", iar în partea dreapt" scrie litera cu care trebuie s" fie înlocuit. Ata$ez aici lista mea.

Ape$i pe OK $i toate cocomârlele sunt înlocuite. Save As, SubRip $i UTF-8 $i gata.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  70

Page 71: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 71/177

Lista cu cocomârle de înlocuit (exemplu): º > $, , > #, ª > %, - > ), ã > ", Ä > ", ./ > #, + > î, +˘ > â, +0 > î, . > $, +/ > î, .˘ > ), Ä > +, + > Â, Ã > +, 1 > %

  b. complexe

Final Cut ProP"rintele acestui program este $i cel al primelor 3 versiuni ale Adobe Premiere. Final

Cut Pro a ap"rut în 1998 $i a avut un succes extraordinar în rândul profesioni$tilor. Astapân" la versiunea Final Cut Pro X, care a p"rut multora dintre ei ca fiind prea „iMovielike”. Pentru mine îns", ca neprofesionist, FCP X a reprezentat ocazia s" înv"# mai mult,s" trec de la iMovie la ceva mai complex. Versiunile anterioare ale FCP mi s-au p"rutmult prea complicate, iar FCP X mi se pare mai digerabil".Final Cut Pro X este un pachet cu un pre # imbatabil: 300 $. Poate c" $i pre#ul mic s" fidat impresia c" nu-i profesional…

Adobe PremiereFace parte din suita CS de la Adobe, dar poate fi cump"rat $i separat, pentru suma de

peste 1.000(.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  71

Page 72: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 72/177

Page 73: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 73/177

Page 74: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 74/177

Page 75: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 75/177

Page 76: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 76/177

Page 77: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 77/177

Page 78: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 78/177

Page 79: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 79/177

Page 80: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 80/177

Transmission mi se pare cel mai bun client, folose$te pu#ine resurse $i este acceptat dec"tre toate tracker -ele. Din p"cate, nu mai este dezvoltat pentru PPC, ceea ce mi separe o prostie, pentru c" un Mac mai vechi e foarte bun s" stea c"lare pe torente.2Torrent, un client foarte r"spândit, probabil cel mai popular, cu func#ii mai avansatedecât Transmission.Ambele pot fi controlate $i de la distan#", fie prin intermediul unui web browser, fie alunei aplica#ii pentru iOS, probabil $i pentru Android.Mai sunt mul#i clien#i, mai mult sau mai pu#in dezvolta#i, dintre care îmi place Tomato,prin intermediul c"ruia e simplu s" î #i faci propriul tracker . Nu cred c" e potrivit pentrusute sau mii de utilizatori, dar pentru distribu#ia prezent"rilor de la întâlnirile na#ionaleMacuser e numai bun.

FTP:File Transfer Protocol , dup" cum îi spune $i numele, este f"cut special pentru transferul

de fi$iere între computere. De când cu solu#iile de stocare on-line $i torente, $i-a campierdut din importan#", dar î $i mai g"se$te utilitatea pentru transfer între grupuri mici(macuserii Plus $tiu despre ce vorbesc).Dintre aplica#iile pentru FTP, preferata mea este Transmit, dar exist" $i solu#ii gratuite,cum ar fi Cyberduck.Po#i s"-#i activezi propriul server FTP pe Mac. Pentru sistemele pre-Lion trebuie mers înPreferin!e Sistem > Partajare (System Preferences > Sharing), undese bifeaz" Partajare Fi#iere (File Sharing), dup" care click pe Op#iuni

(Options) $i bifeaz" Partajare fi#iere #i dosare utilizând FTP (Share

files and folders using FTP). În (M)Lion, procedura e ceva mai complicat",pentru c" Apple a eliminat interfa#a grafic" (GUI) pentru FTP, a$a c" trebuie s" deschidem Terminal-ul (~/Aplica!ii/Utilitare —~/Applications/Utilities). Scrie în Terminal urm"toarele pentru a porni serverulFTP (copy-paste, ca s" fi sigur c" nu gre$e$ti):sudo -s launchctl load -w

/System/Library/LaunchDaemons/ftp.plist

$i pentru a-l opri:sudo -s launchctl unload -w

/System/Library/LaunchDaemons/ftp.plist

)i se va cere parola de administrator.Aten$ie: în Terminal, din motive de securitate, nu #i se ofer" feed-back la scriereaparolei, nici m"car prin stelu#e (f"r" ecou).

Usenet: O metod" mai pu#in cunoscut" pe la noi este Usenet, inventat prin 1980 $idestinat ini#ial discu#iilor pe anumite teme. Este precursorul forumurilor de discu#ii, dar a

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  80

Page 81: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 81/177

Page 82: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 82/177

Page 83: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 83/177

Page 84: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 84/177

Page 85: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 85/177

Page 86: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 86/177

Page 87: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 87/177

s" identifici dac" o aplica#ie $tie s" salveze automat $i s" fac" versiuni: în meniul Fi$ier(File ), o aplica#ie optimizat" pentru aceste facilit"#i va avea comanda Salveaz" (Save )doar pentru prima salvare dup" crearea unui nou document, dup" care aceasta va fiînlocuit" de comanda Salveaz" o versiune (Save a Version ). Aceste aplica#ii au, deasemenea, comanda Duplic

" (Duplicate ) în meniul File .]

 Înc" înainte de Lion, aveam câteva aplica#ii în care nu trebuia s" ne batem capul cusalvarea: Aperture, iPhoto, iTunes. În Lion, acest concept este dus mai departe, inten#iafiind ca utilizatorul s" nu-$i mai piard" vreodat" munca pentru c" a uitat s" deacomanda Save. E cam la fel ca în iOS, dar în OS X totul e mai sofisticat.

Odat" ce ai creat $i salvat pentru prima dat" un document, po#i s" fi sigur c" munca tanu va fi pierdut". Salvarea automat" este declan$at" în urm"toarele cazuri: faci omodificate semnificativ" în document, îl închizi, vrei s"-l accesezi din alt" aplica#ie (deexemplu, din Finder cu QuickLook, sau s"-l ata$ezi unui email).

  Versiunile reprezint" un istoric al modific"rilor pe care le-ai f"cut într-undocument. De fiecare dat" când are loc o salvare automat", se creeaz" o versiune. La

fel se întâmpl" $i dac" dai tu comanda Command+S (!S), probabil din obi$nuin#",

pentru c" acum ea este desemnat" pentru Fi#ier > Salveaz" o versiune (File> Save a Version). În partea de sus a ferestrei o s" observi c" apare „Editat”(„Edited ”) pentru un document c"ruia i s-au adus modific"ri. Dac" pui cursorul$oarecului în dreptul Edited , apare o s"geat"; f" click pe ea $i ai acces la urm"toarelecomenzi: Blocheaz "  (Lock ) — blocheaz" (încuie) documentul, astfel încât nu se mai

poate modifica; Duplic "  (Duplicate ) — creeaz" o copie a documentului; Revino la ultimaversiune salvat "  (Revert to Last Opened  (sau Saved ) Version ) — readuce documentulla starea pe care o avea când l-ai deschis (sau salvat ultima dat"); Exploreaz "  toateversiunile  (Browse All Versions ) — se deschide o interfa#" similar" Time Machine, încare po#i r"sfoi toate versiunile documentului (dac" sunt mai multe). Aceast" ultim" op#iune, folosit" împreun" cu volumul pe care ai un backup Time Machine, î #i va ar"ta $iversiunile de pe acest volum.Istoricul versiunilor se afl" într-un fi$ier ascuns de pe Mac-ul pe care lucrezi. Dac" trimi#ialtcuiva documentul, acea persoan" nu va avea acces la istoricul modific"rilor. Dac" 

documentul pe care lucrezi se afl" pe un volum partajat în re#ea sau pe alt volum (discextern, parti#ie, drive USB), istoricul modific"rilor nu va fi salvat.Din interfa#a Exploreaz "  toate versiunile  (Browse All Versions ) po#i face urm"toarele:- revii la o versiune anterioar": navigheaz" pân" la versiunea dorit" $i click pe

Restaureaz "  (Restore ). Dac" vrei doar s" copiezi o parte dintr-o versiune anterioar",selecteaz" sec#iunea dorit", apoi prin Copiaz "  (Copy ) (Command+C), o copiezi $i cuLipe $ te  (Paste ) (Command+V), o pui în documentul actual.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  87

Page 88: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 88/177

- $terge o anumit" versiune: adu în fa#" (prin click pe fereastr") versiunea dorit", mergicu $oarecul în partea de sus a ferestrei respective $i o s" apar" s"geata în jos; clickpe ea $i apoi pe ' terge aceast "  versiune  (Delete This Version ).

Un document poate fi blocat (încuiat), astfel încât s" nu se mai poat" face modific"ri înel. Asta se poate face fie manual (click pe Edited  în partea de sus a ferestrei, apoi peLock ), fie automat. Sistemul este presetat s" încuie un document c"ruia nu i s-au maiadus modific"ri în ultimele dou" s"pt"mâni. Aceast" perioad" poate fi modificat" înPreferin!e Sistem > Time Machine — Op!iuni (System Preferences >Time Machine — Options). Dac" e$ti autorul documentului, îl po#i debloca prin clickpe Locked  în partea de sus a ferestrei $i apoi pe Unlock . Dac" nu e$ti autorul, nu veiputea s"-l modifici, dar po#i s" faci o copie a lui (File > Duplicate) $i s" lucrezi apoipe aceasta (copia trebuie s-o faci în aplica#ie, nu în Finder, caz în care vei avea înc" ocopie încuiat").

Men#iune pentru Mountain Lion (10.8): la cererea publicului, a fost reintrodus" comandaSave As… (Salveaz" ca…), dar este un pic ascuns" în meniul File: dac" ape$i Option

("), comanda Duplicate  se transform" în Save As…

  Resume (reluarea) permite ca aplica#iile (cele optimizate pentru asta) s" revin" la starea pe care au avut-o în momentul când au fost închise. Când închizi o aplica #ie,se activeaz" nu doar salvarea automat", ci $i starea aplica#iei este salvat" (ferestreledeschise, pozi#ia barei de derulare, eventuala selec#ie pe care ai f"cut-o în aceldocument; într-un cuvânt, te întorci la exact aceea$i situa#ie la care erai).

Aplica#iile care sunt optimizate pentru Resume  pot fi închise automat de c"tre sistem,dac" acesta decide c" are nevoie de resurse (în special memorie RAM); sistemul leînchide doar pe cele pe care nu le-ai folosit de o bucat" de timp.Po#i dezactiva Resume  în dou" feluri:- temporar: în fereastra de logout, debifeaz" Redeschide ferestrele la loginul urm " tor  

(Reopen windows when logging back in );- permanent: Preferin!e Sistem > General (System Preferences >General), debifeaz" Restaureaz "  ferestrele la terminarea $ i redeschiderea aplica ! iilor  (Restore windows when quitting and re-opening apps). Are efect doar pentru contul

utilizatorului care face aceast" modificare.

b) Time Machine pe LionVezi aici.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  88

Page 89: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 89/177

c) Launchpad (lansatorul de aplica$ii)Cred c" Apple a introdus Launchpad -ul doar ca s" fie clar mesajul: iOS $i OS X vordeveni una! Eu unul nu-i v"d nicio utilitate, a$a c" nu-l folosesc. Înc" nu am g"sit ometod" mai bun" decât Spotlight  pentru deschiderea aplica#iilor ($i Alfred e destul desimpatic).Când descarci o aplica#ie de pe Mac App Store , î #i va ap"rea Launchpad , unde po#ivedea progresul desc"rc"rii, similar iOS. Ape$i pe Option (") $i o s" apar" un x încol#ul din stânga sus al aplica#iei, împreun" cu tremuriciul pe care-l $tii din iOS; click pex $i aplica#ia ajunge în Co$ (o dezinstalezi). De fapt, aplica#ia se instaleaz" în/Applications, a$a cum se întâmpl" în orice versiune de Mac OS X, dar probabil c" $i în cazul Launchpad , Apple a vrut s" îndep"rteze utilizatorul de sistemul de fi$iere.B"nuiesc c" o s" trebuiesc" s" ne obi$nuim cu abordarea asta în urm"toarele versiuniale OS X.Po

#i muta aplica

#iile în Launchpad  prin tragerea lor. Po

#i s

" le grupezi în „foldere” dac

tragi o aplica#ie peste alta (ca în iOS) $i po#i s" denume$ti folderul cum vrei tu, prin clickpe numele propus de OS X. Nu se creeaz" foldere propriu-zise în Finder când faci astaîn Launchpad , e doar un „efect vizual” al Lion.

 În mod normal, Launchpad afi$eaz" ca fundal Desktop-ul t"u în mod neclar (blurat).

Dac" ape$i Command+B (! B) repetat, o s" treci prin înc" dou" moduri: normal $i întonuri de gri.

d) Mission ControlReprezint" unificarea Spaces  $i Exposé  din Snow Leopard (Mac OS X 10.6). Utilitatea

ar fi c" î #i po#i separa diferitele activit"#i în spa#ii diferite. De exemplu, î #i po#i deschidetoate aplica#iile legate de munc" într-un spa#iu $i pe cele „de joac"” în alt spa#iu. Laactivare (F3 sau F9, sau gest în sus cu patru degete pe trackpad -ul multitouch , saudublu click pe aplica#ia Mission Control ), vor ap"rea toate documentele tale, grupate înfunc#ie de aplica#ii, precum $i Dock-ul. Dac" vrei s" vezi mai bine o anumit" fereastr",în special dac" e acoperit" de o alta, treci cu $oarecul peste ea pân" va fi înconjurat" de un chenar albastru $i apoi apas" tasta Spa#iu. Dac" faci click pe o fereastr", MissionControl  se închide $i fereastra respectiv" va deveni activ".

Dac"

 treci cu$oarecul în partea dreapt

" sus a ecranului, o s

" apar

" un +; click pe el

$i

o s" deschizi un nou spa#iu de lucru (Desktop virtual); po#i avea pân" la 16 spa#ii. Po#is" mu#i o fereastr" sau o aplica#ie în noul spa#iu prin tragere. Un spa#iu se poate închideprin ap"sarea x-ului care apare în stânga sus, dac" te duci cu $oarecul pe acel spa#iu,

sau dac" ape$i Option ("). Orice aplica#ie sau fereastr" din acel spa#iu se va muta încel anterior.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  89

Page 90: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 90/177

Page 91: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 91/177

o vei avea în orice alt" iScul" sau Mac legate prin acela$i cont iCloud. Pozeleimportate în iPhoto sau Aperture vor ap"rea $i pe iScule. Ele vor fi p"strate îniCloud pentru 30 de zile, iar num"rul maxim de poze sincronizate pe iScule e de1.000, pe Mac e nelimitat. Fluxul Foto poate fi activat în iPhoto (iPhoto >

Preferences — Photo Stream ) $i/sau în Aperture ( Aperture >Preferences — Photo Stream ). Po#i $terge poze individuale din albumul Fluxfoto din iScule sau Mac.

2. Backup mobil: face backup la con#inutul de pe iScule pe care l-ai cump"rat(muzic", aplica#ii, c"r#i), albumele $i pozele din Camera Roll (Rol" film),configur"rile, datele, mesajele (SMS, iMessage, MMS) $i tonurile de apel(ringtone ), prin Wi-Fi. Adic", tot backup-ul pe care-l f"ceai prin iTunes pe Maceste acum stocat în iCloud, ceea ce permite un restore al iSculei f"r" a mai finevoie de Mac (sau PC). De unde rezult" c" po#i $terge backup-ul de pe Mac,

dac" ai nevoie de spa#iu (folderul respectiv se afl" în ~/Library/ApplicationSupport/MobileSync/; nu îl $terge din Finder, ci din iTunes: Preferences —Devices).

Backup-ul e automat când iScula este legat" la o re#ea Wi-Fi $i pus" la înc"rcat,sau poate fi invocat manual din Settings > iCloud > Storage & Backup > BackupNow (Configur"ri > iCloud > Stocare $i Backup > Efectua#i backup acum). Pentru aconsuma cât mai pu#in spa#iu, con#inutul cump"rat nu este urcat în iCloud, ci doarlista respectiv" este salvat", iar în caz de nevoie con#inutul este desc"rcat dinserverele iTunes. Cu muzica este alt" poveste: în principiu, dac" dai 25 $/an, ai

acces la iTunes Match, o idee genial": libr"ria ta cu muzic" (maxim 25.000 piesenecump"rate din iTunes) este comparat" cu baza de date iTunes Store (peste 20milioane piese). Dac" muzica ta nu exist" acolo, va fi urcat" în iCloud, dac" exist",dar e la o calitate mai mic" decât ce are iTunes, #i-o actualizeaz" la calitateasuperioar", totul f"r" DRM (Digital Rights Management  — adic" f"r" prostiile deprotec#ii “anti-piraterie”).

Da, nu te întreb" nimeni de unde ai alea 25.000 de piese! Dup" toat" proceduraasta, ai în iCloud, disponibil" oricând pe orice iScul", toat" muzica ta. Osingur" problem": în România nu e disponibil...

3. Localizare geografic": Po#i s"-#i localizezi atât iSculele $i Mac-ul prin intermediulicloud.com $i/sau aplica#ia pentru iOS Find My iPhone  (g"se$te $i Mac-urile), cât$i prietenii pe iScule cu aplica#ia Find My Friends  (G " sire Prieteni ).

Localizarea geografic" a iSculei #i/sau a Mac-ului. Este o func#ie foarte util" dac" #i-ai pierdut sau #i s-a furat juc"ria. Nu doar c" po#i s" vezi pe unde este, darpo#i $i s" trimi#i un mesaj care apare pe ecranul sculei (indiferent ce face în

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  91

Page 92: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 92/177

Page 93: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 93/177

Page 94: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 94/177

f) Multi-Touch GesturesVezi în Anex" o list" cu gesturile pe care po#i s" le faci în (M)Lion. Gesturile pot fi f"cutefie pe un Magic Mouse, pe un Magic Trackpad, sau pe trackpad-ul multi-gesture de peportabilele Apple lansate dup" sfâr$itul lui 2008 — late 2008.

g) Full-Screen AppsProgramele optimizate pentru (M)Lion pot rula în mod full-screen , ceea ce însemn" c" fereastra respectiv" va ocupa întregul ecran, disp"rând Dock-ul $i Menubar. Se poateintra în mod full-screen  fie din meniul View  al aplica#iei, fie prin click pe cele dou" s"ge#idin col#ul din dreapta sus al ferestrei. Când o aplica#ie e full-screen , OS X va creapentru ea un nou spa#iu (Desktop virtual). Unele programe, cum ar fi Safari, pot aveafiecare fereastr" în mod full-screen , fiecare în propriul spa#iu. Pentru a ie$i dinfull-screen , du $oarecul în partea dreapt" sus a ecranului $i f" click pe cele dou" s"ge#i.

