10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul...

20
Anul OVIlI Nr. 17. 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ROMANIEI MONITOR L OFICIAL PARTEA LEGI, DECRETE JURNALE ALE CONSILIIILIII DE MINISTRI, DECIZHINI MINISTERIALE, COMUNICATE, ANUNTURI JUDICIARE (DE INTERES GENERAL). Desbaterile PARTEA I-a sau II-a ABONAMENTE IN LEI pa lament. 1 an 16 1un113 luni I luna sesiune PUBLIC ATII IN LEI Ineetlia LINIA M. 0. IN TARA: Particular! Autorititi de Stat, judet I comune ur- bane Autoritäti comunale rurale IN STRAINATATE 1 909 I 600 1 100 4 090 950 800 550 475 400 275 160 JURNALELE CONSILIULUI DE MINISTRI 1.200 Pentru acordarea avantaielor legil pentru Incurajarea industriel la industriasi l fabricanti 1.200 Idem, la meseriasi s1mori táranesti 1.200 Schimbari de nume incetateniri 2.400 Un exemplar din anul curent lei aril! trecuti . . 10 part. I-a 15 part. Il-a 30 10 20 Abonamentul la partea III-a (Desbateri e parlamentare) pentru sesiunile prelungite sau extraordinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 lunii). Abonamentele l publicatiile pentru autoritati si particulari se platesc anticipat. Ele vor fi insotite de o adresa din pa'rtea sutoritätilor si de o cerere timbrata din partea particularilor. Institutia nu garanteazi transportul ziarului. Pentru trimiterea chitantelor sau a ziarului si pentru cereri de Idmuriri petitionarli vor trimite in plus suma de 10 lei spese de birou I porto simplu. LAMURIRI: Toate publicatiile se masoara cu liniametrul corp 10. Linia M. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. RandurIle necomplete se calcu- leaza ca linii intregi. CITATIILE Curtllor de Casatie, de Conturi, de Apel si 1 ribunalelor Judecatoriilor PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURI Päduri intre 0 10 ha. 10,01 20 20,01 100 109,01 200 200,01 500 , 500.01-1000 peste 1000 PUBLICATII DIVERSE Pentru brevete de inventium schimbari de nume libera practica profesionala pierderl de acte Diterite pentru autoriati particular! Comerciale. bilanturi, tabele, citaqi de hotarnicie 3 000 700 1 OW 300 150 100 200 300 1 000 1.500 2.000 3.000 70 150 300 100 15 17 25 Publicatiile primite pâtià la ora 10 dimineata se inszreazd in Monitorul Oficial din a treia zi Toata corespondenta se va trimite pe adresa : Monitorul Oficial, Bucureti 1. Bulevardul MONITOFICIAL, Telefon 5-1820, 5-1828. F-162a Cont C. E. C. 201 Nr. publicatiei Telezrame SUMAR: Elisabeta, 29 Paginn Decrete Regale 214-222 Presedintia Consilialui de Ministri 214-221 214 121. Numiri in Comitetul de Sainte Sociale ale României 120. Decret-Lege pentru organizarea Frontului Renasterii Na- tionale 214-221 4.661, 4.035. Numiri 221 Ministeral de Interne 38, 40. Inainfári .39. Incadrare Mintisterul Educatiwnii Nationale 5. InäAiíri In grad Mini cral Regal al A f aceritor S trdinc 66. Numiri 69. Inaintare Jurnale ale Censiliului de Mini*tri Ministeral Econontiei Na?ionale 11. Ratificare de acord româno-slovac 222-224 16. Angajament provizoriu de platä. intro Romania si Ju- goslavia 224-225 222 222 2 22 222 222 222 222 222 222-224 222-225 Deciziuni Ministeriale 223-230 Ministeral Educaffunii Voionatc 3.81 7. Delegatiune 5.395. Rectificare de decizie 6.526. Transferare 225 225 225 225 Ministeral de Just tti 225-226 5.580. Liste de cetateni inser!Fji in listele de nationalitaie 225-226 isterul Cultelor si A rtel or 409. Mentineri de tarife de catre Societatea Compozitorior Români 226 Nr. publicatiei Pagina Ministeral Agriculturii 0; Domeniilor 226 2.223. Detasare 226 2.221. Transferare 226 Ministerul Apardrii Nationale 2R6 3.870. Numire 226 3.850 Delegatiuno 226 3.851. Indepfirtare din scoal5., 226 Ministerul Lacrarilor Publice fi a/ Comunicatiilor 226 3.399, 4.411 Numiri 226 4.405. Punero in retragere 226 Mini st erul Muncii 226 172.1 19. Destituire 226 Ministerut de Finante 226-229 441.891, 448.356. ,- Delegatinni 226-227 Miscare in personal 227-229 Ministerul Economiei Nationale 229 39.730. Incadräri de cântäritori 229 112.098. Puneri In retragere 229 Ministerul Pro pagan dei Nationale 280 921. Suspendare din functiune 230 Comunicate si Circulári Ministeriale 230-23I Ministerul de Justifie 280 Tablou de specialisti autorizati pentru lucriri de rectificare fi completarea cadastnilui funciar 230 230 230-251 230-231 231 231 Naturalizare Ministeul A gr icalt rii i Domeniilor Numiri pädurari Ministerul de Fiaante Tablon de rail furnizori Anunturi Judiciare 226 Sumarul partii a II-a 235 232

Transcript of 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul...

