Adina Berciu Draghicescu-Arhivistica Si Documentaristica

8/13/2019 Adina Berciu Draghicescu-Arhivistica Si Documentaristica

1/78

ADINA BERCIU

DRGHICESCU

ARHIVISTIC I DocumentaristicPartea 1 tiinele auxiliare ale istoriei

Introducere Arhivistica i informarea documentar (documentaristica) sunt dou discipline care audrept sfer de cercetare documentele scrise. Arhivistica este disciplina care are drept domeniu deinvestiaie i!voarele scrise pe supori fria"ili (uor deteriora"ili) i pe "a!a crora se efectuea!cercetri fundamentale i aplicative #n vederea sta"ilirii soluiilor optime de selecionare$ordonare$ inventariere$ conservare i valorificare a documentelor. Informarea documentar studia! informaiile$ datele cuprinse #n documente$ #n pu"licaii$ela"or%nd apoi mi&loace de cercetare eficiente de prelucrare analitic i sintetic$ de resire adatelor i de transmitere a lor c%t mai "ine la "eneficiar. 'ocumentele$ mai ales acelea care conin informaii tiinifice i tehnice constituieprincipala surs de informare documentar.

'ocumentul constituie$un termen eneric #nsemn%nd toate cateoriile de surse ce pottransmite date istorice (inscripii$ urme de civili!aie material$ acte etc.)1*. 'ocumentele sunt$ aadar$ purttoare de informaii i$servesc transmiterea acestora #nspaiu i timp +le sunt utili!ate #n diferite domenii de activitate ale omului constituind o"iectde studii ale diferitelor discipline tiinifice i se afl depo!itate #n arhive$ "i"lioteci$ mu!ee. ,cateorie deose"it de important de documente o constituie acelea care sunt studiate de tiineleauxiliare ale istoriei. tiinele auxiliare ale istoriei depistea! i anali!ea! sursele istorice de tot felul$ care seafl depo!itate #n mu!ee$ "i"lioteci$ arhive$ colecii particulare. -r #neleerea acestor cateoriide i!voare i fr stp%nirea aspectelor enerale ale disciplinelor care se ocup de descrierea lornu se poate reali!a o documentare serioas. Aceste tiine auxiliare ale istoriei sunt discipline

conexe arhivisticii #n cea mai mare parte a lor. n arhiv afl%ndu/se documente heraldice$iconorafice$ cartorafice$ codicoloice$ literare$ carte rar rom%neasc i strin etc. 0ocotim util pre!entarea la coleiul de irotic$-ortuna$ la disciplina'ocumentaristic i Arhivistic$ a acestui curs de tiine auxiliare ale istoriei$ deoarececunoaterea disciplinelor tratate contri"uie la #m"oirea metodoloiei interdisciplinare decercetare i constituie surse primare de documentare i informare. 'e asemenea$ nu putem omite faptul c #n domeniul vast al documentaristicii iarhivisticii$ cercettorul$ dar i lucrtorul curent se confrunt permanent cu cateoriile de i!voare


2/78

care constituie o"iectul acestor tiine auxiliare ale istoriei i a disciplinelor conexe acestora.Apoi$ activitatea arhivistic presupune$ de asemenea$ stp%nirea metodelor de lucru din cadrulacestor discipline$ care sunt discipline tradiionale$ dar #ntr/o perpetu #nnoire metodoloic ideschise spre noi acumulri. Aadar$ #n pretirea documentaristului$ a unei persoane speciali!ate #n munca de

cercetare$ reali!area contactului cu "i"liotecile$ cu arhivele$ cu fondurile i coleciile i cateoriilede i!voare aflate aici este a"solut necesar pentru reali!area unei documentri moderne ieficiente. 'ocumentaristica i arhivistica nu vor putea face niciodat a"stracie de -ondul Arhivistic2aional #n activitatea lor de cercetare$ documentare i #n alctuirea diverselor tipuri de"i"liorafii i pu"licaii speciali!ate. 3oate aceste considerente au fcut s socotim necesar alctuirea pre!entului curs$ adaptattematicii preleerilor de documentaristic i arhivistic de la 4oleiul 5niversitar deirotic$-ortuna ucureti. 4ursul contri"uie i la #m"oirea cunotinelor de cultur eneral$ c%t i la formarea ieducarea studenilor #n scopul folosirii surselor documentare puse la dispo!iia lor de arhive$"i"lioteci$ mu!ee. 4ursul nu conine contri"uii tiinifice oriinale$ re!ultat al unor cercetri personale$ elfiind un curs eneral adaptat tematicii coleiului de irotic. 0elecia i redactarea materialuluile/am fcut cu preocuparea ca lucrarea s fie util #n activitatea de curs i seminar. +l este structurat #n dou pri6 partea I tiinele auxiliare ale istoriei$ i partea a II/a6Arhivistica$ deoarece arhivistica$ ca disciplin tiinific$ dar i ca activitate practic$ presupune$dup prerea noastr$ cunoaterea unor discipline conexe cum ar fi6 epirafia$ "i"lioloia$paleorafia$ cronoloia i altele. 3ot aici un loc aparte va fi re!ervat documentaristicii cadisciplin de sine stttoare. 7a finalul fiecrei pri se afl o ampl "i"liorafie$ instrument de lucru a"solut necesarstudenilor i a"solvenilor #n ca!ul documentrii i al cercetrii aprofundate a pro"lemelor. n partea I$ cursul urmrete o pre!entare lo"al a fiecrei tiine auxiliare$ cu descriereao"iectului i metodei de lucru. 5n loc aparte #l ocup contri"uia istoriorafiei rom%neti #n cadrulfiecrei tiine. 'e altfel$ acest lucru este evideniat i de ilustraia ce/l #nsoete i pe care ne/amstrduit s/o reali!m c%t mai "ine cu putin. 8 Ilustraia a fost reali!at de arhitecta Alexandra 9idacu. -otorafiile au fost efectuatede Alexandru 3nsescu de la ':A0 ucureti. 8 8 8 tiinele auxiliare se ocup cu studierea #n sine a mrturiilor istorice de tot felul care suntdepo!itate #n arhive$ "i"lioteci$ mu!ee$ colecii particulare. nc din 1;


3/78

latin B. 0em?o>ic!) i tiinele auxiliare ale istoriei. tiinele a&uttoare ale istoriei sunt acelea$dup cum arat i cuv%ntul (lat. Auxilium C a&utor)$ care$furni!ea! cunotine ce nu provin de lai!voare sau care atra atenia asupra unor posi"iliti noi ale metodei de cercetare$ se lea deetapele urmtoare ale activitii istoricului +le procur istoricului conclu!ii i date ela"orate.3ermenul de tiine auxiliare rm%ne vala"il pentru tiinele auxiliare tradiionale ale istoriei$

leate de cunoaterea i!voarelor i care furni!ea! metoda de cercetare a acestora. Istoricul 'amian P. odan a fost adeptul punctului de vedere conform cruia acestediscipline tre"uie numite tiine speciale i nu tiine auxiliare$ deoarece6#n tiina istoric$ ca i #nalte tiine$ desprinderea$ formarea i de!voltarea de noi ramuri tiinifice constituie urmareaevoluiei #nsi a tiinei care enerea! noi discipline ca o consecin a nevoilor strinente aleinvestiaiilor tiinifice. , parte dintre tiinele auxiliare$ ca urmare a acestei de!voltri$ audevenit tiine independente$ #n primul r%nd$ paleorafia$ apoi arhivistica$ numismatica$diplomatica$ cronoloia$ siilorafia$ istoriorafia i textoloia. 'at fiind aceast de!voltare$cred potrivit s nu mai numesc tiinele respective auxiliare$ ci tiine speciale$ termenul fiind pus#n circulaie tiinific #nc #n anul 1DEFGH*. Pentru astfel de schim"ri de denumire pledea!numeroi istorici$ propun%nd i alte denumiri6 tiine istorice de "a!$ discipline istorice speciale.,ricum$ cea mai mare parte a istoricilor recunosc c termenul de tiine auxiliare reflectneconvintor sensul lor. Pe aceeai linie s/a situat i 'irecia :eneral a Arhivelor 0tatuluiucureti care a pu"licat un 'icionar al tiinelor speciale ale istoriei$ #n 1D;


4/78

tiinele auxiliare minore furni!ea! cercettorului metode de lucru necesare adunrii$verificrii i folosirii i!voarelor. 5n loc aparte #n cadrul acestor discipline #l ocup arheoloia$ fost disciplin auxiliartradiional i devenit tiin de sine stttoare a istoriei. Arheoloia este o disciplin istoric cuun c%mp de cercetare "ine preci!at i cu metode de investiaie proprii$ pentru cunoaterea c%t

mai deplin a de!voltrii societii omeneti #n anumite epoci. Prin unele metode ale sale$ ea seapropie de tiinele naturii$ dar prin caracterul i!voarelor i mai ales prin interpretareamonumentelor ce constituie aceste i!voare$ ea este o disciplin istoric. 'iferitele i!voare aletrecutului tre"uie s fie privite #n contextul istoric. +pirafiaD* (r. +pi C deasupra$ peJ rapho C a scrie) este tiina auxiliar a istoriei carese ocup cu studiul (descifrarea i interpretarea) inscripiilor pe materiale dure6 piatr$ metal(plum"$ "ron!$ aur$ arint)$ oase$ sidef$ filde$ lemn$ piele$ muama$ aril$ tencuial$ sticl$eme$ camee$ siilii$ inele (inscripia de pe veria inelelor)$ ponduri i chiar pe st%nci (cum estede exemplu inscripia lui 'arius de la ehistun) #n lim"ile vor"ite odinioar sau mai recente. +anu/i limitea! cercetarea la operele cu caracter solemn$ cu coninut &uridic$ reliios$ funerararhitectonic$ ci studia! numeroase produse i #nscrisuri cum ar fi6 cuvinte$ litere i!olate$semnturi$ nume proprii$ formule$ mrci de fa"ric$ nume de uniti militare$ scrierile trasate dem%n pe monumente raffiti. ,"iectul epirafiei #l constituie nu numai inscripiile receti ilatine$ ci i cele eiptene$ sumeriene$ asiriene$ hittite$ etrusce$ punice$ miceniene etc. =ustainterpretare a i!voarelor epirafice se afl #n str%ns letur cu filoloia$ papiroloia$numismatica i ele furni!ea! date deose"it de preioase pentru cunoaterea proceselor istorice. Paleorafia (r. Palaios C vechi$ rapho C a scrie) este tiina auxiliar a istoriei care aredrept o"iect de cercetare i!voarele scrise vechi$ respectiv cunoaterea$ descifrarea i transcrierealor. Prin aceasta ea furni!ea! informaii preioase privind materialele pe care s/au scris #n timpi!voarele paleorafice$ instrumentele de scris$ precum i evoluia rafemelor (a literelor). 'easemenea tot paleorafia ofer date importante pe "a!a crora se pot identifica oriinalele icopiile$ se pot sesi!a falsurile1K*. Apoi tot ea este aceea care determin$#n lipsa datei cronoloicesau tiporafice$ epoca i locul unde s/a scris un text paleorafic11*. Paleoraful studia! crile manuscrise$ fie #n form de sul$ fie codice$ precum idocumentele$ respectiv textele care$au la "a! un emitent i un destinatar$ pstrate toate acestea #n"i"lioteci$ mu!ee i arhive pu"lice$ c%t i #n colecii particulare1