Dac" vrei s" vezi Dock-ul când e$ti în full-screen, du $oarecul în partea de jos aecranului $i continu" mi$carea în jos pentru câteva momente, chiar dac" cursorul aajuns jos. O s" apar" Dock-ul.

h) AirDropVrei s" transferi date între Mac-ul t"u $i altul (altele) aflat(e) în apropiere? O po#i face cuAirDrop , dar numai dac" Mac-urile sunt de genera#ie nou" (vezi mai jos). Nu e nevoienici m"car ca Mac-urile s" fie conectate prin Wi-Fi (dar trebuie ca Wi-Fi s" fie pornit), sepot descoperi singure unele pe altele, dac" sunt pân" în 10 metri unul de cel"lalt.Deschide o fereastr

" Finder

$i f

" click pe AirDrop , al doilea item în Sidebar -ul ferestrei.

Simbolul de para$ut" se va schimba în unul de radar $i orice Mac compatibil o s" apar" deasupra Mac-ului t"u. Tragi fi$ierul (fi$ierele) sau folderul (folderele) peste simbolulMac-ului c"tre care vrei s" faci transferul $i, dup" confirmare atât pe Mac-ul t"u, cât $ipe cel care prime$te, transferul va porni, în mod criptat, destina#ia fiind folderulDownloads  de pe Mac-ul destinatar.

Mac-urile cu (M)Lion pe ele care sunt capabile de AirDrop  sunt:- MacBook Pro (Late 2008 sau mai noi, dar nu $i MacBook Pro de 17 inch Late 2008);- MacBook Air (Late 2010 sau mai noi);

- MacBook (Late 2008 sau mai noi, dar nu $i MacBook alb Late 2008);- iMac (Early 2009 sau mai noi);- Mac Mini (Mid 2010 sau mai noi);- Mac Pro (Early 2009 cu card AirPort Extreme sau Mid 2010).

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  94

Page 95: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 95/177

i) FileVault 2FileVault 2  este o nou" aplica#ie, nu mai are nimic de-a face cu vechiul FileVault , careera plin de bube (Apple nume$te noul FileVault  ca atare, iar versiunii anterioare îi spuneLegacy FileVault . Pentru claritate, o s" folosesc FileVault 2  pentru noua versiune).FileVault 2  cripteaz

" datele de pe întregul hard, astfel încât o persoan

" neautorizat

nu-#i poate accesa informa#iile, chiar dac" Mac-ul este furat.FileVault 2  va converti discul la Mac OS Extended (Journaled, Encrypted), folosindalgoritmul XTS-AES 128. Marea majoritate a aplica#iilor nici nu vor $ti c" opereaz" depe un hard criptat, iar performan#a general" a Mac-ului nu va fi penalizat".

Aten$ie 1: nu po#i activa FileVault 2  dac" exist" pe Mac-ul respectiv vreun user cuvechiul FileVault  activ.

Aten$ie 2: Dup" criptare, sistemul va porni de fapt de pe parti#ia Lion Recovery HD . A$a

c" nu o $terge!

Aten$ie 3: dac" hardul este criptat cu FileVault 2 , butarea cu tasta Option (") ap"sat" nu va mai prezenta ca op#iune $i parti#ia Recovery HD . Pentru a for#a sistemul s" 

buteze în Recovery HD , apas" combina#ia Command + R (! R).

Activarea FileVault 2  este simpl" $i ofer" multiple c"i pentru a fi sigur c" nu pierziparola.- Intr" în Preferin!e Sistem > Securitate #i confiden!ialitate —

FileVault (System Preferences > Security & Privacy — FileVault),dup" ce ai delogat orice alt user $i e$ti logat ca administrator. Click pe Activeaz "  FileVault  (Turn On FileVault).

- Dac" sunt mai multe conturi pe Mac-ul t"u, o s"-#i apar" o fereastr" care î #i permite s" le acorzi permisiunea acestor utilizatori de a porni sistemul. În caz contrar, doar tu veiputea porni/reporni Mac-ul. (Acordarea acestei permisiuni se poate face $i dup" activarea FileVault 2 . Noii utilizatori, crea#i dup" activarea FileVault 2 , vor aveaautomat aceast" permisiune.)

- Apare o fereastr" cu o cheie de recuperare generat" automat. Aceast" cheie poate fifolosit" dac" toate parolele utilizatorilor FileVault 2  sunt pierdute. Noteaz" aceast" 

cheie într-un loc sigur (nu în Mac-ul t"u, nu pe o hârtiu#" lipit" pe Mac… ).- Urm"toarea op#iune este s" î #i p"strezi cheia pe serverele Apple. Dac" e$ti de acord,

trebuie s" r"spunzi la trei întreb"ri de identificare. În caz c" #i-ai pierdut/uitat parolacontului, doar dac" r"spunzi la aceste întreb"ri o vei putea recupera de la Apple(evident, o s" ai nevoie de o conexiune la net pentru asta).

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  95

Page 96: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 96/177

Page 97: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 97/177

Page 98: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 98/177

Page 99: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 99/177

Am folosit criteriul “Data ultimei deschideri” $i am fost surprins s" v"d câte prostioaremai am prin Applications , de care $i uitasem. Criteriul le ordoneaz" astfel: Azi, Ieri,

Ultimele 7 Zile, Ultimele 30 Zile $i Mai Devreme.

Relativ util e $i criteriul “Categorie”. Cite$te un string din Info.plist-ul aplica#iei $i leordoneaz" în consecin#". Problema e c" (înc") nu multe aplica#ii respect" cerin#eleApple $i, dac" nu au string-ul respectiv, sunt trecute la “Altele”. Aplica#iile din Mac AppStore sunt obligate s" aib" aceast" informa#ie men#ionat".Partea bun" e c" putem ad"uga noi informa#ia respectiv" în acel string. Partea proast" e c" nu putem ad"uga ce vrem noi, ci doar ce vrea Apple.Procedura e simpl":- click dreapta pe aplica#ia cu pricina, Afi $ eaz "  con ! inut pachet  (Show PackageContents );- fi$ierul Info.plist e în Contents ;- se editeaz" stringul din secven#a

<key>LSApplicationCategoryType</key>

  <string>public.app-category.video</string>

dac" exist" $i se înlocuie$te “video”, de exemplu, cu altceva din listele din link-ul de maisus;

- dac" nu exist" secven#a, se adaug" dup" <dict> p"strând formatarea (un tab)

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  99

Page 100: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 100/177

Nu $tiu, dar îmi pot închipui c" dac" schimb"m informa#ia asta într-o aplica#ie luat" dinMac App Store, nu mai e v"zut" corect de updater . Încerca#i pe barba voastr" $i peaplica#ii gratuite.

p) Caractere alternative În Lion, într-un editor de text bazat pe Cocoa (TextEdit e cel mai la îndemân" exemplu)dac" #ii ap"sat lung anumite taste, o s" ai o surpriz": literele nu or s" se mai repete una

dup" alta, cât #ii tasta ap"sat", ci o s" apar" un meniu de unde po#i s" alegi diferitecaractere corelate. Ce caractere apar, depinde de keylayout-ul (tastatura) activ în acelmoment. Po#i alege caracterele fie cu $oarecul, fie ap"sând pe cifra corespunz"toare desub caracter. %mecheria merge doar cu tastaturile care vin cu sistemul de operare, nu $icu cele alternative descrise aici.

Caracterele care pot fi alese la ap"sarea lung" a tastelor A, S, T, când e activ" tastatura Romanian.

%i cele când e activ" tastatura US; ap"sarea lung" a T nu produce nimic.

r) Derulare în mod natural (Natural Scrolling) Înc" o noutate din Lion care se lupt" cu reflexele noastre: pân" acum, timp de zeci deani, am derulat con#inutul dintr-o fereastr" fie tr"gând de bara de derulare în direc#iadorit", fie folosind trackpad-ul (sau $oarecul) cu un gest similar: voiai s" derulezi în sus

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  100

Page 101: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 101/177

— gestul era în sus. Acum e invers. De fapt, derularea asta “invers"” a ap"rut primadat" în iOS $i nimeni nu s-a plâns pentru c" e firesc s" “împingi” în sus con#inutul ca s" vezi ce e mai jos. Apple a introdus în Lion acela$i principiu, a$a c" dac" vrei s" vezi cee mai jos într-o pagin", în Lion trebuie s" faci gestul cu dou" degete în sus. Eu m-amobi

$nuit foarte repede cu aceast

" „derulare natural

"”, dar poate c

" al

#ii sunt mai

conservatori, sau le e greu s" fac" într-un fel pe Lion $i invers pe alte sisteme deoperare. Ca s" dezactivezi Natural Scrolling, mergi în Preferin!e Sistem > Mouse

(sau Trackpad) — Derulare #i zoom  (System Preferences > Mouse(sau Trackpad) — Scroll & Zoom ), de unde po#i debifa Direc ! ia de derulare:natural "  (Scroll direction: natural ).

Din aceea$i categorie, “ce $tiam nu mai e bun”, e $i dispari#ia barelor de derulare (descroll). De data asta nu mai sunt de acord cu Apple, pentru c" m-am obi$nuit s" v"ddintr-o privire cam cât de lung e un document $i s" pot naviga rapid cu $oarecul,

într-unul lung. A$a c" am pus la loc barele de derulare: tot în Preferin!e Sistem >

General (System Preferences > General), am bifat Afi $ eaz "  barele de derulare:Întotdeauna  (Show scroll bars: Always ).

s) Informa$ii suplimentare în Menubar

)ine ap"sat Option (") $i f" click pe un item din Menubar; vor ap"rea informa#iisuplimentare fa#" de un simplu click. Func#ioneaz" doar pentru itemii care vin cusistemul de operare, nu $i cu cei ad"uga#i de alte aplica#ii.

t) Rearanjeaz" itemii în Menubar)ine ap"sat Command (!) $i vei putea rearanja ordinea itemilor în Menubar prin click $itragere. Func#ioneaz" doar pentru itemii care vin cu sistemul de operare, nu $i cu ceiad"uga#i de alte aplica#ii.

u) Ascunde orice simbol din System Preferences (Preferin$e sistem)Mergi în Preferin ! e Sistem  (System Preferences ), apoi click pe Vizualizare

 —  Personalizare (View — Customize); o s" apar" în dreptul fiec"rui simbol oc"su#" pe care o po#i debifa ca s" ascunzi itemul respectiv. Click pe OK  (Done ) $i gata.Ca s" faci itemul (itemurile) din nou vizibil(e), urmeaz" procedura invers".

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  101

Page 102: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 102/177

Page 103: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 103/177

Dar cea mai important" mi se pare Gatekeeper, care face parte din efortul Apple decre$tere a siguran#ei. În dou" vorbe, te protejeaz" fa#" de aplica#ii desc"rcate din sursenesigure. Nu are simbol propriu, poate fi g"sit în Preferin!e Sistem >Securitate #i Confiden!ialitate - General (System Preferences >

Security & Privacy - General), unde po#i bifa gradul de siguran#" pe care îldore$ti.Ai de ales între:- Mac-ul t"u va rula doar aplica#ii instalate din Mac App Store;- Mac-ul t"u va rula aplica#ii din Mac App Store $i alte aplica#ii cu semn"tur" criptografic" autorizat" de Apple pentru verificarea celui care a scris acel software(setarea implicit");- Mac-ul t"u va rula orice aplica#ie de oriunde, pe riscul t"u.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  103

Page 104: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 104/177

C. Urm"torii pa#i 

1. Comunicarea cu alte sisteme de operare

O s" m" refer aici la dou" aspecte: cum po#i s" scrii pe un volum formatat NTFS $i cumpo#i s" pui la dispozi#ia altora por#iuni din discul t"u.

Scrierea pe NTFSNew Technology File System  (NTFS) este un format proprietar Microsoft, dezvoltat prinanii ’80 (e destul de riscant s" nume$ti ceva drept „nou”, mai ales în domeniultehnologiei). Fiind un sistem închis, nu poate fi accesat direct de c"tre alte sisteme, a$ac" ai nevoie de solu#ii adi#ionale. Po#i îns" s" cite$ti f"r" probleme ce-i pe un volumNTFS.

Pentru scris, ai mai multe op#iuni:

- pentru Snow Leopard (10.6), descarc" SL-NTFS; se instaleaz" ca un panou înSystem Preferences (gratuit);

- pentru (Mountain) Lion am auzit c" sunt probleme cu solu#iile gratuite, a$a c" încearc" NTFS for Mac de la Paragon, chiar dac" e 20$.

Share În Preferin#e Sistem > Partajare (System Preferences > Share ) ai posibilitatea s" 

activezi partajarea fi$ierelor. Dac" vrei s" o faci pentru utilizatori de Windows, apas" peOp#iuni (Options ) $i bifeaz" Partajare fi$iere $i dosare utilizând SMB (Windows) (Sharefiles and folders using SMB ). Po#i s" adaugi foldere $i utilizatori, precum $i s" stabile$tice drepturi au: Citire $i scriere, Doar citire, Doar scriere (Cutie de dona#ii), Niciun acces[Read and write, Read only, Write only (Drop Box), No acces ]. Acel Drop Box , tradusdrept „Cutie de dona#ii”, nu este celebrul Dropbox, ci un folder special din home-ulutilizatorului t"u.

  2. Programare în OS X

+sta e alt capitol la care nu m" pricep $i a$ (am) avea nevoie de contribu#ii din parteacelor care programeaz" pentru OS X $i/sau iOS. (Vezi în Introducere cum po#i contribui)

Apple ofer" o solu#ie complet" pentru dezvoltatori, Xcode. Ap"rut" pentru prima dat" în2003, poate fi desc"rcat" gratuit pentru 10.7 $i 10.8 $i include tot ce este necesarpentru crearea de aplica#ii pentru OS X $i iOS, inclusiv testarea, optimizarea, analizalor.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  104

Page 105: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 105/177

Page 106: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 106/177

Page 107: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 107/177

Pentru c" ai bifat „Show this action…”, o s"-#i apar" fereastra de unde po#i alege loca#iafolderului cu imaginile redimensionate. Dac" alegi s" fie puse în acela$i folder undesunt imaginile originale, po#i alege s" le înlocuiasc".

Urm"toarea fereastr" te las" s" alegi dimensiunea imaginilor, dac" vrei alt" valoaredecât cei 800 pixeli. (Dac" nu bifezi „Show this action…”, scriptul ruleaz" f"r" s" te maiîntrebe nimic.)

 Î #i place? Da, sunt $i alte metode, cam orice program de manipulare a imaginilor $tie s" fac" redimensionare (inclusiv Preview), dar a$a e mai rapid $i ai $i satisfac#ia c" #i-aif"cut singur unealta.

Hai s" mai vedem un exemplu: Folder invizibil.Vrei s" ai col#ul t"u privat pe Mac, în care s" nu-$i bage nimeni nasul. Nu pentru secrete

esen#iale (pentru asta exist" imaginile criptate), dar oricine are prostioare de ascuns.Pentru asta folosim caracteristica OS X care ascunde orice fi$ier sau folder al c"ruinume începe cu un punct. Din Finder nu po#i redenumi un folder cu punct înainte, a$ac" folose$te din nou Automator. Creaz" un nou Serviciu, alege s" primeasc" files orfolders in Finder  $i caut" în lista de ac#iuni Rename Finder items . Nu vrei s" adaugicopii. Alege s" Add text , pune un punct, before name . Salveaz"-l cu un nume sugestiv

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  107

Page 108: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 108/177

(cum ar fi „Ascunde”). Acum mergi în Finder, click dreapta pe folderul pe care vrei s"-lascunzi, Services $i alege Ascunde. Zbang, a disp"rut!

Orice adaugi în acel folder va fi ascuns de privitori. Asta e bine, dar cum ajungi din noula el? Nu e complicat de loc, $i asta e partea slab" a metodei: mergi în Finder > Go

 – Go to Folder… $i scrie calea c"tre acesta. Dac" e pe Desktop, calea este:~/Desktop/.Ascuns (sau ce nume i-ai dat tu folderului înainte de a rula scriptulAutomator). Click pe Go $i î #i apare cutiu#a cu secrete.

Aten$ie: comanda Go to Folder… este #inut" minte de Finder, deci oricine oacceseaz" $i face click pe Go î #i vede folderul ascuns. De asemenea, Finder > Go –

Recent Folders arat" ultimele foldere accesate, printre care poate fi $i cel ascuns(asta se poate dezactiva din System Preferences > General – Recent Items,sau dai Clear Menu din Recent Folders de câte ori îl folose$ti). Dup" cumspuneam, nu ai securitatea oferit" de o imagine criptat", dar pentru chestii rapide e OKmetoda asta.

Dac" #i-am deschis apetitul pentru Automator, m" bucur! Încearc" $i tu chestii din ce în ce mai complicate, $i spune-ne pe forum ce ai reu$it.

  3. Între$inere #i optimizare  Curent

Da, dom’le, oric"rui Mac îi trebuie curent, din "la electric. Care poate veni fie de lapriz", fie de la baterie. Ca în cazul oric"rui aparat electric, mai ales unul scump,folose$te o priz" bun", cu împ"mântare corect". În plus, ar fi bine s" folose$ti un UPS(Uninterruptible Power Source ), care, în afar" c" î #i d" câteva minute de curent dac" 

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  108

Page 109: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 109/177

Page 110: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 110/177

Chiar dac" folose$ti normal Mac-ul t"u, este bine s" faci din când în când o calibrare abateriei, cam o dat" la o lun" sau dou". Încarc" bateria pân" la 100%, mai las-o laînc"rcat m"car 2 ore, deconecteaz" alimentatorul $i folose$te Mac-ul pân" se stinge dinlips

" de curent. Mai las

"-l a

$a vreo 5 ore (sau mai mult), dup

" care conecteaz

"-l la

alimentator pân" bateria se încarc" iar la 100% (f"r" s" folose$ti Mac-ul).Dac" vrei s" #ii Mac-ul închis (nu în Sleep !) pentru mai mult timp (când pleci înconcediu, de exemplu), descarc" bateria pân" pe la 40-60%, închide Mac-ul $i pune-lîntr-un dulap (ferit de soare, c"ldur" $i umiditate excesiv"). Niciodat" s" nu la$i pentrumult timp bateria fie înc"rcat" complet, fie goal", se poate strica iremediabil.Po#i verifica starea bateriei tale fie cu widget-ul iStatPro (gratuit), fie cu aplica#iacoconutBattery (tot gratuit"), sau cu Watts (7 $), care e $i un asistent pentru calibrare.

  Bateria #i cele dou" pl"ci grafice

 Începând cu MacBook Pro-urile lansate la sfâr$itul lui 2008, unele portabile Apple vin cudou" chipset-uri grafice: unul integrat $i unul discret. Ideea este ca utilizatorul s" foloseasc" una dintre cele dou" pl"ci grafice, în func#ie de nevoi. Cea integrat" estemai slab", dar nu consum" prea mult din baterie, pe când cea discret" este (mult) maiputernic", folosind îns" bateria din plin.Ca s" vezi dac" / ce pl"ci grafice ai în Mac folse$te MacTracker.