Page 1: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

Anul OVIlI Nr. 17. 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940.

REGATUL ROMANIEI

MONITOR L OFICIALPARTEA

LEGI, DECRETEJURNALE ALE CONSILIIILIII DE MINISTRI, DECIZHINI MINISTERIALE, COMUNICATE,

ANUNTURI JUDICIARE (DE INTERES GENERAL).DesbaterilePARTEA I-a sau II-aABONAMENTE IN LEI pa lament.

1 an 16 1un113 luni I luna sesiunePUBLIC ATII IN LEI Ineetlia

LINIAM. 0.

IN TARA:Particular!Autorititi de Stat, judet I comune ur-

baneAutoritäti comunale rurale

IN STRAINATATE

1 909

I 6001 100

4 090

950

800550

475

400275

160

JURNALELE CONSILIULUI DE MINISTRI1.200 Pentru acordarea avantaielor legil pentru Incurajarea

industriel la industriasi l fabricanti1.200 Idem, la meseriasi s1mori táranesti1.200 Schimbari de nume incetateniri

2.400

Un exemplar din anul curent leiaril! trecuti . .

10 part. I-a 15 part. Il-a

30

10

20

Abonamentul la partea III-a (Desbateri e parlamentare) pentru sesiunileprelungite sau extraordinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 lunii).

Abonamentele l publicatiile pentru autoritati si particulari se platescanticipat. Ele vor fi insotite de o adresa din pa'rtea sutoritätilor si de ocerere timbrata din partea particularilor.

Institutia nu garanteazi transportul ziarului.Pentru trimiterea chitantelor sau a ziarului si pentru cereri de Idmuriri

petitionarli vor trimite in plus suma de 10 lei spese de birou I porto simplu.

LAMURIRI: Toate publicatiile se masoara cu liniametrul corp 10. LiniaM. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. RandurIle necomplete se calcu-leaza ca linii intregi.

CITATIILECurtllor de Casatie, de Conturi, de Apel si 1 ribunalelorJudecatoriilor

PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURIPäduri intre 0 10 ha.

10,01 2020,01 100

109,01 200200,01 500 ,500.01-1000

peste 1000

PUBLICATII DIVERSEPentru brevete de inventium

schimbari de numelibera practica profesionalapierderl de acte

Diterite pentru autoriatiparticular!

Comerciale. bilanturi, tabele, citaqi de hotarnicie

3 000700

1 OW

300150

100200300

1 0001.5002.0003.000

70150300100

151725

Publicatiile primite pâtià la ora 10 dimineata se inszreazd in Monitorul Oficial din a treia ziToata corespondenta se va trimite pe adresa : Monitorul Oficial, Bucureti 1. Bulevardul

MONITOFICIAL, Telefon 5-1820, 5-1828. F-162a Cont C. E. C. 201

Nr. publicatiei

Telezrame

SUMAR:

Elisabeta, 29

Paginn

Decrete Regale 214-222Presedintia Consilialui de Ministri 214-221

214121. Numiri in Comitetul de Sainte Sociale ale României120. Decret-Lege pentru organizarea Frontului Renasterii Na-

tionale 214-2214.661, 4.035. Numiri 221

Ministeral de Interne38, 40. Inainfári

.39. IncadrareMintisterul Educatiwnii Nationale

5. InäAiíri In gradMini cral Regal al A f aceritor S trdinc

66. Numiri69. Inaintare

Jurnale ale Censiliului de Mini*triMinisteral Econontiei Na?ionale

11. Ratificare de acord româno-slovac 222-22416. Angajament provizoriu de platä. intro Romania si Ju-

goslavia 224-225

2222222 22

222222

222222222

222-224222-225

Deciziuni Ministeriale 223-230

Ministeral Educaffunii Voionatc3.81 7. Delegatiune5.395. Rectificare de decizie6.526. Transferare

225225225225

Ministeral de Just tti 225-2265.580. Liste de cetateni inser!Fji in listele de nationalitaie 225-226

isterul Cultelor si A rtel or409. Mentineri de tarife de catre Societatea Compozitorior

Români

226

Nr. publicatiei Pagina

Ministeral Agriculturii 0; Domeniilor 226

2.223. Detasare 226

2.221. Transferare 226

Ministerul Apardrii Nationale 2R6

3.870. Numire 226

3.850 Delegatiuno 226

3.851. Indepfirtare din scoal5., 226

Ministerul Lacrarilor Publice fi a/ Comunicatiilor 226

3.399, 4.411 Numiri 226

4.405. Punero in retragere 226

Mini st erul Muncii 226

172.1 19. Destituire 226

Ministerut de Finante 226-229441.891, 448.356. ,- Delegatinni 226-227Miscare in personal 227-229

Ministerul Economiei Nationale 229

39.730. Incadräri de cântäritori 229

112.098. Puneri In retragere 229

Ministerul Pro pagan dei Nationale 280

921. Suspendare din functiune 230

Comunicate si Circulári Ministeriale 230-23I

Ministerul de Justifie 280

Tablou de specialisti autorizati pentru lucriri de rectificare ficompletarea cadastnilui funciar 230