5/78

i"liotecile$ ca deintoare ale te!aurului de cunotine i ca centre de difu!are aleacestora$ sunt verii ale culturii #n orice timp i societate$ continu%nd s fie i #n epocacontemporan i!voare de cultur. +ste cunoscut faptul c de la apariia televi!iunii i acalculatoarelor$ numrul crilor #n lume nu a sc!ut$ ci$ dimpotriv$ a crescut de aproape patruori. Aadar$ #n viitor cartea va fi #n continuare principalul mi&loc de #nvare$ de educaie$ de

creaie i de cercetare1*. 4odicoloia (lat. 4odex$ icis C scoar$ carte$ t"li de scris$ condic$ reistruJ loos Cvor"ire) este acea tiin auxiliar care are ca o"iect studiul crilor manuscrise$ materialul descris$ formatul$ tierea perforarea i linierea filelor$ instrumentele de lucru$ felul #n care s/aalctuit codexul$ sinatura$ tehnica ornamentrii$ letura lui$ specia de lemn folosit$ natura iculoarea pielii care acoper scoarele$ procedeele fixrii acestora$ ornamentele lor$ depistareaeventualelor framente de texte folosite la #ntrirea scoarelor. Pe l%n acestea$ codicoloia are#n sarcina ei i #ntocmirea i pu"licarea unor instrumente specifice de lucru cum ar fi6 inventare$cataloae$ diferite repertorii de colecii i colecionari$ de manuscrise datate sau nedatate$ sauincorect datate. Pentru a putea crea instrumentele de lucru$ codicoloia tre"uie s apele!e i laalte tiine auxiliare cum ar fi6 paleorafia$ epirafia$ criptorafia$ "i"lioloia$ cronoloia$filiranoloia$ diplomatica$ critica textelor i altele. +voluia codicelui nu se poate #nelee fr cunoaterea evoluiei scrierii i dei rafia nueste o"iectul de studiu al codicoloiei$ se recure #n primul r%nd la paleorafie. n multe codiceexist pasa&e scrise cu litere capitale folosite #n scrisul pe materiale dure de descifrarea cruia seocup epirafia. Pentru a se lmuri unele framente din codice scrise #n criptoram$ codicoloul tre"uies utili!e!e cunotine de criptorafie$ care este tiina textelor criptice (secrete$ cifrate i adescifrrii acestora). 'e asemenea$ pentru a afla cum a fost alctuit o carte manuscris de/alunul timpului sunt necesare i cunotine de "i"lioloie. 'up cum$ pentru datarea codicelui$ pentru studierea ornamentelor sale i a materialuluidin care este confecionat$ codicoloul tre"uie s apele!e la cronoloie$ iconorafie$ istoriaartelor$ i chiar la papiroloie. 'e asemenea natura diferit a codicelui impune istoriculuicunotine din domenii diverse6 mu!ic$ medicin$ teoloie$ haiorafie. 4ronoloia (r. 4ronos C timp$ loos C vor"ire) este tiina auxiliar a istoriei care are cao"iect sta"ilirea exact a datelor$ a evenimentelor istorice$ a documentelor. Istoricul i "i"lioloultre"uie s cunoasc principiile sistemului cronoloic practicat p%n #n epoca contemporan$tre"uie s tie s raporte!e elementele cronoloice din documente la modul de datarecontemporan. 'atarea i!vorului are o importan deose"it deoarece este tiut faptul c undocument nu poate intra #n circuitul tiinific$ nu poate fi folosit dac nu este datat corect$ iar odatare reit duce la conclu!ii eronate. 4ronoloia recure la paleorafie pentru a putea citi rafia datelor$ dar i paleoraful$ lar%ndul su$ apelea! la cronoloie pentru descifrarea elementelor cronoloice principale isecundare i transpunerea lor #n datele erei noastre. :enealoia (r. :enos C neam$ loosC vor"ire) este una dintre cele mai importante tiineale istoriei. +a studia! naterea i evoluia neamurilor i a familiilor #nrudite care se sta"ilesc#ntre persoanele unei epoci date$ precum i rolul pe care aceste #nrudiri #l &oac #n desfurareaunor evenimente istorice1F*$ satisface o$fr%ntur din nesf%rita sete de cunoatere a omului1;*. :enealoia folosete ca i!voare mai ales reistrele de stare civil care cuprind nateri$cstorii$ decese$ reistrele parohiale cu date privind cstoriile$ decesele$ #nmorm%ntrile$diplomele de #nno"ilare$ #nlri #n rad$ foile de !estre$ testamente$ pomelnice$ inscripii


6/78

funerare$ reistre de ranuri no"iliare i altele.$Istoria$ cu a&utorul enealoiei$ poate cunoatesuccesiunile (limpe!ete deci i cronoloia)$ dar poate afla i explicaii sau reali!a portrete princunoaterea ascendenei unei fiuri oarecare (). 0e pot crea chiar sisteme de %ndire istoric"a!ate pe succesiunea eneraiilor (). 2umai enealoia poate da elemente eseniale pentrucunoaterea locului pe care #l ocup omul #n societate din punct de vedere istoric$ &uridic$ etnic i

"ioloic1D*. 4ercetrile enealoice dau posi"ilitatea cunoaterii mai aprofundate a anumitorpersonaliti care au fost #n centrul unor evenimente. -r cercetrile cu caracter enealoic$ frdescifrarea prin aceast filier a rolului i po!iiei diferitelor persoane #n societate$ multe aspecterm%n neelucidate


7/78

peceile$ monedele$ inscripiile de pe pietrele de morm%nt$ monumentele de arhitectur$ diplomeleetc. Meraldica (lat. Ledieval heraldus$ hNraut C crainic) are drept o"iect sta"ilirea principiilorteoretice$ cercetarea$ cercetarea$ interpretarea i evoluia stemelor unui stat$ ora$ familie$corporaie etc. 3ot ea este aceea care fixea! i studia! aspectele teoretice ale unei steme$

precum i alctuirea acestora


8/78

Loneda a constituit i constituie #n pre!ent o anten deose"it de sensi"il a vieiieconomice$ sociale$ politice i culturale a unei societi


9/78

are o importan deose"it #n formarea multilateral a istoricului$ documentaristului i"i"lioloului. 'e felul cum studentul va stp%ni aceste lucruri$ va depinde materiali!area efortuluisu depus la cursuri i seminarii pe parcursul facultii$ concreti!%ndu/se astfel #n articole$ studiii lucrri postuniversitare. -acultatea tre"uie s contri"uie la formarea unei concepii i a unei metode de lucru$

tre"uie s duc la #nsuirea tehnicii de cercetare i de studiu de ctre studeni. n acelai timp peparcursul seminariilor i cursurilor studentul este orientat #n "i"liorafia fundamental adiferitelor discipline. -iecare tiin #i are propriile sale metode de cercetare i de lucru$ i!vor%tedin experiena cercetrilor i din specificul tiinei respective. Letoda practic de lucru$ altfel spus tehnica de lucru constituie de fapt stilul de munc$modalitatea de a aduna$ de a selecta i apoi de a redacta o lucrare. -a!ele prin care tre"uie streac pentru a reali!a #n final un studiu$ sunt o"liatorii pentru toi cercettorii. Activitii universitare #i sunt proprii lucrrile de seminar$ comunicrile de la cercuriletiinifice (universitare$ naionale)$ lucrri de diplom$ articole$ recen!ii$ studii #n revistele despecialitate. 'up ceea ce conin$ aceste lucrri pot fi i tre"uie s fie mai ales lucrri de interpretare$pu"licarea de diverse cateorii de i!voare$ de pre!entare a altor opere$ instrumente de lucru. 7ucrrile pe care le efectuea! studenii #n mod curent sunt acelea de seminar. Acesteatre"uie s reflecte orientarea studentului #n "i"liorafia eneral$ c%t i #n cea special a temei pecare i/a propus/o$ precum i capacitatea lui de selecie a materialelor adunate$ modul #n care i/aconceput su"iectul ales$ cunoaterea tehnicii de redactare. Qedactarea tre"uie s fie concis$so"r$ iar c%t privete #ntinderea lucrrii aceasta tre"uie s fie adaptat scopului pe care i l/apropus i locului unde este pre!entat lucrarea$ ls%ndu/se timp i la eventualele discuii. 7ucrrile de seminar$ #n eneral tre"uie s cuprind urmtoarele pri6 introducerea$tratarea propriu/!is$ conclu!iile$ aparat critic$ "i"liorafie i$ dac este ca!ul$ anexe6 rafice$plane$ fotorafii$ diapo!itive$ hri etc. Aceste elemente constituie pri componente ale lucrrii de diplom$ dar fiecare dincomponente fiind mult extinse$ accentul c!%nd pe tratare$ expunere i demonstrarea te!elor. 7a cercurile tiinifice i de multe ori #n seminarii$ se pot efectua recen!ii care au scopulde a familiari!a pe studeni cu redactarea unor lucrri proprii. Qecen!ia este cea mai simpllucrare tiinific. +a const din pre!entarea unei lucrri sau a unui periodic$ fiind vor"a de opre!entare loic$ #ncheat de aa manier$ #nc%t s fie evideniate ideile din fiecare capitol$structura crii$ elementele de noutate care sunt aduse #n istoriorafie prin lucrarea respectiv.Qecen!ia tre"uie s cuprind i prerile celui care o redactea!$ iar anali!a critic pe care oefectuea! autorul$ este necesar s fie concis i documentat. Prima etap a unei lucrri tiinifice$ de orice fel ar fi ea$ o constituie aleerea temei$ asu"iectului care tre"uie cercetat. Aleerea tre"uie s fie determinat de utilitatea teoretic i practic a studierii ei$ dac aufost re!olvate sau nu toate pro"lemele care o compun$ dac mai exist i!voare utili!ate eronat$rectificarea acestor erori$ dac au aprut surse noi. n ca!ul lucrrilor de seminar eneral$ su"iectul lucrrilor poate fi un eveniment istoric$ opersonalitate istoric$ o pro"lem controversat #n istoriorafie etc$ fiind adoptat #n eneral lasuestia conductorului de seminar sau solicitat chiar de student$ fc%nd parte din preocuprilesale. 7ucrrile de la cercurile tiinifice i cele de diplom tre"uie s a"orde!e su"iecte de marespeciali!are care au fost mai puin tratate #n istoriorafie pentru a da posi"ilitate studentului s/iaduc o contri"uie efectiv i documentar i din punct de vedere al interpretrii.


10/78

'up ce s/a ales tema urmea! formularea exact a su"iectului care tre"uie fcut cumare atenie #n funcie de posi"ilitatea studentului de a se informa$ #n funcie de ce s/a scris p%nla acea dat. 4oninutul lucrrii tre"uie s fie #n concordan cu titlul ei. Qemarcm necesitatea unei cercetri continue #ntr/un anumit domeniu. Astfel$ uneori$lucrrile de seminar eneral sau seminar special se pot ad%nci la cercurile tiinifice i apoi

de!volta #ntr/o lucrare de diplom. ,dat su"iectul formulat$ urmea! depistarea i lectura critic a principalelor lucrri dintema aleas$ culeerea de material informativ #ncep%nd cu cercetarea principalelor lucrri desinte! pentru orientarea #n pro"lem i pentru a si puncte de plecare. 0e studia! apoi ilucrrile speciale. n scurt timp se alctuiete o "i"liorafie a pro"lemei care este "ine s fie c%tmai cuprin!toare$ exhaustiv dac este cu putin. 4riteriul de alctuire poate fi cel cronoloicsau cel alfa"etic. 7ista tre"uie s cuprind toate datele "i"liorafie precum i locul$ dac/l tim$unde se sesc lucrrile. Alctuirea acestei "i"liorafii se reali!ea! fie #n "i"lioteci$ la fiierulalfa"etic sau tematic$ fie consult%nd lucrri cu caracter "i"liorafic cum ar fi i"liorafia istorica Qom%niei$ fie din su"solurile lucrrilor pe care le consultm i care cuprind referiri de acest fel$fie din alte lucrri cu caracter "i"liorafic. Pe l%n aceast "i"liorafie se mai poate alctui i olist a fondurilor i coleciilor arhivistice unde tim c s/ar putea si materiale care se refer lasu"iectul ales. 3re"uie apoi consultate i lucrrile strine referitoare la istoria rom%neasc. 7istaacestora se afl #n "uletinele "i"liorafice$ cum ar fi6 4ri strine #n "i"liotecile din Qom%nia.Istorie sau 'in sumarul periodicelor strine. Istorie. i"liorafiile unor personaliti rom%neti6 2icolae lcescu$ Lihail Solniceanu$2icolae Iora$ 9asile P%rvan$ A. '. @enopol$ 4. 4. :iurescu pot cuprinde de asemenea indicaii"i"liorafice utile pentru tema aleas. Laterialul "i"liorafic se adun pe fie "i"liorafice(1KT1E cm) de un sfert de coal. Aceast fi "i"liorafic tre"uia s conin6 numele iprenumele autorului$ titlul i su"titlul lucrrii$ numele celui care prefaea! lucrarea$ numeletraductorului$ ediia$ volumul$ locul pu"licrii$ editura$ anul apariiei$ numrul de paini$ plane$hri$ eventual titlul coleciei i numrul pu"licaiei din serie. 'ac avem articole sau studii se vaadua titlul periodicului #n hilimele$ localitatea$ numrul volumului sau anul calendaristic$numrul$ painile #ntre care se afl articolul sau studiul. Pe aceast fi se mai indic pro"lemasau ideea pentru care poate fi folosit materialul respectiv$ precum i locul unde poate fi sitlucrarea i chiar cota$ dac o avem la #ndem%n. -iele se vor ae!a apoi #n ordine alfa"etic$ uur%ndu/se astfel alctuirea #n final a"i"liorafiei lucrrii. 5rmea! investiarea fondurilor i coleciilor arhivistice aflate #n Arhivele 2aionaleunde se vor cuta mai ales i!voarele inedite$ nepu"licate. -olosirea i!voarelor inedite$ mai ales$ a celor narative$ cere mult discernm%nt ipruden$ critica de text constituind un moment foarte dificil #n ela"orarea unei lucrri. 'up adunarea "i"liorafiei i dup depistarea i!voarelor edite i inedite urmea! lecturacritic a acestora i alctuirea unui plan de lucru cuprin!%nd pro"lemele mari. n acest plantre"uie s existe un capitol referitor la istoriorafia i la i!voarelor pro"lemei. Pe "a!a acestuiplan iniial se face lectura critic a materialului. Pe parcursul documentrii planul acesta va suferimodificri. n urma lecturii atente i critice se va reine ceea ce s/a scris despre pro"lemarespectiv$ ce s/a re!olvat i aspectele care mai sunt #nc nelmurite. 3ot ce socotim necesarpentru redactarea lucrrii se notea! pe fie documentare de format 1TH sau 1T