Pân" la MacBook Pro-urile lansate la sfâr$itul lui 2009, comutarea între cele dou" pl"cigrafice se f"cea manual, dar apoi Apple a introdus un sistem de comutare automat", înfunc#ie de cerin#ele anumitor programe. Solu#ia este ingenioas", dar comutarea poate fi

declan$at" când nu prea avem chef: departe de o surs" de curent, când durata baterieieste mai important" decât performan#a sistemului.Pentru asta ne vine în ajutor un mic program, gfxCardStatus, compatibil $i cu Lion, carest" în Menubar $i cu care putem stabili ce plac" grafic" este activ".

Se poate verifica ce plac" este activ" $i în System Preferences > Energy Saver.Dac" la Graphics este bifat Better battery life , înseamn" c" este în func#iune chipset-ulintegrat; dac" este bifat Higher performance , este activ cel discret.

A$a c", dac" te miri de ce bateria de la un portabil nou spune c" mai are 2 ore de via#",

chiar dac" e plin", verific" ce plac" este activ" (sau dac" e vreun proces care folose$tedin greu procesoarele).

  Scap" de localiz"ri (Language translations)Vezi aici.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  110

Page 111: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 111/177

Page 112: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 112/177

Po#i s" trimi#i piticii la munc" $i manual, prin comanda sudo periodic daily

weekly monthly, sau folosind OnyX (sau similar).

Ca s" fie mai sprinten, Mac-ul t"u stocheaz" informa#ia accesat" des în a$a numitulcache. Sunt mai multe de fapt, prin diferite col#uri ale computerului $i e adev"rat c" 

uneori pot atinge dimensiuni mari, sau se pot chiar corupe. Dar cur"#area cache-urilornu trebuie s" devin" o obi$nuin#", nu este de fapt o metod" de între#inere curent";poate fi îns" una de optimizare, dac", de exemplu vezi c" browserul se mi$c" greu saucr"$uie de fiecare dat" când îl porne$ti, sau î #i apar chestii ciudate în loc de litere.Atunci po#i s" $tergi cache-ul browser-ului (Safari > Reset Safari). Sau s" folose$ti OnyX (sau similar) pentru cur"#area cache-urilor fonturilor.

Despre OnyX, imediat. Pân" atunci, aten#ie la Reset Safari: mai bine de-bifezi Removesaved names and passwords , ca s" nu-#i pierzi numele de utilizator $i parola de intrare

în MacUser.ro.

OnyX e unul din programele alea cu care te na$ti $i nu-#i vine s" le p"r"se$ti, chiar dac" nu prea le mai folose$ti. Asta pentru c": fie te-ai calmat $i nu mai e$ti obsedat deoptimizare, fie ai g"sit alte c"i. Când am trecut pe Mac, eram un utilizator destul de

avansat de Windows, a$a c" m-am bucurat când am dat cu ochii de OnyX: p"rea cevaapropiat de cur"#itorul de Regi$trii, d"deam la click-uri într-o veselie prin OnyX. Eadev"rat, de atunci a evoluat foarte mult $i OS X $i se descurc" mai bine singur.P"rerea mea e c", în marea majoritate a cazurilor, OS X $tie singur s" se vindece $i nuare nevoie de mare ajutor. Mai mult, uneori, mai ales dac" sunt folosite f"r" minte,programele de tipul OnyX pot face mai mult r"u. Mai bine întrebi pe forum decât s" ri$tistric"ciuni din ne$tiin#".

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  112

Page 113: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 113/177

Page 114: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 114/177

Page 115: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 115/177

Link c"tre pagina de manual aici. Care pagin" de manual o po#i invoca $i tu în Terminal,cu comanda man fsck, unde se g"sesc mai multe explica#ii despre ce face comanda.

  AppleJackAppleJack este compatibil $i cu Snow Leopard (nu $i cu alt OS X mai sus de 10.6.8*).

Descarc" $i cite$te de aici. Versiunea 1.6.x e de folosit pentru 10.4.x, 10.5.x $i 10.6.x, Intel sau PowerPC, cu anumite precau#ii pentru 10.4, 10.4.1 $i 10.4.2 (men#ionate înfi$ierul ReadMe). Pentru 10.2 $i 10.3 se folose$te versiunea 1.4.3.

AppleJack este o unealt" care repar" discurile (echivalentul comenzii fsck -fy),permisiunile (echivalentul repar"rii lor cu Disk Utility ), cur"#" fi$ierele cache, valideaz" preferin#ele $i înl"tur" fi$ierele swap. Pentru detalii, cite$te Read Me-ul care vine cuinstaller-ul, sau scrie man applejack în Terminal pentru a avea acces la manual.

Se folose$te numai în Single User Mode  (butare cu Command+S ap"sate concomitent

imediat dup" zbang); când apare promptul, scrie applejack auto restart $i vaîncepe procesul de cur"#are, dup" care Mac-ul va reporni. Dac" scrii applejackauto shutdown, Mac-ul se va stinge dup" derularea proceselor. Dac" scrii

applejack AUTO restart, va avea loc un proces de cur"#are profund" a Mac-ului,

ceea ce probabil c" $i dore$ti. În acest caz, printre altele, se va reseta $i asociereafi$ierelor cu anumite programe pe care ai f"cut-o eventual anterior (ce program s" deschid" un anumit tip de fi$ier), precum $i dialogul de avertizare care apare cândporne$ti pentru prima dat" un program prin dublu-click pe un fi$ier asociat lui.

Aten#ie:- în Single User Mode  nu se încarc" sistemul de management al ventilatoarelor, a$a c" o pot lua razna în timpul rul"rii AppleJack (în special la Power Mac G5); nu e nicioproblem", chiar dac" Mac-ul face ca avionul, nu se întâmpl" nimic r"u.- Se pare c" au existat unele probleme la rularea AppleJack când FileVault 1 eraactivat. Cic" de la versiunea 1.3.2 au fost rezolvate aceste incompatibilit"#i (versiuneaactual" — azi, 13 iulie 2010 — este 1.6). Am auzit prea multe probleme legate deFileVault 1, a$a c" eu nu l-am activat niciodat". FileVault 2 , îns", e o solu#ie robust", pecare o recomand (vezi FileVault 2 de la Lion-isme)

- Unii utilizatori pot constata, dup" rularea AppleJack cu cur"#area cache-urilor, c" numai func#ioneaz" shortcut-urile în Finder , itemii din Menubar  apar incorect, pozautilizatorului (utilizatorilor) a disp"rut, anumite aplica#ii nu pot fi pornite. Un restartrezolv" de obicei aceste posibile probleme.- Dac" ai Mac-ul conectat la o surs" UPS prin USB, se poate s" prime$ti mesajulurm"tor, dup" ce începe repararea permisiunilor: shutdown: halt by root: Shutting downdue to power loss!  Solu#ia este scoaterea cablului USB din UPS.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  115

Page 116: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 116/177

AppleJack vine $i cu un modul puternic de testare e memoriei RAM (memtest) pe care îlpo#i alege s" se instaleze când instalezi AppleJack.

*Update, octombrie 2011: Mai mul#i macuseri, precum $i al#ii, au încercat AppleJack peLion $i totul pare s" decurg" normal, cu excep#ia repar"rii permisiunilor. La rularea

comenzii applejack AUTO restart  apare un avertisment despre compatibilitate, dar înrest nu sunt probleme. Autorul spune c" nu va exista o nou" versiune, compatibil" cu10.7, 8 $i a$a mai departe, pentru c" nu mai este necesar" $i pentru c" Apple nu i-a pusla dispozi#ie schimb"rile aduse în Single User Mode pentru aceste sisteme.

  4. Probleme #i rezolvarea lor

Erori la butare (pornirea Mac-ului)Câteva vorbe despre ce se întâmpl" când ape$i butonul de pornire, apoi ce po#i facedac

" prime

$ti erori.

1. Prima dat" intr" în ac#iune Firmware-ul: un „mini sistem de operare” care testeaz" unele componente esen#iale hardware (procesoarele, RAM-ul, interfe#ele de re#ea $i aleperifericelor), dup" care caut" $i porne$te booter -ul. Derularea cu succes a acestei fazee marcat" prin sunetul specific (zbang, chime ), ledul se aprinde $i ecranul este de un grideschis.

Erori #i ac$iuni posibile: dac" firmware-ul a detectat erori în prima sa faz" (POST –

 PowerOn Self-Test5), ecranul poate r"mâne negru $i vei primi coduri de erori hardware.Acestea pot fi, în func#ie de Mac-ul t"u, semnale sonore, aprinderea într-o anumit" 

secven#" a ledului, sau aprinderea într-o anumit" combina#ie a ledurilor interne (pentruPower Mac-uri). Indic" o problem" grav" hardware, trebuie s" identifici semnifica#iacodurilor (pe apple.com/support) $i/sau s" mergi la un service. Semnifica#ia beep-urilor:Partea 1 (Mac-uri vechi), Partea a doua, Mac-uri Intel.

2. Acum începe booter -ul s"-$i fac" treaba: încarc" kernelul (nucleul) sistemului deoperare $i driverele esen#iale (extensiile de kernel – KEXT-urile), dup" care kernelulpreia conducerea. Aceast" etap" este marcat" prin apari#ia m"rului (logo-ul Apple), griînchis. Booter-ul înc"rcat este cel folosit ultima dat", sau cel ales în System

Preferences > Startup Disk (sau în Boot Camp Control Panel în Windows).Erori #i ac$iuni posibile: dac" Firmware-ul nu g"se$te booter-ul, apare pe ecran unfolder cu semnul întreb"rii pe el.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  116

5 Dac! reporne#ti Mac-ul, firmware-ul nu ruleaz! POST în întregime. Pentru asta trebuie s! opre#ti Mac-ul #i apoi s!-idai drumul, nu doar s!-l reporne#ti.

Page 117: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 117/177

Page 118: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 118/177

Mac-ul în verbose mode  (tastele Command+V ap"sate) $i urm"re$te unde seîneac", unde se opre$te derularea textului. Caut" în StartupItems  (un folderaflat în /Library) itemul suspicios $i mut"-l într-un folder „de carantin"”,dup" care încearc" s" porne$ti Mac-ul normal.

b) Dac" tot e$ti în Safe Mode, po#i încerca $i s" cure#i cache-urile $i preferin#ele,care dac" se corup, pot cauza erori la butare. %terge /Library/Cache, vor fi

recreate la urm"toarea pornire a Mac-ului. Preferin#ele le po#i $terge (saumuta) din /Library/ Preferences $i/sau din/Library/Preferences/SystemConfiguration. Aten$ie: va trebui s" refaci toate set"rile personalizate ale diferitelor programe.

c) Dac" nici Safe Boot nu reu$e$te s" se încarce, buteaz" în S ingle User Mode  (#ine ap"sate tastele Command+S). O s" se încarce doar o interfa#" text, undeî #i po#i pune la încercare cuno$tin#ele în lucrul cu linia de comand" (vezi Anexa3, despre comenzi UNIX). Ca s

" po

#i face modific

"ri ale fi

$ierelor

$i/sau

folderelor în Single User Mode , trebuie s" parcurgi ni$te pa$i:(i) scrie /sbin/fsck -fy (urmat" de Return) ca s" verifici $i s" repari

volumul. Repet" comanda pân" apare un mesaj care spune c" volumulpare a fi OK.

(ii) Numai atunci scrie /sbin/mount -uw / pentru a monta volumul cudrepturi de citire $i scriere.

(iii) Mut" prostiile din StartupItems , $terge cache-urile, mut"/ $tergepreferin#ele folosind comenzile descrise în Anexa 3. Mare aten$ie: nu te

b"ga în chestia asta dac" nu e$ti absolut sigur c" $tii ce faci! Ocomand" gre$it" $i î #i po#i strica de tot sistemul. Fi sigur c" ai unback-up recent la sistem sau m"car la fi$ierele cele mai importantepentru tine!

(iv) O alternativ" mai pu#in periculoas" $i mai simpl" este AppleJack.  d) Dac" nici acum „n-o ia”, $i nimeni de pe forumul macuser.ro nu $tie deproblema asta (folose$te Search $i abia apoi întreab"), trebuie s" reinstalezi OS X-ul.

Alte erori #i ac$iuni posibile în aceast" etap": dac" procesul loginwindow  nu poateini#ia interfa#a utilizatorului, ecranul poate ar"ta imaginea de background, dar nimic

altceva nu se încarc" (nici m"car Dock-ul); sau apare imediat din nou fereastra de login.Intr" în Safe Login prin #inerea ap"sat" a tastei Shift când dai click pe butonul Login dinfereastra de login. (Safe Login e parte din Safe Boot, deci ob #ii acela$i lucru dac" buteziîn Safe Boot.) În acest mod, nu se încarc" nimic din cei ai setat eventual înPreferin!e Sistem > Utilizatori #i grupuri – Lansare la login, $inici nu pornesc alte eventuale programe. Dac" Mac-ul reu$e$te s" porneasc" în acest

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  118

Page 119: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 119/177

mod, înseamn" c" ai prostii în Lansare la login (Login items) $i trebuie s" scapi de ele (pe rând, pân" dai de vinovat).

Blocare, aplica$ii înghe$ate

 Încearc" a$a:  Metode simple, în ordinea asta:

1. Force Quit, tradus ca „Terminare for#at" aplica#ii”: îl accesezi fie din m"rul

din stânga sus, fie prin combina#ia de taste Command+Option+Esc (! " 

%). „Termin"” aplica#ia în#epenit" $i vezi dac" a$a s-a rezolvat problema.2. Opre$te $i reporne$te Mac-ul.3. Deconecteaz" perifericele (discuri externe etc.).4. Porne$te Mac-ul în Safe Boot (Shift ap"sat la butare).

  Metode ceva mai complexe:

1. Logheaz"-te în alt cont, „curat”.2. %terge starea salvat" a aplica#iei cu pricina din ~/Library/Saved Application State/.

3. %terge cache-urile din ~/Library/Caches $i /Library/Caches.4. %terge sau mut" fi$ierul care #ine minte preferin#ele (set"rile) aplica#iei cu

pricina, din ~/Library/Preferences.  Ultima resurs":

1. Arunc" la co$ $i reinstaleaz" aplica#ia.2. Reseteaz" PRAM-ul sau NVRAM-ul prin butarea cu tastele

Command+Option+P+R (! " P R) ap"sate pân" auzi zbang-ul de dou" ori.

3. Reinstaleaz" OS X-ul peste cel curent.

Kernel PanicNu vrei s" ai d-astea.

 În marea majoritate a cazurilor, se datoreaz" unor probleme hardware: ai ad"ugat cevarecent (RAM, hard disc?); uneori un modul nefixat ca lumea de RAM, sau AirPort, potduce la kernel panic. Dac

" î #i apare pe tot ecranul un mesaj în mai multe limbi, cum c

trebuie s" reporne$ti Mac-ul, "la e semnul c" ai un kernel panic. La repornire ar trebuis"-#i apar" o fereastr" prin care s" raportezi incidentul la Apple. F"-o! Po#i $i s" încercis" identifici care a fost cauza, analizând mesajul; sau pune-l pe forum, încerc"m noi s" ne d"m seama.

Butare în Safe Mode / Single User Mode

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  119

Page 120: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 120/177

Procedurile $i când sunt ele utile, sunt descrise în capitolul Erori la butare.

SMC / PMU / NVRAM reset

Probleme care pot fi rezolvate prin resetarea SMC (System Management Controller)sunt:

# ventilatoarele sunt turate la maxim, chiar dac" sistemul nu e solicitat $i estebine ventilat;

# luminile tastaturii se comport" ciudat;

# ledul indicator de stare se comport" ciudat;# indicatoarele luminoase de stare ale bateriei se comport" ciudat;

# iluminarea ecranului nu mai reac#ioneaz" la schimb"rile de lumin" ambiental";

# butonul de pornire al Mac-ului nu mai r"spunde la ap"sare;

# închiderea sau deschiderea capacului portabilelor nu mai produce efectelescontate (intrarea sau ie$irea din somn);# Mac-ul intr" în somn sau se închide singur;

# bateria nu se mai încarc" corect;

# ledul de la MagSafe nu mai indic" corect;

# performan#ele generale ale sistemului sunt sub cele obi$nuite;

# aplica#iile #op"ie mult prea mult în Dock când le porne$ti;# aplica#iile nu mai func#ioneaz" corect sau nu mai r"spund la comenzi dup" cele-ai pornit;

# iMac-urile capabile de target display mode  (late 2009 sau mid 2010) nu maiintr" sau ies din acest mod, sau o fac în mod necontrolat.

Resetarea SMC se face diferit, în func#ie de modelul Mac-ului t"u:# Pentru portabile care au bateria demontabil":

! opre$te Mac-ul;

! deconecteaz" MagSafe-ul (alimentarea de la priz");

! scoate bateria;

! apas" $i #ine ap"sat butonul de pornire pentru 5 secunde;

! pune la loc bateria $i conecteaz" MagSafe-ul;

! porne$te Mac-ul.# Pentru portabile la care nu po#i scoate singur bateria (portabilele Unibody):

! opre$te Mac-ul;

! conecteaz" Mac-ul la sursa de curent;

! apas" simultan tastele Shift+Control+Option (cele din partea stâng") $i butonulde pornire;

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  120

Page 121: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 121/177

Page 122: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 122/177

ConsolaMesajele sistemului sunt înregistrate permanent în a$a numitele log-uri (jurnale).

 În /Applications/Utilities g"se$ti aplica#ia Console, în care po#i s" cau#imesajele înregistrate de sistem sau diferitele programe. Caut" dup" momentul

producerii incidentului $i/sau dup" numele procesului care #i-a f"cut probleme $i s-arputea s" te prinzi care a fost cauza; sau, oricum, m"car s" elimini din multitudinea decauze posibile.

E adev"rat, e cam greu de „citit” prin Console. De aceea a ap"rut un soft care u$ureaz" sarcina asta, Log Leech (9(). Poate te ajut" $i pe tine, pentru mine a f"cut-o.

Recovery HDAi aici toate detaliile. Butezi de pe volumul "sta $i te joci cu $urubelni#ele de acolo (cuaten#ie, s" nu te în#epi).

FireWire Target Mode Întotdeauna mi-a pl"cut facilitatea asta: butezi Mac-ul cu tasta T ap"sat" $i intr" într-unmod tâmp, de hard disc. De ce îmi place? P"i în primul rând e foarte simplu $i rapid s" copiezi cantit"#i mari de date în felul "sta. În al doilea rând, dac" ai probleme mari cuMac-ul, îl butezi în Target Mode $i te apuci urgent de copiat datele cele mai importante,dac" ai f"cut gre$eala s" nu ai un back-up recent. Sau, având acces la hard discul lui,po#i s" încerci diferite metode de reparare (vezi, de exemplu, Erori la butare).