230

230-251230-231

231231

NaturalizareMinisteul A gr icalt rii i Domeniilor

Numiri pädurariMinisterul de Fiaante

Tablon de rail furnizori

Anunturi Judiciare

226 Sumarul partii a II-a

235

232

Page 2: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

214

DECRETE REGALE.PRESEDINTIA

CONSILIULUI DE MINISTRI

CAROL AL II-lea,Prin gratia lui Dunmezeu i vointa

nationahl, Rege al României,La tofi de fafti $i viitori, &imitate:Asupra raportului presedintelni Con-

siliului Nostru de Ministri eu Nr. 359.din 19 Ianuarie 1940:

VAziind dispozitiunile decretulni4egéNr. 4.090 din 15 Noemvrie 1939,

MONITORUL OFICIAL Nr, 17

Am decretat i decretAm:Art. I. Se numesc in_ primui comit4

de conducere al Institutului de StiinteSociale al României", d-nfi :

Presedinte: prof. D. Gusti.Vieepresedinti: Prof. C. RAdulescu-

Motru, presedintele Academiei Românesi prof. Anibal Teodorescu.

Secretar general: Al. A. Costin, con-silier la Inalta Curte de CasatieJustitie.

Membrii: prof. Victor SlAvescu, mi-nistrul inzestrArii armatei, prof. PetreAndrei, ministrul educatiei nationale,prof: Victor VAlcovici, fost ministru,

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezeu vointa nationalk Rege al Re-

La tofi de fafd $i viitori, scineitate:-

Asupra raportului Prescdintelui Consiliului Nostru de Mi-nistri si al ministri-dui Noitiu secretar de Stet, insAreinat euorganizarea Frontului Renasterii Nationale cu Nr. 1.058- din1940;

Vilzhnd jurnelul Nr. 158 din 18 Ianuarie 1940, al Consiliuluide Ministri i avizul Cnsi1iuIui Legislativ cú NI'. 21 din 1944;

In virtutea art. 46 din Constitutie,Am decretat décretiim:

DECRET-LEGEpentru

ORGANiZAREA FRONTIILUI RENATERII NATIONALE

CAPITOLTJL IDispozitiuni generale

Art. 1. Frontul Renasterii Nationale este singura organi- .

zatie politicA din Romania.Art. 2. Deviza Prontului Renasterii Nationale este: Re.-

gel e, Natiunea,- MuncA i Credintä.Art. 3 Frontul .Repasterii Nationale urmäreste inAltarea

Patriei prin intArirea ideii.nationale, a cultului monarhic si asolidarifatii fiilor ei, intArirea .familiei ca celulA socialà, crea--:rea unei vieti spirituale prin desvoltarea credintei crestine si aculturii autohtone, propAsirea materialA prin obligativitateacinstirea muncii ; pretuirea dreptii sociale; organizarea pro-fesionalii Iii Coneordantil 'en prevederile Constitutiei.

Art..4. Frontul Renasterii Nationale este indatorat sApropage ideologia sa, formând spiritul. public in aceastA direc-thme. De asemenea el reprezintA interesele cetitenesti si aleprofesiunilor.pe lngà guvern, administratia de Stat i localAcArora l, trausmite In scris si sub son/Altura toate doleantele,de ordin obstese, prin intermediul organelor sale, in ordineierarhicA; (lemerstrile de interes personal pe lângA .autorità-tile publice simt interZise:

Tn fine,'et informeazii Pe aceeasi cale autoritAtile si guvernulasupra mersului administratiilor publice semnalând i eventua-lele abuzuri.

Art. 5. Sahitul membrilor se face prin ridicarea bratului(irept in sus, deasupra capului, cu palma intinsA i pronunta-rea euvântului Srmiitate.

Art. '6 Sédinl c:=ntral al. Frontului Renastérii Natiónalese aflA Iii Capitala TArii.

CA PITOLUL IIMembrii F. R. N.

Art..7. Poate cere inserierea in Frontul Renasterii Natio-nale mice Romfin, -bArbat siufemee, care a ,implinit 21 de ani

impArtAseste cu sineeritate idealurile ce-si propune aceastA

2

20 Ianuarie 1940

ing. N. GI Caranfil, fost ministru, prof.N. D. Cornateanu, fost ministru, prof,dr. C. Ionescu-MihAesti, Mirceanespu, director general in Ministerul (10Finante.

Art. II. Presedintele Consiliului Nos,to de Ministri aste insarcinat cu adu.,cerea la indeplinire a prezentului de-cret.

Dat In Bucure0i la 19 Ianuarie 1940,CAROL

Proedintele Consiliului. de Ministri,Gh. Titärescu

Nr. 121.

organizatie, care exercitá efectiv una din indeletnicirile pre-,frizute de Constitutie, care se supune disciplinéi interioare AFrontului Renasterii Nationale; care nu a suferit nicio con-damnare penalg, pentru fapte infamante.