11/78

Indiferent de tipul fiei$ aceasta tre"uie s conin o sinur idee$ pro"lem$ pasa& etc. ,rice fi documentar tre"uie s cuprind #n st%na sus datele "i"liorafice6 autor$ titlulcrii (titlul crilor sau al studiilor se prescurtea! pentru a uura redactarea fiecrei fie.Prescurtarea se menine pe tot parcursul firii materialului respectiv)$ volum$ painJ #n dreaptasau la mi&locul fiei se scrie ideea$ pro"lema$ coninutul ei. 'ac avem un periodic se mai adau

#n st%na sus anul de apariie$ numrul$ !iua$ luna$ painaJ #n ca!ul documentelor se notea!arhiva$ fondul arhivisticJ dosarul$ anul$ fila. Pentru microfilme se notea! ara$ rola i cadrulrespectiv unde se afl pro"lema. 3itlurile pu"licaiilor se su"linia!$ iar cele ale periodicelor sepun #ntre hilimele. 4ea mai simpl i cea mai comod fi este fia extras$ deoarece pe ea se trec pasa&e#ntrei$ su" form de citate #ntre hilimele$ pentru a arta c framentul respectiv aparinealtcuiva i nu nou. n eneral se extra conclu!ii$ afirmaii care pot forma elemente de "a!pentru discuii. -ia extras se folosete i #n ca!ul i!voarelor pentru documentare$ cronici$ manuscrise$documente de arhiv. n acest ca! fia va conine #n st%na sus6 emitentul actului$ "eneficiarulactului$ locul$ data emiterii (anul$ luna$ !iua)$ coninutul actului care poate fi interal$ re!umat saucom"inat6 extras cu re!umat. n dreapta sus se pune ideea sau pro"lema pe care o conine fia. npartea de &os a acestei fie extras de documente se scrie felul actului (oriinal$ copie)$ materialul$siiliul etc.$ volumul din care a fost extras$ arhiva$ fondul arhivistic$ dosarul$ anul$ fila. Pentrumicrofilme se pune6 ara$ rola$ cadrul. -ia re!umat este mai dificil de reali!at deoarece presupune mai mult practic #npro"lema selectrii materialelor pu"licate precum i a i!voarelor. Pe aceste fie tre"uie indicatepainile din lucrare sau din document care s/au re!umat. -ia reest cuprinde at%t citate c%t i re!umate din lucrri pu"licate sau i!voare. 0e indicpaina #n dreptul citatului i #n ca!ul re!umatului fie #n dreapta fie #n st%na. -iele extras$ re!umat i reest alctuiesc fia principal$ informativ. 0e poate #nt%mplaca pe parcursul lecturii una din aceste cateorii de fie s ne fie necesar i la un alt capitol dec%tcel pentru care a fost fcut iniial. n acest ca! se alctuiete o fi de trimitere care este o fiidentic (du"let) cu prima i pe care o vom folosi unde este din nou ca!ul. , alt fi care sepoate efectua este fia de atenionare care se reali!ea! atunci c%nd se alctuiete "i"liorafia icercetm #n "i"lioteci$ #n lucrri "i"liorafice cu care oca!ie o"servm i lucrri pentru altepro"leme care ar putea s ne preocup sau ne preocup. n acest ca! alctuim acest tip de ficare tre"uie s conin toate datele "i"liorafice6 autorul$ titlul lucrrii sau al studiului etc.$ anexei apoi meniunea pentru ce pro"lem ne va fi util. 'e asemenea i pe parcursul lecturii pentrulucrarea care este pe masa de lucru$ #n su"soluri sau #n diferite liste "i"liorafice$ putem sidiverse lucrri$ studii sau documente pentru care se vor alctui astfel de fie de atenionare. +le sevor aduna separat #n plicuri pe care se va meniona pro"lema eneral pentru care sunt adunatefiele. -ia "i"liorafic$ menionat de&a$ este fia pe care se trece fiecare lucrare sau articol #nparte. +a se reali!ea! o dat c%nd alctuim "i"liorafia pro"lemei i apoi$ a doua oar$ c%nd#ncepem lectura propriu/!is. +a este prima fi care se face. i apoi #n continuare se pot alctuifie "i"liorafice ori de c%te de c%te ori sim #n su"soluri sau chiar #n text studii$ lucrri$documente$ fonduri arhivistice etc.$ care ne lresc "i"liorafia pro"lemei la care lucrm. -ia "i"liorafic tre"uie s cuprind6 numele i prenumele autorului sau autorilor. 'aceste femeie se va scrie prenumele #ntre. 3itlul i su"titlul se scrie aa cum apare pe foaia de titlua crii (prima pain tiprit dup copert)$ volumul$ locul unde a aprut lucrarea$ editura$ anulde apariie$ indicaii referitoare la formatul crii$ numrul total de paini$ anexele cu meniuni


12/78

speciale #n letur cu utili!area lor #n cadrul lucrrii. n ca!ul periodicelor se mai adau numeleacestora$ localitatea$ tomul$ volumul$ anul apariiei$ numrul painilor #ntre care se afl studiulcare ne interesea!. -ie mai speciale se reali!ea! i #n ca!ul o"iectelor cu caracter etnoloic$ a pieselor dinmu!ee$ pentru piese aparin%nd istoriei artei pentru monumente de arhitectur$ pentru piese

arheoloice. 'up ce s/au adunat fiele informative acestea se aea! #n plicuri mari sau chiar #ndosare plic cu titluri corespun!toare capitolelor din lucrare$ conform planului iniial. 5rmea!apoi studierea materialului adunat. 0e sta"ilesc punctele de lucru$ precum i planul definitiv allucrrii. 0e anali!ea! i!voarele referitoare la pro"lem$ se verific autenticitatea lor$ sereali!ea! o selecie i o ierarhi!are a lor #n funcie de valoarea fiecrei cateorii i de pondereape care vrem s o acordm fiecrei surse documentare dup planul ultim$ definitivat$ ceea cepresupune reclasarea fielor #n alte plicuri i alte dosare. n continuare urmea! fa!a conceperiilucrrii$ fa!a creatoare enunarea te!elor lucrrii respective$ sta"ilirea leturilor i conexiuneafaptelor istorice pe care le tratea! lucrarea. 0e impune o &udecat c%t mai o"iectiv aevenimentelor. 4onform planului se va redacta fiecare capitol #n parte #n ordinea pe care oconsiderm cea mai loic i mai limpede. 7ucrarea tre"uie s cuprind6 introducere$ cuprins i#ncheiere$ precum i aparatul critic6 note$ "i"liorafia$ anexele (ilustraii$ plane$ documente$indice de nume$ locuri etc.). ,rani!area materialului reclam interpretarea faptelor #n procesualitatea evenimentelor#n toat complexitatea lor. Aceasta presupune sta"ilirea articulaiilor i corelaiilor diferitelorevenimente utili!%nd deopotriv anali!a i sinte!a. +ste etapa creaiei propriu/!ise$ enunareate!elor fundamentale ale lucrrii tiinifice. ,peraia intelectual #n sine se "a!ea! pe o tehnicde com"inare6 clasificarea fielor documentare$ potrivit planului sta"ilit$ care reclam acuratee$acri"ie$ spirit de ordine$ exactitate. Acum este momentul de a se manifesta cercettorul prin6sta"ilirea tuturor leturilor$ conexiunea faptelor istorice #n cadrul procesului$ dimensiunileacestuia$ raporturile cau!/efect$ o"iectivismul i su"iectivismul manifestate$ &udecata de valoareasupra evenimentelor i proceselor. Planul schematic anterior i ipote!ele de lucru sunt definitivate #n vederea redactriifinale. Acum tre"uie s avem #n vedere economia lucrrii$ destinaia final (comunicare oral$tiprire)$ caracterul ei etc. Introducerea se reali!ea! #n eneral la sf%ritul muncii de redactare. n cadrul ei se vascoate #n eviden importana temei alese$ istoriorafia pro"lemei$ i!voarele folosite$ lucrurile noipe care le aducem$ elementele care caracteri!ea! lucrarea$ metodoloia folosit. 0e mai potmeniona dificultile menionate$ precum i mulumirile pe care le aduce autorul celor care l/aua&utat #n reali!area lucrrii1. 4uprinsul constituie partea cea mai important a unei lucrri. Aici se o"iectivea! actul decreaie al cercettorului$ aici se vor pre!enta lucrurile noi care le aduce lucrarea$ nu numai su"aspectul unei descoperiri de excepie dar i prin noua a"ordare a temei sau printr/o nou ae!are asurselor sau o nou vi!iune pe care intenionea! s o dea pro"lemei. 3oate afirmaiile tre"uiearumentate pe "a!a i!voarelor sau pe cercetrile #naintailor. 3oate acestea tre"uie indicate #naparatul critic al lucrrii. ,rice reproduceri interale din lucrri sau i!voare se fac folositehilimelele. Autorul tre"uie s fie atent la unitatea textului$ la pre!entarea c%t mai loic i mai#ncheat a ideilor$ elemente care sporesc valoarea lucrrii respective. 0tilul tre"uie s fie ales$ tiinific$ so"ru$ clar i concis$ elimin%ndu/se pe c%t posi"ilexpresiile "om"astice i fra!ele exaerat de luni care dunea! claritii i calitii lucrrii.


13/78

4onclu!iile constituie partea final a lucrrii. Aici tre"uie s se re!ume re!ultatele la carea a&uns cercettorul$ importana lor #n cadrul istoriorafiei pro"lemei tratate$ precum iperspectivele pe care le deschide cercetarea sa. 'up redactarea$la prima m%n cum se spune$ dup un timp$ necesar pentru detaareaautorului de pro"lem$ lucrarea se va finisa$ d%ndu/i/se forma definitiv.

Aparatul tiinific sau critic constituie o parte interant din lucrare. Acesta poate fi ataatla sf%ritul fiecrui capitol$ la sf%ritul lucrrii sau #n su"solurile fiecrei paini. +l cuprindetrimiterea exact la lucrrile i la i!voarele folosite i o aranie tiinific a lucrrii. 3ot #n notese mai pot da o serie de indicaii "i"liorafice$ se pot reproduce framente din diferitedocumente$ se pot face diferite completri care #n text ar strica fluena expunerii. Pentru trimiterise folosete sistemul de numerotare de la 1 la n$ pe fiecare pain$ capitol sau lucrare #n#ntreime. 3rimiterea la surs tre"uie s cuprind6 prenumele i numele autorului$ titlul$ ediia$volumul$ locul de apariie$ editura$ anul apariiei$ painaJ la periodice se adau numeleperiodicului$ locul de apariie (mai ales pentru cele mai puin cunoscute)$ anul de apariie$ anulcalendaristic$ numrul$ !iua i luna$ paina. 'ac sunt documente se va specifica arhiva unde seafl$ fondul$ pachetul$ filaJ dac e manuscris se va specifica autorul (dac e cunoscut)$ titlul$ loculunde se pstrea!$ fondul$ numrul manuscrisului$ fila. n ca!ul #n care avem o"iecte de mu!eutre"uie s se menione!e instituia care pstrea! o"iectul$ colecia$ numrul de inventar. Pentru simplificarea trimiterilor$ #n practic se folosete un #ntre sistem de prescurtri$ leindicm mai &os pe cele mai des folosite. ,p. 4it.$ se folosete c%nd tre"uie s citm o sinur lucrare a unui autor. Prima oartrimiterea se face #n #ntreime$ aa cum am artat mai sus. A doua oar folosind acest opus citatus(opera citat) prescurtat #n op. 4it.$ cu su"liniere. I"idem se #ntre"uinea! c%nd avem trimitere succesiv la acelai autor i aceeai lucrare.Poate fi aceeai pain dar dac este alta se indic exact paina. 'ac #ntre prima trimitere iurmtoarea s/a intercalat o alt not$ meniunea i"idem nu mai este vala"il. Idem se folosete #n ca!ul autorului care are mai multe lucrri i pentru a evita repetareanumelui se folosete acest termen$ urm%nd a scrie doar titlurile lucrrilor sau articolelor. 4f (confero) se folosete pentru a indica o comparaie #ntre pararafe diferite de i!voare$#ntre puncte de vedere diferite sau asemntoare. Apud (la) se #ntre"uinea! c%nd #n text folosim un citat dintr/o lucrare sau un i!vor istoricpe care nu l/am citit direct ci l/am preluat din alt lucrare pe care o menionm #n su"sol. n aparatul critic se a"revia! titlurile unor pu"licaii$ a unor periodice precum i a unorlucrri$ a unor colecii de documente$ repertorii etc. n acest ca! #n lucrare tre"uie s existe o lista acestor a"revieri care s constituie cheia descifrrii trimiterilor. 7ista a"revierilor se aea! fie#naintea introducerii$ fie #naintea listei "i"liorafice$ #n ea sunt incluse toate i!voarele i lucrrilefolosite de autor. i"liorafia poate fi ae!at la sf%ritul fiecrui capitol sau la sf%ritul lucrrii.,riunde s/ar afla$ ea tre"uie s respecte o anumit ordine6 lucrri teoretice$ i!voare$ lucrrienerale$ lucrri speciale$ periodice. -iecare la r%ndul lor pot fi pre!entate #n ordine cronoloicsau alfa"etic. 4riteriul alfa"etic este cel mai folosit. Anexele lucrrii pot cuprinde6 i!voare inedite reproduse interal sau parial$ hri$ rafice$liste cronoloice$ ilustraii$ desene. 'ac lucrarea are mai multe ilustraii este necesar s sealctuiasc o list a acestora. 5nele lucrri$ mai ales volumele de documente$ tre"uie s conin i un indice. Acestapoate fi6 eneral$ onomastic$ tematic$ toponimic$ de titluri etc. Indicele cuprinde toate numirile #nordine alfa"etic i paina la care se sete$ sau numrul de ordine dac este document. Indicele