Deci, de ce ai nevoie? Un Mac, un cablu FireWire (sau Thunderbolt), $i înc" un Mac. S" zicem c" Mac-ul 1 e cel de pe care vrei s" copiezi date, cel cu probleme $i Mac-ul 2 cel

s"n"tos, pe care vrei s" pui datele. Legi ambele Mac-uri prin FireWire $i îl porne$ti peMac 1 cu tasta T ap"sat". În câteva momente, pe Mac 2 o s" apar" hardul (hardurile)lui Mac 1, gata s" î #i faci treaba cu ele.

Fonturi prea multeFonturile sunt o treab" serioas". Dac" ai citit cuminte Ghidul "sta, ai v"zut c" apardestul de des sfaturi despre cache-ul fonturilor, sau fonturi instalate de aplica#iisuplimentare. Ei bine, prea multe fonturi instalate, chiar dac" sunt frumoase, pot fid"un"toare stabilit"#ii $i performan#ei sistemului. Nu uita, sistemul vine cu fonturile lui,diferitele suite Office au $i ele colec#ii de fonturi incluse, $i a$a se adun" sute, mii, zecide mii de fonturi, care îngenuncheaz" orice sistem. Po#i s" ai câte colec#ii de fonturivrei, dar ai grij" s" nu ai mai mult de câteva sute de fonturi active la un moment dat.Folose$te un manager de fonturi (nu mai multe!), cum ar fi cel inclus în OS X,FontBook.

Disk Warrior, Drive Genius, OnyX, AppleJack

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  122

Page 123: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 123/177

Despre AppleJack $i OnyX, am mai vorbit.

Disk Warrior $i Drive Genius sunt dou" suite utile pentru diferite repara#ii sau teste.Nu sunt esen#iale, dar î #i pot salva datele în anumite situa#ii.

Test procesoare #i sistem de r"cireDeschide Terminal $i scrie yes > /dev/null, urmat de Enter. Dac" ai mai multe

nuclee, apas" Command+T (! T) ca s" deschizi un nou tab $i scrie aceea$i comand";

deschide atâtea taburi câte nuclee ai. Procesoarele or s" lucreze la maxim $i dup" untimp or s" înceap" $i ventilatoarele s" se tureze. Las" s" ruleze testul vreo 10 minute,sau chiar mai mult, s" aib" timp erorile s" se manifeste, dac" sunt. Dac" Mac-ul seblocheaz", intr" în Kernel Panic, sau încep s" se aud" sunete ciudate de laventilatoare, cel mai probabil ai o problem" fie cu procesoarele, fie cu sistemul de r"cire

(coolere, senzori, ventilatoare). Opre$te testul cu Control+C (& C) în fiecare tab.

Test memorii RAMSe poate face cu memtest , un modul pentru testarea RAM-ului, inclus în AppleJack, pecare trebuie s"-l alegi prin Personalizare  (Customize ) când instalezi AppleJack.Testarea memoriei dureaz" mult (ore), în func#ie de cât RAM ai instalat. Dac" Mac-ul seblocheaz" sau intr" în Kernel Panic (simptomele obi$nuite ale memoriei defecte),ruleaz" din nou testul cu alte memorii sau scoate pe rând câte o pl"cu#" de RAM $itesteaz"-le din nou.

Sunt mai multe variante ale memtest , una dintre ele fiind aici. Pentru c" nu potdeocamdat" s" recomand AppleJack pe (M)Lion, este mai bine s" testezi memoriilefolosind solu#ia asta. Func#ioneaz" tot în Single User Mode (buteaz" cu Command+S),unde tasteaz" memtest all 2 pentru a rula de dou" ori testul. Dac" scrii memtest

all, testul va rula pân" îl opre$ti tu cu Control+C (& C). Eu nu am mai avut r"bdare s" 

se termine primul test, dup" aproape o or" (am 8 GB RAM):

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  123

Page 124: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 124/177

Resetarea parolei utilizatorului (reset password)Ai uitat parola contului t"u? P"i de ce? Doar #i-ai completat informa#iile care te ajut" 

s"-#i reaminte$ti parola, nu? Oricum, urmeaz" pa$ii de mai jos, în func#ie de situa#ia ta.

 în OS X Lion (10.7) #i Mountain Lion (10.8)Trebuie s" butezi de pe Lion Recovery drive , fie unul pe care l-ai f"cut singur, fie de peparti#ia pe care a f"cut-o (M)Lion la instalare — Lion Recovery HD . Pentru asta,buteaz" cu Option (alt) ap"sat" pân" î #i apare lista cu parti#iile (volumele) de pe carepo#i buta. Alege Lion Recovery . Click pe Utilities  în Menubar  $i apoi pe Terminal. Scrieîn Terminal resetpassword. Alege volumul pe care se afl" contul pentru care vrei s" 

schimbi parola, alege contul, introdu noua parol" $i indica#ia ajut"toare, salveaz" $i apoi

buteaz" normal în (M)Lion.Mai este acolo o op#iune important": Reset Home folder permissions and ACLs , care esingura modalitate de a repara permisiunile la nivelul utilizatorului (repararea din DiskUtility  nu face asta)

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  124

Page 125: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 125/177

A$a po#i introduce o nou" parol" dac" ai uitat-o pe cea veche

Dac" vrei s" fii sigur c" nimeni în afar" de tine nu poate modifica parola, paroleaz" Firmware-ul.

   în Mac OS X Snow Leopard (10.6) sau anterior

! Dac" nu ai discul de sistem (crearea unui nou utilizator):

1. Buteaz" în Single User Mode  prin ap"sarea tastelor Command+S (! S) pân" apare pe ecranul negru promptul Terminalului;

2. Verific" starea sistemului de fi$iere prin comanda fsck -fy urmat" de Enter;

3. Monteaz" volumul root cu drepturi de scriere cu comanda mount -uw /

4. Scrie rm /var/db/.applesetupdone dup" care ape$i Enter;

5. Rebutez" prin comanda reboot;

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  125

Page 126: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 126/177

6. Va ap"rea ecranul de întâmpinare ini#ial, ca atunci când ai instalat prima dat" sistemul. Urmeaz" indica#iile pentru crearea unui nou cont de utilizator, c"ruia d"-iun nume diferit de cel pentru care vrei s" resetezi parola;

7. Buteaz" în noul cont, care are drepturi de administrator;

8. Deschide System Preferences  (click pe m"rul din stânga sus), apoi Accounts ;

9. Descuie lac"tul din stânga jos $i introdu datele contului nou creat;

10.  În partea din stânga, alege contul c"ruia i-ai uitat parola, apoi click pe ResetPassword ;

11. Introdu noua parol", precum $i indica#ia care te va ajuta s"-#i reaminte$ti parola,dac" o mai ui#i vreodat";

12. Rebuteaz" Mac-ul $i logheaz"-te cu noua parol" în contul c"ruia îi uitase$i parola;

13. Acum po#i s" $tergi contul creat la pasul 6.! Folosind discul sistem cu care a venit Mac-ul t"u:

1. Buteaz" Mac-ul dup" ce ai introdus discul sistem în unitatea optic"; #ine ap"satlung pe tasta C la butare;

2. Alege limba, apoi click pe Utilities  în Menubar  $i alege Password Reset  (sau ResetPassword, în func#ie de versiunea de Mac OS X);

3. Alege volumul pe care se afl" contul c"ruia i-ai uitat parola, apoi numele contuluicu pricina;

4. Introdu noua parol";

5. Rebuteaz" normal, folosind noua parol" pentru login.

Dac" vrei s" fii sigur c" nimeni în afar" de tine nu poate modifica parola, paroleaz" Firmware-ul.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  126

Page 127: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 127/177

D. iPod, iPhone, iPad Începând cu 2001, Apple s-a axat $i pe producerea de dispozitive mobile, altele decâtlaptop-urile. Totul a început cu iPod, o mic" cutie alb", de m"rimea unui pachet de c"r#ide joc, care putea stoca 1.000 de cântece, la vremea respectiv". Ini#ial nu a p"rut mare

lucru, mai erau pe pia#" playere portabile. Dar re#eta succesului a constat, ca de obicei,în integrare $i în oferirea unei solu#ii complete pentru utilizator. iPod-ul era mic, frumos,deosebit, cu o interfa#" prietenoas" (Steve Jobs a vrut ca orice cântec s" poat" fiaccesat în maxim 3 click-uri). Explozia vânz"rilor a venit când a fost lansat iTunesMusic Store : Apple a reu$it s" încheie acorduri cu toate marile case de produc#iemuzical" $i s" ofere o cale legal" $i simpl" pentru desc"rcarea muzicii în format digital.

 În 2007, a fost lansat iPhone, iar în 2010, iPad-ul, care a a fost gândit de fapt înainteaiPhone-lui.

Toate aceste trei produse au revolu#ionat domeniul respectiv $i au contribuit la cre$tereavizibilit"#ii Apple.

Pe multe modele de iPod se poate pune $i Linux $i RockBox (un firmware alternativ).

Jailbreak, unlockProbleme nu prea sunt la utilizarea normal" a acestor iScule. Ele apar când, dintr-unmotiv sau altul, utilizatorul vrea mai mult decât dore$te Apple s"-i ofere (se poate vedea$i pe macuser.ro, covâr$itoarea majoritate a problemelor sunt doar la iSculele

 jailbreak -uite). Cele mai multe probleme apar la iPhone, care este vândut de cele mai

multe ori ca un telefon blocat pe un anumit operator de telefonie mobil". Ca urmare, auap"rut solu#ii pentru deblocarea telefonului (unlock ), care se face prin modificareasistemului de operare iOS ( jailbreak ). Solu#iile nu sunt simple $i implic" pierdereagaran#iei (situa#ie care se poate evita dac" se face un Restore  înainte de mersul laservice). Mai mult, dureaz" mult timp, uneori luni de zile, pân" apar aceste solu#ii pentrucel mai recent iOS.

Ce trebuie re#inut este c" atât jailbreak -ul, cât $i unlock -ul sunt oferite gratuit. Nu punebotul la toate prostiile de pe net care promit luna de pe cer contra unei sume de bani. %ia$ mai ad

"uga: cel mai s

"n

"tos este s

" folose

$ti iScula a

$a cum vrea Apple, chiar dac

uneori este frustrant c" nu po#i testa o anumit" aplica#ie înainte de cump"rare. IariPhone-ul, cump"r"-l neblocat (neverlocked ), chiar dac" este ceva mai scump $i o s" po#i folosi orice cartel" de telefonie mobil" (inclusiv una dintr-o #ar" str"in" pe care ovizitezi la un moment dat), iar la o eventual" vânzare o s" po#i cere mai mult pe el.iPad-ul nu are problema bloc"rii pe vreun operator, cele care au capabilit"#i 3G vinlibere din fabric" $i pot fi folosite oriunde. Aten#ie: dac" cumperi din SUA, nu lua iScule

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  127

Page 128: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 128/177

Page 129: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 129/177

Comenzi diagnostic, reset iPod

Pentru resetarea iPod-ului urmeaz" pa$ii urm"tori, în func#ie de model:

Pentru iPod classic:- comut

" butonul de Hold pe On, apoi pe Off;

- #ine ap"sate butoanele de Play $i Menu pân" apare logo-ul Apple.

Pentru iPod Mini $i nano:- comut" butonul de Hold pe On, apoi pe Off;- #ine ap"sate butoanele Menu $i Select pân" apare logo-ul Apple.

Ca s" intri în modul Diagnostic, dup" ce ai resetat iPod-ul, #ine ap"sate butoanelePrevious $i Select pân" apare logo-ul Apple inversat.

 În modul Diagnostic ai acces la diferite teste, dintre care cele mai importante ar fitestarea hard discului, prin HARD R/W, SMRT DAT $i SMRT SCAN. Lista complet" este

aici.

Apple are $i ea o pagin" cu explica#ii despre resetarea iPod-urilor.

Restore, DFU la iPhone, iPad

Dac" ai probleme mari cu iScula ta, sau vrei s-o vinzi, f"-i o restaurare (restore ). iSculava reveni la starea ini#ial", a$a cum a ie$it din fabric" $i se va instala cea mai recent" versiune de iOS. Aten$ie: tot ce ai pe iScul" va fi $ters, a$a c" dac" vrei s" p"strezipentru tine iScula, f"-i un backup înainte.

Leag" iScula la Mac prin cablul USB, porne$te iTunes $i apas" pe butonul Restaurare(Re store ). Ai r"bdare, dureaz" ceva.

DFU (Device Firmware Upgrade) î #i permite s" instalezi versiunea de iOS, dac" prime$tierori în iTunes când încerci restaurarea. Cei care fac jailbreak  sunt foarte familiari cuaceast" metod".

Leag" iScula la Mac, $i stinge-o (power off ); porne$te iTunes. )ine ap"sate în acela$itimp butoanele de Power $i Home pentru 10 secunde. D"-i drumul butonului Power, darcontinu" s" #i ap"sat butonul Home pân" când iTunes spune c" a detectat scula în

recovery mode . Ecranul iSculei trebuie s" fie complet negru, dac" vezi ceva pe el(logo-ul Apple sau simbolul iTunes) înseamn" c" ai f"cut ceva gre$it.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  129

Page 130: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 130/177

Utilizarea iPad

Cel mai bine dau cuvântul cuiva care $tie ce vorbe$te $i are experien#" în lucrul zilnic cuiScule. Articolele originale se g"sesc aici $i aici $i chiar dac" sunt scrise la mijlocul lui2012, cred c" sunt foarte relevante. I-am pus doar diacritice, în rest e cam tot textul lui.

Afacere sus$inut" de iOSDup" 2 ani de experimente diverse $i al#i 1,5 ani de îmbun"t"#iri incrementale, ne-amstabilizat pe o infrastructur" care arat" cam în felul urm"tor:

1. iOS first Consider"m c" iOS este cel mai bun sistem de operare pentru activit"#ile noastre,datorit" disponibilit"#ii $i u$urin#ei în utilizare, aplica#iilor existente, al efortului dementenan#" $i al nivelului de securitate oferit. Echiparea standard pentru membriistaff-ului este iPhone + iPad, non JB, iOS5. Avem atât echipamentele companiei, dar $i

echipamente BYOD pe care le utiliz"m în mod armonios împreun". Ca idee, lucrurilefunc#ioneaz" în felul urm"tor:- avem câteva conturi de App Store de pe care cump"r"m aplica#iile $i pe care lecomunic"m utilizatorilor. Sistemul este simplu $i foarte “consumer”, dar func#ioneaz" $i,la o adic", este scalabil într-o direc#ie corporate.- fiecare utilizator are un cont de iCloud prin care se realizeaz" backup-ul device-urilorîn cloud, localizarea device-urilor precum $i sincronizarea datelor $i a câtorva servicii debaz".- device-urile se #in password-protected cu op#iunea de wipe activat", deoarece accesul

fizic neautorizat la device este un eveniment de natur" s" expun" datele companiei(aten#ie, nu $i integritatea lor).

2. OS X second  Majoritatea colegilor $i colaboratorilor au fie Mac-uri proprii (de regula laptopuri), fie auacces la cele câteva device-uri shared pe care le punem la dispozi#ie. Mac-urile suntindispensabile, dar au un rol secundar. Primul training la care s-a f"cut research-ul,conceperea, materialele de prezentare $i livrarea integral pe iPad a fost livrat acumaproape un an (în 2011), iar propor#ia de con#inut creat pe iOS fa#" de OS X cre$tevertiginos. Personal, ca timp de utilizare, propor#ia dintre iOS $i OS X este de 80% -

20%. Este prematur s" vorbim despre un phase-out a platformei OS X, dar peste 2 aninu va mai fi.

3. The Cloud 

Am renun#at la ideea de servere dedicate (pe ultimul l-am scos din priz" acum 2 luni,era un Ubuntu care rula o aplica#ie web dedicat"). Ca file-server utiliz"m Dropbox,varianta consumer pl"tit", cu roll-back la variantele de fi$iere. Acest lucru ne ofer" 

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  130

Page 131: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 131/177

arhivare pe bune, avem mirror-uri de ne plictisim $i putem spune, destul de credibil, c" nu prea putem pierde date. Asta venind din partea cuiva care a trecut prin 2 dezastrede data loss pe vremea când aveam Xraid, mirror în Germania $i un IT managementcorporate.Desigur, mai avem

$i Box în teste

$i vom testa cu siguran

#" $i SkyDrive, Google Drive

$i

alte alea. Putem gestiona oricâte cloud services în paralel $i putem, prin intermediulserviciilor gen iSMEstorage, s" copiem date între servicii, s" backup-uim dintr-o parteîn alta etc. De pe iPad, f"r" ca acest lucru s" ne pape din trafic.

4. The Internet 

Pe lâng" accesul redundant la net în office, fiecare omule # are mobile broadband de laOrange, cu posibilitate de hotspot + internet pre-pay de la Vodafone pe iPad.Func#ioneaz" mai mult decât rezonabil. Nu-mi aduc aminte când mi-a cerut ultima datacineva stick-urile de internet.

5. The Google 

 În ciuda orient"rii evidente spre ecosistemul Apple, suntem foarte dependen#i deserviciile Google, pe care le iubim. Google Apps ne ofer" conturi de email $i calendarepersonale + o gr"mad" shared (pentru servicii, proiecte, resurse, etc).Setarea iOS-urilor pentru a se în#elege bine cu serviciile google nu este chiar intuitiva,dar pân" la urm" am dres-o. Dac" sunte#i curio$i despre detalii, prefer"m s" set"mconturile de mail drept conturi Gmail, setând apoi un cont de Exchange separat pentrucalendare. Dup" care vine “magia” cu m.google.com/sync $i lucrurile ar trebui s" mearg" bine.

6. The Apps 

Descoperim cu pl"cere în fiecare zi aplica#ii noi, pe care le test"m $i, dac" corespund,le integram în workflow. Nu avem cine $tie ce proceduri în sensul "sta, dar utilizam înprezent zeci de aplica#ii de genul:- iWork, pe care se face cea mai mare parte a content creation, de la ofertare laprezent"ri, facturi etc. Utilizatorii beneficiaz" de iCloud pe parcursul dezvolt"riiindependente de con#inut, dup" care, când documentul trece în zona de grup, se mut" pe Dropbox.

- Notability, Paper, etc- Goodreader, Evernote- multe altele

Pe scurt, avem câteva beneficii interesante, pe lâng" faptul evident de a aveaindependen#" $i flexibilitate:- device-urile $i datele userilor sunt protejate prin iCloud, pierderea acestora nu implic" 

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  131

Page 132: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 132/177

pierderi de date;- acces global la date, siguran#" $i arhivare;- mentenan#" neglijabil", posibilitate de upgrade extrem de facila;- scalabilitate rezonabil".

