29085180 5 Harry Potter Si Ordinul Phoenix de J K Rowling Www Decitit Com

8/13/2019 29085180 5 Harry Potter Si Ordinul Phoenix de J K Rowling Www Decitit Com

1/474

HARRY POTTER SI ORDINUL PHOENIX

CAPITOLUL IDUDLEY DEMENTUL

Cea mai cald zi de var de pn a!nci era pe erminae "i # lini"e $#mn#r#a$ $e

a"ernea pe$e ca$ele mari "i prae de pe Aleea %#$c&eel#r' (a"inile care era! de #)icei$rl!ci#are $ea! pline de pra* +n parcrile l#r "i pel!zele cndva verzi ca $marald!l era!

pr,#lie "i $e +n-l)enea! . penr! c *#l#$irea *!r!n!ril#r *!$e$e inerzi$ din ca!za $e/ceei' Priva0i de #c!pa0iile l#r c#idiene de $plare a ma"inii "i de !ndere a -az#n!l!i1l#c!i#rii de pe Aleea %#$c&eel#r $e rer$e$er la !m)r +n ca$ele l#r rc#r#a$e1 c!*ere$rele lar- de$c&i$e1 $pernd $ ara- # pal de vn ine2i$en' Sin-!ra per$#an carerm$e$e a*ar era !n ad#le$cen care $ea +nin$ pe $pae +nr/!n $ra de *l#ri +n *a0aca$ei de la n!mr!l 3'

Era !n )ia $la)1 c! pr!l ne-r! "i c! #c&elari1 care avea a$pec!l ci!da1 #arec!mne$n#$1 al c!iva care a cre$c! m!l +nr/# peri#ad $c!r de imp' %l!-ii $i era! r!p0i

"i m!rdari1 ric#!l era lar- "i dec#l#ra1 iar lpile adida"il#r $e dezlipea! de la vr*'4n*0i"area l!i Harr5 P#er n! +l *cea plc! de vecini1 care era! -en!l de #ameni carecredea! c a$pec!l ne+n-ri,i re)!ia pedep$i prin le-e1 dar1 c!m +n $eara aceea $ea$c!n$e$e d!p # !* mare de ren$ii1 era invizi)il penr! rec#ri' De *ap1 $in-!r!lm#d +n care ar *i p!! *i repera era dac !nc&i!l 6ern#n $a! m!"a Pe!nia ar *i $c#$cap!l pe *erea$ra de la $!*ra-erie "i $/ar *i !ia direc la $ra!l de *l#ri de dede$!)'

4n an$am)l!1 Harr5 credea c re)!ia *elicia penr! ideea de a $e a$c!nde ac#l#'Pr#)a)il c n! era prea c#n*#ra)il $ $ea +nin$ pe pmn!l *ier)ine "i are1 dar1 pe deal pare1 nimeni n! $e mai !ia !r la el1 $cr"nind a de are din din0i1 +nc a)ia p!ea$ mai a!d "irile1 $a! )#m)ardnd!/l c! +nre)ri ne$!*erie1 a"a c!m $e +nmpla$e de

*iecare da cnd +ncerca$e $ $ea +n $!*ra-erie "i $ $e !ie la eleviz#r c! m!"a "i!nc&i!l $!'

Ca "i cnd ace$ -nd ar *i inra +n z)#r pe *erea$ra de$c&i$1 6ern#n D!r$le51!nc&i!l l!i Harr51 v#r)i dinr/# da'

. ( )!c!r c )ia!l n! mai +ncearc $ ne $ea +n cale' C&iar a"a1 !nde e7

. N! "i!1 zi$e m!"a Pe!nia1 del#c +n-ri,#ra' N! e +n ca$'Unc&i!l 6ern#n $c#a$e !n m#rmi'. Se uit la tiri... zi$e el c! r!ae' (i/ar plcea $ "i! ce p!ne de *ap la cale'

De parc !n!i )ia n#rmal +i pa$ ce e la "iri . D!dle5 &a)ar n! are ce $e +nmpl8 m+nd#ie$c c "ie cine e$e prim/mini$r!9 Oric!m1 n! p#0i $ $p!i c e$e ceva de$pre ai l!i

la "irile n#a$re'''. 6ern#n1sst! zi$e m!"a Pe!nia' :erea$ra e$e de$c&i$9. A''' da''' $c!ze1 dra-a mea'S#0ii D!r$le5 c!r' Harr5 a$c!l # reclam la cereale c! *r!ce "i r0e penr!

mic!l de,!n1 +n imp ce $e !ia la d#amna :i--1 #)rn $ranie "i i!)i#are de pi$ici de peCalea ;i$eria1 din apr#piere1 recnd a-ale pe ln- el' Era +ncr!na "i )#m)nea+nce'Harr5 era are )!c!r#$ c era a$c!n$ d!p !*1penr! c +n !lim!l imp d#amna :i-- +l #c&ema la ea la!n ceai1 de *iecare da cnd +l +nlnea pe $rad' Acea$a dd! c#l0!l "idi$pr! din cmp!l viz!al +naine ca v#cea !nc&i!l!i 6ern#n $ pl!ea$c din n#! pe*erea$r'

. D!dder$a ie"i la !n ceai7

. La *amilia P#l


2/474


de i!)i'''Harr5 +"i +n)!"i c! -re! !n ' S#0ii D!r$le5 era! +nr/adevr !imi#r de $!pizi +n

privin0a *i!l!i l#r1 D!dle5' 4i +n-&i0i$er #ae minci!nile nein$pirae de$pre ceai!rile )!ec! ce !n mem)r! al -"ii $ale +n *iecare $ear a vacan0ei de var' Harr5 "ia *#are )inec D!dle5 n! *!$e$e la nici !n ceai8 el "i -a"ca l!i +"i perecea! $erile vandaliznd eren!l

de ,#ac1 *!mnd la c#l0!ri de $rad "i ar!ncnd c! piere +n ma"inile "i c#piii care recea!pe ln- ei' Harr5 +i vz!$e =la rea)= +n imp!l plim)ril#r $ale pe +n$era prin Lile;&in-in-8 +"i perec!$e cea mai mare pare a vacan0ei )n!ind $rzile "i c!nd ziare

prin c#"!rile de -!n#i'Dar primele ac#rd!ri ale m!zicii care an!n0a! "irile de la #ra "ape a,!n$er la

!rec&ile l!i Harr5 "i $#mac!l +ncep! $ i $e z)a' P#ae c $eara acea$a . d!p # l!n dea"epare . va *i cea d#ri'

. Aeroporturile sunt mpnzite de un numr record de cltori ntrziaiaflai n vacan, n timp ce greva hamalilor spanioli a intrat n cea de-a doua

sptmn.

. E! le/a" a$i-!ra # $ie$ l!n-1 $e r$i !nc&i!l 6ern#n pe$e $*r"i!l pr#p#zi0ieicrainic!l!i'

4n$ a$a n! mai c#na> a*ar1 +n $ra!l de *l#ri1 $#mac!l l!i Harr5 pr! $ $ede$cle"eze' Dac $/ar *i +nmpla ceva1 $i-!r ar *i *#$ prim!l $!)iec de la "iri8 m#area "idi$r!-erile era! mai imp#rane dec cl#rii +nrzia0i'

E2pir l!n- "i +nce "i $e !i +n $!$1 la $rl!ci#r!l cer al)a$r!' :iecare zi din aceavar *!$e$e la *el> +nc#rdarea1 a"eparea1 !"!rarea emp#rar "i ap#i din n#! +nc#rdare'''(ere!1 din ce +n ce mai in$i$en1 # +nre)are> de ce +nc n! $e +nmpla$e nimic7

A$c!l +n c#nin!are1 +n caz!l +n care e2i$a vre!n mic indici!1 nerec!n#$c! de+nc!ia0i drep ceea ce era c! adevra . p#ae # di$pari0ie nee2plica $a! vre!n acciden

ci!da''' 4n$ -reva &amalil#r *! !rma de "iri de$pre $ecea din $!d/e$ ?=Sper c a$c!lvecin!l9= !rl !nc&i!l 6ern#n' =El1 c! $r#pi#rile l!i la rei n#apea9=@1 ap#i !n elic#perapr#ape c $e pr)!"i$e +n S!rre51 d!p aceea div#r0!l !nei acri0e cele)re de $#0!l $!cele)r! ?=De parc ne/ar inere$a le-!rile l#r $#rdide=1 p!*ni m!"a Pe!nia1 care!rmri$e #)$e$iv caz!l +n *iecare revi$ pe care re!"i$e $/"i p!n mna #$#a$@'

Harr5 +nc&i$e #c&ii pe *!ndal!l cer!l!i de $ear care ac!m radia cnd crainic!l $p!$e>.i n final, papagalul ung a gsit un nou mod de a se rcori n vara aceasta.

ung, care locuiete la "inci #ene n arnsle, a nvat s fac schi nautic!$ar %or&ins are amnunte.

Harr5 de$c&i$e #c&ii' Dac a,!n$e$er la papa-ali care *cea! $c&i na!ic1 n! mai era

nimic demn de a$c!la' Se r#$#-#li c! -ri, pe )!r "i $e ridic +n -en!nc&i "i c#ae1pre-ind!/$e $ $e ra$c pe $!) *erea$r'

Se mi"ca$e cinci cenimeri cnd $e +nmplar mai m!le l!cr!ri +nr/# $!cce$i!ne*#are rapid'

Un p#c p!ernic $par$e lini"ea $#mn#len ca # +mp!"c!r8 # pi$ic # l! la *!- de$!) # ma"in parca "i di$pr! imedia8 !n 0ip1 # +n,!r!r !rla "i z-#m#!l *c! deni"e p#r0elan!ri $pare venir din$pre $!*ra-eria *amiliei D!r$le5 "i1 d!p c!m era dea"epa1 ace$a era $emnal!l pe care +l a"epa Harr51 cci $ri +n pici#are1 $c#0nd +nacela"i imp # )a-&e $!)0ire de lemn prin$ la alia )l!-il#r1 de parc ar *i $c#$ # $a)iedin eac . +n$1 +naine $ $e p#a ridica de #1 cap!l $! inr +n c#lizi!ne c! *erea$ra

de$c&i$ a *amiliei D!r$le5' %!)!i!ra care $e a!zi # *c! pe m!"a Pe!nia $ !rle "i maiare'


3/474


Harr5 $e $im0i de parc i $/ar *i crpa cap!l +n d#!' C! #c&ii +nlcrima0i1 $e clin1+ncercnd $ $e c#ncenreze a$!pra $rzii1 ca $ depi$eze $!r$a z-#m#!l!i1 +n$ a)ia re!"i$ $e ridice1 cnd d#! mini mari "i vinee ie"ir pe *erea$ra de$c&i$ "i $e $rn$er +n

,!r!l -!l!i $!'.#une-o la loc! $e r$i !nc&i!l 6ern#n +n !rec&ea l!i Harr5'Acum! 'nainte s

vad cineva!.D/mi dr!m!l9 $e r$i Harr5'Se l!par imp de ceva $ec!nde1 Harr5 r-nd c! mna $n- de de-eele ca ni"e

crna0i ale !nc&i!l!i 6ern#n1 iar c! dreapa 0innd $rn$ )a-&ea ridica8 ap#i1 cndd!rerea din cre"e!l l!i Harr5 ain$e # inen$iae de#$e)i1 !nc&i!l 6ern#n 0ip "i +i dd!dr!m!l l!i Harr51 de parc ar *i *#$ elecr#c!a' Se prea c # *#r0 invizi)il rec!$e prinnep#!l $!1 *cnd!/i imp#$i)il de 0in!'

B*ind1 Harr5 cz! +n *a0 pe$e !*a de ren$ii1 $e ridic "i $e !i +n ,!r' N! eranici !rm de ceea ce -enera$e p!ernica p#cni!r1 +n$ era! mai m!le c&ip!ri care privea!

pe !nele dinre *ere$rele din apr#piere' Harr5 +"i )- -r)i )a-&ea la l#c +n alia )l!-il#r

"i +ncerc $ par nevin#va'. Ce $ear min!na9 $ri- !nc&i!l 6ern#n1 *cnd!/i c! mna d#amnei de la

n!mr!l de vizavi1 care $e !ia !r de d!p perdelele ei de pla$' A0i a!zi rae!l ma"iniileia7 Ne/a cam $peria pe mine "i pe Pe!nia9

C#nin! $ rn,ea$c +nr/!n m#d +n-r#zi#r1 de #m ne)!n1 pn cnd #0i veciniic!ri#"i di$pr!r de la *ere$rele l#r1 iar ap#i rn,e!l deveni # -rima$ de *!rie1 +n imp ce+i *cea $emn l!i Harr5 $ vin $pre el'

Harr5 $e apr#pie c! c0iva pa"i1 avnd -ri, $ $e #prea$c la # di$an0 !nde minile+nin$e ale !nc&i!l!i 6ern#n $ n! +"i p#a c#nin!a $ran-!larea'

. Ce nai(a vrei $ dem#n$rezi c! a$a1 )iee7 +nre) !nc&i!l 6ern#n c! # v#ce

!r$!z care rem!ra de $!prare'. Ce vrea! $ dem#n$rez c! ce7 zi$e Harr5 c! rceal'Se !i +n c#nin!are +n $n-a "i +n dreapa $rzii1 +nc $pernd $/# vad pe per$#ana

care *c!$e z-#m#!l'. C! #a &rmlaia a$a1 ca ni"e +mp!"c!ri c&iar +n *a0a pr#priei n#a$re'''. N! am *c! e! z-#m#!l acela1 zi$e Harr5 r' C&ip!l $la)1 ca de cal1 al

m!"ii Pe!nia apr! ac!m ln- cel mare "i vn al !nc&i!l!i 6ern#n' Era nea-r de$!prare'

. De ce e a$c!ndeai $!) *erea$ra n#a$r7

. Da1 da1 )!n #)$erva0ie1 Pe!nia9 "e cutai, (iete, su( fereastra noastr)

. A$c!lam "irile1 zi$e Harr5 pe !n #n re$emna'(!"a "i !nc&i!l l!i $c&im)ar priviri *!ri#a$e'. A$c!lai "irile9 Iar7. Pi1 "i0i v#i1 $e $c&im) zilnic1 zi$e Harr5'. N! *ace pe de"ep!l c! mine1 )iee9 6rea! $ "i! ce p!i de *ap la cale . "i n!

+mi mai vinde -#-#"i1 c!m c asculi tirile! ii *#are )ine c ai ti.... Ai -ri,1 6ern#n9 "#pi m!"a Pe!nia1 "i !nc&i!l 6ern#n +"i c#)#r+ v#cea1 Harr5

a)ia re!"ind $ +l a!d'''. C ai ti n! $!n p#meni0i la "irile noastre!. N!mai a$a "i0i1 zi$e Harr5'

S#0ii D!r$le5 $e l)ar la el penr! ceva $ec!nde1 ap#i m!"a Pe!nia $p!$e>. E"i !n mincin#$ ne$!*eri' Ce ca! acele''' "i ea c#)#r+1 -la$!l +nc Harr5 re)!i


4/474


$ ciea$c pe )!ze !rm#r!l c!vn1 (ufnie aici1 dac n! +0i ad!c ve"i7. A&a9 "#pi !nc&i!l 6ern#n ri!m*#r' S e vd c!m ie"i din a$a1 )iee9 De parc

n/am "i c a*li ve"i de la p$rile alea nen#r#cie9Harr5 ezi # clip' 4l c#$a ceva $ $p!n adevr!l de daa acea$a1 de"i m!"a "i

!nc&i!l $! n! avea! c!m $ $!$peceze c de r! $e $im0ea c re)!ia $ rec!n#a$c'

. %!*ni0ele''' n! +mi ad!c ve"i1 zi$e el ne!r!'. N! cred a"a ceva1 zi$e imedia m!"a Pe!nia'

. Nici e!1 zi$e !nc&i!l 6ern#n r'

. im c p!i ceva ci!da la cale1 $p!$e m!"a Pe!nia'

. S "ii c n! $!nem mpi0i1 zi$e !nc&i!l 6ern#n'

. Ei )ine1 asta e$e # n#!ae penr! mine1 zi$e Harr51 +ncepnd $ $e enerveze "i1+naine ca $#0ii D!r$le5 $ +l c&eme +nap#i1 $e +n#ar$e1 raver$ pel!za1 $ri -ard!l mic al-rdinii "i +ncep! $ mear- c! pa"i mari pe $rad'

Dd!$e de )!cl!c "i # "ia' (ai rzi! avea $ dea #c&ii c! m!"a "i !nc&i!l $! "i $plea$c pre0!l #)rzniciei $ale1 +n$ +n acel m#men n! prea +i p$a de a$a8 avea minea

