5 1 5 8 1

ara Mooctr D I R E C T O R : O C T A V I A N G O G A

A N U L IX 2 9 I A N U A R I E

T r \ 7 \ \ 1 1 1 1 - BrtcscuVoine | i de Octavian Goga; Pdurea , Clopote, V j i r i 1 1 1 ClCcoI I lUlI lct l .

a p C ) poezii de Teodor Mureianu; Cerul turanic se va nseamn e/e / . Lupa ; Melodie de Vinfii Kusswirianu; Cuza V o d de Al. llodo; La coala confesional de P. Nemoianu; Modificri n politica economic de Vasik Osvad; Gazeta r i m a t : Mobil izarea de Cobuz din Calafat; n s e m n r i : Redeschiderea Parlamentului, Trimiii in streintate; ndrzneli ndreptite; O gaf: Fanteziile cenzurii; Pcate grele; Con*

traziceri, Colecia manuscriptum.

C L U J REDACIA I A D M I N I S T R A I A : S T R . N. IORGA No. 2

UN EXEMPLAR 10 lei

BCUCluj

Brtescu - Voinesii * 5

O srbtoare literar n zilele noastre, proslvirea unui scriitor la un popas al vrstei... S ' a oprit o clip valul de preocupri pozitive, ca s plutim cu gndul n imperiul abstraciunii i s ne uitm n ochii nlcrimai ai unui om, care o viaj ntreag n 'a fcut dect s spue poveti... N u vi sc pare c e la mijloc capriciul unei iluzii, c suntem n plin anahronism, c din lumea veche o ispit ntrziat a rtcit la noi i ne ncearc cu tot farmecul duios i trist al vremilor a p u s e ? A m senzaia c s'a suspendat ritmul nfrigurat al prezentului i c ne*am reintegrat ca prin minune n ierarhia valorilor de odi* nioar, cnd dincolo de proza cotidian ne nclzea un vis i cnd alturi cu alte religii tria i cultul cuvntului... Mul umesc Societii Scriitorilor Romni , c nea dat cteva clipe, mcar, acest miraj, fcnd s treac pe dinaintea noastr jocul fermecat de lumini i umbre, care a prins sufletul unui artist n vrtejul creatiunii.

E o adevrat srbtoare patriarhal, din care ne cnt trecutul, cuvios i blnd, ca un tropar nlr 'un colt de stran btrneasc, dintr'o biseric la Jar...

Pentru evocarea acestei lumi de demult nu se putea gsi o mai potrivit magie dect crile lui Brtescu*Voineti . Pag ine le lui des* chise azi n vltoarea post*belic sunt tot attea impulsuri de rectifi* care sufleteasc pe seama generaiei actuale, sunt accentele unei sfr* vechi nobleji de gndire, din care se desluete pecetea rasei i sntatea moral dela temelia nceputurilor noastre. Pentruc, Brtescu* Voineti , a crui frunte de ilustru sexagenar o ncununm azi cu re* cunotina noastr, n realitate e mult mai btrn i mult mai tnr de cum scrie la "carte. N u aizeci de ani, ci cteva sute de ani se des*

*) Din cuvntarea rostit n numele Academiei Romne Ia Atheneul Romn din Bucureti la 26 Ianuarie 1 9 2 8 .

153 BCUCluj

prind din structura de cuget i simire a aceluia care a descins pc aren ntovrit de toat funia neamului Udretilor" dela Trgovilc...

Literatura lui se resimte c s'a zmislit pc ruine de cetate dom neasc. E o strlucit emanaie a solului, cu o vie resonan istoric, i n spiritul integral care o animcaz, i n toate amnuntele ei. O cuviin boereasc, o onestitate a omului de soi, o glum potolit i binevoitoare se desfac din ^povetile ncadrate n podoabe arhaice, spuse parc de unul din curtenii vechiului Voevod vntor dc bouri...

Facei, n treact, s defileze o parte din galeria figurilor create de autor, ca s se nchege definitiv tabloul! II vedei pe conu' Cos tache Udrescu, strnepotul lui jupan Radu biv*vel logoft din zilele rposatului Matei Voevod, rzimat pe perne n patul de sub portretele strmoeti, silindu*se s nu plng: Pstreaz*! pmntul nea mului tu flcul tatii..." Iaf*l i pe Pan Trznea Sfntul, rsdind flori n grdina lui, dup ulucii de*un sfnjen i jumtate... Uitc*l i pe nenea Gut, vine cu zmbetul deschis, fiindc la nenea Gut nu ncape minciun i diplomaie, dumnealui spune lucrurile pe fa, drept i pe leau"... Aduce mult cu conu Alecu, care mcar c e bocr gel*begef, e de prinipuri liberale"... Lsaii s vie cu foii la aduna rea noastr, pe rnd, pstrnd rangul i fiecare rnduiala tagmei... Mai la frunte, firete, cocoana Eleonora, vduva lui Alecu Nisipcanu cu patima ghenealoghiei" : Vezi dumneata toi munii ia? Toi au fost ai notrii odat"!

La col st pe gnduri conu Nae cu inima lui rnit dc fat povuindui beatul venit dela P a r i s : Miule, ftul tatei, las cr file alea, c nu sunt bune... ascult*m pe mine, nu sunt bune"... Fii cu ngduin i cu mil cretineasc pentru Ni Ionescu Anti lcrislul, a pif*o ru de tot bietul, i att a fcut: s'a plesnit cu amndou palmele peste obraz i ntr'un hohot de plns a strigat cu o adnc i amar sfiere: A a a h ! Mito, mi*ai mncat ambiul... Mito... Mi*ai mncat ambiul... Mito!..."

Primii*l cu blndee pe Microbul i pe Isaia fr blan Vine i Niculi Minciun.,. Numai Pitache Cojescu i cu Ni nu pot veni fiindc dorm dui cu faa n sus i sfore s zici c umbl cu feresfreul; iar hangiul care*i cunoate de demult, a pregtit pentru disear o ciorb cu ardei grozav, nite pui la frigare apel pisii, o salat de ri btioas, a pus clondirele la ghia i a trimis pe Tilic n sat s caute pe Dima Lutarul. tie el c domnu' Pitache i cu domnu' Ni nu se ntorc curnd acas, c sunt cltori i cltorului i ade bine cu drumul!..."

Cum vi se pare aceast lume? Privindu*i pe toi, ascultndu Ic n treact psurile i proverbele, nu exclamai din primul moment: ce oameni cumsecade?

Cei mai muli, boeri dc neam n pridvorul casei strmoeti, magistrai chinuii de lumea dreptii", sau rani cu ochii limpezi, orici rsar din toate colurile, ncarneaz instinctele ancestrale ale neamului: o societate ornduit pc principiul unei viei dc echilibru

154 BCUCluj

i normalifalc, ptura noastr provincial de ieri, care vine de departe din adncimea vremurilor.

Dcaccia printele ci, BrfeseuVoineti a crui aniversare o serbm azi, e cum spuneam, foarte btrn, din scrisul lui se desprinde la fie*ce pas pravila veacurilor.

i cu toate aceste e mai tnr ca noi! Cineva scrie odat car ca lmuritoare de mine, n care se va fixa aspectul intelectual al povestitorului, va descifra aceast dualitate ciudat: mbinarea unui tradiionalism purcednd dela predoslovia lui Miron Costin, cu cele mai avansate probleme de gndire modern... Brtescu*Voinefi tre cut prin coala dc criticism sever a Junimei, a altoit pe un fond de special sensibilitate local, criteriile filosofice ale unui occidental, nfi* indu*se astfel i mai romn i mai european de ct alii. Dac a cuta o asemuire ntr'o literatur strin, m'a gndi la Turghenieff, cu care are afiniti de gentilom i poet. Ca i autorul minunatelor poeme n proz, BrtescuVoineti exprim, alturi de frmntarea specific a unui mediu, i sbuciume pur. omeneti deslegate de timp i spaiu. E o contiin literar superioar carei povuete scrisul, o concepie de via din care alegi marile ntrebri ale chinuitului, menit s se flageleze pentru a contribui la sporul de pricepere" al semenilor si. Poate aceast filosoficeasc ndeletnicire cum ar zice dnsul urmnd verbul cronicarilor, ia dat, pe lng tinereea in teleetual, i acel ndemn de aristocratic izolare care ferit o via ntreag de clamoarea vulgului. Fostul avocat de provincie n' cu tat si atenueze greul vieii cu triumfuri ieftine. Orict de nzestrat cu darul cuvntului, fermectorul causeur, nu s'a transformat nir'un erou al tribunei, i n trgul slobod al tuturor, la banchetul politic nu ia ocupat niciodat locul, pe care cu drag inim i l'ar fi asigurat oricine... Un sentiment de discreie inut totdeauna la distan, ceva din mndria mut a artistului, care fcut s scrie undeva cuvinte categorice: E o iluzie, o mare rtcire, s crezi c pe calea politic iai putea servi ara mai bine dect pe calea literaturii; i repet c oamenii politici sunt factori cu totul secundari ai realizrii vreunui progres". Cu aceste convingeri, la care se aduga i sfiala distins a unui temperament de sensifiv, BrfescuVoineli nu putea nfrunta chiotul brutal al realitii, devenind un lupttor de fiecare ceas. nregistra ns totul ca un seismograf de o rar preciziune, ur mrea cu elaborare interioar nentrerupt toate evenimentele politice, le judeca i drmuia n raport cu utilitatea public iar caetele lui n* semnau zi cu zi grotescul acestori figuri de biruitori.

