ANUL VI. - No. 44. SAMBATA, NOEMBRE,

COMUNALPRIMARIEI

Pe an lei noul

AL

BUCURESCI

ANUNCIURILinia de litere . . bani

reclame . . 20 ,

Directia: Ospelul Comunal, Strada Coltea No. 40.

PRIMARIA ORASULUI BUCURESCI

cu ocasiunea pentrucanalisarea avénd vedere facereagerilor din proprietätile particulare a obligat pe

prin Caetul de a esecutaparticulare la concuren0 de 1.

n. 1,000,000.Primäria dar prin acésta pe particularii,

ale cäror cad stradele din tabloul ali-turat, ar voi se de ocasiune pentru canalisa cu un dedus bine-voiasc a face acéstanoscut direciiunel serviciului alComune, se mai curând, ca se luamsurile necesarie pentru ridicarea planurilor, cal-culului cuburilor, facerea devizului pentru careproprietate etc.

stradelor sunt a se canaliza.

. Splaiul sting al corectat,din josul apelor minerale stradd SchituMkgureanu.

2. Calea erban-Vodk, piata S tu Antonstrada

3. Piata S-tu Anton, partea despre strada Patria.4. Strada Patria5. Strada6. Strada Gabroven17. Strada MihaT-Vodii, Prefectura Ilfov

podul de fier de masina de

8. Strada Traian9. Strada

10. Strada Teilor, Scaune Barierik.

Strada Coltea Scaunele.12. Strada Polonk, Scaunele.

13. Strada Scaunelor, Teilor.14. strade : Strada Bravilor, Labi-

rintu, VAciresci Mircea-Vodik, Strada Mir-cea-Voda, Labirintu strada

Trajan, stra Mântulésastrada Credinta strada Armenésch,

Intre Credinta stradamenésc Teilor, strada Rotarilor

stradatari stadaonisie, strada Dionisie, intre Batiste Dorobanti,calea Dorobantilor, Dionisie Barierk.

15. Calea Patria16. Calea Mosilor, Sfinti Barierk.17. Strada Batiste, intre Coltea18. Strada19. Calea Dorobantilor, strada

calea20. Strada Stefan, Plantele.21. Calea Plantele Traian.22. Strada Dómnel Nastasie.23. Strada Brezoianu, intre calea

24. Strada25. Strada intre Ionic

Palatulul.

394 MONITORUL COMUNAL

26. Strada27. Strada FôntâneI, Luteran Sórele.

28. Strada Sóre le29. Strada Schitu-Mägureanu,

corectat Berzii.

30. Strada31. Strada32. lea Grivitel, calea gara

33. Strada Voivozi, calea Verde.

34. Strada Verde, Voivoz calea

35. Strada Täbäcarilor36. Strada Cuza-Vodä, erban

37. Strada38. Strada39. Strada ApostoliI, strada Isvor.

40. Strada Isvor, ApostolI

propierea de bere a d-lui Oppler.41. Strada din deschisä, strada

rilor piata42. Strada dintre43. Calea splaiul drept al

bovitei strada Libertatea.44. Strada Antim, Läzureamr45. Strada Brâncoveanu, ApostolI splaiul

drept46. Strada tare Isvor drept

al

No. 225 1, Octomle

CONSILIUL COMUNEI

de la 23 Octombre 1881.

Presedinta Dim. Cariagdi,

Consiliarl

D-nul J., colonel.,Bechianu R.,

Buescu P.,Hernea V.,Crista Marin,ManolescuMavrus Anton,Porumbaru

Sergiu Dim.,Gr.,

Torok M.,

:

Culoglu I.,Stoica N.,C.,

Poenaru I.,

se la 3 oreSe citesce procesul verbal al se

D. Primar ce amintesce votul din de5 curent, prin care a pretul re-

sultat la licitatiunea din acea pentru dareadere a venitulul din taxa vitelor, d-sa

conform a supus Ministeriului acest vot,eu adresa registrath la No. 25,498

se citire) respunde vedere protestul ce adin partea d-lor D. Marinescu I. G. Manu,

cuprinJere nu s'ar re-

gulh, de fost de o

retras, conditiunile

pentru darea intreprindere n'a fost puse la timp, sprestudiare doritorilor, ci citit numal

cerut prin urmare d-lorai companii, nu era stare a se pro-

nunta asupra autorisarea asociatilor d-lor;siderând cä conform art. 74 din legea comunalh Mi-

nisterului fost supuse conditiunile, prin urmarejectiunea d-lor protestatori pare arsiderând domnii protestatort depus la Casa depunerl 600,800 ca cas de a nupretul de lei 2,670,500 la o d-lor

acest cas Comuna devie

a sumei depush, somatied-lor Manu, nu póte fi de

avantagiul comunale, o licitare, pe d'o

parte ar asupra de forma-jar pe de ar putea rhdica pretul,

cas, chiar aceasta s'ar face,actual 'I este asigurat, acest nu

s'ar mentine, ea s'ar desphgubi prin 600,800 care'I ar permite, pentru mai favo-

avénd destul timp pentru unde chutare in regie.

Pentru aceste considerante temeiul art. 75 dincomunalh, Ministeriul licitarea inde 5 Octombre curent inaintând Primárii recipisade No. 63,845 valóre de 600,800titiunea d-lor I. G-. Manu, lângh caredepus la Minister recipish, cere a se face o

licitare in de 30 In timp

MONITORTJL COMUNAL 395

mas la 1, se va esploatareade catre timp necesar pentru

de administratie.D. Primar, espunênd acestea, cestinnea este

ce unei Mi-nisterul puterea legea, ne

nu resultatul obtinut de Octombre,de sine a se tine o Ast-

fel Consiliul a se pronunta aspra terme-publicarea pentru

30 de 4ile.D. in fata

Ministru a face o Dér,d-sa, acum se suntem po-sitiune i Comuna

a avea din accise, d sa pro-accisele nu se dea

se caute regie de - Sistemul intreprin-derilor 4ice d-sa, este un sistem barbar la care a renuntattóte statele civilisate chiar nostru experientaa dovedit dat resultate chutarea venitu-rilor in regie.-Darea a ve-nituri este o barbarh, pentru se de a se

asupra contributiunilor care, greu-tate se suporth de mai ales, trebuieasemenea fac se dea antreprenorilor pro-

insemnate, nici un avantagift pentru autoritate.aceste motive D. Buescu este de opiniune a

rupe acest trecut barbar a m6suri pentruchutarea regie a veniturilor.

