ANUL V Nr. 25 2 2

raiozsYW*. m mmk$\ A K A D M I A K O M Y V T A H A .

szm. In acest numr: Odiseea unei cmi de Octavian Goga; Noaptea , poezie de V. Russu irianu; Prin sate de Nichifor Crainic; Motivul naional al reformei agrare n Ardeal de Ion Iacob Iari hrtia de Ion Darie; Un partid care s e na t e i altul care a fost ngropat de Alexandra Hodo; Inscripii pe -o mas d e cafenea de Al. O. Teodoreanu; Educaie polit ic de P. Nemoianu; Lupta pentru rnime de G. M. Ivanov; Gazeta r imat : Tribunii poporului de Demostene Ndiag; nsemnri : Iar pactul dela Alba Iulia; Executarea tratatelor; Fr munc; Charrne slave"; De ce? Cenzura n Ardeal;

Monopolul lui deja"; O enciclopedie filologic; Rsfoind revistele, etc.

C L U J t E D A C T I A 9 1 A D M I N I S T R A I A . : P I A A C U Z A V O D A N O . 1 8

A B O N A M E N T U L P E U N A N 3 0 0 L E I

U n e x e m p l a r 8 L e i

BCUCluj

Oara, Koaotrd

Cnd acum cinci ani lumea traneelor a reintrat n exerciiul drepturilor ceteneti, un vnt de premenire sufla peste ar. O micare nviortoare se resimea din toate unghiurile, o sil drz de greelile trecutului se ivea pretutindeni, ameninnd transformarea radical a vieii politice la noi. Preludiile votului universal nclzeau sufletele.prevestind tuturora c pe ruinele vechilor alctuiri, deodat cu coborrea maselor pe aren, se va nfptui n curnd i partidul menit s reprezinte n mod real interesele populare.

In aceast perioad de procreaie a democraiei romneti, voina mulimii lupttoare, ca o splendid unanimitate de simire, a creat personalitatea politic a generalului Averescu. Era concentrat n aceast zmislire psihologia caracteristic a poporului nostru la acea epoc, era protestarea mpotriva clieelor uzate de odinioar, era consacrarea moral a unui nelept comandant de pe cmpul de btaie, i era mai ales credina c binefacerile viitoare nu se pot realiza dect subt ndrumarea omului care le-a oferit cel mai puternic scut de aprare la zile de primejdii. Din neobinuita vltoare ce sguduia toate contiinele atunci, s'a nscut la Ia'i Liga poporului", ntins degrab ca o

* reea formidabil pe ntreag suprafaa vechiului Regat. In aceast special configuraie, cnd, ca niciodat, silueta unui

om domina mulimea, s'au svrit alegerile pentru ntiul Parlament al Romniei unite, cu prilejul crora neparticiparea generalului Averescu, determinat de-un legitim scrupul constituional, a dat natere primelor nceputuri ale partidului rnesc. Povestea e cunoscut de toi, i nu e din cele mai moralizatoare. Oameni grbit', n dorina lor de a'se afirma, fr program i fr nici o legtur ntre dnii, ne-avnd alt platform n ochii stenilor dect numele popularului ef de oaste pe care-1 invocau fr voia lui, au isbutit rzlei s-i ctige

7 6 5 BCUCluj

voturi i s fie alei n Camer. Patronul lor, se tie, a rmas viu Surprins de revelaia acestor ciudai filii ante patrem, i dintr'un sentiment de corectitudine a respins njghebarea bastard. Consecinele sunt n amintirea tuturor. Nou nscuii cltori n ale politicei, avnd la origina lor aceea abil manevr electoral, cunoscndu-se unii pe alii s'au strns ntr'un mnunchiu, dndu-i seama c de aci nainte i pate o soart comun. Erau n adevr, cei mai muli, elemente care certificau prin nsi prezena lor pe bncile Parlamentului, fatalele boli infantile aie tuturor schimbrilor mari de regim. Lumea privea cu un surs sceptic stngciile lor. Mai ales reprezentanii politicianismului tradiional erau bucuroi s fac analiza valorilor n tabra nou, dridu-i seama pe urma fiecrui examen individual n parte, c vechea ordine de drept nu va putea fi rsturnat cu astfel de combatani' inofensivi.

O singur figur a fost, care dela nceput a atras atenia public: d. Ion Mihalache.

Tnrul nvtor dela Topoloveni era o apariie simpatic. Cobortor veridic al obriei rneti, el ntrupa n mod orgatiic sentimentele clcailor de demult. Venea din Muscelul puritii noastre de ras, venea n cmae i iari, indicnd prin toat fptura lui valul energiilor dela ar, care au fost supremul razim n viforul recent al morii. El nu peregrinase prin toate partidele, nu era pecetluit cu stigmatele desonorante ale unui trecut ndoielnic, nu fusese nici n slujba nemilor, nici a marelui capital internaional, nu avea nici mcar epitropia plin de ocrotire a domnului Adolf Stern. ndrzneul nvtor se nfia ca o solie a celor muli, omul revendicrilor rneti, strigtul de protestare smuls din umbra satelor, drept, tranant i fr compromisuri. Chipul lui usciv i palid ne reamintea corvezile dela plug i n adncul ochilor negri se deslueau par'c suferinele uitate, ca o mustrare pentru toi. D. Mihalache era reprezentativ i evocator, d. Mihalache a cucerit din primul moment. Erau zadarnice apostrofele ncrite de moda veche, care nu puteau vedea n brbatul politic dect o experien dublat de-o intelectualitate, i care insinuau c mecanismul complex al vieii de stat cere un orizont ceva mai larg dect banca dela Topoloveni, Opinia public refuza acest raionament rigid, cluzit fiind de-o covritoare justificare sentimental. Ne trebuie, ziceau cei mai muli, un glas rspicat care vine de jos, nu ca o reet de combinaii de culise pentru buctria politic, ci ca un impuls permanent al preocuprilor de mulime. Ne trebuie controlul rnesc, ne trebuie cmaa din Muscel, nu ca s scoatem din cutele ei soluii raionale pe seama problemelor de stat, care rmn apanajul capetelor gnditoare, ci ca s'o fluturm ca pe-un drapel de cteori mini nenelegtoare ar socoti c pot s neglijeze interesele maselor.

Se prea c dl Mihalache a neles la nceput situaia, i i-a nsuit aceast atitudine de sincer tribun a poporului.

Primele sale piri din Camer, susinute de modestie i bun sim, desmineau profeiile mincinoase, care cutau s ne conving, c stm n faa romanului cunoscut i slciu al tuturor desrdcinailor

7 6 6 BCUCluj

i c sfritul acestei simpatice idile rustice va fi adaptarea la mediul ambiant unde s'a rtcit. Curnd ns nvtorul-deputat a evoluat spre un ipostaz nou. Dup constituirea unui program ntemeiat pe lupta de clas, n care se codifica maximul revendicrilor rneti, n loc s apar ca un chibzuit purttor de cuvnt al semenilor si de ieri, retranat pe cmpul unde s'a micat o via'ntreag, dnd sprijinul neprecupeit micrii democratice din ar, d-sa-a rvnit un rol mult mai complicat, dincolo de puterile sale. arpele vanitii a mucat repede subt albul imaculat al cmii de Cmpulung. D. Mihalache s'a pomenit peste noapte ef de partid, i-o transformare vertiginoas s'a operat n mentalitatea simplist care-1 povuia. Fr s-i dea seama, prsind zi cu zi rostul su iniial, d-sa s'a lsat atras pe un trm unde nu-1 sluj#au nici armatura, nici muniiile. Visnd rolul unui Spartacus n iri, fostul dascl i-a luat aiere de om de stat, a devenit amator de sociologie i-un fervent cetitor al Iui Kautsky, pe care a nceput s-1 citeze la tribuna parlamentar, rspndind mprejur atmosfera jalnic a descoperirilor ntrziate. Intrat odat pe acest povrni, purtat pe apele tulburi ale unui diletantism capricios, n msura n care pierdea din savoarea virginal a omului dela ar, nu isbutea s fure nici o tain a patrimoniului pentru care era un intrus. Abecedarul politic a fost prea greu pentru dasclul dela Topoloveni. D-sa n'a nvat dect liniile rudimentare, fr a ptrunde n elesul lor adnc. Pe urma acestui agitat proces de desechilibru au nceput transaciile, n urmrirea unei inte care fugea tot mai departe. Tribunul ntrunirilor populare, scos din raza intuiiei i asvrlit n vrtejul problemelor de raiune, era firesc s se prbueasc, reamin-tindu-ne sacrificiul inutil al bietului nostru soldat din Carpai, care cu o puc n mn era pus s nfrunte puhoiul sculelor nemeti.

Ar fi n1 adevr o chestiune destul de interesant^s descifrezi amnuntele acestei evoluii politice, fixnd detaliile care-ar lumina o psihologie destul de frecvent astzi, n era de inaugurare a sufragiului universal. Vom schia ns aici, n treact, numai cteva note de cpetenie. Cea dinti tirbire introdus de spiritul transacionist adoptat de d. Mihalache a fost apropierea sa de proletariatul oraelor, pus subt directa oblduire a dlui Adolf Stern. Prin aceast apropiere, aierul curat al Muscelului a suferit prima infuziune tulburtoare. Steagul rou de pe calea Victoriei h'avea nimic a face cu tradiiile de veacuri, din care se smulsese fostul preedinte al Asociaiei nvtorilor. Din aceast clip, observatorul a simit c locul omului dintr'o bucat 1-a luat omul maleabil al concesiilor de oportunitate. Lumea a nregistrat o dureroas decepie, cci i-a zis fie care: n ce col al sufletului su a gsit un ecou acest ran muntean, pe seama unor Ahasveri fr ar, aruncai din fundul Poloniei n spinarea unei rnimi pe care au exploatat-o pn la snge? Unde-a rmas, ne ntrebam cu toii, mndra ngrdire de ras, care ne-a pstrat n cursul vremii, unde interesul distinct al ctunelor noastre complect difereniat de sugestiu-nile dela Moscova? D. Mihalache ns nu mai era firea intransigent care-1 consacrase la nceput, d-sa a intrat deabinele n jocul politic.

