Manual De Utilizare Monitor LCD cu LED-uri Monitor cu LED*-uri
Transcript of Manual De Utilizare Monitor LCD cu LED-uri Monitor cu LED*-uri
www.lg.com
Citiţi cu atenţie informaţiile de siguranţă înainte de a utiliza produsul.
Manual De UtilizareMonitor LCD cu LED-uri(Monitor cu LED*-uri)
*Monitoarele LG cu LED-uri sunt monitoare cu iluminare de fundal LED.
29WK60034WK65034BK650
2
ROM
ÂN
Ă
Cuprins
CUPRINS
3 LICENŢA
4 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
4 Componentele produsului5 Drivereşisoftwareacceptate6 Descriereacomponentelorşibutoanelor6 -Utilizareabutonuluijoystick7 Conectorintrare8 Mutareaşiridicareamonitorului9 Instalareamonitorului9 -Asamblareabazeidesusţinere10 Instalareamonitorului10 -Asamblareabazeidesusţinere11 -Utilizareasuportuluidecablu12 - Instalareapemasă13 -Reglareaunghiului14 -Reglareaînălţimiisuportului15 -UtilizareablocăriiKensington16 - Instalareaplăciidemontarepeperete16 - Instalareapeperete
18 UTILIZAREA MONITORULUI
18 ConectarealaunPC18 -ConectarealaHDMI18 -ConexiuneaDisplayPort19 ConectarealadispozitiveleAV19 -ConectarealaHDMI19 Conectarealadispozitiveleexterne19 -Conectareacăştilor
20 SETĂRILE UTILIZATORULUI
20 Activareameniuluiprincipal20 -CaracteristiciMeniuprincipal21 Setărileutilizatorului21 -Setărilemeniului
26 DEPANARE
28 SPECIFICAŢII
28 29WK60029 34WK65030 34BK65031 Modasistenţădinfabrică(PresetMode,PC)31 HDMI/DPSincronizare(PC)31 HDMISincronizare(video)31 LEDdealimentare
3LICENŢARO
MÂ
NĂ
LICENŢA
Fiecaremodelarelicenţediferite.Vizitaţiwww.lg.compentrumaimulteinformaţiidesprelicenţă.
TermeniiHDMI,HDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfaceșisiglaHDMIsuntmărcicomercialesaumărcicomercialeînregistratealeHDMILicensingAdministrator,Inc.înStateleUniteșiînalteţări.
UrmătorulconținutseaplicădoarmonitoruluicomercializatpepiațaeuropeanășicareîndeplineștecerințeleDirectiveiErP:*Acestmonitorestesetatdeasedeconectaautomat4oredupăpornireaecranului,încazulcândnuestenicioajustareafișată.*Pentruafaceaceastăsetaredezactivată,schimbațiopțiuneape‘Off’(Oprit)înmeniulsetărial“AutomaticStandby”(Oprireautomată).
MaxxAudioşisuplimentarMAXXsuntmărcicomercialeşi/saumărcicomercialeînregistratealeWavesAudioLtd.
4 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
29WK600
34WK650
34BK650
ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
Componentele produsuluiÎnaintedeutilizareaprodusului,verificaţidacătoatecomponentelesuntincluseîncutie.Încazulîncarelipsesccomponente,contactaţimagazinulcuamănuntuldelacareaţiachiziţionatprodusul.Reţineţicăprodusulşicomponentelepotarătadiferitdeceleprezentatemaijos.
y Utilizaţiîntotdeaunacomponenteoriginalepentruagarantasiguranţaşiperformanţaprodusului. y Oricedeteriorărisauvătămăricorporalecauzatedeutilizareacomponentelorcontrafăcutenuvorfiacoperitedegaranţie. y Serecomandăutilizareacomponentelorfurnizate. y DacăutilizaţicablurigenericecarenusuntautorizatedeLG,esteposibilcaecranulsănuseafişezesauesteposibilsăexisteinterferenţă.
y Reţineţi:componentelepotarătadiferitfaţădeceleprezentateaici. y Fărăonotificareprealabilă,toateinformaţiileşispecificaţiiledinacestmanualfacobiectulmodificărilorînscopulîmbunătăţiriiperformanţelorprodusului. y Pentruaachiziţionaaccesoriiopţionale,vizitaţiunmagazindeelectronicesausite-urilepentrucumpărăturionlinesaucontactaţimagazinuldelacareaţiachiziţionatprodusul.
ATENŢIE
NOTĂ
Cablu DisplayPort
Bază suport
Bază suport
Corp suport
Corp suport
Cablu de alimentareCD / Card
Cablu HDMI(Acestcablunuesteinclus
întoateţările.)(Acestcablunuesteinclus
întoateţările.)
Transformator c.a.-c.c.
Transformator c.a.-c.c.
Suport de cablu
Capac şurub 2 şuruburi
(Îndependenţădeţară) (Îndependenţădeţară)
sau
5ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
Drivere şi software acceptateSepoatedescărcașiinstalaultimaversiuneawebsite-uluiLGE(www.lg.com).
Drivere şi software Prioritate de instalare 29WK600/34WK650/34BK650
Driver pentru monitor Recomandat O
OnScreen Control Recomandat O
Dual Controller Opţional O
6 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
Descrierea componentelor şi butoanelor
LED de alimentare y Pornit:Pornire y Oprit:Oprire
Buton Joystick
Utilizarea butonului joystick
Puteţicontrolacuuşurinţăfuncţiilemonitoruluiprinapăsareabutonuluijoysticksauprindeplasarealastânga/dreaptacu degetul.
Funcţii de bază
Pornire Apăsaţibutonuljoystickodatăcudegetulpentruapornimonitorul.
Oprire Apăsaţişimenţineţiapăsatbutonuljoystickodatăcudegetulpentruaoprimonitorul.
◄/► Control volum Puteţireglavolumulprindeplasareabutonuluijoysticklastânga/dreapta.
y Butonuljoystickestesituatînparteainferioarăamonitorului.
NOTĂ
29WK600 34WK650 34BK650
7ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
Conector intrare
29WK600
34WK650
34BK650
8 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
Mutarea şi ridicarea monitoruluiAtuncicândmutaţisauridicaţimonitorul,respectaţiacesteinstrucţiunipentruaîmpiedicazgâriereasaudeteriorareaacestuiaşipentruaasiguratransportulsigur,indiferentdeformasaudimensiuneasa.
y Pecâtposibil,evitaţiatingereaecranuluimonitorului.Aceastapoateaveadreptrezultatdeteriorareaecranuluisauaunoradintrepixeliiutilizaţipentruacreaimaginile.
