4 5 1 5 8 1

Tara Noastr I

D I R E C T O R : O C T A V I A N G O G A

A N U L IX No. 3 1 5 I A N U A R I E 1 9 2 8

T n ^ P P c t ' ^ a mormntul lui V a l e r i u Braniscc de 1. Lupa; V i a j , Neguri 111 d C f c - o l l l U l i l c l l . p0ezjj fje Teodor Mureanu; Semntori i descurajrii de 1. gr* biceanu; nsemnri le unui spectator de Mihail Sadoveanu; Un eveniment familiar de P. Nemoianu; Bi lanul anului politic ncheiat de M. li. Rucreanu; Gazeta r imat : Impru* mutul de Viorica Con!=Curent; nsemnri : Provizoratul care dureaz; Episcopul Ciorogariu; Cenzura; Infelecruali i demagogi; Poetul D. Ciureru; Concertul Crian; Moar/ea lui ir iac;

Teroarea roie.

C L U J REDACIA I A D M I N I S T R A I A : S T R . N. IOROA No. 2

UN EXEMPLAR 10 lei

BCUCluj

La mormntul lui Valeriu Branisce Cuvnt rostit la 3 Ianuarie 1928 n Lugoj

Academia Romn din Bucureti i Universitatea din Cluj mi*au ncredinat trista misiune s aduc solie de jale la mormntul nentre* cuiului lupttor naional dr. Valeriu Branisce. Amndou aceste focare ale tiinii i culturii romneti, alturi de attea alte instituii naionale, stau ndoliate n clipa, cnd rmiele lui trupeti, coboar spre odihna de veci n pmntul desrobit al patriei mame, iar sufletul lui e nal( spre scaunul dreptului judector al rspltirii depline i eterne.

. Academia Romn, chemndu-1- la 1 9 1 9 cu vot unanim ntre membrii si onorari, avea cunotin c adormitul n Domnul i crease, prin munc priceput, devotat i plin de sacrificii, un astfel de pie* desfal n domeniul publicisticei noastre de educaie i orientare naio* nal, cum prea puini dintre contemporanii lui au reuit a l-l crea i pstra, fr ca valul potrivnic al vremii s poat tirbi ceva din im* puntoarea lui soliditate.

*

* *

Nscut la Cincul mare ca fiu al fostului stenograf romn la Dieta ardelean din 1863 64, trecut prin atmosfera curat a coalei primare confesionale din Slife, unde printele su ndeplinea funciunea de primprefor, apoi distins absolvent al liceului de sfat din Sibiu, Valeriu Branisce i*a terminat studiile universitare la Budapesta, unde la vrsta de 22 ani (1891) fu promovat doctor n filosofie, prezentnd o tez din domeniul literafurei romne, despre poezia lui Andrei Mureanu.

Tnrul doctor n filosofie intr astfel, cu cele mai bune pre* gfiri formale^ n acela timp i cu eminente aptitudini pedagogice, n, serviciul liceului orfodox*romn din Braov, ctitorit la 1850 de neui*>

89

BCUCluj

tatul protopop Popasu i de neleptul crmaciu sufletesc aguna. i prin vrsta i prin calitile sale a reuit profesorul Branisce s cuce* reasc repede sufletul elevilor, devenind unul din cei mai iubii ndru* mfori ai tinerimii studioase. '

Cnd luptele grele pentru desrobirea cultural, economic i politic a poporului nostru reclamau fot mai numeroase sacrificii i .condeie tot mai viguroase n serviciul cauzei naionale, Valeriu Branisce n'a stat un singur moment la ndoial s prseasc coala, pe care o iubea din fot sufletul, i s plece la lupt pe frontul cel mai pri* mejduit, n linia de foc a gazetarilor romni ardeleni, pndii necon* tenif de procurori i ameninai de temniele ungureti, -aezminte de stat foarte primitoare pentru ziaristul romn, care nelegea s-i ndeplineasc n contiin datora, aprnd cu virtute convingerile proprii i interesele neamului su.

Dupce prin articolele publicate n coloanele Tribunei din Sibiu dobndise faima unui lupttor ntrepid, fu nvitat la Timioara, unde bnenii n frunte cu Alexandru Mocioni l*au primii cu nsufleire i l*au ajutat s nfiineze ziarul Dreptatea (1894). In timp foarte scurt Branisce, care nu nelegea s arunce asupra altora rspunderea pentru ideile sale, fu condamnat n 23 procese de pres, trebuind s fac ani grei de osnd n temnia ungureasc a Vaului, unde robise mai nainte i fostul su profesor universitar, Alexandru Roman, redactorul Federaiunii din Budapesta. Dup ieirea din temni, ne mai pufndu*i continua n Banat sau n Ardeal activitatea zia* ristic, fu invitat de prietenii si n Bucovina, unde a nfiinat ziarul Patria (189) aprnd interesele naionale romneti cu aceea ho* irre neovifore ca i mai nainte n Tribuna dela Sibiu, sau n Dreptatea dela Timioara. Urmarea a fost, c regimul austriac l*a expulzat din Bucovina (1900)1 Deodat cu plecarea lui a ncetat i apariia ziarului Patria.

ntors acas, a colaborat ctva timp la Gazeta Transilvaniei i la Telegtaful Romn, apoi a nfiinat aici n Lugoj ziarul Dra= pelul (1901) , pe care l*a tiut conduce cu mult iscusin chiar i n mprejurrile cele mai critice ale rsboiului mondial, pn n Fe* bruarie 1 9 1 8 , cnd fu ridicat dela masa de scris i aruncat n tem* nia Seghedinului. Ab ia n preajma prbuirii monarhiei habsburgice i a Ungariei milenare putu s*i redobndeasc din nou libertatea.

i n Ardeal, i n Banat, i n Bucovina scrisul lui Branisce -a contribuit esenial la trezirea i intensificarea ideii de unitate i dem* nilate naional. Cuvntul lui a fost respectat i urmat adeseori, fiindc se tia totdeauna c isvorete din convingere curat i din hotrre nestrmutat. Prin ndelungatele lui suferine n temniele maghiare, Branisce a devenit reprezentantul tipic al gazetriei muceniceti arde* lene, gata de orice sacrificiu pentru cauza naional, fr s aptepte rn schimb vre*un beneficiu sau vre*o rsplat.

Tofuo rsplat a primit Valeriu Branisce, fr s'o cear. Marele Sfat naional din Alba Iulia l*a ales la 2 Decemvrie 1 9 1 8 membru

90

BCUCluj

n cel dinti guvern romnesc al Transilvaniei, creia 20 Martie 1919, dup trecerea lui Vasile Goldi n guvernul central din Bucureti, i*a ncredinat conducerea resortului de Culte i Instruciune public.

In aceast calitate i s'a deschis cmp'vast de munc rodnic i folositoare. ncadrarea numeroaselor organizaiuni confesionale i culturale n cadrele noului sfat romn precum i naionalizarea succesiv a nvmntului de toate gradele erau probleme, cari l pasionau. In cursul rezolvrii lor avea bun prilej s^i valorifice avansatele con* cepiuni de lib.rfate religioas*culfural, pentru a cror biruin luptase atta timp cu condeiul i cu cuvntul, sacrificndu*i cei mai plini ani ai vieii nu numai n birourile redaciilor, ci i n celulele temnielor din Va i Seghedin.

Dac minoritile din cuprinsul sfatului romn au fost mprtite de un tratament civilizat, reuind nu numai s*i pstreze, ci p alocuri chiar s*i sporeasc vechiul patrimoniu religios*Cullural, vor ti s aprecieze, sperm, cu recunotin concepiile larg umanitare ale fostului ef de resort Valeriu Branisce, care n toate mprejurrile proceda cu mult cruare i cu tact deosebit de fin n chestiunile minoritare.

Colaboratorilor si dela resortul Cultelor l Instruciunii publice le acorda ncredere aproape nelimitat. Cnd l ngrmdeau morma* nele de acte, cari trebuiau isclite repede, l*am auzit adeseori spunnd: Semnez orice act, fie chiar sentina mea de moarte, numai s vd alturat conceptul cu semntura dv." Nu l*am auzit ns niciodat rostind vre*un cuvnt de regret pentru ncrederea cea mare acordat ' colaboratorilor si.

C u cea mai mare mulumire sufleteasc a semnat de sigur actele relative la naionalizarea Universitii din Cluj. In ziua 'de 1 Februarie 1920, cnd s'a inaugurat oficial, n prezena Regelui Ferdinand, Uni* versitatea aceasta, Valeriu Branisce deschiznd seria festivitilor ex* prima fericirea de, a putea saluta pe Regele desrobirii noastre pe n* fptuitorul acestui mare act de dreptate istoric" i l ruga s primeasc jurmntul de credin al noilor profesori, dupce fcuse nsui mrfu* risirea c nici un popor contient i stpn pe soarta sa nu vaufer i in feritorul su fortree contrare lui. Dar rostul fortreelor spunea', c este s apere i susin poziiuni, nu s atace... " ,

Profesorii Universitii din Cluj n'au dat i nu vor da uitrii acesf cuvnt rostit din partea celui ce este pe drept considerai ca unul dintre ctitorii vastului nostru laborator de tiin romneasc. Activi* fafea lor este i va rmne strin de orice tendine agresive neur* mrind dect scopul de aprare i susinere poziiunii fireti a po* / porului nostru n patria sa strbun, precum i pe acela al sporirii prestigiului su ca factor creator de tiin i rspndifor de cultur, care nu nvrjbete, ci nfrete pe foi cei cu dreapt judecat.