7 6 7 BCUCluj

Pe sprtura primordial s'au furiat pe rnd diverse disonane suprtoare. Echilibristica frivol 1-a prins n mrejile ei i naivitatea lui de homo novus 1-a amgit, fcndu-J s uite c pentru sforile de culise se cere mai mult meteug dect iretlicul rural cu care era narmat dnsul. Au intervenit deci fel de fel de influine disparate n aceast cariei improvizat. Urmnd oaptele oculte ale marilor bnci strine, srmana cmae a avut adese tresriri inexplicabile de marionet i proprietarul iarilor s'a preschimbat n trgove care-a stat de vorb cu toate partidele. In sfrit, acum, dup o serie de pipiri, s'a fcut i pasul fatal care claseaz definitiv: d. Mihalache a ajuns la bra cu d. Mihail Cantacuzino. Leaderul sracilor din ara romneasc a devenit asociatul Nababului, sclipirea chinuit a secerii e n tovria blazonului de prin...

De-aici nainte suprize nu mai sunt, mica poveste s'a nchis i nvmntul ei e destul de trist.

Molohul clasei conductoare a triumfat din nou. Istoria implacabil se repet. Tribunii importai dela ar, cnd se rtcesc pe parchetul strlucitor al. Capitalei perfide, capt ameeli i cad. V'a-ducei aminte, Dobrescu-Arge, cum s'a poticnit nenorocitul i ct a pltit de scump pisirea cminului strmoesc! Distrugerea lui ntr'o form mult tf&i tragic revine azi. Calea d'lui Mihalache a apucat pe

ogaa bttorit de toi, noutatea s'a dus. Ori-cum se vor desfura destinele partidului su, ajuns ntr'o macabr promiscuitate, el, omul dela Topoloveni a primit cuitul n spate. Poate s mearg ct de departe spre stnga subt inspiraiile dlui C. Stere, care lucreaz contient i programatic, conducerea va fi a altora, cntecul dlui Mihalache s' cntat. ncetul cu ncetul, viaa va confirma acest adevr i e probabil c binefacerile ei banale vor veni ca o recompens pe seama rzvtitului domesticit...

Vor curge aa nainte anii cu destrmarea lor ascuns, netezind asperiti, rotunjind linii i scriind pe chipul fostului stean inevitabilele stigmate burgheze...

Cndva, poate nutocmai trziu de tot, cutnd s intre la Athe"ne"e Palace, un ran de ctre Piteti ncurcat cu carul lui de lemne dinaintea hotelului, vzndu-1, are s r.nie pe gnduri o clip i fulge-rndu-i prin minte toat odiseea asta, are s-i dea binee cu un z Tibet crud de ironie popular...

Am avea o vorb, coane Mihalache... ?... Coane Mihalache, mbrac-te nemete...

OCTA VIAN GOGA

7 6 8

BCUCluj

Noapte Au tcut cucoii'n s a t

in csuele cu geamuri stinse Gndurile s'au c u l c a t . . .

Urc'n noapte carul mare Fr fru, fr jufl. Inlbite de mirare

.Stele mici n lturi fug.

S u b balcoane de stamin, Ameit de luna plin, 'ndrgit, un greer tnt , 'Serenad frnt, Din ghitara lui cea mic, Unei flori de levnic? . . .

i n livada de pe coast fNinge floare de cais i din cuib, privighetoarea (nt'n vis.

V. .RUSU IRIANU

' 7 6 9

BCUCluj

Prin sate Pentru nfiinarea cminelor sale culturale Fundaia Prinului

Carol" ntreprinde sptmnale descinderi n lumea rural/ Sunt aa zisele misiuni", alctuite din confereniari i predicatori, din medici i juriti, din scriitori, i conduse cu tenacitatea fr odihn i entu-siasmul fr leac al directorului acestui princiar aezmnt democratic, d. Gh. D. Mugur. Cele cteva zile petrecute ntr'un sat sunt zile de miglos i atent i prietenos examen al pturii rneti sub raportul cultural, juridic, religios i sub raportul sntii. Volume ntregi s'ar putea umple cu aceste constatri documentare, fcute asupra realitii nemijlocite. Pentru o aciune de ridicare a maselor, pipirea terenului n acest fel e riguros trebuincioas. Nimic statornic i nimic rodnic nu se va putea cldi dect pe puncte de sprijin perfect cunoscute. Fr ele, idealismul orict de generos i de filantropic, e osndit s aib soarta norilor de secet rostogolii zadarnic de vnt n golurile albastre ale vzduhului.^

Drag mi-ar fi s scriu, c experienele acestor peregrinri la munte i la cmp sunt reconfortante, de n'ar fi n ele atta tristee i atta dezolare. Cine a vzut cte nedrepti se dau la iveal n plngerile care vin la consultaiile juridice ale misiunii* asupra mpririi pmnturilor; cine a constatat cte racile, ce macin vigoarea oamenilor, se descopr la consultaiile medicale pe care din zori pn n amurg le d cu o dumnezeeasc rbdare poetul i doctorul V. Voicu-lescu, nu poate aduna n inima lui dect revolt i venin. In cmpiile mnoase ale lalomiei, acolo unde satele par mai mult bube ale pmntului dect podoabe ale lui, i unde verdeaa nvlete din ogoare asupra lor cu puterea unui organism viu ce vrea s-i cicatrizeze rnile, am luat parte la sfetanii pentru ploaie, sub cerul care dogoria ca un cuptor ncins; am simit acolo sufletul plugarilor n-

BCUCluj

pdind ca un fluviu de jelanie n implorarea norilor, i am neles nc odat ct ndejde mistic se ridic din adncurile acestui suflet aijuns, ca ntr'un ceas de sfetanie, la limita omenetilor lui puteri. Cte spectacole de minune ar putea deslnui predicatorii din zcmintele profunde i vii ale credinei populare!' Dar o constatare pe care o vei face la fiecare pas, oriunde te-ai duce, este aceasta: poporul nostru, nzestrat cu sumedenii de nsuiri bune, nu tie ce s fac cu ele. E prea puin negustor ca s le speculeze n folosul su. li lipsete o tehnic a vieii, n sensul practic i n pofida hrniciei lui.

Am stat de vorb cu femei din Tismana Gorjului. Sat srac, nconjurat de imense pduri ale statului, cu pmnt puin i sgrcit. Erau vduve de rzboiu i se plngeau de lipsuri. Frumos port de cmi albe, btute n custuri fine, i oprege esute cu desvrit art, le nfurau trupurile mbtrnite' fr vreme. Le spuneam ce ctiguri bune ar avea din aceste custuri i alesturi dac le-ar vinde la ora, unde albstrimea a prins gustul "mndrelor lucruri dela ar. Erau bucuroase s'o fac, dar ne-au rspuns toate la fel:

Nu tim s le vindem. Unde i cum? ntrebarea lor are o semnificaie mai larg i mai trist Ea se

potrivete pentru toate binecuvntatele mijloace care lncezesc, neproductive, la ndemna rnimii. coala pe care o nva este i ea un mijloc. ranul nu tie s trag foloasele dintr'nsa. Pentru el. scrisul i cetitul e un scop'n sine, abstract i impus, cere se ndeplinete odat cu absolvena claselor primare. Dincolo de aceast absolven, totul recade n neant.

Fiindc nimeni, sau aproape nimeni, nu s'a apropiat de dnsul cu dragostea care lumineaz, strnete energii i le supune unei metode continui i fructuoase.

In aceast privin, cteva cuvinte despre conductorii satelor, preschimbai de o detestabil mentalitate politic n mici satrapi.

Nu odat i s'a ntmplat misiunii Fundaiei Principele Carol s se ntlneasc piepti cu ei. Mruntele autoriti constituite se simt n primejdie oridecte ori se anun un control asupra lumii rurale, de care dispun cu nemrginite puteri. Niciun mijloc nu Ii se pare condamnabil pentru a nltura acest control, fcut cu durere i cu prietenie, sau pentru a masca, n faa lui, starea lucrurilor. Telegrame

+ prealabile ni se trimit din centrele care au s fie vizitate; isclite de medici ai ocoalelor rurale. Din ele respir o brusc i nesfrit grij pen-tru viaa misiunii":

Rog nu venii. Groaznic epidemie de scarlatin. Primejdie de moarte". ndrtul acestei minciuni sinistre miun destule boli adevrate. Altele, firete, dect scarlatin. Dar in sat foaia se'n-loarce: autoritile in s arete c toat lumea e perfect mulumit. N'are, m rog, nevoe' de nimic. Boli n'au existat prin partea locului de cnd nu se ine minte. Adic de cnd crma destinelor e n manile guvernului actual. Dar iat, consultaiile medicale ale misiunii" se anun totui... Trei zile Je-ar trebui celor doi medici ai Funda-

7 7 1

BCUCluj

iei s vad pe toi bolnavii cari se prezint. Mizeria fizic ce se des-vluie e deprimant.

Iniiativele culturale ntmpin de obiceiu aceea ostilitate. In-tr'un sat dunrean s'a nfiinat un cmin cultural. Am mers s-1 inaugurm. N'are deocamdat local propriu. E instalat n casa unui stean nevoia care, prin nu tiu ce minune, a rmas cu patima crilor de cetit. Pentru el mica' bibliotec, frumos rnduit, cu pomelnicele celor cari o cerceteaz, e ca un altar. i omul, mndru de fapta lui, ne spunea cte neajunsuri sufere pentru ea. E dumnit'. De are' o nevoie la primar, primarul i spune: du-te la cminul cultural! Cminul acesta cultural, cu cele cteva cri ale lui aezate sub grinda cu busuioc galben, nseamn o primejdie pentru slbatica mentalitate care stpnete satele. O primejdie cu att mai mare, cu ct e mai neneleas.

Intr'adevr! Puterile oarbe ale ntunerecului o simt instinctiv, dar nu pricep c ea nu se poate alunga: primejdia e lumina.