ATENŢIE
y Serecomandăaşezareamonitoruluiîncutiaoriginalăsauînambalajînaintedeaîncercasă-lmutaţi. y Înaintedeamutasauridicamonitorul,deconectaţicabluldealimentareşitoatecelelaltecabluri. y Ţineţifermparteasuperioarăşiceainferioarăalecadruluimonitorului.Nuatingeţiecranul
y Atuncicândţineţimonitorulînmâini,ecranulnutrebuiesăfieorientatspredvs.pentruaîmpiedicazgâriereaacestuia.
y Lamutareamonitorului,evitaţioriceşocputernicsauvibraţiiasupraprodusului. y Lamutareamonitorului,ţineţi-lînpoziţieverticală,nu-lculcaţiniciodatăpeoparteşinu-lînclinaţiînlateral.
y Dacăutilizaţipanoulmonitoruluifărăbazasuportului,butonuldejoystickalacestuiapoatecauzadestabilizareaşicădereamonitorului,provocândrănirisaudeteriorareaacestuia.Înplus,acestlucrupoateducelafuncţionareanecorespunzătoareabutonuluidejoystick.
34WK650
34BK650
29WK600
9ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
Instalarea monitorului
Asamblarea bazei de susţinere
1
2
Corp suport
Corp suport
Bază suport
y Pentruaprotejaecranulîmpotrivazgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpămoale.
ATENŢIE
3
4
Aplicareauneiforţeexcesiveînmomentulstrângeriişuruburilorpoatecauzadeteriorareamonitorului.Deteriorareaprovocatăînacestmodnuvafiacoperitădegaranţiaprodusului.
ATENŢIE
Fiţiatenţisănuvăloviţilapicioarecuparteaceiesedinstand.
ATENŢIE
y Puteţidezasamblasuportulînordineinversăasamblării.
NOTĂ
29WK600
Capac şurub
10 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
Instalarea monitorului
Asamblarea bazei de susţinere
NOTĂ
y Apăsațisuportulpânăcândbutonulatingevârful.
1
3
4
2
Corp suport
Corp suport
Bază suport
34WK650 34BK650
y Pentruaprotejaecranulîmpotrivazgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpămoale.
ATENŢIE
Suport de cablu
11ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
y Ilustraţiileprezenteînacestdocumentreprezintăproceduritipice,deaceeapotsădiferedeprodusulpropriu-zis.
y Nutransportaţimonitorulrăsturnat,ţinându-ldoardebazasuportului.Acestlucrupoateducelacădereamonitoruluidepesuportşipoatecauzavătămăricorporale.
y Atuncicândasamblaţiprodusul,nuaplicaţisubstanțestrăine(uleiuri,lubrifianțietc.)pepieseleprevăzutecușurub.(Riscaţisădeterioraţiprodu-sul.)
y Aplicareauneiforţeexcesiveînmomentulstrânge-riişuruburilorpoatecauzadeteriorareamonitoru-lui.Deteriorareaprovocatăînacestmodnuvafiacoperitădegaranţiaprodusului.
y Pentrumodeluldeundă,spredeosebiredemetodageneralădeînvelire,esteaplicatlamaterialulsclipitorînmaterialulneprelucrat.Fărăoaparențădecojită,areodurabilitatebună.Vărugămfolosițicuîncrederedeoarecenuestenicioproblemăpentrufolosireaprodusului.
ATENŢIE
y Puteţidezasamblasuportulînordineinversăasamblării.
NOTĂ
Utilizarea suportului de cablu
Aranjaţicablurileutilizândcarcasaconectoruluideintraredupăcumesteprezentatînimagine.
Suport de cablu
34WK650 34BK650
12 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
Instalarea pe masă
1 Ridicaţimonitorulşiaşezaţi-lpemasăînpoziţieverticală.
Aşezaţi-llaodistanţădecelpuţin100 mm de peretepentruaasiguraoventilaresuficientă.
2 Conectaţi cablul de alimentare la monitor, apoi introduceţi cablul de alimentare în priză.
3 Apăsaţibutonuljoystickdinparteadejosamonitoruluipentrua-lporni.
y Înaintedeinstalareasaumutareamonitorului,scoateţicabluldealimentaredinpriză.Existărisculdeelectrocutare.
ATENŢIE
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
sau
sau
34WK650 34BK650
34WK650 34BK650
29WK600
29WK600
13ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
100-240V~
Precauţii la conectarea cablului de alimentare
y Asiguraţi-văcăutilizaţicabluldealimentarefurnizatînpachetulprodusuluişiconectaţi-llaprizăcuîmpământare. y Dacăaveţinevoiedeunaltcabludealimentare,vărugămsăvăcontactaţidistribuitorullocalsaucelmaiapropiatmagazincuamănuntul.
Reglarea unghiului
1 Aşezaţimonitorulînpoziţieverticală,montatpebazadesusţinere.
2 Adjustaţiunghiulecranului.Unghiulecranuluipoatefiajustatcătreînfaţăsauînspatepentruovizualizareconfortabilă.
Partea din faţă
Partea din faţă
Partea din spate
Partea din spate
15° -5°
15° -5°
34WK650 34BK650
29WK600
14 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
2 Înălţimeapoatefireglatăpânăla110,0 mm.
y Pentruaevitarănireadegetelorlareglareaecranului,nuţineţiparteainferioarăacadruluimonitoruluidupăcumesteilustratmaijos.
y Aveţigrijăsănuatingeţisausăapăsaţizonaecranuluiatuncicândreglaţiunghiulmonitorului.
AVERTISMENT Reglarea înălţimii suportului
1 Prindeţifermmonitorulcuambelemâinişidirijaţi-l.
110,0 mm
AVERTISMENT
y Lareglareaînălţimiiecranului,nupuneţimânapecorpulsuportului,pentruaevitavătămareadegetelor.
34WK650 34BK650
34WK650 34BK650
34WK650 34BK650
29WK600
15ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
Utilizarea blocării Kensington
ConectorulsistemuluidesecuritateKensingtonesteamplasatlaspatelemonitorului.Pentrumaimulteinformaţiiprivindinstalareaşiutilizarea,consultaţimanualuldeutilizarepentrublocareaKensingtonsauvizitaţisite-ulWeblaadresahttp://www.kensington.com.
ConectaţicablulsistemuluidesecuritateKensington
întremonitorşiomasă.
y UtilizareablocăriiKensingtonesteopţională.Accesoriilepotfiachiziţionatedelamagazinuldeelectronicelocal.
NOTĂ
NOTĂ
y Parteastângăsaudreaptăacapuluimonitoruluipoatefiușorrotităînsussauînjos(pânăla3°).Seregleazănivelulorizontalalcapuluimonitorului.
Partea de sus a monitorului
34WK650 34BK650
29WK600
34WK650 34BK650
16 ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREA
ROM
ÂN
Ă
Instalarea plăcii de montare pe perete
Acestmonitoracceptăspecificaţiaplăciidemontarepeperetestandardsauaunuidispozitivcompatibil.