Pn ia sfritul vieii sale, Valeriu Branisce, a urmrit cu viu interes lucrrile i publicaiunile tiinifice ale Universitii noastre, n* deosebi pe cele filologice i istorice. Ne*a venit chiar n ajutor, druind Institutului nostru de istorie naional o considerabil colecie de ziare

9 1

BCUCluj

i reviste, punndu-ne n vedere spre publicare n Anuarul Institutului materialul istoric adunat de dnsul n cursul timpului.

*

Pentru a ilusfa cugetarea lui profund patriotic, pururea gata a subordona intereselor generale orice veleiti particulariste, fie*mi ngduit a mprospta amnunt destul de concludent. ntr'o consf* tuire inut n Martie 1922 la Cluj, cnd s'a pronunat cu legitim revolt cuvntul: fial justiia, pereat mundus, Branisce a intervenit cu autoritatea^ sdrobitoare i a spus cu glas emoionat: Doamne pzete, mai bine renun la justiie dect s*mi pierd ara Romneasc. Nu ne putem sustrage enormei responsabiliti, ce revine n mod fatal generaiei, actuale de a contribui cu toate forele ei la nchegarea R o mniei".

Sentimentul enormei responsabiliti ~ iat testamentul moral, politic, ziaristic i cultural, pe care l las motenire generaiunii actuale i celor viitoare Valeriu Branisce plecnd pe calea, din care nu mai este ntoarcere.

i Academia, i Universitatea apreciaz aceast motenire scump. Att pentru ea, ct i pentru ntreag atitudinea lui profund i constant romneasc, pentru frumuseea moral a muceniciei lui n temniele ungureti, pentru munca^i roditoare i lupta-i fr preget, etern s=i fie amintirea i fericit odihna n laturea drepilor, dup cum drepte i neovitoare i-au fost crrile vieii. .

/. LUPAS

92

BCUCluj

Viat M 'nireb ce e?

Ai ochii mari scuturtori de veti, Amestec de iluzii i poveti, Nluc de mirczme cmpeneti...

M 'ntreb ce eti?

ndemn la plns, ndemn la joc, Eti ap, Cti pmnt, eti vnt, eti foc, Eti prevestire de noroc sau nenoroc! ?

Nu te*am gndit, Nu te*am simjt, Nu ie*am dorit, i 'n sufletu*mi tu totu, In sufletu*mi ai ars i*ai vtarit!

Nu te*am cutat, Nu feam chemat, Nu te*am gustat, In sufletu>mi tu totu 8a 'ntr'un vrtej de ru te-ai aruncat!

93

BCUCluj

Neguri... Neguri, gigantice minuni cltoare, Sporiti*v 'ntruna imensele fuioare Le vom lega noi borangicul sfnt De*o stranic furc din cer n pmnt,,. i le vom toarce npraznicul caer Cu fuse de curpen, cu fuse de aer, Din scumpa beteal o pnz vom face, Mai alb, mai fin, ca steagul de pace, Cu ea s se 'mbrace la primvar Cmpia, pdurile, frageda tar, Pmntul i lumea pn la stele i sufletul nostru 'mpreun cu ele!

T E O D O R M U R A A N U

94 BCUCluj

Semntorii descurajrii Biruinele mari aduc adeseori n urma lor, cel puin pentru un

restimp, valurile descurajrii, ca i nfrngerile mari. Fenomenul psiho* Jogic ni se pare c se poate explica prin mbinarea a dou motive de ordin general. Biruinele mari nu apar dect la striful unor efor* turi ndelungate, susinute cu preul unei ncordri, biciuiri i consum de energie, care poate lsa sleit sufletul individual, ca i pe cel * lcctiv al naiunii, pentru o anumit vreme. Intensitatea gndirii, a sen* timentului ca i a voinii omeneti, e rmurif de granie. Dup un prea mare efort, urmeaz n mod 'firesc oboseala. Nu ni e dat s putem tri vreme ndelungat ntr'o continu ascensiune. Oamenii aa nisuit n toate timpurile s fie zei, dar' s'au prbuit mereu din'nl* imile Olimpului.

P e de alt parte, buruinele mari sunt rezultatul luptei pentru ideal. Idealul depete totdeauna realitatea; lumina n care e vzut, cldura cu care e simit, mbrac aspecte i cadre, ca i coninut, supraierestru. Ne este aa rnduit ca numai prin suprema pofeniare a puterilor. spirituale, uneori chiar cu orgia spiritului, s putem elibera din vicaa i legile materiei, o frm pentru mbogirea spiritului, pentru bucuria lui.

Luptnd, deci, pentru realizarea idealului care aduce marile bi* ruine, nu dispreuim numai greutile prezentului, nlturnd piedeci pc cari nu le pot trece aceia n care nu arde flacra sfnt, ci con* fundm realitile posibile din viitor, dela captul luptei, cu nsi do* rinele noastre, cu realitatea visat, vzut de spirit.

i credem c dac nu s'ar amesteca aceast divin nebunie n frmntrile omeneti,, puine nizuini ar fi duse la biruin. Progresul uman, n realitate, face cfe*o jumtate de pas n fiecare veac, dar nu

95

BCUCluj

ar nainta nici att, dac n imaginaie, n CTedn$, simfire i avnt., n'r face o mie.

La sfritul biruinii mari 'ne aflm, deci n faja a dou- realiti, pe de*o parte o mare sleire a celor mai bune fore, pe de alta; deosebirea fundamental ntre vis i realitate, ntre imaginaia care a mbrcat, a luminat i a prins idealul, reflectnd lumini suprareak asupra viitorului, i ntre ceea ce ne poate da vieaa,' ntre smburele mai binelui aa cum poate iei din miezul realitii violentate.

Numai, singuraticii sau popoarele care s a u obicinuit cu o serie ntreag de biruine, s'au nvat s fac deosebirea ntre vis i rea*-litafe, ntre ceea Ce ateptau s se ntmple la sfritul luptei i ntre ceea ce se poate ntmpla. Numai ele nu-i pierd nici capul, nici nu. se demoralizeaz vznd cu ce pre, poate fi ctigat un pas. nainte n desvrirea vieii. Numai ele nu se resimt n echilibrul sufletesc dup marile biruine,, i, adeseori, nici dup marile nfrngeri.

*

*

Lund n seam cele dou componente ale psihologiei maselor ca i a singuraticilor, de dup marile biruine: sleirea forelor epuisate

' n pregtirea i susinerea luptei i contrastul ntre produsul imaginaiei . care a dat combustibil luptei, i realitatea pe care o poate da vieaa,,

ni se pare c se poate explica, n mare msur valul de descurajare care a cuprins pe atia n anii cei dinti de dup unire, pn azi. S e poate explica omenete, logic i psihologic, ceea ce nu nseamneaz c cei mai muli i neleg sau c vor s neleag aceast explicare. Alii, chiar s voiasc, nu o pot nelege, lipsin-du*le inteligena i puterile sufleteti de a se ridica din concepia comun c dup o mare biruin trebue s curg lapte i miere pe pmnt.

Dar, nu mai ncape ndoial, la noi, pe lng motivele' psihologice de ordin general, pomenite mai sus, care aduc valurile descu* rajrii, au iufervenif i altele cari erau n puterea omeneasc s fie evitate. Nu numai c nu s'a ncercat s fie nlturate, s nu fie co*-borte n vieaa romneasc de dup unire, ci ele au fost par'c anume cutate, ca i cnd un geniu ru ar fi stat de veghe i ar fi inspirat pe cei ce au avut n mn crma Sfatului.

Urmarea, realitatea de azi este c, departe de a nu avea numai ceea ce am visat, n ornduirea din luntru a vieii naionale, sociale* economice, culturale, dar nu avem nici ceea ce ne*ar fi putut da-vieaa, ntii ani de dup unire. Realitatea care putea urma n vieaa naional i de Stat dup unire, realitatea de ctig i de mbogire a vieii naionale, a fost mult micorat, srcit ( de greeli cari au pornit din voina oamenilor. Iar voina pornind din adnci motive sufleteti, vinovate sunt concepiile i sentimentele greite carf au rezidat la temeliile acrului politic, economic, social ori cultural, cari au micorat partea de bine care omenete era cu putin pentru neamul ntreg, ndat, dup nfptuirea unirii.

9 6

BCUCluj

Svrrndu=se aceste mari greeli, pe cari cu toat obiectivitatea, -nu le putem numi desinferesate, masele mari, fascinate de ndejdea unei viei ca n rai, n'au neles nici pn azi elementele psihologice .generale ale descurajrii lor, lund de singure motive ale greutilor, cari par i mai mari n comparaie cu v isul greelile svrite de oameni.

*

Intre marile greeli cari au mprtiat semna -descurajrii n -sufletele -multora ne vom margini s amintim dou.