N1CHIFOR CRAINIC

772-

BCUCluj

Motivul naional al reformei agrare din Ardeal

Programul agrar sub regimul liberal

Prin venirea la putere a. regimului actual, executarea legii agrare In Transilvania, Banat, Criana i Maramur a czut n sarcina partidului liberal. Fiind vorba, prin urmare, despre regularea problemei agrare din Ardeal, evident c executarea legei aceleia va nsemna tranarea acestei probleme n ansamblul ei, adic introducerea politicei' agrare romneti i realizarea postulatelor ei. Operaiunile de expropriere i mproprietrire sunt numai o parte a refoimei, un expedient al felului ei de real zare, deoarece legea mai admite i alte mijloace pentru aducerea ei la ndeplinire. Operaiunile de expropriere i mproprietrire nu sunt tot ceeace se poate face, ele reprezint tiumai o aciune de stat, rmnnd ca restul s se desvreasc prin forele vii ale neamului, pe cari politica agrar trebue s le exploateze pentru propirea rii ntregi.

Se impune ns ntrebarea : cum trebue s se fac executarea legii agrare, i care este planul acestei executri?

In Ardeal, proprietatea sub 100 jugre cadastrale, zis proprietatea mic", mai nainte avea o ntindere de 8 855,743 jugre, din care' elementul romnesc a deinut abia 3.448,602 jugre. Proprietatea mic, n baza legei agrare aproape n'a fost atins de expropriere; deci, din aceast categorie de proprietate vor rmne disponibile ntinderi prea reduse. Totu, interesele noastre naionale reclam, ca i aceast categorie de proprietate, cu ntreaga ei ntindere, s 'fac obiectul politicei agrare. Acest lucru-se va face, dac ncurajm i ndrumm evoluia agrar i n privina acestei categorii de proprietate. Dispoziiile din articolele 47 i 120 ale legei agrare s'au conceput tocmai n vedeTea acestei evoluii. Vitalitatea elementului romnesc este o garanie, c aceast evoluie, odat admis, ncurajat 'i ndrumat^ va nsemna un progres pentru el. In trecut, nu evoluia fireasc a fost cauza pentru care elementul romnesc a pierdut terenul, ci aciunea statului, prin urmare : fora.

BCUCluj

Proprietatea peste 100 iugre cadastrale, zis ^proprietate mare'% are o ntindere de 6.026,744 jugre, din care elementul romnesc rep-prezint numai 140,067 jugre. Aceast categorie de proprietate este mai ales atins de operaiunile de expropriere, deci din aceast categorie de proprietate se vor elibera mari ntinderi. Legea agrar scutete fie sub expropriere o cot anumit, rmnnd ca aceast parte din pmntul proprietarului mare s fie liber de orice etatizare. Interesele noastre naionale reclam ns, ca i aceste ntinderi de moie s formeze obiectul politicei agrare. Acest lucru iari l vom ajunge, dac asupra acestei cote admitem, ncurajm i ndrumm evoluia agrr. Aceast evoluie trebue admis i nainte, i n cursul, i dup operaiunile de expropriere. Trecerea unei moii asupra unui romn nu altereaz exproprierea. Tocmai n vederea aces'.ei posibiliti s'a conceput principiul, c n Ardeal exproprierea s se fac pe proprietar: vezi articolul 20 al legei agrare.

Dup o socoteal aproximativ, n urma operaiunilor de expropriere se va etatiza o ntindere de 1.793,826 jugre pmnt cultivabil i 1.000,000 jugre teritorii necultivabile. In total 2.753.326 jugre, cu care cifr se va reduce suprafaa proprietii mari din Ardeal. Aceast reducere, incontestabil, va descomplecta proprietatea mare din Ardeal, ns nu o va desfiina. Dac etatizarea se va lrgi, atunci se va ajunge la desfiinarea proprietii mari din Ardeal. Nici interesele economice, nici cele naionale, nu justific ns aceast desfiinare.

ntinderile etatizate prin operaiunile de expropriere vor fi repartizate prin operaiunile de mproprietrire. Aceast repartizare tre-pue s se fac dup un sistem anumit. Aici va fi rolul politicei agrare pe care o preconizm. In vederea acestei politice s'a conceput articolul 107 din kgea agrar. Statul are dreptul s-i creieze ntinderi necesare, n interesul obtesc. O bun repartizare a pmntului este, fr ndoial, un interes general. Sistemul care asigur cea mai perfect repartizare va fi acel trienar. In baza acestuia, din nlinderea etatizat 2/3 pii e destinat pentru sporirea proprietii mici, iar 1/3 e rezervat pentru industria naional i pentru sporirea proprietii mair.

In baza sistemului trienar, repartizarea ntinderei etatizate ar produce n Ardeal urmtoarea situaie agrar: proprietatea mic ar crete dela 8.855,743 jugre la 11.049,069 ceeace ar nsemna, c proprietatea mic va deine 75% din ntreaga suprafa agricol a Ardealului. > .

Aceast repartizare ar fi armonic i totodat ar asigura t buna rnduial social, deoarece rnimea, care reprezint peste 75% din populaie rii, ar deine 75*% din pmntul ei, rmnnd restul de 25% pentru utilitate public. Nici nu se poate nchipui o tranare mai sntoas, chemat s evite orice frecri de clas.

Dac repartizarea n cadrele categoriilor de proprietate s'ar face dup raportul de populaie, atunci elementul romnesc ar primi 75%, iar minoritile ,30% din ntinderile etatizate. In acest caz, am avea urmtoarea situaie general:

Elementul romnesc, la categoria, de proprietate mic, ar ajunge

7 7 4

BCUCluj

la o ntindere de 1.535,324 jugre iar minoritile la 648,002 jugre. In total, repartizarea ar fi." elementul romnesc ar deine din proprietatea mic o ntindere de 4.783,926 jugre, ceeace ar rspunde la un procent de 45 la sut. Deci, elementul romnesc ar rmnea nc nedreptit cu 25 la.sut, n raport cu populaia sa.

Minoritile ar deine din proprietatea mic o ntindere de 6.065.143 jugre, ceeace ar rspunde la un procent de 65 la sut, deci vor avea cu 35 Ia sut mai mult dect li-se cuvine, dup raportul de populaie.

Elementul romnesc ar deine din proprietatea mare o ntindere de 850,775 jugre, ceeace nseamn 25%. Deci, dup raportul de populaie, af rmnea nc nedreptit n aceast categorie cu 45%.

Minoritile ar deine din proprietatea mare o ntindere de 3,053.997 jugre, ceeace' nseamn 75%; deci vor avea cu 45% mai mult dect Ii s'ar cuveni, dup raportul lor numeric.

Nedreptirile trecutului trebuesc rectificate i aceasta se va face dac repartizarea se va executa avnd n vedere i interesele noastre naionale. Aceste interese nu admit sancionarea repartizm din trecut, deci trebue acordat o precdere elementului romnesc. Lucru cert este, c dac ntreaga ntindere etatizat s'ar repartiza exclusiv elementului romnesc, nici n acest caz el n'ar- avea nc participarea cuvenit dup raportul numrului su de populaie. Golul rmas se va putea reface prin o politic agrar binechibzuit i practic n cursul unui timp ndelungat.

Am schiat aici planul de executare a legei agrare din Ardeal. Este necesar' sus la conducere priceperea cuvenit n raport cu importana problemei; apoi cunoaterea exact a situaiei, o bun organizare a organelor de executare i, n sfrit, o int precis. Trist, dar astzi toate lipsesc.

Din tot ce s'a fcut pn azi n aceast materie, nu se pot descifra contururile unui program, principiile unei politice agrare. Din contra, totul merge haotic, fr nici o norm, dup interese de partid i dac nu va interveni o schimbare, sfritul va fi lamentabil. Operaiunile de expropriere sunt aproape terminate, iar cele de mproprietrire n curs. Rezultatul de pn acum al acestor operaiuni, din punct de vedere naional, nseamn o adevrat crim, iar din punct de ve-

'dere economic, un dezastru. ION IACOB

BCUCluj

Iari hrtia E uh fenomen care se petrece cu regularitatea precis i inevi

tabil a fenomenelor astronomice. De dou ori pe an, preul hrtiei face un salt; ziarele, editorii,,

asociaiile intelectuale protesteaz cu ultima ndrjire, o interpelare n Camera deputailor capt de pe banca ministerial un rspuns-nebulos i gngav, pe urm indignarea obosit se calmeaz i totul reintr n ordine. Dup /ase luni, oficiul de hrtie anun un nou l ndoit tarif. Alarma se repet. Se repet ns i oboseala.

Conductorii i beneficiarii acestei cocolite industrii naionale* dac n'ar fi avnd alt merit, dovedesc cel puin fa de restul concetenilor o superioritate netgduit: cunoaterea deplin a psicho-logiei, s-i zicem, tot-naionale. tim, c dac romnul se indigneaz repede, apoi de potolit, se potolete i mai repede. >

Cum resistena d-lui Tanc'red' Constantinescu la interpelri, acuzaii i admonestri, e ntr'adevr de cel mai neclintit bronz, mica furtun, 'deslnuit periodic, se sfaim la picioarele unei muenii olimpice. Biruie cel care rabd i tace mai mult. E exemplul efului", botezat odinioar de umoristicile pariziene: sfinxul". Se mplinesc cteva luni, decnd, ntr'o delegaie care se prezint ministrului de Industrie pentru a cere un regim protecionist crilor i publicaiilor de real cultur, am avut prilej s ascult raiunea acestei gingae i desinteresate dragoste pentru ntreprinderile industriale de la Letea.

Rspunsul a fost simplu: Suntem ar la nceputul desvoltrii industriale. Numai un

regim protecionist ne poate feri de concurena streintii, unde fabricile sunt amortizate i legi speciale asigur expansiunea economic, industria hrtiei e industrie tnr. Trebuie ncurajat cu orice pre. O ncurajm. M mir c aceasta supr atta lume. Problema litera-turei i cuiturei nu intr n preocuprile resortului meu. Salutare!"

De atunci, tariful oficiului de hrtie s'a urcat n dou rnduri. Juna industrie nu doarme. Mcar n chestia preurilor nainteaz eroic

7 7 6

BCUCluj

Dar, n timpul acesta, publicaiile de cultur dispar rnd pe rnd. Bibliotecile de popularizare lncezesc. Ediiile clasiciior notri se epuizeaz i nu se mai regsesc. Ziarele din inuturile eliberate apar n cteva foi i nu mai au loc pentru coloanele de informaii culturale. Editurile se ndeletnicesc cu fabricarea de cutii, afie, mape i condici. Iar liceenii citesc Tiribomba i Revista galant, fiindc sunt singurele publicaii care pot rezista crizei.