-Membrii Frontului Rena§terii Nationale simt de 2 feluri: -

a) Membrii aderenti;b) Membri activi.Membrii..aderenti sunt, membrii-F.- R. N. dela data inscrierii,

ping la confirmarea kr ea membri activi.Toti membrii F. R. N. au urmAtoarele.indatoriri:1. SA rAspindeascA ideelogia .Frontului Renasterii Natio.

nale Iii cercuri cAt mai largi.2. SA lupte. pentru realizarea programului -Frontului. Re-

nasterii Nationale.3. SA câstige aderenti pentru Frontul -Renasterii Nationale.4. SA contribue la propAsirea comuuei din_ care fac- parte.Art. 8. Cererile de inseriere se prezintA la:a) Organizatia comunali:pentru toate comunele rurale, ur-

bane si municipii ;b) Organizatia de sector pentru municipiul Bucuresti.Cererile de inscriere se fac pe formulare tip,-care vor fi coin-

pletate de solicitant.Ele se inregistreazA In ordinea .prezentgrii,

solicitantilor:dovadA- eu numAr si data .deinregistrare:In termén -de -o Irma dela inregistrarea cererii, prep4intii

organizatiilor mentionate mai sus vor comunica scris_. soli-citantilor aprobarea respingerea pererii; cei admisi 7vor fideclarati.prin. afisare. membri aderenti ai F. R. N.

Art. 9. Dacg cererile de inscriere sunt -respinSe, cei în.....drept po.t faee apel.clupil, cum UrmeazA :

a). cei..din. cornunele. rurale .1a Vrésedintele organizatiei deplasA;

b) .cel. din. eomunele :urbane la. Presedintele organizatiei de_judet

.

c) cei din municipii la Presedintele organizatiei de tinut ;4). .cei. din CapitalA. la.Presedintele organizatlei municiphilni

_Bucuresti.Apelurile trebuesc solutionate in termen de maximnm.o lnnA,

cerându-se memorii-scrise, atât apelantului, crit i Presedinteluiorganizatiei comunale respective.-

Hotârîrile Presedintilor cArora li s 'auadresat apelurile, devinexecutorii numai dupg.confirmarea lor de cAtre Comisia Supe.rioarA F R.-N.

Art. Membrii aderenti pot deveni membri activi dupAun stagiu de cel Putin un an, daca prin activitatea lor au fAcutdovada cA si-au indeplinit indatoririle prevAzute de art.. 7.

Spre a obtine calitatea _de membrii activi, Membrii aderentivor adresa Presedintelui organize:06 comunale din care feeparte cereri inscrise, ,insotite de memorii de- activitate. Pe te-meiul acestor cereri, si.dacA.S'a- fAcut- dovada indeplinirii In-datoririlor -prefazute in art. 7, Presedintele acordA calitatea demembru aetiv, . afisfind hotArirea sa la sediul .organizatiei.

In caz de respiugere a cererii, membrii aderenti nemultumiti

Page 3: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Ianuarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 17 215

pot face apel in conditille art. 9, exceptie fäcând membrii dinCapita lä, care in acest caz, vor indrepta apelurile &are Prim-Secretarul Frontului Renasterii Nationale dela eategoria res-pectivä.

Art. 11. Membrii fondatori sunt de drept membrii activi.Art. 12. Functionarii de Stat, Tinut, jude i comunk ai

Regiilor i Caselor Autonome si in general ai tuturor Institu-tiilor Pub lice, precum i ai intreprinderilor particulare cu caracter de interes public, trebue sit fie membri ai Frontului Re-nasterii Nationale; pe viitor orice numire sau angajare depersonal nou, la institutiile de mai sus va fi conditionatä decalitatea de membru al F. R. N.

Membrii activi vor fi preferati, la numiri, celor aderenti.Art. 13. Fiecare membru al Frontului Renasterii Na-

tionale va primi o carte de membru.Cärtile de membru vor fi de douä feluri:a) Albe, pentru membrii aderenti;b) Albastre, pentru membrii activi.Art. 14. Distribuirea cArtilor de membru se va face

la sediile organizatiilor respective, in cadrul unei solemnitätiIn care mebrii admii, vor depune jurâmântul dupa urink-toarea formulä :

Jur credintä Maiestätii Sale Regelui Carol al II-lea",Jur dragoste i jertra, Patriei Românesti".Jur ascultare i supunere Frontului Reuasterii Natio-

nale" .Asa ajute Dumnezeur.Ceremonialul depunerii juramântului va fi precizat printr'o

decizie a Secretarului General al F. R. N..Art. 15. Femeile inscrise in Frontul Renasterii Nationale

vor putea constitui formatiuni speeiale, eu misiuni determi-nate, ce se vor fixa de cktre Consiliul Superior al FrontuluiRenasterii Nationale.

CAPITOLUL III

Organizarea locali F. R. N.Urgartizatia comuna2ä

Art. 16. Organizatia comunalli ruralà are in fruntea eiun presediute, trei secretari, cite unul pentru fiecare categorieprofesionalk prevazutä de Constitutie, i un Comandant deGarda Nationalä. Ei sunt ajutati de un sfat comunal.

Presedintele i secretarii vor fi desemnati de majoritateamembrilor F. R N. din comunk prin aclamare sau vot prinridicare de mâini, sau la cererea a jumktate din membri F,R. N. prezenti, prin vot secret.

