TIBERIU UTAN

TREILEGENDEROM

EDITURA ION CREANGA

POVESTEACERBULUI MINUNAT

b mult $i departe,depane nu prea foarte,in codrii Maramuregului

viteaz imptrratcum n-a fost altulsI-i semene

-mindru palat9i-a duratnumai din stinciqi din cremene.

Numai de vulturi rotat,numai in cintec pistrat,mrnoru parar9i cetatepentru oragelegi satele toatede pe Mara gi Iza,

5

de pe Vigeie,apitrare pieptigenlvtrlitorului,scut tlriigi poporului,

sI aperecodrii de tisd,luncile,strivechile ministiri,ciprioarele,cerbii,ieruncile.

Pe acel viteaz imp5ratnimenea nu l-a ingenuncheat,apa qi focul,sdgeata qi omulii ascultau din drag poruncile.

Tulnicdreasagingaga,frumoasa,era chiar implrlteasa.Cind zdrea focuripe dealuridin locuri in locuritulniculla gurd il ducea9i aga cinta:

6

sI steie

,.Eir,r-ti-to-,i-to,grilu-li-lu-liJu,cine-i viu in larddin munli sii coboarddin vdi si rdsardcu lSnci gi topoarlci vrdjmagi vin iard.Ciobanii-au legat'oile-au furat,pruncii i-au luatcasele ne ardtr.

Atita ajungea.Pidurileoameni se fiiceau,oamenii ca stejari privggheaugi peste Prislop,prin vilcea,nici pitulicea nu mai trecea.

Copii,povestea ce vi-o spun,am auzit-o de la un bun,el a auzit-o de la un strdbun,9i uite agadin tatl in fiu,din mogin strdmogdin bun in stribun,

7

sd qineli minte,povestea aceastanu se sfirqeqte in vesnicii.

Cind chema-tulnicdreasaimp6rtrteasabdteau toate clopoteleEi toacaiar vrtrjmlqimeafugea, buimaca.

Numai copilul de impdrattoat6, ziua, umbla la vinat,toatd searase linea de cintat.

Era voinic,: precum titinele,

degi incd mic,h ' ,: il gtiau stinele,

il cunoqteau bicitele .figi bacii,ifagijderea

bogagiisl sarac[.

, Lupii gi ursucu teamd.il fereau

Cum ii auzeaucornul gi ciiniio luau la goand.Astfel de copiisd tot cregti,avind cu cesi te mindregti!

Unde il vedea pe copil -

soldatulsimlea la luptdlingl elchiar implratulgi striveapdginele puhoaiesubt ploaiede sdgeligi de pietroaie.

Copilul de impdratnumai atita zicea:

Dragii mei,in viagl povegtilesunt si veseleqi mai pulin vesele.

Cine vi le spuneare ginduri bune.

Iati ce s-a intimplatcu copilul de impirat:

Umblind zile gi sdptiminila vinitoarea doboritcapre silbatice,prtrdalnici lupi,alte fiaregi multe, foarte multe,zburdtoare.

Ldsadin citeva sigefrdpuseturme de mistreli.

Pind-ntr-o 2i...

Bdtind piduri qi ierbizdri intr-o poianio turmd de dalbi cerbi.

10

Copilu-ntinse arcul...

Nimeri...

Un glas ca din adincse auzi:

SI nu te-amestecicu ai mei,strdin ne fii,de vrei nu vrei.

Sd te alintein colindcopiicu glasulde argint.

Cind acaslai si vreisd te-ntorcicu chip cerbesc,hiituitsE fii de-ai tdi,cei din neamul omenesc.Mama, tatil tdusd-! poartedorulgi, ajungi cirungi,jalea-gi poartepin' la moarte,cum mi-o pon qi euprin mun1i.

Oamenii si nu-nfeleagdcind vei rideori vei plinge,

t2

doar din cintu-lisi aleagicerbii meicd ai alt singeEi sd nu te ocroteasciseminlia mea cerbeascdce-ai lovit-ope nedreptsdgetindu-oin piept!'r

$i copilul de-mpdratin cerb mi s-a preschimbat"

Purta semne-mP[rdtegtiin coarnele lui cerbeqti'

aur albqi diamantgi perlede impdrat.

Vinltoris-au adunatsti doboareCerbul Minunat.