Nu tim n ce msur viitorul economic al rii e numai n funcie de' tariful vamal i regimul protecionist al hrtiei. Dar se poate ntrezri ce besn st la captul acestei politici. Mai mult dect oricnd altdat, o nivelare sufleteasc ntre romnii crescui sub diferite discipline culturale streine, maghiare, germane ori ruseti, se poate face numai prin carte i prin tipar. Ceea ce nu vor face alegerile cu furturi de urne, unificrile legilor trase de pr, acaparrile industriilor i hruielile politice, vor isbuti s mplineasc pentru cimentarea unui suflet romnesc unitar, Eminescu, i Creang, i Alexandri, i Odobescu, i Caragiale, i Duiliu Zamfirescu, i Odo-bascu, i Maiorescu, i Cobac, i Iosif. i Anghel, i Delavrancea, i Vlahu' i toi scriiitori dui dintre noi i rmai ntre noi, n care sufletul romnesc a germinat o frm de geniu ori de talent. Crile lor sunt agenii cei mai vrednici de propagand. Crile lor vor creia suflete. Ele ne vor aduce la matc elementele nscute n prestigiul culturilor de la Pesta, Viena ori Moscova.

Dar, aceste cri nu se mai pot tipri, sau, cnd se tipresc, ating preul articolelor de lux. In vreme ce lectorul din Ardeal, Bucovina ori Basarabia, gsete n ediii eftine i de popularizare, literatura maghiar, german i rus, tiprit peste granie i trimis n ar s intre ie o propagand mai drz i mai rodnic de ct ar isbuti-o cel mai iscusit agent irident, clasicii romni abia strbat cu timiditate n cte-un ref t de librrie.

Cu alt politic de cultur, n patru ani, toate bibliotecile din cel mai ndeprtat sat ar fi fost nvlite de cri romneti, toi cetenii ar fi avut la ndemn gazete i tiprituri eftine de cultur romneasc, nici o jertf n'ar fi fost precupeit, fiindc pecetea naional a unui stat nu se obine prin traducerea firmelor, prin ordinele comandamentelor militare, prin drapele tricolore scoase n fereastr n zilele de srbtoare naional i prin brigadele siguranei publice.

D 1 ministru al Industriei tie ns ce dividende asigur un protecionism vamal, nu poate admite i nevoia unui protecionism cultural afacere proast, jetoane de prezen.

* *

Fr ndoial, c protestrile cele mai energice au pornit din partea presei.

Aci, ar fi ioc s ne oprim. Se ridic, aceste gazete, n numele culturei. Dar ce cultur re

prezint? Intre attea rubrici, dac vr'una i ngduie luxjl de a

7 7 7

BCUCluj

rezerva o coloan cultural, o fac pentru a tipri tarifat anunurile spectacolelor date de Tnase, sumarul revistelor pornografie, blbial unui redactor cu pseudonim de voevod i cu nume de firm de mruniuri, care judec, osndete i ndrum' biata literatur a indigenilor. Odinioar, n Ardeal ori'ri Bucovina, exista tradiia ziarului cu foileton, rubric de cultur, supliment de Duminec. Astz', dintr'un capt la altul al foii, gsim numai trnuial politic, njurturi i cancanuri, dup modelul patentat n strada Srindar. Odinioar, un ziar romnesc ca Universul publica foiletoane de Caragiale, de Vlhut, de Sadoveanu, de Ion Gorun. Astzi tiprete, cu elogii, sumarul revistei Di granda".

In numele acestei culturi protesteaz gazetele romneti i nu e de mirare ca glasul lor s rmn fr rsunet.

Un protecionism cultural nu se poate ntemeia pe avantagii oferite gazetelor, care jumtate din numrul de pagini l acopr cu reclame de filme poliieneti, de bretele i pudre, iar cealalt jumtate cu cronici sportive, cu exerciiile ortografice ale tuturor nedelilor i cu njurturi de suburbie. Acestea, triasc cum pot; vor nsemna i aa beneficii fabuloase Ia sfritul anului, dup a cror urm trusteurii imbecilitii tiprite coboar' la redacie din limusin, n vreme ce scriitorul romn, cel adevrat, i care va supravieui slovei trectoare, nu are putin i rgcz s-i caute pieptul bolnav ntr'un sanatoriu: vis nepermis.

Un protecionism cultural se poate inaugura, acordnd prive-legii editurilor oneste, autorilor de cri cu prestigiu literar, publicaiilor de cultur i de art romneasc, autentic i nu schimonosit dup toate modele cu faim de un sezon n cafenelele capitalelor apusene.

Pentru aceast isbnd, scriitorii, intelectualii i editorii romni ar putea strnge rndurile.

Academia romn, care nu-i poate tipri lucrrile, ar putea sta n frunte.

Autoritatea ei, orict de sceptici am fi, e ceva.mai presus dect a cutrui nadler, foarte vajnic i subit ngrijorat de destinul culturei romneti.

ION DARIE

7 7 8 BCUCluj

Un partid care se nate i altul care a fost ngropat...

In multe chipuri s'a nf'at, i subt variate aspecte poate fi privit proaspta csnicie ncheiat ntre abilitatea provincial a dlui Iuliu Maniu i impetuozitatea, mai puin naiv dect s'ar crede, a dlui Ion Mihalache.

Au struit, unii, asupra lipsei de omogenitate care st la temelia amalgamului naipnal-rnesc, scond n relief, pe bun dreptate, distana care persist, n timp i n spaiu, ntre dl Alexandru Vaida dela Olpret, de pild, i dl Stan Morrescu dela Vlaca. Au ripostat alii, cu foarte mult convingere, c o convieuire linitit a unor oameni att de deosebii nu e cu neputin, de vreme ce ei s'au mai ntlnit i alt dat, n consiliul de administraie al bncei Marmorosch Blank", unde suprtoarea chestiune a'luptei de clas nu i-a mpiedicat s-i m-preasc, frete, jetoanele de prezen... Am ascultat, n sfrit, i exclamaiile satisfcute ale corului democratic din strada Srindar, client statornic al acelora ghieuri, i am privit fr mirare explozia de bucurie, cu care a primit dl Kalman Blumenfeld dela Adevrul botezul miraculosului partid avansat, alctuit i la noi dup pilda Franei lui Herriot i a Angliei lui Macdonald. Nu se putea ca Romnia s rmn mai pe jos. Tocmai n momentul, cnd era s ne compromitem n ochii Europei (ah, unde eti, amice Farfuride?) ca o ultim rmi reacionar, s'au neles dl Cicio Pop cu dl Mihail Cantcuzino, cei doi autorizai leaderi ai stngei", i reputaia ne-a fost salvat.

Comentariile s vor desfura, deci, mai departe. Are ns, recenta mpreunare, i o alt lture, asupra creia n'am 'vzut tiprit nici un -cuvnt n presa din Capital. Nu ni se va lua n nume de ru, dac vom vorbi puin asupra acesteia, atrgnd atenia cetitorilor asupra unui rezultat mbucurtor din punctul de vedere al intereselor romneti. Nu e pentru ntia oar, cnd ne ngduim luxul de arunca o privire i dincolo de buctriile vecinului.

7 7 9

BCUCluj

Lsnd la o parte, deocamdat, celelalte consecine, revrsarea desmat de agitaie steril, care se va lfi iar vreo cteva luni de zile de-asupra rii, adic unicul capitol primejdios al roma-nului-foileton nceput deunzi la Bucureti, va recunoate oricine, c ntrziata contopire a celor dou grupri ntr'una singur a simplificat simitor diagrama frmntrilor noastre politice. A triumfat nc odat principiul unifii. Regionalismul a fost definitiv nfrnt. Comitetul de-o sut dela Cluj s'a disolvat, i pentru totdeauna. Pe suprafaa Romniei ntregite, privirile noastre nu se mai mpiedic de nici o cetuie provincial, ameninnd s reziste mpotriva curentelor de gndire strbtnd din restul rii. Lupta noastr nregistreaz astfel, chiar n lagrul vrjma, un categoric succes de idei. (E singurul care preuiete ceva). Satisfacia aceasta, pe care ne-o acord realitatea, nu e o biruin de toate zilele.

ntoarcei-v cu mintea napoi, renviai vremurile de-acum patru-cinci ani, i msurai n gnd drumul pe care l-am parcurs. Pe unde tiam noi atunci copacii, dl Iuliu Maniu culege astzi sutcele. . . Fostul partid naional din Ardeal, al crui act de deces a fost alctuit cu toate onorurile cuvenite n adunarea dela 1 Decemvrie 1918, n'a fost lsat s odihneasc subt cripta dela Alba-Iulia. Lacomii si motenitori I-au purtat mai departe, pela toate trgurile. i nchipuiau c duc cu ei moatele fctoare de minuni ale trecutului, dar nu expuneau n fruntea' procesiunei dect un cadavru, care, ierte-ni-se vorba, ncepuse s nu prea miroase bine. In patria care-i lrgise hotarele pn spre Tisa, fuzionaii de azi au reprezentat atunci anacronica rmi a unor mprejurri nmormntate, refuzul programatic de adaptare la nouile condiiuni de via politic a lumer romneti. Grania dela Predeal fusese tears de pe hart; ea mai struia ns n miezul ascuns al unor anumite socoteli.

