ANUL - No. 18 DUMINECA 3 MAIU 1892.

MONITOR UL COMUN

ABONAMENTULPe an 20Pe jumAtate an 10

AL

BUCURESCIANUNCIURI

Linia de 30 litere 30Inseriun . . .

Administratia : Curtii Regale GÖBL PH, Pasagiul No. 12.

Proces-verbal de verificarea comunale. Consiliululcomunal de la Aprilie Consiliulul de de la10 1892. - de cAsatorie. - - Bule-tinul statistic asupra Anuncium

PRIMARIA COMUNEI BUCURESCI

PROCES-VERBAL

27 Aprilie, 1892, orele 10Primarul Comund Bucuresci, asistat Hind de d. G. M.Andricu, conformitate cu art.

din legea comunalä, situatia am con-statat urmätórele :

la Aprilie 1891,de 25 Aprilie 1892, dimpreunä cu soldul aflat

cash in séra de 31 Martie 1892. . . Lei 1,870,372.62tot acest interval de timp 1,091,466

Rest sold cask Lei 778,905.67Care se compune :

Numerarit . . . Lei 778,505.67400.-

Total . . 778.905.67Numerariul ni s'a justificat pe deplin de D. Mihhescu,

Casierul in moneta :Aur 21,587.47Argint 185,000.--Bilete de 184,000.-Aramä (gologani) 3,940.-

6,599.25In recipise ale de Depunerl Lei 376,940. -

438.95Total . . Lei 778,505.67

Asemenea am constatat esistenta efectelor sus mentio-la ca

Pentru constatarea celor ce preced scrip-tele comptabilitate, s'a dresat acest proces-verbal inesemplare, din cari, spre a rémâne la casierie,

pentru a se presenta Consiliului la cea

p. Primar, C.efu1 G. M.

Casier,

D.

CONSILHJL COMUNEI BUCURESCI

12 Aprilie 1892.Pre§edinta D. Orbescu, Primarul

:

I. A.A. I.

Borcescu C.Ciurcu Al.Clement Dr.

Demetriade VasileFilipescu N.

C.Iacovache NicolaeMihalcea

D. C. C.Dobrescu N. G.Durduc M.Paciurea L.Popovicl Andrei

se deschide la ora 3 p.Se citire proceselor-yerbale ale din 9 23

Martie, cari se aprobh.D. Primar lucrarea de care are se ocupe

Consiliul in de este dialegere a Consilieri ale§i pentru complectareacurilor vacante aflate comunal, termenul decontestatiune de lege expirat nefiind pri-

acest termen vr'o contestatiune la biuroul electoralla Ministerul de Interne, cum se de

Minister adresa registrath la No. 14766.D-sa dér pe Consilill a se ocupa acéstä lucrare

arthnd us, regula este ca Consilierii inlegiul I alegerea colegiului II aceiacestui colegi verifice alegerea celor la colegiul

Luhndu-se act de adresa Ministerului procedându-sela verificarea in modul expus, se citire pro-ceselor-verbale incheiate in cari sunt incoprinderea urmátóre :

Sub-semnatil, ale§ii colegiuluI Consiliul Comunelcuresci, cercetând actele de alegere ale H pen-tru persónele alese ca Consiliari de 27 Martie a.am constatat la töte sectiunile, numér de

efectuat conformitate legea, de aceeatitlurile la acest colegid, le

:

D.

Marinescu IonNicolau C. G.Orghidan R.

G. F. inginerSeraphern Petre C.Seimescu N. N.

StefanTriandafi! Gr.VasiliuVelescu

RugeSevereanu C. dr.

Slatineanu I. G.Zerlendi Christofi

166 MONITORUL COMUNAL

declaram acute conformitate legea le: consilieri vechi colegiul I.

Sub-semnatil, colegiului comunalBucuresci, cercetand actele de alegere ale colegiuluI I pen-tru pers6nele alese ca ConsiliarT In de 25 Martie a.

am constatat la tóte sectiunile numr dealegerile efectuat in conformitate legea, de aceeasub-semnatii verificam titlurile la acest le

In conformitate legea leconsiliari vechi la colegiul II.