#c!pa c! l!cr!ri m!l mai imp#rane'Harr5 era $i-!r c p#cni!ra *!$e$e *c! de cineva care Apr!$e $a! Di$pr!$e' Era

e2ac $!ne!l pe care +l *cea D#))51 Spirid!"!l de ca$1 cnd di$prea din $enin' Oare erap#$i)il ca D#))5 $ *ie aici1 pe Aleea %#$c&eel#r7 Era p#$i)il $ +l !rmrea$c D#))5c&iar +n acea$ clip7 6enind!/i ace$ -nd1 $e +n#ar$e "i $e !i +nap#i $pre Aleea%#$c&eel#r1 care +n$ prea $ *ie c#mple pr$i1 iar Harr5 era $i-!r c D#))5 n! "iac!m $ $e *ac invizi)il'

(er$e mai depare1 apr#ape *r $ +"i dea $eama de dr!m!l pe care +l !rma1 cci +n!lima vreme )!$e de aea #ri ace$e $rzi1 +nc pici#arele +l d!cea! a!#ma crel#c!rile $ale pre*erae' La *iecare c0iva pa"i1 $e !ia +nap#i pe$e !mr' :!$e$e *p!r

ma-ic ln- el cnd $!$e prinre )e-#niile m!ri)!nde ale m!"ii Pe!nia1 era $i-!r dea$a' De ce n! v#r)i$e c! el1 de ce n! l!a$er le-!ra1 de ce $e a$c!ndea ac!m7

i ap#i1 cnd *r!$rarea $a ain$e c#a ma2im1 ceri!dinea $e ri$ipi'P#ae c pn la !rm n! *!$e$e !n z-#m# ma-ic' P#ae c era a de di$pera d!p

cel mai mic $emn din l!mea creia +i apar0inea1 +nc p!r "i $impl! e2a-era din ca!za !n#rz-#m#e #)i"n!ie' P!ea #are $ *ie $i-!r c n! *!$e$e z-#m#!l !n!i #)iec care $e$pr$e$e +n ca$a !n!i vecin7

Harr5 $im0i # $enza0ie $!rd1 de -re!ae +n $#mac1 "i1 +naine $ +"i dea $eama1 *! dinn#! c#ple"i de $enimen!l de deznde,de care +l mi$!i$e #a vara'

Diminea0a !rm#are avea $ *ie rezi de cea$!l p!$ $ $!ne la #ra cinci ca $

plea$c )!*ni0a care +i ad!cea #rofetul zilei * +n$ mai avea $en$ $ +l mai ia7 4n!limele zile1 Harr5 d#ar ar!nca$e # privire $pre prima pa-in +naine $ +l dea de#pare8cnd idi#0ii care c#nd!cea! ziar!l avea! $ realizeze +n $*r"i c $e +n#r$e$e Cap/de/(#r1a$a avea $ *ie "irea principal1 "i Harr5 era inere$a d#ar de ace$ -en de "iri'

Dac avea n#r#c1 mai era! "i )!*ni0ele care +i ad!cea! $cri$#ri de la cei mai )!niprieeni ai $i1 R#n "i Hermi#ne1 +n$ #rice $peran0 c $cri$#rile l#r +i v#r ad!ce ve"i*!$e$e pierd! de m!l'

+vident, nu putem s spunem prea multe despre tii-tu-ce... i s-a poruncit snu spunem nimic, n caz c ni se rtcesc scrisorile... Suntem destul de ocupai,dar nu i pot da detalii... Se ntmpl destul de multe, o s-i povestim totul cnd o

s ne vedem...4n$ cnd avea! $ +l vad7 Nimeni n! prea $ *ie pre#c!pa de # da preci$'


5/474


Hermi#ne $cri$e$esper s te vedem ct mai curnd pe *eliciarea de zi!a l!i1 +n$ c dec!rnd +n$emna =c!rnd=7 Din ce p!ea $/"i dea $eama Harr51 d!p indiciile va-i din$cri$#rile l#r1 Hermi#ne "i R#n era! +n acela"i l#c1 pr#)a)il aca$ la prin0ii l!i R#n' A)iaera +n $are $ $e -ndea$c la ei d#i di$rnd!/$e +n 6iz!in1 +n imp ce el era )l#ca peAleea %#$c&eel#r' De *ap1 era a"a de $!pra pe ei1 +nc ar!nca$e nede$c&i$e cele d#!

c!ii de ci#c#la de la L#rzii (ierii pe care i le rimi$e$er de zi!a l!i' O re-rea$e mairzi!1 d!p $alaa ve"e,i pe care # pre-i$e m!"a Pe!nia +n $eara aceea'i c! ce era! #c!pa0i R#n "i Hermi#ne7 De ce n! era "i el #c!pa7 N! d#vedi$e c era

capa)il $ $e de$c!rce c! l!cr!ri mai imp#rane dec # *c!$er ei7 Uia$er #are # ce*c!$e7 N! *!$e$e el cel care inra$e +n cimiir "i vz!$e c!m a *!$e$e !ci$ Cedric1 n!*!$e$e le-a de acea piar *!nerar "i apr#ape #m#r7

u te gndi la asta, +"i $p!$e Harr5 c! rre1 penr! a $!a #ar +n vara aceea'Era de$!l de r! c $e +n#rcea mere! +n cimiir +n c#"mar!rile $ale1 ca $ $e mai -ndea$cla a$a "i +n clipele cnd era reaz'

Dd! c#l0!l $pre Aleea (a-n#liei8 pe la ,!mae1 rec! de -an-!l de ln- !n -ara,1

!nde #c&ii i $e #pri$er penr! prima da a$!pra na"!l!i $!' Siri!$ cel p!0in1 prea $ +n0e/lea- c!m $e $im0ea Harr5' Tre)!ia $ rec!n#a$c1 $cri$#rile de la el era! la *el de lip$ie deve"i adevrae ca "i cele de la R#n "i Hermi#ne1 +n$ cel p!0in c#n0inea! c!vine de pre/venire "i de c#n$#lare +n l#c!l indiciil#r care ac&ina!> tiu c tre(uie s i fie foarte

greu... Stai deoparte i totul va fi (ine... Ai gri s nu faci nimic nes(uit...Ei )ine . +"i zi$e Harr51 d!p ce raver$ Aleea (a-n#liei1 ie"i +n Srada (a-n#liil#r

"i $e +ndrep cre eren!l de ,#ac pe$e care $e l$a +n!neric!l1 *c!$e ?+n -eneralv#r)ind@ c!m +l $*!i$e Siri!$' Cel p!0in1 rezi$a$e ena0iei de a/"i le-a c!*r!l de m!r"i de a p#rni de !n!l $in-!r cre 6iz!in' De *ap1 Harr5 era de prere c $e c#mp#ra$e*#are )ine1 avnd +n vedere c de *r!$ra "i $!pra era din ca!za *ap!l!i c era )l#ca de

aa imp pe Aleea %#$c&eel#r1 $ili $ $e a$c!nd +n $ra!rile de *l#ri1 $pernd c va a!ziceva care ar p!ea $ $!-ereze ce *cea L#rd!l Cap/de/(#r' C! #ae ace$ea1 era e2a-era$ i $e $p!n c n! re)!ia $ $e pripea$c de cre !n #m care $!$e d#i$prezece ani +n+nc&i$#area de vr,i#ri1 Az


6/474


Hermi#ne *r $ +l invie "i pe el7 C imp mai re)!ia $ a$c!le c!m +i $p!nea Siri!$ $ai) r)dare "i $ *ie )ia c!mine8 $a! $ rezi$e ena0iei de a le $crie idi#0il#r de la

#rofetul zilei "i $ le ara- aen0ia c $e +n#r$e$e Cap/de/(#r7 Ace$e -nd!ri *!ri#a$e i$e +nvrea! +n cap1 $#mac!l i $e r$!cea de $!prare1 +n imp ce +n ,!r!l $! $e a"ernea! #n#ape $!*#can ca de cai*ea1 aer!l plin de mir#$!l ier)ii !$cae "i *ier)in0i "i $in-!r!l

$!ne *c! de &!r!i!l +neca al ra*ic!l!i de pe $rada a*la dinc#l# de -ard!rile parc!l!i'N!/"i dd! $eama c $!$e +n lea-n1 +naine ca media0ia $/i *ie +nrer!p la a!z!l!n#r v#ci care +l *c!r $/"i ridice privirea' :elinarele de pe $rzile din ,!r ar!nca! #l!min c#n*!z1 +n care +n$ $e vedea !n -r!p de #ameni care raver$a! parc!l' Un!l dinreei cna !n cnec -r#$#lan pe !n #n ridica' Ceilal0i rdea!' Din$pre )icicleele pe care led!cea! c! ei $e a!zea !n ici $la)'

Harr5 "ia cine era! acei #ameni' Sil!ea din *a0 era ne-re"i cea a vr!l!i $!1D!dle5 D!r$le51 +ndrepnd!/$e cre ca$1 +n$#0i de -a"ca $a credinci#a$'

D!dle5 era la *el de -ra$ ca de #)icei1 +n$ an!l de re-im $ric "i de$c#perirea !n!in#! alen +i -enera$er # $c&im)are a +n*0i"rii' D!p c!m le $p!nea !nc&i!l 6ern#n plin

de +ncnare !!r#r cel#r care +l a$c!la!1 D!dle5 deveni$e de c!rnd campi#n!l din $!d/e$ la )#2 iner"c#li . cae-#ria -rea penr! ,!ni#ri' =Sp#r!l n#)il=1 c!m $p!nea !nc&i!l6ern#n1 +l *c!$e pe D!dle5 "i mai ma$iv +n #c&ii l!i Harr5 dec +n zilele de "c#al

primar1 cnd D!dle5 +l *#l#$i$e drep prim!l $! $ac de )#2' L!i Harr5 n! +i mai era del#ceam de vr!l $!1 +n$ n! credea c dac D!dle5 +nv0a$e $ l#vea$c mai are "i c! maimare precizie1 $a era !n m#iv de )!c!rie' T#0i c#piii din vecini era! +n-r#zi0i de el .c&iar mai +n-r#zi0i dec de =)ia!l acela1 P#er=1 care1 *!$e$er preveni0i1 era !n &!li-an+nri "i !rma c!r$!rile Cenr!l!i de (a2im Sec!riae penr! %ie0i Delincven0i Inc!ra)iliS*' %r!!$'

Harr5 !rmri $il!eele +n!necae raver$nd iar)a "i $e +nre) pe cine )!$er +n

$eara aceea' /itai-v n ur, $e rezi Harr5 $p!nnd!/"i1 +n imp ce +i privea' 0ai...uitai-v n ur... Stau singur aici... venii i facei o ncercare...

Dac prieenii l!i D!dle5 l/ar *i vz! $nd ac#l#1 $i-!r i/ar *i -$i cel mai $c!rdr!m $pre ca$1 "i a!nci ce ar *i *c! D!dle57 N! ar *i vr! $ $cad +n #c&ii -"ii1 +n$ i/ar *i *#$ -r#az $/l pr#v#ace pe Harr5''' ar *i *#$ are am!zan $ !rmrea$c dilema l!iD!dle51 $ +l $cie1 $ +l privea$c1 ace$a *iind incapa)il $ r$p!nd''' "i dac !nii dinreceilal0i ar *i +ncerca $ +l l#vea$c pe Harr51 ar *i *#$ pre-i . avea )a-&ea' N!mai $+ncerce''' i/ar *i plc! la ne)!nie $ +"i ver$e # pare din *r!$rare a$!pra )ie0il#r care +i*c!$er cndva via0a c#"mar'

4n$ n! $e +n#ar$er1 n!/l vz!r1 era! apr#ape de -ard' Harr5 +"i c#nr#l imp!l$!l

de a/i $ri-a''' pr#v#carea !nei )i n! era # mi"care de"eap''' n! re)!ia $ *#l#$ea$cma-ia''' ar *i ri$ca iar $ *ie e2maric!la'

6#cile din$pre -a"ca l!i D!dle5 $e pierd!r8 n! mai era! la #riz#n1 $e +ndrepa! $preSrada (a-n#liil#r'

#oftim, Sirius, i zise 0arr plictisit. imic nes(uit. Am stat deoparte. +1actceea ce nu a fi vrut s fac.

Se ridic "i $e +nin$e' (!"ii Pe!nia "i !nc&i!l!i 6ern#n li $e prea c1 #ricndvenea D!dle51 era #ra p#rivi penr! +n#r$!l aca$1 "i #rice m#men d!p aceea era m!l

prea rzi!' Unc&i!l 6ern#n +l amenin0a$e pe Harr5 c +l va +nc&ide +n ma-azie dac va maiveni vre#da mai rzi! dec D!dle5' 4n)!"ind!/"i !n c$ca "i +nc +ncr!nnd!/$e1

Harr5 p#rni cre p#ara parc!l!i'Srada (a-n#liil#r1 ca "i Aleea %#$c&eel#r1 era plin de ca$e mari1 prae1 c! pel!ze


7/474


per*ec aran,ae1 de0in!e #ae de pr#prieari mari "i pra0i1 care avea! ma"ini *#arec!rae1 a$emn#are c! cea a !nc&i!l!i 6ern#n' Harr5 pre*era Lile ;&in-in- pe imp!ln#p0ii1 cnd *ere$rele c! perdele era! ni"e peice de c!l#are $rl!ci#are ca ni"e )i,!erii+n +n!neric "i n! era +n peric#l $ a!d "#ape dezapr#)a#are de$pre a$pec!l $! de=delincven= cnd recea pe ln- pr#prieari' (er$e repede1 a"a c pe la mi,l#c!l Srzii

(a-n#liei -a"ca l!i D!dle5 apr! iar la #riz#n8 +"i l!a! la revedere la cap!l Aleii(a-n#liei' Harr5 $e d!$e la !m)ra !n!i liliac mare "i a"ep'. ''' a -!i0a ca !n p#rc1 n!/i a"a7 +nre) (alc#lm1 prinre ele cel#rlal0i'. %!n cr#"e!de dreapa1 %i- D1 zi$e Pier$'. (ine la aceea"i #r7 +nre) D!dle5'. La mine1 c prin0ii mei #r $ *ie pleca0i1 r$p!n$e B#rd#n'. Pe mine1 zi$e D!dle5'. Pa1 D!d9. Pe c!rnd1 %i- D9Harr5 a"ep ca re$!l -"ii $ $e +ndepreze +naine $/# ia din l#c' Cnd li $e

pierd!r iar v#cile1 dd! c#l0!l $pre Aleea (a-n#liei "i1 mer-nd *#are repede1 $e #pri$e +n$c!r imp ln- D!dle51 care $e plim)a lini"i1 *red#nnd nemel#di#$'

. Sal!1 %i- D9D!dle5 $e +n#ar$e'. A1 m#rmi el' T! e"i'. i de cnd e"i =%i- D=7 zi$e Harr5'. Taci din -!r1 $e r$i D!dle51 !ind!/$e +n al pare'. Dr-!0 n!me1 zi$e Harr51 zm)ind "i mer-nd +n rnd c! vr!l $!' Dar penr!

mine vei rmne mere! =D!di0 (ic='. i/am zi$ $ TACI DIN BURA9 zi$e D!dle51 care +"i +ncle"a$e minile ca d#!