1 Aşezaţiecranulcufaţaînjos.Pentruaprotejaecranulîmpotrivazgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpămoale.
2 Aşezaţiplacademontarepeperetepemonitorşialiniaţi-ocuorificiileşuruburilor.
3 Strângeţicelepatruşuruburipentruafixaplacapemonitorcuajutoruluneişurubelniţe.
y Placademontarepepereteestecomercializatăseparat. y Pentrumaimulteinformaţiiprivindinstalarea,consultaţighiduldeinstalareaplăciidemontarepe perete. y Aveţigrijăsănuutilizaţiforţăînexceslainstalareaplăciidemontarepeperete,deoareceaceastapoatedeterioraecranulmonitorului.
NOTĂ
Pentruainstalamonitorulpeperete,ataşaţioconsolădemontarepeperete(opţională)laparteadinspateamonitorului.Asiguraţi-văcăsuportuldemontarepepereteestebinefixatdemonitorşiperete.
1 Dacăînşurubaţimailungdecâtstandardul,esteposibilcamonitorulsăseavariezeînăuntru.
2 Dacăfolosiţişurubulnepotrivit,produsulsepoateavariaşipoatecădeadepepoziţiadesupport.Înacestcaz,LGnuesteresponsabilpentruacestlucru.
Instalarea pe perete
Instalaţimonitorullaodistanţăcelpuţin100mmdepereteşilăsaţiunspaţiudeaproximativ100mmdefiecareparteamonitoruluipentruaasiguraoventilaresuficientă.Instrucţiuniledetaliateprivindinstalareapotfiobţinutedelamagazinulcuamănuntullocal.Consultaţimanualulpentruainstalaşiconfiguraconsolaînclinabilădemontarepeperete.
Montare pe perete (A x B) 100 x 100Şurub standard M4 x L10Număr de şuruburi 4Placă de montare pe perete (opţională)
LSW149
Montare pe perete (A x B) 100 x 100Şurub standard M4 x L10Număr de şuruburi 4Placă de montare pe perete (opţională)
LSW149
100 mm
100 mm
100 mm100 mm
34WK650 34BK650
29WK600
17ASAMBLAREA ŞI PREGĂTIREARO
MÂ
NĂ
y Înaintedemutareasauinstalareamonitorului,scoateţicabluldealimentaredinprizăpentruaevitaelectrocutările. y Instalareamonitoruluipetavansaupeunpereteînclinatpoatedeterminacădereaacestuiaşiprovocareaderăniri.VărugămsăutilizaţiconsolaoriginalăLGdemontarepeperete.Pentrumaimulteinformaţii,contactaţimagazinulcuamănuntullocalsauuninstalatorcalificat. y Aplicareauneiforţeexcesiveînmomentulstrângeriişuruburilorpoatecauzadeteriorareamonitorului.Deteriorareaprovocatăînacestmodnuvafiacoperitădegaranţiaprodusului. y UtilizaţiconsolademontarepepereteşişuruburileconformecustandardulVESA.Deteriorareaprovocatădeutilizareasauutilizareanecorespunzătoareaunorcomponenteinadecvatenuvafiacoperitădegaranţiaprodusului. y Lungimeaşurubuluiporninddelasuprafaţaexternăaînvelişuluiposteriortrebuiesăfiemaimicăde8mm.
y UtilizaţişuruburilespecificatedestandardulVESA. y Kituldemontaredepereteincludeghiduldeinstalareşitoatepieselenecesare. y Consolademontarepepereteesteopţională.Accesoriilepotfiachiziţionatedelamagazinulcuamănuntullocal. y Lungimeaşurubuluipoatefidiferităpentrufiecareconsolădemontarepeperete.Asiguraţi-văcăutilizaţişurubulculungimeacorectă. y Pentrumaimulteinformaţii,consultaţimanualuldeutilizareaconsoleidemontarepeperete.
ATENŢIE
NOTĂ
Suportcumontarepeperete
Suportcumontarepeperete
Învelişposterior
Învelişposterior
Şurubstandard
Max.8mm
y Montarepeperete(AxB)
A B
BBA
34WK650
34BK650
29WK600
18 UTILIZAREA MONITORULUI
ROM
ÂN
Ă
UTILIZAREA MONITORULUI
Conectarea la un PC
y Acestmonitoracceptăcaracteristica*PlugandPlay.*PlugandPlay:Ocaracteristicăcevăpermitesăadăugaţiundispozitivlacomputerfărăafinecesarsăconfiguraţivreundispozitivsausăinstalaţidriveremanuale.
y EsteposibilsănuexisteoieşireaudiosauvideoînfuncţiedeversiuneaDPaPC-ului.
y Dacăutilizaţicablurigenericecarenusuntautor-izatedeLG,esteposibilcaecranulsănuseafişezesauesteposibilsăexisteinterferenţă.
Conexiunea DisplayPort
TransmitesemnalelevideoşiaudiodigitaledelaPClamonitor.ConectaţiPC-ullamonitorutilizândcablulportuluiafişajului,aşacumesteilustratmaijos.Apăsaţibutonuldemeniuşiapoiselectaţiopţiuneadeintraredinmeniuldeintrare.
NOTĂ
Conectarea la HDMI
TransmitesemnalelevideoşiaudiodigitaledelaPCşidispozitiveleA/Vlamonitor.ConectaţiPC-ulşidispozitivulAVlamonitorcucablulHDMI,aşacumesteilustratmaijos.ApăsaţibutonuldemeniuşiapoiselectaţiopţiuneadeintraredinmeniulIntrare.
NOTĂ
y DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapăreaproblemelegatedecompatibilitate. y UtilizaţiuncabluautorizatcusiglaHDMIataşată.DacănuutilizaţiuncabluautorizatHDMI,esteposibilcaecranulsănumaiafişezesausăaparăoeroaredeconexiune. y TipuridecabluriHDMIrecomandate
-CabluHDMI®/TMdemareviteză-CabluHDMI®/TMdemarevitezăcuEthernet
19UTILIZAREA MONITORULUIRO
MÂ
NĂ
Conectarea la dispozitivele AV
Conectarea la HDMI
TransmitesemnalelevideoşiaudiodigitaledelaPCşidispozitiveleA/Vlamonitor.ConectaţiPC-ulşidispozitivulAVlamonitorcucablulHDMI,aşacumesteilustratmaijos.ApăsaţibutonuldemeniuşiapoiselectaţiopţiuneadeintraredinmeniulIntrare.