14/78

se #ntocmete dup ce lucrarea a fost tiprit #n paini sau dactilorafiat dac este vor"a delucrarea de diplom. 5nele lucrri$ mai ales coleciile de documente$ pot conine i un losar determeni rari$ vechi sau #n lim"i strine. Acesta este ordonat dup criteriul alfa"etic. 3a"la de materii sau cuprinsul #ncheie lucrarea. +a tre"uie s cuprind titlul fiecruicapitol cu painile #ntre care se afl$ anexele sunt i ele cuprinse aici. i ta"la de materii se

alctuiete la sf%ritul lucrrii sau #n paini tiprite. 'up redactarea lucrrii i mai ales dup dactilorafierea ei autorul tre"uie s fac orevi!uire a ei$ at%t din punct de vedere stilistic$ c%t i al coninutului tiinificJ se verific aparatulcritic$ numele proprii$ denumirile localitilor$ se uniformi!ea! trimiterile i prescurtrile. I7I,:QA-I+ 0+7+43I9 A'2I7,AI+$ 2I4MI3A. 3ehnica ela"orrii unei lucrri tiinifice de istorie$ #n$0tudiii articole de istorie$ @@I$ 1DF$ p. D/F. +'Q,I5$ 2I4,7A+. Introducere #n istorie i tiinele auxiliare ale istoriei$ 5niv.$a"e/olUai$ 4lu&/2apoca$ 1DFF$ p.


15/78

2umele acestei discipline auxiliare a istoriei provine de la cuvintele receti epi Cdeasupra$ peJ rapho C a scrie$ a rava$ a desenaJ raphein C scriere. Istoria epirafiei este foarte veche. 4hiar Merodot (H;H/H


16/78

colecionari$ pentru identificarea unor localiti transilvnene cu denumiri latine$ sau alte piese.Astfel$ #n urma acestei cola"orri a savantului erman cu cercettorii transilvneni$ 3ransilvania afost cuprins #n aceast oper fundamental pentru istoria Imperiului Qoman 4orpusInscriptionum 7atinarum$ vol. III$ erlin$ 1;


17/78

Iora (1;F1/1DHK)J mai apoi s/au remarcat :riore -lorescu (1;D


18/78

Printre pro"lemele tehnice #nt%lnite #n epirafie menionm6 leturile (literele #ntre ele)foarte variate$ silele i a"revierile. 4uvintele nu erau scrise #n #ntreime$ scriindu/se numaiprima liter (sila) sau dou sau mai multe litere de la #nceputul cuv%ntului. Accentele sefoloseau pentru a #nlesni o lectur corect. n epirafia reac se #nt%lnesc trei accente6 ascuit (T)$rav ($ circumflex (\)J #n epirafia latin exist dou accente6 ascuit (T) i circumflex (\) care

arat du"larea literei. n inscripii$ cuvintele se aea! dup o anumit ordine care$ o dat cunoscut$ uurea!descifrarea inscripiei. n perioada antic i #n cea medieval inscripiile votive$ reliioase etc.A&un s fie formulate aproape la fel$ ceea ce uurea! lectura acestora. Pentru o corect lectur a inscripiilor$ epirafistul tre"uie s ai" #n vedere timpul$ lim"ai caracterul scrisului$ deoarece #n fiecare lim" i alfa"et scrisul pe materiale dure a evoluatdiferit. 3ot epirafia sta"ilete i autenticitatea$ din punct de vedere rafic$ a i!vorului epirafic. =usta interpretare a i!voarelor epirafice se afl #n str%ns letur cu filoloia$papiroloia$ paleorafia i numismatica. 5n principiu important care tre"uie respectat pentru ointerpretare &udicioas a corpusurilor de inscripii este acela de a respecta locul eorafic unde eleau fost scrise. 4orpusul epirafic reconstituie viaa unei reiuni$ a unui ora etc. , inscripiei!olat nu valorea! nimic sau aproape nimic$ ea cpt%nd sensul real numai #n cadrul unei seriide inscripii i tre"uind s fie #ncadrat #ntr/o serie de inscripii dintr/un anumit loc$ epoc i oanumit pro"lem. 'e aici a aprut necesitatea reali!rii corpusurilor de i!voare epirafice care s/au alctuit #nc din secolul al @9I/lea. 'ar pu"licarea cu caracter tiinific al acestorcorpusuri$restituirea$ astfel spus$ a inscripiilor a #nceput a"ia #n secolul al @I@/lea$ prinactivitatea lui Antoine/=ean 7etronne. 0/au distins apoi savanii6 ermanul 'itten"erer$austriacul Adolf Bilhelm$ france!ul Lorice Molleaux. Pu"licarea inscripiilor tre"uie s respecte anumite reuli. 4%nd inscripiile se afl #n situ$sau i!olate$ sau #ntrei sau #n framentare$ se arat aceast situaie. 0e descrie piesa #n amnunitin%ndu/se seama de forma i natura piesei$ de #nlime$ lime i reutate$ de crpturi$ sprturi i"asoreliefuriJ de #nlimea$ limea i ad%ncimea literelor. 3oate aceste amnunte se dau #n notade la #nceputul textului numit lem. Pentru a arta lipsa #nceputului textului$ a sf%ritului acestuia ori #n mi&loc a unei litere$ sefolosesc anumite semne. 0e completea! a"revierile$ se verific corect%ndu/se unele lecturireite #n ediiile anterioare$ dac acestea exist. 3extul inscripiilor se reproduce #n caracterele oriinalului cu ma&uscule sau cursive. 0erecomand ca alturi s se dea i o transliteraie$ #n minuscul$ cu resta"ilirea textului i aortorafiei. Pu"licarea inscripiei pentru a fi util istoricilor tre"uie s fie #nsoit de comentariucritic. Qe!ultatele o"inute #n epirafie$ din punct de vedere al valorii$ se situea! pe planuridiferite$ #n funcie de epoca istoric #n care nu au fost create. I!vorul epirafic antic furni!ea! date deose"it de preioase. 4ele mai "oate relatri suntde natur social6 istoria social pentru unele perioade antice nu exist dec%t #n urma descifrriinenumratelor inscripii. Pe "a!a lor se poate studia istoria dreptului antic$ se pot cunoate o seriede instituii din cetile receti. Inscripiile furni!ea! de asemenea relatri "oate privind viaareliioas. 'e multe ori epirafia este unica surs pentru cunoaterea diferitelor culte indienedin Asia Lic$ 0iria$ din 2ordul Africii$ 3hracia$ 0pania$ :allia$ Illiria$ 2oricum$ precum ipentru numeroase date referitoare la sentimentele reliioase$ referiri la o serie de miracoleJinscripiile cuprind uneori i imnuri sau confesiuni cu caracter reliios ale credincioilor.I!voarele epirafice sunt eneroase i #n ceea ce privete viaa cotidian din perioada antic. 0preexemplu$ ele furni!ea! relatri despre viaa din aora$ cele"rri de concursuri atletice$ hipice$


19/78

mu!icale$ numele c%titorilor acestor #ntreceri sportive. 5neori din ele aflm #ntreaa carier aunor cele"ri mu!icieni$ a unor atlei. 0pectacolele de ladiatori i de animale sl"atice sunt deasemenea cunoscute din inscripii$ iar din "asoreliefurile lor se pot trae conclu!ii referitoare latactica i armamentul folosit$ la orani!are etc. Pentru reconstituirea lim"ii i a voca"ularuluiantic inscripiile pot furni!a de asemenea un "oat material de cercetare.

n epocile ulterioare$ inscripiile au de cele mai multe ori un caracter privat i deci numai#n mod indirect pot slu&i la elucidarea anumitor pro"leme ma&ore ale istoriei. 4ele mai multedintre ele au caracter reliios (pisanii$ pietre tom"ale$ inscripii pe cruci de lemn$ de piatr$ peesturi destinate vieii reliioase). Prea puine au un caracter militar sau laic. Prin urmare$ prin natura lor$ inscripiile epocii feudale nu pot furni!a date compati"ile$ #nimportan$ cu cele pe care ni le #nlesnesc i!voarele narative i cele diplomatice. 'ar princaracterul o"iectiv al i!voarelor epirafice preci!ia lor este mai mare. Inscripiile ne pun la#ndem%n #n enere mai siure dec%t ale altor i!voare contemporane$ at%t su" raport cronoloic$c%t i su" acela al materialului faptic i al detaliilor pe care le #nfiea!. Inscripiile medievalesunt redactate mai puin cu un scop anume$ cum este ca!ul i!voarelor scrise$ de aici re!ult%ndveridicitatea tirilor furni!ate i valoarea i!vorului. +le devin astfel o surs preioas de informare#n domeniul arheoloiei i artei medievale prin datele pe care le furni!ea! asupra constructorilor$meterilor$ decoratorilor i diferiilor lucrtori #n domeniul$artelor minore 'e asemenea$ ele furni!ea! informaii preioase privind ridicarea unor construcii imonumente cu caracter laic sau reliios$ civile sau militare$ constituind uneori o surs dene#nlocuit pentru istoria local a oraelor$ t%rurilor$ a unor sate chiar. 'e asemenea$ cantitateamare de antroponime$ toponime i hidronime pe care le conin inscripiile funerare$ cele votive$pisaniile$ pomelnicile i rafitele repre!int un material deose"it de valoros pentru istorici.+venimentele de interes politic i militar se sesc #nscrise #n inscripiile medievale$ put%ndu/secompleta tirile din i!voarele scrise (i #n epoca medieval)$ iar uneori i!vorul epirafic poate fichiar sinura surs de informare i de clasificare #ntr/o anumit pro"lem. I7I,:QA-I+ 0+7+43I9 'icionar de istorie veche a Qom%niei (Paleolitic sec. @)$ ucureti$ +ditura tiinifici +nciclopedic$ 1DF$ p.


20/78

PIPPI'I$ A2'Q+I$ 9echi epirafi i anticari #n Rrile Qom%ne. n$0tudii 4lasice$ I@$1DD$ p.


21/78

1;;F)$ :eore ariiu (1;1< 1;D)$ . P. Madeu (1;; 1DKF)$ Au. 3re"oniu 7aurian(1;1K 1;;1)$ Ioan ianu (1;E 1DE)$ 2erva Modo (1;D 1D1)$ Ilarie 4hendi (1;; 1D1)$ Al. 0adi Ionescu (1;F 1D


22/78

semne eometrice$ cercuri$ discuri solare$ spirale$ meandre$ cr"ii chiar$ de diferite animale$ toatepictate sau scri&elite pe pereii peterilor sau #n piatr pietrolifele. 3reptat$ aceste imaini devintot mai schemati!ate$ tin!%nd ctre sim"oluri$ ctre semne. Inscripii ideorafice se mai pot si i #n !ilele noastre la a"orienii din America de2ord$ la eschimoi$ la unele comuniti din ,ceania i din Africa.