In cazul când nu se intruneste majoritatea membrilor F.R'. N. ai comunei, desemnarea se amânä, cu o sAptämânä, andea se va face cu oriee numär de membri prezenti.

Presedintele va fi desenmat de majoritatea membrilor dincomunA dintre agricultori, industriasi, comercianti sau pro-fesionisti intelectuali.

Secretatul pentru industrie i comert va putea fi desemnat&nitre agricultorii care au ca ocupatie secundarä un mes-twig.

In caz de lipsä, a aeestora, nu se va desemna seeretarul pen-tru industrie i comert.

Art. 17. Sfatul comunei rurale e alcAtuit din 9.Membri,desemnati de majoritatea membrilor F. R N. din comung.

El e prezidat de presedintele organizatiei comunale; lasedinte participä eu drept de vot i cei 3 secretan i Coman-dantul Gaul

In desemnarea membrilor sfatului comunal se va tine seamasi de necesitatea ca sä fie reprezentat fiecare sat sau Cann al.comunei.

Desemnarea presedintelui, a secretarilor si a membrilorsfatului din comunele rurale se va efectua deosebit, in ordineaaratatä mai sus, in aceeasi zi i in prezenta unui delegat alpresedintelui judetean.

Cordirmarea presedintelui, a secretarilor si a membrilorsfatului comunal se face de presedinte i secretarii de judt,in completul lor, in termen de 10 zile, pe temeiul raportuluidelegatului care a asistat la alegere.

Cei nemultumiti au drept de apel, in termen de 10 zile, lapresedintele organizatiei de tinut; acesta va solutiona apelu/in acelasi termen, pe temeiu de memorii scrise.

Art. 18. Comuna urbanä neresedintk are in fruntea eiun presedinte, trei secretari ate unul de fiecare categorieprofesionalä i un Comandant de Garda Nationalk

Ei sunt ajutati de un sfat comunal. Organizatiile profesio-nale locale vor reeomanda 12 persoane, câte 3 péntru fiecarecategorie profesionala i 3 pentru Presedinte, din care Prep-dintele i secretarii de judet vor desemna pe presedintele i pecei 3 secretari ai comunei.

Sfatul comunei urbane neresedintä e alcatuit din 9 membri.Organizatiile profesionale locale vor recomanda W8 persoane,ate 6 de fiecare categorie, din care Presed,intele i secretariide judet vor desemna pe cei 9 membri ai sfatului, cite 3 defiecare categorie.

Toate reeomandärile se fac prin aclamare sau vot prin ridi-care de mâini, sau, la eererea a jumiltate din membri, prim votsecret.

Comua urbanä resedintä, i municipiul au in frunte fiecare,un presedinte, trei secretari, câte unul de fieeare categorie pro-fesional i un Comandant de Gardä Nationala. Ei sunt ajutatide un sfat coMunal.

Organizatiile profesionale locale vor reeomanda 12 persoane,gâte 3 pentru fiecare eategorie profesionalii si 3 pentru prese-dinte din care Comisia Superioarä F. R. N. va desemna pe Pre-sedintele i pe cei 3 secretari ai comunei sau municipiului.

Sfatul comunei urbane resedintä e alefituit din 12 membri.Organizafile profesionale locale vör recomanda 24 de per-

soane, eâte 8 de fiecare categorie, din care Comisia SuperioariF. R. N. va deseinne, pe cei 12 Membri ai sfatului, ate 4 defiecare categorie.

Sfatul munieipiului e alatuit din 15 membri.Organizatiile profesionale locale vor recomanda 30 de per-

soane, ate 10 de fieeare categorie, din care Comisia SuperioaräF. R. N. va desemna pe cei 115 membri ai sfatului, ate 5 defieeare categorie.

Recomandärile pentru secretan i pentru sfat se fac in ace-easi zi, in ordinea arätatà mai sus si deosebit.

V.Toate reeomandärile se fac prin aelamare sau vot prin ridi-

eare de maini, sau la cererea a jumätate din membri, prin votsecret.

Sfaturile conmnelor urbane neresedintä, resedintli i muni-cipii, sunt prezidate de presedintele organizatiei eomunale res-p ective.

La sedinte participá cu drept de yot i cei 3 secretari si Co-mandantul

Art. 19. Contestatiile privitoare la recomandärile de Pre-sedinti, secretari comunali i membri ai sfatului comun.al, sefac in termeu de o siiptämânä dela data recomandárilor; elevor fi solutionate in termen de 10 zile, de:

a) Presedintele i secretarii judetului intruniti in comisiune,pentru contestarea recomandärilor din comunele rurale i ur-bane nereSedintä;

b) Presedintele i secretarH tinutului intruniti in comisiune,pentru eontestarea recomandfirilor din eomunele urbane rese-din-VA i municipii. Hofäririle se vor motiva in scris. Ele pot fiatacate cu recurs la Comisia Superioarä F. R. N., in termen de10 zile dela comnnicare.

Orgamizatia de plasä F. R. N.

Art. 20. Organizatia de plaza, organ de control IA coon-donare a organizatiilor comunale din plasa respeetivii, e

dintr'un presedinte, 3 secretari, câte unul pentru fiecareeategorie profesionalii i un Comandant de Gera.