NOTĂ
y UtilizaţiuncabluautorizatcusiglaHDMIataşată.DacănuutilizaţiuncabluautorizatHDMI,esteposibilcaecranulsănumaiafişezesausăaparăoeroaredeconexiune. y TipuridecabluriHDMIrecomandate
-CabluHDMI®/TMdemareviteză-CabluHDMI®/TMdemarevitezăcuEthernet
Conectarea la dispozitivele externe
(vândutseparat)
Conectarea căştilor
Conectaţidispozitiveleperifericelamonitorutilizândportulpentrucăşti.Conectaţiconformilustraţiei.
y Dispozitiveleperifericesuntvânduteseparat. y Dacăutilizaţicăşti[înunghi],aceastaarputeacauzaoproblemălaconectareaunuialtdispozitivexternlamonitor.Prinurmare,serecomandăutilizareacăştilor[drepte].
În unghi Drepte y ÎnfuncţiedesetărileaudioalePC-uluişidispozitivuluiextern,funcţiilecăştişidifuzorpotfilimitate.
NOTĂ
(sold separately)
20 Setările utilizatorului
ROM
ÂN
Ă
Power Off
SettingsInput Exit
Game
SETĂRILE UTILIZATORULUI
Activarea meniului principal
1 Apăsaţibutonuljoystickdinparteainferioarăamonitorului.
2 Deplasaţibutonuljoystickînsus/jos(▲/▼)şilastânga/dreapta(◄/►)pentruasetaopţiunile.
3 Apăsaţibutonuljoystickîncăodatăpentruaieşidinmeniulprincipal.
Buton Stare meniu Descriere
Power Off
SettingsInput Exit
Game
Meniu principal dezactivat Activeazămeniulprincipal.
Meniu principal activatIesedinmeniulprincipal(Menţinerebutonapăsatpentruaoprimonitorul:puteţioprimonitorulînacestmodoricând,inclusivcândOSDesteafişat)
Power Off
SettingsInput Exit
Game
◄Meniu principal dezactivat Regleazănivelulvolumuluimonitorului.
Meniu principal activat AcceseazăcaracteristicaInput (Intrare).
►Meniu principal dezactivat Regleazănivelulvolumuluimonitorului.
Meniu principal activat AcceseazăcaracteristicileSettings (Setări).
Power Off
SettingsInput Exit
Game
▲Meniu principal dezactivat Afișeazăinformațiidespreintrareacurentă.
Meniu principal activat Opreştemonitorul.
▼Meniu principal dezactivat Afișeazăinformațiidespreintrareacurentă.
Meniu principal activat IntroducecaracteristiciGame.
Caracteristici Meniu principal
Meniu principal Descriere
Settings (Setări) Configureazăsetăriledepeecran.
Game PuteţischimbaPictureMode(ModulImagine)lamoduldegaming.
Input Seteazămoduldeintrare.
Power Off Opreştemonitorul.
Exit (Ieşire) Iesedinmeniulprincipal.
Power Off
SettingsInput Exit
Game
Buton Joystick
21Setările utilizatoruluiRO
MÂ
NĂ
Fiecareopţiuneestedescrisămaijos.
Setările utilizatorului
Setările meniului
1 Pentruavedeameniulsetărilor,apăsațibutonuldepejoystickdinparteadejosamonitoruluidupăcareintroducețiSettings (Setările).
2 Configuraţiopţiuniledeplasândbutonuljoystickînsus/jos/stânga/dreapta.3 Pentruavăîntoarcelasetăriledemaisussaupentruasetaaltesetări,mutatejoystickulpe◄sauapăsați( ).
4 Dacădorițisăieșițidinmeniulsetări,mutatejoystickulpe◄ pânăieșiți.
ATENŢIE y Afişajulpeecran(OnScreenDisplay-OSD)almonitoruluidvs.poatesădiferepuţindecelprezentatînacestmanual.
Settings > Quick Settings
Descriere
BrightnessRegleazăcontrastuldeculoareşiluminozitateaecranului.
Contrast
Volume Regleazănivelulvolumului.
NOTĂ y PuteţireglaopţiunileMute (Fără sonor)/Unmute (Activare sonor)deplasândbutonuljoystickla▼din meniul Volume (Volum).
Color Temp Custom Utilizatorulpoateajustaperoșu,verdesaualbastruprinpersonalizare
Warm (Cald) Seteazăculoareaecranuluilauntonroşiatic.
Medium (Mediu) Seteazăculoareaecranuluiîntretonulroşiaticşicelalbăstrui.
Cool (Rece) Seteazăculoareaecranuluilauntonalbăstrui.
MaxxAudio On MaxxAudio®byWaves,recipientalTechnicalGRAMMYAward®byWavesesteosuitădeuneltedesunetcucalitatedestudioupentruoexperiențăsuperioarădeascultare.
Off DezactiveazăfuncțiaMaxxAudio.
Settings > Input Descriere
Input List Selecteazămoduldeintrare.
Aspect Ratio Regleazăformatulimaginealecranului.
Full Wide Afişeazăsemnalulvideopeecranlat,indiferentdeintrareasemnaluluivideo.
Original Afişeazăimaginivideoînconformitatecuformatulimaginiidinsemnalulvideodeintrare.
Cinema1 Măreşteecranulcuunformatimaginede21:9.(la1080p)
Cinema2 Măreşteecranulcuunformatimaginede21:9,inclusivsuprafaţacaseteinegredelaparteainferioarăpentrusubtitrări.(la1080p)
NOTĂ y NuesteniciosetareCinema1(Cinema1),Cinema2(Cinema2)peModulFreeSync(Sincronizareliberă).(Du-telaPicture(Imagine)→ Game Adjust(Ajustarejoc)→ FreeSync(Sincronizareliberă),pentruasetaFreeSync(Sincronizareliberă)On(Pornit)sauOff(Oprit))
Quick Settings Input Picture Sound General
22 Setările utilizatorului
ROM
ÂN
Ă
Settings > Picture
Descriere
Picture Mode Custom Permiteutilizatoruluisăreglezefiecareelement.Modulculoarealmeniuluiprincipalpoatefireglat.
Reader Optimizareaecranuluipentruavedeadocumentele.Putețisă luminațiecranul înmeniulsetărilor.
Photo Optimizeazăecranulpentrufotografii.
Cinema Optimizeazăecranulpentruimaginivideo.
HDR Effect Optimizeazăecranulpentruintervaldinamicridicat.
Color Weakness Acestmodestepentruutilizatoricarenupotfacediferențaîntreroșușiverde.Dăposibilitateautilizatorilorcarenudeosebescculorilesădeosebeascaușorceledouăculori.
FPS Game 1 AcestmodesteoptimizatpentrujocurileFPS.
FPS Game 2 AreovaloaremaimareaStabilizatoruluiNegrudecâtFPSGame1(FPSJoc1).EsteadecvatpentrujocuriFPSfoarteîntunecate.
RTS Game AcestmodesteoptimizatpentruRTSGame(JocRTS).
Custom (Game) înacestmod,utilizatoriiîşipotpersonalizadiverseelementeinclusivopţiunilegatedejoc.