7. The workflow  În ultimii 20 de ani am înv"#at, treptat, s" ne optimiz"m modul în care interac#ion"m cutehnica de calcul în vederea cre$terii eficien#ei personale. Nu conteaz" doar s" ai otastatur", ci s" $i tastezi cu cat mai multe degete. E important s" $tii (m"car câteva)shortcut-uri de tastatura $i s" $tii cum s" folose$ti mouse-ul / pointing device-ul cât decât eficient etc. Problema cu tranzi#ia de la filosofia WIMP la cea multi-touch este c", înmare, trebuie s" o iei de la zero. Foarte pu#ine din lucrurile pe care le-ai înv"#at ca s"-#ifaci via#a mai u$oar" î #i vor fi de folos, iar curba de înv"#are este cu atât mai dificil" cucât $tii mai multe în momentul în care te apuci de tranzi#ie. De asta Android-ul are mai

mult succes la geeks, pentru ca îl po#i for#a, într-o anumit" masur", s" se adapteze lareflexele tale, oricât de pu#in productiv ar fi demersul respectiv. Mie, care nu sunt unmare guru al IT-ului, $i care m" ocup de tot felu de business-uri boring (orientate spre$tiin#e sociale), dar care m" definesc ca geek $i power user, $i care am scris câteva miide linii de cod la viata mea în vreo 4 limbaje diferite (sunt un fel de Al Bundy alprogram"rii, zilele mele de glorie au cam fost în liceu), mi-a luat mai mult de 6 luni pân" s" m" acomodez la utilizarea iOS-urilor pentru altceva decât email $i casual browsing.

 În sensul "sta, v" ofer câteva idei:

  a. Stop worrying and love the bomb 

Uita#i de sistemul de fi$iere, uita#i de memorie, uita#i de multitasking bar $i de câteresurse pap", uita#i de ideea de save $i load, uita#i de modul în care v-a#i organizatdatele. Înv"#a#i logica sistemului de operare $i utiliza#i-o cu încredere. Exemple:- dac" v" apuca#i de un document în care o s" ave#i nevoie de imagini, începe#i cuacestea. C"uta#i-le pe net (Safari sau whatever), salva#i-le în Photo Library sau face#ipozele cu iPhone-ul. Dup" care, când ve#i construi documentul, vor fi întotdeauna laîndemân".- dac" în timp ce lucra#i la un document v" aduce#i aminte c" v" trebuiesc date din alt" parte, ie$i#i din aplica#ie pur $i simplu $i reveni#i ulterior.

- dac" ave#i de lucru pe iPad în 2 aplica#ii simultan, deschide#i-le una dup" alta $i folosi#iswipe stânga-dreapta cu 4 degete pentru a comuta rapid intre ele.

  b. Folosi#i 2 iOS devices în paralel. And switch.Un iPad nu poate înlocui un workstation, sau cel pu#in nu mult mai mult decât poateface asta un iPhone. Dar un iPad $i un iPhone, sync-uite prin iCloud, devin împreun" un workstation respectabil. În felul "sta, pute#i comuta task-ul pe care îl realiza#i de pe

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  132

Page 133: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 133/177

Page 134: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 134/177

- Numbers face câteva chestii foarte bine (spre deosebire de Numbers for Mac careeste o mizerie îngrozitoare):

  A). Vizualizare (foarte important, consum"m mai mult timp s" citim bugete decâts" le scriem).

 B). Urm

"rit multe variabile on the go. De exemplu tabelul asta l-am folosit ca s

distribuim o ton" de chestionare la tot felul de omule#i dintr-o fabric", pe departamente$i schimburi diferite, în timp ce alergam între hale. Crede-m", iPad-ul e un blessing  într-un asemenea scenariu.  C). Data input. Imagineaz"-#i c" ai de introdus sute de r"spunsuri la unchestionar oarecare. Viteza de input pe multitouch, folosind scale $i slide-uri este netsuperioar" oric"rui tool WIMP. %i po#i vizualiza $i rezultatele instantaneu.- Pages este, din nou, o juc"rie mai mult decât interesant". Fac cu el tot felul dedocumente, de la contracte, la afi$e (pentru cârciuma unor prieteni, contra bere…) saufacturi. Practic, o gr

"mad

" de documente bazate pe template-uri clare, cu efort de

editare minim. O fi sau n-o fi content creation , dar e foarte eficient. Ofertele le fac înKeynote.

Faza cu sharing-ul nu o în#eleg, po#i trimite f"r" probleme fi$iere în ce format vrei tu (laOffice m" refer). Noi rareori trimitem altceva decât PDF, asta înc" din vremurile în caref"ceam tranzi#ia pe Mac (2005). Dar, dac" e musai, putem $i PPT, DOC, XLS etc.Evident, $i exportul în cloud este at your fingertips …

R2. Câteodat" pierzi timp, câteodat" câ$tigi timp, dar e clar c" trebuie s"-#i organizeziworkflow -ul $i timpul mai riguros. Ceea ce nu e atât de greu de f"cut, dat fiind c", având

întotdeauna device-urile la tine, ai mai multe oportunit"#i de lucru. %i nu e nici neap"ratr"u, ordinea duce la eficien#". În cele mai multe situa#ii)

R3. iOS firs t  nu înseamn" $i iOS on ly . Evident c" avem $i Mac-uri, pe care staubine-mersi SPSS, FCP $i o ton" de alte soft-uri extrem de utile (Halo, Portal etc). Numaic" nu le c"r"m cu noi peste tot. Cu toate astea, vis"m la un desktop multitouch  de vreo30”. Cu iOS pe el. OS X-ul se simte de ceva timp încoace clunky , lent $i contra-intuitiv,din multe puncte de vedere.

Trusa de scule

1. HardwareTrusa de scule standard, pe care o am la mine tot timpul (încape într-o gentu#" mic"),con#ine urm"toarele:- iPad 3, 64+4G. Complet overkill  pentru activitatea de training , recomand doritorilor uniPad 2 (autonomie net superioar"), de orice capacitate (16 e destul, 32 ideal), depreferin#" cu 3G. Acesta este device-ul principal pentru prezentare, dar $i pentru

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  134

Page 135: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 135/177

research  $i slide-building . Un iPad 3, forjat 5-6 ore pe zi în training , pierde cam 50-60%din baterie. Chiar dac" este imposibil s"-l descarci într-o zi de training, dac" e$ti îndeplasare vei regreta c" r"mâi f"r" baterie la 7-8 seara. Cu iPad 2 nu ve#i aveaproblema asta. Eu voi compensa acest aspect cu un charger  mobil cu acumulator(probabil ZaggSparq).- iPhone 4, 32 Gb. Pentru mine asta înseamn" $i iPod, naviga#ie $i multe alte chestii,nu în#eleg cum se descurc" al#ii cu mai pu#in de 32 Gb, eu o data la 2-3 s"pt"mâni maitrebuie s" $terg una-alta ca s" eliberez spa#iu. Pentru ce fac eu iPhone 4 e minimulnecesar, 3GS-ul iese din discu#ie (N.A.: iPhone 4 era ultimul ap"rut la momentul scrieriiarticolului). Telefonul func#ioneaz" ca un remote  pentru Keynote pentru iPad (saupentru Mac, la nevoie), precum $i ca device  secundar (de backup) pentru prezentare.- adaptor VGA (merge atât cu iPhone-ul cât $i cu iPad-ul).- cablu VGA: mi-a fost util pentru câteva prezent"ri unde aveam doar TV cu diagonalamare. Cred c

" o s

"-l înlocuiesc cu cablu HDMI + adaptor HDMI, ca sa am redundan

#" 

$i pentru situa#ia în care crap" adaptorul VGA (majoritatea proiectoarelor au $i interfa#" HDMI).- stylus  capacitiv: chit ca device-urile iOS se pot utiliza f"r" stylus, activit"#i cum ar fidesenatul sau scrisul de mân" sunt improprii f"r" un echipament specializat. Amîncercat 2-3 stylus-uri ieftine $i î $i fac treaba ok. Dac" dori#i îns" ceva profi, recomandBamboo Stylus sau ceva de calibru comparabil. Nu v" a$tepta#i îns" s" g"si#i un stylusprofi sub (30-(40.

2. Networking

Fidel principiului de a avea backup la orice, folosesc urm"toarele servicii:- Abonament Orange pentru iPhone, cu pachet internet de 2 Gb/device. Este esen #ial" func#ionalitatea de „Personal Hotspot ” (în special dac" nu ave#i iPad 3G) $i, dac" pute#iface WiFi în jur când ave#i chef, 2Gb se termin" repede. Vestea buna e c", dac" ajunge#i la limit", func#iunea de Hotspot va disp"rea, dar iPhone-ul va avea încontinuare acces la internet. Dac" ave#i iPad f"r" 3G (ceea ce nu recomand), asta va fisingura leg"tur" cu lumea a ambelor device-uri (evident, plus WiFi-urile publice, pecare am înv"#at s" nu m" bazez pentru activitatea profesionala)- cartela prepay Vodafone pentru iPad. 3G-ul pe Vodafone este în complet alt" lig" 

decât pe Orange, de aceea prefer s"-l am pe iPad. Nu $tie Hotspot  $i nici nu trebuie s" $tie, costa sub 50 lei pentru 2GB / 30 zile. Variantele de abonament cost" similar, preferprepay -ul pentru c" mai fac pauza între înc"rc"ri (folosesc 9 -10 pachete / an).

Faptul c" folosesc dou" servicii de mobile broadband , pe re#ele diferite, m-a scos dinrahat de multe ori, recomand cu c"ldur". R"spunsul corect la întrebarea „mobilebroadband - ce re#ea s" aleg?” este „oricare 2”. 

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  135

Page 136: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 136/177

3. Cloud services 

Utilizarea iPad-ului ca presentation device  este o experien#" net superioar" fa#" deutilizarea unui laptop, din motive pe care le voi explica imediat. În acest sens, esteimportant ca iPad-ul s" fie online permanent (de aceea recomand"rile mele obsesivecu 3G-ul), pentru a avea acces la:  - iCloud: toate prezent"rile voastre vor fi la zi, pute#i face mici edit"ri pe iPhone,pute#i înlocui iPad-ul (dac" crap") cu iPhone-ul f"r" s" pierde#i un slide etc. La fel,pozele din Photo Stream  $i multe altele. 

- DropBox, pentru acces la fi$iere, documente $i alte alea (apropo, sunt foarteimpresionat de Google Drive $i cred ca vom face o tranzi#ie de test).

4. SoftwareiPad-ul nu înlocuie$te doar laptopul ca presentation device , îl înlocuie$te f"când treabanet superior, din urm"toarele motive:

  a. Conectarea cu proiectorul este prompt", direct" $i f"r" fi#e. Bagi cablu $i gata.Punct. Sigur, venind de pe Mac asta nu e chiar o mare realizare, dar am avut ne$ansas" trebuiasc" s" #in prezent"ri de pe un laptop cu Windows 7 $i mi-am rugat moartea (atrebuit s" dau enable la diverse chestii, s" pornesc wizarduri etc. Horror!)

  b. iPad-ul (2 sau 3, nu recomand 1) face mirroring  pe proiector, astfel încât cevezi tu v"d $i participan#ii. Po#i s" le ara#i poze, site-uri, filme, YouTube, PDF-uri,eBook-uri etc, în plus, evident, fa#" de prezent"ri PPT sau Keynote, totul foarte comod$i intuitiv.  c. iPad-ul înlocuie$te cu succes flipchart -ul, whiteboard -ul sau alte scule de

prezentare similare (pinboard , electric  whiteboard  $i alte cretin"t"#i caduce), prinaplica#ii superbe cum ar fi Paper, c"ruia îi voi dedica o sec#iune separat".

  Paper (by FiftyThree):Paper este o aplica#ie genial", care permite unui trainer s" scrie, deseneze,schematizeze, la fel cum ar face pe un presentation device , dar mai mi$to. Un fel dePenultimate sau Bamboo Paper dar mult mai clean $i mai utilizabil (pentru utilizareaaceasta, desigur). Interfa#a este extrem de curat", iar aplica#ia este gratuit", pl"tindu-sedoar sculele de desen. Eu mi-am cump"rat una singur": markerul , c" altceva nu-mitrebuie ca trainer. Aplica#ia permite organizarea prezent"rilor pe caiete, care pot avea

oricâte pagini, controlul f"cându-se exclusiv prin gesturi (pinch, swipe etc). V" ar"t încontinuare câteva screenshot -uri, ca s" v" face#i o idee:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

  KeynoteDespre Keynote s-au scris valuri de cerneal", nu voi insista foarte mult. Pe scurt, oaplica#ie superb", care poate prezenta cvasi-orice slide-uri $i care este extrem de

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  136

Page 137: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 137/177

comod" pentru construit prezent"ri. Pentru cei obi$nui#i cu PowerPoint va fi o gura deoxigen, f"r" discu#ii. Pentru cei obi$nui#i cu Keynote for Mac $i cu prezent"ri bazate peanima#ie complexa, Keynote-ul pentru iOS este o variant" simplificat" dar func#ional".Ce este interesant la utilizarea pe iPad:- construirea slide-urilor este uimitor de facil

" pe o interfa

#" multitouch . Obiectele se pot

manipula cu mâinile goale, ceea ce este kinky .- de fapt, manipularea este atât de facil" încât este posibil" utilizarea lui Keynote casuport vizual în activit"#i de grup. De exemplu, slide-ul acesta a fost construit pas cupas, într-o discu#ie facilitata cu grupul, f"r" ca eu s" pierd contactul vizual cuparticipan#ii.- Keynote are un companion app  pentru iPhone, numit Keynote Remote , care permiteutilizarea telefonului ca telecomanda. Aplica#ia este gratuit", necesit" un pairing  ini#ial,apoi ambele device-uri trebuie s" fie conectate via WiFi sau Bluetooth, dup" care totulmerge perfect. Personal, prefer sa disable -ui WiFi-urile în timpul unei prezent

"ri, pentru

a evita un point of failure  asupra c"ruia nu am control, precum $i pentru a evita re#eleleWiFi open, dar f"r" conectivitate direct" în Internet (cum sunt mizeriile publice de laRDS). Cred c" exist" un loc special în iad pentru oameni care seteaz" re#elele a$a.Ontopic , Keynote Remote permite s" porne$ti $i s" opre$ti prezentarea deschisa peiPad, oferind $i un thumbnail cu slide-ul actual $i urm"torul. Comanda prezent"rii seface cu swipe  sus-jos sau stânga-dreapta.

  Evernote În via#a oric"rui trainer apar $i aspecte administrative, cum ar fi deconturile. My weapon

of choice  este Evernote, un cloud service  excelent, care permite organizarea notelor dediverse feluri. Noi îl folosim pentru deconturi $i o facem în felul urm"tor:  - trainerul face poze la bonurile de cheltuieli $i le trimite pe mail;  - coordonatorul de training noteaz" în Evernote, în baza unei proceduri, kmf"cu#i, media costului de combustibil $i consumul (legal), diurna cuvenit" $i altecheltuieli decontate (dup" caz), ata$eaz" pozele $i gata. Apoi trimite, din Evernote,trainerului decontul final (ca s" $tie ce $i cum). Evident, toate acestea pot fi f"cute depe iPhone, iPad, Mac etc., Evernote fiind un serviciu de cloud excelent care ofer" sincronizare în timp real între toate device-urile $i conturile utilizate;

  - Evernote sincronizeaz" automat deconturile cu device-urile altor persoane(management, secretariat etc.), oferind $i un stream web-based  care ajunge direct lacontabilitate (în timp real). Pl"#ile $i înregistrarea deconturilor se fac în baza notelorînregistrate în Evernote. 

- Documentele originale, foile de deplasare $tampilate $i alte rahaturi birocraticesunt aduse $i completate ulterior, trebuiesc înc" f"cute, dar nu ne mai frâneaz" workflow -ul.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  137

Page 138: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 138/177

Page 139: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 139/177

2. Mergi în partea de jos a ferestrei iTunes, f" click pe steagul #"rii $i alege apoimagazinul american prin click pe steagul SUA.

3. Alege App Store din partea de sus a ferestrei.

4.Descarc" $i instaleaz" o aplica#ie gratuit" din magazin.

5. Va ap"rea o fereastr" în care vei putea alege Create New Account . Click acolo.

6. Click pe Continue  în urm"toarea fereastr".

7. Bifeaz" c" e$ti de acord cu termenii $i condi#iile magazinului(po#i s" le cite$ti înainte, nu doare).

8. Click pe Continue .

9. Introdu o adres" de email valid", o parol" s"n"toas", r"spunde la întrebareaajut"toare, introdu data na$terii $i click pe Continue .

10. În sfâr$it, un pas interesant: selecteaz" None  la metoda de plat".

11. Completeaz" câmpurile pentru nume $i adres". %i aici e o chestie important":adresa trebuie s" fie una real" din SUA. Cred c" sunt ‘jdemii de conturi pe 1600Pennsylvania Avenue (adresa Casei Albe); mai bine caut" alta, de exemplu dinOregon, unde sales tax  (un fel de TVA) este zero. Ca de obicei, Google te poate ajutas" g"se$ti o adres" valid".

12. În fereastra Verify your account  f" click pe Done .

13. Vei primi un email pe adresa introdus" mai sus. F" click pe link-ul de acolo ca s"-#iconfirmi contul.

14. Se va deschide iTunes, în care trebuie s" te autentifici cu numele $i parola alese.

15. Un ultim click pe Done  te duce în pagina App Store .

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  139

Page 140: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 140/177

Gata, ai un cont pe magazinul american, po#i s" descarci orice aplica#ie gratuit" deacolo (sunt mai multe aplica#ii în magazinul american decât în oricare altul). Îns" po#imai mult: dac" cumperi gift certificates  pentru SUA de pe ebay.com (cu plata prinPayPal), sau oricare alt loc care î #i convine, vei putea $i cump"ra orice con#inut dinmagazinul american, inclusiv filme.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  140

Page 141: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 141/177

E. Securitatea în OS X

Malware, antivirus

OS X, fiind bazat pe UNIX, este foarte bine ap"rat împotriva malware  (viru$i, troienietc.). În plus, Apple a introdus diferite metode de protec#ie, cum ar fi stack protection,sandboxing, separarea proceselor plug-in-urilor în Safari, Gatekeeper, sau xprotect.

 În ultimul timp, cele mai serioase amenin#"ri s-au datorat unor componente f"cute deal#ii, Flash $i Java. Dezactiveaz" Java dac" nu o folose$ti – site-uri de Web care s" cear" Java nu mai prea exist", a$a c" mai ai nevoie de Java doar dac" folose$tianumite aplica#ii specializate la servici.

Eu unul nu am p"#it nimic în cei 10 ani de utilizare a (Mac) OS X, $i am avut tot timpul

firewall-ul dezactivat. Nu cred în mitul c" OS X a fost ferit pân" acum de viru$i pentru c" are o cot" de pia#" mai mic" decât Windows $i c" „o va p"#i în curând”: aud asta de 10ani.