S e ntmpla des c ntlnind un prieten, la un col de strad, i descrca revolta cu patim :

Auzi dumneata, hahalera... C u excepia lui Caragiale nu cunosc om, cruia prostia ome*

neasc s*i fi putut smulge protestri mai violente... O singur dat totui i*a prsit atitudinea de spectator obiectiv

i pasiunea pokic l*a prins cu frenezie. A fost imediat dup isbuc* nirca rsboiului mondial. ncletarea uria la asvrlit pe Brtescu*

155 BCUCluj

Voineii ntr'o sguduitoarc criz dc contiin. Suflet de vizionar pus n slujba pcii", el a fost rnit n credina lui de prima bubuitur de tun. C a un atom contient al omenirei bolnave a neles drama dela nceput i s'a svrcolit n fafa ei, stpnit de prevestiri cruce. i-a dat seama ns c trebue s pltim tributul de snge, c dincolo de munji sunt chemri de frai i mini ntinse care cer ajutor. Din clipa aceea n'a mai avut odihn. Cine tie ce porunci ascunse strigau n sngele lui dela Trgovite! In zilele neutralitii s'a risipit ceas cu ceas, mpins de-o generoas nevroz. Parec-1 vd n camera mea de hotel, demoralizat de linitea cuminilor, scrbit de senintatea traficanilor, cu ochii aprini de un ideal care-i svcnea la tmple, cum i fuma ap din lighean pe fruntea ferbinte, ntrebndu-m crispat, ca de o groaznic ndoial; C e zici tu, suntem noi nebuni?"

Tceam atunci i n'a putea rspunde nici azi la ntrebare: Suntem noi nebuni?"

Nu tiu, iubite coleg, poate c da... Ceea ce tiu cu toat ho-trrea ns, e adevrul pe cere-1 spui Dta aa de btrnete frumos ntr'una din paginele din ntuneric i Lumin": Arta nu e o zdrnicie ca toate zdrniciile, i podoaba omenirii sunt acei cari au cutat s desveleasc tainele lumii" !

C u aceasst convingere Academia Romn se nchin la praznicul Dtale .i-tj ureaz prin rostul meu nc mul}i ani...

OCTAVIAN GOGA

156

BCUCluj

Pdurea Trec fluernd prin rariti de pdure S 'mprriu foc cu arma'n iepurai, Din stufriuri rd vedenii sure, Se*opresc de mine*ahia la civa p a i . . . Un semn s'a dat de undeva cu goarne i^acum pdurea st s se rs toarne . . . nmrmurit eu m opresc i*ascu!t, In fund de zare, ca nite nluci, P e cai mruni pier cete de haiduci, O poter pogan lUe 'n clcie, S'aud bubuituri potopitoare

O clip toi copacii joac 'n vnt.

Din vremuri care-au fost demulr*demull, Pdurea 'ntreag 'n suflet mi nvie, A a precum cdelnia fot mai miroase Mult timp i dup sfnta liturghie!

TEODOK MUR SA NU

157

BCUCluj

Clopote... S'aud ntruna clopote cntnd*

Clopote plngnd Clopote rznd!

Prin miile de ramuri desfrunzite, Prin crngurile pustiite, Uneori n violene largi de vnt, Alteori adnc pe sub pmnt, Uneori a scriri de cobe, Alteori cu bubuiri de tobe, Glasuri fr rost i fr rnd, Sus ori jos, Uadnc la mine 'n gnd.. < S'aud ntr'una clopote cntnd

Clopote plngnd Clopote rznd!

Vjiri de ape... Sloboade, Doamne, apele din munte Glgioase, cu micri de ciute, In noaptea mut, neagr i amar, 3 vjie a svon de primvar Cu chiote de orgi i de lute, Rscoala lor s cnte 'n noaptea clar...

...Iar eu cu degetul proptit de frunte S stau la geam, s'ascult i s gndesc Cum mUa plcut s rd, s cnt i s tresc...!

TEODOR MURAANU

158

BCUCluj

Cerul turanic se va nsenina"... C n d a ratificat Ungar ia oficial n 1920 tratatul dc pace dela

Trianon, era de prevzut c nu va scpa nici o ocazie, nu va neglija nici un mijloc, pe care l-ar presupune potrivit s nlesneasc modificarea sau chiar sfrticarea lui.

Exprimase doar de atunci arhiducele Iosif Habsburgul, care la isbucnirea revoluiei din 1918 voia s-i maghiarizeze numele n Alcsuti, sperana c actuala generaie va fi nvrednicit s vad din nou drapelul maghiar flfind deasupra valurilor Mri i Adr iahce i n cretetul Carpailor. Iar din manualele de istorie tineretul colresc al Ungariei actuale citete zilnic despre romni sperjuri", despre cehi, trdtori" i despre neputina delegaiei maghiare dc a modifica condiiile de pace, cu toate c era sprijinit de Italia i de A n g l i a . . . Astfel guvernul din Budapes ta a fost nevoit s accepte pacea, dar opinia oublic a naiunii o respinge unanim, nu o recunoate ca obligatoare i. . . nici mcar pe o clip nu=i va conteni activitatea ndreptat spre surparea acestei opere de rzbunare i de sil". (Ujhzy Lszlo, magyar nemzet oknyomozo iorienelme ed. III. Bpesta 1922 p. 306, 315, 328).

Aciunea lordului englez Roihermere a pornit la timp, avnd incontestabil darul s alimenteze i s generalizeze n sufletul ungurilor aceste sperane dearte. Ziarele ne aduc tirea, c s'a constituit la Budapesta marele comitet general pentru propaganda crezului maghiar", comitet din care fac parte reprezentani ai tuturor ministerelor ungare. Arhiducele Iosif, acest neobosit vntor de popularitate, fie sub regimul republican al contelui Mihai l Krolyi , fie sub cel reacionar al guvernatorului Horthy nu a lipsit nici astdat a=i spune cu-

159 BCUCluj

vntul vestind n auzul tuturor patrioilor din ara grofie-r c este de marc important, ca speranele s le transforme n convingeri ale ma* ghiarimei i ncrederea s devin confesiune exprimat n crezul maghiar, A c e s t crez trebuc s tic afiat pe pereii fiecrei case maghiare , n fiecare coal i oficiu. Cerul turanic se va nsenina"...

C e va ti voit s neleag arhiducele maghiarizat sub cerut turanic", nu este greu de ghicit.

C u mult nainte de apariia volumelor lui Oswald S p e n g l e r despre Agonia Occidentului, civa conductori ai poporului maghiar au ajuns ia convingerea, c neamul acesta, oricte secole a trit i s'a desvoltat sub puternice influene apusene, uneori italiene, n cele mai multe cazuri germane a rmas tofu n adncul sufletului su un popor al Orientului (Kelet , cum spunea contele tefan Sechenyi cel mai mare maghiar" ) .

Istorici i filologi ai lor au nceput deci a-'i ndrepta spre-Orient direcia cercetrilor, ca s afle acolo legturi de nrudire pen tru neamul lor, care desrdcinat din solul natal s'a icuit prin jocul-fatal al mprejurrilor istorice n Europa central, rmnnd aci cu toful strin, timp dc un mileniu i mai bine.

A u descoperit n scurt vreme, c ungurii sunt nrudii cu turcii, cu finlandezii, cu estonii i laponii, chiar cu mordvinii, cu ceremisii i cu vogulii, n sfrit cu o puzderie de seminii turanice. C t vreme descoperirile acestea au rmas n domeniul nevinovatelor cercetri filologice, etnografice i istorice, puteau fi considerate ca r e zultate apreciabile ale unor ndeletniciri tiinifice serioase.

Iat ns c dup ncheierea rsboiului lozinca furanismului ncepe a se nfia n capitala de pe malul Dunrii n haina politic a unor revendicri de ordin social, cultural i naional.

Cutnd s arunce vina pentru toate nenorocirile rsboiului asupra elementelor europene, cu cari au trit n contact secular i dintre cari unele s 'au asimilat complet maghiarismului dominant, lozinca furanismului exprim n mod figurat un fel de protest mpotriva culturii occidentale, care n'ar fi ocrotit de ajuns interesele ungurilor, precum i o nou ndrumare a vieii lor spre Orient, unde i*ar putea gsi nea murile nrudite. U n eventual ajutor din partea acestora pentru refa cerea Ungariei milenare ar intra de asemenea n domeniul iluziilor i dezideratelor arhiducelui habsburgic.

Iat, ce vrea s spun Alcsut i Iosif prin aluzia cuprins n cuvintele : cerul turanic se va nsenina....

S e va nsenina n adevr ? S l ab ndejde. C ine vrea s opereze n combinaiile de viitor

cu realiti, nu cu visuri, i va putea da seama c ungurii dintre Dunre i T i s a n'au ce atepta nici dela finlandezi, nici dela estoni, cu att mai puin dela voguli sau dela furcii lui Kemal P a a . Dac acetia din urm nici n epoca lor de expansiune eroic din timpul sultanului Sol iman Magnificul nu leau putut aduce rudeniilor maghiare alt ajutor n afar de lovitura dela Mohaci i ca urmare a ei, sfrficarea rii

160

BCUCluj

lor n trei pri timp de un secol i jumtate, cum ar putea face s se nsenineze acum cerul turanic de*asupra Ungariei , cnd nsu opaiul vieii lor sdruncinate dc abia mai clipete n btaia vnturilor republicane dela A n g o r a ?

Li s'a urt pe semne ungurilor pn ntratta de cerul mohort al Kuropei centrale, nct sunt holri s-1 prseasc. S a r prea c se gsesc printre ei capete nfierbntate, admind posibilitatea unei evadri din comunitatea naiunilor europene, spre regiuni orientale unde s-i poat regsi rudeniile i toi mpreun s se desfteze ntr'un trai obtesc, ocrotit de cerul turanic, a crui apropiat nseninare face s nmugureasc n sufletul lor sperana unei glorioase reveniri la matc...

