Anul 2015 - Anul Grigore Vieru

8/9/2019 Anul 2015 - Anul Grigore Vieru

1/60


2/60

Noros ori clar ca o amiază,Eu sunt poetu-acestui neamŞi-atunci cînd lira îmi vibrează,Şi-atunci cînd cîntece nu am...

Grigore Vieru


3/60

„Despre Grigore Vieru am putea spune că este ultimul poet

cu Basarabia în glas. Un poet mesianic, un poet al tribuluisău, obsedat de trei mituri: Limba română, Mama i Unitateaneamului. Un poet elegiac, dar, în ciuda !ragilită"ii în!ă"i ăsale i a #ocii sale $ moi i stinse, menite parcă să opteascăo rugăciune, nu să pronun"e propo%i"ii aspre ca #ec&ii pro!e"un poet dîr%, un cuget tare, un spirit incoruptibil...'

Eugen SIMION


4/60

APRECIERI ŞI DISTINCŢII

1967 – Premiul republican pentru tineret „Boris G !"!#” pentruvolumul „Versuri ; Ordinul „I#si$#! %& o#o!r&”; PremiulI alrevistei „Dr'()! #!ro%o" ”

197* – Laureat alPr&+i' 'i %& S,!,al Moldovei pentru culegerea

de versuri „Un #erde ne #ede' 19*5 – Titlul onorific de-!&s,r' E+&ri, ! Ar,&idin RSSM19** – Diploma de Onoare „./ C / A#%&rsa onsiliului

!nterna"ional al c#r"ii pentru opii $i Tineret

1990 – Premiul pentru poe%ie de la revista „(lacăra ”; artea

„Mama' este apreciat# ca cea mai popular# carte a anului&'(') Premiul „-i !i E+i#&s ' ” de la Societatea prietenilorc#r"ii „Vasile )lecsandri ” pentru aceast# carte; Premiul Marepentru literatur# al *unda"iei „*rescent ”) +ucure$ti; ,steales membru de onoare al -cademiei Rom.ne/


5/60

1991 – Marele Premiu „.&r ' &s” pentru literatur#; Premiul,diturii „+omânul ” pentru contribu"ie deosebit# la

afirmarea idealurilor de unitate na"ional#/1992 – Titlul onorific „S rii,or ! 3o3or' 'i %i# R&3') i !

-o %o"!”; Premiul revistei „uropa” pentru po%i"ia luirealist# cu referire la unitatea na"ional#; -cademiaRom.n# 0l propune pentru Premiul 1obil pentru Pace/

1994 – Premiul „P',#! ” al *estivalului minescu) edi"ia a 23a199 – Premiul !nterna"ional pentru poe%ie „L' i!# B !$!” $i

Premiul special al 4niunii Scriitorilor din RepublicaMoldova pentru „ )lbinu"a' – cartea pre$colarilor rom.nide pretutindeni; Laureat al s#pt#m.nalului „Literatura $iarta” pentru anul &''5/

1995 – Premiul „Po&,' !#' 'i”) acordat de ,ditura „ )drian-ăunescu ”) Marele Premiu pentru anul &''5 acordat depostul de televi%iune „ele/)B* ” din Rom.nia pentru

cultivarea $i prote6area limbii rom.ne/


6/60

1996 – ,ste decorat cu Or%i#' R&3') i ii; Laureat al Premiuluientrului !nterna"ional „cumenic ” pentru Dialog Spiritual;

Laureat al mai multor publica"ii din Rom.nia $i al s#pt#m0nalului„Literatura i arta” „pentru risipa de suflet $i marea Poe%ie pecare ne3o d#ruie$te”; Marele Premiu pentru Poe%ie „S #,'G &or$ &” 0n cadrul *estivalului !nterna"ional de Poe%ie„Drumuri de spice”

1999 – Premiul „O3&r! O+#i!” al 4niunii Scriitorilor din Moldova;Laureat al Premiului s#pt#m.nalului „Literatura i arta' pentruanul &''' – pentru vigoarea $i prospe"imeaMeta!orei -oetice

2000 – Medalia guvernamental# a Rom.niei „-/ E+i#&s '/ 140 %&!#i %& ! #!8,&r&”; Diploma $i trofeul *unda"iei „+omânia $