"!nci'. N! "i! )ie0ii c!m +0i $p!ne mmica7. Tac/0i *leanca'.+i n! +i $p!i $/i ac *leanca' i c!m rmne c! =P#c!0= "i =Di0i Didid!m=1 p# $

le *#l#$e$c1 n!7D!dle5 n! zi$e nimic' E*#r!l de a $e a)0ine $/l l#vea$c pe Harr5 prea $ nece$ie

# a!#c#nr#l!l de care era +n $are'. i pe cine a0i )! +n $eara a$a7 +nre) Harr51 pierind!/i zm)e!l' Un al )ia

de zece ani7 i! c l/a0i rez#lva pe (ar< Evan$ ac!m d#! $eri'''. O c!a c! l!mnarea1 r$p!n$e D!dle5 *!ri#$'

. A1 da7

. (/a in$!la'

. F!7 A zi$ c!mva c ar0i ca !n p#rc care a *#$ dre$a $ mear- pe pici#arele din$pae7 Penr! c a$a n! e$e # in$!l1 D!d1 e$e adevr!l adevra'

L!i D!dle5 i $e z)! !n m!"c&i al ma2ilar!l!i' Harr5 *! e2rem de $ai$*c! $ vadc +l enerva pe D!dle58 $e $im0i ca "i c!m "i/ar *i ran$*era #a *r!$rarea a$!pra vr!l!i$!1 $in-!ra $!pap pe care # avea'

O l!ar la dreapa1 pe $rd!0a !nde Harr5 +l vz!$e pe Siri!$ penr! prima #ar "icare era # $c!r!r +nre Aleea (a-n#liei "i Calea ;i$eria' Era -#al "i m!l mai +n!ne/ca dec $rzile pe care le le-a1 penr! c n! e2i$a nici !n *elinar' Pa"ii le era! +n)!"i0i

de pere0ii -ara,el#r +nr/# pare "i de !n -ard +nal +n cealal'. Te crezi are imp#ran penr! c ai c&e$ia aia1 n!/i a"a7 zi$e D!dle5 d!p ceva

JK


8/474


$ec!nde'. Ce c&e$ie7. Aia''' c&e$ia aia pe care # a$c!nzi'Harr5 zm)i din n#!'. N! e"i c&iar a de pr#$ pe c pari1 D!d1 n!/i a"a7 Dar pre$!p!n c1 dac ai *i1

n! ai p!ea $ mer-i "i $ v#r)e"i +n acela"i imp'Harr5 +"i $c#a$e )a-&ea' 4l vz! pe D!dle5 !ind!/$e piezi" la ea'. N! ai v#ie1 zi$e el dinr/# $!*lare' i! c n! ai v#ie' O $ *ii e2maric!la din

"c#ala aia $ini$r la care e d!ci'. De !nde "ii c n! a! $c&im)a re-!lile1 %i- D7. N! le/a! $c&im)a1 zi$e D!dle51 de"i n! prea +nr! #!l c#nvin$'Harr5 r$e +nce'. N! ai c!ra, $ e iei de mine *r c&e$ia aia1 n!7 mri D!dle5'. 4n imp ce ! ai nev#ie d#ar de par! amici +n $paele ! ca $ p#0i )ae !n )ia de

zece ani' ii mine il!l la la )#2 c! care e # mndre"i7 Ce vr$ avea adver$ar!l !7

ape ani7 Op7. Penr! c!l!ra a -eneral1 avea "ai$prezece ani1 $e r$i D!dle51 "i a *#$

inc#n"ien imp de d#!zeci de min!e d!p ce am ermina c! el1 pl!$ c era de d#! #rimai -re! ca ine' Sai $ vezi d!p ce +i $p!n l!i aa c ai $c#$ c&e$ia aia'

. Ac!m $ +n0ele- c *!-im la ic!7 S/a $peria mic!0!l campi#n la )#2 de )a-&ear!l!i de Harr57

. N#apea n! mai e"i la *el de vieaz1 n!7 zi$e D!dle5 )a,#c#ri#r'

. E$e n#ape1 D!di0' N#i a"a $p!nem cnd $e +n!nec1 a"a1 ca ac!m'

. ( re*er cnd e"i +n pa9 $e r$i D!dle5'Se #pri$e din mer$' i Harr5 $e #pri1 !ind!/$e la vr!l $!' Din ce p!ea $ vad1

pe c&ip!l lre0 al l!i D!dle5 $e a"ern!$e # e2pre$ie ri!m*#are "i ci!da'. Ce vrei $ $p!i1 n! $!n vieaz cnd $!n +n pa7 zi$e Harr51 c#mple p!$ +n

+nc!rc!r' i de ce ar re)!i $ +mi *ie *ric1 de perne $a! ceva de -en!l $a7. Te/am a!zi azi/n#ape1 zi$e D!dle5 pe ner$!*lae' 6#r)eai +n $#mn' Bemeai'. Ce vrei $ $p!i7 zi$e Harr5 din n#!1 +n$ avea # $enza0ie de -#l "i de rece +n

$#mac'N#apea rec! *!$e$e iar +n cimiir +n vi$'D!dle5 iz)!cni +nr/!n a$pr! de r$1 ap#i $e vicri c! # v#ce $!)0ire "i

pln-ci#a$'. =N!/l #m#r+ pe Cedric9 N!/l #m#r+ pe Cedric9= Cine e Cedric . i!)i!l !7

. E!''' min0i1 zi$e Harr5 a!#ma'4n$ i $e !$ca$e -!ra' ia c D!dle5 n! min0ea . c!m al*el ar *i p!! $ "ie de

Cedric7. =Ta9 Ta1 a,!/m9 Ta1 # $ m #m#are9 6ai1 vai9=. Taci din -!r1 zi$e Harr5 +nce' Taci1 D!dle51 e averizez9. Ta1 vin# "i a,!/m9 (am1 vin# "i a,!/m9 L/a #m#r pe Cedric9 Ta1 a,!/

m9 O $''' . S nu cumva s ndrepi chestia aia spre mine!D!dle5 $e dd! +nap#i $pre $rd!0' Harr5 avea )a-&ea +ndrepa c&iar $pre inima

l!i' Sim0ea c!m +n vene +i cl#c#ea! cei pai$prezece ani +n care +l !r$e pe D!dle5 . ce n!ar *i da $ aace ac!m1 $ +l )le$eme pe D!dle5 a"a de r!1 +nc ace$a $ re)!ia$c $ $e

+n#arc aca$ rnd!/$e ca # in$ec rma$ m!1 creia +i cre$c!$er anene'''. S n! mai v#r)e"i nici#da de$pre a$a1 $e r$i Harr5'Ai neles)

JJ


9/474


. 4ndreap c&e$ia aia +n al pare9

. Am $p!$1 ai +n0ele$7

. 4ndreap/# +n al pare9

. AI 4NELES7

. IA CHESTIA AIA DIN'''

D!dle5 $c#a$e !n icne $rani!1 rem!ra1 de parc ar *i *#$ )-a +n ap rece ca-&ea0a'Se +nmpla$e ceva c! n#apea' Cer!l vi#le pre$ra c! $ele era dinr/# da ne-r! ca

$m#ala "i lip$i de l!min /$elele1 l!na1 *elinarele +nce0#"ae de la capeele aleii di$/pr!$er' F-#m#!l di$an al ma"inil#r "i "#apele c#pacil#r $e pierd!$er' Seara+nmire$ma era de#da +n-r#zi#are1 i#$ de rece' Era! +nc#n,!ra0i de !n +n!neric #al1impenera)il1 m!1 de parc # mn -i-anic ar *i ac#peri +nre-!l -an- c! # manie1#r)ind!/i'

Penr! # *rac0i!ne de $ec!nd1 Harr5 crez! c *c!$e # vra, *r $ vrea1 +n ci!da*ap!l!i c $e +mp#rivi$e c p!!$e de are1 +n$ ap#i ra0i!nea +i a,!n$e din !rm $im0!rile

. n! avea p!erea de a $in-e $elele' 4n#ar$e cap!l +nr/# pare "i +n ala1 +ncercnd $vad ceva1 +n$ +n!neric!l +i ap$a #c&ii ca !n vl imp#ndera)il'

6#cea +n-r#zi a l!i D!dle5 +i !n +n !rec&e'. Ce/ce *a/*aci7 Te/ermin9. N! *ac nimic9 Taci "i n! e mi"ca9. N! ma/mai vd9 Am #/#r)i9 Am'''. i/am $p!$ $ aci9Harr5 rma$e c#mple nemi"ca1 +n#rcnd!/"i #c&ii care n! vedea! nimic la $n-a "i

la dreapa' :ri-!l era a de pr!nz#r1 +nc rem!ra c! #!l8 i $e *c!$e pielea ca de-in pe mini "i pr!l de la cea* i $e z)rli$e . de$c&i$e #c&ii lar-1 privind +n ,!r +n -#l1

*r $ vad nimic'Era imp#$i)il''' n! avea! c!m $ *ie aici''' n! +n Lile ;&in-in-''' ci!li !rec&ile'''

avea $/i a!d +naine $/i vad'''. O $/$/i $p!n l!i aa9 $cnci D!dle5' U/!nde e"i7 Ce *a/*aci'''7. 6rei$ aci din -!r7 "!ier Harr5' 4ncerc $ a$'''4n$ am!0i' A!zi$e e2ac l!cr!l de care $e em!$e'(ai era ceva pe alee +n a*ara l#r1 ceva care re$pira +n reprize l!n-i1 r-!"ie1 $#n#re'

Harr5 +n0epeni de -r#az +n aer!l -lacial'. Te/ermin9 +nceeaz9 O $/$ e l#ve$c1 +0i ,!r c # $/# *ac9.%udle, taci din...

FDRANB'Un p!mn inr +n c#lizi!ne c! !na dinre mplele l!i Harr51 ridicnd!/l de la pmn'

4n *a0a #c&il#r +i apr!r ni"e l!mini0e al)e' Penr! a d#!a #ar +n !lima ,!mae de #r1Harr5 av! $enza0ia c i $e crpa$e cap!l +n d#!8 +n clipa !rm#are1 cz!$e c! p!ere pe

pmn "i )a-&ea +i z)!ra$e din mn'. D!dle51 e"i !n idi#9 $ri- Harr51 c! #c&ii +nlcrima0i de d!rere1 +n imp ce $e

ridica ame0i +n par! la)e1 pipind di$pera +n +n!neric'4l a!zi pe D!dle5 +mpleicind!/$e1 l#vind!/$e de -ard!l din -an-1 +mpiedicnd!/$e'. DUDLEY1 4NTOARCE/TE9 TE DUCI EXACT SPRE EL9 Se a!zi !n !rle

$!)0ire1 +n-r#zi#r1 "i pa"ii l!i D!dle5 $e #prir' 4n acela"i m#men1 Harr5 $im0i # rceal

$ini$r +n $paele $!1 care n! p!ea $ +n$emne dec !n $in-!r l!cr!' Era! mai m!l0i'. DUDLEY1 TACI DIN BURM9 ORICE AI :ACE1 TACI DIN BURA9 %a-&ea9

J


10/474


m!rm!r Harr5 di$pera1 mi"cnd!/"i minile pe pmn ca ni"e pian,eni' Unde e''')a-&ea''' &aide''' lumos!

Sp!$e vra,a din re*le21 !ind!/$e di$pera d!p # l!min care $ +l a,!e $ ca!e "i1$pre !"!rarea $a ne$pera1 $e aprin$e # l!min la c0iva cenimeri de mna $a dreap .era vr*!l )a-&eei' Harr5 # ap!c1 $e ridic +n pici#are "i $e r$!ci pe clcie'

I $e +n#ar$e $#mac!l pe d#$'O $il!e +nal1 c! -l!-1 $e apr#pia +nce de el1 pl!ind dea$!pra $#l!l!i1 iarpici#arele n! $e i vedea! del#c $!) r#)1 a$pirnd n#apea +n vreme ce $e depla$a1+mpleicind!/$e +nap#i1 Harr5 ridic )a-&ea'

.+1pecto patronum!Din vr*!l )a-&eei $ale 0"ni !n *!i#r ar-ini! de vap#ri "i Demen#r!l +nceini1 +n$

vra,a n! *!nc0i#na$e c!m re)!ia8 +mpleicind!/$e1 Harr5 $e dd! "i mai +n $pae1 +n imp ceDemen#r!l $e apleca a$!pra l!i' (inea +i era c!prin$ de panic . concentreaz-te...

Din ineri#r!l r#)ei Demen#r!l!i ie"ir d#! mini cen!"ii1 $cr)#a$e1 pline decr!$e1 care $e +nin$er $pre el' Urec&ile l!i Harr5 *!r invadae de !n z-#m# p!ernic'

.+1pecto patronum!6#cea +i pr! e$#mpa "i +ndepra' Un al *!i#r de *!m ar-ini!1 mai plpnd

dec cel de dinaine1 ie"i pl!ind din )a-&e . n! p!ea $ # mai *ac1 n! p!ea $ mai*ac vra,a'

A!zi !n r$ +nr/!n c#l#n al min0ii1 !n r$ a$c!0i1 $!)0ire''' $im0i re$pira0ia p!red1rece ca m#area a Demen#r!l!i !mplnd!/i plmnii1 +necnd!/l . gndete-te... laceva frumos...

4n$ +n el n! e2i$a nimic *r!m#$''' de-eele ca de -&ea0 ale Demen#r!l!i i $e+ncle"a! +n ,!r!l -!l!i . r$!l a$c!0i era din ce +n ce mai are1 "i # v#ce r#$i +n minea$a> nclin-te n faa morii, 0arr... s-ar putea s fie chiar fr dureri... nu am de

unde s tiu... eu nu am murit niciodat...N! avea $/i mai vad nici#da pe R#n "i Hermi#ne'''i c&ip!rile l#r +i apr!r limpezi +n mine1 +n imp ce $e l!pa $ ra- aer +n piep'.+2#+"34 #A354/$!Un cer) ar-ini! en#rm 0"ni din vr*!l )a-&eei l!i Harr58 c#arnele l!i +l +mp!n$er

pe Demen#r +n l#c!l !nde ar *i re)!i $ *ie inima8 *! ar!nca +nap#i1 !"#r ca +n!neric!l1"i cnd cer)!l aac1 Demen#r!l $e dd! la # pare1 +nvin$'

. PE AICI9 +i $ri- Harr5 cer)!l!i'4n#rcnd!/$e1 *!-i de/a l!n-!l aleii1 0innd +n $!$ )a-&ea aprin$'. DUDLEY7 DUDLEY9

A)ia aler-a$e vre# d#i$prezece pa"i1 cnd a,!n$e la el> D!dle5 era -&em!i pepmn1 c! minile +ncle"ae pe *a0' Un al d#ilea Demen#r $e apleca a$!pra l!i1prinznd!/i +nc&eie!rile c! minile $ale $lin#a$e1 de$pr0ind!/le +nce1 apr#ape c! dra-1l$nd!/"i cap!l ac#peri de -l!- +n ,#$ cre c&ip!l l!i D!dle51 de parc ar *i *#$ pe cale$/l $r!e'

. PRINDE/L9 $ri- Harr51 "i c! !n z-#m# z-!d!i#r1 ca !n !ra-an1 cer)!l ar-ini!pe care +l crea$e rec! +n -al#p pe ln- el'

C&ip!l *r #c&i al Demen#r!l!i era la c0iva cenimeri de cel al l!i D!dle5 cnd +lprin$er c#arnele ar-inii8 crea!ra *! azvrli +n $!$ "i1 ca "i c#le-!l $!1 z)!r "i *! a)$#r/)i de +n!neric8 cer)!l mer$e +n -al#p pn la cap!l aleii "i $e diz#lv +nr/# cea0

ar-inie'L!na1 $elele "i *elinarele $e +n#ar$er )r!$c la via0' O pal de vn cald m!r

J


11/474


aleea' C#pacii *remar +n -rdinile din vecini "i z-#m#!l c#idian al ma"inil#r de peAleea (a-n#liei invada iar aer!l' Harr5 rma$e nemi"ca1 c! #ae $im0!rile a$c!0ie1adapnd!/$e la +n#arcerea $!)i la n#rmaliae' D!p # clip1 +"i dd! $eama c ric#!l i$e lipi$e de c#rp8 era !d le#arc de ran$pira0ie'

N! +i venea $ cread ce $e +nmpla$e' Demen#ri aici, +n Lile ;&in-in-'

D!dle5 zcea -&em!i pe pmn1 $cncind "i rem!rnd' Harr5 $e aplec $ vaddac era +n $are $ $ea +n pici#are1 +n$ a!nci a!zi ni"e pa"i ap$a0i +n *!-1 +n $paele$!' In$inciv1 ridicnd!/"i iar )a-&ea1 $e +n#ar$e pe clcie penr! a/l +n*r!na pe n#!lveni'

D#amna :i--1 vecina l#r ci!da1 apr! -*ind la #riz#n' Pr!l $! cr!n "i $rm#$+i ie"ea de $!) *ile!1 de +nc&eie!ra minii +i arna # pla$ de c!mpr!ri de $*#ar "i

pici#arele era! pe ,!mae ie"ie din pap!cii de $#* ec#$ez' Harr5 dd! $ a$c!ndrepede )a-&ea1 dar'''

. N! # a$c!nde1 mpi!le9 $ri- ea' Dac mai $!n "i al0ii7 A&1 # $/l omor pe(!nd!n-!$ :lec&er9

CAPITOLUL IIUN FLFIT DE BUFNIE

.C!m7 zi$e Harr5 c! # v#ce a)$en'

. A pleca9 zi$e d#amna :i--1 *rn-nd!/"i minile' A pleca $ di$c!e c! cinevade$pre ceva cea!ne care a! cz! de pe # m!r9 I/am $p!$ c # $/l ,!p#i de vi! dac $ed!ce1 "i !ie ac!m9 Demen#ri9 (are n#r#c c l/am p!$ +n -ard pe (r' Ti))le$9 Dar n!avem imp $ $m c! minile +n $n9 Hai1 -r)e"e/e1 re)!ie $ e d!cem +nap#i9 A&1 ce

pr#)leme #r $ apar9 O $/l omor!. Dar'''Revela0ia c vecina $a )rn1 ci!da "i #)$eda de pi$ici "ia ce era! Demen#rii

era !n "#c apr#ape la *el de p!ernic ca "i +nlnirea c! d#i dinre ei pe alee'. S!ne0i''' $!ne0i vr,i#are7. S!n # N#n1 "i (!nd!n-!$ # "ie *#are )ine1 a"a c n! "i! c!m nai)a a" *i p!!

$ e a,! $ e l!p0i c! Demen#rii7 Te/a l$a c#mple de$c#peri1 cnd e! lavertizasem...