3

Page 4: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

216 MONITORUL OFICIAL Nr. 17 20 Ianuarie 1940

Presedintele i cei 3 secretari vor fi desenmati de presedin-tele i secretaril de Tinut, pebaza recomandarilor facute de pre-rclintele $i secretarii de judet, dintre fruntasii plasii respec-tive.

Organizatia judeteand F. R. N.- .

Art. 21. Orgauizatia jude-teana F. R.. N. are in frunteaei un Presedinte, 3 secretari, cite uuul pentrn fiecare categoricprofesionala si un Com,andant de Garda Nationala, ajutati deo adunare judeteana $i de un sfat judetRan. . .

Adunarea judeteana cupriude pe Presedintil secretarii.comandantii de Garda ai comunelor rurale i pe Presedintii.fisecretarii i comandantii Gärzilor de plasä.

Ea recomandä .12 persoane ate 3 pentru fiecare catego-rie profesionala $i 3 pentru Presedinte din care Comisia Saperioara clesemneaza pe. eei 3 seeretaH de juàe i pe Prese-din te.

Reeomandarea eegor 12 persoane urmeaza astfel:Secretaxii pentru -fiecare categoric profesionalä vor rem-

manda pe cele 3 persomic din care va fi desemnat secretandjudetean resPeetiv. iarPree.clinii i Comandantii de Garda Vorrecomanda pe cele 3 persoane din care va fi _desemnat Prase.dintele.

Recomandarea se face prin aelamare sau vot prin ridiearede inäini, san, &eh jumatate din membrii adunaii bidet/aleo eer, prin vet secret.

Presedintele $i secretarii judeteni vor fi aintati in actinnea'Ior de un sfat judetcan de 30 de persoane (Cate 10 de &careeategorie profesionala).

Aclumarea judeteana -va desemna: dintre Membrii si saudintre ceilalti'membri.ai F. R. N.:, aceste 30 de persoane, caresunt sunrise apoi confirrnarii Comisiei Superioare F. R. N.

Desemnarea celor 3,0 ,de persoane .se 'va face hi aceeasi zieu 'recomandarea nersoanelor din care se vor desemna prese-dintrile i. seeretarii judetului, dar deosebit i dupa aceasta.

Organizatia de Tinut. F. R. N.Art. 22. Organizatia de Tinut F. R. N., are in fruntea ei

Prerclinte, 3 secretari, Ate unul pentru fieeare categerieprofesionala $i Un comandant de Garda NatiOnalä, ajutati deadunarea tinutului si de un sfat de tinut.

Adnnarea tinutului ,e aleatuitä din presedintii, secretaril $i.comandantii de: gardä de judet, din presedintii oraselor de re-sedinta, din cate 3 delegati ai fieeilrui sfat judetean, derm-nati de slat dintre membri suui. si din parlamentarii Tinutularespectiv.

Ea recomanda 12 persoane ate 3.pentru fiecare categorieprofesionala. si 3 pentru Presedinte din care Comisia Su-perioara F. R. N. va desenma pe Presedinte i cei 3 secretari

Tinut.Pregdintele si secretari de Tinut F. R. N. vor fi ,ajutati

in aetiunea lor de un sfat de -Tinut, alcatuit din 12 nersnane,elite 4 de flecare categoric profesi9nala. Aducarea Tinutuluirecomanda dintre membrii ei sau din afara lor 24 de per-soane din care Comisia Superioaril F. R. N. va deseimia pecei 12 membrij ai sfatuiui de Tinut.

Recomandarea eelor 24 de persoane se va face in aceeasizi cu recomaudarea persoanelor din eare se vor deSemna Pre-sedintele si seeretarii de Tina, dar deosebit b dupil aceasta.

Toate recomandarile se fae de majoritatea membrilor- Adu-narii Tinutului prin aclamare sau vot prin ridic-are de mainisau jumatate din nurarul membrilor prezenti ai Adu-närii Tinutului o eer, prin vot secret.

Art. 23. MunicipiaIlueuresti este socotit echivalent unuiTinut.

El este hupartit in 4 seetoare dupa cele 4 sectoare admi-nistrative.

In consecinta, municipiul va avea un Presedinte si. 3 secre-:tari, cu drepturi de secretari de Tiuut, iar warn- cele .4 see-toare ate un,Prerdinte $i 3 secretari de judet ,

Ei vor fi desemnati dupa normele ce se aplicii municipiilor.

4.

Fiecare sector din Bucuresti va fi Impartit in circumscriptii;Pretedintele si.secretarii de eircurnscriptii vor fi desemnatide catre Presedintele i secretarii Tinutului Bueuresti, dintr'o'lista .de persoane reeomandate de 'presedintele i seCretariisector-dui: resPectiv.

Atat munkipiul Bucuresti, cat si seetoarele sale vor- veasfaturi F. R. N., echivalente cu. sfaturile de Tinut i de.judet,desemnat dup6 normele ee se ap1ie miuiicipiiilor. .

Dispozitii generale referitoare la presedintii,secretarii i sfaturile F. R. N.