Omenete posibil, cinstit i corect, romnete, fresc i imperios naional ar fi 'fost ca, ndat dup unire, s conlucreze la con* ducerea rii toate forele reale, selecionate ale neamului. Unirea n* fptuit, nu ra vorba numai de guvernarea unei ri nou, ci de nsi cldirea luntric a Patriei, de noua -ei organizare n aa fel ca T e z u l t a f u l s fie o sintez a aspiraiurfilor naiunii ntregi, o contopire "nfr'un ntreg a -ctementelor celor mai superioare din diferitele con* cepii politice, administrative, juridice, frnanciar*eonomice, culturale. Dei am avur d c veacuri unitatea confiinii naionale, unii nfr'un singur Stat nu s e mai putea impune un sistem, o concepie politic ori administrativ pe singurul motiv c era romneasc. Toi voiau s aduc n noua alctuire de Stat contribuia lor, care dei n multe cazuri nu se putea luda cu o creaie sau elaborare romneasc cum de altfel, nu -erau nici formele moderne de Stat ale vechiului JRegaf era crezut, n mo sincer, naionalizabil, cu sori de iz* band, de folos, n alctuirea Starului nostru.

Tot asemenea aspiraia general, ndat dup unire era, ca for* lele reale din toate provinciile, s fie puse la munc constructiv n nsi guvernarea i mai ales administrarea rii. In special aspiraia general era ca noile provincii, ct vreme dispun de elemente bune, pregtite, s fie administrate de oameni cunosctori ai mprejurrilor. Nu era numai glasul insliclului, cercnd fiecare n mod. logic, firesc, s*i asigure bucica lui de pne, ci era i orgoliul naional ludabil,

de*a arta mai ales minoritilor i strintii c elementul romnesc din noile provincii e capabil s se conduc n Statul naional.

Toate aceste aspiraii, n ordinea ideal, concludeau l aceeai tint: s se alctuiasc dela nceput un Stat de drept i de dreptate, de legalitate pentru foi, suprema ateptare a ntregului neam -dup unire.

Dac aceste fireti frizuinte ar fost satisfcute, dac s'ar fi fcut cel puin o ncercare pentru a se vedea ce poate da neamul romnesc n loialitatea lui, prin cei ce se credeau i erau crezui de exponeni ai lui, n guvernare, legiferare, administraie, economie, finane, n slujirea dreptii, vahil de descurajare nu ar fi ajuns jpn la atia, cum vedem. azi.

P e de*o. parte suntem ncrediriai c nelegerea freasc i

'91 BCUCluj

dreapt n conducerea i administrarea rii, avnd posibilitatea s aleag mai multe forje bune, ntregi, sntoase, nu ar fi deteriorat realitatea, care, n mod natural ieise micorat n comparaie cu a* tcptarea. P e de alt parte masele mari, tiind c rspunderea pentru bine i ru nu o poart o mn de oameni, reprezentani ai unei c a tegorii sociale, ci reprezentanii lor ai tuturor, din toate provinciile - nu ar fi fost izbite aa'de brutal n ndejdile lor crisfaiizndu*i con* vingcrea c tot rul urmeaz din conducerea unora i ndeprtarea dela conducere a altora, ci mai uor, credem, ar fi ajuns la con* vingcrea c prpastia dintre vis i realitate e adnc.

Nu s'ar fi ajuns, pentru opinia public, la formula ce, ncepe s fie azi curent c sunt partide cu experiena guvernrii i altele-cu popularitate. Dac se urma calea artat, politicete tare, roma* neasc, naional, azi am avea partide cu experien cari s'ar bucura i de popularitate, i partide cu popularitate mai mic, dar cari ar avea i experiena guvernrii. A m fi, deci, pe calea de a ajunge la normal, la o via politic intern sntoas.

In, plus valul de descurajare nu ar fi atins greutatea de azi, val izvort i din ndejdea tot mai arztoare a maselor c rul i are o cauz aa de uor de nlturat. Cnd s'ar fi vzut cepoate face fie* care, ori toi mpreun, spiritele ar fi revenit i ar fi neles mai uor realitatea, ceea ce poate da viaa cu oamenii ei.

* -* *

Retragem cuvntul de mai nainte: nu un geniu ru a inspirat marile greeli, cari au micorat coninutul de bine pe care ni*l putea da unirea, redus i el n comparaie cu cel artat de fantezie i ndejde.

Nu exist caz n istorie cnd o orgenizaie politic s*i fi dat, de bun voe, puterea din mn, i rareori chiar s o mpreasc cu alii. In ordine ideal se putea cere acest lucru partidului liberal, cum tot n aceast ordine am crezut muli c el poate fi constrns, dac nu s*i dea puterea din mn, s o mpart cu alii, convingndu*se de necesitatea schimbrii unui sistem politic, care nu mai corespondea situaiei schimbate, aa de fundamental schimbat prin unire.

Faptul pe care nime azi nu*l mai poate trece n neant, pe care numai regreta l poate o naie ntreag i cu ale crui urmri vom avea de luptat mult vreme, este- c n timp ce provinciile noui au fost mereu acuzate de regionalism, regionalismul s'a pus n practic, restrns pn la o anumit categorie social, de ctre partidul li* beral n guvernare, n legislaie, ca i n administrarea rii, n economia i finanele ci, constrns de necesitatea de*a nu pierde frnele con* ducerii politice.

In faa acestei nizuine fireti, de altfel, dar antinaional, nu putea fi vorba despre schimbarea unui sistem politic, potrivit prin* cipiului c toate drepturile eman dela Naiune, i c n Statul con* sfituional i democratic pn la acordarea votului obtesc, dreptul i.

9 8

BCUCluj

ilegalitatea sunt nsuiri fundamentale ci de accentuarea celui con* rslifuional n form, absolutist n fond.

Nu putem frece n analiza situaiei creiafe de acest fapt; ne vom mrgini, de data aceasta, s afirmm c descurajarea de azi se dato* rcaz n mare msur acestui exclusivism politic, n care muli. vd izvorul tuturor greutilor de azi, chiar i a celor fireti legate de ur* mrile rzboiului i de consolidare. Tot el, schimbndu*se fr s*i

dea seam, urmrind alt scop n parafulger al tuturor nemulumi* rilor, i*a pus partidului liberal pe umeri greaua povar a impopulari* taii, iar altora le*a adus, n bun parte ca o reaciune a ndejdii, simpatiile maselor.

Muli am vzut n acest exclusivism o primejdie naional i am ndjduit c, spre binele rii, el poate fi nfrnt n cei dinti ani dup unire.

El a smnai smna descurajrii n muli oameni bine inten* ionai, iar roadele lui, simite de mase, au fost din nenorocire mereu fermentate de oameni cari credeau, n cazul cel mai bun, c cresc

-astfel puterea de rezisten a maselor, i apropie ceasul biruinii. Dup trecerea de ani, unii dintre cei ce am crezut ntr'o grabnic

schimbare de sistem politic ne*am dat seama de dou lucruri; nti: c schimbarea dorit nu se poate realiza la repezeal, fiind nevoe de*o ntreag nou educaie, i sistemul fiind nrdcinat adnc nu numai In oamenii vechi, ci primit i de atia oameni noui. A l doilea : c noi n* ine, cari susinem necesitatea schimbrii radicale nu suntem la nl* imea, la care ne cred masele mari, c n consecin, nu vom putea realiza un program de radical refacere a vieii de Stat, i c prin urmare, lsnd s creasc iluzia i ateptarea peste capetele i puterile noastre, vom aduga nine un nou element la descurajarea maselor.

P e de alt parte ne*am dat seama, c din motivele schiate mai sus, la noi n ar s'a nscut o specie nou de oameni, pesimistul din oficiu, din slujb, nu*i deschide odat gura s nu vesteasc dezastrul naional, care nu are ochii s vad, s'ar putea spune nu i*e permis sa vad, nimic din binele ce s'a realizat dela unire pn azi, pentru creterea puterii romneti ntre Nistru i Tisa. Sunt realizri de ordin naional pe care Statul romn, fr a se sinucide dela nceput, nu putea s nu le fac, ori care ar fi fost partidul dela putere. S ne gndim numai la coala i armata naional, la contiina romneasc cu care se ntorc tinerii notri din aceste dou instituii naionale. S ne gndim numai la faptul c n oraele de grani unde nainte cu zece ani numram dou*trei familii, care abia mai tiau ro* mnete, azi putem aduna dou*trei sate de intelectuali romni. Cnd am fi ajuns la asemenea rezultate fr unire?

Ei bine, pesimistul din oficiu nu mai are voe, ori nu mai are ochi s vad nici aceste rezultate. C u mintea strmt, cu sentimentul ntrtat, nu Vede dect desamgirea sa personal; s'a nchis nfr'un turn, fr ui i fr teretri, i ip c*i noapte. Treie nfr'un cerc restrns de idei i cnd se elibereaz din el o face numai pentru a

99 BCUCluj

semna desndejdea i n alii, fiind vorba de prezent;, i de viitorul n condiiile prezentului.

*

* *

Punnd n cumpn ndejdea ce-=o poi crete n; mase prin aruncarea vinei asupra unui singur element i legarea speranei rt bine de tine, pe deoparte cu contiina sincer a ceea ce se poate realiza prin tine, iar pe de alt parte cu demoralizarea zilnic a sentimentului i voinii romneti struind mereu asupra relelor de azi, muli am crezut c o schimbare .de atitudine e necesar n lupta penfnt: noua ornduire din unrru a rii.

Sistemul de exclusivism politic, ca i pesimismul' din oficiu sunt cei doi mari .semntori ai dzsndejdi, ai demoralizrii voinii romneti pe ntreg cuprinsul rii. Dou grele greeli ale anilor de dup unire. Dou elemente principale pentru deteriorarea realitii aa cum putea iei din Unire.