. Am *#$ !rmri de ip!l $a1 (!nd!n-!$7 Sa0i p!0in''' el a *#$9 A Di$pr! din*a0a ca$ei mele9

. Da1 da1 da1 +n$ din *ericire +l pla$a$em pe (r' Ti))le$ $!) # ma"in penr! #rice$i-!ran01 iar (r' Ti))le$ a veni "i m/a preveni1 dar cnd am a,!n$ la ine aca$ pleca$e"i. "i ac!m . a&1 ce-o $ $p!n D!m)led#re7 T!9 !rl ea la D!dle51 +nc +nin$ pe a$*al'Ridic/0i *!nd!l -ra$ de pe ,#$1 repede9

. 4l "i0i pe D!m)led#re7 zi$e Harr51 !ind!/$e la ea c! #c&ii mari'

. Si-!r c +l "i! pe D!m)led#re1 cine n!/l "ie pe D!m)led#re7 Dar &ai $ mer-em. n/# $/0i *i! de nici !n a,!#rdac $e +n#rc1 +n via0a mea n! am ran$*i-!ra nici mcar!n plic!le0 de ceai9

Se aplec1 ap!c !n!l dinre )ra0ele ma$ive ale l!i D!dle5 c! minile ei !$cae "ira$e'

.5idic-te, *iin0 in!il1 ridic-te!4n$ D!dle5 #ri n! p!ea1 #ri n! vr#ia $ $e mi"e' Rma$e pe ,#$1 rem!rnd1 c!

J3


12/474


c&ip!l +n!neca "i c! ma2ilarele +ncle"ae'. 4l ridic e!'Harr5 +l prin$e pe D!dle5 de )ra0 "i +ncerc din r$p!eri':cnd !n e*#r c#l#$al1 re!"i $/l p!n pe pici#are' D!dle5 prea $ *ie pe p!nc!l

de/a le"ina' Oc&ii mici i $e r#ea! +n #r)ie "i c&ip!l +i era plin de )r#)#ane de $!d#are8 +n

m#men!l +n care Harr5 +i dd! dr!m!l1 $e clin +nr/!n m#d ri$can'. Br)e"e/e9 zi$e d#amna :i-- i$eriza'Harr5 +"i p!$e !n!l dinre )ra0ele mari ale l!i D!dle5 pe d!p !meri "i +l r+ $pre

$rad1 aplecnd!/$e p!0in $!) -re!ae' D#amna :i-- mer-ea clinnd!/$e +n *a0a l#r1!ind!/$e nelini"i d!p c#l0'

. ine/0i )a-&ea $c#a$1 +i $p!$e ea l!i Harr5 cnd a,!n$er pe Calea ;i$eria' La$nai)ii Sa!!l de Tin!ire1 #ric!m # $ plim c! vr* "i/nde$a1 a"a ca &ai $ pr#*im' C# v#r)ea l!mea de$pre Decre!l de Re$ric0ie Rez#na)il a 6r,i#ril#r (in#ri''' e2ac deasta +i era *ric l!i D!m)led#re'

. Ce e ac#l#1 +n cap!l $rzii7 A&1 e$e d#ar (r' Prenice''' n! a$c!nde )a-&ea1

)iee1 n! 0i/am zi$ c n! +0i $!n de nici !n a,!#r7N! era !"#r $ 0ii )ine # )a-&e "i $ +l "i cari pe D!dle5 +n acela"i imp' Harr5 +i

dd! -r)i !n -&i#n +n c#a$e vr!l!i $!1 +n$ D!dle5 prea $ *i pierd! #rice d#rin0 demi"care independen' Era iner pe !merii l!i Harr51 c! pici#arele mari r"ind!/$e pe

pmn'. D#amn :i--1 de ce n! mi/a0i $p!$ c $!ne0i # N#n7 +nre) Harr51 -*ind din

ca!za e*#r!l!i "i a mi"crii' De ce #ri am veni la d!mneav#a$r aca$ . de ce n! a0i$p!$ nimic7

. Ordinele l!i D!m)led#re' Tre)!ia $ ve-&ez a$!pra a1 dar $ n! zic nimic1 eraiprea mic' 4mi pare r! c a *#$ a de r! la mine1 Harr51 dar $#0ii D!r$le5 n! e/ar *i l$a

nici#da $ vii1 dac ar *i crez! c +0i *ace plcere' S "ii c n! mi/a *#$ !"#r''' dar pec!vn!l me! de #n#are1 zi$e ea ra-ic1 *rn-nd!/"i iar minile1 cnd # $ a!dD!m)led#re de #ae a$ea . c!m a p!! $ plece (!nd!n-!$1 ar *i re)!i $ *ie la p#$

pn la miez!l n#p0ii . unde este) C!m # $/i $p!n l!i D!m)led#re ce $/a +nmpla7 N!p# $ Apar'

. Am # )!*ni01 p# $ v/# +mpr!m! -em! Harr51 +nre)nd!/$e dac i $e va r!pe"ira $pinrii $!) -re!aea l!i D!dle5'

. Harr51 n! +n0ele-i9 D!m)led#re va re)!i $ ac0i#neze c mai repede1 (ini$er!lare pr#priile me#de de a deeca vr,i#riile min#ril#r1 pr#)a)il c "ie de,a1 a$c!l/m pemine'

. 4n$ #cmai $cpm de Demen#ri1 am *#$ nev#i $ *#l#$e$c ma-ia . #r $ *iemai +n-ri,#ra0i din ca!za m#iv!l!i penr! care pl!ea! Demen#rii pe ln- Calea;i$eria1 n!/i a"a7

. 6ai1 dra-!l me!1 mi/a" d#ri $ *ie a"a1 +n$ m em c''' (UNDUNBUS:LETCHER1 O SM TE O(OR9

Se a!zi !npoc p!ernic "i aer!l $e !mpl! de !n mir#$ pre-nan de )!!r ame$ecac! !!n $!1 cnd1 c&iar +n *a0a l#r1 $e maerializ !n #m +nde$a1 ne)r)ieri1 +nr/!n

parde$i! zdren0r#$' Avea pici#arele $c!re1 crcnae1 pr!l l!n-1 r#"ca de$c&i$ "i ci!*!li"i1 ni"e #c&i in,eca0i "i !m*la0i1 care +i ddea! e2pre$ia ri$ a !n!i )a$$e' De a$emenea10inea $rn$ # le-!r ar-inie de care Harr5 +"i dd! $eama imedia c era # Pelerin

Invizi)il'. Ce/i1 :i--57 zi$e el1 !ind!/$e c! #c&ii mari de la d#amna :i-- la Harr5 "i ap#i la

J


13/474


D!dle5' C!m a rma$ c! l!cra! $!) ac#perire7. 40i ar e! acoperire! !rl d#amna :i--'%ementori, viclean1 per*id "i )!n de

nimic ce e"i9. Demen#ri7 repe (!nd!n-!$ +n-r#zi' Demen#ri1 aici7. Da1 aici1 -rmad de d#i lei de -ina0 de liliac1 aici9 $ri- d#amna :i--'

Demen#ri care/l aac pe )ia +n imp!l pazei ale9. S m ia nai)a1 zi$e (!nd!n-!$ $*r"i1 !ind!/$e de la d#amna :i-- la Harr5 "i+nap#i' S m ia nai)a1 e!'''

. i ! erai pe dr!m!ri c!mprnd cea!ne *!rae9 N! 0i/am zi$ $ n! e d!ci7u i-am zis)

.E!''' pi1 e!'''(!nd!n-!$ n! prea $ $e $im del#c la l#c!l l!i'. S vezi1 a''' a *#$ # #cazie de a*aceri *#are )!n''' D#amna :i-- ridic mna de

care/i arna pla$a de $*#ar "i +l p#cni c! ea pe (!nd!n-!$ pe$e *a0 "i -8 ,!decndd!p z-#m#!l mealic pe care +l *c!$e1 era plin de c!ii c! mncare penr! pi$ici'

. A!9 La$/m/n pace9 La$/m/n pace1 c##r#an0 ne)!n9 Cineva re)!ie $/i$p!n l!i D!m)led#re9

. Da''' cineva''' re)!ie9 !rl d#amna :i--1 dnd c! pla$a c! mncare penr! pi$ici+n *iecare pricic din (!nd!n-!$ pe care # p!ea nimeri' i . ar . *i . )ine . $ .*ii . ! . "i . $/i . $p!i . "i . de . ce . n! . ai . *#$ . ac#l# . $ . +l .a,!0i9

. N!/0i pierde *irea "i *ile!l9 zi$e (!nd!n-!$1 c! minile pe cap "i *erind!/$e' O $/i$p!n1 # $/i $p!n9

i1 c! !n alpoc r$!n#r1 $e *c! nevz!'. Sper $/l #m#are D!m)led#re9 zi$e d#amna :i-- mni#a$' Ac!m1 &ai $

mer-em1 Harr51 ce mai a"ep0i7Harr5 $e r+ $ n! +"i piard ce +i rm$e$e din r$!*lare1 eviden0iind c a)ia p!ea

$ mai mear- $!) -a)ari!l l!i D!dle5' Tra$e de D!dle51 care era $emic#n"ien "i $e +m/pleici +naine'

. Te d!c pn la !"1 zi$e d#amna :i--1 cnd a,!n$er pe Aleea %#$c&eel#r' Penr!#rice even!aliae1 +n caz c mai $!n al0ii prin ,!r''' a&1 pe #n#area mea1 ce caa$r#*''' "ia re)!i $ l!p0i ! +n$!0i c! ei''' iar D!m)led#re a zi$ $ n! e l$m $ *aci vr,i c! #rice

pre0''' ei )ine1 pre$!p!n c n! mai are $en$ $ pln-em d!p p#0i!nea vr$a''' 4n$ ac!mpi$ica a a,!n$ paznic la "#ricei'

. Deci1 -*i Harr51 D!m)led#re''' a p!$''' $ *i! !rmri7

. Si-!r c da1 zi$e d#amna :i-- -r)i' Te a"epai $ e la$e $ !m)li de !n!l$in-!r1 d!p ce $/a +nmpla +n i!nie7

D!mneze!le mare1 )iee1 mi/a! $p!$ c e"i ineli-en''' da''' inr "i rmi ac#l#1zi$e ea1 cnd a,!n$er la n!mr!l par!' Cred c cineva va l!a le-!ra c! ine c dec!rnd'

. Ce/# $ *ace0i7 +nre) Harr5 repede'

. ( d!c direc aca$1 zi$e d#amna :i--1 !ind!/$e de/a l!n-!l $rzii +n!necae "irem!rnd' Tre)!ie $ a"ep ale indica0ii' T! $ $ai +n ca$' N#ape )!n'

. Sa0i p!0in1 n! pleca0i +nc9 6rea! $ "i!'''4n$ d#amna :i-- pleca$e de,a c! pa"ii ei mari1 c! pap!cii de $#* ec#$ez

clmpnind1 c! pla$a de $*#ar zn-nind'. Sa0i9 $ri- Harr5 d!p ea'

J


14/474


Avea !n mili#n de +nre)ri penr! #ricine care avea le-!r c! D!m)led#re8 +n$ +nceva clipe d#amna :i-- *! +n-&i0i de +n!neric' 4ncr!nnd!/$e1 Harr5 +l mai ar!nc peD!dle5 "i +"i cr#i dr!m +nce1 anev#ie pe aleea din -rdina ca$ei de la n!mr!l 3'

L!mina de pe l era aprin$' Harr5 +"i )- )a-&ea +nap#i +n iv!l din alia )l!-il#r1$!n la !" "i privi c!m $il!ea m!"ii Pe!nia deveni din ce +n ce mai mare1 di$#r$i#na

+nr/!n m#d ci!da de -eam!l nere-!la al !"ii de la inrare'. Didd59 Era "i caz!l1 $/a *c! cam''' cam'''%idd, ce s-a ntmplat)Harr5 $e !i piezi" la D!dle5 "i ie"i la 0nc de $!) )ra0!l $!' D!dle5 $e clin pe

l#c penr! # clip1 c! c&ip!l verde pal''' ap#i de$c&i$e -!ra "i v#mi pe # c#v#ra"!l din*a0a !"ii'

. DIDDY9 Didd51 ce e c! ine7 6ern#n7 6ERNON9Unc&i!l l!i Harr5 veni +n -ra) din $!*ra-erie1 c! m!$a0a de m#r$ vn!rnd!/$e

+nr/# pare "i +n ala1 a"a c!m $e +nmpla de *iecare da cnd era nelini"i' Se d!$e -r)i$ # a,!e pe m!"a Pe!nia $ +l reac pra-!l pe D!dle51 care avea -en!nc&ii +nm!ia0i1evind +n acela"i imp $ calce +n l#c!l !nde vr$a$e'

. E$e )#lnav1 6ern#n9

. Ce e1 *i!le7 Ce $/a +nmpla7 i/a da d#amna P#l


15/474


!n!i plic mare de per-amen pe care +l d!cea +n ci#c1 $e +n#ar$e c! -ra0ie1 c! vr*!rilearipil#r a)ia ain-nd parea de $!$ a *ri-ider!l!i1 "i ap#i ie"i rapid a*ar "i dinc#l# de-rdin'

. %U:NIE9 !rl !nc&i!l 6ern#n1 c! m!l $#liciaa ven de la mpl zvcnind!/i amnie1 +n imp ce rni *erea$ra de la )!crie' IAR %U:NIE9 4N CASA (EA NU O

SM (AI :IE NICI O %U:NIM94n$ Harr5 de$c&idea de,a plic!l "i $c#ea $cri$#area din!nr!1 c! inima )nd!/i!ndeva +n z#na mr!l!i l!i Adam'

%rag domnule #otter,

Am primit informaii conform crora ai fcut 6raa #atronus la ora nou idouzeci i trei de minute seara, ntr-o zon locuit de ncuiai i n prezena unuincuiat.

7ravitatea acestei nclcri a %ecretului de 5estricie 5ezona(il a

6ritorilor $inori a rezultat prin e1matricularea dvs. din coala 0og8arts de9armece i 6ritorii. "iva reprezentani ai $inisterului vor sosi n curnd ladomiciliul dvs. pentru a v distruge (agheta.

Avnd n vedere c ai primit dea un avertisment oficial pentru o nclcareprecedent conform Articolului :; al "onfederaiei Statutului de 3inuire al6ritorilor, v anunm cu regret c v e solicitat prezena la o audieredisciplinar n faa $inisterului $agiei la ora < a.m. pe doisprezece august.

"u sperana c suntei (ine,A dvs., $afalda 0op&ir&

4ficiul de 9olosire eregulamentar a $agiei$inisterul $agiei

Harr5 cii $cri$#area de d#! #ri' Era +nr/# mic m$!r c#n"ien c !nc&i!l 6ern#n"i m!"a Pe!nia v#r)ea!' 4n minea $a #!l era +n-&e0a "i am#r0i' Un $in-!r *ap +i p/r!n$e$e +n -nd!ri ca # $-ea paralizan' :!$e$e e2maric!la de la H#-ar$' T#!l $eermina$e' N! avea $ $e mai +n#arc nici#da ac#l#'

Ridic privirea cre $#0ii D!r$le5' Unc&i!l 6ern#n avea *a0a vn1 !rlnd1 c!p!mnii +nc +n aer8 m!"a Pe!nia avea )ra0ele +n ,!r!l l!i D!dle51 care v#mia din n#!'

Creier!l emp#rar $!pe*ia al l!i Harr5 prea $ $e rezea$c' "iva reprezentani

ai $inisterului vor sosi n curnd la domiciliul dvs pentru a v distruge (agheta.N! e2i$a dec # cale' Tre)!ia $ *!- . ac!m' Unde avea $ $e d!c1 Harr5 n! "ia1 +n$era $i-!r de !n $in-!r l!cr!> la H#-ar$ $a! +n a*ara $a1 avea nev#ie de )a-&e' 4nr/#$are apr#ape ca de vi$1 +"i $c#a$e )a-&ea "i $e +n#ar$e $ plece din )!crie'

. Unde crezi c e d!ci7 $ri- !nc&i!l 6ern#n'Cnd Harr5 n! r$p!n$e1 $e ar!nc de parea cealal a me$ei ca $ )l#c&eze ie"irea

$pre l'. N/am ermina c! ine1 )iee9. D/e la # pare1 zi$e Harr5 +nce'. O $ $ai aici "i # $/mi e2plici c!m a *c! *i!l me! de a'''

. Dac n! e dai la # pare1 # $ e )le$em1 zi$e Harr51 ridicnd )a-&ea'

. N! p#0i $ m pcle"i iar9 $e r$i !nc&i!l 6ern#n' i! c n! ai v#ie $ #

JG


16/474


*#l#$e"i +n a*ara )alam!c!l!i l!ia pe care +l n!me"i "c#al9. Am *#$ da a*ar din )alam!c1 zi$e Harr5' A"a c p# $ *ac #rice vrea!' Ai rei

$ec!nde' Un!''' d#i'''Un %ANB r$!n#r !mpl! )!cria' (!"a Pe!nia 0ip1 iar !nc&i!l 6ern#n !rl "i

$e *eri1 *iindc penr! a reia #ar +n acea $ear Harr5 c!a $!r$a !nei !l)!rri pe care n! #

-enera$e el' O l#caliz imedia> # )!*ni0 de &am)ar der!a "i c! !n a$pec rv"i $eaa*ar pe pervaz!l de la )!crie1 d!p ce #cmai $e l#vi$e de *erea$ra +nc&i$'I-n#rnd $ri-!l di$pera . =%U:NIE9= . al !nc&i!l!i 6ern#n1 Harr5 raver$

camera +n *!- "i de$c&i$e *erea$ra c! p!ere' %!*ni0a +nin$e !n pici#r de care era le-a !nmic $!l de per-amen1 +"i aran, penele "i z)!r +n clipa +n care Harr5 l! $cri$#area' C!minile rem!rnde1 Harr5 de$*"!r cel de/al d#ilea me$a,1 care era $cri$ +n mare -ra) "ine+n-ri,i c! cerneal nea-r'

0arr,

%um(ledore tocmai a sosit la $inister i ncearc s lmureasc totul. /#=+"A %> "ASA /"0>/=/> > $?3/>> 3A=+. / $A> 9A"+ 65?@>. /'> #5+%A A70+3A.