Orict de mult s 'a afirmat i s'a dovedit n trecut, c ntreag naiunea maghiar ar fi o naiune de vistori di poei i de juriti cu capetele nclcite n paragrafe, credem lotus c cei mai buni dintre conduc* torii ei i vor da scama de situaia actual, pe care nu sunt n stare s'o modifice nici cu ajutorul lordului Ro 'hermcre , nici cu al inde* prtatelor rub :Jen i i de sub cciula cerului turanic.

De aceea ar fi n propriul lor interes s acioneze n direcia unei apropiate i definitive adaptri la realitile politicei europene, aa c u m au rsrit ele din conflagrafiunea rsboiului mondial, mpiedecnd naiunea lor s alunece pe povrniul, spre care o mping somnambulii mpintenai aceti iremediabili vistori de vise turanice.

I. LUPA

161

BCUCluj

Melodie. Degetele ei porumbei istei alearg pe clape.

O sonat se ngn moale cu amurgul. Fereastra cu geamuri mici d n iarn. O iarn cuminte, fr

ncruntri de viscol, cu frig prietenos, fr mucturi de ger. .Se ntunec ncet. Iarna toarce languros, fulgi mari i rari.

Degetele ci porumbei istei alearg pe clape.

mi deapn lung privirea n iarba alb a zpezii i ascult: Un menuelt. Sunetele danseaz cu graii de feti, sglobii i fragile. Le nsoesc cu gestul i 'n suflet mi sun zurgli de lumin. Odaia e plin de muzic. Trebuie s creasc muguri de sunet

n toate colurile. Ascult. Schubert. II recunosc dup familiaritatea nobil n acord, dup prevestirea

frazei strecurat pe furi. Ascult. Auzul se afund n deprtri, ca privirea n zare i deprtarea

crete prelung ca pe inele de tren... M pierd ncet n nelinitea grav care sc desprinde din clavir

ca un cuvnt... Nostalgii de toiag, noslolgii de drumuri pustii i necunoscute,

cresc n mine i toate gndurile au nceput a pribegi... Drume n mine pornesc dup ele...

Degetele ei porumbei albi alearg pe clape.

Acum, un preludiu amplu, se nal cu majestate de cupol.

162

BCUCluj

Supus , m fac mic, m las strivit de acordurile largi, docil ca argila proaspt sub deget de sculptor...

Afar fulgii cad att dc ncet ca s nu*mi turbure linitea. Iarna cuminte, ascult alturi de mine. Odaia e plin de muzic.

. Privesc cu ochii mpenjenii mnecile largi Pi albe aripi agitate deasupra clapelor i braul alb gt de lebd plecat in apa clapelor...

i ascult. Sufletul mi s'a nbujorat ca un obraz i gndurile mi bat

repede ca un puls... A i vrea s nu respir ca s=mi ascult mai tare fericirea. mi spun firesc i deplin convins: am s scriu, am s scriu

ceva foarte frumos i pornesc s*mi adun gndurile din toate ungherile...

Da, m frmnt de mult adolescentul acela care*i pierde firul personalitii.

Da, cadrul cel mai bun, ca nceput e lecia aceea de zoologie la care am gndit atta...

ntind mna, mi aez caeful pe genunchi i ncep hotrt: Dan Alexandrescu! Dan tresri scurt i repet dureros n gnd! Dan Alexan

drescu... P e mine m strig? Da, m strig pe mine i zmbi stupid. Ei Alexandrescu, n'auzi: ei la lecie!"...

Tri-trWim frWrWam, ta*ratata-lam... Copii crai pe ziduri vechi arunc bici de spun i aplaud,

^-ipril i soare. Soarele rde . . . Recunosc ndat: Mozart. Caetul a alunecat jos, creionul mi*a czut.

TrWrUtam!

Degetele ei porumbei albi - alearg pe clape.

Privesc ntng la foile rvite pc covor i nu neleg i surd zpcit.

Degetele ei povestesc cu grij tot concertul de Mozart. Copiii au pornit la pdure n cruul tras de un cal mic, mic.

Batistele fluturate, zarv proaspt. Frunze fragede, aer tare. Soarele se ascunde dup pomi, sare

sprinten n lumini i iar se ascunde. Copii rd i bat din palme... A m cobort pleoapele. Le tremur msurat i aa m joc dea

ascunsele cuninsoarea de afar: ninge, nu ninge, ba ninge... Tot sufletul bate din palme i rde i rde... Ea mi prinde toat bucuria. O simt dup cum i aleag de

getele, pe clape... Oare sufletul ei bate din palme?

163 BCUCluj

Deodat mi prind fericirea cu gravitate i gndesc rotund i s:rios: dar cnd pot avea prilej mai mare? Cnd? Sunt tot numai' suflet, numai gnd. Dac ai scrie acum ar fi minunat. Trebuie s^ scriu, trebuie.

mi ridic foile i creionul. Caut. Da, s-1 las pe adolescentul cu sufletul chinuit. A m prea mult

belug de bucurie n mine acum ca s pot face analiz". S scriu, s scriu, ce s scriu? Da. Nocturna" aceea pe care am frit^o-cndva att de puternic.

mi aez caelul de genunchi i ncep cu seriozitate; Galopul scormonea linitea noptei n ritm nfundat. Din vreme

n vreme cte o crac trosnea scurt i uscat un cremene n ntunericul tcerei. Noaptea mi sruta rcoros obrajii..."

Ta, ta, tam, fa, fam. Un atac acut, imperativ, dar fr brutalitate. P e urm o poveste-

spus rspicat i grav... Recunosc: o Novclletf" de Schumann. Privirea mi se subjie, se ntinde, se aburete... Degetele ei porumbei cumini pesc pe clape... Fraza se desface molcom, zpcitoare... Un glas n deprtri... Deprtare, deprtare.... apropiat, infim1

ca o cptual, dep tare n mine... Ia suflet: penjini-, penjini.... Un fonet. A m micat cu piciorul foile rvrite pe jos M ntreb ameit: unde sunt ? Afar aproape s'a ntunecat cu alb.

Degetele ci porumbei albi alunec pe clape.

Le urmresc, cu pleoapele pe jumtate lsate, salturile suple,, frmntarea agil, fuga vioaie.

Degetele ciripesc micri. Srut cu ochii degetele albe, unul cte unul, pe furi... Pleoapele mi se coboar mai mult i genele mi'aaz graii n

miniatur pe privire. i aa, ntemniat n mine, ascult... Clavirul ese o melodie vag pe care n'o recunosc: Un gnd de zi ploioas, nehotrt i aburit. Glastre cu flori la geamuri mici, csue cu acoperiuri joase.

Trit de streini... Capul mi alunec pe divan. MUam mbriat fruntea cu braul i sufletul ghicin alb

se urc spre degetele albe care alearg pe clape.... Caut nehotrt creionul i nsemn vag::

Degetele albe, degetele albe Fug pe clape albe,

164 BCUCluj

Degetele albe au deteptat din clape Clipocit de ape.. . Degetele albe...

Cind isbit cu dalta. Bee lhoven : o sonat. Respir mai adnc, mi*a crescut pieptul C a atunci cnd urci din es la munte...

Clavirul rsun sbuciumat. Frazele se nalj ca un pisc, coboar violent ca un torent, sc

desfac uluitor i larg ea nite brae de' uria.. . Clocotesc n aer vigori de element, vnt i ap i trsnet... Sun t rscolit ca un pmnt. M U s ochii aprini. A i vrea cenue s sbor n vntul muzicei. Ascul t , ascult. M altur ntr'o nlnuire de acorduri care nruie temelii,

simplu, rspicat, fr sforare. M ridic n gol. Tmplele mi bat repede i bra(ele mele m strng n braje. O linitire concentrat ca o piatr pe rscoal. A c u m acordurile se desfac grave i g re le : pai n biseric goal. Nu-rrii mai simt trupul niceri. Gnduri mari i rare se desfac n mine solemn ca nite psalmi. L e simt mai mari dect mine, dincolo de mine. Deaceea m admir cu evlavie fireasc, simplu, fr nici un

orgoliu, ca i cum n'ai gndi eu. S imt lmurit c viata e cel mai fiumos lucru n viat. M i - a m lipit palmele de obrajii fierbini, ca pe nite frunze, reci... mi prind mna cu mna, mi ncletez degetele n ea i*mi

spun violent, cu pat im: s scriu, s scriu. A m s scriu aa cum nu s'a mai scris niciodat.

mi strig, ca altuia, cu ndemn ap r in s : scrie, scr ie ! R id ic creionul. M adun o clip. Ho t rsc : Ia, bucata ceea

creia i-am z i s ; A m M e e r " . . ncep grbi t :

Soarele murise n ape. Nisipul expira cald zi sorbit n el . . ." Tresar dulce. W a r u m ! " W a r u m " ! Degetefe albe cnt W a r u m ! " Lin ia aspr a trupului nlat n avnt, s 'a frnt brusc, pn

la pmnt,.. Toate drumurile sufletului sosesc molatec i docil. Toate gndurile se aburesc.. . W a r u m " , ntrebare cntat optit, ntrebare care tie. W a r u m " , fristeje moale ca o nserare, tristee cald, blan fin

pc suflet... Ascu l t cu atentie de convalescent...

165

BCUCluj

Degetele albe pesc fragil pe clape, delicate ca o intenie. Clapele abia se ating. S nu opteasc prea tare. Genele ncep s mi sc caute.

Degetele ei porumbei obosii pesc obosit.