D. Primar, d-lui Buescu, este denethghduit administratiuned a veniturilor este

avantagiósh pentru ; dér d-nul Bu-cunósce motivele indem-

nat pe a decide ca accisele se dea intreprindere, neaprtrat d-sa n'ar sustine regiacasul de Pentru d. Primar la ter-mene de exemplu in lunele Februarie Au-gust, Comuna are de a respunde easel Pou-may cate 550,000 annitatea de 10

alte asemenea sarcine eu sume ;

sae, se aceste sume, s'ar chutaregie, casa n'ar positiune a acele

datoril la neputénd pe lepereepe sume de in termenescurte. Acestea fost motive pe Con-

a nu fi pentru regie.D. Barozzi cestiunea, aceste

nituri trebuie a se crtuta regie prineste de nainte, d-nul Buescusinte de la Consiliul pentru motivele cea avut atunci vedere, s'a pronuntat pentru intreprin-dere ; d-sa nu crede fi a mal

reveni. Acum de neaprobarea resultatululde Minister, urmézh de sine a se tine o

licitatiune Consiliul, duph cum a artat d-nul Pri-mar, trebuie se pronunte privinta termenului.

D. Porumbaru, land 4ice trebuie a tineo licitatiune timpul este la

anulul curent, se o nou pen-perceperea acestor venituri, d-sa propune a se

licitatiunea, ca propunerea d-lui Buescuse discute la timpul oportun.

Consiliul, urma multor desbaterl, admite propu-nerea d-lui Pormubaru.

D. Primar adoptandu-se propunere,a se face o trebuie Consiliul

termenul care seD. Barozzi, luând cuvéntul, 4ice art. 48 din

prevede termenul de 30 pentrumai mid de de 2 Juni pentru cele

de o valóre mare de 100,000 la art. 50 vor-bind tot despre termen admite asemenea termenul de 30

pentru licitatiunile de 100,000 lei,casurile de prevedea urgenta pentru

mal marl de valóre ; fiind, d. Barozzinu póte admite de pentru dou

deD. Torok, luând euvéntul, nu putem

de ne conformhm comptabilithtelprivesce termenului. - Acéstá lege prevedegoric la tree peste suma delei, termenul nu póte fi mai de douó luni de 4ile ;licitatiunea acciselor previsiunile articol,de este mai mare de 100,000 lei, nu putem face

de termenul ; deteea d-sa este pentru termenul 2 luni, pre-

de lege.D. dr. luând aratá

tabiliatel la art. 47 prevede cas deva minimum de 30 ; ér pentru

mai de 100,000 lei, termenul va fi dede la art. 50 se 'prevede seaceste termene, de de urgenth. Ast-

d. Sergiti crede legiuitorul a prevclutcasurile de este evident

urgenta, ea trebuie pen-licitatiuniie de o valére mal de 100,000 lei,

cele de o mal mare esteaya, este chiar Ministerul respunsul ce ne pune ter-menul de 30 ; dér Consiliul

casul de este D-sa esteintemeiat pe dispositiunile este de opi-

niune se termenul de o deD. euvéntul, totul cele

sustinute de d-nul dr. ; - prevedo

396

pentru de dede casurile de urgenth. D-sa Consiliul

casul de trebuie a recunósce urgenta. Nu pótemare de acésta, alt-fel am

pune termenul de acest termen s'ar toc-la epoca când noua a intreprindereY,

faptul acesta fi stareconcureze intreprindtorI serviciul or-ganisat. D-sa ca mult cele

chiar la darea s'a unasemenea cas de amânarea Consiliul a-vénd vedere urgenta, propunerea aun termen de 20crurile a mers regulä, se fi comis printr'acéstavr'o Conchidénd d. ManOlescu, este opiniunea se fixa termenul de 30 de

D. cuvéntul, d-sabine art. 48 prevede cas de amânári, termenul de30 pentru licitaiun de 100,000 de

pentru cele de valóre mare ;ticolul 50 prevede casurile de pentru li-

de o mich de 100,000 amentiona despre urge* la de olóre mare, pentru acestea tóte casurile ter-menul de - de in casul de

este urge*, d-sa nu póte vota un termen scurtde luni.

D. legea este categorichpentru acésta d-sa este de opiniune a se fixa

menul de alt-fel punênd un termen scurts'ar putea ne-am de la lege.

D. Ilernea, luând cuvéntul, merg6nd conform cugrea positiune intereselor

termenul de 2 se implinesce la 24 Decembrie,când nu va fi seriósá, untreprenor nu va putea face instalarea. Pentru a putea

in a avea termen scurt, d-sa propunea se pune la vot adresa care s'a pustermenul de 30

Discutiunea punéndu-se lavot urge*, Consiliul in unanimitate o admite.

aceasta punêndu-se la vot pe tóte propu-nerile fäcute, Consiliul maioritate termenul de2 luni; minoritatea din d-nul doctor N.Manolescu Anton Mavrus, votând pentru termenul de olunh.

D. Marin Christu se abtine.se la 6 ore.

extraordinard de la 31/12 Octombre 1881.

Presedintia D. Cariagdi, Primarul.

presenti :D-nul Barozzi I. colonel,

Bechianu R.,P.,

Hagi Stoica N.,V.,

C.,Mavrus Anton,Porumbaru C.,Sergi Dim., doctor,Serurie Gr.,Torok M.

:

D-nul Christu Marhi,Culoglu I.,Manolescu N.,Poenaru Bordea I.,

edinta se deschide la 3 oreciteste procesul-verbal al precedente de la

23 Octombre curentD. Primar face cunoscut curs de 4 de

plicare a nouilor taxe, putut constata aceste taxedat resultate fórte satisfäckóre. calculele

a putut vedea, taxele produc o cu multmare de necesitate pentru trebuintele pentru

creat. In vederea acestora in consideratiune acestetaxe s'a creat scopul numat a plata

mortismentulul la de 15 milióne,acordat pentru éxecutarea color mari de

infrumusetarea d. Primar propunea se suspenda aplicarea unora din acele taxe, cea-ce va

o pentru desvoltarea comerciului indus-triei nationale.

Consiliul, urma mai multor desbateri, unanimitatepropunerea d-lui Primar, numeste comisiune

de d-nii consiliari d-r. Gr, V.Hernea, Colonel Barozzi C. Porumbaru,de a cercetare taxele a vedea carese pot suspenda, supunénd resultatul de curând.