Arthur Beasle

D!m)led#re +ncerca $ lm!rea$c #!l''' ce +n$emna a$a7 C p!ere aveaD!m)led#re ca $ *ie mai pre$!$ de (ini$er!l (a-iei7 A!nci1 e2i$a # "an$ $ p#a $*ie accepa din n#! la H#-ar$7 4n piep!l l!i Harr5 +nc#l0i # $mn0 *irav de $peran01$!*#ca apr#ape imedia de panic . c!m p!ea $ re*!ze $ +"i predea )a-&ea *r $

*ac vr,i7 Avea $ *ie nev#i $ $e d!eleze c! reprezenan0ii (ini$er!l!i "i1 dac *ceaa$a1 avea n#r#c +n caz!l +n care $cpa de Az


17/474


. Penr! c am *c! vr,i'

. AHA9 $ri- !nc&i!l 6ern#n1 dnd c! p!mn!l +n parea de $!$ a *ri-ider!l!i care$e de$c&i$e )r!$c1 iar mai m!le dinre $nac


18/474


. De . men . #ri1 $p!$e Harr5 +nce "i clar' D#i'

. i ce nai)a $!n Demen#rii7

. Pze$c +nc&i$#area vr,i#ril#r1 Az


19/474


"ele mai (une urri,A dvs.,$afalda 0op&ir&4ficiul de 9olosire eregulamentar a $agiei

$inisterul $agiei

Harr5 cii acea$ $cri$#are de rei #ri +n $!cce$i!ne rapid' N#d!l -r#aznic din piep$e $l)i p!0in1 *iindc a*la$e !"!ra c +nc n! era e2maric!la de*iniiv1 de"i emerile n! i$e ri$ipi$er c!"i de p!0in' T#!l prea $ depind de a!dierea $a de pe d#i$prezecea!-!$'

. Ei1 )ine7 zi$e !nc&i!l 6ern#n1 reaminind!/i l!i Harr5 !nde era' Ac!m ce mai e7Te/a! c#ndamna7 La v#i e2i$ c#ndamnarea la m#are7 ad!- el1 c! # !rm de $peran0'

. Tre)!ie $ m d!c la # a!diere1 zi$e Harr5'

. i #r $ e c#ndamne ac#l#7

. Pre$!p!n c da'

. A!nci1 n! # $ pierd $peran0a1 $p!$e !nc&i!l 6ern#n r!ci#$'

. Pi1 a$a ar *i #1 zi$e Harr51 ridicnd!/$e'4"i d#rea c! di$perare $ *ie $in-!r1 $ $e -ndea$c1 p#ae $ le rimi $cri$#ri l!i

R#n1 Hermi#ne "i Siri!$'. NU1 N/AR :I9 rcni !nc&i!l 6ern#n' AAFM/TE LA LOC9. Ac!m ce mai e$e7 zi$e Harr5 ner)d#r'. DUDLEY9 !n !nc&i!l 6ern#n' 6rea! $ "i! e2ac ce $/a +nmpla c! *i!l me!9. %INE9 $ri- Harr51 pierznd!/"i c!mp!l "i *cnd $ 0"nea$c $cnei r#"ii "i

a!rii din vr*!l )a-&eei $ale1 pe care +nc # 0inea $rn$ +n mn'

T#0i cei rei mem)ri ai *amiliei D!r$le5 re$rir1 prnd +n-r#zi0i'. D!dle5 "i c! mine eram +n -an-!l dinre Aleea (a-n#liei "i Calea ;i$eria1 zi$e

Harr51 v#r)ind repede "i $rd!ind!/$e $ rmn calm' D!dle5 $/a -ndi $/# *ac pede"ep!l c! mine1 iar e! am $c#$ )a-&ea1 dar n! am *#l#$i/#' Cnd a! apr! d#iDemen#ri'''

. Dar CE $!n Demen#izii7 +nre) !nc&i!l 6ern#n mni#$' CE *ac7

. i/am $p!$ . a)$#r) #a *ericirea din ine1 $p!$e Harr51 "i dac a! #cazia1 e$r!'''

. Te $r!7 zi$e !nc&i!l 6ern#n1 c! #c&ii ie"ind!/i p!0in din #r)ie' Te $r!7

. A"a $e $p!ne cnd +0i a$pir $!*le!l pe -!r'

(!"a Pe!nia $c#a$e !n 0ip $la)'. S!*le!l l!i7 N! l/a! l!a . +nc mai are'''4l ap!c pe D!dle5 de !meri "i +l $c!!r1 de parc ar *i veri*ica dac p!ea $ +i a!d

$!*le!l zn-nind +n!nr!l $!'. Si-!r c n! i/a! l!a $!*le!l1 v/a0i *i da $eama dac ar *c!/#1 zi$e Harr5

e2a$pera'. Te/ai l!pa c! ei1 n!/i a"a1 *i!le7 zi$e !nc&i!l 6ern#n are1 arnd ca !n #m care

$e c&in!ia $ ad!c c#nver$a0ia la !n nivel pe care +l +n0ele-ea' Le/ai ara )inec!n#$c!ele mi"cri1 n!7

. Un!i Demen#r n! p#0i $/i ar0i )ine c!n#$c!ele mi"cri1 $p!$e Harr5 prinre

din0ii +ncle"a0i'. A!nci1 de ce el e )ine7 iz)!cni !nc&i!l 6ern#n' De ce n! e -#li7


20/474


. Penr! c am *#l#$i 6ra,a'''F6U(' C! !n zn-ni1 !n vn!ra de aripi "i !n n#ri"#r de pra*1 # a para )!*ni0

apr! al!necnd pe "emine!l din )!crie'. PENTRU NU(ELE LUI DU(NEFEU9 !n !nc&i!l 6ern#n1 $m!l-nd!/"i

$m#c!ri mari din m!$a01 ceva ce n! *!$e$e ad!$ +n $i!a0ia de a *ace de m!l imp' SM NU

(AI 6MD %U:NIE AICI1 NU O SM ACCEPT AA CE6A1 ASCULTM/(M %INE94n$ Harr5 l!a de,a !n $!l de per-amen de la pici#r!l )!*ni0ei' Era a de c#nvin$ cacea$ $cri$#are re)!ia $ *ie de la D!m)led#re1 e2plicnd #!l . Demen#rii1 d#amna:i--1 ce avea de -nd (ini$er!l1 c!m el1 D!m)led#re1 inen0i#na $ clari*ice #!l' 4n$

penr! prima da +n via0a l!i *! dezam-i $ vad $cri$!l l!i Siri!$' I-n#rnd di$c!r$!lne+nrer!p al !nc&i!l!i 6ern#n de$pre )!*ni0e1 "i c! #c&ii +nrede$c&i"i din ca!za !n!i ald#ilea n#r de pra*1 i$ca cnd cea mai recen )!*ni0 plec1 z)!rnd +nap#i pe rn1 Harr5cii me$a,!l de la Siri!$'

Arthur tocmai mi-a spus ce s-a ntmplat. 4rice ai face, nu mai iei din cas.

Harr5 -$i c era !n r$p!n$ a de nep#rivi penr! # ce $e +nmpla$e +n $earaaceea1 +nc +n#ar$e *#aia de per-amen pe ver$#1 c!nd re$!l $cri$#rii1 +n$ n! maie2i$a nimic +n pl!$'

i ac!m1 iar era pe cale $ +"i piard r)darea' C&iar n! avea de -nd $/i $p!nnimeni =)rav#= penr! *el!l c!m $e l!pa$e c! cei d#i Demen#ri de !n!l $in-!r7 i d#mn!l;ea$le51 "i Siri!$ $e p!ra! de parc ar *i *#$ nea$c!l#r "i amna! m!$rrile penr!cnd +"i v#r *i da $eama care era! pa-!)ele'

. ''' !n *l*i1 vrea! $ $p!n1 # *l# de )!*ni0e inrnd "i ie"ind +n "i din ca$a mea'N! # $ permi a"a ceva1 )iee1 n! # $'''

. N! p# $ +mpiedic )!*ni0ele $ vin1 iz)!cni Harr51 m###lind +n p!mn $cri$#areade la Siri!$'

. 6rea! $ a!d adevr!l de$pre ce $/a +nmpla +n $eara a$a9 rcni !nc&i!l 6ern#n'Dac Demen0ii $!n cei care i/a! *c! r! l!i D!dle51 c!m de/ai *#$ e2maric!la7 Ai*c! "ii/!/ce1 ai rec!n#$c!/#9

Harr5 ra$e aer +n piep1 ca $ $e lini"ea$c' 4ncepea $/l d#ar din n#! cap!l' 4"id#rea mai m!l dec #rice alceva $ plece din )!crie1 depare de *amilia D!r$le5'

. Am *c! 6ra,a Par#n!$ ca $ $cap de Demen#ri1 $p!$e el1 c&in!ind!/$e $rmn calm' E$e $in-!r!l l!cr! care *!nc0i#neaz +mp#riva l#r'

. Dar cefceau Demen#izii +n Lile ;&in-in-7 zi$e !nc&i!l 6ern#n pe !n #n

e2a$pera'. N! am c!m $ "i!1 zi$e Harr5 #)#$i' Ha)ar n/am' Ac!m d!rerea de cap +i

zvcnea +n ,!r!l ar$!rii +n *#rm de *!l-er' :!ria i $e ri$ipea' Se $im0ea lip$i de *#r0e1 e2e/n!a' (em)rii *amiliei D!r$le5 $e !ia! c! #0ii la el'

. Din ca!za a1 zi$e !nc&i!l 6ern#n c! p!ere' Are le-!r c! ine1 )iee1 # "i!'Al*el de ce ar veni aici7 De ce ar a,!n-e +n -an-!l acela7 Tre)!ie $ *ii $in-!r!l'''$in-!r!l'''

Eviden1 n! era +n $are $ pr#n!n0e c!vn!l =vr,i#r='. Sin-!r!ltii-tu-ce pe # raz de c0iva


21/474


den0 *ap!l c apr!$er +n -an-!l !nde era Harr57 :!$e$er rimi"i de cineva7 Oare(ini$er!l (a-iei pierd!$e c#nr#l!l a$!pra Demen#ril#r7 Oare pr$i$er Az


22/474


. Da1 zi$e Harr51 adre$nd!/i/$e ac!m direc m!"ii Pe!nia' S/a +n#r$ ac!m #l!n' L/am vz!'

(inile ei -$ir $!) &aina de piele !merii ma$ivi ai l!i D!dle5 "i +i $rn$er'. Sai a"a1 zi$e !nc&i!l 6ern#n1 !ind!/$e cnd la $#0ia $a1 cnd la Harr51 aparen

!imi "i der!a de +n0ele-erea *r preceden care prea $ $e *i n$c! +nre ei' Sai a"a'

Fici c $/a +n#r$ L#rd!l $a Cap/de/(#r'. Da'. Cel care 0i/a #m#r prin0ii'. Da'. i ac!m +i rimie pe Dezmem)ra0i d!p ine7. A"a $e pare1 zi$e Harr5'. Am +n0ele$1 $p!$e !nc&i!l 6ern#n1 privind cnd c&ip!l palid al $#0iei $ale1 cnd pe

cel al l!i Harr5 "i aran,nd!/"i alia panal#nil#r'Prea $ $e !m*le1 iar *a0a $a mare "i vn $e +nindea $!) #c&ii l!i Harr5'. Ei )ine1 a$a clari*ic l!cr!rile1 zi$e el1 lr-ind!/i/$e parea din *a0 a cm"ii +n

imp ce $e !m*la' %iee1 p#0i $ pleci din acea$ ca$9. P#*im7 $p!$e Harr5'. (/ai a!zi . A:ARA9 rcni !nc&i!l 6ern#n1 "i c&iar "i m!"a Pe!nia "i D!dle5

re$rir' A:ARM9 A:ARM9 Ar *i re)!i $ *ac a$a c! ani +n !rm9 %!*ni0e care vin aicica la el1 pr,i!ri care e2pl#deaz1 ,!mae din $!*ra-erie di$r!$1 c#ada l!i D!dle51(ar-e care pl!ea pe ln- avan "i acel :#rd An-lia z)!r#r . A:ARM9 A:ARM9 A0i/a *#$9 E"i de d#meni!l rec!!l!i9 N! # $ mai $ai aici dac e !rmre"e !n 0icni1 n! #$/mi p!i +n peric#l neva$a "i *i!l1 n! # $ ad!ci necaz!ri a$!pra n#a$r' Dac # iei peacela"i dr!m c! prin0ii i1 m/am $!ra9 A:ARM9

Harr5 rma$e 0in!i l#c!l!i' Scri$#rile de la (ini$er1 d#mn!l ;ea$le5 "i Siri!$ era!

#ae $rn$e +n mna $a $n-' 4rice ai face, nu mai iei din cas. / #=+"A %>"AS?.

. Ai a!zi ce am $p!$9 zi$e !nc&i!l 6ern#n1 aplecnd!/$e ac!m cre el1 c! c&ip!l$! mare "i vn apr#piind!/$e a de are de cel al l!i Harr51 +nc ace$a +i $im0irealmene $r#pii de $aliv pe *a0' La dr!m9 Ac!m # #r erai *#are -r)i $ e d!ci9 S!nc&iar +n !rma a9 Ie"i1 "i $ n! mai *aci nici#da !m)r pra-!l!i n#$r!9 Ha)ar n! am de cee/am 0in! pn ac!m1 (ar-e avea drepae1 ar *i re)!i $ a,!n-i la #r*elina' Am *#$

prea $en$i)ili "i ne/am *c! r! c! mna n#a$r1 am crez! c # $ p!em $ $c#aem cevadin ine1 am crez! c # $ p!em $ e *acem n#rmal1 dar ai *#$ p!red de la +ncep! "i m/am $!ra de (ufnie!

A cincea )!*ni0 veni pe rn c! # viez a de mare1 +nc de *ap l#vi p#dea!a+naine $ +"i ia din n#! z)#r!l c! !n ciripi r$!n#r' Harr5 ridic mna $ ia $cri$#area1care era +nr/!n plic r#"!1 +n$ )!*ni0a rec! pe dea$!pra l!i1 z)!rnd direc la m!"aPe!nia1 care $c#a$e !n 0ip "i $e *eri1 c! minile pe *a0' %!*ni0a dd! dr!m!l plic!l!ic&iar +n cap!l ei1 $e +n#ar$e "i z)!r direc +nap#i pe rn'

Harr5 $e ar!nc +n *a0 ca $ ridice $cri$#area1 +n$ m!"a Pe!nia i/# l! +naine'. P#0i $ # de$c&izi dac vrei1 zi$e Harr51 +n$ #ric!m # $ a!d ce $p!ne' E$e #

Url#are'. D/i dr!m!l1 Pe!nia9 rcni !nc&i!l 6ern#n' N! # ain-e1 p#ae $ *ie peric!l#a$9. 4mi e$e adre$a1 $p!$e m!"a Pe!nia c! # v#ce rem!rnd' 4mi e$e adre$a1

6ern#n1 !i/e9 %oamnei #etunia %ursle, uctrie, umrul #atru, Aleeaoschetelor...