:esticulaia #nsoit de diverse !omote i semnale (prin fum$ prin foc)$ de mesa&e prino"iecte semnificative i sim"olice$ sunt considerate #ncercri de a crea lim"a&e convenionale iaparin acestei prime etape a scrierii. 5n loc aparte #l ocup sistemele scrierii prin intermediul nodurilor (^uippu). ^uippus/ulincailor era compus dintr/o sfoar principal de care de #nnodau alte sfori mai su"iri$ de lunimii culori diferite. Acestea se leau #ntre ele sau aveau noduri de/a lunul lor$ reali!%ndu/se unanumit numr de com"inaii ctre care serveau la transmiterea mesa&elor i la anumite calcule.Aceast scriere nu a fost #nc descifrat*. n aceeai ordine de idei merit a fi menionat i sistemul vampunF* ale indienilor dinAmerica de 2ord. Acestea erau alctuite din sfori pe care se #nirau mici discuri din scoicicolorate. 4ulorile aveau un sens precis6 rou #nsemna r!"oi$ al" pace$ noroc$ neru dumnie$ pericol. 5n pas #nainte s/a fcut i c%nd s/a #nceput #nirarea de imaini$ schemati!%ndu/sesemnele i persona&ele i suer%ndu/se desfurarea unui eveniment. 3recerea la fa!a urmtoare a scrierii$ la cea analitic$ s/a fcut printr/una intermediar$reali!at de scrierea civili!aiilor maUa i a!tec. Acestea nu sunt descifrate #n #ntreime$ deilim"a maUa este cunoscut prin transcrierile latine posterioare cuceririi Americii i prinidiomurilor indienilor actuali. 2u s/a putut preci!a dac este vor"a de o scriere de idei$ decuvinte sau fonetic. 'in scrierea a!tec s/au pstrat mai "ine conservate multe manuscrise t%r!ii scrise pe pielede cer"$ pe h%rtie$ pe esturi de "um"ac$ cu$desene convenionale i comentarii #n semnefiurative ce tre"uie citite$ #n parte fonetic;*


23/78

0e distin trei tipuri descriere eiptean6 a) hierolif$ care era scrierea monumental$ culitere spate pe monumenteJ ") hieratic de u! curent$ cursiv$ trasat cu calamul #n cernealroie sau near$ pe piele$ esturi$ papirusJ c) demotic o scriere hierolific simplificat (#n r.'emos C popor) folosit la notarea textelor administrative i literareH*. 0crierea eiptean a fost descifrat dup


24/78

0crierea ara" este una dintre cele mai rsp%ndite scrieri fonetice$ la ora actual$ dup cealatin. 'e la #nceput s/au de!voltat dou tipuri de scriere6 a) cufica$ monumentala$ unhiular$dreapt$ trasat cu a&utorul dltiei #n piatrJ ") nas?hi$ de u! curent$ trasat cu calamul pe papirus$h%rtie$ foaie de palmier. 'in ea au derivat toate scrierile ara"e moderne. 0crierea fenician se formase definitiv #n &urul anului 1


25/78

1) Perioada scrierii romane (sec. 9I #. Mr. ` 9I d. Mr.)J


26/78

Peramentul se fcea din piei de animale6 oi$ capre$ viei$ iepuri i chiar din pieile mieilornenscui (cel mai fin perament) dup o la"orioas munc de ta"cire. 4el mai important centrude prelucrare s/a aflat #n oraul Peram din Asia Lic. Qomanii numeau acest suport de scrismem"rana sau charta peramena$ #n amintirea acestei ceti. 4%nd peramentul era fcut din piele de viel purta denumirea de vellum. 7a fel i pentru

cel fcut din piele de miel sau ied nenscut. 9ellum/ul era un perament foarte fin$ de foarte "uncalitate dar foarte scump. 3ermenul exist i ast!i6 h%rtie velin. 'up sacrificarea animalului i &upuirea pielii urma splarea i introducerea acesteia #nap de var. n o"inerea unui perament de "un calitate era important ca pielea s fie inut untimp mai #ndelunat #n soluia de t"cit. 5rma apoi #ntinderea pe o ram de lemn pentru a seusca i pentru a se finisa suprafaa de scriere. Aceast operaie a variat de la perioad la perioad$folosindu/se6 piatra ponce su" form de pudr sau past$ sruri de aluminiu$ cantiti mici detaniu$ veetale$ past de var$ al"u de ou amestecat cu fin sau cu var stins. n urma prelucrrii se putea scrie pe am"ele fee. , reeta special avea peramentultransparent utili!at ca material decorativ$ suport pentru miniaturi i ca material de #m"rcatcrile. Peramentul putea fi i reutili!at #n urma r!uirii textului vechi. Peramentul rescris senumete palimpsest sau rescriptJ la el se pot citi am"ele texte folosindu/se tehnicile moderne dedescifrare a scrierii. M%rtia constituie suportul de scriere cu cea mai #ndelunat i lar folosire. Acestmaterial a fost preparat prima dat #n 4hina$ #n anii 1KH 1KE d. Mr. 'up aceea$ tehnica defa"ricare a h%rtiei s/a rsp%ndit #n &aponia (KK d. Mr.). n sec. 9III ara"ii preiau secretulfa"ricrii i/l rsp%ndesc #n +uropa islamic$ #n secolele urmtoare. n sec. @II 0pania i Italiafa"ricau h%rtie. 'in secolul al @II/lea meteuul s/a rsp%ndit #n toat +uropa continental i #nAnlia. M%rtia se produce din diferite tipuri de fi"re #ncleiate #n form de coli (frun!e de dud$ in$c%nep$ "um"ac$ c%rpe recuperate). P%n #n secolul al @9II/lea$ tehnica de preparare era aceeamanual$ sinurul utila& era moara de mcinat fi"rele (mori de h%rtie). n cadrul tehnicii de preparare se efectuau operaiunile6 procurarea fi"relor$ splarea$defi"rarea c%rpelor cu ap p%n la o"inerea unei paste omoene$ turnarea acesteia pe o sit dep%n! #ntins pe o ram$ introducerea colii #ntr/o soluie de amidon sau elatin$ uscarea pe s%rmprin at%rnare cu cleti$ nete!irea colilor. 'in secolul al @9II/lea s/au aplicat tehnoloiile moderne6 maina de produs h%rtie$#ncleierea pe "a! de alaun$ #nlocuirea c%rpelor cu pasta de lemn mcinat. 3ransparena h%rtiei s/ao"inut prin prelunirea timpului de mcinare p%n la de!interarea complet a fi"relor celulo!icei o"inerea unei paste elatinoase. 0/a putut reali!a astfel h%rtia perament$ peramentul veetali h%rtia de calc. Pentru scrierea pe aceti supori rafici s/au folosit diferite materiale colorate$ dintre carecele mai importante sunt cernelurile$ clasificate dup6 1. 'ura"ilitatea #n timp6 a) cerneluri sta"ile care posed o "un re!isten fa de factoriide mediu i un caracter neutru #n raport cu suportul rafic pe care sunt aplicateJ ") cernelurileinsta"ile care au suferit #n timp modificri ale culorii sau determin modificri asupra suportuluirafic.


27/78

. Procedura de aplicare pe suport6 a) cerneluri calirafice folosite la manuscrise6 ")cerneluri de tipar folosite #n tiporafii i alte procedee de multiplicareJ c) cerneluri i paste depictur folosite$ pentru lucrri de art. n lim"a latin se scria cu pana sau cu condeiul de trestie cu cerneal near$ roie$ verde.0e mai folosea i pensula pentru scrierea cu cerneal din praf de aur sau pentru executarea

iniialelor i a miniaturilor. 4erneala se prepara din ooi de ristic$ acid sulfuric$ oet sau "ere. 4ele mai vechi cri pot fi socotite t"liele cuneiforme din aril ars din Lesopotamia isulurile de papirus din +ipt. 3"liele erau #n eneral dreptunhiulare$ de dimensiuni variatep%n #n F cm lunime. 4%nd a aprut necesitatea scrierii i pe a doua t"li a aprut i cartea.3extele comerciale se scriau pe t"lie rotunde. 4artea antichitii$ #n forma ei clasic$ era scris pe piele de animale sau papirus i aveaforma de rulou sau de sulJ se numea volumen (volumen$ inis C #nfurare$ #ncolcire$ micarecircular). anda de papirus era #nfurat #n &urul unui " de lemn$ os$ filde etc.$ care se numeai$om"ilic n +vul Lediu$ s/au mai folosit rulourile de perament i h%rtie$ dar #n cea mai micmsur. -oile de perament sau de papirus$ mai su"iri se puteau lea mai multe la un loc$re!ult%nd codex/ul (sec. I9 9 d. Mr.)$ strmoul crii contemporane. n +vul Lediu$ forma eneral a crii este codexul (lat. 4odex$ cis C scoar$ trunchi decopac)$ t"li de scris$ carte$ condic$ av%nd ca model ta"lele romane leate cu "alamale.4odexul era mai uor de m%nuit i se putea scrie pe am"ele fee ale papirusului$ peramentuluisau h%rtiei. -orma de codice a crii a fcut necesar apariia painaiei i a titlului. n :recia i la Qoma crile erau copiate de scri"i i sclavi$ oameni de carte$ plasai #nfiecare ora #ntr/un loc fix$ care va deveni editur. 7ectorul le dicta scri"ilor$ astfel explic%ndu/seexistena numeroaselor exemplare identice ale acelorai opere. 5rma operaia de verificare atextelor copiate (colaionarea). Antichitatea a fost preocupat intens de carte$ su" forma "i"liofiliei (a draostei de carte)$const%nd #n str%nerea manuscriselor frumoase i rare i a textelor oriinale ale unor scriitoriconsacrai. n secolul 9 d. Mr. -uncionau de&a instituii de #nvm%nt superior #n centreleculturale importante6 Antiohia$ :a!a$ 2isi"is (a!i #n 3urcia)$ 4e!areea (Palestina)$ 0iracu!a$Qoma$ Atena$ eirutE*. 4entrul tuturor acestor aciuni era Alexandria (+ipt)$ renumit fiind5niversitatea de aici pentru studiul filosofiei$ medicinei$ dreptului$ astronomiei. i"lioteca dinAlexandria$ deose"it de "oat$ avea i un #ndreptar$ un hid pentru "i"liofili$ conin%nd listaautorilor clasici. Acesta este de fapt primul catalo de "i"liotec servind i ca "i"liorafie derecomandare. 7a 4onstantinopol exista o 5niversitate din secolul I9 ce va fi reorani!at #n secolul 9d. Mr.$ cu 1 de catedre6 1 catedre receti i 1E latineti$ numeroase ateliere de copiti$ unde sescriau cri laice i reliioase. n secolul 9I$ #n perioada #mpratului =ustinian (E


28/78

de scris$ ci i de pictur$ cartea devenind astfel oper de art. 'in cele mai vechi timpuri crii i/afost re!ervat un loc cultural important. n secolul al @I9/lea au aprut i primele preocupri de"i"lioloieJ #nt%iul tratat asupra crii$ intitulat Philo"i"lionED*$ scris de Qichard de urU$ undese ddeau o serie de recomandri i informaii "i"liofilice i unde cartea este considerat$f%nt%nade ap vie a lui A"raham$urn de aur plin de man sau$s%n plin de laptele vieii 7a

#nceputul secolului al @9I/lea$ 7itania "i"lioraphica afirma c$7i"er est lumen cordis$ speculumcorporis$ virtutum maister 4orona prudentium Mortus plenus fructi"us$ pratum flori"usdistincrtum 4artea este lumina sufletului$ olinda trupului$ dascl al virtuii 4oroana celor#nelepi :rdina plin de fructe$ pa&ite #mpodo"it cu floriK*. 4rile erau de format mai mic p%n #n secolul al @I9/lea$ leate #n scoara de lemn#m"rcate #n piele$ uneori cu ravuri i decoraiuni. Principalele centre de copiere alemanuscriselor$ erau #n evul mediu m%nstirile$ dintre care s/au remarcat6 4lunU$ 7imoes$ 7iZe$S[ln$ 0al!"ur$ 4anter"urU$ or?$ Lalmes"urU$ armouth$ Lonte 4assino. n Rrile Qom%ne$ #n secolele @I9 @9$ se copiau manuscrise reliioase$ mai ales #nmnstirile Peri (Laramure). 3ismana i 2eam. Acestea erau #mpodo"ite cu miniaturi de o rarfrumusee$ executate uneori chiar de copiti$ distin%ndu/se 2icodim de la 3ismana (,ltenia) i:avril 5ric de la 2eam. Activitatea a continuat #n perioadele urmtoare la m%nstirile de la'raomirna$ istria (,ltenia)$ Mure!i$ Q%mnicu 9%lcea$ distin%ndu/se Popa :riore dinLhaci$ Anastasie 4rimca$ Ioan i :riore Q%mniceanu i alii. Pe l%n m%nstiri$ crile se copiau #n incinta 5niversitilor care urmreau i coordonauchiar aceast activitate. 3ot 5niversitatea fixa i preul exemplarelor care se vindeau #n li"rrii$ ceexistau pe l%n fiecare dintre acestea. n secolul al @9/lea ermanul =ohann :enschfleisch$ supranumit :utten"er (b 1H;) aadus #n lumea crii$minunea tiparului1*. 4tre anul 1HHK a #nceput s fa"rice litere mo"iledin metal$ sind i alia&ul cel mai potrivit6 plum" cu antimoniu. n 1HE$ #mpreun cu asociatulsu =. =ust$ a tiprit la Lain! o "i"lie latin$ cunoscut su" numele de "i"lia de H< de r%nduri saui"lia lui :utten"er. +ra o carte de format mare$ #n folio$ din perament$ iar caracterul literelortiprite era la fel ca acela al manuscriselor. P%n la 1EKK litera din cartea tiprit imita litera dinmanuscris$ cartea purt%nd numele de incuna"ul (lat. Incuna"ula$ orum C lean$ #nceput$ o"%rie$locul unde s/a nscut cineva aici cu sensul de carte de #nceput). 7upta dintre cartea tiprit i ceamanuscris a fost de lun durat i a"ia #n secolul al @9II/lea se poate vor"i de o victoriecomplet a tiparului #n +uropa Apusean. n Rrile Qom%ne chiar mai t%r!iu. 'in Lain!$ tiparul s/a rsp%ndit rapid #n toate rile +uropei6 -rana$ Italia$ Anlia$ Rrilede =os$ mai lent s/a rspndit #n teritoriile stp%nite de Imperiul ,toman. n Rrile Qom%ne tiparula a&uns la #nceputul secolului al @9I/lea. Prima carte tiprit #n Rara Qom%neasc$ prin filierveneian i cu a&utor s%r" a fost 7iturhierul slavonesc (1EK;). 4etatea de scaun 3%rovite s/aafirmat #n mod deose"it #n planul tipriturilor #n secolul al @9I/lea$ fiind dup oraul 4racovia i4etini&e (0er"ia) unul dintre centrele europene deose"it de importante ale tiparului chirilic$ c%t ide difu!are a crilor #n Peninsula alcanic i #n secolele @9II @9III$ chiar p%n #n :eoria iPeninsula 0inai. 'in acest punct de vedere un loc aparte l/a ocupat perioada domniei lui 4onstantinr%ncoveanu (1;; 1F1H)$ c%nd i/a desfurat activitatea Antim Ivireanu. n secolul al @9I/lea #n 3ransilvania funcionau tiporafii la 0i"iu (1E


