*0 Tara Nbaotr.

DIRECTOR) O C T A V I A N Q O Q A

ANUL V Nr. 23

8

K O N Y V T A R A

Itl a ce s t n u m r : Un triumf al democraiei de OcMtfr Goga; Nor, poezie de Nichifor Crainic; Astra" la Bucureti de Cezar Petrescu; Gazeta care ne trebuie de Alexandru Hodo; Vestea adus n sat poezie de Teodor Muranu; Un v is mplinit de Ion Gorun; Dup catastrofa dela* Pirotehnie de Vintil Russu-irianu; De ce se joac prost n Romnia de Al. O. Teodoreanu; Tratat ivele eng leze -bo l ev i ce de G. M. Ivanov; Gazeta rimat: Buletin meteoro log ic de Azdrubal Parafulger; n semnr i : O logodn oficial, Vinovaii se pedepsesc , Stein,-vici,-berg, Graiul ardelenesc, Pentruce a t ta venin? Cavalerismul politic,

Mici nenelegeri, Polit ic i valut, Romnii i Cehoslovacii, etc. etc.

c l u j B F D A C T I A L A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O I A N O . 16

A B O N A M E N T U L P E U N A N 3 0 0 L E I

Un e x e m p l a r 8 Urni

BCUCluj

JaraJvfoodtr^ K O N Y V T A S A

Un triumf al democraiei Cine-a fost Maria trecut la Bucureti n parcul Carol^^fc&i. .^-

vedea un aspect nou i unic al frmntrilor din Romnia nou: trei zeci de mii de rani manifestnd pentru un partid politic. Din toate unghiurile rii u venit steni n haine albe s-i arate credina lor i s-i exprime ntr'o adunare de-o ordine ireproabil ateptarea lor pentru ziua de mine.

ntrunirea de deunzi aranjat de partidul poporului las n urm o serie ntreag de constatri i lmuriri.

Subt raportul vieii de partid, zecile de mii de rani, cre-au defilat n faa generalului Averescu ntr'un elan de nsufleire nevzut nc, au confirmat din nou ncrederea fanatic de care se bucur n sufletul maselor populare biruitorul dela Mrti. Toate legendele meteugite s'au evaporat ca prin farmec. Diversele combinaii esute n' spirit de maljaJa de doi ani ncoace, dup cari rnir mea i-ar fi sacrificat idolul de pe cmpul de lupt i i-ar cuta astzi n aite tabere expresia durerilor ei, au fost strivite de uralele formidabile ale fotilor ostai pornii n volbur frenetic s-i strige iubirea lor. Nimnui nu i-a fost dat nc un asemenea certificat de a-lipire a mulimii la noi i astfel n jocul de politic intern recenta manifestare are darul de-a fi pronunat pe seama tuturor minilor nelegtoare o indicaie categoric.

Sunt yis cteva lucruri care s'au nvederat cu aceast ocazie i care depesc prin importana lor bariera unei politici de partid.

Este mai nti faptul c pentru prima oar se ivesc masele pe trmul vieii noastre publice ca uri* element activ cluzit de-o voin ferm i de-un program contient. Abia au trecut civa ani dela a-cordarea votului universal i roadele ncep s se iveasc cu-o grab

7 0 1 BCUCluj

uimitoare. Perioada orbecirii fatale pe urma saltului dela sistemul electoral censitar la starea actual, a fost destul de trist i se prea c ndreptete profeii descurajatoare. De-oparte orgia demagogiei, care opera pe spinarea milioanelor netiutoare, de alta apsarea frivol a politicianismului cu clieele, lui'de odinioar, au produs fenomene ngrijitoare. Multe apareni justificau temerea c tnra noastr democraie n era ei de adolescen nu va putea nc s-i ndeplineasc misiunea ei i c un desechilibru politic ar putea fi rezultatul acestei nepregtiri ceteneti. Se anunau Casandrele i comentatorii pesimiti pe la toate colurile. Mu'imea la noi, spuneau unii, e o mas amorf", incapabil s judece problemele de stat i ea, lsat n eserciiul unui drept pe. care nu-J nelege va cdea'prad tuturor aventurierilor de care nu va putea s'o'scape dect logica pumnului, apsarea unui guvernant autoritar. Mulimea, ziceau ali, galopeaz spre stnga i ca s intri n graiile ei trebuie s'o supralicitezi n pretenii. Pe-aceste dou game se brodau fel de fel de variauni, deopotriv, de suprtoare, fiindc i unele i altele porneau din ipoteza c poporul nostru e complect lipsit de-'o maturitate politic. ntrunirea partidului poporului risipete aceast atmosfer de ndoial. Biruina bunului sim a venit mai repede dect se ateptau i temperamentele reacionare i profitorii demagogiei. Cele trei zfici de mii de rani aezai la porile Bucuretilor s'au prezentat ncadrai n disciplina de gndire a unui partid de ordine care le propag n mod normal revendicrile lor, fr exagerarea unui spirit de autoritate dar i fr ademenirea unor lozince dearte. Concentrarea lor nseamn deci un triumf curat al democraiei,' pecetluirea definitiv a ideii c mentalitatea maselor a Ieit din faza primitiv i c de-aci nainte fora regulatoare a vieii politice a trecut cu totul n stpnirea lor. De-acest adevr, probat cu prisosin, vor trebui s se cluzeasc toi aceia cari cred c pot avea urr cuvnt de spus pentru ndrumarea rii.

A doua constatare ce s'a fcut este unisonul de simire al pturii populare de pe toat suprafaa rii. ranii din toate prile i-au strns sufletul lor ntr'un mnunchiu. Alergnd n Capital pentru n-tia-oar la chemarea unui glas pe care-J. cunoteau, ei s'au neles admirabil unii cu alii; fluturnd peste .capetele tuturora aceleai do-rini. i cei dela Soroca i eei dela Henedoara, i stenii vioi dela .Mehedini ca i rzeii p'letoi din n'ordul Moldovei, privindu-se n fa s'au dovedit reprezentani aceluiaf^organism. Nu era n aceast mare de oameni numai aceTa ritm- de^mfire, era ceva mai mult: a-ceiai platform de solidaritate militant, aceia contiin de partid. In faa unei astfel de probe eclatante a unitii s'a legitimat n mod limpede nu numai ori-ce tendin de nivelare a vieii noastre sufleteti pe ruinele rmielor strine de ieri, dar i ncercarea unificrii sntoase a mecanismului nostru de stat. Toi rumegtorii de teorii potrivnice, toate babele regionalismului dela Dicio-Sn-Martin i-au putut vedea deci prvlirea lor n nfrirea rneasc de pretutindeni, care ne servea tuturora cel mai echilibrat indiciu al unei concepii

7 0 2

BCUCluj

politice i da n acela timp o splendid satisfacie precursorilor a-coperii de insulte interesate.

O alt lture interesant a grandioasei ntruniri a fost-perfecta linite i demnitate n care s'a desfurat. Cei care n'au crezut n calmul ei, i au zugrvit cu nchipuirea lor orori i primejdii, s'au dovedit sau c sunt cu contiina ncrcat de mustrri, sau c au rmas departe de psihologia ranilor. Toi deintorii puterii actuale au putut descifra din aceast atitudine ndreptirea poporului de-a fi lsat n pace s mearg nainte pe drumul lui, fr speciala interven-ie a comisarilor de poliie, cari n'au fcut niciri educaia cetenilor a noi. Dar mai este o constatare care se desprinde din mndria po-itic a valuiui imens din parcul Carol: sila de demagogie care do

min astzi la ar, deodat cu necesitatea unei idei de autoritate. Nici nu se poate nchipui un mai bun avertisment pe seama pescuitorilor n tulbure, dect aceast for ordonat, trecnd n pas milit-resc pe dinaintea generalului Averescu.

Primul mare examen public al democraiei s'a fcut Ia noi deunzi i consecinele lui se vor ivi n curnd.

OCT AVI AN GOGA

7 0 3 BCUCluj

Nor Un gnd: un cmp n soare. Dar nor ntunecat Cu amenintoarea lui umbr l-a vrgat. i nu tiu, nor aevea ori, Doamne, pasul tu Trece umbrind din margine'n margine de hu? Apei tu'n cer clciul, ori tun din senin?

e-ar fi'ndoiala, Doamne, ciorchine (de venin) i l-a zvrli sub talp s vd cum bob cu bob In pulberea pierzrii se zdrumic n zob, C iat, eu rna o'ndur trudit argat, Dar gnd i cmp sub norul de umbr s'au vrgat: Rstorni tu'n ceruri brazda pe care eu o fac? Gsi-va vrejul firav acolo un arac? Va nflori la tine ce-a'nmugurit n glod? i ce-a'nflorit aicea va prinde-acolo rod? Strngi tu din holda lumii cerescul seceri?

Abate, Doamne, norul cel orb din lumini!

NICHIFOR CRAINIC

7 0 4 BCUCluj

Astra" la Bucureti Cteva zile, norodul pestri de pe calea Victoriei a fost nviorat

de portul viu: alb, rou i negru, n boragic, aur i fluturi, al oaspeilor din Ardeal. Avea' Capitala, sub cerul ncropit de ari i sub razele verticale, nu tiu ce nfiare pitoreasc de staie balnear n ziua unei srbtori de binefacere, cu comitet de doamne n costum naional, fanfar militar i tombol, seara, dup cotilion.

Bneni cu vorba 'moale i n vestmnt cu getan, bnence cu minunatele podoabe de fir i mtase i cu maramele de domnie ctitore cum stau zugrvite n pridvorul mnstirilor oltene, silitence i ntunecai moi'cu plrioara rotund, oameni aspri din inutul pduros al Marmaiei, i fceau loc anevoie pe trotuoarul ngust, printre trectorii cei de toat ziua i cei de toate naiile, ntre care ei singuri romni cu portul lor romnesc, nfiau exoticul.

Au fost recepii, cuvntri, mese, coruri* despre acestea au pomenit cu ndestulare gazetele. Nu ne oprim la ele aici.

Dar ntr'amurg, pe bulevardul Colei, am vzut venind o singur pereche sub teii prfuii. Erau dou fete, n'a ti s spun dup port, din ce parte, de undeva de pe Murs ori de pe Gris. Mersul lin i mldios a trezit o clip numai amintirea acelor care cu fn, plutind parec, legnate n negura asfinitului, cu o feitcan ngenunchiat n vrft rezemat de furc, ntre fnee cosite, pe drum povrnit. Pe urm

\ a mugit o siren, s'au mbulzit trsuri, a duruit un camion, drumeele nu s'au mai vzut i Capitala fu din nou prezent cu larma, praful, murdria i duhoarea ei, rsuflat prin guri cscate de canaluri.