Aa au debarcat, n iarna anului 1919, n primul Parlament al Romniei ntregite, cei mai muli dintre crmuitorii Ardealului de atunci. Ei erau, la Bucureti, deputaii' (alei dup cum se tie) ai unei provincii; acas, la Sibiu, erau ns minitri. Dl Romulus Boil, nu mai departe, modest i tcut n fotoliul su dela Ateneu, unde se ineau edinele Camerei' n'avea de dat acolo nicio lmurire i nu era obligat la nicio rspundere; dincoace ns, pe teritorul administrat de Consiliul dirigent, el aprea dintr'odat nvestit cu toat autoritatea puterii executive, aeznd vam la Cineni, acordnd permise de export i ndrumnd ntreg regimul transporturilor dintr'o jumtate de ar. Aceast situaie ciudat, care constituia o adevrat aberaie constituional, nu era, firete, dect un provizorat. Dar, cei care-l'aranjaser ar fi dorit s-1 prelungeasc la infinit. Dou dovezi sunt n sprijinul acestei afirmaii. Mai nti, refuzul dlui Iuliu Maniu de a alctui ministerul pe care 1-a prezidat (ne aducem aminte cum) dl Alexandru Vaida. eful partidului naional, care, n aceast calitate, era indicat s ia rspunderea guvernrii, a preferat s rmn preedinte al Consiliului dirigent: o slujb care i se prea mai sigur... Provizoratul, cu alte cuvinte, n'a ncetat. Guvernul era el al rii ntregi. (Mai mult, fusese compus n majoritatea

7 8 0 BCUCluj

lui de ardeieni). Guvernul acesta era el rspunztor n faa Corpurilor legiuftoare, care erau, i ele, tot ale rii ntregi. Ei, dar dl dr. Lupu, nu era ministru de Interne dect pn la p%sul Bratocea. De-acolo mai departe, pn la^ Sighet, crmuia dl Iuliu Maniu, fr rspundere, fr control i fr Parlament. i , ca s se complecteze tabloul, vom reaminti c desfiinarea Consiliului dirigent, hotrt ntr'o consftuire a parlamentarilor' ardeieni, la Majestic, a ntmpinat rezistena fie a dlui Iuliu Maniu, care a trebuit, ca ef, s se plece n faa voinei partidului su.

Din momentul acela* au nceput s se ncurce socotelile regionalismului profitabil, i, ncetul cu ncetul, a scos capul, amenintor i obrasnic, regionalismul militant. Fostul partid naional, prin intermediul nelepilor brbai politici cari sengrijeau de destinele lui, a ncercat la nceput prima 'reet. Spernd c va reui s se menin n permanen la putere (teoria am. auzit-o formulat mai nti de dl Vasile Goldi) colabornd numai, pe rnd, cu toate partidele din vechiul Regat, i opunnd nenelegerilor de-acolo o solidaritate provincial perfect, tostul partid naional credea c a rezolvat problema rolului su n concertul politicei' romneti. Dl Iuliu Maniu, ca un neobosit conductor de co-tllion, se pregtea s aranjeze perechile. Dl Alexandru Vaida: cu rnitii, dl Ciceo Pop: cu liberalii; dl Iuliu Maniu nsu: cu cine va h'otr viitorul...

Planul nu s'a potrivit. Noduroii echilibriti, rsturnai de pe banca ministerial din pricina propriei lor nepriceperi, au refuzat s colaboreze cu dl. general Averescu, contrazicndu-i propriile combinaii, i, n Ioc de a se permanentiza la crma rii ntr'o perfect unanimitate, s'au permanentizat, din bun senin, la opoziie. Accidentul acesta, pe care, credem noi, nicio putere terestr nu-1 putea evita, a zmislit n tabra adversarilor notri o atitudine nou. Mandarinii guvernrii provinciale, despuiai de'perspectivele unor privilegii asigurate, au devenit matadorii somaiilor separatiste. Atunci s'a nscut i furia mpotriva regenilor", atunci s'a lansat i celebra lozinc & Ardealului pentru ardeleni," atunci au nceput s mrie i autono-mitii din Gherla. Cu binevoitorul concurs al unor cunoscute condeie patriotice deia Bucureti, s'a rspndit n opinia public o legend hazlie pentru noi, dar impresionant pentru cei netiutori: ameninarea cu ruperea pactului dela Alba-Iulia. Emoionai, cetenii panici dela Tulcea, abonai la Dimineaa n sperana de a ctiga un dormitor de nuc masiv, erau tulburai n somn de ved'enii groasnice: domnul Iuliu Maniu li se arta narmat pn n dini, n fruntea mulimei rsculate, declarnd Ardealul autonom i proclamndu-se preedinte de republic Ja Bdcini, ca altdat rposatul Candiano-Popescu la Ploeti. . .

O asemenea nenorocire, se nelege, nu s'a ntmplat. Lumea i-a vzut de treab, i nici greelile boacne ale crmuirei liberale n'au fost n stare s zdruncine temeliile armoniei sufleteti n snul poporului de pe cele dou pri ale Carpailor. In schimb, oscilnd ntre necaz i pertractare, btnd rnd pe rnd pela toate porile n cutarea' unei aliane trectoare, ameninnd apoi iar,

7 8 1 BCUCluj

la anumite intervale, c ar fi n stare s fac la Dicio-Sn-Martin ceeace a fcut Rdici la Zagreb, partidul dlor Vaida-Maniu a rezistat cu ndrgire n faa oricrei fuziuni reale. Ceeace-1 speria, ceeace-1 punea pe gnduri, ceeace l determina s ezite, era tocmai caracterul de lucru definitiv al unui asemenea gest brbtesc. Eroii fostului Consiliu dirigent se doreau cu minile absolut libere. Nu mai departe dect acum trei luni, pela mijlocul lui Aprilie, dl. Iuliu Maniu rspundea propunerei dlui N, lorga: c partidul naional din Ardeal, e o creaiune a naiunei romne n sbuciumul ei ctre libertate* i c el nu primete s fie desfiinat nici mcar n form indirect"'

Au fost deajuns, totu, numai cteva sptmni, pentruca efii tribului- politic din Cluj s-i schimbe prerea. In faa sfritului inevitabil, alarmat de grandiosul rsunet al ntrunirilor partidului poporului, care-i ddeau msura forei acestuia, vestitul comitet de-o sut a czut n braele tinere ale rnismului dela Muscel, ndjduind de-acolo o nou infuzie de via, scparea pe care n'o mai vedea niceri. Cstoria s'a ncheiat pe marginea unui mormnt Sfritul e lmurit. Dnii Iuliu Mantii, Alexandru Vaida, Vasile Goldi i tovarii dumnealor de suferirt, au renunat, nsfrit! la ..misiunea istoric" a unei organizaii politice motenite de pe vremea Ungariei care s'a dus, aruncndu-se (puin cam mbrncii dela spate) n valurile spumoase ale curentelor actuale. Trecutul a fost lsat s doarm la Muzeu. Cu irezistibila isbucnire organismelor vii, realitatea politic nsi a desminit nevoia unei solidariti ardeleneti fa de o nchipuit primejdie a vechiului Regat. Ne rsboim, nsfrit, mprii n tabere diferite, nu pentruc ne despart vechi hotare drmate, ci pentruc reprezentm, fiecare, alte posibiliti de a face bine pe seama rii ntregi.

Oamenii fostului Consiliu dirigent, domesticii de porunca vremii, vor cuta s-i justifice existena politic Iegndu-se de iarii albi ai nvtorului dela Topoloveni i nchipuindu-i c vor canaliza spre folosul, lor nzuinele extremiste din ar. Viitorul va dovedi, dac nu se vor ncurca i n aceste socoteli. Partidul naional-rnesc va urma de-acu soarta curentului pe care tinde s-1 reprezinte. In orice caz, partidul naional-romn din Ardeal, ca exponent exclusiv al unei provincii, i-a ncheiat bilanul su cu falimentul pe care demult l-am prevzut. Va aduce noua ntreprindere salvarea ateptat? Cine tie...

In orice caz, noi nu vom plnge pe urmele acestei prbuiri. N'a pierit o idee. A disprut, pur i simplu, o firm comercial.

ALEXANDRU HODO m

9

7 8 2 BCUCluj

Inscripii pe-o mas de cafenea Puiul de gin, cnd sparge coaja oului, desigur c nu hamle-

tizeaz situaia ntrebndu-se: A fi, sau a nu fi coco?" El habar nu are c ciocul cu care lovete, picioarele cu care umbl, aripile cu care va sbura, au fost odat albu i glbnu. Dela lichidul care l'a zmislit ntmpltor i pn la starea lui actual, el a trecut pe nesimite i nu e ochi s fi vzut cum.

Opera de art nu se nate altfel. Ridicolul criticei tiinifice vine de-acolo, c ea vrea s esplice

puiului cum era atunci'cnd nu era dect arip, sau ce-ar fi putut deveni dac era mai nti picior.

* *

Ideile nou nu ctig drept de via dect n clipa cnd devin prejudeci, adic tocmai atunci cnd i pierd viaa. In lumea spiritului, ca i n lumea fizic, suferim tirania morilor.

Fantomele exist. *

Plagiatul nu const niciodat n asemnare de fapte, (subiect). Scrisul unui scriitor prost poate semna cu scrisul unui scriitor

mare. Cnd legtur e, ntre cele dou opere, ea se poate numi, dup

gradul de asemuire: influen, pasti, plagiat, etc. Intre operele a doui scriitori mari pot exista cel mult strnse

ne-legturi. Ele dovedesc c ei, scriitorii, se aseamn.

*

* *

7 8 3

BCUCluj

Nu o sal entuziast consacr pe Schakespeare. Schakespeare poate fi ns un criteriu de judecat n bine sau

n ru al acelei sli.

Dac Magnificenius n'ar fi aprut, domnul M. Dragomirescu ar fi rmas desigur omul cel mai ridicol din Romnia.

(Drumul spre culmi e plin de accidente).

In revistele bune se .public scrieri bune. In teatrele bune se joac piese proaste. Revistele bune sunt conduse de scriitori buni. Teatrele bune sunt conduse de comerciani proti.

Intre conductorii teatrelor particulare i acei ai teatrelor subvenionate e o singur deosebire: Primii sunt nepricepui pe compt propriu, ceilali pe comptul statului.

Sunt dou categorii de autori dramatici romni. Unii nu tiu dect sfi scrie piese. Ceilali nu tiu dect s i le fac jucate. Numrul covritor de pie'se proaste care se reprezint cu pomp

i ostentaie pe prima noastr scen, e o dovada. AL. O. TEODOREANU

784

BCUCluj

Educaie politic Stteam mai deunzi de vorb cu un frunta politic, ntors de

curnd dela o ndrjit alegere de deputat. Ca orice om care a suferit-o nfrngere, era foarte vehement, i prea puin cumptat n expresii;: iar eu, ca parte neinteresat, rspundeam cu'toat linitea, la afirma-iunile care mi-se preau i greite i exagerate. Reprezentam dou puncte de vedere cu totul opuse, mprejurare care favoriza foarte mult discuia, dar care nu era deloc potrivit s dea natere la precizri capabile s ne conving pe amndoi. Astfel, ne-am desprit pstrn-du-ne fiecare prerea sa iniial; interlocutorul meu continund s-i verse focul i amarul asupra altor muritori, iar eu cu hotrrea de a pune o problem, chemnd astfel n discuie i pe alii. Aducnd-o n circulaie, cine tie dac, la un moment dat, nu ne vom ntlni din nou, fiind lmurii arhndoi.