NOTĂ y DacămodulpozăesteschimbatecranulpoatepâlpâisaurezoluțiaecranuluiPC-uluipoatefiafectată.
Settings > Picture
Descriere
Picture Mode HDR Vivid EcranoptimizatpentruculoriintenseHDR.
HDR Standard EcranoptimizatpentruHDR.
HDR Game EcranoptimizatpentrujocuriHDR.
HDR Cinema EcranoptimizatpentruvideoHDR.
NOTĂ y ConținutulHDRnupoatefioperatcorecteldepindedesetărileWindows10OS.VărugămverificațisetărileHDROn/Off(Pornite/Oprite)aleWindows. y AtuncicândfuncțiaHDRestepornită,caracterelesaucalitateaimaginiipoatefiscăzutăconformperformanțeicarduluiGrafic.
y ÎntimpcefuncțiaHDRestepornită,ecranareasaucrăpareaecranuluipotapăreaatuncicândschimbarealamonitoraintrăriienergieion/off(pornit/oprit)conformperformanțeicarduluiGrafic.
PictureMode(Modimagine)cusemnalSDR(nu-HDR).
PictureMode(Modimagine)cusemnalHDR.
23Setările utilizatoruluiRO
MÂ
NĂ
Picture Adjust Brightness Reglaredeluminozitateaecranului.
Contrast Reglaredecontrastalecranului.
Sharpness (Claritate) Regleazăclaritateaecranului.
SUPER RESOLUTION+
High Calitateaimaginiioptimizatăesteafişatăcândunutilizatordoreşteimaginideosebitdeclare.Esteeficientăpentruocalitatesuperioarăavideo-uluisaujocului.
Middle Calitateaimaginiioptimizatăesteafişatăcândutilizatoruldoreşteimaginicuprinseîntremodurileinferiorşisuperiorpentruovizualizareconfortabilă.EsteeficientăpentruvideoUCCşiSD.
Low Calitateaimaginiioptimizatăesteafişatăcândunutilizatordoreşteimagininaturaleşiclare.Esteeficientăpentruimaginilecaresemişcăîncetsauimaginilestatice.
Off Selectaţiaceastăopţiunepentruovizualizaredezicuzi.SUPERRESOLUTION+estedeconectatînacestmod.
NOTĂ y Deoareceaceastaesteofuncțiepentruamăriclaritateaimaginilorcurezoluțiemică,nuesterecomandatsăfolosițifuncțiaaceastapentrutextnormalsaupentrupictogrameledepedesktop.Făcândastfel,poateaveacarezultatoclaritateinutildemare.
Black Level Seteazăniveluldecalajului(numaipentruHDMI). y Decalaj:careferinţăpentruunsemnalvideo,aceastaesteceamaiîntunecatăculoarepecareopoateafişamonitorul.
High Păstreazăniveluldecontrastactualalecranului.
Low Reduceniveluldenegrușiridicăniveluldealbdinraportulactualdecontrastalecranului.
DFC On (Pornit) Regleazăluminozitateaautomatînfuncţiedeecran.
Off (Oprit) DezactiveazăfuncţiaDFC.
Game Adjust Response Time Seteazăuntimpderăspunspentruimaginileafişatepebazavitezeiecranului.Pentruunmediunormal,serecomandăsăutilizaţiFast.Pentruoimaginecaresemişcărapid,serecomandăsăutilizaţiFaster.SetareaFasterpoatedeterminafenomenulderemanenţăaimaginilor.
Faster (Mai repede)
SeteazătimpulderăspunslaFaster.
Fast (Rapid) SeteazătimpulderăspunslaFast.
Normal SeteazătimpulderăspunslaNormal.
Off (Oprit) SeteazătimpulderăspunslaOff(Oprit).
24 Setările utilizatorului
ROM
ÂN
Ă
Game Adjust FreeSync Oferăimaginifărăcusurşinaturaleprinsincronizareafrecvenţeiverticaleasemnaluluideintrarecuceaasemnaluluideieşire.
ATENŢIE
y Interfațăsuportată:DisplayPort,HDMI. y Cardgraficăsuportat:UncarddegraficăcaresuportăAMD-urileFreeSync-lorestenec-esar.
y Versiunesuportată:Asigurați-văsăactualizațicarduldegraficălacelmainoudriver. y Pentrumaimulteinformațiișisolicitări,verificațiwebsite-ulAMDpepaginahttp://www.amd.com/FreeSync.
On (Pornit) FreeSync pornit.
Off (Oprit) FreeSync oprit.
Black Stabilizer (Stabilizator negru)
puteţicontrolacontrastuldenegrupentruaaveavizibilitatemaibunăînsceneleîntunecate.CreştereavaloriiBlack Stabilizer (Stabilizator negru)lumineazăzonadepeecrancuniveldegridiminuat.(Puteţidistingecuuşurinţăobiectelepeecraneleîntunecatepentrujocuri.)ReducereavaloriiBlack Stabilizer (Stabilizator negru) întunecăzonacunivelscăzutdegrişicreştecontrastuldinamicdepeecran.
Cross Hair CruciuliţaoferăunsemnpecentrulecranuluipentruFirstPersonShooter(FPS)jocuri.Utilizatoriipotselecta cross haircarestecelmaibunpentrumediuldejocdintrecelepatrudiferite cross hairs. y Atuncicândmonitorulesteopritsauintrăînmoduldesalvareenergie,CrossHaircaracteristicaesteautomatOff (Oprit).
Color Adjust Gamma Mode 1, Mode 2, Mode 3
Cucâtestemairidicatăvaloareagama,cuatâtmaiîntunecatăvadeveniimaginea.Înacelaşimod,cucâtmaijoasăvafivaloareagama,cuatâtmailuminoasădevineimaginea.
Mode 4 Dacănuestenevoiesăajustațisetărilegamma,selectațiMode4.
Color Temp Custom Utilizatorulpoateajustaperoșu,verdesaualbastruprinpersonalizare
Warm (Cald) Seteazăculoareaecranuluilauntonroşiatic.
Medium (Mediu)
Seteazăculoareaecranuluiîntretonulroşiaticşicelalbăstrui.
Cool (Rece) Seteazăculoareaecranuluilauntonalbăstrui.
Red PuteţipersonalizaculoareaimaginiiutilizândculorileRed (Roşu),Green (Verde)şiBlue (Albastru).Green
Blue
Six Color Respectăcerinţeleutilizatoruluipentruculoriprinreglareaculoriişisaturaţieicelorşaseculori(Red,Green,Blue,Cyan,Magenta,Yellow)şiapoiprinsalvareasetărilor.
Hue (Nuanţă) Regleazănuanţaculorilorecranului.
Saturation (Saturaţie)
Regleazăsaturaţiaculorilorecranului.Cucâtvaloareaestemaiscăzută,cuatâtculoriledevinmaipuţinsaturateşimaistrălucitoare.Cucâtvaloareaestemairidicată,cuatâtculoriledevinmaisaturateşimaiîntunecate.