Asemenea oaspei sunt binevenii, mcar de-ar fi numai fiindc ne amintesc t ara e alta, dincolo de Chitila, i c mai departe de strigtul ediiilor) de procesiunea automobilelor, de culoarele ministe- , relor, de discursurile i voturile Camerei, de cubitii i constructivitii Capsei, de afiele teatrelor i de teatrul permanent i spectaculos de de pe calea Victoriei, curge 'alt via hrnit din alte isvoare, mai nviortoare i mai limpezi .de ct uleioasa i trndava prelingere a Dmboviei.

7 0 5 BCUCluj

Srbtorile Astrei" ne-au amintit ns i altceva. Serbrile din August 1905, mai nti. Amintirea vine de departe ;

licean n ceidinti ani, cnd silabiseam n graiul lui Fenelon Aventurile lui Telemac" i moiam pe episoadele rsboaielor punice. Svo-nul serbrilor din Sibiu, cu cele nou zile de cuviincioase petreceri naionale, purta printre noi, omulei de o chioap, firul unei bucurii i ntristri fr rm. nvam i lcrimam pentru tristeile i bucuriile unor frai, care dincolo de'hotare misterioase pentru noi, tiau s nfrunte cu asprime i neclintire o milenar stpnire vrjma. De atunci, dela acele serbri ale Astrei", am nvat ce e Ardealul, i destinul Iui i-a nfipt dureros, n inimile noastre tinere, spin ascuit. Au fost pe urm cerurile i oaspeii din 1906, dela Expoziia cu mult tmblu, stuc i pavilioane n paiant;, carnaval jubilar cu mult minciun poleit i pospai de civilizare, dar care a adunat norod de pe toate plaiurile romneti, i a pus ntia oar, adunai la olalt, alturi, n ceia ce avea s devin Capitala tuturor romnilor, moi de pe Arie, bneni din Cara-Severin, bihoreni de pe valea Criurilor,. bucovineni din ara cu fag', unde dup mai puin de dou decenii avea s stpneasc tirania forestier a dlui Ahhauch. Au fost i acolo-serbri, cu coruri i jocuri, cu porturi i panglici tricolore purtate ntia dat liber, de romni din inuturi robite, a fost presimirea mi-nunei ce avea s se ntmple, ce s'a ntmplat i att de puin bucurie aduce acum, fiindc poate suntem cu ai ani mai btrni i cu ai ani mi obosii. De aceste ndeprtate timpuri ne-au adus; aminte oamenii cu portul viu care-u nflorit cte-va zile mpestrieala* monoton din totdeauna a cii Victoriei.

Pentru unii i alii, pentru cei venii i pentru cei aici gsii,, scormonirea aceasta a trecutului va fi nsemnat o mustrare. Aceia eram. Acetia suntem. Nu ne ncearc, pe nici unii,, nici o remucare?-

Entuziasmul de acum a fost oficial, drapelele fluturate din ordin, discursurile cele mai multe cu cheie politic, nu a unui popor, ci a unui partid. Ce altceva doream acum douzeci de ani s fie, ce altceva poate nc s fie! .

Se niruia un grup, n treact, naintea Universitii n faa sta-tuiei ncremenite a lui Gheorgfie Lazr, simbol eroic a unei epoci^ ntr'adevr-aceia fr ntoarcere. Peste capete, omul de pe soclu pri-^ vea dincolo n adncul pmntului.

Nu era trist. Nu era bucuros. Era de piatr. CEZAR PETRESCU

im BCUCluj

Gazeta care ne trebuie Pasiunea de a ne intoxica cu gazete s'a cuibrit prea adnc n

aioi ni-ne pentru a o nui putea tmdui vreodat. E un ndrtnic viiu social, ntocmai ca deprinderea fumatului, sau ca debaterile parlamentare. Singuri consolare la care avem dreptul s rvnim sunt discursurile scurte i tutunul de calitatea ntia. Adic, e mult mai preferabil s consumm o pres onest, dept una insalubr.

Ziarul cel mai proaspt, ieit de subt teascuri n patru,; ase sau opt pagini, vestind explozia dela Pirotehnie, conferina d-lui Iuliu Maniu sau orice alt dezastru asemntor, a devenit de mult i ia. noi un fel de surogat intelectual, care potolete-rvna de a cunoate a unui bun popor alctuit din cteva sute de mii de tiutori de carte. (Analfabeii dau i ei, adesea, un respectabil procent de. reporteri la marile 'cotidiane, nu.-alctuiesc ns dect o nensemnat minoritate.de cetitori). Baci, ceteanul Romniei-ntregite, muncit de o nepotolit curiozitate i gonit din urm de o inutil grab, cere ziarului de toate: informaii politice casa lmur.ri financiare, desftri, morale cai peripeiile ultimulu scandal amoros. In acest bazar al actualitii fiecare cuvnt e sgomotos, ndrsne i senzaional. Dac e posibil, i adevrat. Aceasta nu e ns o condiie indispensabil., toxinei rnduri scurte, Ia o rubric special, ne-am pus n curent,cil teoria relativitii lui ;Einstein.r.Pe dou coloane, - ; qi ,'se dau xele din urm amnunte asupra ultimei ncerri de pe culoarele Camerei. In* sfrit, pe o pagin ntreag ^e^fies; exerciiile de . pole mic. per-; sonal (de o -netgduita nsemntate cultural) ale d*ior AlBert* Hp-nigman. Klman 'Blurnertfejd,. i ale altor macagii" ai- spiritului naional. Toate gusturile sunt satisfcute, toate partidele sunt slujite, toate curiozitile sunt ^ potolite, pentruc vnztorii de hrtie tiprit i cunosc meseria i marfa se desface, fr concuren primejdioas.

Dela cele dinti numere ale Tarei Noastre, noi ne-am artat aici prerea deschis despre aceast pres de negustori*, care a acaparat astzi necesitatea de lectur zilnic a societii romneti. Vom continua deci, cu destule riscuri, s luminm n adncul suspectelor du-jghene, descurcnd tainele de laborator ale neobositelor rotative i pre-

7 0 7

BCUCluj

zentnd n faa clientelei lor proprii pe aceti ndrumtori ai opiniei publice.

Gazeta nu mai e demult o tribun de idei. Vameii cuvntului au prefcut-o repede ntr'o tejghea cu preri. Vina cade n primul rnd asupra partidelor noastre politice. S'o spunem dela nceput. Acum cteva decenii n urm, conductorii acestei ri, reprezentanii firetii ai deosebitelor curente de gndire cari ne-au frmntat, nu se sfiau s se aeze Ia masa de redacie, rspndind la cele patru vnturi odat cu scrisul lor, inima, gndul i sngele lor. Pe vremea aceea Romnul era fcut de C. A. Rosetti, Timpul de Mihail Eminescu, Gazeta Transilvaniei de Gheorghe Bariiu, Epoca de Nicolae Filipescu. Acetia erau slujitorii crezului lor, lupttori cu ascuiul condeiului n fruntea neamului lor, animnd vorbele cu suflul talentului i acoperindu-le nelesul de netgduita lor autoritate de elemente reprezentative ale geniului romnesc. Eri se rsboiau cavalerii unei cruciade, astzi simuleaz ncerri sngeroase gladiatorii unui circ de rnd. Aceia eram lupttori, acetia nu sunt dect mercenari...

ncetul cu ncetul s'a mpmntenit deci i n Romnia (dar nu totdeauna prin Parlament, cum impunea legea) spea cunoscut i adnc respingtoare a gazetarului de anticamer. Scriitorii notri au ajuns cu vremea o antx tolerat la subsolul foiletonului literar;: luxul de faad al unei ntreprinderi care ncepea s nvrteasc alte afaceri, Fruntaii partidelor nu e mai ostenesc s descind n publicitate ca s-i apere convingerile. (Atunci cnd ele exist). Aceast ndeletnicire se ndeplinete acum printr'o distins figur de slug a tiparului, care ateapt cu ngereasc rbdare, ascuns n odaia de baie, sfritul ntrevedere! la care nu e admis, pentru a pune la cale cea mai nou intrig de ultim or. Aa a luat natere, dela o zi la alta, multicolorul organ independent, al nimnui i al tuturor, gata de a se nchiria, de a se mprumuta sau de a se vinde oricui; impudicul proxenet de cerneal, ajuns dintr'odat canalul de scurgere al poftelor i perversitilor primului venit.

Oamenii politici d e ' a ot)i s'au folosit pe rnd de serviciile inavuabile ale acestor tiparnie, pn Cnd am ajuns s facem cunotiin cu cel mai perfect exemplar de prostituie a scrisului. Exist astzi o astfel de gazet n Capital, care slujete deopotriv pe dl Alecu Constanti-nescu cai pe dl Iuliu Maniu, pe dl Ion Mihalache cai pe dl AL Marghiloman, pe dl N. lorga cai pe dl Die Moscovici. O singur categorie de oameni e aici n mod permanent acoperit de insulte; aceea care nu prezint nici un interes de satisfcut.

ncetnd de a mai f io funciune sufleteasc a rii ntregi, presa a ajuns, n majoritatea ei, un fel de trg deschis, un deochiat birou de plasare, unde proaspei musafiri din Polonia se prezint ca s refac literatura romneasc dup reete occidentale, unde foti ocnai se angajeaz cu pre redus ca ampioni ai democraiei, unde absolvenii ai coalei de plutonieri dela Trgovite se ofere cu'simbrie, ca rndai ai regionalismului ardelenesc. Nimeni nu se sbucium pentru credin-ete lui n aceasta suspect promiscuitate, nimeni nu-i cheltuiete

7 0 8

BCUCluj

tiervii pentru o iluzie, nimeni nu risipete o prticic mcar din avntul care rodete n inima fiecruia dintre 'noi pe urma tovriei intime cu nzuinele permanente ale neamului.