Se supune Consiliului procesele verbale ale comisiuneide exproprierl pentru Démbovita, inregistrate la No. 25,646,25,647, 25,648, 25,650, 25,731, 26,296, 26,297, 26,298,26,299 26,329 relative la exproprierea mai multor pro-

care cad pe traseul de rectificare al Démbo-viteY.

avénd vedere opiniunile comisiunei din a-ceste procese-verbale, expropriereaion eu preturile aci arhtate,

:

MONITORUL COMUNAL 397

Terenul pe intindere de 411m 17 cladirile

pe dénsul, proprietatea Juliana Scheinring,exproprierilor, sectiunea III, la No. 22, pre-

de 3,500, conditiune ca terenul '1 predea ime-diat cheltuelile la Tribunal pe séma sa,land dênsa materialul pe care le va dérâmacheltuiala sa.

Terenul de clädirile de pe dénsul alIliescu, din sectiunea III, No. 2, pretul de lei

450 conditiune de a preda terenul imediat Cornu-land dénsul materialul

162,38m. P. teren, proprietatea d-lui Daniel Zobel din

sectiunea Nr. 21, de 1,258 conditiune

ca cheltuelele la Tribunal pe séma sarenul '1 predea imediat precum peste

cest teren va fi a 'i-se mai o partese analogie de mai sus.

teren o parte din clädire proprietatead-lui Stamate George sotia sa din sectiunea

No. 26, pretul de lei 2,100, dénqii materialulconditiune terenul '1 predea imediat.

teren clädirile de dénsul, proprietatea d-neiMaria Popescu din sectiunea cu pretul de 35,750

conditiune de a dispune Comuna chiar d'acum deingáduindu-se a locui case la 23 Aprile 1882,

pe séma proprietarei la Tribunal.Terenul din III, No. 28 Mitica

mitru cu lei 250 conditiune cheltuelile la Tri-bunal privéscä pe séma ; terenul '1 predea

Cornunei.imediatTerenul de pe dénsul din sectia III, No.

17, proprietatea d-lui Cristea Vasiliu, pretul de4,500, land proprietarul clMirilor pe care leva drâma cheltuiala sa conditiune ca cheltue-lele la Tribunal pe séma ; iar terenul

predea imediat Comunel.Terenul din sectiunea No. 27 al d-nei Ileanapretul de 350 ca terenul '1 pre -

dea imediat cheltuelele la Tribunal pe sa.

Terenul clädirile de pe dénsul din II, No.51, proprietatea d-lui Teodor Naum, pretul de 10,500lei, luân proprietarul pe care le va

cheltuiala sa conditiune ca cheltuelele la

Tribunal pe séma sa.Pentru aceste exproprieri Consiliul pe d-nul

Primar a face ce se vor formali-

de luare in posesiune de catreConsiliul decide a se

exproprierea proprietätei d-lor Anton Robenmaer OscarSpeti din sectia No. de óre-ce nupe pretul oferit de

la 5 ore.

de la 5 (17) 1881.

Presedinta d-lui Gr. Serurie, consiliar-ajutor, absentad-lui D. Cariagdi, Primarul, bolnav.

presenti :

Barozzi I., colonel,Bechianu Stancu R.,

Marin,Culoglu I.,Hagi Stoica N.,

Mavrus Anton,Porumbaru C.,

Dim., doctor,Torok M.

Absenti :D-nul Buescu P.,

Leca C.,Manolescu N.,

Bordea I.se deschide la 3 ore

Se citesce procesul-verbal al precedente de la31 Octombre curent s'aprobä.

D. Prefedinte supune mai procesele-verbale, registrate la No. 26,568, 26,859, 26,860, 26,861,26,892, 26,915, presentate coraisiuneapentru Dâmbovita, relative la facerea mai multor expro-

cari cad pe traseul de rectificare al Dâmbovitei.avénd opiniunea

:

Pentru terenul clädirileIlfov, din tabloul sectiunei No. 48, a se da

schimb 4,145 metri din terenul actuale aDâmbovitei, plus lei 25,000 pentru terenulce mai peste eel ce 'I si schimb

clädiri, material se va de Prefecturi, cua derima dénsa acele

Terenul clidirile din tabloul sectiunei III, No. 38,

proprietatea d-nei Tudora Tache Vasile, pretul delei 4,800 conditiune de a materialnl clidirilorce se vor derima a sa cheltuialá; terenul libe-

reze imediat, pe séma sa cheltuelele la Tri-bunal.

Terenul din sectiunea III, No. 5 6,

proprietatea Naum Apostol, de lei 3,200,conditiune de a cu a sa cheltuiali elädirile

iea dénsul ; terenul 'Y se liberéze

imediat, tot pe séma sa cheltuelele la Tribunal.din sectiunea No. 33, proprie-

tatea d-lui Albert Focqäneanu, cu pretul de lei 3,400,de a deräma a sa cheltuiali clidirile

a lua materialul ; terenul sä'l libereze imediat, privindpe sa cheltuelele la Tribunal.

398 MONITORUL COMUNAL

Terenul din strada Roselor, trecuth ta-bloul III, la No. 29, proprietatea M.leologu, cu pretul de 3,600 ; cu -conditiune terenul

le predea imediat ce 'I se va numra pre-privind séma sa cheltuelele la Tribunal.

Terenul din sectiunea III, No. 34, pro-prietatea V. H. Oppler, cu pretul de lei 3,500 ;

conditiune de a a sa clhdirilea lua ; libereze privind

pe séma sa cheltuelele la Tribunal.D. Buescu vine ieaD. amintesce de la 31 Oct.

onor. Consilin a numit o comisiune de 5 domnide a lua in cercetare nouile taxe

a vedea dintr'ênsele s pot suspenda.Comisiunea lucrarea sa, d-sa supune ra-

portul ce a presintat, prin care conchide este de opi-niune a se suspenda taxele din tabela A, de arti-colele 1, 2, 14, artând pentru 1882-83

cele ce se vor atunci,sunt mai mult de suficiente pentru acoperirea tre

pentru cari s'an creat acele taxe.