Discuia noastr a pornit dela o baz pe care am admis-o deopotriv, aceea care nu trage la ndoial bunacredina^ i dragostea pentru popor a nimnui. Era singurul lucru, dealtfel, asupra cruia ne-am neles. De aci ncolo, prerile noastre s'au ndeprtat pe msur ce am intrat n fondul chestiunii. Cu deosebire, eu am condamnat cu toat energia mijloacele ntrebuinate n lupta politic curent, crora nu le pot recunoate alt scop i alt utilitate dect demoralizarea complect a mulim'ei. Dup modesta mea prere, nu este cetean bun i patriot contient acela, care introduce i rspndete n jos destrblarea i desechilibrul celor de sus. Am ajuns n trista situaie, ca poporul "s nu poat vedea pe intelectualii si dect n preajma alegerilor, ascultnd discursuri. prea puin edificatoare. Toat aceast oper de descurajare a maselor se ntmpl sub pretext c se face educaia politic" a mulimei. Toi aceia, cari dintr'un motiv sau altul seeoboar printre popor, se simt chemai s aplice dup pricepere aceast educaie politic. i fiecare o face dup alte i alte precepte, dictate de propria pregtire n aceast materie i de scopurile pe cari le urmrete. Dac i-am strnge ns cu ua i i-am ntreba ce neleg sub cuvintele de mai sus, cei mai muli nu ne-ar ti rspunde.

Chestiunea pregtirei unui popor este lucru foarte important, pe care, orict trud i-ar da, politica militant nu-1 va putea face. Educaia ceteneasc reprezint un'grad superior de cultur, pe care

7 8 5

BCUCluj

nu-1 putem ajunge, nainte de a fi bttorit i cultivat straturile inferioare, cari constituesc baza ei. Unui popor incult, de geaba i vom vorbi de drepturile lui politice i de principii de guvernare, pentruc nu le va nelege. Zadarnic vom pleda pentru sau contra trenurilor-navet, cnd n auditoriu se vor gsi oameni cari nu au vzut tren n viaa lor. Din toate expozeele electorale, asemenea asculttori nu neleg dect att, c candidaii se ceart i c fur averea statului, i deci averea lor. Evident, c o educaie astfel conceput nu va duce la nici un rezultat. Poporului trebuie s-i asigurm nti pregtirea cultural i profesional, i numai n al treilea rnd ne putem gndi Ia cea politic. Astzi lucrurile se ntmpl anapoda.

De unde vom recruta ns educatori pricepui pe acest teren? cci despre amatorii politici de astzi nu se poate spune c ar fi bine pregtii. i oamenilor politici va trebui s le cerem mcar atta pregtire special, ct pretindem dela dasclii rurali, crora le ncredinm copiii. Comparaia aceasta ni se pare cu att mai potrivit, cu ct din punct de vedere politic, poporul nostru i trete_ cu adevrat epoca sa de copilrie. Care dintre electorii notri i-a pus vreodat ntrebarea, -dac l ajut puterile s-i asume o asemenea grea sarcin? Nici unul! Fiecare crede c bagajul negativ de eri l va ajuta s mbrieze programul pozitiv de astzi. De aci grozava eroare, c singur buna intenie i dragostea pentru popor (cnd acestea exist) te calific ndeajuns pentru a-1 conduce. Dar nici dragostea fr pricepere i nici priceperea fr dragoste, dei fiecare constfue un element esenial, dac se ivesc n mod izolat nu fac din nimenea un bun conductor. Unii se aseamn cu mamele cari i iubesc nespus de mult copiii, dar, din cauza inculturii i duc la vrjitoare n loc s-i duc la doctor, iar cei de al doilea sunt mame civilizate, a cror dragoste pentru copiii lor nu merge pn a-i alpta singure, ci-i nutresc cu surogate i artificii. Cu puine i onorabile escepii, acestea sunt tipurile cele mai frecvente ale oamenilor notri politici cari se agit n viaa publ'c.

Aa fiind lucrurile, o oper cu adevrat patriotic ar fi aceea, dac educaia poporului nu sar confunda cu agitaia din alegeri, iar fruntaii" i-ar vedea de educaia proprie, din care s rsar tipul omuluipolitic de mine: i priceput, i cu dragoste pentru popor. Absolvind i poporul i conductorii si acest curs elementar, ne vom gsi ca mine n trebile obteti cu ceteni contieni i creatori, fr ur i fr patimi, cci munca pozitiv nu reclam nimic mai impetuos dect linite. i munca aceasta nu este simpl, cci un stat * modern nu se poate conduce fr ntinse cunotine, fr o temeinic educaie. Cei care prevd aceast normal evoluie i se vor conforma din bun vreme, vor putea lsa o dr pozitiv n viaa noastr public, rlar cei care vor persista n a face educaia altora nainte de a i-o fi fcut-o pe a lor, vor continua doar s tulbure sufletele mulimei i s mreasc cimitirul bunelor inteniuni, care caracterizeaz nceputul st-,-pnirei romneti n aceste pri,

P. NEMOIANU

7 8 6 BCUCluj

Lupta pentru rnime Noui orientri ale guvernului sovietic

In noaptea de 10/23 Octomvrie 1917, n casa comunistului Su-hanov din Retrograd, pe celebra strad Karpovca la, numrul 23, ntreg" comitetul central al partidului social-democrat bolevic, compus din zece pseudonime: Lenin, Trochi, Zinoviev, Kamenev, Stalin, Sverd-lov, Urichi, Bubnov, Socolnicov, Lomov, dintr'un nume adevrat: Fe-lix Dzerdjiovschi i din dou femei: Colontai i Iacovleva, hotrse ca dezlnuirea forelor armate pentru doborrea Iui Cherenschi i tn-fcarea puterii de stat s nceap la 26 Octombrie (7 Noembre). Pn atunci, Trochi va reui s creeze n Sovietul din Petrograd un comitet revoluionar militar." Dup cderea Palatului de iarn", fosta locuin a arilor, iar n timpul insureciei o ultim i foarte slab citadel a armatelor lui Cherenschi, pseudonimele adunate n institutul Somolni, formeaz primul guvern sovietic n frunte cu Lenin, Fr a ntrzia, cea dinti transformare ce o fcu Lenin dup ce 'i scoase peruca din cap i bandajul de pe ochi cci sosise din Finlanda i umbla deghizat cu un scris i ntr'un stil particular, fu s redacteze faimosul decret, prin care 'noul guvern ddea pmnt ranilor. De fapt, ranii i luaser singuri pmntul.^ Deci, conspiraia bolevic ncepu, n prima clip a triumfului usurpator, prin a se bizui pe rani.

Dup cteva luni, guvernul pseudonimelor fu nevoit s convoace Adunrile Generale. Convocarea imediat a acestor Adunri Constituante, pe care o amna Cherenschi (spre nenorocirea lui i a ntre-gei Rusii) era una din Iozincele de strad, cu care bolevicii agitau masele pn s vin la putere, i un punct fundamental din programul de guvernare, conceput nc n zilele de emigraie. La aceste A-dunri Constituante, rnimea ruseasc avu peste 90/0 din delegai. Bolevicii erau n minoritate zdrobitoare. De aceea, n clipa solemn a deschiderii, apare reprezentantul guvernului pseodonimelor, tovarul marinar Jelezniac i cu glas de vljgan strig:

*Acas, toi!" Puteau s protesteze reprezentanii rii. Puteau s califice cu

cuvinte de venic osnd purtarea marinarului Jelezniac. Cnd i se auzi pentru a doua oar vocea: Acas, toi" ! i zgomotul de puti, deputaii vzur c... re-

7 8 7

BCUCluj

voluia social ncepe cu total altfel de-ct cum i-o nchipuiau ei. rnimea ns nelese i ea c guvernul muncitorilor i al ranilor" nu-i este un guvern prietenos. nelese, i iu uit.

Istoria raporturilor dintre rnime i guvernul sovietic, n cursul celor eapte ani de dictatur asupra proletariatului i asupra rnimii, e lung i nclcit. Cnd veneau generalii restauratori, i n urma lor proprietarii de pmnturi, aducnd starea din trecut i pedepse stupide, rnimea era ntotdeauna de partea guvernului. Fiindc acesta spunea: S terminm cdat cu contrarevoluia, i o s vedei ce raiu va ncepe. In Septembre 1920, contrarevoluia condus de Wrangel, fu nvins, zdrobit, i azvrlit n mare. ncepu constructivismul sovietic, adic rsturnarea societii.

rnimea, care un secol, vroia pmnt i voie" nu putu intra n formula revoluionar furit de Lenin. Rmase ncpnat i apr cu arma n'mn pmntul i produsele lui mpotriva'ncercrilor guvernului de a le naionaliza. Ceeace denun slbiciunea concepiei lui Lenin era faptul neprevzut c proletarizarea clasei rV, neti nu avea proporiile la care se atepta noul guvern. Dei o parte din rnime fu nevoit s treac ta clasa muncitoreasc, majoritatea ranilor se desvoltase ntr'o clas foarte distinct, cu o contiin de sine pronunat, i aceast dezvoltare, pe principiul de proprietate, se realiz n cursul a vre-o patru decenii. Cnd guvernul ncepu s se ocupe de implantarea maxismului la ar, de introducerea luptei de clas chiar n snul rnimii, aceast rnime era de mult aezat vrtos pe proprietatea sa. Toat lumea cunoate retragerile strategice" ale guvernului n faa rnimii. Toat activitatea comunist a dicta-toru'ui bolevic a fost'deviat de atitudinea rnimii ruse. Adepii teoriilor comuniste, cari veneau pe la sate s nfptuiasc comune", erau pretutindeni ucii sau alungai cu ciomege de acolo. Guvernul sovietic ncepe s-i concentreze atenia asupra ranului srac" pe care l rzvrtete mpotriva ranului begat, dar nici aceasta ntreprindere nu reui. Ca s-i atrag rnimea, guvernul renun oficial la naionalizarea pmntului, admise existena micului burghez" ran, proprietarul ran, zis serednic" adic cu avere mijlocie. Czu i ncercarea aceasta. Czu i ncercarea de a nbui pe capitalistul

'satului", numit n batjocur culac": pumnul", adic ranul chiabur. i cu oroare cu oroarea aceea care transform materia ce

nuie a creerului ntr'un lichid verzui Lenin fu nevoit s vad c nu'Marx i nu el, Lenin, vor furi structura economic a Republicei , comuniste, pe principii comuniste, ci mujicul rus, i pe principii de proprietate individual. In faa acestei realiti, politica rnist a guvernului sovietic trebuie s se schimbe tot* att de radical precum trebui s se schimbe fa de proletariatul industrial. Intr'adevr, experimentul revoluiei sociale ddu rezultate contrarii, verificnd vitalitatea claselor. De pild: burghezia fu distrus, ara ns nu se prbui din pricina dispariiei acestei clase. Suferinele pornir de acolo, cnd bazele materiale, capitalul social al clasei burgheze fur devastate: proprietatea mare, industrial i agricol, precum i capitalul financiar.