Dac" vrei totu$i s" î #i pui un antivirus, nu te complica cu suite care mai de care maivestite $i mai scumpe. Nu are rost s" î #i consumi procesoarele cu antiviru$i care ruleaz" continuu. Încearc" ClamXav, scaneaz" din când în când ca s" te lini$te$ti $i s" fi sigurc" nu trimi#i mai departe viru$i de Windows.

Dac" ai instalat Windows prin Boot Camp, sau prin ma$in" virtual", trebuie s" aplicitoate metodele necesare pentru protec#ia acestui sistem de operare (anitiviru$i,

update-uri de securitate etc.). Doar pentru c" ruleaz" pe un Mac, nu înseamn" c" Windows devine un sistem mai sigur. Partea bun" e c" o eventual" infectare aWindows-ului nu î #i va afecta OS X-ul.

Screensaver care cere parola

Orice soft de securitate nu face doi bani dac" un nemernic are acces fizic la Mac-ul t"u.

Pentru situa#ia asta, mi-am configurat screensaver-ul s" porneasc" când mut cursorulîn col#ul din stânga jos (în Preferin!e Sistem > Desktop #i screensaver –

Screensaver – Col!uri active) $i s" cear" parola când este dezactivat (înPreferin!e Sistem > Securitate #i Confiden!ialitate – General).

Iar pentru situa#ia nefericit" în care mi-ar fi furat Mac-ul, am activat FileVault (inclusivbackup-ul din Time Machine) $i mi-am parolat EFI-ul. Poate s"-l arunce la gunoi dac" mi-l fur", n-are cum s" vad" ce am în el.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  141

Page 142: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 142/177

Dac" ai o situa#ie mai special" (folderul Home pus pe alt disc, mai multe conturi peMac), cite$te link-urile astea.

Imagine criptat" (sparse image)Am spus pe aici cum po#i s"-#i ascunzi un folder de privirile curio$ilor. Ziceam acolo c" metoda e OK pentru curio$i nepricepu#i, dar dac" vrei ca secretele tale s" fie bineprotejate, trebuie s"-#i faci o imagine criptat".

Uite cum se face:- Deschide Utilitar Disc (Disk Utility ) din /Aplica!ii/Utilitare;- Click pe Imagine nou"; d"-i un nume (de exemplu, „Secrete mari”);- Stabile$te o dimensiune maxim"; po#i s" o faci cât de mare vrei, nu va ocupa mai mult

spa#iu decât m

"rimea fi

$ierelor din ea, pentru c

"- la „Format imagine” alege „imagine de disc dispersat"”;- Alege o metod" de criptare;- Apas" pe „Creare”.- În fereastra urm"toare trebuie s" introduci parola acestei imagini; alege o parol" 

serioas", dar nu bifa s" fie memorat" în Keychain, pentru c" altfel oricine va da dubluclick pe ea va vedea ce-i în"untru.

Vei avea o imagine de disc („Secrete mari”cu termina#ia „sparseimage”); faci dublu click

pe ea, introduci parola $i se monteaz" pe Desktop un volum nou, numit „Imagine dedisc” (dac" nu i-ai dat alt nume). Acolo po#i s" pui tot ce vrei. Partea bun" la formatulsparse image  e c" nu ocup" cei 100 MB (sau cât ai stabilit tu), ci doar m"rimeacombinat" a ce ai pus în ea (dac" ai pus documente care însumeaz" 15 MB, atât vaocupa $i imaginea). Partea mai pu#in bun" e c" dac" dep"$e$ti cei 100 MB (sau cât aisetat), trebuie s" faci una nou" mai mare.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  142

Page 143: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 143/177

Parole #i resetarea lorVezi aici cum st" treaba.

Cont guest pentru localizarea macului furatAm povestit aici despre contul pentru vizitator. În plus, mai poate avea un rost: vineho#u’ $i-#i fur" Mac-ul. Ca $i o iScul", Mac-ul poate fi localizat (cu o precizie mai mic",c" nu are modul GPS). Pentru asta î #i trebuie un cont iCloud (gratuit), dup" care bifezi„G"sire Mac propriu” (Find my Mac ) în Preferin!e Sistem > iCloud. CândMac-ul t"u va fi conectat la net, ai o $ans" s" îl g"se$ti, intrând în contul t"u iCloud depe orice browser. %i pentru asta e bun contul vizitator, pentru c" ho#ul poate s" intre înel, f"r" vreo parola, $i deci s" se lege la net.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  143

Page 144: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 144/177

F. Anexe:

1. Shortcut-uri #i gesturi în OS X

 În OS X se pot face o gr"mad" de comenzi folosind tastatura $i gesturile (pe un

trackpad  sau Magic Mouse ). Se pot g"si pe net multe liste cu astfel de comenzi, darexist" $i un program simpatic (chiar dac" cost" 20(), KeyCue, care prezint" toateaceste comenzi din tastatur" (nu $i gesturile), atât pentru OS X, cât $i pentru diferiteprograme.

KeyCue: aici sunt comenzile din tastatur", cu Pages deschis.

O alt" aplica#ie similar", dar mult mai ieftin" (0,79(), este Shortcuts for Mac. Nu arat" foarte bine, dar î #i permite $i s" adaugi alte scurt"turi decât sunt în list" $i s" leierarhizezi.

Lista cu toate comenzile pentru sistem $i diferite programe este enorm", dar o s" prezint aici pe cele mai utile dintre ele în lucrul cu Mac OS X. Nu o s" le memorezi petoate, dar î #i po#i face o idee despre posibilit"#i.

%i Apple pune la dispozi#ie o astfel de list".

 În plus, dac" vrei s"-#i faci propriile scurt"turi pentru diferite aplica#ii, mergi în System

Preferences > Keyboard — Keyboard Shortcuts, click pe ApplicationShortcuts $i po#i s" adaugi scurt"turile tale dup" ce faci click pe +.Aten#ie îns" ca noua scurt"tur" s" nu fie deja „luat"” de alt" comand".

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  144

Page 145: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 145/177

F"-#i propriile tale scurt"turi

Simbolurile folosite sunt:

Command (cmd): ' sau!

Option (alt):"

Control (ctrl): &

Shift :$

Escape (esc):%Return (enter): *Tab: '

Backspace ($terge c"tre stânga):( sau)

Delete ($terge c"tre dreapta):* (la portabile, acest" func#ie este îndeplinit" de fn+()S"ge#i:+,,, -, . sau◀, /,▲,0Paranteze drepte: [, ]

Eject : 1Virgul": ,Punct: .

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  145

Page 146: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 146/177

Comenzi la butarea Macului)ine ap"sate simultan minimum 5 secunde urm"toarele taste imediat dup" ce auzisunetul de pornire al Mac-ului (chimie, zbang).

Safe Mode:$

Single User Mode:! S

Alege discul sau parti#ia de pe care butezi:"Verbose Mode (modul guraliv): VButare de pe unitatea optic": CEjecteaz" CD/DVD-ul la start: #ine ap"sat butonul stânga al mausului sau trackpad -ulButare în mod Firewire Target: T

Butare în Disk Utility  $i Internet Recovery :! RButare pentru restaurarea sistemului de pe net, pentru Mac-urile care au venit cu

(M)Lion:!

 "

 RPorne$te AHT (Apple Hardware Test) cu ! D la butare. Va porni de pe serverele Apple.(pentru Mac-urile care au venit cu (M)Lion preinstalat, deci f"r" discuri optice de sistem)

Reset PRAM:! " P R

Comenzi pentru oprirea Macului

 Închide toate aplica#iile, salveaz" ce-i de salvat, apoi reporne$te Mac-ul:! & 1

 Închide toate aplica#iile, salveaz" ce-i de salvat, apoi opre$te Mac-ul:! " & 1

Sleep  imediat:! " 1

Afi$eaz" fereastra pentru restart, sleep  sau oprire:! 1Opre$te ecranul: & $ 1

Logout cu confirmare:! $ Q

Logout f"r" confirmare:! " $ Q

Comenzi Generale

 Închide o aplica#ie:! Q

 Închide fereastra:! W

 Închide toate ferestrele unei aplica#ii:! " W

Minimizeaz" fereastra:! M

Minimizeaz" toate ferestrele aplica#iei:! " M

Ascunde aplica#ia activ":! H

Ascunde toate aplica#iile, cu excep#ia celei active:! " H

Acceseaz" preferin#ele aplica#iei:! ,

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  146

Page 147: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 147/177

Eject  disc optic, hard disc sau parti#ie:! E

Activeaz" Force Quit :! " %

Scroll pixel cu pixel:" ap"sat $i trage de bara de scroll.

Comut" între mai multe ferestre ale aceleia$i aplica#ii:! ~ (Î pe tastaturile române$ti)

Arat" loca#ia fi$ierului în structura de foldere: ! click pe titlul ferestreiMut" o fereastr" inactiv" f"r" a o activa: apas" ! $i trage fereastra

Afi$eaz" fereastra pe tot ecranul (Lion): F sau! F sau & ! F (în func#ie de aplica#ie)

Afi$eaz" folderele $i fi$ierele ascunse în dialogurile Open $i Save:! $ . (pentru unele

tastaturi, e nevoie de comanda ! $ ,)

Capturi de Ecran

Tot ecranul:! $ 3

O por#iune din ecran:! $ 4 dup" care cursorul se transforma într-un „fir de p"r” cucare po#i defini aria dorit" pentru captur". În timpul definirii:

• apas" Spa#iu pentru a muta selec#ia;

• apas" $ pentru a redimensiona selec#ia pe o ax" (vertical" sau orizontal");

• apas" " pentru a redimensiona selec#ia având ca punct de referin#" centrul ei.

Un item de pe ecran (fereastr", meniu):! $ 4, apoi Spa#iu. %oarecul se transform" într-un „aparat de fotografiat” cu care putem selecta itemul; click $i captura e gata.

Copiaz" captura în Clipboard :! & $ 3 sau! & $ 4

Comenzi în Finder

Folder nou:! $ N

Smart Folder  nou:! " N

Selecteaz" tot:! A

Deselecteaz" tot:! " A

Duplic" itemul selectat:! D

%terge itemul selectat:! )

Copiaz" / insereaz" itemul (itemurile) selectate:! C /! V

Redenume$te itemul selectat: *Deschide itemul selectat:! 0, sau! O

Adaug" în Sidebar  itemul selectat:! T

Adauga  3 în Favorites  (partea dreapta  3 a Dock -ului) itemul selectat:! $ T

Creeaz" un alias pentru itemul selectat: ! L, sau se trage cu mausul fi$ierul t  4inând

ap"sate tastele! s  4i"

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  147

Page 148: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 148/177

Arat" originalul pentru un item selectat: ! R

Deschide un item din Sidebar  într-o fereastr" nou":! Clic

Schimbarea modului de vizualizare a itemilor (icoane, list", coloane, Cover Flow ):! 1,

! 2,! 3,! 4

Mergi în folderul ierarhic superior:! ▲Mergi în folderul ierarhic superior, într-o fereastr" nou":! " 0

Deschide un folder într-o fereastr" nou":! dublu click

Deschide un folder într-o fereastr" nou" $i închide-o pe cea curent":" dublu click

 Înapoi:! [

 Înainte:! ]

Deschide o fereastr" nou":! NRedimensioneaz" coloana pentru a vedea numele complet al itemilor din ea: dublu clickpe simbolul de redimensionare (5)

Redimensioneaz" toate coloanele:" dublu clic pe 5Mut" itemi pe acea$i disc sau parti#ie:" tras cu mausul

Mut" itemi pe alt disc sau parti#ie:! tras cu mausulGole$te co$ul de gunoi (cu confirmare, dac" nu ai scos bifa respectiv" din preferin#ele

Finder):! $ )

Gole$te imediat co$ul de gunoi (f"r" confirmare):! " $ )

Afi$eaz" informa#ii despre itemul selectat:! I

Afi$eaz" Inspectorul:! " I

Anuleaz" ultima ac#iune:! ZRef" ultima ac#iune anulat":! $ Z

Ascunde Sidebar -ul:! " S

Ascunde Toolbar -ul:! " T

Mut" sau scoate un item din Toolbar :! trage cu mausul

Vizualizeaz" cu Quick Look : spa#iu sau! Y

Slideshow:! " Y

Deschide folderul Applications :! $ A

Deschide folderul Utilities :!

 $

 UDeschide folderul Desktop:! $ D

Deschide folderul Home:! $ H

Deschide fereastra Computer:! $ C

Mergi în folderul…:! $ G apoi scrie calea c"tre folderul respectiv

Deschide fereastra Network:! $ K

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  148

Page 149: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 149/177

Conecteaz"-te la un server:! K

Comenzi pentru Spotlight

Deschide o fereastr" Finder pentru c"utare:! F

Deschide o fereastr" Finder cu All My Files  (Lion):! $ FDeschide Spotlight :! Spa#iu

 În Soptlight , deschide rezultatul pre-selectat: * În Spotlight , sari la primul rezultat din fiecare sec#iune:! 0 sau! ▲Previzualizare rapid" a rezultatelor din Spotlight  (Lion): stai cu mausul câteva clipe.

Apoi, dac" ape$i!, apare numele fi$ierului / obiectului. Dac" ape$i!+", apare caleac"tre obiect.

%terge câmpul de c"utare Spotlight :% Cu a doua ap"sare a esc se iese din Spotlight .

Comenzi pentru Mission Control  / Application Switcher  

Deschide Mission Control : & ▲

Arat" fereastra aplica#iei: & 0Arat" Desktop-ul: F11Deschide Dashboard : F12

Treci în alte spa#ii: & / $i & ◀

Comenzi pentru Dashboard 

 Închide / deschide banda cu Widget-uri:! +Mergi la alt" pagin" în banda cu Widget-uri: ! / sau! ◀

Reîncarc" un Widget:! R

 Închide un Widget: apas" " $i mergi cu mausul pe Widget-ul respectiv; click pe X

Vezi toate ilustra#iile widget-ului Weather : #ine ap"sat! " $i d" click dup" click pe

nori$ori/soare/ninsoare… sau ce-o fi acolo. Dup" ce te-ai s"turat, d" un! R ca s" sereîncarce widget-ul.

Comenzi pentru procesoarele de textValabile doar pentru aplica#iile bazate pe Cocoa (cam oricare, numai Word nu)

Mergi la începutul rândului:! ◀

Mergi la sfâr$itul rândului:! /

Mergi la începutul documentului:! ▲

Mergi la sfâr$itul documentului:! 0

Mergi la începutul cuvântului:" ◀

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  149

Page 150: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 150/177

Mergi la sfâr$itul cuvântului:" /

Mergi la paragraful anterior:" 0

Mergi la paragraful ulterior:" ▲

Dac" se adaug" $ la combina#iile de mai sus, se selecteaz" text.

Taie / Copiaz" / Lipe$te:! X /! C /! V

Selecteaz" tot:! A

Selecteaz" mai multe por#iuni separate de text: cu ! ap"sat se selecteaz" cu mausulpor#iunile doriteCaut" defini#ia din dic#ionar a unui cuvânt: cursorul fiind deasupra cuvântului, se apas" 

! " D (acela$i efect îl are dublu tap cu trei degete). Aten#ie: pentru afi$areadic#ionarului român, trebuie instalat de aici (urm"re$te cele mai actuale versiuni)Sugestii pentru completarea automat" a cuvintelor: scrie câteva litere din cuvânt $i

apas" %

Caut" în Google textul selectat:! $ L

F" o noti#" din textul selectat:! $ Y

Deschide panoul fonturilor:! T

Deschide panoul culorilor:! $ C

Salveaz":! S

Salveaz" ca:! $ S (pentru Mountain Lion: " ! $ S)

Tip"re$te:! P

Comenzi pentru Dock 

Ascunde toate aplica#iile cu excep#ia uneia:! " click pe acea aplica#ie în Dock 

Deschide o fereastr" Finder cu loca#ia unui item din Dock :! click pe acel item în Dock Deschide un fi$ier cu o aplica#ie din Dock , chiar dac" acel fi$ier este asociat cu alt" 

aplica#ie:! " $i trage fi$ierul pe respectiva aplica#ie din Dock 

Dezactiveaz" temporar efectul de lup" (dac" e activat) din Dock : & $ ap"sate în timpce treci cu mausul peste Dock .

Modific" m"rimea icoanelor din Dock , în trei trepte:" ap"sat $i trage cu mausul în sussau în jos separatorul Dock -ului

Comenzi pentru Application Switcher (Comutator aplica$ii)

Activare:! '

Comutare la alt" aplica#ie: cu! ap"sat, repet" ap"sarea pe' sau / ◀ Închide o aplica#ie: aplica#ia fiind selectat" în Comutator, apas" Q

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  150

Page 151: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 151/177

Ascunde o aplica#ie: aplica#ia fiind selectat" în Comutator, apas" H

 Închide Comutatorul:% sau .

Gesturi (în (M)Lion)Trackpad / Magic Trackpad / Magic Mouse (pentru ca gesturile s" poat" fi folosite pe

trackpad -ul unui portabil, este necesar ca acesta s" fie multitouch , adic" cele lansatedup" partea a doua a lui 2008 — late 2008):

Click dreapta: apas" cu dou" degeteDerulare în jos: deplaseaz" dou" degete în susDerulare în sus: deplaseaz" dou" degete în josMergi la pagina anterioar" (Safari): deplaseaz" dou" degete spre dreaptaMergi la pagina ulterioar": deplaseaz" dou" degete spre stângaMic$oreaz" o pagin" web sau o poz": apropie dou" degeteM"re$te o pagin" web sau o poz": dep"rteaz" dou" degete

M"re$te/mic$oreaz" con#inutul par#ial al unei pagini web: dubl" ap"sare cu dou" degeteRote$te o imagine: rote$te dou" degete c"tre stânga sau dreaptaDeschide Mission  Control : deplaseaz" patru degete în susComut" între spa#ii sau aplica#ii în mod ecran complet: deplaseaz" c"tre stânga saudreapta patru degeteArat" toate ferestrele aplica#iei curente: deplaseaz" patru degete în josDeschide Launchpad : apropie patru degeteArat" Desktop-ul: dep"rteaz" patru degeteDeplaseaz" o fereastr": apas" cu trei degete pe zona superioar" a ferestrei $i mut" în

orice direc#ie.

Magic Mouse :

M"re$te/mic$oreaz" con#inutul par#ial al unei pagini web: dubl" ap"sare cu un degetMergi la pagina anterioar" (Safari): deplaseaz" un deget spre dreaptaMergi la pagina ulterioar": deplaseaz" un deget spre stângaComut" între spa#ii: deplaseaz" c"tre stânga sau dreapta dou" degeteDeschide Mission Control: dubl" ap"sare cu dou" degete

2. Surse zvonuri

Apple este o companie care a înv"#at lec#ia din „efectul Osbourne”, a$a c" nu anun#" planurile sale $i nici produsele noi, pân" în ultimul moment. Secretele sunt foarte binep"zite, de multe ori diferitele departamente din companie nu $tiu ce fac ceilal#i. Pentru

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  151

Page 152: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 152/177

noi e un pic frustrant, pentru c" poate am mai a$tepta câteva s"pt"mâni pentru acump"ra un produs nou, dac" am $ti c" apare un nou model.