Acest raport Comisiunel este in coprindereatóre :

comisiune, conform votululConsiliului comunal de la 30 Octombre, intrunindu-ne

av6nd in vedere, nouile taxecreat scop, de a platadobândilor de milióne, acor-dat pentru executarea celor mari detirea orasului, considerând taxele votate puseaplicare experienta curs de patrude aplicate, produc mare deeste ; considerând ast-fel se sus-penda punerea aplicare unora din taxe, a in-cerca o din trebue Comunaconsiderând printeacésta s'ar aduce o usurare desvol-

industriei nationale comerciului ; pe a-ceste motive, am luat cercetare taxele general

calculelor chibzuirilor ce avutse póte suspenda tabela litera A, afari de2, 3 14, cari total da o

de patru ése sute75 (46,261 75), tabela litera B, in

ei, care, calculul fäcut pentrudin intervalul de 4 de la 1 Julie la 31

re 1881, suma de let sutepatru mit sute unu, 50 (524,931 50),cart adunati cu cet de sus, cifra de lei 571,193

25; la cart, pentru curent,suma din cele alte articole ale A,suma de let 201,651 25, ar face total de lei

772,844 50 pentru curent ; pe timp tre-buintele pentru a pliti amortismentul pro-centele la efectuat, cheltuelele deadministratiune regie, s'ar urca. de la suma delei cinci sute opt

1 (548,353 ; ar dar un escedent de224,491 ; dar pentru viitor 1882-83

ar reveni incasirile din tabela A B, plus escedentuldin anul 1881-82, dupi cum avem onóre a propune, lasuma de sute noé-deci opt-

patru 74 (795,684 74), multnecesitate a se pliti procentele

cheltuelele de;

P. Serurie, Barozzi,C. V.

Stoka, cart sunt mo-tivele cart pe ComisiUnepatru articole tabela litera A.

D. colonel rspunde comisiunea, din careface d-sa parte, a acele articole,perceperea nu deand, mentine singur articol din eele-l'alte

in tabela A, pentru opinatse suspende, ar trebui personal, care s'ar

cheltui mat mult de ce s'ar percepe.D. Torok, de óre-ce nu putem

nimic de la obiectelor sus-pendarea din tabela A, nu pentruse taxele din tabela care se taxéziobiectele indigene. D-sa este de pirere, atat precedenti, a se tóte taxele,

cele din tabela A, cele din tabela ; maiales taxele din tabela B, d-sa con-vins produsul nu are fie pentruperirea anuiatilor imprumutului de 15 milióne,

va necesitate de imposite,acésta crede a se tóte taxele a avisala alte taxe.

D. dr. land pentrucutarea celor mari, pentru s'a acordatimprumutul de 15 milióne, nu este nevoie a se

bahn, ci treptat, adici potrivit inaintareaD. Sergin face demonstri anul

1883 avem fondurt suficientedin tabela B, pentru acoperirea la lucririle cese executa; la 1883 are lipsésci ceva, atunctvom avisa la pentru acoperirea ce vomavea ; este chiar a astepta atuncia nu lua de acum msuri pentru mijlóce, dede la lucririle ce se executi, o avem veniturt nu

acum la ce sume se vor aeele venituri.

MONITORUL COMUNAL 399

D. Stoica, cuvéntul, din rapor-tul ce s'ar din per-ceperea la acele patru articole, s'ar Mica anualla circa 46,000 suma d-séle se pare pré

in raport cheltuelele ce ar necesitaperea ; pe d-sa nu vede o

in acelor 4 artieole,drept bash similare, nu

artificiale, afumate se fac inci sunt alte articole, ca postavurile, etc.

Pentru aceste motive, d. Stoica este pentru suspendareataxelor asupra tuturor articolelor, in tabelalitera A.

D. Bechianu, land cuvéntul, este de opiniune a setaxa acelor 4 articole, a se suspenda unele

din articolele B, sunt poporulul,este taxa jugritulu altele asemenea.

D. luând cuvéntul, de óre-ce in urmaraportulaY comisiuneY, nu se in cercetarea

taxelor pe articole de la numireamisiunel n'a fost presinte putut de atunci punein vedere d-sale pentru unele articole inspecial fost a ;

pentru acésta d. Culoglu declará cá se abline de la vot.majoritate

doptá conclusiunile din raportul conse-

cintá decide a se suspenda, de la 16embre curent, aplicarea taxelor din tabela litera A,fará de articolele 1, 2, 3 14 din acea

Se supune Consiliulul pretul de 5,185, eelresultat la licitatiunea in diva 4 curent, pentruobiectele de imbrácáminte a copiilor

D. dr. land aratá dupá legeade , copiilor

s'a luat de Comuná budgetnu niel un fond pentru acésta, urma corespon-

Ministerul, Comuna a primit de la Statsuma 18,000 lei pentru acestul

la anulul, eu incepereaviitor sá se prevedá budgetul suma necesará pen-

acésta. Ast-fel din suma de 18,000deja onor.

se pronunte, in cas de confirmareade sá se suma de lei 5,185,

aceloravénd vedere cele artate de d-nul dr.

avénd vedere este de se faceobiecte, in unanimitate aprobá resultatul

intreprinderea asupra d-luicare a acel de 5,185.

Plata sume Consiliul decide a se cere de laMinister, fond budgetul Comunel pe acest an,pentru asemenea trebuinte.

Se pune vederea Consiliului de 12 ladin devisuldi, eel mai resultat la

licitatiunea in de 29 Octombre, dareaa unul local de

suburbia Lucacl.D. dr. Sergiii, luând cuvéntul, aduce aminte propune-

rea ce d-sa a a face, ca sá se construeplatá de anuitáti tóte localurile de

de care are necositate Comuna, princare mijloc putem construi timp tóte localurilede scoli. - Acéstá propunere s'a adoptat de onor. Con-siliti s'a trámis in studiul comisiunt-Déch Con-siliul in acésta, in asemenea cas d-sa credenu este bine a aproba

Culoglu, land cá d-nulasigurá proiect general, va lucrarela niel d-sa nu este pentru aprobarea

este pentru aprobareaD. dr. rspundénd Culoglu,

se va pune activitate realisarea proiect,crede luna Marte Aprile se vor putea punetemeliile la de scot

D. colonel Barozzi, luând cuvéntul, propune inproiectul acela, pe localurile de sá se

recládirea localulul acéstad-sa cere a se chiar un pentrurecládire.

Discutiunea se Consiliul, considerândunanimitate a luat decisiunea a se

constructiunile de administratiuneprin de anuitAti, chiarprimá-véra anului viitor, vederea acestora nuresultatul

D. Prqedinte pentru un post de veterinar alComund, ce se vacant, s'a conformconcurs de 15, 16 17 Octombre. - D-sa

chârtia presedinte al examinator,de actele coneursulul, registrat la No. 25,272

a se pronunta.ConsiliAl avénd vedere procesul-verbaljuriulul pentru resultatul coneursului ; vederedintre concureatil d-nul Louis Vincent a obtinut nota

maximi, pe d-nul Vincent postul denar, de la 1 Noembre curent.