Muli au trebuit s ne coborm pn n adncurile simirii i a? contiinii luminate de cultura naional pentru a ne croi un drum propriu ntre aceste dou elemente neateptate, din care se mpletefe contiina politic a multora, ca i aciunea lor. i din aceste adncuri ne*a venit porunca s ne ferim de sectarismul din dreapta, ca i de cel din stnga. S nu zdrnicim binele ce se poate realiza, din sentiment de exlusivism politic, s punem* umrul la realizarea 1 ori cine ar fi iniiatorul, i,, dup putin, s- iniiem nii, edificai asupra adevrului c binele integral n u 4 poate da nime, c el se realizeaz evolutiv. Iar, pe de alt parte, s ne ridicm, din cea mai adnc i sincer contiin, mpotriva optJmislului de meserie, ca f a pesimistului de meserie, deschiznd ochii celor ce vd totul n l u min, fiind opera lor, ca i a celor ce vd fotul h negru, fiind: opera altora.

Sufletul vivificat de contiina vie romneasc ne poruncete s militm pentru o nou contiin public: aceea a bunului sim romnesc, - a aprecierii dup valoarea just a fiecruia, singurul; care, stpn odat pe opinia public, poate aduce echilibrul necesar, pentru a nu cobor fie n tirade patrioticfc, fie n pesimism de a-ceea spe.

' Aceea contiin ne va da putere,. orict de adnc ar fi durerea i desiluza, c nu am reuit n anii de dup unire s ne dm regimul politic de care e vrednic naia noastr bun i cuminte s militm pentru acest regim n care voim: concretizate virtuile fundamentale ale raser, fcnd binele, fapta romneasc, ori unde ni se va da prilejul, i s ne ridicm mpotriva semntorilor, de des -ndejde, de amndou categoriile. .

Generaia care a crezut i a luptat pentru realizarea unitii naionale, de amndou laturile Crpa ilor^ frebue s-i asculte din nou glasul contiinii i, punndu-i de int suprem munca creatoare,, fapta romneasc s clatine n convingeri, i pe exlusiviii politici

BCUCluj

prostete optimiti, i s amueasc i glasul cobiforilor a ru. Numai aa se poate, reveni la contiina publici a bunului sim romnesc.

Dou lucruri nu sunj de ngduit, nu pot intra n contiina public fr a o ngreuna cu greu pes imism: afiirmaia c s'a fcut la noi tot binele, ce se putea face i negaia oricrei creteri a forei romneti n anii de dup unire.

Dar penfruc aurul se desface din piatr mai anevoe dect ar fi putut, dect am ateptat pe dreptate - cu toi, nu*i cuvnt ca la nou ani dup unire, s umplem ara cu lamentaii, demoraliznd i pe alii, ca i cnd sufletul romnesc s 'ar fi epuizat ntr'un deceniu, cnd noi cu foii sperm s dinuiasc i s birue n multe vea* curi viitoare.

/. G R BICE A NU

101

BCUCluj

nsemnrile unui spectator Despre Blajini

Acesl spectator, ca lo(i cei care zmbesc uor, are i momente de gravitate i tristee. Cci s'a ntmplat s se nasc ntr'o tar ncnttoare : zmbete privind^o; dar poporul acestei rii e prea mult rmas n urm: 'atunci colturile gurii i se coboar i privirile^i rmn fixe, ca'n spre un mormnt.

N'a desndjduit ct a fost tnr. Nu desndjduiefe nici acum, cnd se apropie povrniul morii. In sfera lui de activitate a cutat s*i fac datoria. Nefiind un om de aciune, ci un spectator i un scriitor, nc de acum douzeci i ceva de ani a scris pentru popor cri constructive. A pus n ele grij, art i durere i le-a lsat s umble n mulime nu pentru faim i ctig ci din pricin c sc socotea cu ele dator frailor si napoiai i neluminai. Din acest sentiment necontenit viu au ieit Comoara Dorobanului, Povestiri de Petrecere i de Folos, Rvaul Poporului, Lacrimile Ieromonahului Veniamin, Vieile Sfinilor i altele.

C u anii grija a sporit. Cci astzi dup unire problema cultural i apare ca o necesitate i mai nfricoat. In virtutea ineriei, guvernanii meg cu aceleai practici vechi, pe-aceleai drumuri ale

102

BCUCluj

nelrii. Pentru popor nu se face nimic subt raportul educaiei. Vor* bele dela Bucureti nu sunt cultur n fundul munilor.

In una din peregrinrile lui de vntoare, acest spectator a avut prilejul s vad, chiar n aceast iarn, un sat care se , chiam Cujba, n inutul Vasluiului. Acest sat, pitoresc aezat ntre p* duri, de aizeci de ani pltete toate birurile i oselele. i nu*i legat cu nicio osea; n'are coal, n'are biseric; niciodat n'a intrat n el un prefect ori un doctor primar. Oamenii care*l alctuiesc sunt i astzi ca pe vremea lui Decebal. Trebuie s adaog c acest sat nu*i singurul din categorie.- V a s zic avem oameni n afar de lume, ca acei Blajini ca,re, n credina naiv a poporului nostru, fr* iese undeva pe alt frm i nu tiu nimic de ce se petrece n lumea noastr. N'au nici calendar i nu tiu s serbeze zilele mari. Numai n vremea sfintelor Pate cojile oulor ncep a cltori spre ei pe prie; i, dup ce au ajuns pe trmul lor i le vd, neleg, i ser* beaza i ei nvierea Mntuitorului. In calendarul pgn al poporului, Pastele Blajinilor cade, mi se pare, Luni, dup Duminica Tomii. A a , Blajini dc acetia sunt muli nc pe^ pmntul romnesc.

Probleme culturale

A n u l trecut vorbeam deseori cu Octavian Cioga despre aceste chestii. Era la guvern; m ceruse, cunoscnd aceast durere, a vieii mele i venisem lng el pentrue e un vechiu nelegtor al problemei i un realizator.

In esen, iat la ce constatri i deziderate ne oprisem. Problema cultural astzi cnd se caut orientri de conso*

lidare definitiv a rii ntregite trebuie s fie aezat n primul plan al preocuprilor noastre. Ridicarea nivelului cultural, ca'n vasele comunicante, ar aduce imediat dup sine ridicarea, economiei agricole prin intensificarea culturii i ntrebuinarea metodelor moderne, ridica* rea contiinei politice i mai ales ridicarea contiinei naionale, care ar deveni cea mai redutabil arm a aprrii noastre ca neam.

Difuziunea aceasta cultural ar trebui condus i intensificat n aa fel, nct s dea maximum de rezultate n cel mai scurt timp. Asfa ar cere neaprat i o politic budgefar rtou cci ne aflam n faa unei probleme de o amploare deosebit, deosebit n aceleai timp i o suferin a crei vindecare nu poate fi amnat, fr pri* mejdie. '

Intensificarea nvmntului copiilor i colile de aduli rmn preocuparea ministerului Instruciunii.

Propaganda cultural ns, bibliotecile populare i colportajul publicaiilor pentru popor ar trebui s devie pentru moment o oper de guvern, tratat temporar cti mijloace excepionale, pn ce am intra ntr'o situaie normal.

. 103 BCUCluj

A . Colportajul publicaiilor populare s'ar putea face prin: 1. mici librrii volante, care ar circula n camionete automobile

pela trgurile sptmnale i s'ar aproviziona din vagoane*librrii care ar veni n anume centre de cale ferat;

2. prin debitele e tutun i timbre ; 3. prin mici depozite de cri religioase n pridvoarele bisericilor. B . Propaganda activa vorbit s'ar putea intensifica la maximum

prin radiofonie, aa cum' se i practic n alte rii. S'ar instala o mare staiune de radio*fuziune, de pild-la Predeal, i s'ar nzestra satele; la coal sau primrie, cu cte un aparat de recepie cu vor* bifor". tirile de orice fel, sfaturile, conferinele, recitrile i muzica coral i instrumental de cea mai bun calitate i ndeaproape controlate ar ptrunde pretutindeni n toate colurile rii. Folosul unui asemenea procedeu ar fi fulgertor i imens. daog c, pe lng controlul statului, se poate rezolva mulmifor i o chestiune tehnic de siguran de stat n ceiace privete recepiile radiofonice, deoarece se pot instala aparate de recepie care s fie sensibil" numai la emi* siunile posturilor noastre.

C . Mai ales pentru timpurile de dup rzboiu e necesar s sc realizeze ceeace n aizeci de ani de via de stat nu s'a putut realiza nu am neles niciodat de ce: s se tipreasc pentru popor o evanghelie. Cartea aceasta nu trebuie s lipseasc din casa niciunui cretin. Prin ea ar intra Dumnezeu, cu mngierea i alinarea, n casa romnului. V a fi fiind ranul nostru religios, dar nvturile cretineti nu le cunoate, n mare parte i din pricina felului cum se face serviciul religios. A a nCf sfnta Evanghelie, ntr'o bun ira* ducere nou, ntr'o frumoas ediie ilustrat, legat i pus n cutia ei, trebuie s intre n toate casele trii. Chiar cei necrturari trebuie s'o aib, pentru icoanele ei acuma i pentru urmaii crturari n viitor.