S'au oprit. Warum", i pierde ultimele acorduri, dar rmne ca un par

fum de floare mutat n alt parte... M apropii ncet, fr s tiu. Umrul meu reazem fruntea ci

Minile noastre se srut. i tac. S'a ntunecat. Nu mai ninge. Iarna s'a culcat i ulia tace. Toate sgomotele dau n puf... i n'am scris nimic.

VINTIL missu SIRIXU

166

BCUCluj

Cuza Vod I C u ct sc lrgete mai mult perspectiva istoriei contimporane, pierzndu-se n aburul deprtat al vremei mruntele nenelegeri dintre oamenii aceleia epoci, cu att mai limpede apare figura celui dinti

\domnitor al Principatelor-Unite, fostul colonel Alexandru Cuza. O 'mare fapt a naiunei cerut, smuls din ntuneric, i suit pe treptele mrirei, ca s-1 prbueasc, dup apte ani, n exil. Cuza* Vod i-a ndeplinit misiunea, pe rnd, cu avnt, cu ndrzneal i cu resemnare. A priceput ce i se cere s fac, a neles de ce trebuia s plece, i a tiut c nu trebuie s se mai ntoarc.

La o cotitur a marilor ntmplri naionale dela mijlocul veacului trecut, acest om cu adevrat nou, fr legturi n trecut i fr linie de continuitate n viitor, a rsrit ca un simbol al nzuinelor de contopire, legndu-se de numele su, popular fr este, cele mai cuteztoare sperane pentru ziua de mine. Cine se gndea, cu cteva zile mai 'nainle, la fostul prclab dela Galai, ale crui convingeri unioniste erau cunoscute, ce e drept, de pe timpul cimcmiei iretului Vogoride, dar cruia, ca deputat n Divanul ad=hoc al Moldo* vei, nici prin minte nu*i trecea s-i pun candidatura la domnie!

Partidul naional ceruse unirea subt un principe strin. In Moldova, din 64 de deputai, majoritatea de 33 deputai erau partizanii fostului principe Minai Sturdza i ai fiului acestuia, Grigore, cari, dac s a r fi neles, hofrndu*se unul dintre ei s renune, ar fi smuls izbnda n folosul lor. Din aceast ndumnire nempcat dintre tat i fiu a rezultat, pe neateptate, alegerea colonejului Alexandru Cuza, cu unanimitate de glasuri. In Muntenia, numrul cel mai mare de glasuri f avut principele Bibescu, pe cnd principele tirbey avea numai* vre*o apte voturi, iar partidul progresist, care avea mai puini deputai dect partizanii principelui Bibescu numai aa ar fi putut mpiedica alegerea acestuia, dac ar fi votat pentru rivalul lui, prin* cipele tirbey. Totu, domnitor al Munteniei a fost ales, la 24 Ia* nuarie 1859, acela colonel Alexandru^Cuza, despre care, cu o sp* tmn nainte nici nu se pomenea n Bucureti. Abia n ajunul zilei hotrt pentru alegere, n seara de 23 Ianuarie, s'a inut ntrunirea

167

BCUCluj

dela hotel Concordia", unde fruntaii partidului progresist au decis s realizeze unirea, alegnd i n Muntenia pc domnitorul Moldovei. C a un fulger de lumin trecu prin mulime aceast ndemnatic stra tagem, i a doua zi, toat populaia Capitalei s 'a adunat n Dealul Mitropoliei, pregtindusc s nvleasc narmat asupra Camerei , dac majoritatea Camerei ar strui n alegerea principelui Bibescu .

. Fostul colonel A lexandru Cuza , domnitorul Moldovei, ntruni unanimitatea glasurilor.

C u m s'a desfurat scurta domnie a lui C u z a V o d , se tie. C a s se smulg o recunoaf re a situafiei de fapt, pecetluit numai dc riscatul fait accompli, a fost nevoie de energia drz a unei voine hotrte, care s nfrunte rezistenta marilor puteri. C u z a V o d a avut*o. i - a urmrit felul cu demnitate i dibcie subfire. C a s se mpli neasc marea reform a desrobirci ranilor, a fost nevoie de o rs turnare curajoas a vechilor rnduieli, de smulgerea moiilor mns fireti din manile clugrilor greci, dc tergerea privilegiilor boereti, de lrgirea dreptului de vot pe scama cetfenilor, o adevrat revo lujie, care cerea o mn de fier i o minte limpede. CuzaVod lc*a avut pe amndou. i a me:s pn la celebra sa lovitur de stat, consfinit de consultarea plebiscitar a poporului.

C u z a V o d a svrit, bineneles, grave greeli. El a czut dc pe urma lor. In loc s domneasc numai, a guvernat. Iar guvernarea i are riscurile ei. A folosit prea mult asprime, chiar fat de cola* boratorii s i ; a jignit prea muli prieteni, ncepnd cu Dimitrie Sfurdz'a i sfrind cu Mihai l Kog ln iceanu ; s'a nconjurat prea strns dc favorii strini; s'a ndujmnit, prea fr rost, cu amndou partidele trii, i cu boerii conservatori i cu noua generaie liberal. Izolarea sa dus la abdicarea silit din noaptea de 11 Februarie, dei tr nimea l simpatiza i armata, dac i s'ar fi cerut la vreme, l'ar fi aprat. S ' a deprtat fr murmur i n'a mai fcut nicio tentativ de revenire, dei s 'au gs'f destui, mai trziu, si propun o asemenea aventur. In primvara anului 1867", nu mai trziu, agenfii Rusie i l 'au poftit la Odessa, pentruca de acolo s iidice steagul micrii separa tiste n Moldova. Cuza a refuzat. C u m ar fi putut s nesocoteasc el rostul nsu al misiunei sale istorice la o att de important rs cruce a v r e m e i ?

Numele fostului colonel A lexandru Cuza trebuia s rmn legat pe vecie de cea dinti nchegare a Principatelor Romneti , smburele dttor de ncredere al Unirei celei mari, realizat dup ase decenii. i aa a rmas.

ALEXANDRU HODO

168

BCUCluj

La scoal confesional >

Binefacerile coalci n 'au fost totdeauna apreciate n tamilia noastr. C u o generaie n urm coala constituia mai mult o pacoste pe capul oamenilor doritori dc munc i progres. Rposatul mo A v r a m bu* nicul meu, n special, nu era deloc partizan al acestei instituiuni. L a vremea sa el a fcut tot posibilul pentru ca fiii si s nu fie mpr iii de marea fain a scrisului. Tatl meu n'a putut s urmeze coala dect cteva luni, pentruc n schimbul unui dar dc civa miei, oferit nvtorului, s fie scutit de frecventarea coalci pentru totdeauna. Pentru mo A v r a m era mai util s-1 trimeat la oi dect la coal. Astfel, tatl meu a nvat s-i scrie numele foarte trziu, paralel cu paragrafii codului cambial, cci nu odat trebuia s acopere nevoile celor doi fii ai si, ale melc i ale unui frate mai mic, cu bani luafi pe polij.

Aceas t concepie bizar nu se datorea numai ignorantei oamenilor, ci i modului cum apostolii cuvntului i scrisului nelegeau s-i ndeplineasc mis iunea: preotul i nvtorul, cci coala era confesional. P e acea vreme coala era o instituiunc din cele mai ngduitoare pentru ceice tiau s sacrifice, i un loc de cumplit su pliciu pentru cei ce hotrau s-i calce pragul. Din multele i variatele mijloace de educaie n Pctrila nu sc aplica dect unul s ingur : btaia cea mai crunt, desigur, un mijloc nu prea atractiv. S ' a fcut atta abuz de btaie, nct copiii se cutremurau la gndul c vor ajunge la vrsta de colari. La coala confesional din Pctrila nu se adunau in fiecare diminea roiuri de copii, ci plcuri de prini cu copiii n spate, cari sfrjuiau la ua slii dc nvmnt pn cnd aprea nvtorul, cci altfel colarii o apucau ncotro vedeau cu cei doi ochi.

169

BCUCluj

Un frate mai marc al meu, Solomon, nc mai apucase aceast vreme de cumplit urgie, dar de care s'a ferit ntr'un mod foarte ingenios. Fiind i tatl nostru un adept al btii, coala nu se putea evita pe acest motiv. A trebuit deci s recurg la un alt expedient, care st mpace i pe el i pe tatl nostru. In fiecare diminea i lua sfraia cu cri i pleca, dar numai pn n curte. Aici se uita cu atenie mprejur i apoi se ascundea printre numeroasele odi diritr'o cldire veche. La eirea copiilor din coal mama l aviza i atunci fratele Solomon eea tiptil din ascunztoare, se furia pn la poart i zgn drind clana porii intra curajos n cas. Vreme de sptmni a frec ventat cursurile dintre odi, pn cnd spre norocul lui, i al comunei, dasclul cu principiile artate a plecat din sat. De aci ncolo copiii se duceau singuri la coal, iar lui Solomon nu ia mai trecut prin minte s se ascund. A urmat cu drag coala pn n capt, a ajuns sergent la mpratul i tot pentru mpratul a murit la abia treizeci i ceva de ani.

Cu venirea noului nvtor, un fiu al comunei, care i astzi funcioneaz spre deplina mulumire a poporului, n coala dm Petrila a nceput o epoc civilizat n ce privete tratamentul copiilor i profund patriarhal din punct de vedere al progresului lor. Zilele se scurgeau monoton, fr vreo (rsrire a elevilor sau a prinilor. Ca o creaiune fa dc trecut, nvtorul se considera mai mult un supra veghetor al copiilor, n timp ce elevii cei mari se trudeau si nvee pe cei mici. coala nu cunotea senzaia dect atunci cnd venea n inspecie revizorul colar, dar cel care se temea mai tare era dasclul, cci se gsea n lupt aprig cu limba ungureasc.