0111 ”; Laureat al s#pt#m.nalului „Literatura i arta' „pentruverticalitate $i d#ruire 0ntru Poe%ie $i *rumos”2002 – Laureat al s#pt#m.nalului „Literatura i arta' 2004 – Premiul „C!r,&! %& ,o3” pentru „2ntregul cer'la Salonul de

arte de la 7i$in#u) edi"ia a &23a3Laureat al s#pt#m.nalului

„Literatura i arta'


7/60

200 – Laureat al publica"iei „Literatura i arta' – pentru destinul

s#u str#luminat de Poe%ie $i Omenie2005 – 4niversitatea Pedagogic# „!on reang#” din 7i$in#u 0iacord# Titlul de octor !onoris "ausa „pentrucontribu"ia la valorificarea te%aurului literaturii na"ionale $imerite deosebite 0n completarea fondului didactico3

metodic al 0nv#"#m.ntului na"ional cu opere remarcabile”2007 – -cademia de 8tiin"e a Republicii Moldova 0i confer# Titlul

octor !onoris "ausa ; De"in#torulMedaliei de )ur aOrgani%a"iei Mondiale de la 9eneva pentru Proprietate!ntelectual#

200* – Marele Premiu „Ni i,! S, #&s '” pentru poe%ie la*estivalul de Poe%ie „4ic&ita 5tănescu”; et#"ean de Onoare almunicipiului +r#ila; Laureat al s#pt#m.nalului „Literatura i arta”

2009 – La &' ianuarie) Pre$edintele Rom.niei Traian +#sescu asemnat decretul privind conferirea post3mortem a Ordinului1a"ional „S,&!'! Ro+:#i&i” 0n grad de Mare ruce poetului

9rigore :ieru/


8/60

OPERA#Scriu pentru că vreau să-l văd pe umnezeu de aproape$ 6Gr. Vieru 7


9/60

Nici o stea nu este săracă %tîta timp cît se vede.Nici un neam & nevoia'i,

"ît are un cîntec, un grai.Să ai lăca' propriu,(n grai al tău, din adînc,O memorie proprie &Iată ce este )atria...


10/60

Mama pîine albă coace,Noi zburdăm voios,)entru pace, pentru paceMul*umim +rumos.

ata +luiere ne +ace,Noi cîntăm duios.)entru pace, pentru paceMul*umim +rumos.

n+loresc în ur copacii,"eru-i luminos.)entru pace, pentru paceMul*umim +rumos.


11/60

– %m numai mamă. – 1umele mamei – Mama/ – Ocupa"ia ei – %'teaptă. – -i fost supus 6udec#"ii vreodat# – %m stat ni'te ani înc/is0 n sine. – Rubedenii peste 7otare ai

– a. )e tata. ngropat în pamîntstrăin. %nul 1234.

– 1umele $i prenumele – Eu / – -nul de na$tere – "el mai tînăr an0

cînd se iubeau părin*ii mei. – Originea – %r 'i semăn dealul acel din

prea ma codrilor.Ştiu toate doinele.

– Profesiunea – Ostenesc în ocna cuvintelor. – P#rin"ii


12/60

;C&! +!i "& & !r,& %i# '+& &s,& o +!+ < &!+!i r'+o!s !r,& %i# '+& &s,& o +!+ 6Gr. Vieru7

)runcii îl zuruie.5ătrînii îl visează.5olnavii îl 'optesc.Mu*ii îl gîndesc.

6rico'ii îl strigă.Or+anii îl lacrimă.7ăni*ii îl c/eamă.Iar ceilal*i îl uită.O, Mamă8 O, Mamă8


13/60

Sub stele trece apau lacrima de3o sam#)

Mi3e dor de3a ta privire)

Mi3e dor de tine) mam#/

M#icu"a mea< gr#dinau flori) cu nuci $i mere)

- oc7ilor lumina):#%du7ul gurii mele=

M#icu"o) tu< vecie)1emuritoare carteDe dor $i omenie8i c0ntec f#r# moarte=

:0nt 7ulpav pom cuprinde8i frun%a o destram#/

Mi3e dor de3a tale bra"e)Mi3e dor de tine) mam#/

Tot casc# leul iernii

u vifore 0n coam#/Mi3e dor de vorba3"i cald#)

Mi3e dor de tine) mam#/

O stea mi3atinge fa"a/Ori poate3a ta n#fram#/Sunt alb) b#tr0n aproape)Mi3e dor de tine) mam#/


14/60


15/60

9reau să te văd, +emeie,Sau vino să mă vezi,

Mi-e dor de iarba crudă % oc/ilor tăi verzi:e-a tale negre gene

"e tremură u'or "a aburul de ploaie

easupra codrilor...