Ar fi locul acum s adresm cteva amare imputri i publicului care ntreine cu dinarul su zilnic aceast pres de rspntie, ale crei tiri nu le crede, ale crei ndrumri le refuz i ale crei combinaii l las cu desvrire rece. Imputrile ar risca'ns s fie nedrepte. Nu suntem cu totul convini, dac publicul nostru le merit ori nu. In definitiv, fiecare tie cu cine are a face. (S nu-1 crezi niciodat pe aproapele tu ma'i prost dect este; f aci o greal tot att -de mare cai aceea de a i-1 nchipui mai detept dect n realitate). Nu se las "nimeni pclit. Cumprtorul de gazete a cetit cndva Universul dlui Dumitrescu-Cmpina, crciumar agramat aruncat prin combinaii matrimoniale n fruntea celui mai rspndit organ de publicitate/i cetete astzi Adevrul dlui Iacob Rozenblutt, funcionar de administraie sltat prin operaiuni de antaj politic la conducerea suprem a celuilalt fort al publicitii; dar nu s'a lsat condus niciodat de asemenea timonieri dubioi. Cea mai mare eroare de psihologie a mulime ar svri-o cineva atribuind presei romneti de astzi o nrurire real asupra curentelor populare. Acest adevr nu mai are nevoie s fie demonstrat. II simte orice trector al cei Victoriei, la Cinci ceasuri seara, dup ce a aruncat deoparte cele patru pagini acoperite de cerneal tipografic, al cror mozaic de titluri i subtitluri i-au satisfcut o necesitate de zece minute. Nu mai credem ce se tiprete) pentruc tiparul hsu nu mai- respir o convingere. Iar gazeta nu reuete fie creatoare de opinie public, pentruc nu nzuiete s'o lmureasc, onest, ci se trudete s'o pclease, linguind-o.

Mai rmne apoi nc ceva de spus. nainte de osndi pe cei cari ntrein cu lectura lor presa aceasta, s ne gndim dac acetia au avut vreodat alta.

Aceast alt pres n'ar trebui s ndeplineasc prea multe condiiuni. S nsemnm aici cteva, ncredinai c ne fcm ecoul multora

cari ateapt nc i acum o asemenea minune, lat. Mai nti, ziarul pe care-l vism, i la care v'ai gndit adesea i dumneavoastr, n'ar i numai o firm'anonim, ca orice prvlie de mruniuri. El n'ar fi condus din umbr de unul din acei samsari de obrie inavuabil, cari ntemeiaz gazete fr capital pentru a le vinde cu ctig partidului politic atacat pn atunci cu cea de pe urm furie, ci s'ar nfia subt conducerea mrturisit a unei personaliti reprezentative a unui om cu rdcini adnci n inima neamului su, a unui Romn de talent, de credin i de rspundere. Numele lui ar flutura ca un drapel pe frontispiciul tribunei dela care ar vorbi ns ndejdile noastre prin glasul unuia dintre cei alei. Drapelul s'ar vedea desluit n lumina zilei, i glasul s'ar auzi respicat, de departe.

Ziarul acesta dorit de toi ar fi nsufleit apoi de o idee cluzitoare, rspndit n toate fibrele lui, care i-ar anima fiecare svcnire

7 0 9 BCUCluj

de via. Nici tergiversri, nici zigzaguri, nici urubrie ocult nicfi transacii bine retribuite ntre patru ochi. Nici revolt democratic pltit cu cinci lei linia, nici reportaje politice cu tarif de mic publicitate. Ci, o lozinc unitar ramificat ca o pnz de lumin asupra tuturor domeniilor vieei publice, care s pulseze pretutindeni t totdeauna, subt forme necontenit nnoite, dela cel dinti articol pn la cea din urm noti prizrit printre dou rubrici de ntmplri diverse. Slujitorii acestui crez nu s'ar nfia dinaintea hrtiei albe-ca nite salaori, mai mult sau mai puin nzestrai, purtnd n ei tot att dispr pentru paginele negrite cu cerneal ct ur sunt: n stare s adune mpotriva patronului care le exploateaz cuno-inele gramaticale, cari, aceluia, i lipsesc. Ci, coborndu-se ni fundul contiinei pentru a gsi acolo ncrederea deplin a muncei lor,, s'ar topi deavalma cu ea purtnd fiecare din mica, i solidara ceat, modesta lui flamur n vrful unei lnci... Insfrit, pn i felul de a scrie ar fi cu totul altul. Vioiciunea n'ar fi pornografie i pasiunea nu s'ar preface n infamie. Violen ar rmne onest i indignarea decent. Iar deasupra tuturora ar flutura, ca un imaculat pana> moral, idealul sincer simit de toi slujitorii lui.

Dai publicului nostru o asemenea gazet, i vom vedea dac avem dreptul s ne plngem de nerecunotina lui. Cci va veni o zi,, cnd vinovai vor fi socotii tocmai aceia cari au putut s dea lume!, romneti o pres cu adevrat nou, i n'au fcut-o.

ALEXANDRU HODO,

7 1 0 BCUCluj

Vestea adus n sat 'Drumei trzii sosii n sat asear Ne-au spus de-un Crai i-o ar ce-o s cad i ne-au mai spus c'n drum, lng'o livad, S'au ntlnit cu alba Primvar:

O dulce i slbatec minune Cu jocuri de fecioare i feciori, Cu cntece i rsuri i culori, Pe care graiul nu le poate spune.

O cltoare ploaie de lumin, P e unde trece 'nfiorarea-i sfnt Cmpiile re'ntinerite-i cnt Pdurile din ramuri i s e 'nchin.

'O Cosnzean mai frumoas ca'n poveste, 'Cnd rde 'n ochii ei c re sc ghiocei, Iar cnd respir, respirarea ei S e simte nainte, ca o vste.

eznd aa, cum ade-o 'mprteas Scutit sub pduri ntregi de scuturi, Ea vine cu alai i veselie i-aduce fiecrui om o bucurie In carul ei cel tras de mii de fluturi. .!"

*

Cderi de ape sufletu-mi neac, Nebun culeg tot ce-i frumos pe vale i-i ies i eu minunii dulci n cale, Pe unde cred c trebue s treac.

Cci vai, decnd, c'o nempcat sete Atept i eu o bucurie rar, Nepotolit a t e p t . . . i-acum, mai tii, De n'o fi 'n carul greu de bucurii

'Cu care vine alba Primvar!?

TEODOR MURANU

71 1

BCUCluj

Un vis nemplinit Au trecut douzeci i cinci de ani de cnd dl Ghi{ Trzioru...

pe atunci sube de birou la minister, a fost pentru ntia oar la Sinaia.

Nu se simea el zdravn de ct-va vreme, mcar c fleicile zilnice i cdeau bine la pofta de mncare ce avea, ca i la pofta de butur clondirul porfiriu; dar dimineaa se scul obosit i n gur cu o amral pe care abia o combtea cu cte cinci-ease igri pn la prnz; l apuca apoi a o ameeal, care iar nu-i trecea pn ce n'o dregea cu cteva uici! Astea ntr'o zi ca ntr'alta. i a, doctorul i-a gsit numai dect boala, c tocmai ieise la mod: 'neurastenie. Cnd a aflat dl Ghi Trzicru de ce boal suferi, numai dect par'c s'a mai linitit. Nu-i vorb, habar n'ave el de ce-o fi aia, neurastenie, dar tii oricum, pn nu tii ce ai, te apuc a o fric s nu fie cine tie ce; dar dac tii, e altceva; poi s te pzeti, ai care va s zic un tratament pe care s-1 urmezi i s nu lai boala n voia ei ; s te duc pn la cine tie unde. Butura i tutunul a trebuit s le lase, dar tot nu se ndura mcar a de cte o uiculi, ca s se mai ntlneasc cu prietenii i s le mai poat spune c uite, el sufere de neurastenie, c n'are voie s mnnce dect fripturi i prjituri, c trebuie s ia n fiecare diminea cte un du rece, iar mai trziu, cnd o avea concediu, trebuie s se duc la ar s se odihneasc.

Acas, madam' Trzioru ncerca toate reetele de prjituri de prin crile de bucate; cu fripturile era mai uor. Duul mai se lu, mai lipsi cteodat, cnd dl Ghi era n primejdie' d'a ntrzia "de la cancelarie; gndul ns de toate zilele i visul de toate nopile era la odihna dela ar, la aerul dela munte, la numrul 3 i cel mai de cpetenie din ordonana contra neurasteniei.

Ei, uor de zis. Concediul concediu, dar vorba era ca ce? Leafa se ducea pe fripturi, pe prjituri i pe toate alelante; economia dela tutun i dela porfiriu nu tiu cum ciorile se fcea, c nu se vedea

712=

BCUCluj

mai deloc. Aa, ca tot s se nfrupte mcar cu ceva aer de munte, ce-i zise d-1 Ghi ntr'una din zile? Hai 'om merge i noi cu trenul de plcere la Sinaia.

Aa a fost povestea. Dl Ghi o spune i astzi tuturora, i ofteaz. A pregtit madam' Trzioru nite plcinte i o friptur rece dintr'un muchiu ntreg, au umplut ct loc a mai rmas n scule cu franzele, i dis de diminea, hai la gar. De mbulzeal nu mai e vorb; domnul i doamna Trzioru erau prea veseli c ncpuser lng o fereastr'pe coridorul vagonului, cu sculeul jos Ia picioare, i nu se clintiau de acolo, ci se ineau cu mna de fierul dela fereastr i se lipiau de peretele vagonului cnd ali pasageri treceau fcndu-i loc cu cte un pardon", care mai politicos, care mai rstit. Ei, aa e n tren, zicea dl Ghi, ca i cnd toat viaa lui ar fi cltorit i ar fi fost hrit el n treburi 'd'astea. Iar mai ncolo prinse vorb cu un alt cltor gh muit lng dnsul, ca s-i spun i lui c el sufere de neurastenie, c s'a lsat de tutun, i c acum merge s ia puin aer la munte.

Dela gar din Sinaia au luat-o i ei pe jos dup alii. Dl Ghi purta sculeul, cam jenat, iar madam' Trzioru i fcea vnt cu batista, din obinuin, i se tot mira de lumea ce furnica p'aici mai aminteri dect pe podul Mogooaii. Pn sus la Mnstire lumea se mai rrise; au luat-o la ntmplare, spre Castel, cu Bucegii n fa. Ochii d-lui Ghi se umezir Ia privelitea munilor ridicndu-i spinrile de poeni' i crestele de stnci deasupra brului de brdet ce se coboar adnc de dou pri pn n valea n care sburd n cascade apa limpede a Peleului. Aci s'au oprit pe o banc, i d-1 Ghi

. umplndu-i pieptul cu aerul rcoros i plin de miresme, a zis ncet, ca pentru dnsul: Ei vezi, aa ntr'un loc s pot tri eu, alt om a fi.