23/474


4"i recp r$!*larea1 +n-r#zi' Plic!l r#"! +ncep!$e $ $c#a *!m'. De$c&ide/#9 # +ndemn Harr5' Termin c! ea9 O $ $e +nmple #ric!m'. N!'(na m!"ii Pe!nia rem!ra' Se !ia pierd! prin )!crie1 de parc ar *i c!a #

cale de $cpare1 +n$ prea rzi! . plic!l iz)!cni +n *lcri' (!"a Pe!nia 0ip "i +i dd!

dr!m!l'Un -la$ -r#aznic !mpl! )!cria1 rez#nnd +n $pa0i!l +nc&i$1 ie"ind din $cri$#area +n*lcri de pe ma$'

.Amintete-i de cea de dinainte, #etunia.(!"a Pe!nia ara ca "i cnd era $ le"ine' Se prelin$e pe $ca!n!l de ln- D!dle51

c! c&ip!l +n mini' Rm"i0ele plic!l!i $e ran$*#rmar +n cen!"'. Ce e a$a7 zi$e r-!"i !nc&i!l 6ern#n' Ce . e!1 n! .#etunia)(!"a Pe!nia n! $p!$e nimic' D!dle5 $e l)a pr#$e"e la mama $a1 c! -!ra

c$ca' Tcerea $e prel!n-ea +n-r#zi#r' Harr5 +"i !rmrea m!"a1 c#mple !l!i1 d!rnd!/l cap!l de parc !rma $ e2pl#deze'

. Pe!nia1 dra-a mea9 zi$e !nc&i!l 6ern#n imid' Pe!nia7 Ridic privirea "i cap!l'4nc rem!ra' 4n-&i0i +n $ec'

. %ia!l . )ia!l va re)!i $ rmn1 6ern#n1 zi$e ea $*r"i'

. C/c!m7

. Rmne1 $p!$e ea'N! $e !i la Harr5' Se ridic iar +n pici#are'. El''' dar1 Pe!nia'''. Dac +l dm a*ar1 #r $ v#r)ea$c vecinii1 zi$e ea'4"i recp rapid caracer!l vi#i "i ran"an1 de"i era +nc *#are palid'. 6#r p!ne +nre)ri ci!dae1 v#r d#ri $ a*le !nde $/a d!$' O $ re)!ia$c $ +l

0inem +n c#nin!are'Unc&i!l 6ern#n $e dez!m*l ca !n ca!ci!c vec&i'. Dar1 Pe!nia1 dra-a mea'''(!"a Pe!nia +l i-n#r' Se +n#ar$e $pre Harr5'. 6ei $a la ine +n camer1 zi$e ea' N! vei pr$i ca$a9 Ac!m d!/e la c!lcare'Harr5 n! $e mi"c'. De la cine era Url#area7. N! p!ne +nre)ri1 iz)!cni m!"a Pe!nia'. S!ne0i +n c#nac c! vr,i#rii7. i/am $p!$ $ e d!ci la c!lcare9

. La ce $e re*erea7 Amine"e/0i de cine an!me de dinaine7

. D!/e la c!lcare9

. C!m de''' 7

. AI AUFIT CE A SPUS (MTUA TA1 ACU( DU/TE LA CULCARE9

CAPITOLUL IIIAVANGARDA

3ocmai am fost atacat de %ementori i a putea fi e1matriculat de la

0og8arts. 6reau s tiu ce se ntmpl i cnd o s plec de-aici.Harr5 c#pie ace$e c!vine pe rei *#i de per-amen di*erie +n clipa +n care a,!n$e la


24/474


)ir#!l din camera $a +n!nec#a$' Prima i/# adre$ l!i Siri!$1 a d#!a l!i R#n "i a reia l!iHermi#ne' %!*ni0a $a1 Hedi-1 era la vn#are8 c#livia ei era -#al pe )ir#!' Harr5m$!r camera +n l!n- "i +n la a"epnd +n#arcerea p$rii1 c! cap!l crpnd!/i de d!rere"i c! creier!l prea *rmna1 c! #c&ii !$!r+nd!/l "i +n0epnd!/l de #)#$eal' 4l d!rea$paele din ca!za *ap!l!i c +l cra$e pe D!dle5 pn aca$1 iar cele d#! c!c!ie1 !nde

*!$e$e l#vi de *erea$r "i de D!dle51 zvcnea! d!rer#$'(er$e +nc#l# "i +nc#ace1 mcina de *!rie "i *r!$rare1 $cr"nind din din0i1 $rn-nddin p!mni "i ar!ncnd priviri mni#a$e cre cer!l -#l1 pre$ra c! $ele1 de *iecare dacnd recea prin drep!l *ere$rei' Demen#rii rimi"i d!p el1 d#amna :i-- "i (!nd!n-!$:lec&er !rmrind!/i +n ain1 ap#i $!$pendarea de la H#-ar$ "i +n*0i"area la (ini$er!l(a-iei /"i #!"i1 nimeni n! +i $p!nea ce $e +nmpla'

i de$pre ce1 despre ce *!$e$e Url#area aceea7 A c!i v#ce r$!na$e a de+n-r#zi#r1 de amenin0#r1 +n )!crie7

De ce era 0in! capiv ac#l#1 *r ve"i7 De ce +l raa! ca pe !n p!"i =Sric #=7umai face vri, stai n cas...

Dd! c! pici#r!l +n c!*r!l penr! "c#al cnd rec! pe ln- el1 +n$1 depare de a/"ip##li $!prarea1 $e $im0i "i mai r!1 *iindc ac!m re)!ia $ $!p#re "i d!rerea ac! dinde-e!l mare de la pici#r1 pe ln- cea din re$!l c#rp!l!i'

E2ac cnd "c&i#pa pe ln- *erea$r1 Hedi- inr +n z)#r c! !n *l!!ra delica dearipi1 ca # mic *an#m'

. Era "i imp!l9 $e r$i Harr51 cnd ea aeriz +nce pe c#livia $a' P#0i $ # p!ide#pare1 am de l!cr! penr! ine9

Oc&ii mari1 r#!nzi1 de c&i&lim)ar ai l!i Hedi- +l privir c! repr#" de dea$!pra)r#a"ei m#are din ci#c'

. 6in# aici1 zi$e Harr51 l!nd cele rei $!l!ri mici de per-amen "i # $*#ricic de

piele "i le-nd!/le de pici#r!l ei c! $#lzi' D!/le direc la Siri!$1 R#n "i Hermi#ne "i $ n! e+n#rci *r r$p!n$!ri l!n-i' Dac e nev#ie1 $/i ci!pe"i pn $cri! r$p!n$!ri $!*icien del!n-i' Ai +n0ele$7

Hedi- $c#a$e !n $ri- e$#mpa1 avnd +nc )r#a$ca +n ci#c'. Hai1 d!/e1 $p!$e Harr5'Plec imedia' 4n clipa !rm#are1 Harr5 $e ar!nc pe pa *r $ $e dez)race "i $e !i

la avan!l +n!neca' Pe ln- *ap!l c e2i$a1 ac!m $e $im0ea vin#va c *!$e$e ira$ci)il c!Hedi-8 era $in-!r!l prieen pe care +l avea +n ca$a de la n!mr!l 31 Aleea %#$c&eel#r'4n$ avea $ $e revan"eze *a0 de ea cnd avea $ $e +n#arc1 ad!cnd!/i r$p!n$!rile de laSiri!$1 R#n "i Hermi#ne'

Si-!r1 !rma! $/i r$p!nd c de c!rnd8 d#ar n! p!ea! $ i-n#re !n aac alDemen#ril#r' Pr#)a)il c !rma $ $e rezea$c diminea0a !rm#are c! rei $cri$#ri l!n-i

pline de c#mpa$i!ne "i plan!ri penr! plecarea $a imedia cre 6iz!in' i1 c! ace$ -ndlini"i#r1 $#mn!l c#)#r+ a$!pra $a1 +n)!"ind #rice al -nd'

Q

4n$ Hedi- n! $e +n#ar$e +n diminea0a !rm#are' Harr5 perec! +nrea-a zi +ncamera $a1 ie"ind d#ar ca $ $e d!c la )aie' De rei #ri pe zi m!"a Pe!nia +i +mpin-eam+ncarea +n camer prin !"i0 de pi$ic pe care # in$ala$e !nc&i!l 6ern#n c! rei veri +n

!rm' De *iecare da cnd Harr5 # a!zea apr#piind!/$e1 +ncerca $ # +nre)e de Url#are1+n$ ar *i p!! la *el de )ine $ iner#-&eze # clan01 ,!decnd d!p ce r$p!n$!ri primea'


25/474


Al*el1 *amilia D!r$le5 $e 0inea c $e p#ae de depare de camera l!i' Harr5 n! -$ea nici!n m#iv penr! a/"i imp!ne prezen0a a$!pra l#r8 # al cear n! ar *i av! nici !n rez!la1+n a*ar1 p#ae1 de *ap!l c $/ar *i $!pra a de are1 +nc ar *i *c! ale vr,i inerzi$e'

A"a c#nin!ar l!cr!rile imp de rei zile' Harr5 era c!prin$ de # ener-ie *e)ril1 care+l *cea $ n! $e p#a ap!ca de nimic1 imp +n care $e plim)a prin camer1 mni#$ pe #0i

penr! c +l l$a! $ *iar) +n #a ne)!nia aceea8 +ncerca de a$emenea # lear-ie a depr#*!nd1 +nc p!ea $a +nin$ +n pa c! #rele1 !ind!/$e am#r0i +n -#l1 c#ple"i de -r#azla -nd!l a!dierii de la (ini$er'

Dac avea! $ ia # decizie c#nra l!i7 Dac avea $ *ie e2maric!la "i )a-&ea avea$/i *ie r!p +n d#!7 Ce avea $ *ac1 !nde avea $ $e d!c7 N! p!ea $ $e +n#arc $ria$c # imp!l c! *amilia D!r$le51 n! ac!m1 cnd c!n#$c!$e cealal l!me1 cea +n care+i era l#c!l c! adevra' Oare ar *i p!! $ $e m!e aca$ la Siri!$1 a"a c!m +i $!-era$eSiri!$ c! !n an +n !rm1 +naine $ *i *#$ *#r0a $ *!- de cre (ini$er7 Oare Harr5 avea$ ai) v#ie $ $ea ac#l# $in-!r1 avnd +n vedere c era +nc min#r7 N! c!mva l#c!l !ndeavea $ $e d!c !rma $ $e *ie r de alcineva +n l#c!l l!i7 Oare +nclcarea Sa!l!i

Inerna0i#nal de Tin!ire *!$e$e de$!l de -rav ca $/l *ac $ a,!n- +nr/# cel!l dinAz


26/474


+n#r$ *amilia D!r$le51 era m!l prea c!rnd1 "i #ric!m1 n! le a!zi$e ma"ina'Penr! ceva clipe *! lini"e1 ap#i $e a!zir v#ci'

0oi, +"i zi$e el1 c#)#rnd din pa . +n$ # *rac0i!ne de $ec!nd mai rzi! +"i dd!$eama c ii ar *i v#r)i +n "#ap1 iar cine $e plim)a prin )!crie era *#are clar c n!$e $rd!ia $ # *ac'

4"i +n"*c )a-&ea de pe n#pier "i rma$e +n *a0a !"ii de la camer1 a$c!lnd dinr$p!eri' 4n m#men!l !rm#r1 re$ri cnd )r#a$ca $c#a$e !n clic p!ernic "i !"a *! dade peree'

Harr5 rma$e nemi"ca1 privind dinc#l# de !"a de$c&i$ cre palier!l +n!neca de laea,1 ci!lind!/"i !rec&ile d!p ale $!nee1 +n$ *r $ a!d nimic' Ezi # clip1 ap#i ie"i!"#r "i +n cere din camer1 a,!n-nd la cap!l $cril#r'

Inima +i !rca$e pn +n -' 6z! c0iva #ameni care $ea! +n !m)ra l!l!i dedede$!) "i care $e di$in-ea! +n l!mina de pe $rad ce )ea prin !"a de $icl8 era! #p$a! n#!1 "i #0i1 din ce +"i ddea $eama1 $e !ia! +n $!$ la el'

. La$ )a-&ea ,#$1 )iee1 +naine $ $c#0i #c&ii c!iva1 zi$e # v#ce ,#a$ ca !n

m#rmi'Inima l!i Harr5 )ea nec#nr#la' Rec!n#$c! v#cea aceea1 +n$ n! c#)#r+ )a-&ea'. D#mn!l pr#*e$#r (##d57 zi$e el ne$i-!r'. N! $!n *#are c#nvin$ de =pr#*e$#r=1 m#rmi v#cea1 n! am prea ap!ca $ preda!1

n!/i a"a7 C#)#ar1 vrem $ e vedem c!m re)!ie'Harr5 +"i l$ p!0in )a-&ea +n ,#$1 +n$ n! $l)i $rn$#area "i nici n! $e mi"c' Avea

m#ive +nemeiae $ *ie $!$pici#$' Perec!$e de c!rnd n#! l!ni +n c#mpania cel!i pe careel +l credea Oc&i/Ne)!n (##d5 d#ar ca $ a*le c n! era del#c (##d51 ci !n imp#$#r8 maim!l1 !n imp#$#r care1 +naine $ *ie dema$ca1 +ncerca$e $/l #m#are' 4n$ +naine $ $era$c ce $ *ac mai depare1 # a d#!a v#ce ceva mai r-!"i pl!i $pre ea,'

. E +n #rdine1 Harr5' Am veni $ e l!m'Inima l!i Harr5 re$ri' C!n#"ea "i v#cea aceea1 de"i n! # mai a!zi$e de pe$e !n an'. D/d#mn!l pr#*e$#r L!pin7 zi$e el1 nevenind!/i $ cread' D!mneav#a$r $!ne0i7. De ce $m c! #0ii pe +n!neric7 zi$e # a reia v#ce1 acea$a c! #!l ne*amiliar1

de *emeie'=umos.Se aprin$e vr*!l !nei )a-&ee1 l!minnd l!l c! razele $ale ma-ice' Harr5 clipi'

Oamenii de ,#$ era! +n-rmdi0i +n ,!r!l cap!l!i $cril#r1 privind c#ncenra0i +n $!$1 $preel1 !nii +ninznd!/"i -!l ca $ vad mai )ine'

Rem!$ L!pin era cel mai apr#ape de el' De"i era +nc de$!l de nr1 L!pin prea#)#$i "i de$!l de )#lnav8 avea mai m!le *ire cr!ne dec !lima #ar cnd +"i l!a$e la

revedere de la el1 iar r#)ele +i era! mai peicie "i mai zdren0r#a$e ca #ricnd' C! #aeace$ea1 +i zm)ea lar- l!i Harr51 care +ncerc $/i +n#arc zm)e!l1 +n ci!da $rii $ale de"#c'

. Aaaa1 ara e2ac c!m am )n!i1 zi$e vr,i#area care 0inea ridica )a-&eaaprin$'

Prea cea mai nr dinre ei8 avea c&ip!l palid1 +n *#rm de inim1 #c&ii ne-ri$cneie#ri1 "i pr!l $c!r1 0ep#$1 v#p$i +nr/# n!an0 $riden de vi#le'

. Sal!1 Harr59

. Da1 +n0ele- la ce e re*eri1 Rem!$1 zi$e !n vr,i#r ne-r! "i c&el care $ea cel mai+n $pae1 avnd # v#ce len1 ,#a$ "i p!rnd !n $in-!r inel +n !rec&e' Ara e2ac ca

ame$'. 4n a*ar de #c&i1 zi$e !n vr,i#r din $pae c! pr!l ar-ini! c! !n -la$ $!)0ire'


27/474


Oc&ii $!n ai l!i Lil5'Oc&i/Ne)!n (##d51 care avea pr!l l!n- "i -riz#nan "i cr!ia +i lip$ea # )!ca

mare din na$1 $e !ia $!$pici#$ la Harr5 c! #c&ii $i a$imerici' Un #c&i era mic1 cpr!i "i$icl#$1 cellal era mare1 r#!nd "i de !n al)a$r! elecric . #c&i!l ma-ic care p!ea $vad prin pere0i1 prin !"i "i c&iar prin cea*a l!i (##d5'

. L!pin1 e"i $i-!r c el e$e7 m#rmi el' Ar *i are inere$an dac ne/am +n#arce c!cine "ie ce Dev#ra#r al (#r0ii care i/a *!ra +n*0i"area' Ar re)!i $/l +nre)m ceva cen!mai P#er cel adevra ar p!ea $ "ie' D#ar dac n! are cineva ni"e 6eria$er!m7

. Harr51 ce *#rm ia Par#n!$!l !7 +nre) L!pin'

. De cer)1 zi$e Harr5 nelini"i'

. El e$e1 Oc&i/Ne)!n1 $p!$e L!pin'Per*ec c#n"ien c #a l!mea +nc $e l)a la el1 Harr5 c#)#r+ $crile1 v+r+nd!/"i

)a-&ea +n )!z!nar!l de la $pae al )l!-il#r1 +n imp ce $e apr#pia'. N! p!ne )a-&ea ac#l#1 )iee9 !n (##d5' Dac $e aprinde7 6r,i#ri mai mari

ca ine a! rma$ *r "ez!1 $ "ii9

. Pe cine c!n#"i ! care a rma$ *r "ez!7 +l +nre) inere$a *emeia c! pr!lvi#le pe Oc&i/Ne)!n'