Ca adaos neaprat la Evanghelie, la care ar colabora scriitori i artiti fruntai ai rii, se impune, pentru necesitile actuale ale consolidrii morale a statului nostru, i elaborarea unei cri de pre* dici i explicaii a Evangheliilor duminicale. Aceast Cazanie Nou, cuprinznd, pe lng nvminte morale, preceptele sociale i naio nale necesare mprejurrilor, trebuie nentrziat s*i ia locul cuvenit n bisericile rii.

Opera aceasta cultural : difuziunea crii, o revist bun de sfa* turi pentru mulime, propaganda prin radiofonie i mai ales Evan* ghelia i Cazania nou ar constitui cel mai mare titlu de glorie pentru conductorii de azi ai neamului.

*

Dac*i adevrat c scopul regimului constituional este s sta* bileasc un echilibru ntre putere, ordine i libertate tot aa de adevrat este c atest echilibru variaz dela stat la stat, potrivit cu

104 BCUCluj

-desvoliarea speciala istoric i social a fiecruia. In ceeace ne privete, se tie c viaa noastr constituional s'a caracterizat i se caracfe* rizeaz prin introducerea formelor naintea fondului i asta spre a

jjrbi mersul nostru i ascensiune ctre viaa civilizat i spre a beneficia cu o or mai curnd de experiena unor state mai vechi

-dect al nostru. La noi deci cai 'n multe alte state echilibrul acesta constituional ntre putere, ordine i libertate se- face ntr'un chip deosebit. Viaa ceteneasc este nc la nceputul desvolfrii ei; contiina colectivitii ,- nc este n stare nebuloas, pe lng asta ultimele mprejurri produse de catastrofa marelui rzboiu ne*au creiat mai ales nou, prin situaia geografic, o nou primejdie la grania de rsrit. Aceast primejdie, unit cu exagerrile demagogiei astzi i la noi mai nejusfificafe dect oricnd unit cu strile speciale de care am vorbit, creiaz n chip logic i rrecnic un ra* port specific ntre elementele constituionale, n sensul c modific sfera libertilor, mrind jocul puterei executive.

E o situaie care nu se poate schimba dect prin cultur. Acest substantiv abstract devine cheia momentului de fa n dezvoltarea noastr etnic.

*

S facem o comparaie cu casa i cu temelia ? Nu. Poporul acesta este un organism viu, nu. este o cldire ntm*

plfoare. Eu l privesc ca pe un fenomen interesant ca pe o minune a lui Dumnezeu. .

Toate din lumea asta sunt interesante i, dac tii s le ,vezi gseti n ele minunea.

In toate este fulgerul Dumnezeirii. Dac iari e adevrat c inteligena i sufletul sunt cel

mai extraordinar lucru pe care l simete omul n el Ca ultimul' pe seara desvollrii zoologice, apoi desigur aceast inteligent''acset

-suflet, au existat i 'n prima moner n o r e a lucit scnfeioara vieii. Acest lucru minunat i dumnezeesc exist deci n fot ce ne n*

-conjoar; de aceea am privit viaa totdeauna cu atenie i reli* giozifafe. -

Privit lucrul aa, fenomenul care se numete poporul-romnesc, mi apare ntr'un punct de vedere cu totul nou i nu izvort din concursul unor oarbe i arbitrare ntmplri. Suntem fiine cugettoare i avem un rost n lume. Rostul nostru este. s mergem armonios n direcia fatalitii divine, care ne pretinde tot mai mult noble. Nu dezvol* tarea instinctelor, nu numai stomacul i celelalte funcii organiee, ci dezvoltarea depozitului minunat pe care*l avem n noi, acel fior

-care a tresrit n moner i care vibreaz astzi n manifestri de -civilizaie. Asta nu se face cu practic i programe maximaliste sau huliganice. Perfecionarea omului aceast o a doua creaie este

105 BCUCluj

un lucru cu mult mai delicat i nu se face nforcndu^ne la practici barbare i la nivelri stupide ci cultivnd i afirmnd elita inteligenelor umane.

A a -nct dac totu este nevoie de o comparaie cu vd n poporul romnesc un pdure slbatic, care dup ce a fost nbuit de sil strin, a izbutit s. se elibereze i s ias n lumin. E un pdure viguros, cu mlzi care a rezistat loviturilor i cump*-nirilor. nflorete n fiecare primvar, slvind astfel pe Dumnezeu. Dar floarea aceea a primitivitii nu-i ultimul su sc6p, pentruc acest pom slbatic printr'o adoua creaie care este tot n ordinea minunilor divine, are nc un destin.

Marele grdinar l elibereaz complect, pune un foarfece inteligent' i taie mlzile de prisos. P e cea mai viguroas- mldi, pune la vremea potrivit, printr'o operaie delicat, civa muguri nobili. i n curnd destinul se va mplini. i vom asista la o minune care este totu n firea lucrurilor la minunea unei rodiri nobile.

Acesta este destinul nostru. Acesta trebue s fie destinul nostru. Dac nu trebuie s facem asta, atunci toat strduina, ge

neraiilor va fi fost zadarnic;

Eu i Octavian Goga am svrit o crim

Pornind dela aceste reflexii, am propus lui Octavian Goga un nceput: o, publicaie pentru popor. A fost Comoara. Urmau s se realizeze ndat ce era cu putin i celelalte: colportajul, radiodifuziunea, evanghelia, Cazania Nou.

Comoara a fost o publicaie scris aproape n ntregime - de cel ce isclete aceste note. A fost scris cu oarecare pricepere i c'o veche grij. Octavian Goga, ministru, i-a dat cel mai mare sprijin cu putin, ca ajung pretutindeni, s nlbeasc ara" cum a spus el odat n Parlament.

S'a dovedit nc odat c e mai greu s rspndeti dect s scrii. Totui era o experien necesar. Acest nceput a fost, cai altele, strivit de qderea guvernului Averescu.

Interesante sunt urmrile. Revista Comoara, aprut n dou numere, unul simplu i unul dublu, a devenit deodat un duman al nostru. Oameni care nici n'o rsfoiser o declarau foaie de partid, maculatur i afacere. Cine i ia osteneala -s'o citeasc, vede c nu-i o foaie de partid, nici maculatur. Sunt n ea lucruri pe care le in n cinste deasupra altor opere ale mele. Ultima aseriune e n armonie cu moravurile timpului. Comoara a fost o publicaie, a t crei deficit a trebuit acoperit de ministrul de Interne, la plecarea sa-

A fcut ru Octavian Goga, ordonnd aceast cheltuial b aceasf acoperire?

106 BCUCluj

Ii doresc s mai fac ceeace a fcut. Cci nici o centim din asemenea cheltuial nu rmne pierdut. .

Trebue s zmbim cnd vedem ce ni se- reproeaz. Dup aceea trebue s privim cu frisfe ntr'o parte, cci cei

care batjocoresc mai ales pe Octavian Qoga, care are mai muli dumani i tiu prea bine care este adevrul. i aceast rea*cre* dina cu tot ce se petrece face parte din starea general de lucruri. E nevoie de cultur i educaie. E nevoie de toate cele ce* am spus. i cndva, mai trziu, copiii celor slbatici de astzi se -vor ruina de ce*au putut spune i face prinii lor, terfelind ceeace ei vor avea scump.

MIHAIL SADOVEANU

I

107 BCUCluj

Un eveniment familiar Urcam cu irud anevoiosul drum ce suie spre jumtatea vieii,

cnd un eveniment petrecut la casa printeasc m'a silit s fac cel dinti mare popas sufletesc i s arunc priviri scruttoare nspre trecut. Spontaneitatea momentului acestuia ca, i reflexiunile ce au urmat au fost att de surprinztoare, prin contrastul lor, nct nu s'au mai putut" terge, dei sunt ani deafuncea. Din timp n timp obsesia >par'c se repet cu o putere crescnd. Gnduri i amintiri roiesc mprejurul, meu i mpleiindu*se n ordine aproape fr voia mea se cer pe hrtie.

Cednd ndemnului luntric, voi bttori nc odat calea vieii, bineneles n'umai n gnd, cci retrirea ei aevea nu este dat nici unui muritor.

V a urma, deci, povestea unei jumti de viat, "sincer i fidel, fr nici o nflorire de stil sau de fapte, i fr vreo pretenie de ordin literar.

*

Era la nceputul lui Septemvrie 1921 . . . Triam pe acea vreme n Lugoj, de unde am fost chemat acas,

n comuna Petril unde mi locuiau prinii. Mi se cerea sfatul ntr'o chestiune de coal n care eu, ca cel mai btrn crturar al familiei trebuia s decid. Anume, era vorba s nscriem la liceu pe fiica unui frate mai mare, mort n rzboiu, singura mprejurare care a necesitat,, dealtfel, consiliul familiar, cci tatl meu, mou Costa cunotea foarte' bine toate' drumurile. Le descoperise dela sine, cu aproape un sferf-de veac n urm, atunci cnd m'a dus pe mine i pe un alt frate mai mic la nvtur.

A m sosit acas cu hotrrea mai dinainte luata. In cele patru Ceasuri de cltorie am avut destul vreme s reflectez asilpra lucru* rilor. A m ajuns la concluzia, c datoria fiilor de rani scpaji dela coas este ceva'mai mare dect aceea a fiilor de burghezi. Aceasta nu se poate mrgini la simpla mulumire c vre*unul din membrii familiei

108

BCUCluj

a reuit s se ridice cu o treapt n ierarhia social, ci datoria lor este s atrag dup sine i pe cei rmai n urm.