Prin pidurise auzea glasul lui:rEu nu-s cerb,sqnt fiul impdratului!'r

Ldcomindu-se,ca oarecindva el,impdratul mititel, -.-vinltorii nu-i dddeau crezareci iEi vedeau de vindtoareprigonindu-l gi mai tare.Mi-l goneau,mi-l hiituiau...iwlmparatulcu a sa impiriteasdn-au mai gtiutde casd gi de mas5.Anii grei i-au ninssi-amindoi s-au stins.

Intr-un zori de ziascuns subt o stincdCerbul Minunarcind mi se trezimdre, ce zfui ?

lntr-o dungdde luncd,furig,ca tilharii,qiruri lungi --t5tarii!

Nu mai eraMdicuqa saimpdrdteasa.

Dormeau inci stinele.Bdcilele. Bacii.Ciinele.

Brazii gi paltiniivisaugi nemicanu presimqeau.

l6

tulnicireasa

Pe cele dealuripindariidormeau:

Nu zdriser6 tetarii,sd aprindi focuridin locuri in locuri.

Dormea gi clopotul gi toaca.Prin focurma sdtrecute

sabiesifie

tara, sdraca.

Atunci --

Cerbul Minunatpeste lard a strigarca din tulnicde-mplrat:

$i cu fruntea luifiul de-mPdrattrunchi ;i bolovanimi i-a aruncat.

S-au speriat tilharii'au fugit tdtarii.Inapoi au dat.

Cine afutaCerbul Minunat?Turma cerbilorcu-al lor imPirat !

rrFii pe veci iertat'tindr imPdrat.

Eu te-am blestemat,eu te-Elm dezlegat.

Dati-i arcul, lui,impdratului.

El sd slgetezeqi si ne vegheze;cerbii sd rdstoarnepeste vrdjm5gimestincile, in coarne!'r

19

Codrii se trezird,ostenii Venird.

clopote sunard,gi intreaga fard,ca un singur om,lingl tindr domnales impiratal5turi au stat.

Zburau din piduripretre 9r secuntca pentru mistreli --ploaia de sdgegi

ci ndvdlitorulqi-a gonit cioporulqi sute de anin-a mai sJtezal

wljmdseasca hoardlsatele sd ard5.

sd incerce valeaunde impdratulCerbul Minunat-

culn se poveste9te -

gi azi mai trEiegte.

2 ianuaie 1978

FAT.FRUMOS$r

STEIARII

t-I\-rit sI fie?poate-o nue,poate zece miide anicind o hoardide dusmanine-a dat iamape mogieqi-a adusdin nou urgie:

Ndvlleaustrunindu-si caii,ca ldcustele,nogaii.

25

i:'

in-estimp,Fata Pddurii.hid5,lacomdsi rea,gi mai tareasmuleapeste biata larlfurii.Pentru ce?Doar ea gtia.

Fdt-Frumosumbla pribeag,sd glseascice-avea drag,s-o aducl iaracasdla pdrinlipe-a sa mireasi,pe Ileana Cosinzeana.Nu gtiaci-n focul urii-nlebddl o preschimbasepe frumoasa-ntre frumoase...

26

Pizmitarela,vicleana'sluta FatI a Pdduriiurd neagrd le Purta-

neagraca lruma sa

-

cd nicicum nu izbuteas5-nwijbeasci,sd despartitineriiunili de soartd)mirelede-a sa mireasdbun5,gingagS,duioasl.

Mulli voiniciFata Plduriimai ademenise-nucigindu-i.N-a fost modrusdJ prindlpe Fdt-Frumoscard de multgtire-i dase

27.i

c-o s5-i fringicele oasetrecind-oprin melilipe cumplitaleliqS.

Prin palogtreceau barbariifemeile9i plugarii,nu-i crugauruc1 pe copu,Iisind venelepustii.Pirjoleaugrinele-n spic,nelisind pe cimpnimic.

Oastea-n grabise stringea,pe nogaide-i infrunta,ci vrdjmigimeaeraciti frunzagi iarba!

28

RomAnimeapiept Eineagi pe F5t-Frumosgtrigasd lasepotecile,s5-gi incingdarmelegi sE sfarmehoardele.