. N!/0i *ace -ri,i penr! a$a1 dar n!/0i 0ine )a-&ea +n )!z!nar!l din $pae9 m#rmiOc&i/Ne)!n' N#rme elemenare de pr#ec0ie penr! )a-&ee1 nimeni n! $e mai #)#$e"e c!a$a1 zi$e el1 "c&i#pnd $pre )!crie' i $ "ii c am vz! a$a1 ad!- el enerva1 cnd*emeia +"i r#i #c&ii $pre avan' L!pin +nin$e mna "i +l $al! pe Harr5'

. C!m e $im0i7 +nre) el1 !ind!/$e aen la Harr5'

. %/)ine'''L!i Harr5 apr#ape c n!/i venea $ cread c era adevra' Par! $pmni *r $ $e

+nmple nimic1 nici cel mai mic $emn al !n!i plan de a/l l!a din Aleea %#$c&eel#r1 "i

de#da !n -r!p +nrede vr,i#ri $e plim)a! ca la ei aca$1 de parc ar *i *#$ !naran,amen de m!l $a)ili' Ar!nc # privire $pre #amenii din ,!r!l l!i L!pin8 +nc +l

privea! c! aen0ie' :! *#are c#n"ien de *ap!l c n! $e piepna$e de par! zile'. S!n . ave0i mare n#r#c c *amilia D!r$le5 e$e pleca''' )i-!i el'. N#r#c1 &a9 zi$e *emeia c! pr!l vi#le' E! $!n cea care i/am *c! $ n! ne $ea +n

cale' Le/am rimi$ # $cri$#are prin p#"a 4nc!ia +n care +i an!n0am c a! *#$ ale"i $ *acpare +n C#mpei0ia cel#r (ai 4n-ri,ie Pel!ze din T#a An-lia' C&iar ac!m $e +ndreap$pre decernarea premiil#r''' $a! cel p!0in a"a cred ei'

Harr5 av! # vizi!ne *!l-er#are c! c&ip!l !nc&i!l!i 6ern#n cnd va realiza c n!e2i$a$e nici # C#mpei0ie a Cel#r (ai 4n-ri,ie Pel!ze din T#a An-lia'

. Plecm1 n!/i a"a7 +nre) el' C!rnd7

. Apr#ape imedia1 zi$e L!pin1 d#ar a"epm $emnal!l de plecare'

. Unde mer-em7 La 6iz!in7 +nre) Harr51 plin de $peran0'

. N! la 6iz!in1 n!1 zi$e L!pin1 +ndrepnd!/l pe Harr5 $pre )!crie1 +n imp cemn!nc&i!l de vr,i#ri +i !rma!1 c! #0ii privind!/i c!ri#"i pe Harr5' E prea ri$can' Ne/am$a)ili $edi!l +nr/!n l#c nedeeca)il' A l!a ceva imp'''

Oc&i/Ne)!n (##d5 $ea ac!m la ma$a din )!crie "i )ea din erm#$1 c! #c&i!lma-ic mi"cnd!/i/$e +n #ae direc0iile1 !ind!/$e la n!mer#a$ele aparae de !z ca$nic'

. Harr51 ace$a e$e Ala$#r (##d51 c#nin! L!pin1 arnd $pre (##d5'

. Da1 "i!1 zi$e Harr5 $n,eni'

Era ci!da $ *ie prezena c!iva pe care crez!$e c +l c!n#$c!$e de !n an'. i acea$a e$e N5mp&ad#ra'''

K


28/474


. u +mi $p!ne N5mp&ad#ra1 Rem!$1 zi$e vr,i#area nr c!rem!rnd!/$e' (c&eam T#n


29/474


l#r implaca)il'. (!l0am1 zi$e (##d51 cnd Harr5 +i dd! pa&ar!l'Dd! dr!m!l #c&i!l!i ma-ic +n ap "i +l +mpin$e c! de-e!l8 #c&i!l $e mi"c1 !ind!/

$e la *iecare dinre ei pe rnd'. Pe dr!m!l de +n#arcere vrea! vizi)iliae la rei $!e "aizeci de -rade'

. C!m # $ a,!n-em !nde ne/am pr#p!$7 +nre) Harr5'. Pe m!ri1 zi$e L!pin' E $in-!ra me#d' E"i prea nr ca $ Apari1 pr#)a)il c!rmre$c Re0ea!a Fvrr "i in$alarea !n!i P#ral nea!#riza # $ ne c#$e mai m!l decvia0a'

. Rem!$ $p!ne c e"i !n z)!r#r i$c!$i1 zi$e in-$le5 S&ac


30/474


c! #!l de *c!!l )a-a,el#r'T#n


31/474


. N! +"i v#r *ace1 $p!$e Harr5'

. Penr! c e"i +n $i-!ran0'''

. A$a # $/i deprime'

. i c # $ +i revezi la var'

. C&iar re)!ie7

L!pin zm)i1 dar n! r$p!n$e'. %iee1 vin# aici1 zi$e (##d5 c! a$prime1 *cnd!/i l!i Harr5 $emn c! )a-&ea $$e apr#pie' Tre)!ie $ e Dezil!zi#nez'

. Tre)!ie $ ce7 $p!$e Harr5 nelini"i'

. 6ra de %eziluzionare, zi$e (##d51 ridicnd )a-&ea' L!pin mi/a $p!$ c ai #Pelerin Invizi)il1 +n$ n! # $ $ea *i2a cnd # $ z)!rm' A$a # $ e a$c!nd mai

)ine' Baa9 4i ain$e cap!l c! p!ere "i Harr5 av! # $enza0ie ci!da1 de parc (##d5#cmai $pr$e$e !n #! +n l#c!l acela8 pic!ri reci prea! $ i $e prelin- pe c#rp din l#c!lde !nde +l l#vi$e vr*!l )a-&eei'

. %!n rea)1 Oc&i/Ne)!n1 zi$e T#n


32/474


din mine1 de parc l/ar *i ri$ipi vn!l' Se $im0ea de parc inima $a avea $ e2pl#deze de)!c!rie8 z)!ra iar1 z)!ra depare de Aleea %#$c&eel#r1 a"a c!m vi$a$e $ # *ac #a vara1$e d!cea aca$''' Pre0 de ceva clipe min!nae1 #ae pr#)lemele prea! $ n! mai +n$emnenimic1 a)$#l! nimic pe cer!l va$ "i +n$ela'

. (!l la $n-a1 m!l la $n-a1 $e !i +n $!$ !n 4nc!ia9 $ri- (##d5 din $pae'

T#n


33/474


l!mini pe care +l vz!$e pn a!nci . # ma$ !ria" ca din cr!ci!li0e $rl!cea +n linii "ia)ele "i $e +mpleea c! peice de ne-r! +nc&i$' F)!rar din ce +n ce mai ,#$1 pn cndHarr5 p!! $ vad $#p!rile "i *elinarele1 rn!rile "i anenele de elevizi!ne di$ince' 4"id#rea *#are m!l $ a,!n- pe pmn1 de"i era c#nvin$ c cineva va re)!i $ +l dez-&e0ede pe m!r'

. Baa9 $ri- T#n

. A"eap p!0in'(##d5 c#r#)ia prin )!z!narele r#)ei1 c! minile $ale n#d!r#a$e +n0epenie de *ri-'. Am -$i/#1 m#rmi el1 ridicnd "i aprinznd ceea ce $emna c! # )ric&e

ar-inie'Cel mai apr#pia *elinar $e $in$e c! !n pcni' Aprin$e iar )ric&ea8 $e $in$e "i

!rm#r!l *elinar8 # aprin$e +n c#nin!are1 pn cnd $e $in$er #ae *elinarele din pia0 "i$in-!ra l!min care rm$e$e venea din$pre *ere$rele c! draperii "i din$pre $emil!na dedea$!pra'

. L/am +mpr!m!a de la D!m)led#re1 m#rmi (##d51 p!nnd Sin-#r!l +n)!z!nar' A$a # $ ai) -ri, de 4nc!ia0ii care $e !i pe -eam1 +n0ele-i7 Ac!m &aide1repede'

4l l! pe Harr5 de )ra0 "i +l rec! dinc#l# de peic!l de iar)1 d!p care raver$ar$rada "i a,!n$er pe r#!ar8 L!pin "i T#n


34/474


. Bnde"e/e la ceea ce #cmai ai mem#ra1 zi$e L!pin +nce'Harr5 $e -ndi "i1 imedia ce a,!n$e la parea de$pre n!mr!l d#i$prezece1 Ca$a

C!mpli1 # !" !za apr! din $enin +nre ca$ele n!mr!l !n$prezece "i rei$prezece1!rma +nce de ni"e pere0i m!rdari "i *ere$re +n!necae' Era ca "i cnd $/ar *i dezv#la #a reia ca$1 +mpin-nd!/le +n laeral pe cele care +i $ea! +n cale' Harr5 privi c! -!ra

c$ca' Ca$e#*#n!l de la n!mr!l !n$prezece &!r!ia +n c#nin!are' Se prea c 4nc!ia0iidin!nr! n! $im0i$er nimic'. Haide1 -r)e"e/e1 m#rmi (##d51 +mp!n-nd!/l pe Harr5 c! !n de-e +n $pae'Harr5 !rc repele !zae de piar1 !ind!/$e la !"a care #cmai $e maerializa$e'

6#p$ea!a nea-r era ,erpeli "i z-ria' Clan0a ar-inie avea *#rma !n!i "arpe +nc#lci'N! e2i$a nici )r#a$c1 nici c!ie de $cri$#ri'

L!pin +"i $c#a$e )a-&ea "i )! # da la !"' Harr5 a!zi m!le $!nee mealicep!ernice "i ceea ce prea $ *ie z#rni!l !n!i lan0' U"a $e +nrede$c&i$e c! !n $cr0i'

. Harr51 inr repede1 "#pi L!pin1 dar n! e d!ce m!l +n!nr! "i n! ain-e nimic'Harr5 rec! pra-!l cre #)$c!riaea apr#ape #al de pe l' Sim0ea !mezeala1

pra*!l "i !n mir#$ p!red d!lcea-8 l#c!l avea aer!l !nei cldiri pr$ie' Se !i pe$e !mr"i +i vz! pe ceilal0i venind +n !rma $a8 L!pin "i T#n. T#cmai a veni1 a +ncep! +nr!nirea'6r,i#rii din $paele l!i Harr5 dd!r #0i $emne de inere$ "i en!zia$m "i +ncep!r

$ reac pe ln- el cre !"a pe care #cmai inra$e d#amna ;ea$le5' Harr5 dd! $/l!rmeze pe L!pin1 dar d#amna ;ea$le5 +l #pri'

. N!1 Harr51 +nr!nirea e$e d#ar penr! mem)rii Ordin!l!i' R#n "i Hermi#ne $!n$!$1 p#0i $ $ai c! ei pn $e ermin +nr!nirea1 d!p aceea # $ l!m cina' i v#r)e"e

+nce pe l1 ad!- ea c! # "#ap *erm'. De ce7


35/474


. N! vrea! $ $e rezea$c ceva'

. La ce v . 7

. 40i e2plic mai rzi!1 re)!ie $ m -r)e$c1 ar re)!i $ *i! la +nr!nire . $ai $ +0iar !nde # $ d#rmi'

D!cnd !n de-e la )!ze1 +l c#nd!$e pe vr*!l pici#arel#r pe ln- d#! draperii

l!n-i1 mncae de m#lii1 +n $paele cr#ra Harr5 )n!i c re)!ia $ *i *#$ # al !"1 "id!p ce #c#li !n $!p#r mare de !m)rele1 care ara de parc ar *i *#$ *c! din pici#areiae de r#l1 +ncep!r $ !rce pe # $car +n!neca1 recnd pe ln- !n "ir de capeemic"#rae1 *i2ae pe ni"e plci pe peree' O privire mai aen +i d#vedi l!i Harr5 c era!capee de $pirid!"i de ca$'

Uimirea l!i Harr5 $e apr#*!nd c! *iecare pa$ pe care +l *cea' Ce D!mneze! c!a!+nr/# ca$ care ara de parc i/ar *i apar0in! cel!i mai +n!neca dinre vr,i#ri7

. D#amn ;ea$le51 de ce . 7

. R#n "i Hermi#ne #r $/0i e2plice #!l1 dra-!le1 ac!m c&iar re)!ie $ m -r)e$c1"#pi di$ra d#amna ;ea$le5' Ac#l# . a,!n$e$er la al d#ilea ea, . ! $ai la a d#!a !"

pe dreapa' Te c&em cnd $e ermin'i c#)#r+ iar -r)i'Harr5 raver$ palier!l m!rdar1 ap$ pe clan0a de la camer1 care era +n *#rm de cap

de "arpe1 "i de$c&i$e !"a'Ap!c $ zrea$c # *rn!r din camera c! d#! pa!ri1 c! avan!l +nal "i +n!nec#$8

ap#i $e a!zi !n ciripi p!ernic1 !rma de !n $ri- "i mai p!ernic1 iar vederea +i *! c#mple)l#ca de # mare caniae de pr *#are de$' Hermi#ne $e ar!nca$e a$!pra l!i +nr/#+m)r0i"are care apr#ape c +l dd! ,#$1 +n imp ce mic!0a )!*ni0 a l!i R#n1 Pi-id-e#n1 $e+nvrea en!zia$ma +n ,!r!l capeel#r l#r'

. HARRY9 R#n1 a veni1 a veni Harr59 N/am a!zi cnd ai $#$i9 A&1 ce *aci7 E"i

)ine7 Te/ai $!pra pe n#i7 S!n c#nvin$ c da1 "i! c $cri$#rile n#a$re a! *#$ in!ile1+n$ n! am p!! $/0i $p!nem nimic1 D!m)led#re ne/a p!$ $ ,!rm c n! # $/# *acem1 a&1avem aea $/0i p#ve$im1 "i ! de p#ve$i n#! . Demen#rii9 Cnd am a!zi . "i a!di/erea de la (ini$er . e de/a drep!l in$!p#ra)il1 am c!a pe$e #1 n! p# $ ee2maric!leze1 p!r "i $impl! n! p#1 e2i$ # prevedere +n Decre!l de Re$ric0ie Rez#na)ila 6r,i#ril#r (in#ri penr! *#l#$irea ma-iei +n caz!l $i!a0iil#r de via0 "i m#are'''

. Hermi#ne1 la$/l $ re$pire1 zi$e R#n zm)ind1 +n imp ce +nc&idea !"a d!p Harr5'Prea $ mai *i cre$c! c! c0iva cenimeri +n l!na c *!$e$er de$pr0i0i1 ceea ce +l

*cea mai +nal "i mai de"ira ca nici#da1 de"i na$!l l!n-1 pr!l r#"!/aprin$ "i pi$r!iirm$e$er ne$c&im)a0i'

4nc zm)ind lar-1 Hermi#ne +i dd! dr!m!l l!i Harr5'4n$ +naine ca ace$a $ p#a $ r#$ea$c !n c!vn1 $e a!zi !n $!ne cai*ela1 !n

*l!!ra de aripi1 "i ceva al) z)!r de pe !n d!lap +n!neca "i $e a"ez delica pe !mr!l l!iHarr5'

. Hedi-9%!*ni0a al) ca zpada 0cni din ci#c "i +l ci!pi !"#r de !rec&e c! dra-1 +n imp ce

Harr5 +i mn-ia penele'. Parc a +nne)!ni1 zi$e R#n' Apr#ape c ne/a #m#r c! ci!pi!l cnd a ad!$

!limele $cri$#ri de la ine1 !i/e "i !'''4i ar l!i Harr5 de-e!l ar#r de la mna dreap1 pe care $e vedea # ie!r

apr#ape vindeca1 dar *#are adnc'. A1 da1 $p!$e Harr5' 4mi pare r!1 dar vr#iam ni"e r$p!n$!ri1 "ii !'''