Niel unul din consiliari Consi-liul, unanimitate, validarea tuturor d-lor Consi-

numr de 15 pentru complectareaConsiliului.

In urma acestora, d-ni Consiliariconform art. 17 din lege, jurämantul, in sala

asistenta d-lui secretarul general alMinisterulul de Interne, delegat pentru acésta de d.tru de Interne adresa la No. 15158, din11 Aprilie curent.

D. Primar la ordinea pentrude nu este o cestiune,

la ora 4

DE IGIENA PUBLICA

I DE

SALUBRITATE AL ORASULUI BUCURESCI

Sedinfa de la 10 1892.

Presedinta Dr. Felix, Medic Vice-presedinte.

Presenti :

D. dr. Athanasiu Gr., medic comunal.Demetriade G., medic comunal.

Dufour, inginer, serv. salubritätei.dr. Georgescu N., medic comunal.

Orlénu C , medic comunal.Penescu C., medic comunal.Roth M., medic comunal.Savini N., medic comunal.Turbure Em., medic comunal.Varnali L., medic comunal.

Vincent L.,

:

D. Constantinescu P., veterinar.Mandrea G., architect, serv. clädirilor.Rosu D., farmacist.

se deschide la oreSe citesce procesul-verbal precedente se

D. Vice-preqedinte dinsedintele trecute a comunicat stiintele ce pri-vinta unor bolnavl de Tifus exantematicde la forturile din Capitalel, a rugat pemedici comunali, ca de ori vor afla in clientelad-lor particulara, la verificarea deceselor,

de Tifus exantematic, la moment;tot atunci a pus in vederea membritul pentru preventiunea infectióse i-a rugat ase el. Cu töte acestea vede mirare s'aintamplat un cas de Tifus exantematic carenu s'a adus de la cunoscinta d-sale. Un cas deTifus exantematic a strada Clopotarl No. 5,o femeie a de 2 de acéstä a

prin intamplare acest eas, de la o

a defunctei care a venit la aparatul dedesinfectiune. Cu regret dar d. medic

sectiunei respective nu i-a comunicat casul de

act se trecela ordinea

D. Vice-prevedinte pe medicI comunali casä mnsarcineze pe comisaril sanitari lucreze

se ocupe serios de igiena ora-A observat o de locuri virane neImprej-

muite, nisce maidane pe cari se depun diferite murdärii,In spre abatorit; a rmas surpins de

tea cari Comisarulul sani-tar respectiv.

Se ia act.Se supun Consiliului cererile I. Urläténu,

Gr. Weiss, d'a fi medicildrept d'a exercita medicina In oras.

Consiliul incuviintézä.Se pune vederea Consiliului cererea d-lui

Frangulea, ctitor al bisericei Gheorghe-Vechit, d'a trans-porta nisce oseminte ale membrilor sale de laMonastirea i a le

Sf. Gheorghe-Vechit. Reclamantul s'a adresatcare i-a acordat permisiunea, insä sub reserva

din Nu care va fiConsiliulul, dar d-sa nu e de opinie ca sä permi-

transportarea in a unordeja la Monastirea in adevr, am dat asemenea

in mod exceptional reposatululgeneral acelea fost aduse ci dincurtea bisericei Sf. unde era genera-

fost desgropate tinda bisericel.permisiune am dat la biserica

Radu, pentru nisce oseminte vechi, trecute de 34 de ani,ingropate curtea bisericel. chestiunea se

ni se cere voie de la Monasti-rea le ingrópe tinda bisericei

Gheorghe-Vechid. D-sa se teme de precedente deaceia nu e de ca sä se de la Monas-tirea la pe viitor

oprim asemenea permisiuni.D. dr Penescu aduce aminte Consi-

liul, d-sa a fost contra la darea permisiunei la bisericaCeaus-Radu, din causä la asemenea se fac

gropi, una de unde desgrópä alta unde leprin urmare infectiunea e Ar trebui dar

sä ne oprim de asemenea permisiuni, vomcrea precedente ne pomeni carisä ne asemenea cererf; sä stab o opentru tot-d'a-una, sä o numal däm voe la asemenea deoseminte, se teme acum ne vine de la

póte vie cari sä pe labisericele din pe membri laMonastirea Cernica.