D. acésta supune Consiliulul raportuld-lui medic-sef al sanitar, registrat la No.

24,313, prin care intervine a acorda de lei

180 pentru a membrilor juriulul diurnapentru ,eoncursulul, conform art. 24 din regu-

respectiv.Consiliul, in vedere regulamentul,

plata de lei 180, pentru care acordi creditul ne-

400 MONITORUL

cesar din § alocat budget pentru deschiderea decredite, prin formelor cerute de lege.

edinta se la ore.

CONDITIUNILEveniturilor

din vitelor

Art. va avea dreptul a per-taxele arätate anume aläturata tabela,

Intinderea actuala, din pregiurul barierilor, unde va

, potrivit specificarile dinAsupra acestor taxe s'ai

car' se vor observa d.prindtor :

a). le cu lemne, cherestea al-tele ce se aduc deposit suburbielecapitalel din de bariere, de aid In ora§,vor o taxa la intrarea In raionulcornuneb, a se plati o noua taxa larea acestor prin

b). Taxa jugärit se va percepe fie la intrarearaionul Comunel, fie la trecerea prin

Aceia vor taxa de larea In reionul Comuneb, vor fi de asemenea

la trecerea prin bariere.Art. 2. Obiectele supuse la accise, pe propi-

etarif le vor aduce acéstä cunu vor voi a intra In de a

le vinde, se vor putea tine In rada In cursde trel (72 ore), cumdus, o obligatiune pentru ce le vor a-duce, de aceea de a face o declaratiuneagentului Intreprindtorului de la bariera respectiva.

Acest agent va fi dator ca sä dea decla-un bilet dintr'o tipäritä

constatând ora când sosit obiectele.acele vor fi trecut marfa nu va

fi cu plata accisului, se va fi scosdin raga Comune, proprietarul va figat a intreprindtorulul taxa legiuitä,

de de Asemeneaénsä nu se vor tolera pe bariere,

cä circulatiunea

se va dovedi In cursul acestor trelmarfa s'a s'a parte dintr'énsain rada a se aceamar% povara se va lua detreprindtor ca

Art. 3 din obiectele supuse la art.se vor trece prin acéstä spre a se duce

la alte Comune, vor fi de taxe.Proprietaril sunt obligati a face de-

claratiunea prescrisä prin I al art. 2.

Art. 4. asemenea se vor aduce Indestinatiune pentru alte Comune, pro-

prietarii vor voi a le tine deposit inIn sa, când le vor trirnite la destina-

tiunea acele obiecte vor fi asemenea detaxe ca marfä transit, ce pro-prietarul va trebui a face intreprindtorului lasosirea

Dispositiunile coprinse aliniatele II III art.2, vor fi aplicabile asupra unor asemeneade transit, casurile prevdute prin mentionatelealiniate.

Art. 5. ce se va fi marfaeste de ea se va pune se vainteo magadie a va fia se scóte spre a se transporta la destinatiunea sa.

Atunci intreprindétorul o va libera propietarului(In total sé In mai multe cerere) cao din o debi-

in remânénd la a seasigura despre scóterea din modulva conveni mai bine, a causa vre-oproprietarului märfei.

Acéstä se va dea cheltuialä, in locul ce'l vor alege,

simtiméntul Primäriel in conditiunea de a nuregulamentele municipale circulatiunea

Proprietarul va intreprindétorului ode inmagazinagiti, aceia ce se plätesce

pentru asemenea inmagazinagitii la biroul vamal.Art 6. Timpul in care asemenea obiecte de tran-

sit vor putea fi inmagazinate, s'a mai sus,nu va putea trece peste lunt

trecerea acesturterrnen, proprietarul

COMUNAL 401

va fi supus aaccisa pentru

Art. 7. proprietarul nu se va pre-senta rädica marfa trecerea a-cestor dup ce va obtineautorisatiunea Tribunalulul va publica prin Moni-torul Oficial eel putin, nainte, vaputea o prin licitatiune, in asistenta

a delegat alDin va retine

ce i se cuvine inmagazinagiuluI, precumplata restul va depunela casa de Depunere recipisa la Comuna spre ase proprietaruluI celor drept,se vor presenta.

Art. 8. termenul de fixat pentrutinerea deposit a de transit desit, se va expirarea contract,dreptul de a primi pentru asemenea mar& vafi intreprindtor.

Art. 9. va fi responsabil despreperderea vátámarea de neingrijirea sa

de traniit, la magazia sa in timpularátat sus, va sta In a pästrare ; in cas

când intreprindtorul ar avea marfaeste sail ajunsä stare de a se strica, elva avea facultate de a o facia proprieta-

spre a constata starea care

Art. 10. ya obligat aveamagazia sa pentru märfele de transit, pe care vaobligat a asigura contra incendiulul.

La cas Municipalitatea aro asemenea magazie, cursul contractuluI, va per-cepe ea taxa de in asemenea cas seva anunta

Art. 11. Constatarea vinurilor,urilor celor alte lichide, supuse la accise, preums'a arítat la art. 1, se face de de

la cele 6 jos arätate.treprindítorul va fi dator a percepe taxele acciselor

másurátórea vaselor de a-gent!

vor mísura vasele, taxa accisu-lui se va percepe de intreprincltor, chiar la cele 6

barier!, unde este obligat avea biurourile séle depercepere.

Antreprenorul este liber a verificade cotaril pentru acésta el nu

va putea percepe o

Art. 2. pentru de

taxe ilegale, abus de increderevor putea fi de

Art. Spre a fi urmézá a avea cunos-cintä de m6surätórea ce se va adopta de Primárie,

care se va indica de inginerif comunall.Constatarea unor asemenea de cotar se

va face printr'un brevet liberat de Primárie inma examen prealabil.

Art. 14.antreprenoruluT, vor su-

de cätre nuun abus in celor ce vor avea a pläti vre-unadin taxele sus,

nimic, nu le le vre-o

mare de aceea la care contract drep-; se pórte

nu le causeze perdere de timp;vént nu dea o ocasiune de

nemultAmire contra

Art. 5. Pentru ori-ce pagubávor comite intreprindtorului, va respunptor

respunderea sea va constarestituirea de aceea ce se va lua

mult de taxa 2-lea, in indemnisareareclamantuluI (20) pentru

de intérdiere ce va causa, pre-vídute de penal pentru ce disposi-

Spre a se supune la asemenea res-nu va fi destul reclamatiunea,

va trebui constatat printr'un proces-verbal regulá,de un impiegat politienesc comunal, fatá

urma acestor va avea drep-tul a determina sumele artate acest articol, pecare va fi dator a le restituiclamantilor.