In aceast atmosfer panic am petrecut i eu vreme de trei ani, fr s fi avut nici cel mai mic conflict cu nvtorul. Dealtfel nu era tocmai greu s ajungi la acest rezultat, cci dasclul era un om bun, i afar de asta i avea i el necazurile lui. Venea n sal, ne ddea lecia i apoi pleca. De aci hcolo nu trebuia dect ca mc ditatorii mai mari s nu te reclame i atunci toate erau bune. Per sonal, nvtorul nu ne ntreba dect foarte rar. Ao ia la asemenea ocazii se mai ntmpla s renvie pentru cteva minute mijlocul tradi ional de educaie, btaia. Dar cum spuneam, aceasta la mari inter vale. In schimb, i avea i nvtorul nostru sistemul su. Dac se ntmpla, dc pild, s scrii greit, i bga n gur fila scris cu o cerneal mizerabil i trebuia s o sugi uneori cte un ceas dou. Din timp n timp i aducea aminte de pedeaps i colarul trebuia si deschid gura i s araic flotomocul de hrfie negrit. Ceilali copii, bineneles, rdeau, mprejurare care fcea s se afenuieze as primea pedepsei. Ea era considerat mai mult ca o glum.

In fiecare J o i ni se ddea vacan, dar numai n principiu. Pentru a o avea i de fapt, trebuia s mai ndeplinim o mic con diie, fie noi; fie prinii. Condiia aceasta era rgraia", un cuvnt care, desigur, aiurea, n forma aceasta nu era cunoscut. Pentruc rgraie" nu nsemna recreaie, cum s'ar grbi filologii s ne lmu reasc i cum, formal, desigur vor fi avnd dreptate. In Petrila, cu

170 BCUCluj

vntul acesta schimonosit a cptat un alt sens i nu nsemna deloc odihn, ci un ou, sau doui drugi de cucuruz. Cine ducea rgraia" de ou sau cucuruz avea odihn, cine nu trebuia s mearg la coal. Firete, obiceiul nu era nou; originea lui se confund cu nceputurile coalei. O deduc aceasta din faptul c se practica deschis, fr nici o umbr de discreie, ca o dovad c era un obicei profund nrd* cinat. Oule i cucuruzul adunat dela elevi erau aezate n ferestrele slii de nvmnt i sttea acolo pn Joia urmtoare, cnd le mutam n pod pentru a face loc unei proaspete rgratii".

Programul nostru didactic nu era deloc complicat. Prelegerea sc ncepea cu rugciuni i cntri bisericeti, pe cari trebuiau s le nvee ioti elevii. Singur aceast ndeletnicire inea un ceas*dou. Pentru instrucia propriu zis nu rmnea dect cel mult un ceas nainte i altul dup amiaz. Din motivul c elevii nvau deavalma, indiferent de vrst, noi nu avea noiunea de clas, ci numai a bn* cii n care edeam.

Despre progresul elevilor prinii nu primeau nici o dovad, pentruc nu sc fcea nici o clasificare. Nici mcar dup absolvirea coalei. Mie nu mi s'a eliberat certificat nici cnd m'am dus la coala de stat din ora. Din acest motiv n'am fost primit dect n clasa a doua primar, dei fcusem trei ani la coala confesional i sttu* sem n banca a treia. In felul acesta am rmas cu doi ani n urm elevilor de*o vrst cu mine, dnd examenul de bacalaurai abia la douzeci ani mplinii.

Singura ocazie cnd prinii puteau lua cunotin de progresul copiilor erau examenele dela finea anului la cari asista i profo* popul i zicerea apostolului n biseric. Dar selecionarea elevilor pentru aceste ocazii nu sc fcea dup criterii de ordin didactic, ci dup considerataunca prinilor, un obiceiu care a existat de cnd e lumea i care va dinui ct lumea. Astfel mou Costa, descins n sat dup treizeci de ani de oierit, zadarnic venea la-examenele celor trei fii ai si i la toate slujbele religioase, cci noi n'am fost ntre* bai i n'am zis apostolul niciodat. Nu tiu ce s'o fi petrecut n su* fletul lui, dar amintindu*mi de figura ncruntat cu care se ntorcea dela cxamele noastre, nclin s cred c atunci s'a zmislit n capul lui ideia de a ne da la alt coal.

A m scis aceste amnunte din trecut pentru a caracteriza vre* muri, nu oameni, pentruc. dac ar fi s-i judecm i pe acetia din urm ar trebui dup sfatul filosofului s-i privim nu numai cu ochii notri, dar i cu ai lor. In aceast lumin, desigur, situaia dasclului meu n'a fost vrednic de invidiat. El niciodat nu i*a primit integral cei trei sute d'argint (fiorini) ct i era competina anu* al i totdeauna a raportat revizorului maghiar c i*a primit pn la ultimul ban. Iar pe vremea legilor apponyicnc aproape o treime din totalul copiilor obligai s frecventeze coala a trebuit s'o treac n statisticele oficiale la categoria surdo*muilor i poate s jure strmb, numai -s poat salva coala confesional. Altfel comuna bisericeasc, neputnd s zideasc o nou cldire i s plteasc pe al doilea n*

171 BCUCluj

vftor, cerute de lege, coala ar fi urmat s treac asupra statului, devenind ungureasc.

Dar, oricum ar fi fost, niciun zidar zice -Carlyle nu ridic un zid perfect perpendicular, matematicete lucrul fiind cu neputin ; ci se va mulumi cu un anume grad de perpendicularitate care i este de ajuns. U n asemenea grad, absolut necesar n materie colar a atins i a respectat i dasclul meu, de vreme ce, dc subt mna i din coala lui imperfect a putut s ias, relativ, cel mai mare numr de intelectuali din toat regiunea. Din acest motiv, ntre* buinjnd fot o expresie de*a lui Car ly le l iubesc pe dasclul meu de pc vremuri cu o dreapt i sincer recunotiint.

/->. NEMOIANU

172 BCUCluj

Modificri n politica economic Doi ani s'a ntrziat unificarea monetar, n care timp s'au pau*

perizat provinciile alipite. Acum, de apte ani se ntrzie stabilizarea valutei, pentruc azi s constatm cu durere c s'a pauperizat tara ntreag, intrat ue curnd n primejdioasa criz de producie.

Toi factorii economici contieni cer stabilizarea, dr n acela timp feoreficianii i interesaii, pescuitori n cursuri i profitori ai pla fonului de emisiune, discut inperturbabil, complicnd i intervertind nelesul, rostul i importanta urgentei stabilizri.

bombardat cu pilde din rile n care stabilizarea a trecut, i n unele trece i azi, prin crize grele. Dar cedare a face, de pild, Belgia comercial i industrial, cu rosturile valutei noastre, ar agrU col, cu producie anual de cereale i vite, n valoare, ce ntrece nfr'un an cu de dou i trei ori ntreag emisiunea noastr n lei aur...

Germania, stpn pe formidabila ei producie industrial i-a ngduit luxul s drme marca antebelic, ajuns la inflaie fantastic, pentruc la timp, aceiai drmtori s scoat goldmark"a sfebili* zaf, cu real capacitate de achiziie intern i cu putere de credit n strintate. i n ce condiii economice a fcut Germania stabilizarea? ntr'o vreme cnd Germania nu mai are coloniile i flota comercial; ntr'o vreme cnd Germania nvins, pltete grele reparaii; ntr'o vreme cnd industria german, larg desvoltat, sufere din pricina lipsei pieelor de desfacere.

Austria i Ungaria, amndou ri lichidate, dupce au pierdut rsboiul, iau*putuf face, la timp, stabilizarea pe care o {in, ca n dini dar o in. i n urma acestui fapt, finana mondial lea ncredinat capitaluri importante din care, pe icUcolca, ne nfruptm i noi, cu cteva sute de milioane, pfin ua ruinoasa, de din dos.

173 BCUCluj

Cehoslovacia, Jugoslavia la fel au reuit s-i fac stabil izarea.

Numai noi, n Romnia, ne*am lsat ncremenii n paginile scriselor teoreticianilor i specialitilor notri, care visau revalorizri t puteri magice prin noi nine".

Or, noi Jar agricol, n care crete grul i vifelul, i sbucnefe petrolul oricine ar fi la guvern am lipsit s avem o bine determinat politic economic, a c-ei prim condiie este: stabilizarea valutar, pe care n temeiul bogiilor i garaniilor de care dispunem, oricnd o puteam nfptui.

Dar atunci ce se fceau pauperizatorii i speculanii plafonului de emisiune ?

Utilizndu*se, comercial, entuziasmul i bucuria ntregirii neamului, s'a strecurat pe neobservate, n sufletele celor naivi, bombas* tica formal prin noi nine", ca s poat nchide graniele {arii n faja capitalului strin i n faa importului de produse strine industriale, fr a se tine seam c noi, n tar, putem sau nu s le substituim.

Reuit aceast camuflare, a fost fatal ca tarabele bancare din Bucureti, ameninate s*i piard puterea n fa}a marilor] rea*

lizri economice din inuturile nou alipite s dea cuvntul dc ordine: industrie romneasc.

i s'a pornit o nebun alergare n dou direcii: creiarea cu orice pret de industrii romneti i naionalizarea industriilor din inu*

turile alipite. S e ajunsese n anii 1919 21 ca (ara ntreag s fie cuprins de*o febr industrial, cum nu s'a mai pomenit.

Tofi ajunsesem interesai, direct sau prin bncile noastre, la cel puin dou*frei industrii, preluate sau nou create, fr s ne dm

seama c ne lipsete capitalul i cel pe care l avem, e pufin i e nervos i nu poate atepta, fr beneficii mari, patru-cinci ani, n care industriile mari i trec crizele de cretere.