D. dr. Orleanu d-sa contra acestel cereri, mai alesa interzis se mai

la Monastirea Cernica.in urma e de a se

respinge cererea Dimitrie Frangulea.se la ore.

DECLARATIUNI DE CASATORIEPRIMHE OFICIUL STÄREI CIVILE IN CURSUL SEPTMINEI DE LA

20 PANA LA 26 APRILIE 1892.

D. Gheorghe Zaharescu, june, chiristigiti, din sub.Vechill, d-ra Luxandra P. menageril, din sub. Ceaul-Radu.

MONITORUL COMUNAL 167

D. Niculescu, june, din sub. Sf. Vasil; cu d-raria T. lea, juni, menagerl, din sub. Manea-Brutaru.

D. Nicolae V. june, din sub. Sf. icolae, d-naAna Com§a, vduvA, menagerit, din sub. Sf. Visarion.

D. Bianchi Paulo Franchilo, june, metal; din sub.d-ra Maria Andreia Manuk, jung, menagerA, din sub.

D. Savu, june precupet, din sub. Pantelimon, d-ra ElenaBucur, sub.

D. D. june, artist, din sub. le, cu d-na AlexandrinaDumitru, vduvA, menagerä, din sub.

D. Weber, june, comersant, din sub. Sf. cu d-ra RosaDavidovid, juni, menagerA, din sub.

D. Constantin Druzescu, june, fundionar, din sub. cu d-raMaria N. Mitrescu, casnicl, din sub.

D. Samuil Cobilovid, june, amploiat comercial, din sub. Sf.d-ra Frima Leibovid, juni, diu sub. Sf.

D. State Trandafir, june, simigill, din sub. Apostol, cu d-raStefan menagerk din sub. CArAmidarit-de-jos.

D. Petre Popescu, june, din sub. d-ratina T. Zaharia, menagerA, din sub. CArAmidarit-de-sus.

D. Alexandra Stoian, june, zidar, din sub. Pantelimon, cu d-ra ElenaConstantin Nicolae, junA, menagerl, din sub.

Isidor Segale, june, amploiat, din sub. cu d-ralota Berlant. junä, menagerA, din sub. Apostolt.

D. Theodor Gheorghe, june, comersant, din sub.Ióna Nae Gheorghe, menagerA, din sub.

D. Rosenfeld, june zidar, din sub. Apostol, cu d-rajunA, menagerA, din sub.

D. Leibu june, zugrav, din sub. d-ra IdaRosenzvaig, menagerl, din sub.

D. Costache Stoica june. muncitor, din sub. cu d-ra LinamenagerA, sub. aceiast.

D. Nicolae Gheorghe, june, muncitor, din sub. d-raElisabeta Nitescu, muncit6re, din sub.

D. Mihail N. Paulinescu, june, functionar, din d-raMaria C. Derussi, junA, menagerä, din sub. Negustorl.

D. Nicolae T. D. Cuteanu, june, cismar, din sub. Sf.d-ra Paraschiva N. Stoia, junA, din sub.

D. Samuil Mihalovid, june, croitor, din sub. d-raSolomovid, junk menagerA, din sub.

D. Adolf Hadraski, june, comersant, din sub. Sf. Mn cu d-raEma Riber, junk liberA, din sub. Mântulésa.

Comunei BucuresciPUBLICATIUNI

Plata cuponulut No. cu scadenta de 15/27 1892'cum a titlurilor la la tragerea din 15/27Aprilie curent, ale de 16 milióne emis

anul 1890, se va face prin anticipatiune,de la 5/17 a.

In BucurescI prin casa de fratiI A. H. Elias,piata Sf. Gheorghe.

La Wiena prin casa de Gebrüder A.Elias.