Art. 24. Presedintele unei orgallizati1 F. R. N. are rolulde- a conduee viata politica loóalä, potrivit principiilor Si di-rectivelor F. R. N., a eoordona actiVitatea eelor 3 secretari deeategorii profesionale i a centrdliza i raporta rezultateleobtinute Ajutat de cei 3 secretari, de -Comandantul Garzii side sfat, el aplieä dispozitige privitoare la propaganda, cnilegeinformatiunile de pe teritoriul respectiv, supravegheaza mer,sul activitatii F. R. N. si.'pastreaza arhiva eireuniScriptiei te-ritoriale respective.

Art. 25. Toate clesemnärile de Presedinti, secretarimembri ai sfaturilor F. R N. se fac pe termen de 2 ani.

Art. 26. Secretarii de juctet.de Tinut i prim-seeretarii,vor fi conoveati periodic de catre Presediai, .respectiv -.Seers+tarui General, pentru coordonarea mäsurilor de indrumare-:0-control.

Presedintii vor inainta rapoartele lunare Preeclini1or iMe-diat superiori, bazate pe_rapoartele secretarilor respeetivi..

Seeretarii pa eventual trimite date eu caracter..tehie .pro-fesional setretarilor:imediat

Art. 27. In vederea confirmärii membrilor F. R. N. dincomune i panä la constituirea Adunarilor i sfaturilor .deTinut, jude i comuna, Presedintii, seeretarii de oriee cate-goric: si.rnembriti adunärilor i daturilor vor fi n.umiti dupa,cum ameaza: .

1. Presedintii i secretarii de Tinut si de judet, Presedintiisecretarii de municipii si de- orase rerdinta, membrii adu-

närilor i sfaturilor. de Tinut i de judet, membrii sfatUrilormunicipiilor i comunelor, de resedintä de Catre Comisia Supe-ribara F. R. N.

2. -PreSedintii,..secretarii i Sfaturile comunelor urbane ne-.reseainta, PreSediaii $i secretarii de plasa $i de comune nu-rale, precum i sfaturile ciamtmelor rurale de catre .Presedin-tele si secretarii judetului.

Art. 28. Primarul i ajutaul san.ajutorii de primar vorfi numiti dintre Presediintii, secretarii i membrii sfaturilorcomunale (comuUe rurale, urbane neresedinta, urbane rese-dintä gembrii consiliilor comunale nu pot fiaiei deat .dintre membrii sfaturilor. cOmunale.

Dispozitiiimile decretelor-legi Nr..1.362 din. 29 Martie 1938Nr. 879 din 26 Februarie 1939, räman in vigoare.

CAPITOLUL IVOrganizatia centrala

A. Presedintele i Viceprqedivtii F. R. N.Art. 29. 'Frontul Renasterii Nationale are in frunte un

Presedinte i trei Vicepre$edin-ti, numiti prin Inaltul DecretRegal pe termen de un an.

Presedintele e de drept Presedintele Cónsiliului SuperiorNational, al Directoratului si al Comisiei Superioare F., R. N.

El poate eonvoca oricând aceste organe prin Secretarul Ge-neral,

Prerdintele reprezintä prin Secretarul .General sau dele-gatii acestuia Frontul Renasterii Nationale, in raportnrile'cu partieularii $i in fate instartelor jnclegatoresti.

..Vicepresedintii, -inlocuesc pe_pre$eclinte;..in, lipsa aeestuia.Ei sunt de drept Vicepresediai. ai Consiliului Sfiperior

ai Directoratului.

Page 5: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Ianuarie 1940 MONIITORUL OFICIAL Nr. 17 217

Secretarul General P. R. N.Art. 30. Secretarul General e numit prin Ina lt Decret

Regal, pe termen de 2 ani.Secretarul General supravegheazA funetionarea si adminis-

trarea Frontului Rena.sterii Nationale, potrivit hotäririlorPresedintelui i organelor deliberative.

El are de asemenea urmAtoarele atributuni:1. Convoack la hotArirea Presedintelui F. R. N., Comisia

Superioarl, Directoratul i Consiliul Superior.2. Supune aprobAril Coraisiei Superioare F. R. N., desem-

närile i revoarile presedintilor, secretarilor si membrilorSfaturilor F. R. N., potrivit articolelor prezentei legi.

3. Aduce la indeplinire hotAririle CoMisiei Superioare F. R.N.; in ce priveste de,semnarea presedintilor, a secretarilora membrilor sfaturilor F. R. N.

Art. 31. In incleplinirea atributiunilor sale, SecretarulGeneral este ajutat de serviciile secretariatului general.

Art. 32. In vederea -funetionärii acestor servicii, Secre-tarul General poate numi,delega sau angaja personalul ne-

cesar, in conditiunile prevAzute in .prezenta lege si -in regula-mentul pi

C. Prim-secretarii F. R. N.Art. 33. Sunt trei prim-secretari, câte until pentru

care din eele trei eategorii profesionale prevAzute In Consti-tutie, i anume

Agriculturl i muna Manualii;b) Industrie si comert;c) Ocupatiuni intelectuale.Prim-secretarii stint colaboratorii imediati ai Secretarului

General, asigurând indeplinirea dispezitiunilor i insAreinii-rilor date.

Ei prezintA, rapoarte lunare asupra aGtivitii organizatiilorF. R. N.