29/78

muli autori laici6 critica de text a cptat tot mai mult teren i atenia s/a #ndreptate sprecercetarea i descoperirea manuscriselor antice. i"lioteca a existat$ dup cum s/a putut o"serva de&a$ #nc din Antichitate. n epoca anticexistau "i"lioteci$ dar ele se confundau cu arhivele. 4ea mai veche "i"liotec cunoscut esteaceea de la 2inive$ dat%nd din secolul 9II #. Mr.$ "i"lioteca reelui Asur"anipal$ care cuprindea

dou #ncperi cu numeroase l!i #n care s/au sit peste


30/78

5niversitile au fost dotate i ele cu cri$ dar acestea$ fiind foarte scumpe i destul derare p%n la invenia tiparului$ erau leate de pupitrele din sala de lectur (li"ri catenatae).Lenionm #n acest sens c%teva "i"lioteci ale unor universiti cele"re6 S[ln$ 9iena$ 4racovia$Praa$ asel$ Padova. n perioada secolelor @I9/@9I "i"liotecile pu"lice i cele personale au cunoscut o

de!voltare deose"it. Lerit a fi amintite i"lioteca 4orvinian de la uda$ creat de Latei4orvin reele 5nariei (1HE;/1HDK)$ care la un moment dat coninea #ntre 1KKK i 1EKK codexuri$#n special italiene. 7a -lorena$ reele 5nariei a #ntreinut permanent H copiti i cumpramanuscrise #n valoare de .KKK de al"eni. n 1EHK$ "i"lioteca a fost &efuit de turci i multecri risipite i distruse. n aceeai cateorie de "i"lioteci tre"uie amintit i cea creat de 7aureniu Lanificul(1HHF/1HD


31/78

P%n #n secolul al @I@/lea a predominat aceast tendin de a cuprinde totul$ de a crea"i"liorafii exhaustive. 'in a doua &umtate a secolului @I@ pu"licaiile #n diverse ramuritiinifice au devenit extrem de numeroae$ trec%ndu/se la "i"liorafii speciale (4h. 7anlois$Lanuel de "i"lioraphie historiOue$ Paris$ 1;D). i"liorafia se #ntocmete de ctre persoane speciali!ate i autori!ate care tre"uie s fie

cunosctori ai disciplinei #n care lucrea!$ pentru a putea selecta materialul sau s/i poatexprima un punct de vedere #n cadrul "i"liorafiei critice. i"liorafiile pot fi universale i enerale$ individuale$ critice$ conin%nd aprecieri laadresa crii$ de informare (aduc la cunotin noutile)$ de recomandare (pe rupuri de cititori$pe pro"leme). Lai pot exista "i"liorafii reionale$ naionale i a periodicelor$ "i"liorafieanalitic$ "i"liorafie de titluri. 'in punct de vedere al timpului$ "i"liorafia poate fi6 retrospectiv i curent. 4earetrospectiv se oprete la o anumit dat$ citea! crile aprute p%n atunci. 4ealalt lemenionea! pe cele aprute #n timpul de fa. n 1;F s/a creat pe l%n 0ocietatea Academic Qom%n o "i"liotec ce va deveni #n1;FD$ c%nd s/a creat Academia$ i"lioteca Academiei Qom%ne. 3ot atunci s/a ela"orat iproiectul i"liorafiei rom%neti. Aceasta din urm a fost iniiativa lui . P. Masdeu$ Al.,do"escu$ '. A. 0turd!a i Ioan ianu. ncep%nd din anul 1;D; s/a trecut la ela"orarea unorpu"licaii cu caracter "i"liorafic6 i"liorafia rom%neasc veche (1EK;/1;K) de Ioan ianu$2erva Modo$ ucureti$ 1DKJ 'an 0imonescu a continuat/o #ntre anii 1DK/1DHH$ H volume.Pentru periodice au aprut6 pu"licaiilor periodice rom%neti (!iare$ a!ete$ reviste)$ #n volume$4alendare i almanahuri rom%neti (1F1/1D1;)$ de :eoreta i 2eonil Qduic. i"liorafiarom%neasc veche a fost continuat de i"liorafia rom%neasc modern$ 1;1/1D1;$ din care auaprut litereleH A/4$ '/S$ 7/^ i Q/X. 5rmea! volumul de Anexe. A mai aprut 'icionarulpresei rom%ne$ reali!at de :eoreta i 2eonil Qduic. H Aceste volume au fost coordonate de acad. :a"riel 0tempel$ directorul i"lioteciiAcademiei Qom%ne. , important reali!are #n domeniu o constituie i"liorafia istoric a Qom%niei$ #ntocmitde Institutul de Istoriei din 4lu& (vol. I$ 1DHH/1DD$ ucureti$ +. A.$ 1DFKJ vol. I9$ 1DD/1DFH$ucureti$ +. A.$ 1DFEJ vol. 9$ 1DFH/1DFD$ ucureti. +. A.$ 1D;KJ vol. 9I$ 1DFD/1D;H$ ucureti$+. A.$ 1D;EJ vol. 9II$ 1D;H/1D;D$ ucureti$ +. A.$ 1DDK. n acelai timp s/a #nceput i pu"licareavolumelor "i"liorafiei istorice rom%ne din secolul al @I@/lea. i"liotecile &udeene pu"lic "i"liorafiile locale.III. i"lioteconomia. n sensul lar al cuv%ntului$ "i"lioteconomia repre!int tiina "i"liotecii. +a #nlo"ea!totalitatea cunotinelor tiinifice i tehnice necesare orani!rii "i"liotecii$ a clasificrii crilori a conducerii ei. i"lioteconomia include #n preocuprile ei tot ceea ce privete evoluia istoric a"i"liotecilor$ alctuirea fielor$ #ntocmirea diferitelor cataloae$ aleerea$ achi!iionarea ipstrarea crilor$ contactul cu pu"licul #n sala de lectur$ diferitele pro"leme de ordinadministrativ$ precum i construcia i amena&area cldirii destinate unei "i"lioteci. 5na dintre seciunile cele mai importante ale unei "i"lioteci este serviciul catalori. Aicise identific crile incomplete$ anonime$ aici se preuiesc crile rare sau vechiJ tot aici sealctuiesc listele pentru preocuparea de cri valoroase i inexistente #n fondul "i"lioteciirespective. +xist dou sisteme de cataloare6 #n reistru i pe fie mo"ile. 4ataloul tre"uie sindividuali!e!e fiecare carte printr/o descriere proprie. +ste ceea ce se numete fia de carte


32/78

(plana E). 'ac se alctuiete pe fie mo"ile$ acestea se scriu #n aa fel #nc%t s rspund c%t mai"ine cerinelor cititorului i "i"liorafului. -ia de carte care cuprinde datele "i"liorafice sealctuiete dup anumite reuli de cataloare i sunt #nscrise pe fie de carton de dimensiunistandard internaional$ or%nduite dup anumite reuli #n sertare speciale numite fiiere. -ia de carte tre"uie s cuprind6 a) autorul (#n vedet sau ru"ric)$ #nt%i numele i apoi

prenumele. 4%nd o carte are mai mult de trei autori se consider anonim i #n acest ca! se pundou/trei cuvinte din titlul crii$ care s serveasc la clasareJ ") titlul lucrrii$ su"titlul$ dacexist$ reproduc%ndu/se exact dup foaia de titlu i nu dup copertJ c) ediia$ volumul$localitatea$ editura$ anul de tiprire$ numrul de paini$ volumele #n #ntreime ale pu"licaiei$formatul tiporafic$ plane$ hri$ fiuri #n afara textului$ dac suntJ d) instituia sau orani!aiasu" eida creia a aprut lucrarea$ colecia din care face parte$ cu numrul de ordine pe care/ldeineJ e) cota volumului care arat locul crii respective #n depo!it se #nscrie #n st%na fiei$sus$ #nsoit i de indicele de clasificare dup sistemul !ecimal. 'up modul de ae!are a fielor #n catalo$ exist cataloae alfa"etice sau nominale$cataloae pe su"iecte sau metodice$ cataloae sistematice sau analitice$ pe ramuri de cunotinedup coninutul lor. Alte tipuri de cataloae ar fi6 cataloul eneral sistematic$ cataloul eneralalfa"etic$ am"ele destinate pu"licului cititor$ cataloae colective$ cataloae tematice$ cataloaespeciale. n pre!ent la "i"lioteci exist i sistemul de cataloare automati!at (4ataloae on/line).ntr/o "i"liotec tre"uie s existe un minim de cataloaeJ catalo alfa"etic$ pe autori i titluri$catalo pe materii i catalo toporafic (alctuit dup un plan presta"ilit$ cuprin!%nd descriereacrilor #n ordinea locului pe care/l ocup #n rafturi). 4el mai complet catalo al unei "i"lioteci este cataloul alfa"etic de serviciu care esteolinda crilor existente #ntr/o "i"liotec. 2ecesitatea sirii i resirii rapide a informaiilor a determinat importante schim"uri #npro"lematica cataloului de "i"liotecE. -ormele tradiionale de cataloae pe fie de carton suntcele mai frecvent #nlocuite #n marile "i"lioteci$ cu cataloaele pe microformate sauminicalculator. n eneral$ #n aceste "i"lioteci coexist cataloaele tradiionale mai accesi"ilepu"licului cu cataloaele automati!ate total sau parial. 0e discut$ chiar la scar internaional$reali!area unui catalo computeri!at care s #nlo"e!e cataloaele vechi$ oferind un rapid acces lainformaii. E +lena a"adac$ 0istemul de cataloare #ntre teorie i practic$ #n$i"lioteca$ 1$ 1D;$p. 1D. +li!a Qoman$ 5n nou tip de "i"liotec6 soft>ardurile$ #n$i"lioteca$


33/78

de Petrol i :a!e din Ploieti$ iar i"lioteca 2aional din ucureti$ din anul 1DFD). Prinfolosirea calculatorului$ se o"in automat6 evidena fondurilor$ prelucrarea automat asolicitrilor$ #ntocmirea situaiilor de care are nevoie "i"lioteca respectiv$ urmrirea circulaieicrii$ situaia achi!iiilor$ a multiplicrilor$ a casrilor$ tipriri de "i"liorafii etc. -uncia de conservare a coleciilor de pu"licaii au avut/o "i"liotecile din cele mai vechi

timpuri. 'in punct de vedere teoretic$ aceast activitate presupune o serie #ntrea demetodoloii$ tehnici de prorame administrative menite s asiure pstrarea tuturor fondurilorsale$ precum i a localului i a mo"ilierului. Aceste sarcini revin "i"liotecarului/conservator caretre"uie s anihile!e factorii i cau!ele care duc la deteriorarea crilor i s le$#nsntoeasc'eteriorrile i #m"tr%nirea coleciilor de pu"licaii se pot rupa #n trei cateorii$ #n funcie decau!ele care le pot determina6 1. 'eteriorri mecanice datorate unei depo!itri necorespun!toare$ neli&eneipersonalului de "i"liotec$ precum i cititorilor care m%nuiesc neli&ent crile etc.


34/78

numai coninutul semantic al unui document$ ci chiar imainea exact a documentului respectiv$prin convertirea acestei imaini #n date numerice. Aceast nou tehnic nu exclude pre!ena #ncoleciile "i"liotecile a discurilor i "en!ilor manetice$ a crilor$ revistelor i a manuscriselor. n pre!ent statele care dein cea mai avansat tehnic informatic au i cea mai mareproducie de carte i de pu"licaii periodice6 Anlia$ =aponia$ au peste ;K.KKK de exemplare pe an.