7 8 8 BCUCluj

Nu rmase un singur lucrtor, nu rmase un singur cetean, care s nu fi intrat n aceasta organizaie a sindicatelor.

. i fr s vrea, indirect, guvernul sovietic, realiz'-aceste entiti sociale, care din zi n zi ncepuser s capete mai mult vitalitate politic, cu toat puterea de influenare politico-economic ce reese de aici, i care, legate una cu alta prin aceleai aspiraii i prin a-ceea contiin de clas, reprezint astzi n Uniunea Federaiilor Sovietice cel' mai seductor spectacol de anarho-sindicalism. Ce'a rmas atunci din programul comunist? Neputnd stpni rnimea, neputnd stpni proletariatul anticomunist, guvernul sovietic, continund a se numi al muncitorilor i al ranilor", i silindu-se s mprtie n lume minciuna unei dictaturi proletare, se zbate n cutarea unei mpcri cu aceste dou clase reale i productive, care singure umplu coninutul vieii economice ale Rusiei'de astzi, burghezia fiind reprezentat numai de comunitii vechi i noui.

Dac admitem, c singurele fore active n societate sunt forele economice, guvernul sovietic nu le-a putut nvinge, nu le-a putut ndrepta spre marxismul comunist, i a rmas covrit de ele. Ni se schieaz urmtoarea prespectiv: veacul n care trim e fr ndoial al rnimii, care, pe principii de proprietate i pe toate combinaiile ce es de aici, va. furi structura economic a rii, cu o prepon-. deran politic n ea. Proletariatul industrial va realiza la rndul lui sindicalismul integral, care departe de a fi un vrjma al statului, va fi a doua temelie a existenei sale. Burghezia, indiferent care, cea comunist, cea socialist, cea care ne-a rmas din veacul al 19, neproductiv, consumatoare, anticultural, antiintelectual, antinaional, obscurantist, crud, inutil, putred, burghezia tubului digestiv, rtcindu-i sensul istoric, fr s-i fi realizat menirea etico-social, se va autolichida sub presiunea noilor factori sociali, creatori i intransigeni.

ncercrile guvernului sovietic de a atrage rnimea la politica sa, nu comunist, ci de simpl existen, sunt uriae, dei incontinuu infructoase. Izvestia nr. 94 (2129) face un bilan al activitii guvernului n aceasta direciune:

Care sunt instituiile care ne leag n timpul de fa cu satul?, se ntreab scriitorul. In primul rnd, firete, trebuie s punem partidul nostru (adic cel comunist), aparatul sovietic (adic funcionrimea sovietic) precum i aparatul RCS.V1 (adic Uniunea rus a tineretului comunist)".

Minciuni oficiale, cu care se- ncepe orice articol din Izvestia. C lucreaz ns o mulime de organizaii la sate, aceasta o tim nu numai din datele organului sovietic.

In primul rnd sunt aa numitele comitete rneti pentru ajutorarea reciproc. Despre aceste comitete, ziarul sere : Aceste comitete unesc srcimea cu rnimea de mna a doua. In clipa de fa, comitetele de ajutorare reciproc exist n fiecare sat i ctun. Dup datele Comisariatului Asigurrii Sociale, cruia se supun aceste comitete, numrul lor general se urc pn la 80,000, iar cel al ctunelor-

7 8 9 BCUCluj

:pn la 9,000. Dar dup cum s'a mai spus n pres, cea mai mare parte a acestor;i,comitete exist numai pe hrtie, activitatea lor e de suprafa. Cu toate neajunsurile descoperite n activitatea acestor comitete, 'organizaia lor rmne pn acum baza pentru nchegarea maselor largi ale rnimii n jurul problemelor practice i politice ale vieii satului.

Este absolut adevrat, c aceste comitete au fost Organe de rezisten n faa nvlirilor comuniste prin sate, n timpul crora se fura i se jefuia, ca h felul acesta s se proletarizeze rnimea. Comitetele exist i lucreaz perfect, nu ns pentru bunstarea guvernului sovietic, ci mpotriva politicii de pn acum. ncercarea comitetului central al partidului de a'pune mna pe ele, rmne pn acum zadarnic. Tot zadarnic rmne i ntreprinderea cuceririi intelectuale* a rnimii. Guvernul sovietic lucreaz prin fundaii steti" i b'ordee-biblioteci". In Ucraina guvernul a fundat.peste' 100 de aceste fundaii, pline cu literatur de propagand. In Rusia exist 22 fundaii guberniale i 3334 bordee-biblioteci". In bordeele-biblioteci" nfiinate de guvernul sovietic se gsete literatura exclusiv comunist. (E o fericire -pentru rnimea rus c poate ceti Scrisorile Iui Marx ctre Engels i a lui Engels ctre Marx!") Cele nfiinate de rnimea mai cu bun stare conin i crticele de cele vechi: povestiri morale i ediiile Evangheliei. Dar viaa acolo in sate nu e att de aezat, nct s se poat face literatur. Literatura o face preotul la biseric i acum preotul acolo e adevrat apostol, i nvtorul: nvtorul ns are ordin dela rani, dela care i primete salarul n bani sau n natur, s nvee pe copii fr drcovenii comuniste!

Celelalte organizaii prin care guvernul sovietic aspir la dominaia rnimii sunt: 1. lucrtorii specialiti n sate", adic lucrtorii rani de pe la fabricile din apropierea satelor, 2. sindicatul stesc al vnztorilor de mncare" (bcanii), 3. sindicatul lucrtorilor felderi", 4. sindicatul lucrtorilor culturali" 5. uniunea studenilor steni", i o mulime de alte organizaii. Intelectualitatea rneasc e'un admirabil ian de legtur ntre sat i ora n toate raporturile" scrie Izvestia". ntrebuinarea acestei fore pentru cercetarea satului sovietic i pentru lucrul n el, ntr'o direcie anumit (direcia nu poate fi, natural dect cea comunist, dei ziarul nu scrie aceasta) va forma obiectul ateniunii minuioase a cercurilor noastre politice i social-culturale".

t

Oricari i oricte ar fi struinele pseudonimelor dela Moscova s realizeze o' alian cu rnimea 'sntoas, vital i nenvins de furia comunist, precum i de stranicele epidemii sociale ce nc bntue acolo, mujicul rus, aa cum e el, a priceput de mult, c fiind un factor economic principal, va fi n curnd singurul factor politic n Rusia.

Dup nelepciunea Iui, i pe dreptul btturilor de pe mini, iar nu dupcum l ademenesc ceice purced din Marx, cci pn la acetia au fost alii cari l-au nvat un veac ntreg i cari au murit pentru el.

Pmnt i voie". Pmntul e al lor. Curnd va fi i voia" a lor. G. M. IVANOV

7 9 0 BCUCluj

G A Z E T A R I M A T

Tribunii poporului Cnd au plecat din Bdciiii, Cntnd din tob i din surl, Venise lumea din vecini S-i vad, ct de aprig url... Ghiuluc, drzul cpitan, i inspecta din prag armata, i cu un gest republican Mereu i tot dregea cravata. Erau o sut de voinici Care-i inuser soborul, Toi democrai, toi bolevici, Pornii s moar cu poporul!

Subt steagul mndru de bumbac Se'niruise'n frunte tabul, Cu Cicio Pop dela Chelmac i prinul Miu, zis Nababul. Iar mai departe, de pe cal, Se ridicase'n scri Voivodul i cu un glas fenomenal mbrbta, pe drum, norodul:

7 9 1 BCUCluj

S nu v temei de ciocoi, // vom zdrobi n lupt dreapt, Avem acum tovari noui, i Mihalache ne ateapt!" Cnd au ajuns la Bucureti Amicii le ieir'n cale, Care pe jos, care'n cleti, Ca'n nite jocuri saturnale. Se prezintase (n iari) Nedelea dela Diminea Cu patru sute de samsari, Toi rniti, cmae crea. Rsbise Lupu cu ai lui, i Pan Halipa, megieul, tn fruntea lor, ce s v spui? Sosise nsu Blank, rzeul!

Dar, tocmai cnd se pregtea S-i in Cicio Pop discursul, 'Un om cu zeghe se ivea, Pind abra i rar, ca ursul: Pi, toate-s bune, vd i eu; Dar, dup gndul meu, iarii, Sor nfri, cucoane, greu Cu Nadler i cu miliardarii. Politica-i cu nbdi, i-i face pozne, buclucaa, .Acuma, Mihalache, mi.

S-mi spui, pe unde scoi cmaa.'" DEMOSJENE NDRAG

7 9 2 BCUCluj

NSEMNRI Iar pactul dela Alba Iulla! Nu mai

e o tain pentru nimeni, c fuziunea dintre partidul naional i cel rnesc s'a nchegat la umbra unor prelungite pertractri. A fost, cum s'ar zice, o facere grea. D-1 luiiu Maniu, jucn-

dou surprize. In primul rnd, alegerea ca preedinte al Republicei a dlui Gaston Doumergue, care, dei membru al actualelor majoriti, a fost, n diferite rnduri, susintorul loial al politicei externe urmrite cu tenacitate de dl Raymond Poincare. Apoi, numirea ca ministru de Rsboi a generalului Nollet, socotit ca unul dintre cei mai ndrjii i mai pricepui adversari ai micrei militariste din Ger-, mania, gereralul Nollet a fost pn ieri eful comisiei interaliate de control dincolo de Rin, care personific limpede dorina dlui Edouard Herriot, noul preedinte al Consiliului,-de a trata cu conciliant o Germanie dispus s-i ndeplineasc obligaiile, i de a lovi fr cru{are o Germanie recalcitrant.