A a fiind, sfatul n'a durat dect o jumtate de zi. In dimineaa urmtoafe stteam din nou gata de plecare. In fata casei noastre se adu* nase toji copiii i toate femeile satului; copiii ca s examineze mai de aproape cel dinti automobil care se rtcise pe drumurile rpoase ale Peirilei, iar femeile ca nu cumva s scape un prilej att de bun pentru nduioare, cnd un cqpil se rupe dela snul mamei sale. Brbafii se mulumeau s urmreasc dela distant, din poarta casei, cele ce se vor petrece.

Vznd aglomeraia de lume, dar mai ales cunoscnd slbiciu* nile acesteia, repede mi*am dat seama c n consiliul familiar nu inusem cont de o mprejurare extern, foarte importan, de inuta constenilor, cari foarte uor ne puteau periclita ntreg planul. La ur* prea bagajelor, mi se prea c mnecele femeilor se i ridic n scop de a deslnui cea mai formidabil furtun, aceea a emoiilor i pe care o cunoteam foarte ,bine dela ocaziile celor ce plecau n ctane. Descoperind primejdia, recurg la o tactic, la zgomotul motorului', cruia i dau drumul nainte de vreme. Urcndu*m nsfrit i eu cu n e poata o pornirm n plin vitez, pentru a scpa ct mai curnd din hora Iacrimelor ce ne nconjura. Urnii din loc- mai arunc o privire napoi, ca o ultim msur de prevedere n' apropierea unui duman, de care abia am scpat. Din grmada de copii i femei plngtoare, desprind silueta nalt i usciv alui mou Costa, singura fiin care ne nsoea cu un zmbet de adnc nelegere i perfect mulumire. Ii ghicesc gndurile. El i vedea cu ochii justificarea i propriilor fapte, cnd acum douzeci de ani i mai bine i ducea, plin de bune ndejdi, pe cei doi copii ai si la coal. De aceea figura lui era mai dreapt dect de obiceiu, trdnd o voin ce tie s nfrunte emoii, trud i vrst.

Trecnd de rpa prpsfoas ce nchide comuna dinspre rs* rit, automobilul i ia mersul su ntins, iar ochilor li se deschide larg frumoasa panoram a vii Carasului. Rnd pe rnd dispar n urma noastr sate i hotare i n mai puin de uri cias urcam impunloa* rea serpentin spre Marila i Anina, prin cea mai frumoas pdure de brad. C e pcat m gndeam c pdurile Reciej" numai din punct de vedere poetic ne ncnt, nu i din acela soc ia l ! . . . Pn la Bozovici, cu fiecare cotitur natura i desvlue toate po* doabelc, n multe i minunate peisagii.

Dei scopul final al cltoriei noastre era oraul Timioara, am ales acest drum cu nconjur fot din' motive de tactic. Pentru ntia or n via m vedeam n'.rolul de printe i m nzuiam s fac tot posibilul ca s m achit cu succes de el. mi ziceam, c frumu* seile naturii m vor scuti de plnsul copilului ncredinat mie i n'am greit. Poposind la nlimea Marilei, pentru a arunca o ultim prir vire asupra Qetrilei, am constatat cu bucurie, c ochii copilei nu s'au oprit la cucuiul de deal subt care se adpostea satul copi'riei mele i al ei, ci, trecnd departe peste acesta, ncercau s deslueasc linia

109 BCUCluj

-lalb a Dunrii ce erpuia spre marginea pmntului", cum credearn i eu acum un sfert de veac i cum credea pn n acest moment mica mea tovar de drum. Vrful Marilei, cu orizontul lui larg, a nvins nostalgia fetiei i de aci ncolo tot drumul vorbeam ca i cum nimic nu s'ar fi ntmplat n viaa ei, dei mergea pe o cale cu fotul nou. Cte lucruri necunoscute ntlnea, la tot attea ntrebri trebuia s rspund. La una din ele ne*am oprit o bun bucat de drum i

Aot datorit ei s'au scris rndurile de- fa. Tu, uic (unchiule),'fol aa le*ai dus la coal Ca i mine?.. . ntrebarea aceasta neateptat a deschis brusc zvorul ruginit

dela poarta trecutului, meu, lsnd s curg nvalnic torentul de amin* 'tiri anilor ce s'au dus. M'am ntors cu gndul la cucuiul de deal abia lsat n urm ci mult vreme vorba mea se ngna cu cnitul

imoforului, pn ce copilul, obosit de impresii i dc drum, a adormit. Atunci am tcut, dar mintea mea a continuat s colinde prin locu*

-rile dragi ale primelor amintiri i n'a ncetat s zboveasc pe acolo iniei acum, dup anf de zile.

P. NEMOIANU

HO BCUCluj

Scrisoare din . Budapesta1

Bilanul anului politic ncheiat Anul nou este un bun prilej pentru politiciani i publiciti s:

treac n revist evenimentele mai importante ale anului trecut, ncercnd s ntrevad n viitor. Rsfoind publicaiile de anul nou i articolele politicianilor activi (aproape fiecare ministru a scris despre activitatea resortului su), vom constata c anul 192?* este n unani* mifale considerat ca puntea de trecere dela nemiloase ncercri, spre un viitor mai bun, pentru naiunea maghiar. In anul acesta s'a-desvrit refacerea economic i financiar a Ungariei, s'au incasat: ultimele resturi ale mprumutului' acordai sub auspiciile Societii Naiunilor i s'a suprimat Controlul financiar. A n u l acesta a ncetat i' controlul militar exercitat de ctre o comisie militar interaliat, urmnd-' ca Societatea Naiunilor s preia acest rol. Presa nu mai nregistreaz, nfierrile sgeilor otrvitoare" ndreptate de presa mondial la inspiraia interesat" a Micei nelegeri, drept ecou al falsificrii fran* cilor francezi. Dimpotriv Budapesti Hiriap scrie cu emfaz, c presa francez este nevoit s raporteze despre falsurile svrite cu linurilor.-ungare pe teritoriu francez! >

Patru sute de ani Ungaria nu a avut cuvnt direct n condu* cerea afacerilor strine ale imperiului n care a fost nglobat, dect-esfe firesc c n primii ani de independen de stat a svrit o serie de acte bizare, de ordin politic extern: a proclamat orientarea maghiar,, un non*sens sforitor, alimentat de iredentismul de foc de paie, cu discursuri injurioase la adresa vecinilor, cari la rndul lor au pus Ungaria la punqf prin cimentarea raporturilor Micei nelegeri. Politi* cianii unguri, |n frunte cu contele Befhlen, n cursul pefrecerei lor n strintate s au convins C numai o politic a realitilor poate scoate Ungaria din izolarea, n care a fost mpins prin propria ei-stngcie. i guvernatorul Horthy' a fcut gestul cunoscut la Mohaci,. ntinznd mna de prietenie Iugoslaviei, motivnd c cu aceast ar^ Ungaria are mai puine interese opuse. Opinia public ungar, ne*-'

111 BCUCluj

pregtit pentru acest act politic extern, a interpretat greit discursul 'lui Horthy, anunnd nainte de vreme, destrmarea Micei nelegeri si revizuirea teritorial a tratatului de pace. Factorii oficiali al Iugoslaviei i opinia public au avut o atitudine glacial n aceast chestiune. In 'ac-sf timp propaganda maghiar opera abil n Anglia i Italia pentru crearea unei atmosfere favorabile cauzei ungureti. mprejurrile i dispoziiile sufleteti au ajuns s fie prielnice pentru a se ncheia o alian de amiciie ntre Italia i Ungaria. Acestui ct i se atribue o nsemntate i mai mare dup nfptuirea tratatului dintre Italia i Albania. A a se explic atacurile violente ce s'au ndreptat recent contra Ungariei recalcitrante n Scupcina srb. D. Pribicevici a demascat mainaiile Ungariei, afirmnd c a proclamat oficial revizuirea tratatelor de pace...

Presa ungar fcnd comentarii asupra tratatului de amiciie ifalo-ungar, constat c statele dumane sunt silite s considere Ungaria n viitor ca parte egal i nu prad dezarmat*,, condamnat la supliciile perverse ale Micei nelegeri. Ungaria a intrat n contraofensiv. In interiorul tarei a realizat reforma Corpurilor Legiuitoare prin reorganizarea Casei Magnailor, a suprimat orice micare de critic a opoziiei i a presei i a dat deplin libertate propagandei legitimiste, iar n strintate, organizeaz dibaci campania de denigrare, mai ales contra Romniei. In Anglia i Italia ntmpinm pbliliciani n situaii cu rspundere i particulari, chiar i n Frana se gsesc savant, cari, ca prin farrnec, iau aprarea cauzei maghiare. Cele mai mari ndejdi se pun ns n

Aciunea lordului Rothermeere Nu se rostete discurs, nu se scrie articol (tratnd chiar despre

cultivarea cartofilor), nu se ncinge o discuie de cafenea, nu se in predici n . biserici, nu se colporteaz anecdote pe socoteala cehilor i romnilor, fr a nu fi amestecat persoana idolatrizat a nobilului" Lord.'El este Cavalerul Sfntul Gheorghe, care va strpunge balauruUTranon i va' mntui naiunea maghiar scuipat i maltratat de vecinii usurpatori. Acfiunea Lordului Rothermeere, atta timp, ct este dus raional;- nu trebue desconsiderat. Acest Lord, nou venit n aristocraia englez, vanitos i orgolios, se simte nespus de mgulit de omagiile unei ntregi naiuni. Gazetele lui se aflau ntr'un moment lipsite de orice tem de senzaie. Datorit unei ntmplri fericite pentru unguri, i s'a atras afenjiunea asupra situaiei create Ungariei prin tratatul dela Trianon. Rothermeere a cumprat o harf i 4 studiat topografia i celelalte relaii ale Ungariei i a publicat cunoscutul su articol Un loc sub soare Ungariei". I s'a pus n vedere c poporul maghiar drept semn de recunotin l va diviniza.' i s'a fcut. Zilnic primete mii de scrisori, trateaz cu persoanele i deputiile variate, care-i adun materialul informativ referitor la situaia ungurilor dirv statele'succesorale. Nobilul Lord e att de intransigent n preteniile lui, nct cercurile oficiale maghiare socotesc c atitudinea lui exagerat ncepe s devin incomod aspiraii*

112 BCUCluj

lor maghiare. Publicul a ajuns impacient i pretinde rezultate ime--diate. Periodic este lmurit opinia public asupra concesiilor ce se pot obine, printr'o revizuire teritorial a tratatelor. Deocamdat numai teritoriile limitrofe urmeaz s fie realipite Ungariei.