4u cele F.KKK de titluri pe an (#n 1D;F) Qom%nia se situa$ raportat la numrul de locuitori$ lanivelul rilor cu civili!aie industrial avansatD. D I"idem. HK I. 0toica$ i"lioteca i societatea$ #n$i"lioteca$ 1$ 1D;F$ p. ton$ #n semnalele primului satelit i #n m%ndria i frica primilorpai pe lun$ re!ultat i msur. 2u o "i"liotec anume$ ci toate la un loc$ pentru c ele repre!int#mpreun omenirea %ndului #nfriurat i scormonitor$ fiind totodat olin!ile unei lumi ae!atdeplin #n linitea comunitii i a duratei. i"liotecile au fcut sensi"il #n societate leeafundamental a conservrii materiei. ,dat cu ele nimic nu se poate pierde$ lumea adun i cernemereu$ construindu/se destinulHK. i"liotecile au fost i continu s fie #n epoca contemporan$ i!voare de cultur. 'e laapariia televi!iunii i a calculatorului numrul crilor #n lume nu a sc!ut$ ci$ dimpotriv$ acrescut de aproape patru ori. Aadar$ #n viitor cartea va fi principalul mi&loc de #nvare$ deeducaie$ de creaie$ de cercetareH1. Accesul universal la pu"licaii$ sistemul internaional de informare "a!at pe sistemelenaionale de informare$ unde sunt incluse i "i"liotecile$ schim"urile inter"i"liotecare$ sunt doarc%teva dintre pro"lemele actuale ale "i"lioloiei$ care se pun la diverse consftuiri internaionale$desfurate #n continuare su" eida 52+04,. I7I,:QA-I+ 0+7+43I9 A2'Q,2+045$ +QA2$ ,riinea alfa"etelor. n60tudia "i"lioloica$ III$ 1DD$ p$;/D;. +Q4I5/'Q:MI4+045$ A'I2A$ tiinele auxiliare ale istoriei$ part. I$ 4urs.3iporafia 5niversitii ucureti$ 1D;;. i"liorafia Academiei Qepu"licii 0ocialiste Qom%nia (1;EF/1DF)$ 4artea 4entenarului$ucureti$ +. A.$ 1D;. i"lioteca 5niversitar la"orator de munc intelectual. 7ucrrile celui de/al II/leasimpo!ion din


35/78

'ILA 'Q:A2$ 4,Q2+7I5. +x. 7i"ris$ i"lioloie i "i"liofilie$ ucureti$ +d.7itera$ 1DF 'ILA 'Q:A2$ 4,Q2+7I5. i"lioloie eneral. -ascicula I6 ,rani!area iprelucrarea coleciilor. 3iporafia 5niversitii ucureti$ ucureti 1DF. 'ILA$ +7+2AJ 575R$ :MJ 4+A55$ 0IL,2A. 4artea rom%neasc veche #n

"i"liotecile documentare ale arhivelor statului. 4atalo. ucureti$ '. :. A. 0.$ 1D;E. +'Q,I5$ 2I4,7A+. Introducere #n tiinele auxiliare ale istoriei$ 4lu&/2apoca$3iporafia 5niversitii$a"e/olUai$ 1DD


36/78

3,L+045$ LIQ4+A$ Istoria crii rom%neti de la #nceputuri p%n la 1D1;. ucureti$+d. tiinific$ 1D;. 9A0I7+045$ 9+Q,2I4AJ ,IA2:I5$ A2+3A. 0crierea chirilic rom%neasc. Al"umde paleorafie$ ucureti$ '. :. A. 0.$ 1D;


37/78

lemn folosit$ natura i culoarea pielii care acoper scoarele$ procedeele fixrii acestora$ornamentele$ depistarea eventualelor framente de texte folosite la #ntrirea scoarelor. Pe l%n aceste lucruri$ codicoloia are #n sarcina ei i #ntocmirea i pu"licarea unorinstrumente specifice de lucru6 cataloae$ inventare$ diferite repertorii de colecii i colecionari$de manuscrise datate sau nedatate$ sau incorect datate.

Primele instrumente de lucru au aprut la sf%ritul secolului al @9II/lea i #nceputul celuiurmtor. 5n rol deose"it #n apariia i de!voltarea codicoloiei l/a &ucat ernard de Lontfaucon(1EE/1FH1)$ creatorul paleorafiei. n lucrarea sa cele"r Paleorafia raeca (1FK;) pu"lica i unrepertoriu al "i"liotecilor 1 'amian P. odan$ 'espre codicoloie$ #n Q. A.$ I@$ 1D$ nr. 1$ p.


38/78

ar"u$ Lanuscrise "i!antine #n colecii din Qom%nia$ +ditura Leridicane$ 1D;HJ :h. ulu$0ultana 4raia$ Lanuscrise miniate i ornate din epoca lui Latei asara"$ ucureti$ +dituraLeridiane$ 1D;H. 7a acestea se adau inventarele pu"licate de Arhivele 0tatului. Inventarul din anul 1DDal Arhivelor 0tatului din ucureti$ cuprindea enumerarea unor manuscrise #n form de carte6

4ondica r%ncoveneasc$ 4odicele Asachi$ -ondul crilor funciare din anii 1EF/1;EE etc. 'inanul 1DHD ':A0 a #nceput pu"licarea Indicelui cronoloic care cuprinde i materialecodicoloice. 'e asemenea$ #n inventarele fondurilor mnstireti se sesc numeroase meniunide cri manuscrise. n secolul @@ cercetrile codicoloice s/au intensificat i diversificat$ definindu/se treptatca un domeniu deose"it de #nsemnat al paleorafiei$ reuind apoi s devin o disciplinindependent$ cu o denumire proprie. 3ot acum codicoloia a devenit o"iect de studiu #n unele institute sau centre naionale decercetare tiinific din tot mai multe riH. Lai mult$ a devenit$ #n deceniul patru i cinci alsecolului @@$ tem de discuii #n cadrul unor conrese internaionale. Au aprut noi instrumentede lucru$ studii speciale i "i"liorafii care$ toate$ au conturat tot mai clar o"iectul i au definitpreocuprile codicoloiei ca tiin auxiliar a istoriei. n &urul anului 1DH1 a reuit s sedesprind de paleorafie. 0/au remarcat din aceast perioad c%iva repre!entani ai coliifrance!e6 Alphonse 'ain$ cu lucrarea 7es Lanuscrits (Lanuscrisele)$ #n care dedic un capitolspecial codicoloiei$ impun%ndu/i astfel i denumirea. 4harles 0amaran (1;FD/1D;


39/78

de codice se redactau #n scriptoriile mnstireti din i!an sau +uropa ,ccidental. 3exteleaparin literaturii reliioase$ dar ulterior au aprut i texte cu caracter &uridic$ cronici care descriaufaptele #mprailor i reilor (este$ anale$ letopisee). 4a lim" s/a folosit #n i!an lim"a reaci alfa"etul recesc$ iar #n +uropa 4entral i ,ccidental lim"a latin i alfa"etul latin. 'upcrearea alfa"etelor laolitic i chirilic$ sec. I@/@$ s/au rsp%ndit i manuscrise slavoneD.

; 2. +droiu$ op. 4it.$ p. ;H. D I"idem. 1K I"idem$ p. ;;/;D. 11 0/au remarcat #n acest sens ri ca elia$ -rana$ Qusia$ Italia$ Austria$ :ermania$ularia$ Polonia$ 4ehoslovacia$ Anlia$ ,landa$ 0pania$ Qom%nia$ 05A. 1< 2. +droiu$ op. 4it.$ p. D1. n ceea ce privete tipul de scriere1K$ prima dat s/a folosit unciala (sec. 9III/@III). 'insecolul urmtor p%n #n secolul al @9I s/a folosit semiunciala$ ca$ din secolul @9II/@9III s sefoloseasc #n mod curent scrierea cursiv. 0crierea de codice este una uniform$ ductul literelord%nd impresia unei scrieri mecanice. 4tre mi&locul secolului @@ s/au creat$ #n cadrul instituiilor naionale cu caracter istoric$sectoare separate care se ocupau i i se ocup i #n pre!ent de pro"lemele codicoloiei i$ maiales$ de pu"licarea instrumentelor de lucru11. Acestea descriu caracteristicile externe alecodexurilor. Inventarele1< de codice furni!ea! principalele elemente6 cota su" care se pstrea!(cota veche i ultima cot)$ numele autorului i sinatura lui$ titlul codicelui$ data$ numrulcoloanelor$ starea de conservare. +le sunt liste de codexuri pentru semnalarea lor i pentru inereaevidenei. 4ataloul ofer c%teva date #n plus fa de inventar i anume6 particularitile rafiei$materialul de scris$ constituirea crii$ formatul$ dimensiunea$ letura$ reclama8$ ornamentaia$circulaia codicelui. 0e mai adau o serie de informaii cu caracter "i"liorafic6 dac a mai fostinventariat$ cataloat$ dac s/a editat coninutul ei i #n ce lucrare. Lanuscrisele se pot descriefolosindu/se mai multe sisteme #n funcie de coninutul fiecrui codex. 'escrierea fiecrui codice tre"uie s cuprind trei aspecte6 identificarea manuscrisului(data$ suportul de scris$ numrul foilor$ formatul$ dimensiunea #n cm$ lacunele)J descriereaconinutului (titlul$ su"titlurile$ #nsemnrile de pe manuscris)J descrierea "i"liorafic (iniialele$titlurile$ miniaturile$ filiranele$ tipul de scriere$ lim"a folosit$ letura codicelui$ provenienamanuscrisului). 0e pot #nt%lni cel puin patru feluri de manuscrise16 8 Qeclam C ultimul cuv%nt sau ultima sila" de pe pain$ care se scria su" ultimul r%nd$#n dreapta$ i se repeta pe paina urmtoare. 1 Aurelian 0acerdoeanu$ 4urs de tiine auxiliare ale istoriei$ p. HKE/HKF. A) Lanuscrisele care conin texte literare cu tem precis$ texte literare propriu/!ise$ texteistorice$ teoloice etc.$ ele pot avea menionat autorul sau acestea tre"uie s fie identificate$ ceeace repre!int$ #n acest ca!$ pro"lema cea mai importantJ ") Liscelanee$ care sunt manuscrisevariate$ adunate la un loc #n mod #nt%mpltor. n acest ca! se face descrierea fiecrei piese #nparteJ c) manuscrisele diplomatice$ #n care sunt transcrise$ dup anumite criterii$ documenteleprimite de un "eneficiar sau #n care se redactea! direct actele ce olindesc activitatea lui.'escrierea se face de asemenea separat$ dar pro"lema dificil o constituie descifrarea lor$ fiindnecesare pentru aceasta cunotine de diplomatic$ paleorafie i arhivistic.J d) 4orpusuri demanuscrise$ #n care$ #nt%mpltor$ au fost adunate la un loc documente diplomatice de provenieni format diferite. 'escrierea fiecrui document #n parte este dificil$ sunt necesare$ de asemenea$cunotine de diplomatic$ paleorafie i arhivistic.


40/78

'up cercetarea manuscriselor i lmurirea coninutului lor$ urmea! studierea coperilorunui codex. Acest lucru este important nu numai pentru examinarea leturii #n sine$ amaterialului din care s/a confecionat i a felului cum s/a ordonat$ ci mai ales prin faptul c defoarte multe ori scoarele codexurilor ascund texte sau framente de manuscrise necunoscute.4operile devin astfel surse de noi i!voare istorice$ deose"it de preioase$ care nu au constituit