Frmntrile luptelor interne din Frana nu vor fi urmate, deci, de o renunare la aplicarea just a tra-tatelcr.

Politica francez nu-i schimb di rectiva; deciziunea de a nfrnge reaua voin{ a Germaniei se menine. Iar comentatorii, interesai sau prea impresionabili, de pe malurile Dmboviei, cari s'au grbit s anune un gest de oboseal din partea Franei, au prilejul s-i revizuiasc profeiile.

Fr munc 1 Ziarul Patria, al crui director se numete productivul nuvelist Ion Agrbiceanu, gsete c premiul - naional de poezie, acordat dlui Octavian Goga ca o consacrare pentru opera sa literar, reprezint pur i simplu: un ctig fr munc. Cum ar fi, de pild, tantiemele pe cari dl Alexandru Vaida le incaseaz dela generoasa fabric de piele a frailor Ren-ner, sau dela patriotica banc a dlui Aristide Blank. Redactorii dela Trgo-vite ai Patriei nu apreciaz dect activitatea scriitorilor cari trag la plug, sau apr onoarea familiei Boil. E o fun

damental deosebire de vederi ntre noi.

Dar, pentruc discuia a alunecat, - att de elegant, spre o analiz a v e

niturilor personale, suntem ispitii s cercetm puin, de data aceasta numai n treact, misterioasele resurse de existen ale dlui Iuliu Maniu, eful noului partid naional-rnesc Dup tiina noastr, nu s'a gndit nimeni pn acum s premieze pe fostul preedinte al Consiliului dirigent, pentru cele trei articole foarte memorabile (i foarte proaste) pe care le-a scris, cu mult ndueal, n cursul unei cariere publicistice de un sfert de-veac. Deasemenea, n'am aflat s fi a-prut cndva vreo carte scris de ilustrul gnditor politic dela Bdcini ; (e singura deosebire ntre dumnealui i colegii si ntru democraie, Herriot i Macdonald) deci, nu credem s fi fost rspltit vreodat, de editori sau de public, pentru ostenelele sale cere-

. brale. In fine. pentru a nu lungi vorba, dl Iuliu Maniu, despre care se zice c e i advocat la Blaj, nu-i practic meseria, din lips de clientel i de fric s nu se compromit.

Atunci, vei ntreba, din ce triete patronul dlui Ion Agrbiceanu? D e scris, nu scrie ; de pledat, nu pledeaz ; de tiat lemne, nu taie ; gazetar nu e ; doic, nici atta; moae? nu ni s'a spus... Pn s ne soseasc lmuririle necesare, conchidem c dl Iuliu Maniu nu muncete nimic, prin urmare n'are nici o surs de venit avuabil. , Odinioar, ne aducem aminte, i rsese elegantele dumisale musti, hotrt s plece in America, pe urmele unei iluzorii moteniri. Nu cumva au sosit dolarii, i nimeni n'a aflat nimic?

Charme slave". Un foarte fecund poet, autor dramatic, scriitor i publicist, subliniaz n fruntea unui cotid ;an teatral, cu mult ngrijorare, faptul c

7 9 4 BCUCluj

strintatea atribuie literaturif noastre, dup-puinele traduceri care-i sunt cu tioscute, un farmec slav"; mai precis, ea compar pe scriitorii notri cu unii din marii literai rui.

Aa, Romain Rolland, in prefaa pe. care a scris-o la volumul Kyra Kyra-lena" al compatriotului nostru Panait Istrati, vorbete despre un Gorki balcanic", iar intelectualii italieni, cari au cetit traduceri din Sadoveanu i Br-tescu-Voineti, au pomenit ndat de Gogol i Cehov.

Noi, jiu numai c nu privim cu ngrijorare acest fapt, dar, dimpotriv, socotim c el ne priete cu prisosin, fiindc, dac la primele contacte cu literatura noastr, strintatea se ndreapt spre elemente de comparaie att de valoroase, nseamn c suferim o prim consacrare, al crei neles s e va lmuri ndat ce lumea Apusului va avea prilej mai mbelugat, pentru a putea gsi diferenierea real i a stabili adevratul nostru indice etnic.

Aadar, scriitorul "cu pricina poate fi linijtit: deocamdat e mai bine s ni s e recunoasc un farmec slav", dect nici unul.

De ce ? Dl N. Iorga se gsete actualmente ntr'o cltorie de propagand prin Polonia. E o simpatic excursie, care ne face plcere i nou, i Poloniei i dlui N. Iorga. Autonil Istoriei lui tefan cel Mare" s'a bucurat ntr'adevr, la Varovia, de o excelent primire, a stat de vorb n mod afabil cu diferite personaliti polone, oferindu-le informaii despre Romnia, i i-a dat silina s consolideze astfel tot mai mult legturile de prietenie dintre noi i vecinii notri.

Lundu-i aceast sarcin preioas de autorizat informator al strintii, dl N. Iorga ne face un serviciu tuturora. Aplaudm, prin urmare, ideea acelora cari i-au nlesnit trecerea peste

grani, recunoscnd astfel ct de util ar putea fi rii autoritatea tiinific a profesorului dela Bucureti.

O singur und de ntristare se a terne peste, satisfacia noastr.

Oare de ce va fi fcnd politic dl Nicolae Iorga?

Sau, pentru a ne tlmci prerea de ru, ntreag:

De ce, fcnd politic, marele nostru istoric o nimerete totdeauna att de ru ?

Cenzura n Ardeal. Cenzura inteligent, n anumite mprejurri, e un ru necesar. Cenzura absurd e, n orice mprejurri, un adevrat dezastru.

De o asemenea instituie avem parte astzi n Ardeal. Nu se prea tie bine din ordinul cui, i pe temeiul cror dispoziiuni legale, au nceput s funcioneze cu ndrjire foarfecile puterii executive, tind n proza gazetelor romneti de dincoace de Predeal, ca n carne vie. Bietele foi provinciale, dela Deva, dela Sighet i dela Oradea-mare, ne sosesc cioprite nemilos, ca nite adevrate monitoate bolevice, care ar propaga destrmarea noastr naional i rsturnarea ntregului aezmnt s o c i a l . . .

Aa s fie? E necesar oare a-ceast intervenie chirurgical n modestele funciuni publicistice ale presei transilvnene? Exist in partea locului primejdioase excese de condei, cari trebuiesc reprimate? Se arat vreo propagand protivnic siguranei granielor Romniei? Sunt aici spioni, trdtori sau nebuni?

Un exemplu ne-a fost - furnizat cu prilejul suspendrii ziarului Libertatea. Gazeta printelui Moa, cel mai vechi i mai priceput editor de foi pentru popor, putea s stea drept pild de cuviin i onestitate, naintea tuturor cotidianelor din Capital, care

7 9 5 BCUCluj

au asupra altora privilegiul de a nu pune niciun fru gurii lor. Totu, Libertatea a fost oprit de a mai apare, printr'un ordin pornit dela Sibiu, numai pentru c a ndrznit s releveze procedarea cam ptimae/a d-lui general Mrdrescu n cazul maiorului Bgulescu.

Vi se pare ciudat, dar aa e. Rcnetul Carpailor dela Rmnicul-Vlcei poate s scrie n voie c Romnia e o ar de vnzare i c toi conductorii ei sunt flhari. Libertatea dela Ortie, pltete o critic potolit, adresat unui ministru care a greit, cu ns viaa ei. Sunt dou msuri pe care nu le nelegem, cci ar trebui, alminteri, s sftuim- pe printele Moa s-i scoat gazeta la Urlai. Acolo nu e cenzur; i, chiar de ar f!, urlenii sunt nite oameni n toat f i r e a . . .

Monopolul lui deja". Dl Honig-man dela Lupta, care era ^nul dintre cei mai buni cunosctori ai limbei romne nc de pe cnd i fcea studiile la Sadagura, adreseaz o serie de ridicoli imputri autorului unui arti-ticol din ndreptarea, pentru un deja", dup prerea ilustrului publicist, de prisos.

nelegem suprarea distinsului nostru confrate. El nu se indigneaz nici cnd e acuzat de antaj, nici cnd e dat afar de uieri, nici cnd primete palme. (Niciodat nu se supr, cnd ncaseaz). La trei lucruri ine ns, ca la ochii din cap: la naionalism, la democraie i la deja".

Acesta e monopolul lui Albert, i s nu v'atingei de el!

O enc ic lopedie f i lologic. Al treilea buletin anual al Muzeului limbei romne" din Cluj, al crui conductor este dl Sextil Pucariu, membru al Academiei romne, se nfiineaz i de data aceasta subt aspectul unui impresionant volum, de peste o mie dejpagini, cuprinznd nenumrate studii,, articole i recenzii de istorie literar i, mai ales, de filologie. Dl Gh. O-prescu public aici o cercetare bine susinut despre influena culturei franceze asupra lui Eliade, complectnd astfel i fgduind s duc mai departe o sistematic exemplificare istoric a raporturilor culturale dintre noi i Frana. Din copleitorul material de specialitate, adunat de colaboratori ca dnii N. Drganu, Vasile Bogrea, Gru Gi.glea, Al. Procopovici, ConstantinLa-cea, Leo Spitzer, Bitay Arpad i alii, reinem preioasele contribaiuni ale dlui Th. Capidan la lmurirea raporturilor lingvistice slavo-romne. Mai departe, dl P. Grimm. cu o apreciabil vioiciune de stil, trece n revist toate traducerile romneti din literatura englez, dela Manfredul" lui By-ron, tradus de C. A. Rosetti, pn la ^Hamletul" batjocorit de diletantul A-dolf Stern. Revista periodicelor rom-mneti din anul 1922, semnalnd principalele articole aprute n publicaiile din ar i datorit dlui N. Georg> scu-Tistu, e rezultatul unei munci contiincioase, reprezentnd folositoare indicaii bibliografice.

Redactor responsabi l ALEXANDRU HODO

BCUCluj