Iar madam' Trzioru n'a zis nimic, ci a ridicat numai ochii du-ioi la d-i Ghi i, privindu-se, au simit amndoi o desftare cu-prlnzndu-le pieptul, cum nu mai cunoscuser niciodat alta pn atunci...

*

* *

Hei, vremea trece, multe se uit, dar sunt i unele cari rmn mereu vii i chinuitoare n mintea omului. Cnd s'au ntors atunci acas, dup ce au rtcit toat ziua pe calea Codrului i s'au osptat cu merindele aduse i cu apa cea fr de pereche dela fntna lui Gtej, cu o jale mare n suflet au intrat cei doi soi n curti-cica strmt, pustie i ntunecoas a csuei lor din mahalaua deprtat. Dl Ghi a intrat n cas, a deschis ferestrele largi, i pn trziu a stat acolo pe gnduri. Nevast-sa a venit apoi i ea la fereastr, ngrijit de curent, dar tot n'au nchis-o nu mai dect, cci dl Ghi a nceput acum s-i desfoare un plan de viitor, i dna Trzioru a stat aa un ceas ascultndu-1 i zmbind ca unei sperane mijind undeva departe, pn unde nici un tren nu te poate duce, ci numai

7 1 3

BCUCluj

gnd amgitor, dar cu care e aa de dulce s te amgeti n voe. . . Avea s pun deacuma la oparte n fiecare lun atia lei din leaf; apoi cnd o s nainteze, mai muli; i o s mearg 'n fiecere an la munte pe o lun, dou; ce! aa n'are nici un haz: te duci dimineaa, te ntorci seara, mai mult i trece vremea cu nghesuiala drumului, i i-e mai mare prerea de ru la ntoarcere... Dar tii, s stai acolo, s te saturi de privelite i de aer, i de apa aia'minunat... De muni, de Pele i de calea Codrului

A trecut apoi un an, i soii Trzioru nu s'au mai dus la Sinaia. Au pus ei la oparte ceva, nimica toat, de unde s se ajung! Las' la anul; la anul iar, alte necazuri: viaa se scumpete, chiria se urc, leafa st pe Ioc. ncetul cu ncetul, dl Ghi s'a lsat i de fripturi i de prjituri, i s'a ntors la varza cu carne i la tocana cu cartofi. De tutun i de porfiriu nu mai era vorb; cnd i apuca ispita, dl Ghi lua francul n mn, l nvrtea pe toate prile, apoi l punea iar n pung zmbind ctre nevast: sta e pentru Sinaia"... Dar alte nevoi l nghiiau.

Dela o vreme ce i-a zis madam' Trzioru? Pn una alta hai s fac eu o mic Sinaie aci n curticic. A semnat iarb, a pus flori... Odat a venit acas cu doi brdulei i i-a sdit la porti de dou pri. Cnd a intrat dl Ghi n curte, s'a uitat lung la ei: Mi, mi, mi, uite c'aduserm pdurea acas"! Glumea el, dar i simia ochii lcrmnd. i au udat brazii toat vara pndind mugurii din vrfuri s se desfac; dar n anul cellalt copceii s'au uscat, i cetina roie se risipia pe jos, n btaia vntului i n amestecul prafului de pe strad...

Nu se ls ns dl Ghi, ci cu ct vremea trecea, cu att croia planuri tot mai mari. Acum nu se mai mulumia numai cu o lun-dou la munte; se gndea cum s se aeze statornic undeva p'acolo, cnd o iei la pensie. Punea Ia cale o aezare de gospodrie, uoar, aa ca pentru doi, i care s le lase vreme destul s hoinreasc toate ceasurile frumoase ale zilei prin preajma Peleului i printre brazi... Ca totdeauna, femeea nu zicea nimic, ci numai i pierdea privirea ca n deprtri cu neputin de ajuns.. .

* *

Dup douzeci i patru de ani, dl Ghi Trzioru a naintat ef de birou, iar dup alt an i-a regulat drepturile la pensie. Acum nu mai suferea de neurastenie,' boala a i cam trecut dela mod, dar dase alta peste dnsul. Doctorul i zicea: arterioscleroz, vorb pe care dl Ghi nu prea reuia s'o rosteasc n totdeauna aidoma, dar asta nu-I mpiedica s'o simt greu n tot trupul, ca nite lanuri ce-i ineau n loc i mini, i picioare, i gndire.

i s'au dus dar soii Trzioru, dup douzeci i cinci de ani iar la Sinaia, cu trenul de plcere, ca s vad de un rost de aezare p'acolo, fie mcar la Gura Pdurii ori la Poiana apului. In tren aceea lume; nu mbtrnise de loc, ea, dar dl Ghi sta i se

7 1 4

BCUCluj

vita de picioare, i nu mai prindea vorb cu cltorul ghemuit lng dnsul, ca s-i spun, ca atunci, c el sufere de afterocloroz", c a ieit la pensie i c se duce s se aeze de-acutna undeva la munte.

ncet, cu mare chin, au urcat cei doi btini drumul Ia mnstire. Coana Sofia nu-i mai fcea vnt cu batista, ngrijat cum er s sprijineasc din cnd n cnd paii ovitori ai d-iui Ghi. Cnd au ajuns la banca aceea de demult, btrnul a czut istovit i a nchis ochji. I-a deschis apoi ncet i s'a uitat mprejur. Totul i prea acum nelmurit, ters, i gndul ntreg i sta la btile inimii obosite i la sleirea puterilor c'are-1 inea intuit acolo. Unde s mai ia el acuma drumul spre calea Codrului, de unde s i mai poat purt paii la izvorul limpede din pdure?... S'a dus, s'a dus puterea i farmecul bucuriei de via, toat frumuseea asta de prin prejur nu mai e pentru dnsul, e pentru alii cari vin s-i fac rndul n lume, i s se mbete, Ia rndul lor, cu visuri cari nu se pot mplini..."

Cu greu i vine graiul btrnului, i zice ncet: Vezi dumneata, nu e bine ntocmit socoteala asta; cnd aveam ce face cu viaa, mi-au mncat-o grijile i necazurile, i acum cnd s-mi zic: rsufl i tu n sfr't, acum, nu mai am ce face cu ea . . ." Iar coana Sofia lcrma'alturi i tcea.

S'au ntors acas ca atunci,' d-1 Ghi n'a mai deschis ferestrele, s'a trntit a mbrcat pe pat, i ntr'un' trziu nevast-sa 1-a auzit oftnd, apoi ngnnd potolit:

De-acu, sapa i lopata. ION GORUN

7 1 5 BCUCluj

Dup catastrofa dela Pirotehnie Cnd Salonul ptrat al Luvrului s'a deteptat ntr'o bun dimi

nea fr sursul Giocondei, un interes violent, apoi o indignare mpotriva necunoscutului care-i ngduise s deposedeze colecia public de minunata pnz, i mpotriva celor ce nu tiuser pstra cu mai mult grij comoara, strbtut iute ca un curent electric Parisul, pe urm Frana.

Dispariia unei valori picturale luase proporia unui mare eveniment public. Mai mult: indignarea a trecut graniele vecine. Faptul cptase un interes european.

i nu era vorba dect de un tablou. Cnd n Germania se zdrobea un Zeppelin sau marea sorbea

pentru totdeauna unul din acele submarine ndrsnee pn la demen, ara ntreag, dela cel mai vechi blazonat nobil, dela financiarul cu bugetul trecnd suta de milioane i pn la ultimul proletar, pn la umilul aprod al vreunei mici instituii de trgor ndeprtat, nglbenea cteva clipe eu inima strns de acea durere simpl i eroic. Pe urm i tergea lacrima ce-i nmuiase pentru un moment voina i cu fruntea'ncreit dar ridicat i druia ideea, munca sau banul pentruca rana s fie legat.

O pild care spune tot: guvernantele, acele frulein" pe cari meseria le rspndete peste mai toat suprafaa globului, strngeau cu evlavie staniolul n care era mpachetat ocolata ce-o consumaser copiii la gustarea de dup amiazi, i din Congo i din Cochinchina, din Balcani i din cele trei Americi, porneau n fiecare lun un pacheel legat cu grij, care avea s fie un peticei de plumb mai mult, pentru a lipi sprtura pe care o suferise aprarea rii.

7 1 6 BCUCluj

Apoi cutremurul din Messina! Aducei-v aminte de reaciunea ntregei lumi civilizate. *.

Dar, ca s rmnem mai aproape. Nu e muft dela catastrofa care a rpit Franei acel eroic dirijabil ce brzda pentru ntia oar vzduhul de^alungul Pireneilor, Mediteranei rztoare i nisipului fiert al Saharei. *'

La vestea dispariiei Iui, Frana i-a oprit btile inimei ca un singur trup, emoia a asudat toate frunile. Toate privirile s'au ndreptat spre un singur punct, toate a'eniile s'au ncordat pentru a urmri tremurnd noutile cercetrii.

i cnd s'a tiut c dirijabilul nu mai era, c bravii cari locuiau fortul zburtor pieriser, toate frunile s'au cernit, toi ochii au plns.

Era doliu naional. i nu era vorba de o perdere grav pentru aprarea naional a

unei ri de talia Franei.

* *

La noi s'a petrecut deunzi un fapt foarte simplu i vai! ct se poate de limpede.

Pirotehnia armatei, cu nu tim cte tone de armament, muniii, echipament i subsistene, a srit n aer.

Ingeniozitatea comod a nu tiu cui, aezase cel mai mare depozit de esplozibile i muniii, cu mult candoare, sub Capital.

Din acest neglijabil fapt (palatul Cotroceni fiind aproape de locul exploziei) Maiestatea Sa Regele, furitorul Romniei de azi, a scpat ca prin minune de o moarte care ar fi fost s fie cel mai sinistru cinism din cte poate cunoate revolta omeneasc.

Din aceiai pricin, cartierele de prin jur au suferit. Au fost i victime, iar jumtatea din Bucureti care era de asemeni s sar n aer, a scpat prin mrinimia capriciutii focului, care a avut gentileea s ocoleasc marile depozite de ecrasit i dinamit.