De industriile preluate, sau cum li se zice naionalizate" e bine : s nu mai vorbim. In cele mai multe cazuri ni s'a vndut fier vechiu

cu bani scumpi; ni s'au dat cu inventar irealiti conjecturale i .pe deasupra specialiti", tari doar n a ne trage pe sfoar. ,

A u fost i cteva excepii. La Cluj, s'a ncercai profitnd de condiii favorabile, i destul

de independente de curentele greite dela Bucureti, o grupare eco* nomic, pe care eu, o vedeam mai aproape- de cinstite preocupri obteti. S e nfiinaser Banca Central, ntreprinderile Forestiere i Banca Agrar, care urmau s finaneze pornirile industriale i corner* ciale, bazndu*se pe finanarea fcut de Sfat prin Banca Agrar a reformei agrare din Ardeal, Banat i prile ungurene. Ne.rezemam deci pe munca agricol a vechiului i noului mic proprietar, care forma rezerva real a acestor instituii, i care astfel garanta avansul bine controlat i fr dublele i infinitele chellueli care le*a avut Sta* tul, n urma nesocotitei campanii, cu care s'a stnjenit efortul acestui grup economic. Frnt n drum, realizarea concepiei dela Cluj

174 BCUCluj

tarabele bancare dela Bucureti au continuat pe contul lor romani zarea, fr bani, a industriilor din inuturile alipite. S'a imobilizat i bruma de capital ce o aveam, i azi n lipsa nelegerii i a capitalu lui de rulerhenl toate aceste industrii sunt sau sufocate, sau scoase din viaa economic. Plafonul emisiunii, cu urmarea fatal a dobn* zilor fantastice urcate, centralizarea ndrumrilor, perderea pieelor n urma nenorocitei politici vamale, au forat ara ntreag n criza de producie, dup ce n cea mai nenorocit form am trecut peste criza monetar i cea financiar.

* *

Czui n a treia greeal, de a creia i a naionaliza, fr bani i fr experiene, industria Romniei ntregite a fost fatal, s nu ne preocupe interesele Stalului nostru agricol.

Or, tim cu toii c din populaia rii: 14 milioane sunt steni plugari, abia 5 0 0 mii muncitori industriali i numai vreo 2'/ milioane oreni cu ndeletniciri intelectuale, comerciale, industriale i de alie profesii oreneti.

C u toate acestea, de agricultura rii nimeni nu se sesizeaz. In vreme ce, deo pild, fiecare moric are ncurajare indus

trial, cu reduceri de transport de 4 5 % agricultura rii n'are nici, o nlesnire nici n intern, nici n raportul de export.

nsemnez aici un exemplu clasic: A c u m trei luni au fost expediai dela Rmnicul Srat la Cluj*

doi boi, o vac i n car desfcut, ntr'un vagon, pentru care s'a pltit lax de transport suma de lei 1.960, cnd preul boilor i al vacei era cel mult 15.000 lei.

Al t pild: trei-saci de fasole expediai dela Media la C o n s tana au fost ncrcai cu taxe de transport de lei 2340 , cnd preul ntregii cantiti de fasole - era; 1900 lei.

A m ajuns n urma politicei bancare i de afaceri pe picior, care dau caracterul politicei economice a rii s nu mi putem cultiva gru. Costul cultivrii unui pogon de gru ntrece mult preul grului vndut, n sat, la cultivator cu 6 0 0 . 0 0 0 lei vagonul.

Despre o industrializare agricol la .noi nu se vorbete. In legtur cu executarea reformei agrare, s'ar putea spune multe. nsemnm ns c se impune o nelegtoare aezare definitiv

a acestei mari probleme, exclusiv economic. Dar n afar de acest fapt mplinit a reformei agrare, rmne -

n primul plan marea problem a agriculturii Romniei ntregite. C e reprezint i - cear putea i ar trebui s reprezinte n Ro*

mnia ntregit agricultura noastr? Clima, vegetaia, configuraia geografic, tradiia i populaia

rii toate fac ca ara noastr, mai ales dup ntregire s continue -a*i pstra i a*i desvolta caracterul de (ara agricol.

Preocuprile noastre industriale i chiar comerciale, trebuiesc si aib la baz realitatea agricol a rii.

175

BCUCluj

In atmosfeia agricol trebui s se aeze toate preocuprile politicei noastie economic.

Ori care ar fi credinele sau tendinele politice, se impune s avem pentru {ar un program economic care s real, numai n ca* "drele vieii agricole.

L a noi se abuzeaz de schimbrile la fat, n ce privete pree* cuprile celor ajuni s fie crezui de mulime.

Conjecturile rzboiului cu urmrile lui ncau prbuit ierarchia valorilor i ne--am aruncat n vrtejuri nebnuilc.

Ne*am zpcit, i apoi ca s salvm situaia impus, facem sforri uriae, peste puterile noastre s servim binele obtesc, pc care prea adese nu*l putem stpni ca izvoare i ca realizri. Numai aa judecnd, putem s nelegem patimile cu care se duc luptele po* lifice n Romnia ntregit; numai aa putem s rostuim nzuinele attor buni, care cred c ei sunt cei mai buni i mai potrivii vslai ai corbiei rii ntregite.

U n blestem sau o orbire provocat de fericirea ntregirii nea* mului, pare c ne pate, ne face s pltim scump acest fapt cu luxul polemicilor ntre efi, 1 nfrzindu*ne consolidarea. Dac scuzabil c mulimea problemelor, ce s 'au deschis de pe o zi pe alta Statului romn ntregit nea zpcit servierea lor normal, nu ne este permis s pierdem vremea, i astzi se impune s privim desinteresat problemele n realitatea lor, i s salvm multul care lotui a rmas de salvat n aceast Dacie fericit" i dup cele trei iniiale i aproape fatale greeli de tineree, acum consumate.

Simt c cei ce ne vor urma, vor rmne nelmurii n faa fap fului c generaia noastr, care a pregtit i a fcut rzboiul a putut cdea, dup rzboiu, n aa fel, nct s nu vad realitatea, s nu .neleag glasul vremii i s-i cheltuiasc energiile n lupte interne lovind frate pe f ra te . . .

Nenorocita politic economic, dela rzboi ncoace, nea nchis graniele strine, ne-a perdut pieele de desfacere i de import n con* diii economice normale. Dar nu putem s ne mai ertm pierdere de timp.

Mii le de colaboratori intelectuali i materiali, care coutribue la refacerea de dup rzboiu a rilor lor i unii a omenirii acio* neaz i scriu cri pe care trebuie s le fi rsfoit i rioi i s le cunoatem.

In toat lumea, luptele politice .dela partid la partid s 'au mutat pe planul al doilea. M a i mult : viaa de partide politice n acceptaia lor antebelic nu mai exist.

ara clasic a ncremenirii n tradiia partidelor A n g l i a a acceptat pe laburiti i cele dou foste partide tradiionale se ntrec azi n ngrdirea de grupri, reprezentnd soluii pentru o mare parte din problemele de stat subt rapot social economic. Germania i Frana are guverne dc colaborri pe temeiuri de grupri, reprezentnd soluii preconizate pentru serii de probleme de actualitate.

In Italia, Mussolini este un program sbucnit din o primejdie naional.

176

BCUCluj

In J u g o s l a v i a i n Cehoslovacia au fost guvernri nentrerupte pentru ca s ncerce consolidr.le necesare. i n Ungar ia lui Horthi n curs dc opt ani s 'au succedat numai doui minitri prezideni.

L a noi ? , Defimm ce avem i promitem ce nu putem. Obsedai de aceste porniri nu vrem s stm de sfat, cu mintea

i cu judecata i ne repezim n lupte inoportune pentru aa zisa po pularitate. De dragul acestei populariti zis opinie public, zis i ncrederea maselor, zis i glasul rii s'au forat n ara noast alegeri cu uruburi, s 'au forat guvernri. Oglindirea o avem zilnic n pres. Nimeni nu tie dc unde au rsrit lcustele intelectuale care se reped pe ncndrutnrile noastre i ni se amestec n rosturile fa miliei noastre romneti.

In larma surd a attor patimi e de neles, dac nu de seu* zat, c nu mai vedem, nu mai apreciem i nu nvm nimic din frmnt rilc altor ri, de care ar trebui s lum tire. De cte ori avem subt ochi o experien strin, n loc s ne lumineze i s ne serveasc drept element de judecat, sau o neglijm, sau ne orbim de ea i maimurind--o, o aplicm fr rost n problemele noastre, n condi (iile noastre. A m chemat masele eleciorale la vot, fr s ne gndim, care le este pregtirea N e distrugem rezerva omeneasc, deformndui menirea printr'o supralicifaie demagogic dureroas.

O munc pentru ridicarea maselor nspre intelect, este o datorie. Dar o operaie cu masele, de care te serveti numai la manifestaii electorale, constituie o crim, care este n raport cu lipsa de nele a nevoilor reale ale rii.

VASILE C. OKVAD

177 BCUCluj

GAZETA RIMAT

Vin tiri din ce n ce mai rele, V spun, c nu*i o vorb goal, Scurtnd o palm din bretele Democraia se rscoal. Heroldul Beigman, zis i Munte, Prinznd cu ochii toat zarea, A scos, mre, un corn din frunte i a sunat mobilizarea. Viteazul comandant Maniu Se zbate ca un leu n cuc, i dela Moci pn la Ighiu Miroase (ru) a praf de puc.