Picture Reset
Do you want to reset your picture settings? (Doriţi să vă resetaţi setările de imagine?)
No Cancel
Yes Reset
Settings > Sound Descriere
Volume Pentruajustareavolumuluilacăștisauboxă.
MaxxAudio On (Pornit) MaxxAudio®byWaves,recipientalTechnicalGRAMMYAward®byWavesesteosuitădeuneltedesunetcucalitatedestudioupentruoexperiențăsuperioarădeascultare.
Off (Oprit) DezactiveazăfuncțiaMaxxAudio.
25Setările utilizatoruluiRO
MÂ
NĂ
Settings > General Descriere
Language (Limbă) Seteazăecranulmeniuluilalimbadorită.
SMART ENERGY SAVING
High(Ridicată)
EconomiseşteenergieutilizândcaracteristicaSMARTENERGYSAVINGextremdeeficientă.
Low(Scăzută)
EconomiseşteenergieutilizândcaracteristicaSMARTENERGYSAVINGcueficienţăredusă
Off (Oprit) DezactiveazăfuncţiaSMARTENERGYSAVING.
Power LED (LED de alimentare)
On (Pornit) LED-uldealimentareestepornit.
Off (Oprit) LED-uldealimentareesteoprit.
Automatic Standby Funcţiecareopreşteautomatmonitorulatuncicândnusemaiînregistreazăniciomişcarepeecranpentruoperioadădetimp.Puteţisetacronometrulpentrufuncţiadeoprireautomată.(Off(Oprit),4H(4ore),6H(6ore)şi8H(8ore))
HDMI Compatibility Mode
CaracteristicaHDMI Compatibility Mode(ModCompatibilitateHDMI)poaterecunoașteechipamentulmoștenitcarenuaresupportpentruHDMI2.0.
On (Pornit) ActiveazăHDMI Compatibility Mode(ModCompatibilitateHDMI).(HDMIVersiunea1.4)
Off (Oprit) DezactiveazăHDMI Compatibility Mode(ModCompatibilitateHDMI).(HDMIVersiunea2.0)
y DacădispozitivulconectatnusuportăHDMI Compatibility Mode(ModCompatibilitateHDMI),ecranulsausunetuls-arputeasănufuncționezecorect.
y AtuncicândHDMICompatibilityMode(ModCompatibilitateHDMI)estepornit,funcțiaHDRnuaresuport.
y UnelegraficimaivechinusuportăHDMI2.0,darsepoateselectarezoluțiaHDMI2.0,dinpanouldecontrolalferestrei.Aceastapoatecauzacaecranulsăaparăanormal.
NOTĂ
DisplayPort 1.2 ActiveazăsaudezactiveazăDisplayPort1.2.
y Asiguraţi-văcăaţiconfigurataceastăopţiuneconformversiuniiDisplayPortacceptatădeplacavideo.SetaţiaceastăopţiunelaDisable(Dezactivare)dacăplacavideonuacceptăDisplayPort1.2.
NOTĂ
Buzzer (Sirena) AceastăcaracteristicădăvoiesăsetezisunetulgeneratdelaBuzzer(Sirena)atuncicândmonitorulsepornește.
On (Pornit) ActiveazăBuzzer (Sirena) pentru monitorul dvs.
Off (Oprit) DezactiveazăBuzzer (Sirena) pentru monitorul dvs.
OSD Lock (Blocare OSD)
Aceastăopțiunedezactiveazăconfigurareasauajustareameniurilor
On (Pornit) ActiveazăOSDLock(BlocareOSD).
Off (Oprit) DezactiveazăOSDLock(BlocareOSD).
NOTĂ y ToatecaracteristicilesuntdezactivatecuexcepțiaBrightness(Luminozitate),Contrast(Contrast),
Volume(Volum),Input(Intrare),OSD Lock(BlocareOSD),Information(Informație).
Information(Informaţii)
InformațiadepeecranvaarătaModel(Modelul),SerialNumber(NumăruldeSerie),TotalPowerOnTime(Energiatotalăpetimp),Resolution(Rezoluția).
Reset Do you want to reset your settings?
No Reziliazăselecţia.
Yes Revinelasetărileimplicite.
y Dateleprivindvaloareaeconomieideenergiepotsădifereînfuncţiedepanouşidefurnizoriidepanouri. y DacăselectaţiopţiuneaSMART ENERGY SAVINGcareesteHigh(Ridicat)sauLow(Scăzut),luminamonitoruluidevinemaiscăzutăsauridicatădepinzânddesursă.
NOTĂ
26 DEPANAREA
ROM
ÂN
Ă
DEPANARE
Pe ecran nu este afişat nimic.
Cabluldealimentareamonitoruluiesteconectat?
y Verificaţiintroducereacorectăacabluluidealimentareînprizadealimentare.
LED-uldealimentareesteaprins? y Verificaţiconectareacabluluidealimentareşiapăsaţibutonuldepornire.
AlimentareaestepornităşiLED-uldealimentarelumineazăalb?
y Verificaţisăfieactivatăintrareaconectată(Settings-Input-InputList).
LED-uldealimentarelumineazăintermitent?
y Dacămonitorulseaflăînmoduldeeconomisireaenergiei,deplasaţimouse-ulsauapăsaţioricetastădepetastaturăpentruaporniafişajul.
y Verificaţidacăestepornitcalculatorul.
Esteafişatmesajul„OUT OF RANGE” (ÎN AFARA INTERVALULUI)?
y AcestmesajapareatuncicândsemnaleletransferatedelaPC(placavideo)suntînafaraintervaluluidefrecvenţăorizontalăsauverticalăamonitorului.Consultaţisecţiunea„Specificaţiile produsului”dinacestmanualpentruasetafrecvenţacorespunzătoare.
Mesajul„Fără semnal”esteafişat? y AcestaseafişeazăatuncicândcabluldesemnaldintrePCşimonitorlipseştesauestedeconectat.Verificaţicablulşireconectaţi-l.
Mesajul „OSD blocat” este afişat.
UnelefuncţiinusuntdisponibilecândapăsaţibutonulMenu(Me-niu)?
y OSDesteblocat.AccesaţiSettings(Setări)>General(Generalităţi)şisetaţiOSD Lock (Blocare OSD)laOff(Dezactivat).
Pe ecran rămâne blocată o imagine.
Imagineablocatăpersistăchiarşiatuncicândmonitorulesteînchis?
y Afişareauneiimaginistaticepentruoperioadăîndelungatădetimppoateprovocadeteriorareaecranului,conducândlaretenţiaimaginii.
y Pentruaprelungiduratadeviaţăamonitorului,utilizaţiuneconomizordeecran.