Paralel cu activitatea desvolfat n interesul cauzei maghiare de presa lui Rolhermeere, propaganditii maghiari cutreer cercurile; intelectuale ale Angliei pentru a lmuri" opinia public asupra ne* dreptilor cauzate Ungariei. Intre cei mai. activi emisari ai guvernu* lui maghiar este fostul ministru de justiie, d. Nagy Emil. La n* CE put a pretins s se reslilue integritatea teritorial a Ungariei. A fost ns considerat ca scrinfit. D. Nagy, observnd defectul acestui ppstulaf, a scris o serie *de articole n Budapesti Hirlap, demosfrnd c este absurd s se pretind actualmente integritatea' teritorial a, vechii Ungarii, ungurii, s se mulumeasc deocamdat cu teritoriile limitrofe i s nu .fie considerat ca trdtor de patrie cine propag aceasic ideie.

Propaganditii unguri au fost ntmpinai adeseaori n Anglia i la Geneva. cu ntrebri curioase asupra ornduielilor interioare ale Ungariei: Pentruce n Ungaria este n fiin votul electoral pe fa? Pehtruce nu s'a dat nimic ranilor din latifundiile magnailor ? Pen* truce guvernul are dreptul s interzic pe cale administrativ (ordo* nan ministerial) apariia i colportajul ziarelor?

Personalitile binevoitoare cauzei ungureti sunt ngrijafe de un eventual plebiscit ce s'ar ordona n teritoriile limitrofe, fiind convinse c chiar i ungurii din acele teritorii vor vota contra alipire! la o ar cu regim att de reacionar. D. Nagy Emil cere o schimbare-democratic de guvernmnt chiar cu riscul de a fi exclus din par* fidul lui Bethlen. Membrii fraciunii liberale din partidul lui Befhlen, n frunte cu fotii minitri Kallay i Ugron, n discursurile lor de anul nou, au preconizat ideia de a se legifera votul universal secret i de a se restitui libertile publice.

Dac contele Betlen va consimi la revizuirea ornduielile in* terioare publice ale rei, aciunea de propagand a Lordului Rother* meere va fi mult nlesnit n cursul anului 1928 . Lordul Rother* meere i*a gsit de curnd un aliat de campanie n senatorul Borah, eful insurgenilor" din America, propagaior. al revizuirei tratatelor de pace. Evenimentele deslnuite n Oradea i Gluj sunt speculate uimitor de agenii propagandei ungare Rothermeere a decjaraf . c n rapoartele ce i s'au prezentat se vorbete de violarea fetelor minore, de trrea n lanuri a negustorilor unguri, de asasinarea maghiarilor i de grozvii nenchipuite. Rothermeere a anunat c va organiza un boicot financiar internaional contra Romniei, care a dat dovad c., nu este capabil s guverneze elementele superioare n civilizaie, anexate cu f o r a . . .

Budapesta, Ianuarie 1928. * M. B. RUCREANU

113 BCUCluj

GAZETA RIMATA

S'au strns ciracii lui Vintil, Dela Piteti, dela Buzu, , i. se jeleau de i* era mil... De braf cu unul din Mizil, Frumosul Jean Teha, n doliu, Cu lacrimi mari de crocodil Plngea pierdutul portofoliu. Legat la cap un lestemel Venise Tancred, cumulardul, ' O, cum ar mai fi plns i el, Dar nu voia s*i strice fardul!

La club cu toi sau adunat In tain s se sftuiasc. Vintil, acru, s'a sculat

.i s'a pornit s le vorbeasc: Amicii mei am dat de greu, mi pare ca sosit deruta, ^.Aciunile ne scad meru, St ru, parlidul, cu valuta. Avem tiri rele din Ardeal Dumanii peste tot ne sap, S plece, Gut, spre Predeal:

mDe*acu numai Maniu ne scap'1...

mprumutul

i cnd au neles c=i ru

114

BCUCluj

Fcndu-i micul su bagaj tafeta spre Ardeal apuc, Din Bdcini pn la Blaj Ca s-1 gseasc pe Ghiuluc. A dat de el la Cluj. (Maniu Era cu Renner la plimbare.) Cu o gljuf de rachiu S'au aezat la pertractare. i*au perlraclat n sus i 'n jos, La nceput mergea pe roate, Dar efu 'n urm, ruinos, A zis ar vrea, dar c nu poate...

S'an tors acas singurel i trist ambasadorul Guf, Vznd c alii i cu el Or s rmn, de cruja. Maniu se poart prefcut, Cu uite popa nu e popa... Ne-ar trebui un mprumut S plece Tancred prin Europa! Astfel gri Vlntil iar, Creznd aa o mai crpete; Dar toate fur n zadar, C mprumutul nu sosete!"

i

Morala

Acuma, oamenii haini Spun c guvernul e pe duc, De ;cere bani dela strini i vrea talent de la Ghiuluc...

V I O R I C A C O N T V C U R E N T Agent at partidului naionaMrSnesc la Lmera

115

BCUCluj

I N S E M N A R I Provizoratul , care dureaz. G u *

-vernul aciuai, .prezidat de d. Vintil Brtianu pe temeiul unui respectabil tes* tament politic, a avut la instalarea sa o licrire ludabil de bun simj. S'a de

clarat, el nsu, n stare de provizorat. . S ' a r prea, ns, c provizoratul du reaz, de obicei, ceva mai mult dect licririle de bun sim(. Motenitorul pu terii, d. Vintil Brtianu, dup cteva ncercri infructuoase de a se fortifica cu concursul electoral al partidului na (ional*trnesc, i*a* adus aminte, din* Ir'odat, c are o misiune de ndepli* nit, i s'a declarat indispensabil pentru fericirea tuturora.

Iat de ce, partidul liberal ncearc, de dou luni i mai bine, s dove*

deasc rii ceeace, deocamdat, nu tiu dect cei mai de aproape colaboratori

.ai si. Argumentul decisiv a fost des coperit, cum era de ateptat, pe tr* mul financiar ; prin urmare, d. Vintil Brtianu i*a trimis emisarii prin toate

coifurile Europei n cutarea unui m* prumut mntuitor.

Cazul e interesant i merit s ne oprim pu|in asupra lui. Ct timp par* tiJul liberal s'a simfit destul de tare, ca s se instaleze/ la guvern cnd vrea i s stea acolo ct i place, indife* rent de prerea, n aceast privin, a restului cetfenilor< din Komnia, po* litica sa economic se reducea la o for* mula foarte .simpl : prin noi ni*ne". Ideia unei colaborri cu capitalul strin era socotit de actualul preedinte al Consiliului drept o adevrat trdare de patrie.

A c u m , faa lucrurilor s'a schimbat. Deci s'au schimbat, aparent, i con* vingerile dlui Vintil Brtianu. Impru* mutul extern, care ei'a nfiat ieri ca o pacoste pentru finanele romneti, a devenit, ca prin farmec, colacul de sal* vare pentru crmuirea liberal de as* tzi. Destinul are unele asemenea ntor* saturi capricioase.

116 BCUCluj

Din nefericiere pentru partidul libe* ral, i, s adugm pentru .ir, colacul ntrzie s soseasc. Vi,iorul, gazeta pe unde mai rsufl puin sup* rrile dlui Vintil Brtianu, se plnge, -c mprumutul nu reuete din pricina aciunei neloiale a partidului naional* rnesc, .ai crui trimii colind prin cap ;talele occidentale, gentili i servia* bili, atrgnd atenia capitalitilor str* ini asupra situaiei politice nelmurite de*acas. S e poate s fie i aa. Omul,

la rotativ i se trage n mai multe mii sau zeci de' mii de exemplare.

E nc una din curiozitile regimului parlamentar. . .

Pcat, numai, c .presa noastr (mai mult sau mai puin independent) nu e destul de consecvent n aceast pri* vin(. Iat, de pild, cunoscutele gazete din strada Srindar, cari ip ca din gaur de arpe, oridecteori creionul rou al cenzorului rectific puin infor* mafiile culese prin gaura cheiei de con tratele nostru Kalman BlumenfeldSin* cerus, dar se revolt pe urma faptului c guvernul las liber rspndirea unei reviste att de periculoase ca ara Noa* str a veneticului Ocfavian Goga.