Cu pedestrimea la gazet Emil D. Fagure se lupt, Purtnd in chip de baionet O gioars de peni rupt. Pe front sunt ordine severe, Nwi rost s faci pe sedentarul, Din cuibul de mitraliere

Mobilizarea

178 BCUCluj

Vorbete trupelor, Madgearul. i tie fiecare rostul: Blindat de Renner i de Blank Pzete Vaida avantpostul, Iar tefan Cicio Pop e tankl

Intr'un depozit de muniii ' St Grauer ca un si fante, Curajul lui, n trei ediii Prepar gaze*asfixiante. Cu energia lui viril' Erou jertfit fr speran, Nepotul Romulus Boil Rezista n fort, la manutan. i cnd momentele sunt grave, Maniu, la tun-, e specialist, Cci el, pe frontul dela Piave A fost . K . artilerist.

Dar, cnd se va fi dat asaltul, Rzboiul mare pentru crm, In van vei cuta pe*un altul Printre reelele de srm. Vei zice: Unde*i Iorga, unde ? Eu v rspund: Mai la o parte, Istoricul nu se ascunde, Ci ine pe genunchi o carte, In care toat vremea scrie i ce e vechi, i ce e nou... De*aici va face=o tragedie In apte acte i=un tablou.

C O B U Z DIN C A L A F A T Fost cntre din fluier la Plevna

179 BCUCluj

N S E M N R I Redeschiderea Parlamentului .

Dup o vacanj de mai bine de o lun de zile cele dou Camere ale Corpuri lor Legiuitoare iau reluat activitatea. In dealul Patriarhiei i la Universitate se noad firul rupt al e d i n e l o r seci, n cari o majoritate docil voteaz sau aclam i o opoziie neputincioas se sbate sgomotos i dezordonat. C e interes poate strui acest eveniment" banal ? Niciunul. Vechile procedee arhi cunoscute dintr'o parte i din alta, au saturat orice curiozitate. De acolo, din casa de certuri urte i lucrturi mici nimenia nu mai ateapt nimic. Guver nul i va prezenta, discuta i vota le gile, att ct l vor ajuta puterile s se jin pe bncile conducerii; opoziia partidului naJionaltrnist se anun(, ca un eveniment inedit, violent. Dar cine se emoioneaz ? Legile guvernului libe ral tie toat lumea cum snt fcute i ct bine aduc (arii. Opozijia mai vio lent" a partidului na(ional(aranist e o simpl ameninare copilreasc. A c e s t

partid a avut grij s se goleasc n ne numrate rnduri de toate puterile lui dc aefiune i rezultatul a fost constant nul. Recrudescenta n violent, pe care o anun( acum, nu poate fi nici mai marc nici mai spornic dect altdat.

Vom asista astfel la mereu acela spectacol n cari leaderi de mna a treia i vor ncrucia spadele lor de carton: D. Chirculescu cu inevitabilul Pompiliu Ioanijcscu, d. Madgearu cu d. Georgic Leon, e tc , etc.

i (ara cheltuiete bani grei pentru toat aceast parodie!

Trimiii n strintate. Un duel, foarte duin interesant n ceeace privete argumentele, dar destul de desagreabil pentru interesele (arii, s'a angajat ntre opozijia na(ionaltrnist i purttorii de. cuvnt ai taberei guvernamentale, n legtur cu situaia Romniei n strai ntate. Cei doi adversari se acuz re ciproc, c au deplasat dincolo de gra ni( cmpul luptelor politice interne

180

BCUCluj

calomniindu--se, cu o egal pasiune, n fa(a opiniei publice apusene.

Teza guvernamental e cunoscut. Fruntaii naional-Jrniti sunt acuzai, c au fcut o ntins propagand de defimare a propriei lor fri peste hotar, cu scopul de a zdrnici mprumutul proectat de d. Vintil Brtianu. Re plic naionalrnisi sun pe acela ton. I se face guvernului imputarea, c, prin tiri transmise diferitelor agenjii i ziare strine, au nfiai pe prietenii dlui Iuliu Maniu n culori defavorabile, pilonnd n seama lor inten|ia de a rs turna actuala ordine constituional.

Ne ferim s spunem, cine are drep tale dintre cei doi concureni la favoa rea strintii. Par'c am fi ndemnai s susjinem, c fiecare are dreptate... pe jumtate. Faptele vorbesc n locul nostru. Cine are curajul s afirme, c apelul dlui dr. A l . Vaida la Societatea Naiunilor nu e un act ne cugetat, n absolut contrazicere cu sen limentul de suveranitate najional a Romniei ? Cine tgduiete, c presti giul nostru extern nu e astzi mai sczut dect oricnd de la unire ncoace ?

C a s repare pe ct se poate aceast atmosfer defavorabil creditului politic al actualei guvernri, d. N. Titulescu a fost trimis dealungul Europei, penfruca farmecul nsuirilor sale personale s repare ceeace a stricat un partid ntreg. Din zi n zi, liberalii sunt silii s cons tate cu mai evident jen, c nlturarea de la putere a guvernului prezidat de d. general Averescu a fost o neiertat greal, nu numai din punct de vedere al linitei i consolidrii stalului, dar chiar din punct de vedere al socotelilor lor egoiste. A c u m un an, Romnia era calm nuntrul frontierelor i era pe cale si normalizeze toate legturile sale cu puterile apusene. Nicio surpriz nu se arta la orizont i viaa public se desfura subt semnul unui perfect echilibru.

Astzi , se vede limpede unde sun tem. Zadarnic i expediaz d. Vintil Brtianu trimiii si n capitalele ma rilor state europene. Buba n interior i doctorii cei mai pricepui nu pot s'o lecuiasc de la distant. .

Un popas curat. In mijlocul a ttor preocupri febrile, ntre coloane de ziar pline dc cuvinte urte i de sfo reli senzaionale, tirea despre srb torirea lui I. A l . BrtcscuVoineti e ca un popas curat ntr'un pustiu dc blrii. Lucrul nu e prea obinuit la noi, ca un scriitor s fie srbtorit cu discursuri la ampanie i omagii la ramp. Aces t soiu de manifestare public rezervat oamenilor politici, de la obscuri satrapi provinciali, pn la mai mult sau mai pufin ilustre apariii efemere de la centru.

Minunea aceasta a fcuto numai BrtescuVoineti, scriitorul care a zu grvit cu peni(a lui fin pe Niculi( Minciun i pc Pan Trsnea Sfntul. Omul blnd i bun, care mplinete aizeci dc ani, va iei o clip din calmul vic|ii solitare, in care triete cu o mare bucurie c deoparte de toate ni micurilc vieii, chemat de muljimea g lgioas a admiratorilor. V a fi pentru el o plcere toat acea succesiune de program, cu recepii, lecturi i discursuri ? Nu tim. In orice caz, omul va face concesii scriitorului, de dragul nstp nirii i Ia noi a unor obiceiuri, cari a iurea se practic dc mult i nu mai mir pe nimeni.

O r i fotul, ori n imic ! S e pare c d. Vintil Brtianu, ngrozit de numrul neateptat dc marc' al ministeriabililor din partidul liberal, a renunat la ideea remanierii. Spiritul dsale pozitiv a n eles repede toate greutile i desavan tajele acestei delicate operaii, care e totui mai anevoie de realizat dect un plus de biruri sau dect un excedent

181 BCUCluj

fictiv. Cci birurile se ncaseaz cu is cusin( de armata de administratori finan* ciari, pe cnd nemulumirile strnite de o schimbare n guvern se scurg toate n straista d*sale nou*nou( de ef de guvern. E singura operaie de in casso, la care d. Vinlil Brtianu renunf bu* curos.

Oricum, mai comod aa. Rema* nierea nu fortific guvernul dect n aparenf. In adncuri, apele turburi ale ambiiunilor i poftelor strnite de a* ceasta mprejurare, ar fi continuat s se agite, pentru a nvli tumultuoase la cel dinti prilej. Rmas aa cum este, guvernul continu a fi o ndejde pentru to|i cei ce rvneau spre el i fatal vor (ine to(i strns n jurul lui. Rezis ten(a e astfel mai mult sau mai puin asigurat mpotriva atacurilor, cari se n(etesc ale opozijiei.

D . Vintila Brtianu merge hotrt nainte i dac necesiti de nalt ordin politic i economic l'au silit s renune la o scump lozinc, mintea dsale me.-todic a gsit o alt prghie de rezis tenj : ori totul, ori nimic", ori o gu* vernare complect fr nicio modificare n compoziia cabinetului actual, pe care nlr'un moment dc slbiciune o decla* rase provizorie, ori o cdere onorabil

fr zadarnice ncercri de reconfortare.

Fantezii le cenzurii. N'am avut niciodat preri prea bune despre cu* coana Anastasia , care umbl ui cu foarfec ei lung i tioas n stofa scump a gndului materializat n munca de migal a zearului. Dar nu ne*am nchipuit c apucturile acestei cucoane pot afi aa de capricioase, precum se arat din preferinele cenzurii clujene.

Agenji i d*lui I. G . Duca, pui aici s pzeasc cu strictee ca nu cumva s se vorbiasc de ceea ce nimenia nu se mai teme, sfredelesc cu ochi ngrijorai tot ceea ce vede lumina tiparului n aceast capital a Ardealului. E un zel la ofi*

ciul de cenzur din calea Regele Fer dinand, care ni*ar impresiona, dac sentimentul acesta nu ni*ar fi zdrunci nat de unele ciudenii. A m vzul ne vinovate reviste literare purtnd ca o sgard semntura censorului; am vzut grave publicatiuni tiinifice ofensate n acela chip; i am mers i noi acolo s ne supunem aceluia- tratament.