 Îns", nu e chiar a$a de complicat s" ne facem o idee despre ciclul diferitelor produse.

 În plus, unde lipsesc informa#iile oficiale, apar zvonurile. A$a e peste tot.%i, de multe ori, zvonerii au dreptate pân" în cele mai mici am"nunte.

Cam astea sunt sursele pe care eu le urm"resc (prin RSS), nu numai pentru zvonuri, ci

$i pentru review -uri, sfaturi, analize:

MacRumors (zvonuri — bunicel), AnandTech (zvonuri, dar mai ales analize — excelent),MacNN (zvonuri, analize — excelent), iClarified (zvonuri, prezent"ri de aplica#ii, tutorialepentru jailbreak  / unlock  iScule), AppleInsider (zvonuri — bunicel), ArsTechnica (unexcelent site cu analize $i prezent"ri de softuri), The Unofficial Apple Weblog (zvonuri,

analize — bun), Daring Fireball (analize, opinii — excelent), MacUpdate (baz" de datecu aplica#ii pentru OS X), HardMac (prezent"ri $i analize în varianta englez", prosttradus", a fran#uzescului MacBidouille — bunicel).

3. Comenzi UNIX în OS X; o introducereDup" cum spuneam undeva mai sus, în OS X bate o inim" de BSD, care este bazat peUNIX. Prin urmare, un utilizator curios $i priceput poate s" lucreze $i f"r" interfa#agrafic" (de fapt, lucrul în Terminal tot prin interfa#a grafic" este, dar, la limit", se poaterenun#a la aceasta prin butarea în Single User Mode — Command+S).

Aten$ie: lucrul în linia de comand" (în Terminal) este doar pentru cei pricepu#i, care $tiuexact ce fac! Sistemul te consider" me$ter, a$a c" nu vei mai fi întrebat dac" e$ti sigurc" vrei s" faci cutare lucru. În plus, o mic" gre$eal" din tastatur" î #i poate strica de totsistemul sau $terge definitiv datele de pe el (nu exist" Trash  — Co $  sau Undo  — Ref "  la nivelul linei de comand").

De ce?De ce a$ face asta, mai ales c" Apple este primul care a introdus interfa#a grafic" pentru noi to#i $i a f"cut-o a$a de frumos? Uite de ce:

- sunt multe unelte de între#inere $i rezolvare a problemelor care pot fi accesate doarprin linia de comand"; sau aceste unelte au op#iuni care nu sunt accesibile prininterfa#a lor grafic". De exemplu, urm"toarele aplica#ii au un echivalent în Terminal, cumai multe op#iuni (comenzile sunt scrise cu Courier New, !i culoare ro!ie):Informa ! ii Sistem  (System Information ) cu system_profiler; Installer  cu

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  152

Page 153: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 153/177

installer; Actualizare software  (Software Update ) cu softwareupdate; Utilitar

disc  (Disk Utility ) cu diskutil; Spotlight  cu mdfind.

- nu e$ti limitat de restric#iile Finder-ului. Ai acces la întregul sistem de fi$iere, chiar $i lacele ascunse în Finder. De asemenea, po#i vedea toate tipurile de permisiuni ale

sistemului de fi$iere.- po#i avea acces de la distan#" la un Mac, prin intermediul protocolului remote shell

(SSH), f"r" ca utilizatorul respectiv s" fie deranjat de ce faci tu pe sistemul lui.

- ai acces la contul root, prin intermediul comenzii sudo.

- po#i administra mai multe Mac-uri simultan. Dac" combini comenzile din Terminal cuApple Remote Desktop, po#i lucra de la distan#" cu mii de Mac-uri simultan.

MetodeSunt mai multe metode pentru a intra în lucrul prin linia de comand":

- Terminal: se afl" în /Aplica!ii/Utilitare (/Applications/Utilities) $i aremultiple facilit"#i: taburi, panouri multiple, interfa#" personalizabil", mod full-screen (înLion) etc.

- Introdu >console la ecranul de login. Aceast" metod" permite intrarea în linia de

comand", ocolind în întregime interfa#a grafic". Va trebui s" te loghezi într-un cont deutilizator, dar este o metod" bun" pentru a verifica problemele de login, oferind detaliidespre eventualele erori. Când vrei s" ie$i din acest mod, scrie exit (urmat de Enter)

$i vei ajunge în fereastra normal" de login.

Ca s" po#i intra în modul consol", trebuie s" nu fii logat $i s" ai fereastra de loginsetat" astfel încât s" po#i introduce manual un nume de utilizator. Po#i face ca aceastas" fie metoda prestabilit" din Preferin!e Sistem > Utilizatori #i grupuri

 —  Op!iuni login, unde bifezi Afi#eaz" fereastra de login ca: Nume #i

parol" (System Preferences > Users & Groups — Login options,Display login window as: Name and password). Sau, ca s" ajungi laop#iunea respectiv" în mod nepermanent, în fereastra de login apas" concomitent

Command+Option+Arrow+Enter (! " ▲ *).

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  153

Page 154: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 154/177

 În fereastra de login nu trebuie s" scrii parola, o vei face în Consol"

- Buteaz" în Single-User Mode: imediat dup" zbang, apas" pentru câteva secunde

(5-10) Command+S (! S).- Login de la distan#" SSH (SSH remote login): te vei loga, în mod securizat, de pe

computerul t"u pe alt Mac, în linia de comand".

Mai departeBun, acum c" e$ti în linia de comand", ce faci mai departe?

 În primul rând, o s" vezi c" pâlpâie o chestie dup" ni$te litere în$iruite p-acolo.

Ce se vede în ilustra#ie e numele computerului (stranepotu), urmat de locul unde m" aflu în sistemul de fi$iere (~, adic" în Home — Re$edin#a mea), apoi vine numele meude utilizator (altero), dup" care semnul $, ceea ce îmi spune c" folosesc shell -ul bash.Dreptunghiul alb (prompt) este locul unde introduc comenzile (text). Dup" introducereaoric"rei comenzi, trebuie s" ape$i tasta Enter (Return) ca s" execu#i comanda. De

obicei, comenzile se execut" foarte rapid, dar sunt unele care au nevoie de ceva timp;dac" nu vezi prompt-ul, înseamn" c" nu s-a terminat înc" executarea comenzii.

O comand" este format" dintr-un $ir (string) care const" în:

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  154

Page 155: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 155/177

Page 156: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 156/177

Sunt mii de comenzi, fiecare cu zeci de op#iuni, argumente. Cum naiba s" le #ii minte petoate? De fapt, e doar o singur" comand" pe care trebuie s-o $tii: man. Introdu man,

urmat de numele comenzii $i o s" se deschid" pagina de manual (de unde $i numele) acomenzii respective, de unde po#i s" înve#i tot ce trebuie despre comand" $i, uneori,

despre comenzi conexe. Ca s" navighezi în manual, folose$te urm"toarele scurt"turi detastatur":- s"geata în sus sau în jos pentru a derula pagina;- tasta Spa#iu pentru a merge în jos câte o pagin";- ca s" cau#i un termen în manual, scrie / $i apoi cuvântul c"utat;- ca s" ie$i din manual, apas" Q.

%i cum fac dac" nici m"car nu $tiu numele comenzii? Scrie man -k urmat de un

cuvânt; întreaga baz" de date va fi interogat" $i #i se va afi$a rezultatul. De exemplu,

man -k owner va returna o list" scurt" de comenzi folosite pentru a schimba

apartenen#a (ownership ) fi$ierelor $i a folderelor, inclusiv chown.

Navigarea în sistemul de fi#iere

Cu un pic de practic", navigarea din linia de comand" este mult mai rapid" decât dinFinder.

Trebuie s" #ii minte o chestie: linia de comand" #ine cont de majuscule $i minuscule(case sensitive) $i necesit" folosirea întregului nume al fi$ierului, inclusiv extensia. Deexemplu, dac" scrii „itunes”, o s" prime$ti o eroare, dar dac" scrii „iTunes.app” totul os" fie OK.

Linia de comand" folose$te calea (path) pentru navigarea $i localizarea itemilor însistemul de fi$iere. O cale poate fi relativ" sau absolut", ambele tipuri fiind utilizabile;difer" doar locul lor de origine. O cale absolut" porne$te din r"d"cina discului pe careeste instalat sistemul de operare, a$a c" va începe întotdeauna cu semnul / (vezi $iLegenda). Un exemplu ar fi /Users/altero/Dropbox, care spune urm"toarele:

„mergi în volumul pe care e instalat sistemul de operare, apoi în folderul Utilizatori(Users), dup" care în folderul altero $i în sfâr$it în Dropbox”. O cale relativ" #ine cont delocul în care te afli deja. De exemplu, când deschizi Terminal, e$ti în folderul Home

(identificabil prin semnul tilda ~); deci, calea relativ" c"tre folderul t"u Dropbox esteDropbox.

Comenzi pentru navigare: pwd , ls #i cd 

  pwd (prescurtarea de la „print working directory”) va returna calea absolut" c"tre

locaul din sistemul de fi$iere în care te afli la un anumit moment. Not": în sistemeleUNIX se folose$te numele „directory”, pe când în OS X se folose$te „folder”. E tot aia.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  156

Page 157: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 157/177

  ls (prescurtarea de la „list”) va lista con#inutul folderului în care te afli. Dac" 

introduci o cale urmat" de ls, se va lista con#inutul itemului specificat.

  cd (prescurtarea de la „change directory”) este comanda cu care navighezi

propriu-zis prin intermediul liniei de comand". Dac" introduci cd urmat de o cale, te vei

muta în folderul respectiv. Dac" introduci doar cd, te vei întoarce în folderul Home; dac" introduci cd .., vei trece în folderul superior ierarhic celui în care te afli. Uite un

exemplu:

Observi o chestie? Folderul „HRD Expose” are un spa#iu între D $i E, ceea ce în linia decomand" se specific" prin backslash (\) urmat de un spa#iu; alternativ, po#i pune întreghilimele o cale care con

#ine

$i spa

#ii. O metod

" foarte util

" când ai de scris o cale

lung" este s" tragi din Finder folderul respectiv în fereastra Terminal-ului: calea se vacompleta automat $i po#i s" fii sigur c" nu e nicio gre$eal" de tastatur" pe acolo.

Completarea cu Tab

Aceast" facilitate are dou" mari avantaje: permite scrierea mult mai rapid" a c"ilor $i a comenzilor $i o face în mod corect — adic" nu trebuie s"-#i faci griji c" ai scris cevagre$it.

De exemplu: porne$te din folderul Home (cel implicit când deschizi Terminal-ul) $i scrie

cd M, dup

" care apas

" tasta Tab ('); o s

" auzi sunetul de eroare al sistemului, care te

anun#", în cazul "sta, c" sunt mai multe variante care încep cu „M”. Mai apas" o dat" Tab $i o s" apar" Movies/ $i Music/ ($i altceva, dac" ai mai pus tu ceva în Home).

Scrie în continuare u $i apas" Tab. Apare Music/. Scrie i, apas" Tab $i apare

/Music/iTunes. Dureaz" mai mult s" cite$ti asta decât s-o faci.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  157

Page 158: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 158/177

Completarea cu Tab nu func#ioneaz" în cazul folderelor pentru care nu ai drepturi deacces (cele accesibile doar root-ului). %i înc" ceva: linia de comand" nu $tie române$te.Din punctul de vedere al Terminal-ului, folderul Muzic "  nu exist", ci cel Music .

Dac" e s" #ii minte doar dou" reguli în lucrul cu linia de comand", astea ar fi: verific" cu

aten#ie ce ai scris $i folose$te completarea cu Tab.

Vezi nev"zutele

Poate nu $tii, dar în Mac-ul t"u se afl" mult mai multe foldere $i fi$iere decât î #i arat" Finder-ul. Ce nu vezi sunt itemii invizibili, care sunt ascun$i pe bun" dreptate: nu ainevoie s" interac#ionezi cu ei în lucrul normal $i po#i strica multe dac" î #i bagi nasul peacolo. Dar dac" cite$ti acest capitol, cred c" $tii toate astea $i vrei s" mergi mai departeîn m"runtaiele OS X.

Itemii invizibili sunt cei care au un punct înaintea numelui (cum ar fi /.Library). Pot fi

f"cu#i vizibili $i în OS X, cu aplica#ii de tipul OnyX, dar în linia de comand" e simplu s"-ivezi: scrie ls -la în Terminal $i gata, v"lul se ridic".

Navigarea c"tre alte volume

Poate ai mai multe discuri în Mac-ul t"u, sau ai unul extern legat prin USB, FireWire sauThunderbolt; sau chiar un card SD introdus în cititorul de carduri din unele Mac-uri. Po #inaviga u$or pân" la ele: scrie cd /Volumes (sau cd /V, urmat de Tab, nu?), apoi ls,

ca s" vezi ce volume sunt montate la Mac-ul t"u. Dup" care scrie cd-pauz"-numele\

volumului; sau cd-pauz"-prima_liter" urmat de Tab. Gata, e$ti în volumul

respectiv $i po#i vedea ce-i în el cu ls.

Comenzi pentru fi#iere #i foldere: cat, less, which, file, find 

  cat (prescurtarea de la „concatenate”) poate fi utilizat" pentru ad"ugarea de textdintr-un fi$ier într-altul, folosind operatorul >>. Am dou" fi$iere text simplu (plain text) pe

Desktop. Deschid Terminal $i scriu cat-pauz" dup" care trag fi$ierul în Terminal, care

îmi arat" con#inutul fi$ierului. Dac" scriu cat-pauz", trag fi$ierul al doilea, apoi scriu

>> $i trag primul fi$ier, con#inutul celui de-al doilea fi$ier va fi ad"ugat primului.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  158

Page 159: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 159/177

Page 160: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 160/177

  find va c"uta itemii în sistemul de fi$iere, pe baza criteriilor de c"utare. Nufolose$te Spotlight-ul, dar î #i permite s" utilizezi criterii foarte precise $i wildcards(metacaractere) (vezi mai jos). Comanda este urmat" de începutul c"ii, apoi de oop#iune care define$te criteriul de c"utare, dup" care urmeaz" criteriul de c"utare pusîntre ghilimele. De exemplu:

Folosirea wildcard-urilor: *, ?, [ ]

Wildcard-urile (caractere care înlocuiesc mai multe alte caractere) sunt foarte utile înlucrul prin linia de comand". Cele mai utilizate sunt:

Asterisc (*): este folosit pentru a se potrivi oric"rui $ir de caractere. De exemplu, * vag"si toate fi$ierele, iar *.tiff va g"si orice fi$ier care se termin" în .tiff .

Semnul întreb"rii (?): este folosit pentru a se potrivi unui singur caracter. De exemplu,

b?ok se potrive$te cu book , dar nu $i cu brook .Parantezele drepte ([ ]): sunt folosite pentru a defini un $ir de caractere care s" sepotriveasc" în acel spa#iu specificat. De exemplu, [Dd]ocument va localiza orice itemcu numele Document  sau document , iar doc[1-9] orice item cu numele doc# , unde #este orice num"r de la 1 la 9.

Combinarea wildcard-urilor (metacaracterelor) este $i ea posibil" $i util". De exemplu,am cinci fi$iere, cu numele ReadMe.rtf , ReadMe.txt , read.rtf , read.txt  $i It’s all aboutMe.rtf .

*.rtf se va potrivi cu ReadMe.rtf , read.rtf , $i It’s all about Me.rtf ????.* se va potrivi cu read.rtf $i read.txt [Rr]*.rtf se va potrivi cu ReadMe.rtf $i read.rtf [A-Z].* se va potrivi cu ReadMe.rtf , ReadMe.txt $i It’s all about Me.rtf 

Folosirea comenzilor recursive

Dac" vrei ca o comand" s" fie executat" atât folderului, cât $i con#inutului s"u, trebuies"-i spui s" fie recursiv", adic" s" execute sarcina în fiecare item din fiecare folder,începând cu calea pe care o specifici. Majoritatea comenzilor accept" op#iunea -r sau

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  160

Page 161: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 161/177

Page 162: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 162/177

Am tot spus c" rm $terge definitiv fi$ierele sau folderele. Nu e chiar a$a: $terge

referin#ele din sistemul de fi$iere c"tre acel item, deci se pot recupera dac" se folosescustensile specializate. E la fel cu $tergerea din Finder, urmat" de golirea Trash-ului— Co$ului. Dac" vrei s" $tergi ceva $i s" fii sigur c" nu mai poate fi recuperat, folose$te

comanda srm (sau, în Finder, Secure Empty Trash  — Gole $ te co $ ul în mod securizat ).Comenzi pentru administrare: su, sudo

Aceste comenzi sunt probabil cele mai utile pentru c" î #i permit s" accesezi un cont alaltui utilizator $i chiar pe cel root.

  su (prescurtarea de la substitute user identity — f"-te alt utilizator) te las" s" comu#i în contul altui utilizator. Scrie su urmat de numele scurt al utilizatorului, apas" 

Enter (Return) $i introdu parola acelui utilizator (nu ai feed-back la introducerea parolei,din motive de securitate). Vei r"mâne logat ca acel utilizator pân" închizi Terminalul sau

dai comanda exit. O s" observi c" se schimb" promptul, ceea ce indic" c" e$ti în altcont.

  sudo (prescurtarea de la super user do — f"-te super utilizator) este $i maiputernic": orice comand" precedat" de sudo va fi rulat" ca root, utilizatorul suprem, cu

drepturi depline în sistem. Poate fi invocat" numai de c"tre un utilizator cu drepturi deadministrare, a$a c" ai grij" cui acorzi aceste drepturi pe Mac-ul t"u!Dac" ai de executat mai multe comenzi ca root, scrie sudo -s $i vei r"mâne root pân" 

ie$i din Terminal sau dai comanda exit. În mod implicit, sudo î #i d" drepturi de rootpentru cinci minute.Pentru c" utilizarea sudo are un mare poten#ial periculos, când o folose$ti, #ine cont de

trei reguli, nu de dou"

: verific" cu aten

#ie ce ai scris, folose

$te completarea cu Tab

$i

verific" cu $i mai mare aten#ie ce ai scris!

(mecherii în linia de comand"

Pe unele le-am spus mai sus, dar le adun pe toate aici:

- Folose$te completarea cu Tab (') când scrii c"ile;

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  162

Page 163: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 163/177

Page 164: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 164/177

comanda sudo; deci scrie sudo kill -9 xxx, dup" care introduci parola de

administrator.