*

Nivdleau nogaii,pintenindu-qi caii,cainepotcovili,

abia imblinzigi,neingeuali,abia-ncdlecaqi,cai pentru ndval5'fErd de zdbald:

CilSre$ bdrbogi,in cumplita goand,doar cu mina stingdii lineau de coam[,-ndreapta

-iu !i securi;

29

pdrea c-o sd treacimindrele pidurisub copite, dacdar mai indrdznisd se-mpotriveascdMaica noastrd Tari,Vatra Romdneasci.

r-e sesul lntrnspdrea c-ar fr ninsstraie ostisesti,straie rominestialbe gi-nfloratecum se vdd prin sate.

Vrijmaqimii si miizdceaupnn clmp[dar in urma lorca licustelealli ndvSlitoritot cu miile$r cu suteleveneau in ciopor.

30

Jale-i, Maici Jar5, -cei ce te-aplrard

au da!atit singecd nu-i cine-a'iplinge.

Doar tu, sfintd Mam6,f?i-f din munlindframl,ochii sd 1i-i gtergidup5-acegti viteii.

Nu-s atitea gropifiii sn-f ingropisub albe zdpezi,sub grinele verzi.Dar s5-i priveghezi:

Spre mirirea Ta,ei vor invia!

*

{.

3l

*

eraFit-Frumos!Tindr,neinfrint,pilcuri de btubogiculca la pdmint,singurintre miide wdjmagi hirsulide-o lume temuf.Nici gind de-a fugireci gind de jertfirepentru Maica sa,pentru pra sa!

Vizind ci r6zbescde-l inv5luiesccetele de lotrii,

-se trase-nspre codrii.

Atuncigrtri rarun bitrinstejar:

Ultimul voinic, .

ultimul romdnce teia ca-n spicpuhoiul pdgincu palog cilitin singe de fiar5-

cit s-a rizboitpentru sfinta-i lari

-

Noi te-am leginat,tu ne-ai apirat,tot tu ne-ai cintatdin frunzd de fag'cd 1i-i codrul drag"

Tine lupta-n toipin' venim gi noi,codri de stefari,fragii seculari,codrii de goruniogteni din strdbuni !"

33

Cu vuire surdicodri se pornesc,pe vrdjmagi se-mburdd,peste ei piqescpaqi de rdddcindsmulsi din girind,rdddcini bltrinebune si striveascdoqtile pdgine.

, .tl4.

in inciierare,Fit-Frumos cilaren-avea stimpdrare,ci, f2iri crulare,lovea tot mai tare.

Ce scipau stejariinu scdpa voinicul,qi din to;i barbariis-a ales nimicul !

frf

Printre flori de nufdr -lebida crSiasd

albi cum ii neauapdrea mai frumoasS!Parcd pietre scumpedin cereqti paftalecineva, pe unde,i-asternu in cale.Ca negre mirgele-ngir chihlimbariucresteau porumbrelepe malul pustiu.N-ajungea acolonici o fiinld viemdcar si-i cunoascdaspra sihistrie.Peste gdrmi, aluni gisilcii plingitoareii dldeau hodinS.umbri qi ricoare.

Lebida frumoasdaici avea casd.Nimeni nu-i s-o vadidin culmca stincoasd

-

numai mindrul soare,luna cdlitoare,steaua cazetoare.

LopIta pe laculce inlelegeacd inima-i greajalnic singera.NufErul, sdracul,mi se-mpurpura.

De atunci -- sPuna rimas pe lumesingurat anume

-lac cu nuferi rogii.

rt

mosu -

Dupd bdtilieFdt-Frumos, mihnit,in grea pribegieiarSgi a pornit.

Unde?Nu se gtie.

Dar din ram in ram,il gtia p5dureace din neam in neamn-a vdzut secureacea plgubitoarepusd sI omoarecodrii carpatinila stdpini strdini.

Au aflat stejariijalea-icit de mare-i9i lui Fit-Frumosi-au spus cu folos:

Ea gtie Ileanaunde-i ferecatd,poate -- fermecatd,mindra ta mireasd,sI o duci acasdtr.

Au prins a vuiarbori, mii gi mii,paseri a fpa,gerpi a sisii,fiare-a o goni,ci Fata Pdduriimi se speriagi se aritagi ingenunchea,rugind de iertareqi dind dezlegareLebedei -_ Ilene'mindrei Cosinzene.