Ct despre pierderea material, despre ceeace a suferit aprarea naional, adic un adevrat dezastru, nimic de adugat: miliarde i ireparabil.

Dup cum se vede, catastrofa are oarecare nsemntate.

*

Ceeace ne-a fost dat s vedem cu acest prilej ne-a gtuit pn i cuvntul de protestare.

Dup trecerea primelor clipe de panic, am vzut alaiul curioilor

7 1 7 BCUCluj

gustnd cu tmblu spectacolul, ca i cum ar fi fost vorba de focuri de artificii, serbri, bti de confelti i ampanie.

Am vzut cinici de meserie fcnd haz. Am auzit copii, copiiIde, coal spunnd cu entuziasm: M, dac ine i mine, iar scpriii!"

Pe urm? S'a fcut pu n glgie, fumul exploziei s'a topit n* vzduh 'atfc

Proletarii s'au ntors la priuri, mahalalele la mititei i.pelin iar cei de sus la schimmy i jazz-bsnd.

In dou zile totul s'a uitat, da, s'a uitat! Nu tii ce s.crezi. Suntem n adevr att de uuratici nct orice sim morakne a prsit? Un fapt care aiurea ar constitui un imens doliu naional, care ar strnge toate energiile, toate sufletele ntr'un singur strigt, un fapt care acolo ar deslnui marile dureri, la noi trece la diverse.

Nu tim s avem dureri? Sau pur l simplu: sunt dureri i mascarade.

V. RUSSU IR LAN U

\

718 BCUCluj

D e ce se joac prost n Romnia nsemnri teatrale

Oibului din nscare e greu s-i dovedeti c varul e alb i cocoul negru. De aceea nu ne vom perde timpul cercnd s demonstrm c n teatrele noastre se joac prost. Pornim de-acrVom cuta numai s stabilim cauzele fenomenului i s propunem oarecare soluii Jucnd spre salutara lui rezolvire.

Directorii se plng c n'au actori.. Actorii se plng c n'au directive. Au dreptate i unii i alii. S examinm n ce msur, puhn-

du-ne din ambele puncte de vedere i (puin) dntr'un al treilea: al publicului. ' '

nainte de a intra n miezul chestiunei, car| nu-i mcar o problem, e loc s aducem un timinar i sinc.er, omagiu demnului Alexandru Davila. Nu, mai rmne ndoial c i nainte de fl-1 Alexandru Davila au existat actori de talent. Nu mai rmne ndoial c i nainte de d-1 Alexandru Davila n ribambela de nume celebre (de la Aristofan la Bernard Schaw/-'Q^^teW^^cna" aultryV de la Sofocle la Schakespeare i de la Schakespeare la Ibsen, Strindberg i Pirandelo) nu se poate s nu se fi gsit un repertoriu care s li se 'potriveasc, (care s-i prind, cum scrie Caragiale n judicioasele sale Notie"). Meritul d-lui Alexandru Davila, marele lui merit, e de a-1 fi ales tocmai i numai pe acela. De la plecarea d-sale de la direcia general a teatrelqr, acest miracol nu s'a mai realizat de ct'n trupa alctuit tot de domniasa, pentru a rmne o dulce amintire imediat dup desfiinarea ei, sau o rarisim ntmplare, n piese de trei i patru persoane pe scena Teatrului Naional.

Domnul Alexandru Davila a creat spectacolul romnesc.

7 1 9

BCUCluj

Numele d-sale reprezint punctul de plecare al acestuia. Ne descoperim.

Dac ar exista un al doilea Alexandru Davila, rndurile de fa n'ar avea nici o noim. Cum el nu exist, ne vom trudi s lmurim de unde purced i cam n ce chip s'ar putea locui methnele teatrelor noastre naionale (de cele particulare nu ne vom ocup, fiind cu totul nepricepui'n materie de comer i finane).

In general, starea de cultur a unui popor se manifest n toate laturile activitii lui. Teatrul e una. El nu e nici sub, nici deasupra nivelului celorlalte. Nici actorul fr talent, nici directorul gogoman nu e ntru nimic mai scandalos ca medicul care confund o polinevrit etilic sau o tmpenie congenital cu o paralizie general progresiv, ca profesorul de caligrafie care scrie pe tabel ca exerciiu: O carte care nu i se urte nseamn c-i distractiv", ca inginerul constructor de poduri care se prbuesc, ca sociologul care crede c St. Thomas d'Aquin s'a inspirat din ideile revoluionare ale lui J. J. Rousseau etc. etc. etc. E deci prematur s examinm cauzele speciale care determin starea actual a teatrelor noastre de stat, nainte de-a pomeni, mcar n treact, balcanica imixtiune a pol ticei n conducerea acestor aezminte de prezumtiv rol cultural. Faptul e ntristtor dar nu inexplicabil. In toate civilizaiile nscnde politica acapareaz tot. E cauza cauzelor i scopul final. La roi, actualmente, aceast patim vulgar regiseaz' ntreg mecanismul social i economic (inclusiv teatrele). Aceiai domni numesc prefeci, directori de teatru, portari i vistavoi, cu aceiai iscusin uluitoare i bineneles numai pe durata ederii Ia putere. Cutuma e att de infiltrat n moravurile noastre, nct contrarul ar produce probabil scandal. In capitala Romniei Mari nu se vorbete nici odat de un director bun sau de unul nepriceput. Sunt cunoscui numai: directori liberali, directori naionaliti, directori rniti, etc. De aceea, (n primul loc) directorii care s'au succedat de-o bucat de vreme la direcia Teatrului Naional din Bucureti, puteau fi nlocuii, fr ca vre-o perturbaie de 'ordin artistic s se fi produs, prin episcopul Dunrei de jos, generalul Viioianu sau domnul Iuliu Maniu.

S procedm oarecum metodic, lund elementele care compun sau contribue la un spectacol, pe rnd: pies, actor, regisor, director, public.

S descoperi piese bune nu-i operaie grea. Presupunnd c te trezeti de-odat numit director, fr s tii bine ce-i aceia, (ceeace se ntmpl foarte des) nu aceasta i face situaia dificil. Te scoli

7 2 0

BCUCluj

! dimineaa la ase, iei o antologie i la orele dousprezece te poi? prezenta n faa personalului tehnic' cu o list ntreag de piese valoroase, dup ani, coli i epoci. Nici n'ai nevoie s le ceteti n timp ce ele se repet. Succesul lor e consfiit de veacuri sau decenii, 'apoi sunt critici (i ei consacrai) pe care fr fric i poi crede pe cuvnt. Totui, alctuirea repertoriului e cea mai grea sarcin a directorului de teatru (mizerie!). Aici tot Notiele" lui Caragiale ne vin n ajutor. El scria: Un teatru bun, nu e un teatru n care se joac piese bune, ci un teatru n care se joac bine". Prin asta se nelege, Caragiale nu vroia s spue c e de dorit s joci bine piese proaste. E la mintea omului. El vroia s spue numai c din piesele

- bune pe care cunotiinele literare ale directorului le are la dispoziie s nu aleag dect pe acele care pot gsi interprei n personalul artistic de care teatrul dispune. Prin urmare, ca s'rmnem n nota caragialesc, a nu se juca prost, piese bune.

#

* * Din cele nirate pn acum ar reei: 1. Ori c din toate piesele cte s'au scris nu se gsete nici

una pentru actorii notri. 2. Ori c direciile habar n'au care sunt acele care li s'ar

potrivi. Orice s'ar spune, lsnd la o parte regimentul funcionarilor si

funcionarelor dramatici i dramatice (voluntari la partea sedentar), Teatrul Naional din Bucureti numr talente care ar face onoare oricrei scene.

E drept c trimite Conservatorul i multe elemente insuficient pregtite, pe care nu tim de ce (adic tim), Teatrul Naional se grbete s Ie angajeze. Dar asta nu are'importan. Actorii mari,

toi, s'au format numai sur Ies planches". Un spiritual autor dramatic francez (a scris 23 de piese obinnd 22 de succese) ne spunea odat c cei mai buni interprei pe care i-a avut nu fcuser Conservatorul. E i natural. Ca s devii un bun actor (cnd nu ai Conservatorul) trebue s deprinzi cteva obiceiuri proaste. Ceeace e foarte uor.

Ca's devii un bun actor (cnd ai Conservatorul) trebue s le uii. Ceeace e foarte greu.

Domnii: Brezeanu, Soreanu, Toneanu, Storin, Ciprian, Stncescu,. Srbu, etc. etc. ne-au dovedit c tiu s uite, devenind actori de mna'nti, cu toate c au absolvit Conservatorul.

Dac adugim la aceste constatarea de toi fcut c n Teatrul Naional se gsesc i regisori de frunte ca d-nii Guti i Enescuj dac inem seam c aceast instituie se bucur de subvenii fabuloase i c e frequentat de-un public att de indulgent nct a-plaud i piese bune, e cazul s ne ntrebm: Cum de isbutesc directorii s obie spectacole att de lamentabile?

7 2 1 BCUCluj

Procednd prin eliminare, dup cum se vede, am ajuns n mod logic Ia stabilirea rspunderii.

Faptul c n Teatrul Naional se joac prost se datorete (e limpede, nu?) exclusiv directorilor. Prin urmare nu din lips, ci din prisos. Nefiind dect o cauz, nu poate fi vorba (dup cum scriam la nceputul articolului) de soluii ci de una singur. Avnd n vedere ns c directorii cu vocaie nu se pot inventa; avnd n vedere c de ar exista chiar, guvernele vor numi i de-aici nainte dup aceleai norme, dar fiindc o stare d lucruri ca aceasta nu se schimb btnd din palme, nu ne rmne dect s apelm la mrinimia directorilor (foti i viitori) spunndu-le: Domnilor, n interesui instituiei n fruntea creia v'a aezat hazardul cel mai milostiv, n interesul rei, n propriul d-voastr interes, ncetai de-a mai conduce. Uznd (n acelai scop) de puterea pe care v'o d guvernul care v'a numit, acoperii de tantieme pe domnii membri ai comitetului de lectur, cu expresa condiie de-a nu se mai amesteca acolo unde se pricep ct i domniile voastre. Nu dai p ; la teatru dect la premiere i la ncasarea apuntamentelor. Slav domnului, Bucuretii sunt plini de agremente. Iar dac guvernul fai de care suntei obligai v impune piesa unui domn senator sau ministrn, jucai-o, dar ferii-v a interveni direct. Lsai-o pe seama dlui Enescu sau dlui Guti. V Vei face nume bun 'i vei bine merita dela ar.