niciodat o"iectul conservrii #n "i"lioteci sau arhive. 'imensiunea codicelui era determinat de coninutul textului$ de destinaia lui i depersoana care a comandat exemplarul1H. Astfel$ #n +vul Lediu au existat cri de tipul folio(foarte mare) p%n la dimensiuni mici$ uor de m%nuit i de transportat. Qaportul dintre #nlimeai limea codexului a variat #n timp$ #n funcie de tradiie$ de epoc i de destinaia crii$ de laforma ptrat sau dreptunhiular la format mai #nust$ care respecta proporia de T< a #nlimiii limii$ folosit i #n !ilele noastre. 1H 0iismund =a? i Qadu Lanolescu$ op. 4it.$ p. E. 1E I"idem$ p. EH EE. 1 I"idem$ p. E; ED. Lanuscrisele erau ornate cu iniiale i cu miniaturi erau adevrate opere de art1E.(Planele $ F$ ; i ; "is). Iniialele capitolelor$ pictate #n culori vii$ inclusiv #n aur i arint$ se#mpodo"eau cu elemente eometrice$ florale i animaliere (uneori chiar cu repre!entrifantastice). 'in iniiale s/au de!voltat chenarele ornamentale$ #nt%lnite foarte frecvent #nmanuscrisele de lux din perioada medieval. 5n alt ornament #nt%lnit mereu pe filele codexurilor din secolele @II @III$ laice saureliioase$ erau miniatura. 0cenele din miniaturi erau #n str%ns dependen cu coninutul crii$av%nd deci caracter laic sau reliios. 7eenda codicelui a fost fcut pentru a se pstra manuscrisul #n condiii c%t mai "une$precum i pentru a/l face mai frumos i a/i da un aer mai solemn. 0e pot distine trei tipuri deleturi de carte pentru epoca medieval16 a) 7eturi de lux care erau adevrate opere de art icostau sume enorme de "ani. 4operile acestor codexuri erau fie din plcue de filde cuferecturi de arint i arint aurit$ uneori cu "asoreliefuri$ fie din plcue de email cu picturi. ) 7eturi #n scoare de lemn #m"rcate #n piele. Acestea erau #nt%lnite frecvent$folosindu/se pielea de viel$ porc$ oaie. :rosimea i calitatea pielii erau determinate de procedeulprin care urmau s fie #mpodo"ite scoarele. 0pre exemplu$ dac urmau s fie aurite$ se foloseapentru ele pielea de viel$ cafenie sau roie$ iar dac se imprima sau se rava$ se folosea o pieleroas$ de vit sau chiar de porc. 4) 7eturi simple #n piele sau perament. +rau #n eneral procedee mai modeste i maiieftine. Pielea era de culoare "run rocat$ iar c%nd se folosea perament$ acesta avea$ fie culoarenatural$ fie culoare rou palid sau verde. 0e folosea sistemul acesta simplu$ mai ales pentrucrile utili!ate$ #n universiti$ purt%nd i numele de$leturi studeneti 0/au folosit i #n epocamodern. 'e cele mai multe ori$ pentru a fi studiate$ codexurile tre"uie s fie supuse operaiilor derestaurare$ prin procedee fi!ice variate. n mod curent se folosesc instrumentele6 epidiascop$ lupaXeiss cu lamp$ microscopul "inocular Xeiss$ lampa cu cuar cu mercur i cu filtrul lui Bood. -oarte mult este utili!at la ora actual tehnica fotorafic pentru mrirea microfilmului$fotorafierea cu ra!e ultraviolete$ ra!e @$ ra!e infraroii. -olosind aceste ra!e$ pot aprea desenesau texte ascunse$ invi!i"ile cu ochiul li"er. 4odicoloia$ pentru a putea s/i reali!e!e instrumentele de lucru specifice$ are multipleleturi cu celelalte tiine auxiliare$ dintre care un loc de frunte #l ocup "i"lioloia ipaleorafia din care s/a i desprins. Aceste tiine au ca o"iect de cercetare cartea tiprit i


41/78

scrierea ei din toate punctele de vedere. Astfel$ conclu!iile "i"lioloiei vor fi utile i codicoloiei$cunoscut fiind letura dintre cartea manuscris i cea tipritJ evoluia codexului nu se poate#nelee fr cunoaterea evoluiei scrierii. Pentru datarea codicelor$ codicoloia tre"uie s apele!e la filiranoloie i la cronoloiedeoarece cercettorul respectiv tre"uie s descrie filiranul$ unul din mi&loacele de sta"ilire a

datei manuscrisului. 'up cum tre"uie s cunoasc i metodoloia transformrilor datelor istorice#n maniera de calcul contemporan. 4odicoloia tre"uie s re!olve uneori i pro"leme leate de descifrarea unor pasa&e caresunt scrise #n criptoram$ apel%nd la criptorafie. Anali!%nd manuscrisul$ codicoloul tre"uie sdescrie i ornamentaia acestuia$ fiindu/i necesare pentru aceasta cunotine de miniaturistic$iconorafie i istoria artei. 'e asemenea$ se constat o letur str%ns a codicoloiei cu arhivistica$ ea ocup%ndu/secu teoria i practica muncii #n arhiv$ respectiv cu conservarea$ pstrarea i prelucrarea pieselorscrise$ iar dup cum se tie codexurile se afl #n numr mare #n "i"lioteci i mu!ee$ dar mai ales#n arhive1F. 1F 2. +droiu$ ,p. 4it.$ p. D; DD. 0e cunosc eforturile unor specialiti de a pune "a!eleunei noi discipline6 Arhivistica manuscriselor. Prin urmare$ codicoloia apelea! la numeroase tiine auxiliare$ dar i la re!ultatelecercetrilor din acest domeniu sunt foarte utile tiinelor de care ea s/a folosit creindu/se unsistem de reciprocitate deose"it de interesant i de util tiinei istorice. Plana . Liniaturi rom%neti. Plana F. Liniaturi rom%neti. Plana ;. Liniaturi rom%neti. Plana ;("is). Liniaturi rom%neti. I7I,:QA-I+ 0+7+43I9 ,:'A2$ P. 'ALIA2$ 'espre codicoloie. n6 Q. A.$ I@$ 1D$ nr. 1$ p. DK (partea#nt%i) i nr.


42/78

4ronoloia este tiina auxiliar a istoriei care are drept o"iect de studiu datareaevenimentelor istorice #n vederea sta"ilirii succesiunii acestora$ fixarea exact a dateidocumentelor$ datarea corect a i!voarelor istorice


43/78

astronomice s/a a&uns la dou sisteme de inere a evidenei timpului6 astronomic i civil. nam"ele situaii s/au avut #n vedere micrile de revoluie ale Pm%ntului$ 7unii i 0oarelui(Pm%ntul se rotete #n &urul axei sale$ 7una #n &urul Pm%ntului i apoi am%ndou astrele #n &urul0oarelui). 'up o #ndelunat i atent o"servare a periodicitii fenomenelor de pe "olta cerului$

oamenii au reuit s alctuiasc diferite sisteme de msurare a timpului i de #mprire a lui #nani$ sptm%ni$ !ile$ oreF*. Anul$ luna i !iua constituie elementele cronoloice principale.4elelalte elemente care le #nsoesc pe acestea dar nu pot ele sinure s contri"uie la datare$constituie elementele cronoloice secundare. Xiua repre!int intervalul de timp scurs #ntre dou rsrituri de soare. A fost #mprit #nantichitate (eipteni$ "a"ilonieni$ chine!i) #n uniti de timp i mai scurte;*. 0/a avut #n vederepartea luminoas a !ilei care a fost #mprit #n ase pri eale. Qomanii au #mprit acest interval#n


44/78

anului tropic$ #n viaa curent s/a folosit un an cu un numr #ntre de !ile i care se numete ancivil sau calendaristic11. 3otalitatea reulilor ce servesc la fixarea msurii timpului #n diferite sisteme cronoloicepoart denumirea de calendar1


45/78

7unile impare aveau 1 de !ile iar cele pare K !ile. 7una fe"ruarie avea


46/78

4)$stilul de Pati sau stilul$alic sau$france! consider #nceputul anului la Pati.+ste un #nceput nesta"il. Patile neav%nd o dat o fat fix #n an. 0/a folosit din sec. @I p%n laanul 1EH #n cancelaria reilor -ranei. ') 1 septem"rie sau stilul "i!antin sau ecle!iastic. A fost #ntre"uinat #n Imperiul i!antin$#n Rrile Qom%ne$ #n Qusia din secolul al @III/lea p%n la anul 1FKK.

+)


47/78

3ermenul provine din lim"a reac6 enos C ras$ loos C cuv%nt$ #nvtur$ tiin.:enealoia studia!$naterea i evoluia neamurilor i a familiilor$ #nrudirile care se sta"ilesc#ntre persoanele unei epoci date$ precum i rolul pe care aceste #nrudiri #l &oac #n desfurareaunor evenimente istorice1 -olosit la plural$ termenul desemnea! #niruirea sistematic amem"rilor unei familii reali!at pentru a se putea sta"ili oriinea i radul de rudenie existente

#ntre ei


48/78

#nmulit$ at%t #n :ermania$ c%t i #n -rana. n 1ED1 aprea primul tratat de enealoie scris deenealoistul erman +U!iner6 3hesaurus Principium. n -rana$ MUronUmus Mennins$ arhidiacon al "isericii 0f. Ioan din 7une"ur este socotit$pentru a doua &umtate a secolului al @9I/lea unul dintre cei mai repre!entativi enealoiti.,pera sa$ tiprit #n 1ED; #n patru volume$ conine preioase ta"ele enealoice de suverani$ de

no"ili i savani. :enealoia ca tiin auxiliar a istoriei$ cu norme$ principii i reuli "ine sta"ilite$ a#nceput s se conture!e a"ia #n secolul al @9III/lea. Printre marile personaliti ale acesteiperioade tre"uie menionai istorioraful france! AndrN 'uchesne (1E;H 1HK)$ cunoscut su"numele latini!at de 4heneus;$ 4laude -ranois LNnestrier (11 1FKE)$ =ean 7e 7a"oureur(1 1FH)$ Pierre dYMo!ierD$ enle!ul 0ir Billiam 'adale (1KE 1;)$ ermanul =a?o"0pener (1E1 1FK). a!ele cu adevrat tiinifice ale enealoiei au fost puse #n secolul al@9III/lea de ermanul =ohann MV"ner (1; 1F1)$ oriinar din Mam"ur$ prin lucrrile salepu"licate #ntre anii 1F


49/78

valoroase opere enealoice6 :enealoiile documentate ale familiilor "oiereti$ vol. I III$ucureti$ 1D1 1D1. n 3ransilvania s/a remarcat Ion Pucariu autor al lucrurilor6 'ate istorice despre familiileno"ile rom%ne$ partea I/a$ 0i"iu 1;D


50/78

3ermenul de eneraie desemnea! totalitatea oamenilor care sunt de aceeai v%rst i laaceeai distan de un individ considerat comun. :eneraia enealoic se aprecia! c apare laun interval de K de ani i durea! E de ani. Ar"orele enealoic repre!int de fapt un extras din ta"elele descendenilor cuprin!%ndnumai urmai #n linie "r"teasc al unui strmo comun. +l este definit i ca$o repre!entare

rafic$ #nfiat de o"icei$ su" forma unui ar"ore cu ramuri pornite dintr/un triunhi comun icare red filiaiunea mem"rilor unei familii i indic radul de #nrudire #ntre ei. ntr/un anumesens este sinonim cu spia enealoic i spia de neam1. 0pia de neam este o variant a ta"elei descendenilor$ aprut ca urmare a reimului&uridic de patriarhat i indic succesiunea eneraiilor #n linie masculin1F 0pia enealoic este o$list cuprin!%nd irul persoanelor care descind dintr/un autorcomun (put%nd fi o succesiune dup tatl sau dup mam$ direct sau luntric) care au drepturiasupra unor "unuri$ respectiv asupra prii care ar fi revenit autorului comun$ dac ar fi #n viaJse deose"ete de ar"orele enealoic prin faptul c n/are #nfiare de ar"ore i este #ntocmit$ deo"icei$ #n vederea re!olvrii unor aspecte practice1;. Pentru alctuirea ar"orelui enealoic tre"uie s se in seama de elementele principaledin viaa individului6 #nceputul sau oriinea insului$ cine sunt prinii$ timpul i locul naterii$situaia$ funcia i demnitatea avut #n via$ timpul$ locul i felul morii$ cstoria cu indicareaoriinii$ naterii$ situaiei$ funciei i morii soului sau soiei$ copiii de pe am"ele ramuri(exclu!%nd urmaii din partea feminin care$ din punct de vedere enealoic$ se urmresc #nramura "r"teasc). Plana D. 3a"el enealoic. nrudirile se urmresc #n toate prile. Astfel cele din partea tatlui se numesc anai iarcele din partea mamei sunt conati1D. nrudirile prin alian poart denumirea de afini. Qepre!entrile rafice prin care se indic cu mi&loace convenionale date referitoare lastarea civil a unui individ$ mai des #nt%lnite sunt urmtoarele


51/78

+Q4I5 'Q:MI4+045$ A'I2A. Introducere #n istorie i tiinele auxiliare aleistoriei$ ucureti$ 3ipor. 5niversitii$'imitrie 4antemir$ 1DD


52/78


53/78

3ot #n aceast perioad$ #n i!an i #n apusul +uropei$ siiliul de pe acte se folosete i casemn de validare a actelor$ de #ntrire a coninutului lorD. Prin imainea ce o avea ravat pe el$siiliul #l repre!enta pe posesorul lui$ #nc%t pre!entarea lui #n faa unei autoriti echivala cupre!ena persoanei care/l deinea. +ra folosit astfel drept mrturie. 'eintorul sau deintoriisiiliului unei alte persoane nu numai c prin el repre!entau pe posesor i #i autentificau spusele$

dar erau i ocrotii de el. 'eci era folosit i #n sensul unor scrisori de ocrotire1K. ntre"uinat de suverani$ siiliul a trecut repede #n u!ul curent al seniorilor laici i aiclericilor (sec. @I). Astfel$ din secolul @II$ el era folosit de toi #n toate situaiile$ at%t laice$ c%t iecle!iastice$ enerali!%ndu/se #n secolul @II

Adina Berciu Draghicescu-Arhivistica Si Documentaristica

Documents

Transcript of Adina Berciu Draghicescu-Arhivistica Si Documentaristica