$i cu FIt-Frumosau pornit voios,cu pagi de iubireEi gind de nuntire.

Iar la nunta lors-a strins mult popor.Le-am cintat gi eudin fluierul meu.Din tilinca meale-am urat aqa:

39

Sorcova.vesela,si trIif,str-mbdtrini$,ca merii,ca perii,in mijloculverii,ca un firde trandaflr,tare ca fieruliute ca olelul,tare ca piatraiute ca sdgeata

La Anulgi la Mulf Ani,in pace,fiirl dugmani!

Predealianuarie 1978v

PASAREA ALBASTRA

l.Jintr-o minl dea iesit un lucruba, mai multgi de necrezut,

olarfar,

a re9ltun lucru nemaipomenitsi ne-mai-vdzut:

S-a ivito pasdre albastre,mdiestritdgi, in felul ei,sihastri.

N-a-mprumutatculoarea focului,jucduqului,neadormitului,

43

ci culoarea sinilie,a inaltului,a norocului,a zari,steigi nesfirgitului.

Din miinile olaruluia gignitnu in culoarea jaruluici in neschimbitoareaculoarea tdriilorceruluicuratcum este clipa adevdrului!

(Jite aqa,din api,focqi lutau crescut,s-au ndscutqi pomul,si omul

-amindoi

w..- t"

' ..i,t.t ti

r,t,

,

'l

,:I';f

44

$nind pe brageori pe crengi,pe fiecare deget,pe fiecare ram,aidomaca in povestea noastri,'printre atiteazburEtoare9icite-o pasdre albastrd.

Sd nu te lungim,poveste,ci inaintemult mai este.

Olarul pasdrea-qi priveagi mult se minunade ea.

Ai gi dumneatarlbdarepind m-oi facegi eu mare.Pini atunci,di-mi cdlduridin miinigi din gurd,apropie-m5,din cind in cind,de pdmint,si nu uitin veacul veaculuicine m-a niscut,cine sint.Jine-milingi inimi,la piept,

iaq cind vauiti-teincotro md

fi si zbor,indrept,r!

Zis gi fticut.Megterului olaruna ca astai se intimplaserar,

46

foarte rar,ba

-

sI nu mint -chiar niciodatd

nu ii iegise din miinio pasdreatita de ciudat5.

Agtepta ribdiitor.Pasirea albastriintindea aripioaretot mai doritoarede indllare,de zbor.

Cum desfdceaaripioarele,se destunecasoarele.

Cu cit ii cregteauaripele,se prefEceauin zileclipele.

Cum prinsea se voinici,se preschimbauzilele-n vegnicii.

47

Este destul de puginfag de marele chindin care m-ai scos:

prea imi eraptrmintulobiditde striinigi prea md cdlcaunemilos,dureros

Atitmi-i rdsplata.Ci iatl-mi,gatade zborulcel mareu.

Ca fulgerulpasdreaprinse sd zboarede-a dreptulin Soareqi de-acoloinapoi,acasdla noi.

in fiecare pandaducindcite o razI,in fiecare fulgscoborindcite o razi.

Subt aripileei albastre,ocrotitor,lineameleagurile

Cind secetane segeta,pe umeri ,'noriea aducea,

50

noastre.-

-:1, .

' '7>'14 '

-e'

cA peste paiiqteplouaqi peste Caraimanrungea,

5l

iar grinelegi porumbiqtearutaugi seteasi restristea.

Copii, cind searain fereastrdbate ciregulinflorit,voisd deschidelinegregit:poate cd-iPaslrea Albastri.

Neconteniti-i datsd zboaredinspre ptrmintul nostrucdtre Soare,dinspre pdmintul nostrucltre Lun5,gi-i pretutindenica o zind bund!

52

Cind o-ntilniqidali-i binele:ea-i tinereleafdrl bitrinele,ea dete ldriizbor inalt,departe,neamului nostruviapin nemoarte!

E-atlta frumusege-nprimdvard!Privirilerotindu-mipeste 1ard,uitai de hoapteastrinsd-n cilimardgi mE gitiide alte drumqii.

\/

'{ \lI

'i

{,

'i

Dar cine-mi batein fereastrd ?

Copii!E Pasdrea Albastr5.

8-17 martie 1978