Afişarea pe ecran este instabilă şi slabă/Imaginile afişate pe monitor lasă umbre.
Aţiselectatrezoluţiacorespunzătoare?
y DacărezoluţiaselectatăesteHDMI1080i60/50Hz(intercalată),esteposibilcaecranulsăproducăscintilaţii.Modificaţirezoluţiala1080Psaularezoluţiarecomandată.
y Vertical Frequency (Frecvenţă verticală):Pentruafişareauneiimagini,ecranultrebuiereîmprospătatdezecideoripesecundă,întocmaicaolampăfluorescentă.NumăruldereîmprospătăriefectuatedeecranpesecundăsenumeştefrecvenţăverticalăsauratădereîmprospătareşiestereprezentatprinHz.
y Horizontal Frequency (Frecvenţă orizontală):Timpulnecesarecranuluipentruaafişaolinieorizontalăsenumeştecicluorizontal.Dacă1estedivizatdeintervalulorizontal,rezultatulestenumăruldeliniiorizontaleafişatepesecundă.AcestasenumeştefrecvenţăorizontalăşiestemăsuratînkHz.
y LED-ulpoatefiaprinscumeniulOSDsetat.Settings(Setări)–General–PowerLED–On
NOTĂ
27DEPANAREARO
MÂ
NĂ
Puteţi vedea mesajul "Monitor nerecunoscut, monitor Plug&Play (VESA DDC) găsit"?
Aţiinstalatdriver-ulmonitorului? y Fi-țisiguricăinstalațidriver-uldeafișajdepewebsite:http://www.lg.com. y Asiguraţi-văcăplacavideoacceptăfuncţiaPlug&Play.
y Verificaţidacãrezoluţiaplãciivideoseîncadreazãînintervalulpermisdecãtremonitorşisetaţi-llarezoluţiarecomandatã(optimã)înPanouldeControl>Afişare>Setãri.
y Dacãnuveţisetaplacavideolarezoluţiarecomandatã(optimã)acestlucrupoaterezultaînînceţoşareatextului,estompareaecranului,secţionareazoneideafişare,saunealiniereaimaginii.
y Metodeledesetarepotfidiferiteînfuncţiedecalculatorsausistemuldeoperare,iarunelerezoluţiipotsãnufiedisponibileînfuncţiedeperformanţaplãcivideo.Încazulacesta,contactaţiproducãtorulcalculatoruluisauplãciivideopentruasistenţã.
y Esteposibilcauneleplãcivideosãnusuporterezoluţia2560×1080.Dacãrezoluţianuesteafişatã,contactaţiproducãtorulplãciivideopecareodeţineţi.
NOTĂ
Culoarea afişajului este anormală.
Afişajulaparedecolorat(16culori)? y Setaţiculoareala24debiţi(truecolor)sausuperior.ÎnWindows,accesaţiControlPanel(Panoudecontrol)>Display(Afişaj)>Settings(Setări)>ColorQuality(Calitateculoare).
Culoareaafişajuluiapareinstabilăsaumonocromă?
y Verificaţiconectareacorectăacabluluidesemnal.ReconectaţicablulsaureintroduceţiplacavideoaPC-ului.
Existăpetepeecran? y Cândutilizaţimonitorul,peecranpotapăreapetedepixeli(roşii,verzi,albastre,albesaunegre).AcestlucruestenormalpentruecranulLCD.Nureprezintăoeroareşinicinuarelegăturăcuperformanţelemonitorului.
Nu este sunet de la portul pentru cãşti sau de la difuzor.
ImaginilesuntafişateutilizândDisplayPortsauieşireaHDMInuaresunet?
y Încercaţisãmãriţivolumulutilizândbutonuldepemonitor. y Setaţiieşireaaudioacalculatoruluipersonallamonitorulpecareîlutilizaţi.PeMicrosoftWindows,mergeţilaPanouldeControl>HardwareşiSunet>Sunet>setaţimonitorulcadispozitivimplicit.
28 SPECIFICAŢII
ROM
ÂN
Ă
SPECIFICAŢII
EcranLCD Tip TFT(ThinFilmTransistor)deEcranLCD(Afişajcucristalelichide)
Paspixeli 0,2628 mm x 0,2628 mm
Rezoluţie Rezoluţiemaximă 2560×1080la75Hz
Rezoluţierecomandată 2560×1080la60Hz
Semnalvideo
Frecvenţăorizontală 30kHzpânăla90kHz
Frecvenţăverticală 56 Hzpânăla75 Hz
Conectorintrare HDMIIN1,HDMIIN2,DP(DisplayPort)IN,H/P(Headphone)OUT
Intrarealimentare 19V 3,3 A Sau19V 2,4 A Sau19V 2,0 A
Consum de energie (tipic)
Modulpornit:32Wtipic(Condițieieșire)*Modrepaus≤0,5W**Modoprit≤0,3W
Transformatorc.a./c.c.
TipDA-65G19,fabricatdeAsianPowerDevicesInc.sauTipLCAP39,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEIeşire:19V 3,42A
TipDA-48F19,fabricatdeAsianPowerDevicesInc.Ieşire:19V 2,53A
TipADS-45SN-19-319040G,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipLCAP21C,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEsauTipLCAP26B-E,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEsauTipLCAP26B-A,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEIeşire:19V 2,1A
Condiţiidemediu Condiţiidefuncţionare Temperatură:0°C-40°C;Umiditate:<80%
Condiţiidedepozitare Temperatură:-20°C-60°C;Umiditate:<85%
Dimensiune Dimensiunemonitor(lăţimexînălţimexadâncime)
Cu suport 698,1mmx410,9mmx209,4mm
Fărăsuport 698,1mmx317,5mmx76,9mm
Greutate(fărăambalaj)
Cu suport 5,2kg
Fărăsuport 4,7kg
Specificaţiilefacobiectulmodificărilorfărănotificareprealabilă.Consumuldeenergiepoatefidiferitînfuncţiederegimuldefuncţionareşidesetareamonitorului.*PutereadeconsumpemodulpornitestemăsuratăcutestulstandardLGE(Modelalbplin,Rezoluțiemaximă).**MonitorulintrăînModulSomnîndouăminute(Max5minute).
29WK600
29SPECIFICAŢIIRO
MÂ
NĂ
SPECIFICAŢII
EcranLCD Tip TFT(ThinFilmTransistor)deEcranLCD(Afişajcucristalelichide)
Paspixeli 0,312mmx0,310mm
Rezoluţie Rezoluţiemaximă 2560×1080la75Hz
Rezoluţierecomandată 2560×1080la60Hz
Semnalvideo
Frecvenţăorizontală 30kHzpânăla90kHz
Frecvenţăverticală 56 Hzpânăla75 Hz
Conectorintrare HDMIIN1,HDMIIN2,DP(DisplayPort)IN,H/P(Headphone)OUT
Intrarealimentare 19V 3,3 A Sau19V 2,4 A Sau19V 2,0 A
Consum de energie (tipic)
Modulpornit:42Wtipic(Condițieieșire)*Modrepaus≤0,5W**Modoprit≤0,3W
Transformatorc.a./c.c.