*

* *

i cnd te gndeti, c pentru a fi un bun director de teatru nu se cere nimic mai mult, dect s fii ptruns de adevrul elementar: S nu cni la ocarin ceea ce e scris pentru contrabas.

Dar, se vede treaba, nu-i aa uor. AL. O. TEODOREANU.

BCUCluj

Tratativele englezo-bolevice Un diplomatic schimb de vorbe

Conferina dela Londra se apropie de sfrit. Cu toate struinele tovarului Racovschi, inimile bancherilor englezi rmn nenduioate. E adevrat c acolo, n comisiun i subcomisiuni, delegaii ambelor guverne discut. Dar discut, la urma urmelor, asupra faptului: unii, adic bolevicii, cum ar putea s pcleasc pe social-trdtorul Mac Donald, iar ceilali, londonezii, cum ar face mai bine s nu se lase amgii de bolevici, rspndind totui n lumea ntreag a crei atenie nervoas e concentrat asupra acestor ciudate tratative, iluzia c ei, socialitii, nu au nimic de obiectat mpotriva simpatiei universale de care se bucur bolevicii n largul burghez i proletar al acestei planete, i c, cei dinti, le arat de fapt o bunvoin extraordinar.

Dei, la nceputul tratativelor, Racovschi, eind probabil cu piciorul 'stng din cas, ntrz'ase cu o jumtate de or, totui delegaii englezi n'au nscris aceasta nedelicat zbav n grelele protocoale diplomatice. Aflaser de undeva c punctualitatea bolevicilor nu e obligatorie, pentru ei, nici chiar la Londra. i dei, dup aceia^ Racovschi vorbea n edine cu ironie", iar cnd nu vorbea sttea ntr'o poz mai mult dect comod, pe jumtate rsturnat n jel, englezii nu s'au suprat. Cci acolo nu se convocase b conferin pentru un premiu de inut.

Totul se reducea Ia ncredinarea reciproc, nu spus cu vorbe ci mrturisit prin nsui spiritul lucrurilor, c; englezii nu vor s dea credite, orict s'ar prelungi conferina, i aceasta trebuie s'o. neleag delegaii sovietici; i c: bolevicii hu se vor astmpra ori cte credite ar primi, i aceasta trebuie s'o neleag englezii. Iar cei cari tiu i ndrznesc s neleag precis firea lucrurilor sovietice rmn cu ireductibila certitudine c, cu ct creditele vor fi mai mari, cu att neastmprul, dorul de via al guvernului sovietic va crete i el.

Prin urmare, conferina dela Londra, mai mult dect cea dela Genua, dela Geneva, dela Viena, e o conferin de amabiliti naionale, de subnelesuri frumos mascate. E un material pentru ziare, cci ziarele vor avea despre ce scrie i fotografii vor avea pe cine fotografia, iar sociologii diletani vor ncerca cu acest prilej s msoare gradul de evoluie al comunitilor, nu n fundamentalelor lor concepii,.

7 2 3 BCUCluj

-ci n colorarea lor, impus de oarecari nevoine i pentru oarecare fi naliti strategice.

:

Ce frumos se vorbete acolo! Iat, de pild, cteva rnduri din rezoluia ultima a delegaiei sovietice:

Delegaia sovietic trateaz cu diferitele grupe ale fotilor proprietari de averi naionalizate. In cel mai apropiat viitor se' vor ncepe tratative i cu alte categorii de proprietari, i delegaia garanteaz c va fi gsit calea sigur pentru definitiva tranare a chestiunii".

Cu alte cuvinte, Racovschi promite c guvernul sovietic va napoia lucrurile furate; (nimic, acolo, sub domnia bolevicilor nu s'a naionalizat, totul s'a prdat, s'a distrus, nu mai este). Stilul este perfect din punct de vedere al pDStuIatelor diplomatice, conine n plus o ndejde pentru proprietarii englezi, i privit n ntregimea ei pare a fi o garanie o garanie din partea guvernului sovietic! c, adic va face aa i nu altfel.

La aceasta muzic, att de mgulitoare, englezii rencep leit-mo-tivul lor, obsedant i struitor, cu care de altfel au i nceput festa dela Londra, i rspund:

Propunem ca chestiunile despre datoriile Rusiei nainte de rsboiu, despre preteniile proprietarilor de averi naionalizate, etc, etc, s fie supuse discuiilor..."

Sau: Dei n tratativele noastre am naintat ndeajuns i nu am pus nici o piedic, n momentul cnd am primit din partea dele-gaiunii sovietice propunerea s ncheiem un tratat comercial i naval, noi am considerat totui (acest totui e singura not discordant) de prim necesitate faptul'de a revizui nc odat tratatele noastre reciproce despre datoriile Rusiei nainte de rsboiu, despre preteniile proprietarilor de averi naionalizate de ctre guvernul sovietic, etc".

E, dup cum se vede, o interminabil complezen, care n termenii acetia att de coreci, de plastici, i obositor de precii va putea continua i dincolo de toiul cldurilor de var. Lorzii sovietici, precum i travailitii londonezi pot birui cu attea mijloace burgheze ' teroarea arielor, vorbind select i grav, fiecare despre metehnele sale.

Iar n timpul acesta, acolo n Federaia Republicelor Sovietice, adic n fosta Rusie, limbagiul, de pild, a lui Zinoviev e cu totul, cu totul altul. Ai apfelbaumi, ai sobelsoni, ai bronsteini, finkelsteini, rozenfelzi, mpreun cu Djugavilli, brbatul din Caucazia, mpreun cu Peters, elegantul ucigtor de oameni, cu Lais, fiorosul leton cu capul ptrat, i mai ales cu tcutul comisar de interne po-

, lonezul Felix Dzerdjins'chi, de pe negul pros din falca stng al cruia adie furie i nfricoare, stpriitori a o sut i cincizeci de milioane de suflete moarte, nfptuitori ai dictaturii asupra proletariatului i a rnimii, mpletesc alte vorbe, cnt alt cntec. Ei tiu, c nu azi-mne va izbucni revoluia mondial. Ei nu se tem de Mac Donald, care nu le poate face nimic, ci dimpotriv i recunoate de jure", ei nu se intimideaz n faa bancherilor britanici lipsii de simul realitilor, ei sunt gata n sfrit, s dezlnuie furiile antiburgheze

BCUCluj

ale ntregei planete. i ziarele sovietice nu ascund aceasta. Dact Racovschi e complezant, s pofteasc s fie, ns acolo, la Londra, cu Mac Donald.

Zinoviev, n Rusia sovietic, tun i fulger. La congresul lucrtorilor de la cile ferate, vorbind despre conferina dela Londra, a tunat i-a fulgerat aa:

Dac memorandum-ul bancherilor britanici va fi pus n discuie n calitate de document serios, atunci putem pune cruce pe ntreaga conferin. Bancherii englezi cer ca noi s schimbm regimul nostru de stat. De o astfel de pretenie, firete, se poate numai rde. Nu de aceia ne-am luptat ease ani mpotriva burgheziei strine, ca dintr'odat s cedm toate poziiile sub dictarea unei jumti de duzin de bancheri. Dac acest memorandum e ultimul cuvnt al Angliei,, atunci n'ayem de ce pierde vremea la conferin. Nu ne-am fcut iluzii asupra purtrii prea gingae a domnilor bancheri britanici. Avem nc mult vreme, i se nal adnc cei ce cred c vom fi nevoii s primim condiiuni ofensatoare pentru noi. Nu lum n serios purtarea bancherilor i vom atepta pn - cnd ei se vor convinge c cu noi nu se po'ate vorbi cu uurin".

Toat lumea tie c cu bolevicii nu se poate vorbi cu uurin. Din cnd n cnd ns, face cineva cte o excepie, turburnd ngmfarea tovarului Apfelbaum. Ca de pild la Brest-Litpvsk: un pumn al generalului Hofmann, lsat apstor de mas, fu de ajuns ca delegaii sovietici s sar de pe locurile lor, cum zvcnesc n sus din cutiile de jucrii, dracii colorai. Sau acum vre-o dou zile, n cuvntarea sa din Albert- Halle, fostul ministru lord Curzon, criticnd politica lui Mac Donald privitor la Rusia sovietic, a declarat, nu cu uurin, ci cu gravitate de lord: Nu tiu care va fi sfritul acestei conferine. tiu numai una: cnd bandiii de pe drumul mare i cer sau banii sau via'a, dai, firete, punga ca s-i scapi viaa. Bolevicii cer i una i alta".

Cer punga i viaa burgheziei nu numai cu amabiliti diplomatice ca la Londra, ci de-a dreptul, retezat:

Cnd lucrtorii englezi vor pune mna pe putere, spunea la atelierere cilor ferate acela Apfelbaum, ei, fr ndoial, vor devasta bncile bancherilor lor i pe cel din urm dintre ei l vor repezi afar lundu-i banii strni. mpotriva lucrului acestuia nu poate fi nici o garanie, chiar- din partea Internaionalei a IU-a*'(al crei preedinte e eJ.'Ghercu Apfelbaum) fiindc va fi cu neputin s canalizezi revoluia proletar n vre-o albie. i din potriv, Cominternul (adic Comitetul Internaionalei a IlI-a) nu numai nu garanteaz c revoluia mondial nu va avea loc, ci e gata s afirme contrariul".

Lucruri tiute i vzute, Doamne, de atteaori i de atia ani de zile. Parc Racovschi vorbete altceva, prin amabiliti lefuite, delegailor britanici dect tovarul su Apfelbaum la atelierele din Moscova?*

De aceia i bancherii londonezi le rspund cu puncte, cu condiiuni, cu memorandum-uri i cu diferite alte treanguri.

G. M.IVANOV

7 2 5

BCUCluj

G A Z E T A R I M A T

Buletin meteorologic ( In cercul trectoarei existene

Suntem legaii prieteni, de pmnt Prin tainice i vii corespondene, Vzduhul ni-i i leagn i mormnt... Dc-attea ori tresare'n noi rna, Cnd fulgerile. se 'mpletesc pe cer, De-attea ori ni se oprete mna In faa neptrunsului mister, Iar stropii dei cnd cad pe coperiul Subt care attea vise-am semnat, In cmp i'n noi sporete seceriul Fgduind prisosul ateptat.