C a s nu credei c exagerm, por* nti cum suntem mpotriva negustorilor de opinii de Ia Bucureti, vom reprb duse vorb cu vorb din Adevrul fraza prin care se pretinde punerea noa* str la index. (Cerem scuze cititorilor pentruc mnjim un coli al revistei cu produsul intelectual al cunoscuilor grau* eri.) Socotind, c articolul d*lui Ociavian Goga aprut n primul numr al ri Noastre goate s fie primejdios pentru epiderma redactorilor si, ziarul dlui B . Brniteanu zice: Guvernul uzea* z de cenzur, care este ilegal, mpo* triva presei serioase i linitite, i nu se atinge, dei legea i*o poruncete, -de publicaiile cari ndeamn Ia ' brutalitj i crime".

nelegei, acum, cum st chestia, domnilor guvernani. . . C e mai atep tai, ca s satisfacei dorina presei serioase i linitite? Interzicei, odat pentru totdeauna, d*lui Octavian Goga, contactul cu masa de scris, i dai dreptul s cugete pe hrtie exclusiv dlor Alber t Honigman i Kalman Blumenfeld. Motenirea lui Mihai lEmi nescu i a lui C . A . Roseiti este n minv bune., . .

Mrturisim sincer, ne nchipuiam c

i obrznicia are o limit. Recunoatem,, ruinai, c ne*am nelat.

Intelectuali i demagogi. l ine l e ziare, obinuite s trivializeze fieare-fapt al vremei, chiar atunci cnd o-atitudine de cuviin ar fi de rigoare,, au cutat s strecoare o not politic, tendenioas i cu prilejul morei regre* tarului Valeriu Branisce, comentnd n -tr'un sens agresiv rmprejurarea;J

Camera cu o programatic struin, de alegtorii partidului nafional eri,1 de ale palorii partidului national*trnesc as* lzi. Cine a fost de vin, c Valeriu -Banice n'a fast i el printre aceti ma* iadori ai urnelor? Poate, c el nsu. Poate, c votul universal.

Poate , . c adversarii politici, Poaf'e, c proprii si tovari de lupt. Cine caut o deslegare a chestiunei, n'are dect s cerceteze mai departe. P e noi,

-asemenea inutile reprouri nu ne pa* -sioneaz.

Poetul Ciurezu. La vitrina lib* rriilor a.)aprut, ca o bun prevestire de belug, volumul de poeii al d*lui D. Ciurezu,, intitulat simplu i simbo .iic-:. Rsrit".

Cititorii rii Noastre cunosc mai, demult versurile tnrului scriitor, pe -care noi ne*am ngduit s-1 nfim, -de la nceput, ca pe un talent cu bo* gate mijloace de realizare i cu o sur* priztoare noutate a formei. Presimirile nu ne*au nelat. Astzi , cnd debu*

iantul de acum trei ani i strnge ri* jnele ntr'un mnunchi) aezndi4*l cu linitit ncredere subt privirile cu oche* Jari ale criticei, nsuirile sale apar i mai evidente; desluinduse mai bine farmecul netgduit al unei , simpatice -apariii literare.

Poezia dlui D. Ciurezeu e vigu* roas, ndrznea i plin de sntate.

Miroase a pmnt primvratic i a ierburi slbatice cu gust amar. Versul -su se ndoaie, ncordat, ca o.joard de .alun. JStrofele sunt .muiate n soare aprins. Pulseaz n fecare cuvint -un ritm de yiaf tare i din fiecare pagin ~se desprinde o vigoare nestpnit a sngelui care clocotete.

Ceeace nu nsemneaz, c poezia dlui D. Ciurezu e aceea a unui primitiv, care nu tie s cfnte dect din frunz. Motivele inspiraiei sale, chiar cnd par fi populare, sunt transpuse pe o larg

claviatur, eeace ; dovedete c suntem naintea unui artist adevrat. , .

i simt smucind n mine tinereea Ca 'ntr'un hafis un cerb gonit de cini...

Svrleamsmnfa'n larg, ca pe?un soroc Ce=l port n mini Ul las la ntmplare In brazdele burate de rcobre, Rsfrnte-adnc n ochi-mi cu noroc. i pumnul meu prea un fruct piea copt Ce'n miez de zi plesnete de cldura...

Coboar'ncet cu gndul tu nfrnt, In linitea odii dinspre soare, Te^ateapt-aici un licer ' i-un obicei cu miros de pmnt...

E un rsunet din adncuri, care n sufletete aceast muzic 'interioar a unui vers sonor, luminos, cu ntors turi neateptate, cu imagini proaspete, cu apropieri meteugite de cuvinte, i, totu, cu o sinceritate aspr de copil adevrat al pmntului romnesc.

Lng ndejdile de ieri legm altele noi. i ateptm rodul zilelor viitoare.

Concertul Cr i an . n cursul lu* nei Ianuarie, d. I. Crian, profesor la' Conservatorul din Cluj i bariton al Operei Romne, va aranja un concert n* chinat lui Schubert, cu prilejul centenarului nemuritorului printe al lied"ului. E un eveniment artistic, care va atrage, de* abun seama, pe io(i iubitorii de mu zic aleas. Dl I. Crian era cel mai indicat dintre cntretii notri pentru o asemenea dificil intreprmdere. A r t a sa de a cnta e consumat i plin de nuan(e. Interpretarea sa e n tradiia bun a celor mai mari reprezentani ai genului. Schubert va avea un tlmaci credincios i publicul va petrece o sear de aleas mulumire a auzului. Ne vom face o deosebit plcere sl aplaudm n concent pe excelentul meter al fra* zrii expresive i al dicjiunei impeca* bile n cntec.

119 BCUCluj

Moartea lui Kir iac . S'a stins, modest i tcut cum a Iritj btrnul, simpatic i pujintel la trup, cu ochii de crbune, n- inima cruia se pstrase atta patim curat pentru cntecul ro* mnesc, Societatea Carmen", de care i*a legat cu gelozie numele su regre tatul Kiriac, a cunoscut ani de-arndul frumoase succese artistice, fcnd s rsune pretutindeni corul melodiilor noa* stre populare, i nsemnnd nc o verig minunat din lanul fermecat n care se prinsese sufletul romnesc de pe cele dou povrniuri ale Carpafilor. In concertele, totdeauna foarte cercetate, de la

> Atheneiil din Bucureti, rsuna, ca o chemare, cte-o doin ardeleneasc, i flutura, ca o iie nflorit, cteo hor bnean. Pasionat n misiunea lui, Kiriac era fericit c poate mpri tu* turora frumuseea acestor comori ale

inspirajiei anonime, i se bucura, mai presus de toate, de atmosfera fierbinte, fra{easc, romneasc, pe o re* gseau festivalurile sale. curn, ochii si d? crbune s'au nchis, trupul pu* intei s'a ntors n pmnt, inima nu mai bate. S odihneasc n pace. A murit un artist de ras i un romn care credea cu patim n nsuirile neamului lui.

Teroarea roie. Telegrame sosite de la Berlin' anunj, c guvernul din Moscova a trimis n Siberia pe toi conductorii opozijiei bolevice, n frunte cu prea cunoscuii Trolzki i Zinoview, fotii tovari ai rposatului Lenin. t i* rea a ptruns cu greu prin zidul chine* zescqu care s'a nconjurat Rusia de astzi. Nou ne*a sosit dup ce a fcut n

conjurul Europei, det nu ne desparte; de ct o ap de . (ara n care, n mo rrientul de fa|, poruncete dl Sialin.

In privina celor ce se petrec n Re publica Sovietelor, informaiile sunt, cu adevrat, foarte srace. Cteun gazetar occidental, care se ncumet s pornea sc' n explorare, scoate, din cnd n cnd, o carte despre cele ce a vzut n. Rusia, cum scria, de pild, Nansen, despre eschimoi. Cartea ntreine' o-bucat de vreme curiozitatea publicului, dar, peste cteva luni, noutile cad n, desuetudine. Cititorii ateapt nsemna rile unui alt cltor curagios. Pn atunci, se mulumete cu versiuni vagi i cu telegrame din surs german.

De aceea, nu suntem prea lmurii asupra pricinelor cari au deslnuit gro zava ceart n familia Internaionalei a 3*a. S e ice, c n'ar fi, n fond, dect o pornire a ruilor adevrai mpotriva elementelor strine, ca Trolzki i Zino* view, cari, se tie, sunt evrei, i s'au. numit cndva Brauhstein (ca i d. B , B r * niteanu de la Dimineafa) i Apfelbaum. A l t e zvonuri sunt, c noul dictator al Rusiei, dl. Stalin, se temea de partidul personal, destul de puternic, pe care reuise sl adune excornandanful su* prem al armatei roii, i a cutat sl. suprime cu mijloace drastice.

A r trebui s credem, prin urmare, c istoria se repet, c dl. Stalin joac o Iul lui Robespierre, i c fostul Braun tein apare in postura lui Danton. N u mai ghilotina e nlocuit cu un pohod n Sibir. a r viforoasa Revoluie fran*-cez nu seamn "n niciun fel cu t rag i comedia comunist dela Moscova.

C e n z u r a t : Bindea.

BCUCluj