Tip DA-65G19,fabricatdeAsianPowerDevicesInc.sauTipLCAP39,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEIeşire:19V 3,42 A
TipDA-48F19,fabricatdeAsianPowerDevicesInc.sauTipADS-48FSK-1919048EPCU-1,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipADS-48FSK-1919048EPG-1,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipADS-48FSK-1919048EPK-1,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICIeşire:19V 2,53A
TipADS-45SN-19-319040G,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipLCAP21C,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEsauTipLCAP26B-E,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEsauTipLCAP26B-A,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEIeşire:19V 2,1A
Condiţiidemediu Condiţiidefuncţionare Temperatură:0°C-40°C;Umiditate:<80%
Condiţiidedepozitare Temperatură:-20°C-60°C;Umiditate:<85%
Dimensiune Dimensiunemonitor(lăţimexînălţimexadâncime)
Cu suport 825,6mmx570,7mmx230,0mm
Fărăsuport 825,6mmx369,8mmx51,2mm
Greutate(fărăambalaj)
Cu suport 7,6kg
Fărăsuport 5,9kg
Specificaţiilefacobiectulmodificărilorfărănotificareprealabilă.Consumuldeenergiepoatefidiferitînfuncţiederegimuldefuncţionareşidesetareamonitorului.*PutereadeconsumpemodulpornitestemăsuratăcutestulstandardLGE(Modelalbplin,Rezoluțiemaximă).**MonitorulintrăînModulSomnîndouăminute(Max5minute).
34WK650
30 SPECIFICAŢII
ROM
ÂN
Ă
SPECIFICAŢII
EcranLCD Tip TFT(ThinFilmTransistor)deEcranLCD(Afişajcucristalelichide)
Paspixeli 0,312mmx0,310mm
Rezoluţie Rezoluţiemaximă 2560×1080la75Hz
Rezoluţierecomandată 2560×1080la60Hz
Semnalvideo
Frecvenţăorizontală 30kHzpânăla90kHz
Frecvenţăverticală 56 Hzpânăla75 Hz
Conectorintrare HDMIIN1,HDMIIN2,DP(DisplayPort)IN,H/P(Headphone)OUT
Intrarealimentare 19V 3,3 A Sau19V 2,4 A Sau19V 2,0 A
Consum de energie (tipic)
Modulpornit:23Wtipic(ENERGYSTAR®standard)*Modrepaus≤0,5W**Modoprit≤0,3W
Transformatorc.a./c.c.
Tip DA-65G19,fabricatdeAsianPowerDevicesInc.sauTipLCAP39,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEIeşire:19V 3,42 A
TipDA-48F19,fabricatdeAsianPowerDevicesInc.sauTipADS-48FSK-1919048EPCU-1,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipADS-48FSK-1919048EPG-1,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipADS-48FSK-1919048EPK-1,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICIeşire:19V 2,53A
TipADS-45SN-19-319040G,fabricatdeSHENZHENHONORELECTRONICsauTipLCAP21C,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEsauTipLCAP26B-E,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEsauTipLCAP26B-A,fabricatdeLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEIeşire:19V 2,1A
Condiţiidemediu Condiţiidefuncţionare Temperatură:0°C-40°C;Umiditate:<80%
Condiţiidedepozitare Temperatură:-20°C-60°C;Umiditate:<85%
Dimensiune Dimensiunemonitor(lăţimexînălţimexadâncime)
Cu suport 825,6mmx570,7mmx230,0mm
Fărăsuport 825,6mmx369,8mmx51,2mm
Greutate(fărăambalaj)
Cu suport 7,6kg
Fărăsuport 5,9kg
Specificaţiilefacobiectulmodificărilorfărănotificareprealabilă.Consumuldeenergiepoatefidiferitînfuncţiederegimuldefuncţionareşidesetareamonitorului.*Consumuldeenergieînregimdefuncţionareactiv(modOn)semăsoarăcutestENERGYSTAR®standard.**MonitorulintrăînModulSomnîndouăminute(Max5minute).
34BK650
31SPECIFICAŢIIRO
MÂ
NĂ
Mod asistenţă din fabrică (Preset Mode, PC)
HDMI / DP Sincronizare (PC)
Rezoluţie(HDMI / DP)
Frecvenţă orizontală (kHz)
Frecvenţă verticală (Hz)
Polaritate (H/V) Observaţii
640 x 480 31,469 59,94 -/-
640 x 480 37,5 75 -/-
800 x 600 37,879 60,317 +/+
800 x 600 46,875 75 +/+
1024 x 768 48,363 60 -/-
1024 x 768 60,123 75,029 +/+
1152 x 864 53,697 60 -/+
1280 x 720 45 60 +/+
1280 x 1024 63,981 60,02 +/+
1280 x 1024 79,976 75,025 +/+
1600 x 900 60 60 +/+
1680 x 1050 65,29 59,954 -/+
1920 x 1080 67,5 60 +/-
2560 x 1080 66,636 59,98 -/+
2560 x 1080 83,915 74,99 -/+
HDMI Sincronizare (video)
Mod asistenţă fabrică (Mod prestabilire)
Frecvenţă orizontală (kHz)
Frecvenţă verticală (Hz) Observaţii
480p 31,5 60
576P 31,25 50
720p 37,5 50
720p 45,0 60
1080p 56,25 50
1080p 67,5 60
2160p 67,5 30
LED de alimentare
Mod Culoare LED
Mod pornit Alb(Pentrucâtevasecunde)
Modrepaus Oprit
Mod oprit Oprit
Modelul și numărul de serie ale produsului sunt localizate pe spate și o parte a produsului.Înregistrați-le mai jos în caz că aveți nevoie de serviciu.
MODEL
SERIE
Pentru a obține codul sursă GPL, LGPL, MPL și a altor licențe open source, pe care le conţine acest produs, vã rugãm accesaţi http://opensource.lge.com. în plus la codul sursã, toţi termenii cu referire la licenţã, renunţarea la garanţie şi menţiunile privind drepturile de autor sunt disponibile pentru descãrcare. LG Electronics vã va oferi de asemenea codul open source pe un CD-ROM pentru un preţ ce va acoperi costul efectuãrii distribuirii (precum costul de media, transport şi manevrare) la cerere cãtre email-ul [email protected]. Aceastã ofertã este valabilã pentru trei (3) ani de la data achiziţionãrii produsului.
This Product qualifies for ENERGY STAR®Changing the factory default configuration and settings or enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR® certification.Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program.
(Numai pentru 34BK650)