Art. 1.6. In va asupra exac-vaselor cântäritul

402 MONITORUL

supuse la va face oprin ex-ofi

cio deacestor taxa va fi

sarcina aceluia ce nu va17. Ori-ce aretate la art.

aduse contrabanda Co.-

se vor proprie-tate a sea; ca

de contrabanda.printr'un proces-yerbal

de catre un agent politienescfata

Asemenea cu procesuhverbalse .vor aprobare

desaprobare, ce contrabandelede vor cerceta de

o doi

advocat

. va avea a

de la ferateperceperea taxelor din

accise, va avea a personalul

trebuincios la fie-care razala de

cont de positiunea lor, nu se per-taxe de un contribuabil

acelaslBarierile cele actualmente cari

vor cursul acestul contract.Pentru perceperea accisuluf de la biuturile

vin, bere, se barierile

Herstrea, Grivita garagara Filareta. Piscu, Vergu Colintina.

se vor da primpolitienesci, ce se face Prefec-

prin comunali, legiuit

ce vor cere, perceperea taxelor, pentruprirea inträrei obiectelornu s'a taxa, pentru constatarea contrabande-

obiectelor de profitul

20. Pentru omenilor.

dtorului la bariere alte remâne

se va atace drep-de proprietate

Art. obligat cala bariere, un biuron central

orasului.

Et va fi deschi Vele o ce seface se va o

apusul sórelul; trel la Pasce la

comptoarul va putea fi

a se putea acest

comptoar, de va

pune d'asupra usei o cu

va publica prin alte stradaunde va comptoarul, aritând acésta

autoritätei cimunale.

Art. administraOunea stringerileste dator ie

registre confirm comerciale, care

parafate de autoritatea comunali.registre va fi dator a

treceprimirea taxelor la a ciror

i prin contract.

Pentru constatarea antrepre-norul este si recipise täiategistre cu matca, avénd un numér ordine sub asea semnitura imputernicitului

Recipisele vor . proprietarulul obiec-telor, suma . de bani priimiti detura obiectulul pentru care primit bauii, canti-tatea sea care s'a efectuat plata.

Art. 23. Suma de va adjudecalicitatiune acest o va

la casa monedi, jumitatede aur, jumitate argint ipotecare 12

sumele :

Februarie, .

350,000August 550,000Decembrie . 350,000

opt vor rate din

peste sumele de mai sus.Se face pentru semestru

MONITORUL COMUNAL 403

in care pläti pe ratesocotit a parte totala

Ratele vor fi respunse cu de afie-care la 26

luna Ianuarie, la 26 pentru luna Februariemai departe.

de mai sus,angajate a fi respunse partea catrealte persóne ce a primi de la dénsa, orf-ne

alte pagube, la care ar putea fi casadin neplata ratelor la termenele

sus, vor privi contractantul a-cestor accise.

24. Déca trece cele dinaintealunel, respuns

el va asceptat alte vadator a plati o de

pentru suma ce va fi aduca, pentru cele2 rate de la Februarie si August va asteptat ;

5 nu achitat rata, atunciautoritatea comuna va putea pune aceste

chiar in termen de oa adjudeca asupra

cautiunii ce va intreprend-plätind pagube

din depusä.

La neajungere, Comuna rémâne drept de aavere proprie a intreprindtorului, ori

unde va acea

Prisosul ce va produce noua adjudecatiune va fial Comunel, intreprinptorul vre-undrept de pretentiune.

Art. 2 5. In cursul profitulperderea din

chiar tóte acestea vorprivi drep-tul sub un cnvént cas a cere

indemnisare de la

In cas a armate strine,capitalä, casuri de incendiare, eel

putin a jumtAti a vaavea facultatea de a la contract, care va

resiliat, pretentiune

din partea vre unuia din contractautepra

Art. La casul va voiintenteze proces contra Comunol, nu o va

face niel o nu vala rata ce va fi dator respunde.

Ori-ce s'ar ivi privintaacciselor, locuitori, ele

vor resolva de jUdiciare competinte.27. va putea

intreprindere in parte asupratuia, un consimtimônt expres formal al

rt. Pentru tot ce acestde va supus a fi

derat urmare supus legilorel

tovará o din

partea protectiunei sae, domiciliul

de

Art. 29. 'Articolele earl vorcele

a). se aduce pen-casa M. S. pentru perso-ale d al pu

terilorb). Materiele la constructiunea

atarea chilorConcesionaril gaz aeriform

rasului vor fi de taxI, aparatele deorke fel spre fabrica,distribui gazul, pentru cele

alte ce servesc la fabricarea con-

art. 7 dinPentru aceste obiecte, sunt

de se vor adresa maiformale, care va comunica intreprinltoruluicas, spre satisfacere.

Art. 30. reservl ca

crescere se va face cursul contractartate art. 1 de mai sus, da prin

contract de altuia,o regie, ca

dreptul la vr'o de an fi ea.

404 MONITORUL COMUNAL

cas esteobligat a primi pe adaosuluI

pe sl, pe Comunel, stea pen-perceperea acelor adaose locur in

care pot staactual, pretinde vre-opentru acésta.

Déca taxele se vor desfiinta total parte,fie prin msuri legislative, fie prin judiciare,atunci intreprinsltorul va fi descarcat din plata men-

a ratelor, proportiune cu venitul dedin ultimil la desfiintarea ace-

taxe.

Art. 31. OrI-ce informatiuni se va cere detoritatea de la intrepringtor, privintaacestor venituri, el va dator a le da pre-

a pune la dispositiunea Primarului tótegistrele séle spre a le cerceta.

intreprinptorul nu va da sciintele ce i sevor cere nu va pune la dispositiunea PrimaruluI

a termen de de ladata invitarel, registrele séle, el va fi obli-gat a plati mie (1000) amenda pentru

de

Art. 32. Pentru punctuala indeplinire a conditiu-nilor contractului, intreprinlétorul va depune la casa

o cautiune efecte publice aleale Statului, precum ori-ce alt efect public,valórea nominall, de o valke suma

a rate lunare, a 6-a parte din pre-anual, resultat la licitatiune.