Dar ntmplarea nea scos n cale c* publicaie clujan, de care nu ne prea mpiedecm. Parafa aprtorului rii mpotriva marelui pericol era absent. Niam nchipuit c e o singur scpare ; am urmrit ns cazul pentru a ne con vinge. Semntura censorului lipsea cons tant. Deci Realitatea nu merge la cen zur. i atunci am cutat s ptrundem misterul acestei preferine, care se d scrisului dlui Norman (sau Naftuli) Kanner fa de acela, al d*lui Octavian Goga, spre exemplu. Cercetrile noastre n'au fost prea obositoare. Reprezentantul clujan al lui Honigman publicase acum cteva luni, n numr, special, o po veste din care se vedea cum fostul principe motenitor al Romniei spal vasele la buctria exilului su voit de lng Paris .

Vezi bine, d. Octavian Goga, nu f* cuse aa ceva, i continu s mearg; sptmnal la cenznr.

P c a t e grele. A i citit, dcsigur sensaionalele descoperiri fcute de presa din str. Srindar n jurul formidabilei afaceri, care a fost tiprirea crii dlui Octavian Goga. i fr ndoial ai, aplaudat cuvintele de nfierare, cu care aceste sensaionale descoperiri sunt ri soite. D. Emil Socor de la Adevrul dup calcule matematice, cari dovedesc pn la eviden cum se poate face dintr'un leu doi i din 3 0 0 . 0 0 0 o suma ntreit, numete Mustul care tierbe-pamflet, iar d. Mitic Teodorescu de la Curentul, care a rmas totu la

'Adevrul i nu ia mutat dect n=

182

BCUCluj

ravul, are accente de profund dispre pentru aceast carte, n care d. Goga polemizeaz exclusiv pe 5 0 0 de -de pagini cu confraii Honigman i Blumenfeld".

Nu tim ns dac v'ai ntrebat de ce aceast deosebit grij pentru actele i persoana fostului ministru de Interne ? Dc ce struina Adevrului de a de mostra cu oricz pre c o carte, care a ' costat la tipar 3 0 0 . 0 0 0 lei, trebuia nu maidect s coste 9 0 0 . 0 0 0 lei? .i de e un pamflet o carte, care nu e tocmai cum sus(ine d. Mitic Ravaillac, ci e ceva mai mult. Pentruc, dac, din cnd n cnd, d. Octavian Goga a scuturat de urechi (i nu a polemizat) cu vermina presei romne a Horiigma nilor i Blumenfelzilor, s nu se uite c n acest pamflet" snt pagini nchinate rostului scriitorilor" i cultului tinereii", sunt sinteze pentru ideea naional" i cuvinte cum nu s'au mai scris pentru nfiarea unor personaliti ca Mihail Eminescu, Andre i aguna, Vasi le Lu caci, A v r a m lancu, Gheorghe Cobuc, A u r e l Mureianu i Iosif Vulcan.

Ori poate d. Emil Socor, sau d. TeodorescuRavaillac, ar fi dat alt c racterizare crii dlui Octavian - Goga, i autorul ei ar fi fost altfel tratat, dac . toate aceste idei i personaliti ale ro mnismului ar fi fost terfelite n amarul unei critici cu dou fee, iar ,n locul cuvintelor pioase i senine spuse ntru renvierea figurii lui aguna s se fi -aezat apariia pistruiat i buhoas a confratelui" de la Lupta. Lucru era ns cu neputinf. D. Goga n'a luat nimnui pnea de la gur i cu att mai puin va rvni la situaia dlui Socor, cu state vechi de serviciu nc de pe v're mea Paporaiei".

O gaf. D. ing. I. F. Negruiu, preedintele C a m e * de comer i de industrie din Cluj, public n Patria" un articol, n care constat c intr eprin

derile romneti mor pentruc nu gsesc nicio ncurajare de la autoritile noa stre publice. Artrile dsale sunt foarte adevrate. In via(a oraelor ardelene i bnene, aa cum se menine nstri hat, meseriaii l comercianii romni nu pot s reziste. De aceea alturea de d. Negruiu condamnm nepsarea a celor romni, cari au ajuns s poarte de grija treburilor noastre publice i nui dau seama c nc mai avem de cucerit.

Dar ne ntrebm: ce f a r fi ndem nat pe d. Negruiu s mearg cu arti colul dsale la Patria"? N'a vzut dsa oare c acest ziar romnesc, oficios al unui partid romnesc cu preten(ie de guvernmnt, ~se tiprete ntr'o tipo grafie minoritar? i , n ' a urmrit dsa politica partidului na(ionaltrnist, n toate oraele Ardealului ? Nu cunoate dsa toate cartelurile electorale ale aces tui partid, cari l'au silit s abdice me reu de la preceptele ideii naionale, pen tru a face loc unui utilitarism politic n dauna attor scumpe cauze romneti ?

Articolul dlui Negru(iu din Patria" ca vorba spus despre funie n casa spnzuratului.

ndrzneli ndreptite. Cine ur mrete presa din strintate nu poate s nu rmie uimit de tonul de obraz nic ostilitate ce se ridic mpotriva noastr. Fr deosebire, ziarele ne atac ^ cu aceeai nverunare i aceeai rea credin, la Budapesta, ca i la Paris ; la Viena, ca i la Londra; la Belgrad, ca i la Geneva. E un cor al urei, care sbiar cumplit, care arpegiaz frenetic mereu pe aceeai coard. Oamenii, cari abia tiu unde stm pe hart, ridic pumnul contra noastr, parc de aici, de pe cuprinsul nostru dintre Nistru, Dunre i Tisa va veni sfritul lumei. Publiciti i ziariti, cari aii frunzrit cteva file din cinetie ce brouric de propagand antiromneasc, ne stigma

183 BCUCluj

tizeaz cu violenja; oameni politici, cari ne cunosc din tirile telegrafice ale * tidianelor, ne discut i. ne condamn.

S'ar prea c .cel mai-mizerabil popor -din Europa numanoi sunlerl. i , ciu* dat, acest fenomen e cu totul recent. El dateaz abia de cteva luni, de cnd unele publicafiuni de peste hotare s'au fcut oglinda unor scandaluri apocrife,

cu reflexe n unele publicafiuni favori* zate din jar. Guvernul actual, primit de Strintate cu o vdit nencredere, a alimentat prin toate mijloacele adversi* tafea. Lipsa - lui de autoritate aici i 1

dincolo de granie a desvrit aceast funest oper, pn la concertul dc ur i batjocur, pe care l auzim.

Dar dac ndrznelile de . acolo snt ndreptite astfel, de ce oare trebuie s suferim aici fermentul attor neplceri pentru (ar ? '

Contraziceri . Partidul na(ional* rnist a fcut totdeauna impresia unui organism, care se mic dezordonat sub impulsia unor comandamente potrivnice. Nu e deci de mirare c in timp ce, vorbrei i impeiuoi, dnii Vaida i Mihalache se proclam gata de a m* brc cmeoiul lui Horia i sarica lui Cloca, sau se arat amatori de pian* geri Ia Geneva, alturea cu d. Tornya sau Szele Bela, d. Manu propov* duiete cu dulceaj legalitatea luptei de opazijie". E drept c pudicul

( ef al partidului nati6nal*(rnist ncercase unele aliuri 4 de virulent, cu prilejul unei convorbiri avute cu un redactor al unui ziar parizian, dar ruinat de atta n* drzneal, dsa a revenit repede la fer* mula slcie a legalismului". A fost atunci un moment, care, mrturisim, r)i*a ngrijorat. InchipuiJUv numai pe $, Maniu, n fruntea unor legiuni or* donate, nfind pe A v r a m Iancu, iar la dreapta i la stnga sa ' cei doi pre*

,- ' - :

' :

feci, descenderifi direcfi ai lui popa Balint i A x e n t e Severul, dnii Virgil Madgearu i Ion Mihalache!

Din fericire ameninjatea n'a (imit . mulf. i. partidul naional* (rnist i*a

intrat n normal. Deacum grija noastr e potolit, contrazicerile frecvente dintre conductori ne asigur- c busola vasi*. lui naional-rnist a nceput s umble, c de, obiceiu, cu mare vitez de la

rNord la Sud. ara poate fi lini*. it !

Colecia Manuscriptum. * lecfie fr precedent n editura roma* neasc. O serie restrns de brouri de lux,- editate de d. Petru Ctunaru i sub ngrijirea artistic a poetului Ion Minulescu. Deocamdat au" aprut trei-brouri cu manuscrisele d*lor: Mihai! Sdoveanu, Liviu Rebreanu i. Ion Mi* riulescu. Treptat*freptat vor apare n a* ceasta colecie manuscrisele tuturor scriitorilor notri din cei mai reprezentativi.

Fiecare brour cuprinde un desen al scriitorului oper a unui pi.tor cu re* pufafie, manuscrisul i o not biografic.

Manuscrisele sunt reproduse dup ultimele procedee ale artei grafice. Din fiecare brour au aprut 1 0 exemplare pe hrtie J a p o n cu pre(ul de lei 1 0 0 0 exemplarul; 2 0 exemplare pe hrtie de Olanda a 5 0 0 lei exemplarul i 140 exemplare., pe hrtie velin cu pre( de 1 2 0 Ici exemplarul. Exemplarele sunt numerotate. Clieele se distrug. Edijia,

, rmne definitiv i unic. Iubitorii de Jiteratur, i amatorii de lucruri rare sunt invitaji s*i rejin din vreme exempla* rele dorite. Exemplarele a 1 2 0 lei se pot procura n Bucureti dela -librriile principale. Exemplarele pe hrtie J a p o n i de Olanda nu sunt puse n comer. Pentru acestea v rugm a v adresa, direct editorului d. Petre Ctunaru, str. Haga, ? , (Parcul Bonaparte).

C e n z u r a t : Bindea.

BCUCluj