La Be lin prin casa Dresdner-Bank.No. 18857 1892, Aprilie 29

Verificarea periodica a mdsurilor greutittilor metricepe anul curent 1892, conform a sechiar In luna Primdria aduce prin acésta lanostinta d-lor ca presinte tóte msurilegreuthtile de cari fac us in comertul ce profesízd, la Ofi-ciul sistemulul metric al Capita din strada No.1, de la orele 9-12 de 3-6 séra, spreverificare marcare, cunoscând cas contrarid, sevor confisca tóte msurile greutätile ce se vor gäsineverificate nemarcate acest an posesorit vor

datt judecatd, conform siste-metric.

No. 16051 1892, Aprilie

In de 28 Aprilie, ora din se va tine licita-tiune, In localul OspeluluI comunal, pentru inchirierealoculut fata halet Ghica, spre

termen de la aprobare la 1 Aprilie 1893pentru de zarzavat

Amatorit sunt a se presentaconform generale

pentru a fi laNo. 17794 1892, Aprilie 22

In de 12 Main la orele 12 din se va tine,in localul OspeluluI comunal, oferte

,sigilate, pentru darea in intreprindere a aprovisiondreia de 3000 metri de

Prahova, necesar la impietrirea cheiurilor2000 metri cubI divers, necesar la impietrirea aleelordin grädinile cimitirile cum a feratecomunale, campania 1892-93, conform condi-

respective, cari se pot vedea cancelariaadministrative, in orI-ce de lucru.

vor trebui sä o garantie provisoriede let 3000 numerar efecte, pentru a fi latatiune.

Licitatiunea se va tine in conformitate cu art. 40-57din legea de comptabilitate a Statulut

No. 18177 1892, Aprilie 27

In de 5 viitor a. orele 12 din se vatine localul OspeluluI comunal, licitatiune

darea in Intreprindere a derämärei dependintelorcase! de pe bulevardul Carol I. proprietateafosta conform devisulut conditiunilor res-pective, de serviciul technic al Primäriet, carise pot vedea cancelaria administrative, In

de lucru.Garantia pentru admiterea la licitatiune este de

din valórea devis a materialelor ce rmanprindätorulut

No 18178 1892, Aprilie 27

In de 5 a. , ora 12 din se va tinein localul Ospelulul comunal, pentru inchirierea

de a cosi ridica de talusurile DamboviteIiarba ce va In curent 1892.

sunt a se presinta inconform conditiunilor generale

pentru spre fi a la concurentä.No. 18179 1892, 27

In de 5 Maid a. ora 12 din se va tinelicitatiune, in OspeluluI comunal, pentru inchirierealocurilor din jurul Herasca No. 2, 3, 4, 6, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 28, 30,32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 cele cu litera d, e, f,pe termen de la aprobare la Aprilie 1893,destinatiune pentru de obiecte

Arnatorit sunt a se presenta i orä,preparatI conditiunilor generale

ntru spre a fi la concurentä.No. 18180 1892, Aprilie 22

In diva de 5 ora 12 din se va tineIn comunal, pentru Inchirierea

locurilor acoperite No. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, de pe trotuarul din fata hale de peste, pe termen dela aprobare la 1 Aprilie 1893, destinatiunepentru vénzare de unt, precupetie.

Amatoril sunt a se presenta Infiind garantit, conform conditiunilor generalepentru spre a fi la coneurentä.

No. 18181 1892, 27

168 MONITORUL COMUNA L

In de 5 Maid a. ora 12 din se va tinelicitatiune, In localul Ospelului comunal, pentru inchiriereacompartimentelor No. 22 25 de sub solul

pe termen de la aprobare la 15 Julie1892. destinatiune pentru Were de mid.

Amatoril rugatT a se presentafind preparati garantii, conform conditiunilor generalepentru inchirieri, spre a la concurentä.

No. 18182 1892, Aprilie 27

In de 5 a. ora 12 din se valicitatiune, In localul Ospelulul comunal, pentru inchirierea

No. 20 din hala Herasca, pe termen dela aprobare la 1 Aprilie 1893, destinatiunepentru de vechi.