Nu-i de mirare, deci, ci4 foarte logic C urmrim aceste legturi In Buletinul meteorologic" Pe care-l facem (printre' picturi). Poliica-i o carte schimbtoare Ca valurile repezi de1 pe Cri, Aci te- lefieti, ntins*' la~ soare, Aci te taie vhtu *n curmezi. Cutnd tot astfel, cauze i efecte, (Cu paparuda noastr Csicso Pop) secet, adesea, de subiecte, i toarn alteori, la noi, potop...

7 2 0

BCUCluj

In Parlament, n fiece edin (Acuma i obiceiul consacrat) Aleii naiunii, cu credin, De-au legi, desbat, dac-i deslegi, se bat..; Ca grindina n ropot curg sudalme nfierbntnd tot aeru 'mprefur, i-un bubuit de pocnete de palme Cuprinde bolta, ca un trznet dur. Atunci, cu experien ncercat. Re 'ncepem iar munca de Sisif, Gsim c atmosfera-i ncrcat, i trecem constatarea 'n catastif... Din micul nostru post de observaie Vzurm ieri mijind pe firmament O nou i plpnd constelaie, i-am ncrestat acest menaj recent. Surztor lucea spre nord Ghiuluc, Iar Mihalache (astru n opici) Prea c vrea vijelios si duc Din sborul su o firm: Hitel nincs" !*) Dar se ls n scurt vreme ceaa O rupere e nori s'a ntmplat, Sunt pierderi mari" l anun Dimineaa, i st Maniu, la Bdcini, plouat... Azi ns, vezi, s'a potolit furtuna; (Urcai pe scar, la Observator) Prea ne btuse crivul' ntr'una, Prea ne arsese aria 'n ogor. Vom ncheia almtnteri buletinul, Privind cu telescopul spre zenit, i desluind iot mai precis seninul, Bunul augur ce crete'n rsrit. Cunoatem bine zodiile toate i prevestim mbelugatul val, Cci am zrit pe cer (i tim ce poate) O sclipitoare stea... de general!

AZDRVBAL PARAFULGER proprietarul magazinului de indlcaiunl

atmosferice: *La roza vnturilor''.

*)#eTOmne te : ^Creditul s e refuz?"

7 2 7 BCUCluj

NSEMNRI O logodn oficial. Dup cum au

anunat cu bucurie nespus gazetele dlor Albert Honigman i Kalman Blu-menblatt, cai cnd ar fi avut de trmbiat un istoric succes personal, mult cntat fuziune dintre partidul naional i cel rnesc, (o poveste care ine din anul 1920), poate fi socotit drept un eveniment... cai ndeplinit. Adic, tot mai lipsete ceva. S'a fcut i nu s'a fcut. Nu este^ dar .va fi. Un soi de quasi-contopire, nu s'a celebrat nunta, dar s'a anunat in public logodna. Dl Csicso Pop dela Chelmac se gsete n clipa aceasta n situai-unea unui fericit fidanat politic. E greu de precizat un singur lucru : ce zice la toate acestea Banca romneasc", generoasa dumnealui iitoare.. (Zicem cam popular : iitoare, fiindc l ine, realmente, cu parale.)

Dar, ca s vorbim serios, lucrurile se prezint astfel. In principiu, toate obstacolele au fost nlturate. Un singur amnunt mai st n picioare: ches-^ liunea luptei de clas. In ceeace privete persoanele, nelegerea s'a stabilit complect. A mai rmas de aranjat doar situaia in noul partid a dlui C. Stere. Lupta de clas, dl C. Stere, acestea sunt ins mruniuri. Ctigul de cpetenie e c tratativele tiu mai sunt acum numai particulare, abia oficio a s e sau cel mult semi-oficiale. Ele sunt, deadreprul oficiale. In privina aceasta nu ncape nicio ndoial. S'au

publicat, alturi, unul subt altul, ca un preludiu al csniciei iminente, dou comunicate gemene. Unul al partidului naional, altul al partidului rnesc. Le-am admirat i noi, ca un rezultat al deprindere! comune de a ceti gazete. i, admirndu-Ie, u ne-am putut opri s nu recunoatem n redactarea lor ngrijit i sinuoas, care a necesitat fr ndoial lungi i n-duitoare reflexiuni, pecetea duhului dlui Iuiu Maniu. Cele dou fraze ntretiate, cari alctuiesc textul hot-rrei identice, sunt ciuruite de uie i portie de scpare. Principiile, firete, sunt cum nu se poate mai potrivite pentru o baz de nelegere ntre cele dou partide", dar vedei dumneavoastr, e nevoie de precizarea" lor i de discutarea celorlalte chestiuni n legtur cti eventuala fuziune" (ah, acest eventual de pe Trnava,

. e adorabil I) Deci, se va convoca comitetul central, se vor convoca apoi i comitetele provinciale, spre a hotr, dar numai subt rezerva aprobrii definitivei a congresului, asupra bazelor punctelor principale i a normelor de organizare cari vor fi propuse...

Uf!... Numai meterul Toma Dia-foirus, doftorul celebru nscocit de verva lui Moliere, mai vorbea att de promitor i att de ncurcat. Prin urmare, boala se lungete iar, specialitii se vor ntruni n consult, i pertractrile nu s'au sfrit. Iar pertrac-

7 2 8 BCUCluj

rile, ca orice nit anevrism, se pot rupe oricnd.

Noi, din colul nostru de modeti specialiti, nu mai avem de adugat nimic la diagnosticul pe eare l-am fcut deunzi n preajma evenimentului ateptat. Partidele respective sunt nc tot dou. Aa s'au prezentat deunzi la Camer i aa se nfieaz in propriile lor organe de publicitate.

" Ceeace nu nsemneaz c mine nu vom avea prilejul de a le privi topindu-se cu adevrat ntr'unul singur. Imposibilul nu e o vorb romneasc, e un neol o g i s m . . . Urmrile le-am desluit n ara Noastr de-a cum dou sptmni. Unele simptdme dovedesc c n'am socotit greit examinnd posibilitile, i pe o parte i pe alta.

Vinovaii s e p e d e p s e s c . . Nu ne nchipuiam s-se nceap att de repede aplicarea sanciunilor n urma dezastrului dela Cotroceni, Guvernul vrea . s arate pe semne energia cu care tie s pedepseasc i procedeaz cu mult severitate. Opinia public va nregistra cu mirare msurile luate pn acum.

E adevrat c nu s'a aflat nc pricina formidabilei explozii. Netiindu-se prin urmare dac a fost fatalitate, neglijen sau atentat, vinovaii cei mari stau deocamdat la adpost, bucuroi c nu-i deranj ;az nimeni, sau rnjesc satisfcui de reuita planului tor infernal. In ateptarea principalilor criminali, avem ns s ne rfuim cu greeli mai

^mrunte. Astfel, dou gazete ungureti dela Timioara s'au vzut suspendate pe 20 zile, pltind astfel vina de a fi publicat tiri exagerate despre catastrofa dela' depozitul cu muniiuni, iar' prefectul poliiei din* Capital a ntocmit o lurrg list de locuitori ai cartierului'-primejduit cu acel prilej, cari au fost surprini n flagrant delict de panic. i acetia vor fi aspru, foarte aspru .., pedepsii .

Nu vi-se pare cam ridicol aceast strnicie cam ntrziat, i, n orice caz, ru plasat ? Au fost, ntr'adevr, unele ziare cari au dat faptului, neasemnat de serios o recunoate oricine, proporiile unei catastrofe totale. Nervii reportericeti sunt totdeauna impresionabili. Dar, n aceast greal ri'au czut numai ziaritii dela Timioara, cari pot invoca cel puin scuza distanei, ci chiar unii confrai bucureteni, cari aveau mai degrab mijloace de a controla svonurile.

Departe de noi gndul de a scuza o asemenea hipertrofie ,a senzaionalului gazetresc. Dimpotriv, ne-am manifestat de-atteaori repulsiunea pentrurlipsa de scrupul cu care e informat; publicu) dela noi. Nici nu ne grbim s facem elogiul aa numiilor alarmiti" din ziua dezastrului. Bieii ceteni din Dealul Spirei, cari, surprini de nspimnttorul cutremur i vznd cum crap zidurile caselor, cum sar n ndri ferestrele, cum se nteesc i se apropie detunturile, au luat-o la fug peste cmp, ndemnnd pe vecini s fac la fel, i sporind, spaima unei mahalale ntreg i ! . . . Nu s'au purtat eroic, de sigur, dar oare de cnd eroismul e obligator, mai cu seam n timp de pace?

Iat pentruce credem, c pn cnd nu se vor dovedi i nu se vor pune la zid criminalii, cari. cu voie sau fr voie, au provocat nenorocirea, s se mai atepte puin cu prinderea i pe-, .. depsirea trectorilor cari s'au speriat, prea tare din cauza ei.

Ste in, viei, berg. In Basarabia *a descoperit iari o serioas organizaie de spionaj bolevic.

Numele, pelor arestai sunt: Naum ; Goldstein, EmiL Zilberstein, Baespun Sondei, .SmU. Leibovici, Iacob Graus- -. pein i Burch Zilberstein.

Desigur, o simpl coinciden

7 2 9 BCUCluj

Nu ne-am mira dealtfel, dac toi acetia ar fi, la urma urmei, colaboratori ai Luptei sau ai Adevrului, isclind acolo: Bogdan Drago, Vlad epe sau Mircea cel btrn. Voivozii notri s'au dat demult cu maxi-m a l i ' i . . .

Graiul ardelenesc. In lanul festivitilor cari au marcat vizita Asociaiei" din S biu la Bucureti, adic printre concerte cora!e, banchete vesele i discursuri convenionale, conferina dela Fundat'a Carol a d-lui Sextil Pucariu a nsemnat un adevrat ndreptar sufletesc al vremurilor de astzi. Cldit pe seriozitatea unei scrupuloase construcii tiinifice, ceea ce i-a garantat o temeinic soliditate, erudita comunicare filologic a fost de fapt o afirmare a admirabilei noastre uniti de ras, fr a jertfi ni-ceri respectul pentru adevr. Dl Sextil Pucariu, vorbind despre graiul ardelenesc, a analizat cu toat ptrunderea procesul de desvoltare a limbei noastre populare, a urmrit fr reticene lunga perioad de influene pe care ea le-a avut de suferit, i a ajuns la constatarea, surprinztoare poate pentru unii, c: nu exist un dialect ardelenesc. Prin urmare, orice tendin regionalist, i din punct de vedere al limbei, este imposibil.