16/60

)e ramul verde taceO pasăre măiastră,"u drag 'i cu mirare %scultă limba noastră.

e-ar spune 'i cuvinte"înd cîntă la +ereastră,Ea le-ar lua, 'tiu bine,

in, s+întă, limba noastră.


17/60

Sînt vec/i "a taina 'i ca marea"a raza cea de sus % bol*ii.

n mineN-a murit mirarea"/iar dacăMă răniră col*ii.


18/60

Sunt vec/i,"u lacrima de-o seamă,"ea de la care-mi Iau +iin*ă.Iubirii îi dau c/ip

e mamăŞi urii "/ip de su+erin*ă.


19/60

„-oe%ia lui Grigore Vieru e în circula"ie. (ără pa aport, dar cu actede identitate certe. a circulă i caută să !ie în"eleasă i în alte limbi.Grigore Vieru trebuie 6re7descoperit mereu, în patria limbii sale, cît iîn patria sentimentelor !undamentale ale !iin"ei. -entru că, oricît de

na"ională, poe%ia lui Grigore Vieru î i găse te oriunde loc ca să ne!acă în"ele i, a a cum suntem, !iindcă „ace tia suntem noi'. GrigoreVieru nu mai este al nostru, al românilor, nici al basarabenilor, el esteun poet uni#ersal care acum, străbate spa"iile i constela"iile, oprindu8se la locul lui pre!erat, în *onstela"ia L9rei, loc pregătit cu minu"ieîncă de pe cînd iarba respira acela i aer cu noi, mi ind #ertical sprecerul, al tuturora...'

"ezarina % %MES"(


20/60

TRADUCERI


21/60


22/60

„-este tot i toate, în timpul #ie"ii sale, Grigore Vieru răspîndeabunătate cre tină, &ar di#in, înnobila oamenii cu prietenia sa. %cum'i în veac , cel care sunt i care a cunoscutizvorul 'i clipa, dar irădăcina de +oc , a participat lacură*area +întînii , într8orugăciune

pentru mama, întru lini'tea lacrimii , adică o lucrare în cuvît înduminica cuvintelor , a atins taina care mă apără, spre a ne spunecă !ristos n-are nicio vină , e;clamînd: strigat-am către ine8Grigore Vieru, simplu ca iarba, a de#enitsteaua de vineri care ne#eg&ea%ă pa ii i ne apără su!letele'.

udor NE E;"E%


23/60

=N -U>IC?

; 9ersurile lui


24/60


25/60


26/60


27/60


28/60

n aceea'i limbăoată lumea plînge,n aceea'i limbă

7îde un pămînt."i doar în limba ta

urerea po*i s-omîngîi,Iar bucuriaS-o presc/imbi în cînt.

n limba ta>i-e dor de mama,Şi vinul e mai vin,Şi prînzul e mai prînz.Şi doar în limba ta)o*i rîde singur,Şi doar în limba ta

e po*i opri din plîns...


29/60

„Grigore Vieru este un mare i ade#ărat poet.l ne trans!igurea%ă natura gîndirii în natura

naturii. 4e împrimă#ăre%ă cu o toamnă de aur.*artea lui de inimă pulsea%ă i îmi în!luen"ea%ă

#ersul plin de dor de curata i pura lui poe%ie' Nic/ita S ?NES"(


30/60

RE@ERINŢE CRITICE „=ricît de eterne ar !i temele i moti#ele poetului,

îl caracteri%ea%ă mai degrbă o anga are concretă înrealită"ile noastre. Un poet de adîncimea idescătu area emo"ională de !elul lui Grigore Vierunu poate să nu aibă i sim"ul acut al timpului, aceea ce este esen"ial pentru omul de astă%i'

Mi/ai "IM)OI


31/60


32/60


33/60


34/60

„Un pom în!lorit este acest minunatcîntec din adîncurile !iin"ei, numitGrigore Vieru, cel mai cunoscut iiubit de toate #îrstele, poetul de pemalul -rutului... Versurile lui, odatăce le8ai au%it sau citit, te tre%e ti într8o %i că le tii pe de rost...'