G


36/474


. Prieene1 am vr! $ 0i le dm1 zi$e R#n' Hermi#ne apr#ape c +ncep!$e $+ncr!n0ea$c1 # $p!nea c # $ *aci # pr#$ie dac vei rmne de !n!l $in-!r *r ve"i1dar D!m)led#re ne/a *c! $'''

. ''' ,!ra0i c n! # $/mi $p!ne0i1 c#nin! Harr5' Da1 mi/a zi$ Hermi#ne'L!mina cald care $e aprin$e$e +n $!*le!l l!i cnd +"i vz!$e cei mai )!ni prieeni $e

$in$e1 de parc $#mac!l i/ar *i *#$ in!nda de ceva rece ca -&ea0a' Dinr/# da . d!p ce# l!n +nrea- +"i # d#ri$e $/i vad . $im0i c ar *i pre*era ca R#n "i Hermi#ne $/l la$e+n pace'

Urm # cere ap$#are1 imp +n care Harr5 # mn-ie mecanic pe Hedi-1 *r $$e !ie la nici !n!l dinre cei d#i'

. A pr! $ cread c a"a era cel mai )ine1 zi$e Hermi#ne c! ,!mae de -!r' (re*er la D!m)led#re'

. Da1 $p!$e Harr5'O)$erv c "i minile ei p!ra! !rmele ci#c!l!i l!i Hedi- "i de$c#peri c n! +i prea

r! del#c'

. Cred c "i/a zi$ c erai cel mai +n $i-!ran0 c! 4nc!ia0ii''' +ncep! R#n'

. F!7 zi$e Harr51 ridicnd din $prncene' A *#$ c!mva vre!n!l dinrevoi aaca deDemen#ri vara a$a7

. Pi1 n! . dar de a$a a p!$ $ *ii !rmri mere! de #ameni din Ordin!l Peni2'Harr5 $im0i !n -#l p!ernic +n $#mac1 de parc ar *i raa # reap la c#)#rre' Deci1

#a l!mea "ia c era $!prave-&ea1 +n a*ar de el'. i #!"i1 n! a prea *!nc0i#na1 n!/i a"a7 zi$e Harr51 $rd!ind!/$e $ +"i men0in

v#cea e-al' Pn la !rm1 # a re)!i $ m de$c!rc $in-!r1 n!7. Era *#are $!pra1 $p!$e Hermi#ne1 c! # v#ce apr#ape +n-r#zi' D!m)led#re' L/

am vz!' Cnd a a*la c (!nd!n-!$ a pleca +naine $ i $e ermine !ra' A *#$

+n$pimn#r'. Ei )ine1 m )!c!r c a pleca1 zi$e Harr5 c! rceal' Dac n! ar *i *c!/#1 n! a" *i

*c! vr,i "i pr#)a)il c D!m)led#re m/ar *i l$a pe Aleea %#$c&eel#r #a vara'. N!/0i *aci''' n!/0i *aci -ri,i penr! a!dierea de la (ini$er!l (a-iei7 +nre)

Hermi#ne +nce'. N!1 zi$e Harr5 $*id#r'Se depr de ei1 !ind!/$e +n ,!r1 c! Hedi- c!i)ri c!mine pe !mr!l $!1 +n$

camera n! prea avea aer!l $/l +nve$elea$c' Era !med "i +n!neca' O *"ie -#al depnz +nr/# ram +n*l#ra de a)l#! era # ceea ce al!n-a -#lici!nea pere0il#r ,erpeli0i1 "icnd Harr5 rec! pe ln- ea1 i $e pr! c a!de pe cineva care $e a$c!ndea1 rznd male*ic'

. i de ce a vr! D!m)led#re c! # dinadin$!l $ m 0in pe +n!neric7 +nre)Harr51 +nc +ncercnd din r$p!eri $ v#r)ea$c de-a,a' 6/a0i . &m . #)#$i c!mva $/l+nre)a0i7

Ridic privirea e2ac la imp penr! a/i vedea $c&im)nd # privire care +i $p!$e c $ec#mp#ra! e2ac a"a c!m $e em!$e c # v#r *ace' A$a n! +i +m)!n0i c! nimic $area de$piri'

. I/am zi$ l!i D!m)led#re c vrem $/0i $p!nem ce $e +nmpl1 zi$e R#n' Crede/m1 prieene' Dar ac!m e *#are #c!pa1 l/am vz! d#ar de d#! #ri de cnd am veni aici"i era de$!l de -r)i' D#ar ne/a p!$ $ ,!rm c n! # $/0i $p!nem l!cr!ri imp#rane cnd# $/0i $criem1 a zi$ c )!*ni0ele ar p!ea *i inercepae1 aa #'

. T# ar *i p!! $ m 0in la c!ren1 dac ar *i vr!1 $p!$e Harr5 ran"an' D#ar n!vre0i $ cred c n! "ie ale me#de de a rimie me$a,e1 +n a*ar de )!*ni0e'


37/474


Hermi#ne $e !i la R#n "i ap#i zi$e>. i e! m/am -ndi la a$a' Dar n! a vr! $ "ii nimic'. P#ae c are impre$ia c n! $!n de +ncredere1 $p!$e Harr51 !rmrind!/le reac0iile'. N! *i pr#$1 zi$e R#n1 prnd e2rem de !l)!ra'. Sa! c n! p# $ am $in-!r -ri, de mine'

. %ine+n0ele$ c n! crede a$a9 $p!$e Hermi#ne nelini"i'. i a!nci1 c!m de a re)!i $ $a! la *amilia D!r$le51 +n imp ce v#i d#i a0i p!! $*i0i implica0i +n # ce $e +nmpl aici7 zi$e Harr51 c! v#r)ele r#$#-#lind!/$e !nele d!palele ca !n "!v#i1 pe !n #n din ce +n ce mai ridica' C!m de v#i ave0i v#ie $ "i0i # ce $e+nmpl7

. N! avem9 +l +nrer!p$e R#n' (ama n! ne la$ $ ne apr#piem de +nr!niri1 $p!nec $!nem prea mici'

4n$1 +naine $ mai zic ceva1 Harr5 +ncep! $ $ri-e'. I NU AI :OST LA 4NTRUNIRI1 (ARE LUCRU9 TOT AI :OST AICI1 NU/

I AA7 TOT AI :OST 4(PREUNM9 EU1 EU A( :OST %LOCAT LA :A(ILIA

DURSLEY O LUNM 4NTREABM9 I A( REFOL6AT (ULT (AI (ULTE DECTAI :MCUT 6OI 6REODATM1 IAR DU(%LEDORE O TIE . CINE A SAL6ATPIATRA :ILOFO:ALM7 CINE A SCMPAT DE CRUPLUD7 CINE 6/A SAL6ATPIELEA A(NDURORA DE DE(ENTORI7

:iecare -nd amar "i re$enimen care +i rec!$e prin mine +n !lima l!n r)!*nea!ac!m din el> *r!$rarea din ca!za lip$ei de ve"i1 d!rerea c *!$e$er c! #0ii +mpre!n *rel1 $!prarea c *!$e$e !rmri *r $ i $e *i $p!$ . #ae $enimenele de care +i era pe

,!mae r!"ine dd!r pe a*ar' Hedi- $e $perie de z-#m# "i z)!r +nap#i pe d!lap8Pi-id-e#n ciripi alarma "i $e +nvri "i mai repede +n ,!r!l capeel#r l#r'

. CINE A TRE%UIT SM TREACM DE DRABONI1 DE S:INCI I DE ORICE

ALTM :IINM SINISTRM ANUL TRECUT7 CINE A 6MFUT CU( S/A 4NTORS+=)CINE A TRE%UIT SM SCAPE DE EL7 EU9

R#n $ea ac#l# c! -!ra +nrede$c&i$1 *iind eviden !l!i "i ne-$ind!/"i c!vinele1 +nimp ce Hermi#ne +l privea apr#ape c! lacrimi +n #c&i'

. DAR DE CE A TI EU CE SE 4NT(PLM7 DE CE SM SE O%OSEASCMCINE6A SM 4(I SPUNM7

. Harr51 c&iar am vr! $/0i $p!nem . +ncep! Hermi#ne'

. PESE(NE CM NU AI 6RUT PREA TARE1 NU/I AA1 ALT:EL (I/AI :ITRI(IS O %U:NIM1 DAR DU(%LEDORE 6/A PUS SM URAI9

. Pi1 da'''

. PATRU SMPTM(NI A( STAT PE ALEEA %OSCHETELOR1 :URNDFIARE DIN COURI LE DE BUNOI CA SM A:LU CE SE 4NT(PLM .

. Am vr! $'''

. PRESUPUN CM 6/AI DISTRAT DE (INUNE1 NU/I AA1 ASCUNI AICI4(PREUNM'''

. N!1 $incer'''

. Harr51 ne pare are r!9 zi$e Hermi#ne di$pera1 ac!m c! #c&ii $cneind!/i delacrimi' Harr51 ai c#mple drepae . "i e! a" *i *#$ $!pra1 dac a" *i *#$ +n l#c!l !9

Harr5 $e !i !r la ea1 re$pirnd adnc1 ap#i le +n#ar$e iar $paele1 m$!rnd camera+n l!n- "i +n la' Hedi- $ri- p#$#m#r' Urm # pa!z l!n-1 +nrer!p d#ar de $cr/

0i!l l!-!)r! al $cnd!ril#r $!) pici#arele l!i Harr5'. i pn la !rm ce e l#c!l $a7 $e r$i el la R#n "i Hermi#ne'

3K


38/474


. Sedi!l Ordin!l!i Peni21 zi$e R#n dinr/# $!*lare'

. O $ $e #)#$ea$c cineva $ +mi $p!n "i mie ce e$e Ordin!l Peni27

. E$e # $#cieae $ecre1 zi$e repede Hermi#ne' D!m)led#re e$e "e*!l1 el a *#nda/#' S!n cei care a! l!pa !lima da +mp#riva ii/T!/C!i'

. Cine *ace pare din ea7 $p!$e Harr51 #prind!/$e l#c!l!i1 c! minile +n )!z!nare'

. De$!l de m!l0i #ameni'''. N#i am c!n#$c! cam d#!zeci1 zi$e R#n1 +n$ credem c $!n mai m!l0i'Harr5 $e !i din n#! !r la ei'. i''' 7 +nre) el1 !ind!/$e cnd la !n!l1 cnd la cellal'. Hm1 zi$e R#n' i1 ce7. 6#ldem#r9 $p!$e Harr5 mni#$1 iar R#n "i Hermi#ne re$rir amnd#i' Ce $e

+nmpl7 Ce p!ne la cale7 Unde e7 Ce *acem ca $/l #prim7. i/am $p!$1 Ordin!l n! ne la$ $ mer-em la +nr!niri1 $p!$e Hermi#ne a-ia'

A"a c n! "im dealiile . +n$ ne/am prin$ care e$e ideea +n an$am)l!1 ad!- ea -r)i1vznd e2pre$ia de pe *a0a l!i Harr5'

. ii1 :red "i Be#r-e a! invena Urec&ile E2en$i)ile1 $p!$e R#n' S!n *#are*#l#$i#are'

. Urec&i . 7

. E2en$i)ile1 da' N!mai c a re)!i $ n! le mai *#l#$im +n !lima vreme1 penr! ca a*la mama "i "i/a ie"i din min0i' :red "i Be#r-e a! re)!i $ le a$c!nd pe #ae1 ca $n! le ar!nce mama la -!n#i' 4n$ le/am *#l#$i !n imp1 +naine $/"i dea $eama mama de ce$e +nmpl' im c !nii mem)ri ai Ordin!l!i !rmre$c Dev#ra#ri ai (#r0ii rec!n#$c!0i1le 0in $#c#eala1 "ii'''

. Unii dinre ei +ncearc $ +i recr!eze pe al0ii +n Ordin1 zi$e Hermi#ne'

. i !nii dinre ei pze$c ceva1 $p!$e R#n' 6#r)e$c # imp!l de +nda#ririle de

paz'. N! c!mva era v#r)a de$pre mine1 n!7 zi$e Harr5 $arca$ic'. A1 )a da1 $p!$e R#n1 c! # e2pre$ie de +n0ele-ere il!mina'Harr5 p!*ni' Se plim) iar prin camer1 !ind!/$e +n #rice al pare1 +n a*ar de l#c!l

!nde $ea! R#n "i Hermi#ne'. i v#i d#i ce a0i *c!1 dac n! a0i av! v#ie $ mer-e0i la +nr!niri7 +nre) el'

Ficea0i c a0i *#$ #c!pa0i'. Am *#$1 $p!$e repede Hermi#ne' Am dec#namina ca$a a$a1 a *#$ -#al ani

+nre-i "i a! cre$c! # *el!l de c&e$ii pe aici' Am re!"i $ c!r0m )!cria1 cea maimare pare a d#rmi#arel#r "i cred c # $ ne #c!pm de $al#n c&iar mi . AARBH9

C! d#! p#cni!ri p!ernice1 :red "i Be#r-e1 *ra0ii -emeni mai mari ai l!i R#n1 $emaerializa$er din $enin +n mi,l#c!l camerei' Pi-id-e#n ciripi mai ne)!ne"e canici#da "i z)!r ca $-eaa ln- Hedi- pe d!lap'

. N! mai *ace0i c&e$ia a$a9 le $p!$e Hermi#ne $*r"i -emenil#r1 care era! la *elde r#"ca0i ca R#n1 +n$ mai +nde$a0i "i p!0in mai $c!nzi'

. %!n1 Harr51 zi$e Be#r-e1 zm)ind!/i lar-' Ni $/a pr! n#! c 0i/am a!zi -la$!lmel#di#$'

. Harr51 n! e )ine $ 0ii $!prarea +n $!*le1 la$/# $ ia$1 $p!$e :red1 zm)ind "i el'S/ar p!ea $ mai *ie vre# d#i #ameni la cinzeci de


39/474


. 6/ar *i l!a c! vre# reizeci de $ec!nde mai m!l $ c#)#r0i pe $cri1 $p!$e R#n'

. Timp!l +n$eamn -ali#ni1 adic )ani1 *r0i#are1 $p!$e :red' Oric!m1 Harr51iner*erezi recep0ia' Urec&i E2en$i)ile1 ad!- el drep r$p!n$ $prncenel#r ridicae alel!i Harr5 "i ridic $*#ara care ac!m Harr5 vz! c $e +nindea pn pe palier' 4ncercm $a!zim ce $e +nmpl ,#$'

. Ar re)!i $ ave0i -ri,1 zi$e R#n1 !ind!/$e la # Urec&e1 dac mai vede mama !nadin a$ea'''

. (eri ri$c!l1 a! # +nr!nire *#are imp#ran1 $p!$e :red'U"a $e de$c&i$e "i apr! # c#am l!n- de pr r#"ca'. A1 )!n1 Harr59 zi$e ve$el Binn51 $#ra mai mic a l!i R#n' (i $/a pr! c 0i/am

a!zi v#cea'4n#rcnd!/$e cre :red "i Be#r-e1 le $p!$e>. Urec&ile E2en$i)ile $!n # ca!z pierd!1 a ar!nca # 6ra, Imper!r)a)il

a$!pra !"ii de la )!crie'. De !nde "ii7 zi$e Be#r-e1 prnd dezam-i'

. T#n


40/474


Harr5 pe !n #n +nc#rda'. De ce n!7. Penr! c1 de *iecare da cnd e$e men0i#na n!mele l!i Perc51 aa $par-e #rice

$e nimere"e $ ai) +n mn "i mama +ncepe $ pln-1 $p!$e :red'. A *#$ -r#aznic1 zi$e Binn5 c! ri$e0e'

. Cred c am av! n#r#c c am $cpa de el1 zi$e Be#r-e' N! l/am mai vz!nici#da pe aa cernd!/$e c! cineva +n &al!l la' De #)icei1 mama e$e cea care 0ip'

. S/a +nmpla +n prima $pmn d!p ce $/a ermina $eme$r!l1 zi$e R#n' Nepre-eam $ venim "i $ ne al!rm Ordin!l!i' Perc5 a veni aca$ "i ne/a $p!$ c *!$e$epr#m#va'

. Bl!me"i7 zi$e Harr5'De"i "ia *#are )ine c Perc5 era e2rem de am)i0i#$1 Harr5 avea impre$ia c Perc5

n! av!$e$e mare $!cce$ c! prima $a $l!,) de la (ini$er!l (a-iei' Perc5 era vin#va de #relaiv imp#ran recere c! vederea1 ne#)$ervnd c "e*!l $! era c#nr#la de L#rd!lCap/de/(#r ?n! c (ini$er!l ar *i crez!/# /#0i era! de prere c d#mn!l Cr#!c&

+nne)!ni$e@'. Da1 am *#$ $!rprin"i c! #0ii1 $p!$e Be#r-e1 penr! c Perc5 a av! # -rmad de

pr#)leme din ca!za l!i Cr#!c&1 a av! l#c # anc&e "i # acm!l' A! $p!$ c Perc5 ar *ire)!i $/"i *i da $eama c Cr#!c& # l!a$e razna "i $ *i in*#rma !n $!peri#r' Dar +l "ii pePerc51 Cr#!c& i/a l$a c#nd!cerea1 n! avea de -nd $ $e pln-'

. i a!nci1 c!m de l/a! pr#m#va7

. E2ac a$a ne/am +nre)a "i n#i1 zi$e R#n1 care prea *#are d#rnic $ +nre0in #c#nver$a0ie n#rmal1 ac!m c Harr5 $e #pri$e din 0ipa' A veni aca$ *#are m!l0!mi de el+n$!"i . c&iar mai m!l0!mi dec de #)icei1 dac p#0i $/0i ima-inezi a"a ceva . "i i/a$p!$ aei c +i *!$e$e #*eri !n p#$ c&iar +n cadr!l )ir#!l!i l!i :!d-e' Un!l e2rem de

29085180 5 Harry Potter Si Ordinul Phoenix de J K Rowling Www Decitit Com

Documents

Transcript of 29085180 5 Harry Potter Si Ordinul Phoenix de J K Rowling Www Decitit Com