Amatorit sunt a sepreparati cu conform conditiunilor generale

pentru Inchirier, spre a fi la concurentä.No. 18183 1892, Aprilie 27

In de 12 a. orele 12 din qi, se va tine,In localul Ospelului comunal, licitatiune prin ofertesigilate, pentru darea In a tencuirei fatadelor

alte necesaril ce a se la caselede pe bulevardul Carol I, foste ale d-lui dr. GeorgescuRogalski, actualmente proprietate a conformviselor estimative de serviciul technic al

cari se pot vedea In cancelariaIn ori-ce de lucru.

pentru admiterea este de lei 400numerar efecte.

No. 18462 1892, Aprilie 27

In de 19 a. e. ora 12 din se va tinelicitatiune, localul Ospelului comunal, inchirierealocurilor din piata Mitropoliel, eu destinatiune pentruqare de ridicata pe termen de la aprobare

la 15 Noembrie 1893.Amatoril rugatt a se presenta artata i

preparati garantil, conform conditiunilor generalepentru inchirieri, a fi la concurentä.

No. 18464 1892, Aprilie 27

In de 28 a. orele 12 din se va tine,In localul Ospelului comunal, licitatiune pen-tru de veci a loculut situat pe caleaVictoriel colt strada de Casa deDepuneri Consemnatiuni, conform estima-tiunei respective, cari se pot vedea cancelaria divisietAdministrative a Primäriei ori-ce i de lucru.

Concurenta va incepe de la pretul oferit 133,000.Garantia pentru admiterea la licitatie este de lei 1300

numerar efecte.Licitatiunea se va tine In conformitate art 40-57

din legea de comptabilitate a Statului.No. 18465 1892, Aprilie 27.

Cu adresa No. a d-lui comisar de al48 din capitalg, s'a primit la grajdurile de

la Negru-Vodä o In coprinsul acelel

pentru aflarea proprietarului in ter-men de de la data se pre-sinte la Primárie, a primi, ce vataxa de cunoscand expirarea

termen, Primäria o vinde pentru despägubirea easelcomunale.

No. 17341 1892, Aprilie 27

Cu adresa No. 414 a d-lut comisar de politie al sec-

44 din capitalg, s'a primit la grajdurilede la o purcea gäsitä inprinsul aceld

Primäria pentru aflarea proprietarulul catermen de 15 de la data sepresinte la Primárie, a primi, ce vataxa de cunoscand espirareatermen, o vinde pentru desplgubireamunale.

No. 17898 1892, Aprilie 27

EPITROP1A BISERICEI ISVORU-NOU

Face cunoscut la 17 1892, ora 12 4i,va licitatie in cancelaria Epitropiei, pentrude veci a de biserick strada No. 16,In intindere de 12 24 lungime.

Doritorii a se presenta la 4ivagarantie in spre a putea fi la licitatie.

se pot lua de lucru la cancelariaEpitropiei.

EPITROPIA BISERICEI SF.

La 11 a. 10 a m., se va tinepentru darea intreprindere a därämärei a patru

din curtea bisericel, situate hi calea No. 92.Doritorii de a se cu acéstä lucrare,

tatI a se presenta la qiva ora sus indicatk garan-oferte regulk

Conditiunile acestel se pot vedea latele Constantin preotul acestel domi-ciliul In strada No.

EPITROPIA BISERICEI ISVORU-NOU

Face cunoscut la 25 1892, ora 12 din 4i, vatine licitatie in cancelaria Epitropiel, pentru vinderea de

a de bisericg, strada No.Doritorii aunt a se presenta la

garantie spre a putea fi admi§i la licitatie.Informatii se pot lua in de lucru la cancelaria

Epitropiel.

EPITROP1A GHENCEA

Face in 4iva de 10 lunie a. va tine li-pentru arendarea trifoiulut din curtea bisericei pe

tot sesonul veril.Doritoril sunt a se presenta la hotäritä

garantie pentru a putea fi la licitmie.se pot lua tôte de lucru la cancelaria

Epitropiei.