Constatrile eminentului filolog primesc un neles permanent pentru devoltarea formelor de gndire a l e acestui neam. Trebuie s s e t ie deci de ctre toi, c viitorul cuiturei naionale nu e va putea desfura dect la adpostul acestei uniti organice, i c opera pe care o au de ndeplinit generaiile noul de pe cele dou laturi ale Carpailor, de vreme ce acetiaihusunt'.uri zid despritor ci coloana vertebral a geografiei romneti, este aceea de a trage consecinele definitive ale armoniei

linguistice rneti, creind o limb, literar uniter. Cci, dac nu se pot descoperi deosebiri eseniale n graiul poporului din Ardeal, dac nu. exist un dialect ardelenesc, miun ns din belug: ardelenismele. D-l Sextil Pucariu, dovedindu-le proveniena, - - coala dela Blaj, pe de o parte, nrurirea germano-maghiar pe de alta, sftuiete 's n e -desbrm de ele, drmnd bariera aezat de cteva decenii ntre dou provincii surori.

Conferen arul dela Fundaia Carol are perfect dreptate. Noi vom duce concluziile noastre chiar ceva mai d e parte, desluind nc odat un tlc limpede i categoric. Vom spune fr mult zbav, c aceia fenomen se petrece i n politic. Nici aici nu s e pomenete de un dialect ardelenesc al po porului, care s reprezinte o disonan, de simire, dar miun n schimb din belug ardelenismele unei anumite categorii de reprezentani ai pturei culte. Pricinile urmeaz s fie cutate tot n deformaiunile de spirit produsa de cultura strin. Da stigmatele influenei ungureti, n primul rnd.

Devoltarea normal a nzuinelor noastre obteti va netezi ns i drumul acesta, pentru a face s biruiasc pentru totdeauna principiul armonic al aspiraiunilor comune.

Pentruce atta venin ? Confraii; notri dela Patria i-au ieit cu totul din fire n urma dureroaselor consta- r

tri pe cari le-am fcut cu privire la bancruta lor ziaristic. Enervarea distinilor publiciti e absolut gratuit. Noi n'am nscocit nimic i n'am falsificat nimic. Am tradus numai, pentru uzul publicului de ambe sexe, bilanul publicat in vzul lumii al foaiei cu pricina, dovedind cu propriile ei mrturisiri aritmetice cteva fapte,

icari pe noi ne-au mirat mai nti.

7 3 0 BCUCluj

Adic, importan'a i btioasa Patrie, are acum se afl pe patul de moarte, n'are n toat ira un tiraj mai mare de 1500 exemplare. Simplu, dureros i , mai ales, precis. La att se reduce zgomotul glgioilor aventurieri ai condeiului, i ai locuitori ai Romniei ntregite cetesc triviala proz girat de moralistul preot Ion Agr-biceanu.

Potolita interpretare a cifrelor n'are pentruce s produc atta zpceal n creerul-mic (sau n micul creer) al adversarilor notri, nici nu legit imeaz limbajul birjresc ntrebuinat din bun senin mpotriva redactorilor rii Noastre, cari n'au alergat niciodat la d-1 Iuliu Maniu s-i cear iertare pentru articolele publicate n aceast revist. i, mai ales , nimic nu scuz minciunile cu care suntem ntmpinai drept orice rspuns. Aceast tactic de lupt eamn grozav cu mijloacele de : aprare ale sepiei, un animal tot att d e loial, care, pentru a nu i se mai cunoate urma, turbur apele prin care' tre:e, cu secreiuni de cerneal.

S limpezim deci, n cteva rnduri, neadevrurile aezate de-acurmtzisul lmuririlor ce ddusem:

1. Toi tiutorii de. carte din Ardeal -Xpoate chiar i analfabeii Patriei) sunt martori c, dela rsboi ncoace, d-1

. Q;tavin Goga n'a condus o. alt publicaie dect revista ara Noastr, care reapare del 15 Octombrie 1922, fr ntrerupere. Nefiind vorba ~f- o alt natere, nu poate fi vorba nici

^ de vreun deces. ' - 1 .

' 2? Individul Leonafd Paukerow, gazel' tar voiajor in slujba diferitelor rota^ t t v i d i a Strada Srindar, care a scoV cndva gazet i la Cluj, n'a fost niciodat mna dreapt" a d-lui Octa-vin Goga." Numitul a fost cel muli tnna stng'' a dlui Oct. C TS-

luanu, ceeace, admite oricine, e cu totul altceva.

3 . E o idioat glum, i nu merita cinstea tiparului (cu toat deprecierea pe care a suferito dela o vreme invenia lui Gutenberg) svonul pus l cale intre dou priuri, c asupra rei Noastre apas greutatea unui deficit de cteva sute de mii lei.

Rtgistrele administraiei noastre sunt oricnd la ndemna curioilor.

Cavalerismul politic. Ilustrul cugettor romn, a. Em. Cavaieru din culoarea de Nfgru (rud, poate, cu celebrul inventator al cremei negre de" ghete purtnd acela nume) debuteaz n Neamul Romnesc printr'un genial articol, de o violent ironie j de o superioar concepie, prin care reduce la zero valoarea politic a dlui general Averescu. Ti mutul brbat de stat de pe strada Apelor minerale (sta e tot dl Cavaieru) vars adevrate valuri de sarcasm asupra congresului dela Arenele Romane, lanseaz n aer un teribil Quousque tandem.. l declar categoric i definitiv c partidul poporului e cel din urm care poate s cear zstl zi guvernul. Motivul acestei situaii mizericor-

dioase a partidului poporului i a dlui general Averescu ne e ns ndestul de' cunoscut; de aceea ncercm s-1 popularizm. Motivul e simplu. Dl Cavaieru e i dumnealui unu! dintre rarii muritori (exist l o satisfacie a celor-puini) cari au urmat deunzi pe dl. C. Argetoianu. D^ci, dup pilda venit de sus, et dispreuiete profund manifestrile maselor amorfe. Nu contestm deci sinceritatea dlui Cavaieru, ne mir ns c dl N. Iorga, n n-zuini sa de a face din Neantul Romnesc o gazet cu adevrat cultural, 1 berat de orice mahafagfsm politic, a'recurs la serviciile stilistice ale suburbiilor bucureterte.

. 7 3 1

BCUCluj

Jos literatura, vivat cavalerismul romn !

Mici nenelegeri . O delicat polemic a intervenit ntre cele dou foi ale partidului naional dela Bucureti, Romnia d-lui Iuiiu Maniu i Lupta d-lui Albert Honigman. D1AI-bert Honigman, cere capul dlui C. Stere i dl Iuliu Maniu rezist. Rela-

, iile s'au rcit, prin urmare, ntr'un chip simitor, bunii tovari i trimit acre ruti i menajul pare niel zdruncinat. S ndjduim, totui, c cearta nu va lua propofiuni prea mari i spre bucuria absgoimilor", comitelui de o sut nu va renuna la serviciile talentailor publiciti din strada Srindar. Ar fi pcat s se tulbure o att de dulce armonie . . .

Pol i t ic i valut. Scderea leului romnesc, din pricina creia se resimt att de dureros buzunarele noastre ceteneti, cai buzunarul cel mare al visteriei publice, a fost n mod statornic, dela 1918 pn astzi, un motiv de agitaie politic. Partidele dela noi s'au acuzat pe rnd de incapacitate, dup cum se gseau la guvern sau se gseau n opoziie. Situaia mereu mai desavantajoas a banului nostru pe piaa internaional, examinat cu grije de economiti i cercetat pe toate feele la diferitele cercuri de studii financiare s'a bucurat de specialiti destui. Noi n'am avut ns niciodat prilejul de a ne bucura...

Chestiunea a fost pus din nou Ia ordinea zilei, n legtur cu roadele guvernrii liberale, i a trezit unele a-mintiri pline de neles. Dl Gr. Fili-pescu a amintit la Camer c n N o -embrie 1921, fiind ministru al Finanelor dl N. TitulesCu, valuta noastr nregistrase o scdere simitoare. Lira sterling atinsese cursul de 700 lei. Banca Naional, alarmat, a trimis Suveranului o delegaie oficial, expri-

mndu-i ngrijorarea i cernd... n lturarea guvernului Averescu; Astzi, dup aproape trei ani, lira sterling cost 1040 lei, adec cu 35 la sut peste limita socotit atunci ca insuportabil. Cu toate acestea, Banca Naional nu se emoioneaz, nu se plnge Ia Palat i nu cere demisia dlui Ion I. Brtianu.

Pentruce? . . . Sunt ntrebri pe cari; numai cei naivi le mai puii.

Romnii i Cehos lovac . Dl N. Iorga a tiprit la Praga, n franuzete, un rezumat al celor trei conferine inute anul trecut la Universitatea din capitala Cehoslovaciei. E o brour simpatic, elegant chiar, presrat cu reuite reproduceri, nfind biserici i costume romneti, a crei mi^ siune este aceea de a oglindi raporturile de pn eri dintre istoria noastr naional i aceea a slavilor din Europa central. Dl N. Iorga noteaz apoi mai multe mprejurri cari au putut stabili amintiri comune. Cel mai de seam pictor romn^ Ni-coae Grigorescu, a avut ca iniiator pe un ceh: Chladec. Tot un ceh, Ci-hak, a nceput la Iai preioase cercetri asupra vocabularului romn, precum iar un ceh, librarul Socec, a publicat cea dinti ediie ngrijit a clasicilor romni. Insfrit, cu o sincer cldur e invocat, la sfritul^ celor trei conferine, figura nelegtoare a lui ton Urban Iarnik, prietenul canonicului Moldovan dela Blaj, cunosctorul impecabil al limbei romneti i culegtorul de cntece po-f pulare din Ardeal.

La umbra protectoare a acestui nflcrat filo romn, plecat de curnd dintre cei vii, cuvintele de ncheere n favoarea cimentrei necontenite a alianei de astzi, se opresc, simale i convingtoare ca o fireasc concluzie a omului politic.

R e d a c t o r responsabi l : ALEXANDRU HODO

BCUCluj