Acésg cautiune va sta la latarea tutor obligatiunilor luate de princontract, ea va servi lacasul arétat de art. 24 de maI sus, somatiune

punerea din partea Comuneiun drept de din partea intreprin-

etorului.Art. 33. Cautiunea provisorie pentru a licita la

intreprinderea acciselor, va fi de doué sute lei

(200,000), conform publicatiuneIAdjudicatiunea se consideg ce se

va aproba de Consiliul comunal de Ministeria.

Art. 34. dreptul de a faceal a face alta

incongiuratóre, acésta când va crede oportun,niel o opunere din partea intreprigétorulul.

Aceste conditiuni s'ag votat adoptat deConsiliul comunal, de la 30 Septembre1881.

Taxe asupra articolelor supuse la accise,legea din Februariü

Buturi licuide

50 la vadra de vinsocotesce non, vinul din recolta

la Septembre anul50 la vadra de vin vechig.

4 lei la vadra de vin ce se inadus In butóie la 30 vedre, butilil, cal-culat butilielor.

100 leI pe an asupra tease lin mare,care se struguri oras, dincoa de

50 leI idem pentru un mie asemenea.pentru (butaritul) vas

la 50 vedre.2 idem de la 50 vedre In sus.

50 la vadra de bere

Berea ce se esportd din capitald este de

taxd.50 ocaua de drojdii de bere.20 la vadra de spirt, de ori-ce

pentru grad, dupl alcoolometrul luiWagner, la temperatura de 14 grade.

8 bani la vadra de spirt rachi de prune,tescovina, drojdie, la fie-care grad, la tem-peratura de 14 grade.

pentru o lucratóre (sag cazan) depe an.

2 ocaua de liqueor introdus butóe sabutilie.

la ocaua de rom adus in orI-ce de vas.

10 de la un clondir cu borvis.50 bani de la vadra de otet adus fabricat

MONITORTJL COMUNAL 405

Otetul ce se esporta din la este scutit detaxa.

Comestibile.

de la ocana de scrobll albâ.204010

zachrtr.

cafea.fructe, precum portocale,

chitre, struguri de Malaga, stafide, smochine,castane, migdale curmale.

2 de la o oca bombóne.15 de la o oca unt-de-lemn adus ce

fel de vas.40 de la o oca de ori-ce fel.10 de la o oca de tot2 de la o oca ceaiti.2 bani de la o oca orez.5 de la o oca piper.40 de la o sardele, pesce fel

de conserve, aduse de tinichea, sticle

Taxa de 40 bani pentru sardele, se va percepede la cele de cutie, nu de la cele de

2 de la o ocain saramml, fárá distinqiune de provenin0.

de la o oca icre negre icre de5 bani de la o oca4 la o oca icre2 lei de la ocaoa fructe glacés

fel de fabricate, compoturi conserve aduseborcane sticle.

Dulcéta e apdrata de taxa

40 bani de la20 »

5

5

502

ocaua ciocolata.sare de lmáe.piatráanason (sma0).chimion.

icre de chefal.

Combustibile

20 de la un de saparafiná (adicá pachetul greutate de 175 dra-muri).

de la o oca de cérá50 de la o oca cérá50 de la o oca adusit sad

2 lei de la ocaua parafina.1 50 de la o vadrá (gaz).50 de la o vadrá pcura.

de la o oca chibrituri da-rana).

2 pentru fie-care stitnjen lemne.pentru un car sanie cu tras

4 trágatori, scutindu-se carele cu butu-rugi

50 pentru un car sanie lemnc, trascu 1, 2 3 vite, idem.

Materiale de

30 bani pentru un car sanieidem cu 1, 2, 3 4 trágétori ce intrá

in cu cherestea, pentru fie-care 500ocale de asemenea

1 idem idem, var 4 6 tragétori.50 bani 1, 2 3

2 lei pentru un car sanie paiede 4

1 50 idem, idem, 1, 2 3 trá-gétori.

de la50 bani de la un car sanie paie de

ovéz.

Tragtoni animale.

de la una lei sus, din pre-vite ce se vinde in de târguri

bâlciurI.

5 pentru o la oori-ce ce va

ugäritul).

406 MONITORUL COMUNAL

DECLARATH DE

inaintea de dinde la 25 la 31 1881.

- lóreaMoscovitz, israelit, din

Popescu, strada sf. ; eu d-ralina Cronberg, israelita, din suburbia

Victoria No. 8.

II. - Colórea GaibenA.

Sub-Loot. ; d-ra MariaNicol* din suburbia

Jacob Labez, d-ra Gherghinadin suburbia Popa Cosma.

D-nul Carol C. ; d-ra Lazar,din suburbia

D-nul Manea Stan ; cu d-ra Anadin suburbia sf. Dumitru.

D-nul Lumbreanu; d-ra Eufresina Alec-

sandrescu, din .suburbiaD-nul din suburbia sf. Visarion ;d-na Maria véduva, din suburbia Pre-

cupetii

CircumscripIia Colórea Verde.

Petre Nicolescu ; eu d-ra Ste-fan, din suburbia

D-nul Tudor din suburbia ;

d-ra Constantinescu, din suburbiaDichiu.

D-nul din

..Veche ; d-ra Anastasia Popovict,

Plavanescu d-ra Ana Comsa,suburbia

vduv, din suburbia; eu d-ra Maria din suburbia

.

D-nul Marin Stan, june, ;

Stanca dinD-nul Vasile Minn, june, cismar ; d-ra

dora Petre, Spirea veche.D-nul Popescu, june, camerist ; d-ra Du-

mitra din suburbia Spirea

D-nul G. Davidescu vduv, dinsuburbia Ghencia ; d-ra Stan, dinsuburbia sf-ta Vineri noa.

Circumscriptia IV. - ColóreaNicolae Andriau, functionar, din suburbia

sf-ta Ecaterina ; eu d-ra Elena Cherembach, din su-burbia

D-nul mitru d-ra Voica Velicu,citeri, din suburbia de jos.

Constantin Anton ; d-rabrita Mineasca, din suburbia Slobozia.

D-nul Stef. Vintilescu d-rardschiva Tanase, din suburbia Foisoru.

D-nul Nicolae functionar ; eu d-naSofia Dumitru vduvii, din subur-bia Slobozia.

D-nul Alecsandru d Anica

din suburbia Staicu.

Circumscriptia - Colóreadin

Oboru d-ra Petra dinPopa-Nan.

D-nul Stoiciü Tudor, june. din su urbiaDelea veche ; d-ra Lucsandra D din

bia OboruPetre, june, muncitor ; d-ra

randa Constantin,D-nul Mihalache Enache, din

burbia Delea ; eu d-na Dumitra Tudor,din suburbia Popa-Nan.