EPITROPIA BISERICEI ISVORU-NOU

Face la 2 1892, ora 12 din 4i, vatine in cancelaria Epitropiei, pentru vinderea de

a de biserick strada No. 24.Doritorii rugati a se presenta la

garantii a putea fi licitatie.Informatii la cancelaria Epitropiel.

EP1TROPIA BISERICEI SF.

In de 6 1892, se va tine publickla ora p. in localul bisericei pentru construirea unel

a pe proprietatea bisericei situatáBasarab, materialul de Epitropie.

Forma se va pune vedereaconcurentilor la licitatie, putandu-se lua informatiunemai 'nainte de la Epitropie.

Concurentii vor fi preparatl de garantie conform legel.

MONITOROL

BULETIN STATISTICA

ORASULUI BUCURESCI

de 19 25 1892.

dupd stare religiune

DUPÂ STARE

CIVILA

2Vduvl pr. 1 - 1

1 1 1 3Total . . . 2

RELIGIUNE

t1 - - 2

stare religtuneSEX

PUPA STARE

63NelegitimT 8 9 17- 1 1

Total . . 76 147

DUPA RELIGIUNE

H

102 121 --) - 281 - 147Mors sex stare

STAREAX

Total

la etatea de 10 .de la 10 anT sus.

Cununatl.

Starea necunoseuti

20

111012

2

1837

1011

Total . . 55 49sex etate

383

182023

2

104

S X

ETATEA

TOTAL

. . 31

5). . 81 8 8 5 6 4Total . 18

religiune

5549

104

84 7 4Causele principale ale

Morbili RubeolaScarlatinaAnginaCroupTuse .

TiphosPhthis. Tub.

Gastroent. Diar.Dyssenteria. .Pneum. Pleures. BronchMeningita.TurbareDiferite

Total . .

2

194

163

57. 104

LegitimT ..

.

Total . .

DUPÁ SEX.

1 32

42

6

Paltineanu Gr. Ducabiuroul din Strada Batistea No Calea

Victoriei, No. (Casele cele pavilionul de

Consultatiuni de la 8-11 a. m.

De

Prese MalaxerPentru

A se adresa la d. Hervé,Câmpineb.

Viuruit

Se gäseste de in ori-ce cantitate la cariera dingara pod,

Doritoril se adresa la subsemnatul proprietar.V. POPP

BucuretitT, Strada No. 21

DeUna casä 10 camere2 vestibule, pimnitá al

teren total este de 1050 m. p.Doritoril se vor adresa chiar la

No. 1, suburbia Pantelimon.

Profesoae diAsernenea ar da instructiuni in pensionate familie

In schimb dela d-na Gunesch, VictorieI 81.

A e,it de sub tipar

DONATIUNILE:

DONATIUNILE INTRE VII

DONATIUNILE NEREGULATEde

G. P. PETRESCULicentiat In drept ; procuror general ; presedinte al Curtei de Apel

sectia II din Bucurescl.

. Se vinde 8

La Tipografia Regale, F. GÖBLPasagiul 12, se aflá de vénzare :

Registre foi 5ituatiunea lucrátorilorfabrica, conform Ministe-

rulul.

MONITORUli COMUNAL

FIPOGRAFI

Fondatá 1S435

F. GOBL12, PASAGIUL ROMAN, 12 -

TIPOGRAFIA:

CARTI SCOLASTICE DIDACTICE

FACTURL

JURNALE IN ORI-CE LIMBA

CARTI DE VISITA

LITOGRAFIA:

ADHESE, MEMORANDE

DIPLOME BONURIuna

GEOGRAFICE, PLANURI

DIFERITE AUTOGRAFIIetc. etc.

de pentru de state, liste de bucate eta.

este esactitate

ATELIER DE LEGATORIEtot de aceastd.

LUPTELE ROMANILORde

DE

TH. VACARESCUde are GÖBL

Regale, F. GOBL Pasagiul