Ioan %;E@%N 7(


35/60


36/60

„-ersonalitatea lui nu poate !i concepută alt!el

decît ca un dar ceresc, pe care ni l8a datDumne%eu anume nouă i la timpul potri#iDumne%eu l8a născut pentru noi ca să ne putem#edea su!letul, arătîndu8ne prin opera poetului cei%#or curat i puternic este cu#întul, atunci cîneste scris cu talent i iubire...'

G&eorg&e DU*)


37/60

PRE>ENŢE =N SURSE DE RE@ERINŢE


38/60

„Dou# lucruri am 0nt0lnit pe lumea asta %idite cu adev#rat p0n#la cap#tGr. Vieru7


39/60

PRE>ENŢE =N CALENDARUL NAŢIONAL

„/// )cest poet născut de miresmele i durerile pămîntuluisău, a e%at după o #orbă cunoscută $ în calea răută"ilor,nu se ru inea%ă să8 i poarte tragedia i iubirea pe !a"ă'

Eugen SIMION


40/60

PRE>ENŢE =N PUBLICAŢII PERIODICE


41/60


42/60


43/60


44/60


45/60


46/60


47/60

=N ART?

I$or Vi&r'/ Portretul poetului9rigore :ieru) &'?(/V! ,i#! R's' Cio)!#' /

9rigore :ieru) &'@2/

Li"i' L r&s '/Poetul 9rigore :ieru


48/60

P!' -& &,/9rigore :ieru/

I'ri& -!,&i/9rigore :ieru/

G &or$ & Vr!)i&/9rigore :ieru)&'@A/


49/60

Li S!i# i' /9rigore :ieru) &'@2/

Ş,& !# Po3!/9rigore :ieru) &''@/

G &)'s S!i# i' / 9rigore :ieru) &'??/

G &)'s S!i# i' /9rigore :ieru) &'(B/

O ' & i & ! 8i # i %! !i ' &/


50/60

C i8i# ' C i8i# '

B i

„O+ ' +&ri,&< ! 8i #oi< %!r +!i +' ,&/O+ ' 3 !,&< ! 8i #oi< %!r +!i 3' i#&

)ureliu BU5U


51/60

I!8i B' 'r&8,i

Pi,&8,i

; acă n-ar +i iubirea, m-a' teme de via*ă Gr. Vieru


52/60

S,r 8i

Soro !

C! '


53/60

PRE>ENŢE =N BIOBIBLIOGRA@

„) spus întotdeauna ce gînde te,cine este i cum este. ) !ostîntotdeauna egal cu sine, aidoma „clipei' i „i%#orului'. ) luptat desc& pentru ade#ărul istoric, pentru limbă,cultură. )nii din urmă sunt martori!ideli ai !iin"ării sale în !aptă i îcu#înt'

udor )%;;% I

PRE ENŢE N INTERNET


54/60

PRE>ENŢE =N INTERNET

7ttp


55/60

7ttp


56/60

7ttp


57/60

;egămînt Ş,i' #%"!< ! +i& %& #o!3,&<Ori ! r s ri, %& So!r&<S,i#$& +i s or o ii +i&To, %&!s'3r! r ii S! &/A+ s !('#$ !,'# &< 3o!,&<L! +i( o ' &i !3ro!3&/Ci s #' # i%& i !r,&!C! 3& r& i & +i 3 &o!3&/S o s! i !8!< %&s is


58/60

BIBLIOGRA@IEF ADA-ESCU) e%arina/ 9rigore :ieru 0n patria limbii sale p#m0nte$ti $i cere$ti/ Gon

lineH/ Gcitat A feb/ 2I&BH/ Disponibil<7ttp


59/60

RESURSE ELECTRONICEolec"ia +ibliotecii 8tiin"ifice 4S-R+37ttp


60/60

R&! i !,-!ri#! -AG.ER )

$ef oficiu)

Ari!%#! -USTEAŢ?)bibliotecar)Serviciul omunicarea olec"iilor

Coor%o#!,orV! ,i#! TOPALO)

$ef entru Manifest#ri ulturale

Anul 2015 - Anul Grigore Vieru

Documents

Transcript of Anul 2015 - Anul Grigore Vieru