D-nul TabacovicI, vOduv, comerciant ;d-ra Elena Carpenesanu, din

D-nul M. d-raC. Marinesca, din Popa-Sóre.

D-nul Gheorghe, june, cismar, dinCeaus-Radu ; eu d-ra Maria din subur-

bia Delea

PRIMARUL BUCURESCÍ

Servitiul curAtirit latrinelor, de la ospeluicomunalde la cele l'alte de

MONITORUL COMUNAL 407

precum scoli primare, perceptii, stare comunal, Senat, servi cursulpiete, etc. urmand a da prin precum alte imprimate registrecitatiune, pe termen de cu la 16 necesarit se va licitatiune laFebruarin 1882, fixat pen- de Noembrie viitor, curent.

Doritoril de a se aceste imprimate,viitor. sunt a la aretata la

de a se ,angaja ora 2 pregatitise pentru

mentionata la 2 ore Conditiunile se pot vedea decuvenita doritorl, cancelaria ori-ce

Conditiunile antreprise se pot vedea de lucru.cancelaria divisiunea in No.

ce ore deNo. Noembrie 7 de 20 Octombre

presentat compartimente-eu 5 9 din Herasca,

a dais ele se detimpul acuma la 23 1882.

sunt invitati se presbite ospe-Doritoril de a cumpara venit dupa comunal de de

respective, se presintecomunal, in tata la 12 ore,

sute lei (No. 200), inspre a putea parte la licitatiune.

No. 19,806 1881 10

Licitatiunea pentru venitulnl dintaxa diferitelor de

timp de un de la1882, s'a Primaria pentmu

de 26 NoembrieDoritoriI de acest venit, de pe

respective, se presinteospelul

ore, eu de cate unalei (No. 100), Autorisat Consiliul

No. 19,804 1881, 10 sa extra-ordinara la aprobatd. Ministru de interne No. 20,267,

De óre-ce nu presentat la vedereade 20 Octombre curent, pentru de ce s'a constatat va acest

No. 2 7 de la fondul acoperimea anuitatilorele

Din de pentru -

rea venitului din taxa de laun an la viitor 1882s'a amauat pentru 26 Noembrie curent.

de la ore la 4 p. m., ade a trata06.

Resuitatul lieitatiuneT, 5

arendarea venitulni din vechile taxeaccise, d.

temeinl comunal dela 23 Cctombre, o

diva de 21 an.Doritorii pot vedea conditiunile de arenduire

No. 18,742. 1881, Octombre

ori-ce de lucru de la ore diminétala 4 p.

Doritorii dar de a le a pe timpul de acumla 23 Aprilie viitor, sunt ca se

presinte la comunal despre a de a trata asupra

No. 18,578. 21.

darea intreprindereior ,electorale, provisoril definitive, pentru

de miliéne, contractatlucririlor de a s'a

decis, eu din de 16 Noembrerent, se suspende noilor taxemunale coprinse tabela A. la legea din

cement, afari de taxele de la articolele2 3 ase

acest s'a dat ordine agentilorrespectivi.

No. . 1881 13,

408 MONITORUL COMUNAL

CONVOCAREIn temeiul InaltuluI decret No. 2,461 din 20

Octombre curent In urma ce amprimit de d-nu Ministru de prin adresa

No. 18,536, Primgria avénd vedere disposi-pentru Consiliele judetene. printea-

césta pe alegétori ai colegiulul deadunare, ce sunt In definitive alenului curent a se aduna laospelul comunal, In de 18 Noembre viitor, laorele 10 ca un membru

judetén de Ilfov, la vacanta princhemarea d-lni general G. In activitate.

alegere se va face prescriptiunileelectorale, care este la alegerea

membrilor Consilielor judetene.No. 18,615. 1881, Octombre 22.

PREFECTURA DISTRICTULUI DOLJ

PUBLICATIUNE

la 2 Pebruarie stil anul viitor 1882,21 Ianuarie stil ora 12 meridiane,

mitetul permanent al districtului va tine, salasale, licitatiune pentru Ina constructiund palat de jusfitie in

acest Craiova, planul, devisul condi-elaborate, estimat la suma de frand 998, 22

33.Licitatiunea se va tine oferte sigilate, depuse

la a de, contiind numele, pronumele

sa firma societgtei, derecipisa casierieI de cautiunea provi-sorie de fraud 50,000, monetä, biletehypotecare ale nationale, alteacreditate

Conditiunile antreprisei devisul lucrgrilor sepot vedea In brosurile imprimate limbi :

germang, la tóte ad-ministrative din la onor. Minister la redac-

acelor Malte jurnale Totalcare se publicatiune, precum

la acest comitet, tóte de lucrare; foto-grafia se póte vedea de amatori la onor.Minister al lucrárilor publice, la socictatea de con-structiunI din de la comitetul per-manent.

In sträingtate imprimate cunile antrepriseI se pot vedeala din Londra, Paris, Bruxelles, Vi-ena, Berlin Pesta la jurnalelor din

acele orase care se va publicatiune,fotografia planului se póte vedea de amatorI

numai la cancelariile aceleorase.

No. 15,599. Craiova, 1881 Noembrie, 4

EP1TROPIA BISERICEI SF. NICOLAE DIN PRUNTDómna

Find de 11 Octombre curent, d

a fost destinatg pentru inchirierea camerilor No. 2,din curtea bisericel, ce numér de 3, deosebit

de lemne, nu s'a pututlicitatie, se publick ca doritoril se arate pentru

calea No. 24, parohulpreotul Hristache.

BULETIN STATISTICASUPRA MISCAREI ORASULUI BUCURESCI

Pentru timpul de Duminecä Noembre pênSâmbätä 7 Noernbre

legitimi : 48 35 fete,ilegitimi : 12

Total : 60 46Din

De sex 5G, Temeiesc 47, total 103, din19 In etate

de la 0- 1 an 34, din cari 31 ilegit. 31-- 5 13, 13

de la 5-20 ani 420-30 1230-40 1240-60 1760-80 880 in sus 3103, din 13 israeliti.

suma23

prineipale ale deeeselor.

Morbili. 2

Angina dipht. Croup.Febre 3

Phthis. pulm. tub. pulm. 18Gastroent Diar..

Pneum. Pleurop. 16Dysenteria 4Meningita 3

TIPOGRAFIA CAROL GÖBL, STRADA 14 STRADA