- Activeaz" tap to click pentru utilizatorul t"u #i pentru fereastra de login:Scrie în Terminal urm"toarele comenzi, în func#ie de configura#ia ta:

defaults writecom.apple.driver.AppleBluetoothMultitouch.trackpad Clicking-bool truedefaults -currentHost write NSGlobalDomaincom.apple.mouse.tapBehavior -int 1defaults write NSGlobalDomain com.apple.mouse.tapBehavior -int 1

- Activeaz" o rat" foarte mare de repetare a tastaturii:defaults write NSGlobalDomain KeyRepeat -int 0

- Dezactiveaz" umbrele din capturile de ecran:defaults write com.apple.screencapture disable-shadow -bool true

- Activeaz" selectarea textului în Quick Look:defaults write com.apple.finder QLEnableTextSelection -bool true

- Deschide automat o nou" fereastr" Finder când este montat un volum:defaults write com.apple.frameworks.diskimages auto-open-ro-root-bool truedefaults write com.apple.frameworks.diskimages auto-open-rw-root-bool truedefaults write com.apple.finder OpenWindowForNewRemovableDisk-bool true

- Activeaz" AirDrop prin Ethernet pentru Mac-urile cu Lion:defaults write com.apple.NetworkBrowser BrowseAllInterfaces-bool true

- Arat" folderul ~/Library:chflags nohidden ~/Library

- M"re#te viteza anima$iilor Mission Control:defaults write com.apple.dock expose-animation-duration -float0.1

- Time Machine nu mai întreab" dac" vrei s" folose#ti un nou harddrive pentru

backup:defaults write com.apple.TimeMachine DoNotOfferNewDisksForBackup-bool true

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  164

Page 165: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 165/177

Page 166: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 166/177

5. Procese în Activity  Monitor 

 În /Applications/Utilities se afl" un program foarte util numit Activity Monitor .Ne permite s" arunc"m un ochi la ce se întâmpl" cu sistemul, ceea ce uneori ne poatel"muri unele nedumeriri.

Dup" ce-l deschizi, f" urm"toarea chestie: alege din lista derulant" All Proceses  ca s" vezi tot ce se petrece, apoi f" click pe tab-ul CPU , ca s" ordonezi proceseledescresc"tor în func#ie de consumul de procesor.

 În felul acesta, o s" $tii tot timpul care e procesul "la care î #i pap" procesor pe pâine $iface s" vâjâie ventilatoarele. Ce-i lipse$te lui Activity Monitor  e s" ne arate $itemperaturile, dar pentru asta avem iStatPro (gratis), un widget care cite$te cam tot cese poate în ce prive$te starea hard a sistemului.

Legat de procesele active, e aici o list" care prezint" toate procesele din Mac OS X $iofer" $i explica#ii despre ele. În plus, prezint" $i procese „third party ”, dintre care celepericuloase pentru securitate sunt marcate cu semnul exclam"rii. Iar pe paginaprincipal" a aceluia$i site se poate înc"rca fi$ierul txt cu toate procesele din Mac-ul cu

pricina, afi$ându-se astfel numai procesele care ruleaz" în acel moment pe Mac-ulnostru. De$tept!

6. SSD pe MacSSD (Solid State Drive) este un mediu de stocare mult mai rapid decât HDD-urile (HardDisk Drive) care au devenit cea mai lent" component" dintr-un computer. În plus, nu aucomponente în mi$care (deci nu sunt sensibile la $ocuri mecanice) $i consum" maipu#in curent. Cred c" este cea mai bun" op#iune pentru a-#i face Mac-ul mai rapid (dac" ai $i o cantitate decent" de RAM — 4 GB, s" zicem).

Descriu mai jos experien#a mea despre instalarea unui SSD în locul HDD-ului $imutarea acestuia în locul SuperDrive-ului, pe un MacBook Pro 15” mid 2009, precum $idiversele configur"ri ale OS X-ului pe care le-am f"cut ca s" profit cât mai mult de nouaconfigurare.

Nu o s" dau sfaturi în ceea ce prive$te modelul de SSD, fiecare trebuie s" caute singurce i se potrive$te. Eu m-am decis s" iau un OWC Mercury Extreme Pro de 120 GB,

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  166

Page 167: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 167/177

dup" ce am citit diverse articole $i opinii (de exemplu, un site plin de chestii utile;înclinat c"tre OWC, dar tot merit" consultat). Am ales OWC pentru c" se descurc" binecu garbage collection (deci nu e nevoie de TRIM), dar nu are func#ia asta a$a deagresiv" cum e la SSD-urile din Air-uri (Toshiba), ceea ce ar scurta viata SSD-ului. Înplus, consumul de curent e cam de 3 ori mai mic fa

#" de Corsair, ceea ce conteaz

" la

un portabil.

Pentru c" pre#ul este important în trecerea la SSD, o s" dau ca exemplu cât m-a costatpe mine toat" afacerea.De la OWC am comandat SSD-ul $i un kit de 8 GB RAM. SSD-ul a fost 250 $, RAM-ul,110$. Transportul, cam 50$. La primire, am pl"tit 291 de lei taxe. Una peste alta, cam300 euro cu totul (la cursul din ianuarie 2011).Am mai luat $i un OptiBay — a costat cam 140 euro, cu tot cu transport; nu am maipl"tit nimic când l-am ridicat. Vine $i cu o carcas" externa pe USB pentru Superdrive,

iar cei de la MCETech ofer" un soft pentru activarea DVD Player-ului din OS X lafiecare update al sistemului de operare.

InstalareiFixIt, ca $i alte siteuri, ofer" sfaturi am"nun#ite despre umblatul prin m"runtaielediferitelor modele de Mac-uri. Eu mi-am pus pe iPhone tutorialul video de la OWC (deaici) $i totul a decurs bine.

Configur"ri în Mac OS XSitua#ia mea e mai special", în sensul c" acum am $i un SSD $i un HDD în MBP. Ceea

ce mi se pare cea mai bun" solu#ie, beneficiind atât de viteza SSD-ului, cât $i decapacitatea mare a HDD-ului (500 GB). Singurul inconvenient este cre$terea u$oar" aconsumului de curent (cam cu 5-10%, în func#ie de configur"ri $i de tipul de SSD).Drept urmare, am f"cut unele set"ri care s"-mi permit" folosirea optim" a SSD-ului.(Men$iune: orice mediu de stocare pe care se afl" sistemul de operare trebuie s" aib" minimum 20% spa#iu liber. Cu atât mai mult SSD-urile cu Garbage Collection , care,chiar dac" au un spa#iu alocat pentru aceast" func#ie, se bucur" dac" au cât mai multspa#iu liber.)

Spindown:OS X comand" HDD-ului s" se opreasc" din rota#ie dac" nu e accesat pentru minim 10minute (dac" e activat" op#iunea asta în Energy Saver ). Pentru unii, aceste 10 minutesunt prea mult, a$a c" se poate modifica timpul de spindown , prin comanda în Terminal:

sudo pmset -a spindown 1 

Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  167

Page 168: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 168/177

unde 1 reprezint" 1 minut; se poate pune ce valoare v" convine. Zero înseamn" spindown  dezactivat. Spindown -ul e pentru HDD-ul care st" acum în OptiBay. Cei de laMCE spun c" solu#ia asta (SSD + HDD) ar diminua durata bateriei cu 5-10% (probabilmai pu#in cu SSD-uri economice), deci un spindown  mai mic la HDD ar fi util.

noatime, hibernare:Detalii despre cum se dezactiveaz" atime (access time) $i hibernarea, aici.

hibernarea : în Terminal, scrie:

sudo pmset -a hibernatemode 0 

apoi se poate $terge sleepimage:

sudo rm /var/vm/sleepimage

atime 

Nici TimeMachine $i nici Spotlight nu folosesc atime, se poate pune plist-ul de noatimef"r" probleme.Hibernarea am dezactivat-o pentru c" 8 GB de RAM s"-mi fie scri$i pe SDD, e preamult. Dup" ce am trecut la Lion, a trebuit s" repet procedura de dezactivare a hibern"rii,dar nu $i pe cea pentru atime, care s-a p"strat.plist-ului:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">

<plist version="1.0">

  <dict>

  <key>Label</key>

  <string>com .noatime.root</string>

  <key>ProgramArguments</key>

  <array>

  <string> mount</string>

  <string>-uwo</string>

  <string>noatime</string>

  <string>/</string>

  </array>

  <key>RunAtLoad</key>

  <true/>  </dict>

</plist> 

i se d" numele com.noatime.root.plist  $i se pune în /Library/LaunchDaemons/

Sudden Motion Sensor:L-am l"sat în pace. Dar dac" vrei s"-l dezactivezi, scrie în Terminal:

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  168

Page 169: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 169/177

sudo pmset -a sms 0 

(1 reactiveaz" senzorul)

Relocarea bibliotecilor #i a Home:

Sunt unii care î $i transfer" tot userul pe HDD, dup" instalarea SSD-ului. Mi se pare c" a$a pierzi mult din experien#a îmbun"t"#it" a lucrului pe SSD. Dac" îns" vrei s" î #i mu#itot Home-ul pe SSD, iat" cum se face:

0) BACKUP COMPLET!1) Creezi un user nou cu drepturi de admin. S" zicem c" userul t"u originalse numea “sabin” $i cel nou “admin”.2) Logout din userul t"u $i login ca userul Admin.3) Redenume$ti HDD-ul ca “sabin” – s" se numeasc" exact ca username-ult"u.

4) (presupunând c" HDD-ul “sabin” e gol $i formatat Mac OS ExtendedJournaled , copiezi tot cu comanda în Terminal: sudo ditto -X

/Users/sabin /Volumes/sabin

5) Redenume$ti vechiul home directory sabin ca sabin-old $i faci un link c"trecel aflat acum pe HDD:sudo mv /Users/sabin /Users/sabin-old

sudo ln -s /Volumes/sabin /Users/sabin

6) (op#ional dar recomandat) în System Preferences -> Users, clcik dreapta

pe “sabin”, Advanced Options $i modifici home directory din /Users/sabin în/Volumes/sabin7) Logout din “admin” $i login ca “sabin” - verifica ca merge totul ok pe noualoca#ie.8) %terge vechiul home aflat pe SSD:  sudo rm -rf /Users/sabin-old (vezi s" nu gre$e$ti comanda asta c"ci po#i $terge tot hdd-ul).9) Gataaaa! Ai grij" s" nu redenume$ti vreodat" HDD-ul altcumva. P"streaz" contul “admin” pentru cazul în care ai probleme cu HDD-ul pe care se afl" home-ul.

Biblioteca lui Mail poate s" fie mare (la mine are peste 6 GB) $i nu are de ces" stea pe SSD. Pentru ca Mail s" $tie unde s" se uite dup" bibliotec",trebuie f"cut un symbolic link . Uite aici cum se face. Am f"cut acela$i lucru $ipentru Sparrow.La fel, seteaz" locul bibliotecii iTunes, iPhoto, Aperture, iWeb etc. pe HDDdac" sunt prea mari pentru SSD.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  169

Page 170: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 170/177

 În rest, am clonat vechiul HDD cu SuperDuper, cu excluderea chestiilor mari $i caren-au ce c"uta pe SSD, $i totul a mers OK.

Teste de performan$":Sunt multe teste, dar AJA System Test (nu merge pe [Mountain] Lion) mi se pare cel

mai potrivit. Dar cel mai important e cum se simte Macul la lucru:- boot time: nu l-am m"surat, au f"cut-o al#ii. E rapid. A$a de rapid încât nu mai am dece s" evit restartul.- experien#a general": nu mai vezi spin ball -ul, programele se deschid ~ instant, pân" $iîn Aperture nu prea mai am nevoie s" activez placa video dedicat", a$a de bine semi$c".E ca un Mac nou sau chiar mai bine!

Am repetat testele în august 2011 $i decembrie 2012, deci dup" 7 luni, respectiv 23 lunide utilizare, în care SSD-ul a ajuns s

" fie plin pân

" la 93%. Rezultatele îmi confirm

" c

OS X se descurc" foarte bine $i f"r" TRIM.

Dar dac" totu$i vrea cineva s" activeze TRIM, neoficial, iat" cum se face: pentru 10.6.8 $i pentru 10.7 — sau prima pagin" pentru $tiri $i ultimele versiuni (eu nu am f"cut-o).

)ine regulat un ochi pe siteul produc"torului de SSD pentru eventuale actualiz"ri defirmware.

7. Link c"tre keyn ote -uri Steve Jobs #i alte documentare

Nu îl consider pe Steve Jobs un idol, dar omul avea o carism" impresionant" care n-arfi f"cut doi bani f"r" pasiune, o cunoa$tere am"nun#it" a industriei IT $i o viziuneexcelent": îmbinarea artei cu tehnologia. Nu putem g"zdui toat" colec#ia de prezent"ri(keynote ) de la diferite evenimente, sau celelalte filme, pentru c" apare la începutul loro mic" not" cu un ©, dar pot s" dau ni$te link-uri:

Discursul inaugural la Universitatea Stanford, un rezumat al filosofiei de via#" a lui SteveJobs (2005).

O colec#ie de prezent"ri $i introduceri de produse, reclame care au f"cut istorie,

interviuri, documentare. Merit" vizitat!

Cele 66 de reclame Mac vs PC (Get a Mac)

Celebra reclam" „1984”, regizat" de Ridley Scott (la nevoie, cite$te $i explica#ia de subclip)

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  170

Page 171: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 171/177

Page 172: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 172/177

Legend":

  ~ = Casa (Home) utilizatorului. Când acesta este logat, e simbolizat" printr-ocas". Dac" comanda în Terminal sau calea în sistemul de fi$iere începe cu ~  (tilda),înseamn" c" e vorba de acest folder.Echivalentul ar fi: Volumes/Users/numele utilizatorului/#i a#a maideparte. E mai simplu ~/#i a#a mai departe, nu?

Exemplu: ~/Library = biblioteca utilizatorului.

A$a e reprezentat" Casa utilizatorului logat (în Lion; pe alte Mac OS X sunt $i culori). Folderele marcate

cu roti#a sunt speciale, de$tepte (Smart Folders), pe care le-am f"cut eu.

   / = R"d"cina (Root) volumului Mac-ului. Volum poate fi un hard sau o parti#ie.Dac" comanda în Terminal sau calea în sistemul de fi$iere începe cu /  (slash),înseamn" c" e vorba de nivelul cel mai de sus din sistemul de fi$iere.

Exemplu: /Library = biblioteca de la nivelul r"d"cinii volumului.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  172

Page 173: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 173/177

Mac-ul meu are dou" harduri („Fast” $i „stranepotu”). Tot ce e în chenar e în r"d"cin" (root ), ceea ce emarcat cu „ / ” (slash). În Users se afl" to#i utilizatorii care au cont pe Mac-ul meu. Locul unde sunt toate

datele mele (dac" nu decid eu altfel) este reprezentat cu simbolul casei, ceea ce e marcat cu „ ~  “ (tilda).

  Comenzi în Terminal: tot ce-i scris în Courier New ro!u = comenzi înTerminal; scrie-le exact, respectând spa#iile etc. Cel mai bine, folose$te copy/paste.

  C"i în sistemul de fi#iere sau în meniuri: tot ce-i scris în Courier = c"i însistemul de fi$iere, sau în meniuri.

  Link intern: verde = link intern, în acest document (Ghid).

  iScule: toate sculele „post-PC” (iPod, iPhone, iPad), nu $i iMac-urile.

  Apple ID: cont Apple folosit pentru a face cump"r"turi pe apple.com, în iTunesStore sau în Mac App Store. Dac" ai un cont Apple ID care nu este cont iCloud, îl po#itransforma în cont iCloud. Dac" ai un Apple ID folosit doar pentru cump"r"turi, îl po#itransforma în cont iCloud prin logarea pe icloud.com. Dac" ai un cont MobileMe, trebuies"-l converte$ti în cont iCloud pe me.com/move.

  Cont MobileMe: folosit pentru vechiul serviciu MobileMe care a fost închis pe 30

iunie 2012. Un cont MobileMe este un alt tip de Apple ID.

  Cont iCloud: folosit pentru serviciile iCloud; este tot un tip de Apple ID.

  (M)Lion: Indica#ie / referin#" la ambele sisteme de operare (Lion $i MountainLion).

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  173

Page 174: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 174/177

 

Tastatura $i tastele ei speciale. S-ar putea ca la tine s" arate diferit, în func#ie de Mac-ul t"u $i pentru ce

#ar" a fost livrat, dar tastele „speciale” sunt tot pe acolo. Cu excep #ia Tildei, care aici e pe tasta Î, iar petastaturile americane e pe tasta %. În plus, s-ar putea s" mai ai tasta Del, care $terge c"tre dreapta.

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  174

Page 175: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 175/177

Descrierea Actualiz"rilor acestui Ghid

Versiunea 0.9.1: lansat" la întâlnirea na#ional" Macuser din 25 februarie 2012;incomplet".

Versiunea 1.0: februarie 2013, bun" de pus în iTunes Store, categoria c"r#i.

Versiunea 1.0.1: martie 2013, corecturi, mici ad"ug"ri; lansarea versiunii iBooks Author.

Versiunea 1.1: martie 2013, corecturi, mici ad"ug"ri.

Versiunea 1.2: august 2013, corecturi $i ad"ugiri; ad"ugat" licen#a, pentru cei pe care îideranjeaz" grija.

Versiunea 1.3: noiembrie 2013. despre Mavericks, noul Pages, precum $i: paginile sunt

acum parfumate cu vanilie $i u$oare urme de tutun englezesc. Gustul a fost $i el multîmbun"t"#it, iar num"rul de kcalorii redus.

Versiunea 1.4: ianuarie 2014. La mul#i ani!

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  175

Page 176: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 176/177

Actul de înfiin#are a companiei Apple Computer, 1 aprilie 1976. În 2011 a fost vândutpentru aproape 1,6 milioane dolari.

MacUser.ro nu are nicio leg!tur! cu Apple Inc. sau reprezentan"ii s!i mai mult sau mai pu"in oficiali din România.

Este o comunitate independent!, benevol! #i non-profit, iar opiniile exprimate aici sunt ale identit!"ilor virtuale

respective. Pamflet, mon cher , pamflet…

Sfaturile exprimate aici sau pe forum, cu toate c! nu de pu"ine ori sunt mai competente decât cele primite de la unele

servicii de garan"ie, nu pot înlocui o expertiz! profesionist!. Nu r!spundem pentru eventualele bube.

Chestii legale, pentru cine nu poate s! doarm! de grij!: licen"! CC BY-SA

  Legend!  Ghid_MacUser_v1.4_PDF.pages  înapoi la Cuprins  176

Page 177: Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

7/22/2019 Apple Mac OS X iScule-Un Ghid Macuser.ro v1.4

http://slidepdf.com/reader/full/apple-mac-os-x-iscule-un-ghid-macuserro-v14 177/177