Plim-seeretarii aunt numiti prin halt Deeret Regal, petermen de doi ani. Ei iau parte la sedintele Consilinlui Supe-rior National si ale Direetoratului, fiierrnd i oficiul e secre-tari de sedint.A.

D. Comisia Superioarlt F. R. N.Art. $4. Comisia; SuperioarA este aleätnitä, din Presedin-

tele F. R. N., un Vicepresedinte, Secretarul General, ,cei treiprimi-secretari i Comandantul Garzilor Nation.ale F. R. N.

Art. 35. Comisia Superioarä face desemarile, numirilesi revocArile de presedinti, seeretari si de membrii ai sfatu-fdor, potrivit dispozitiunilor prezentei .legi.

Tot Comisia SuperioarI F. R. N. face si numirile i revo-drile de Comandanti de GardA. la Tinut, judet, niunielpii siorase resedintA.

Art, 36. Comisia Superioarg F. R. N. are drept de vetoin ea priveste persoanele din care urmeazlifsä se desemnezePresedintii, secretarii -si.membrii sfaturilor -de oriee

Organele deliberativeArt. 37. Organele deliberative ale F. R. N. sunt:a) Consiliul Superior National;b) Direetoratul,Art. 38. Consiliul Superior National se compune din

130 de meMbri, cate 60 de fieeare categorie profesionalA pre-vilzutA de, Constitutie.

Din acesti 180 de membri:a) 90 aunt desemnati de cätre aduniirile de Tinut, potri-

vit tabloului an.exat.DeseMnäriie se fax de majoritatea membrilor adunkrii, prin

aclamatie, saa vot, prin ridicare de mâiui sau, dacA ju-:miltate din membrii prezenti ai Adunärii o cer, prin vot se-cret;

b) 90 sunt numiti prin halt Deeret Regal.Art, 39. Subseeretarii de Stat in functiuns

sunt membri .de drept Consiliultii Superior National.

Fostii Ministri i Subsecretari de Stat, membri ai F. R. N.,pot eere numirea lor (a membri ai Consiliului Superior Na-tional. Ea se aeordä de cAtre Comisia Superioaril F. R. N.

Consilierii Regali i membrii fondatori, care nu sunt mem-bri ai Consiliului Superior National. au dreptul sA participela sedintele acestui consiliu.

Secretarul General F. R. N. e membru de drept si SecretarGeneral al Consiliului Superior si al Direetoratului F. R. N.

Comandantul GArzilor Nationale e membru de drept al Con-siliului Superior si al Directoratului F. R. N.

Consiliul Superior si Directoratul se intrunese:1) Când sunt convocate de presedintele F. R. N.2) Când ò treime din membri cer aceasta.In orice eaz Consiliul Superior si Directoratul sunt eonvo-

cate eel putin_odatA pe an.Art. 40. Consiliul Superior National are urmAtoarele a-

tributiuni:1) Fornuileazh directivele politice ale F. fi. N..2) Aprobil candidaturile pentru alegerile parlamentare, ad-

ministrative, cum si ale organizatiilor profesionale;3) Prezintä Guvernului dezideratele si observatiunile sale

asupra administratiunilor pnblice;4) Fixeazâ misiunile speciale ale formatiunilor femenine

F. R. N.Art. 41. Directoratul se compune din. 30 membri, ate 10

pentru fiecare categorie profesionalâ prevAzutA.de Constitutie.Ei sunt numiti prin Inalt Decret Regal dintre membrii Con-

siliului Superior National.Consilierii Regali iau parte de drept la sedintele Directora-

tului.Directoratul are urmiitoarele atributiuni:1. Se pronuntA, in caz de urgentâ asupra atelorasi ehestiuni

care sunt de competenta Consiliului Superier National.2. Aprobli bugetul Froutului Renasterii Nationale intoemit

de Secretárul General F. R. N..3. Aprobli contractele propuse de Secretarul General F. R.

N., pentru administrarea i exploatarea bunurilor i intreprin-derilor Frontului Renasterii Nationale.

CAPITOLUL VCercurile de studii

Art. 42. Peutru cercétarea problemelor de ordin econo-mic, social, administrativ si cultural, se infiinteazii pe lângäOrganizatiile F. R. N., cercuri de studii.

Va fi un cerc de studii central in Capitalä, vor fi cereuri destudii-regionale in resalintele de tinuturi si de judete, precumsi cercuri de studii locale in comune.

Din programul cercurilor de studii regionale si,locale nu vaputea lipsi cercetarea problemelor specifice tinutului, judetu-lui i eomunei reSpective, preeum aleAtuirea de Monografiistiintifice &supra nevoilor si posibilitAtilor de desvoltare

Un regulament speeial va- preciza normele de organizare ti

functienare ale eercurilor de studii F. R. N.

CAPITOLUL VIGarda Nationalä F. R. N.

Art. 43. Garda Nationalil este o formatie a F. R. N. eu or-ganizare proprie, avind ea scop implinirea tuturer

cer abnegatie i jertfä.Membrii GArzii se recruteazii din elementele cele mai active

ale F. R. N.; ei îi fae o inaltA datorie din actiunea de asistentisociali i de ridicare morala i materialii a comunei.

Garda Nationalä are de asemenea urmAtearele atributiuni:1. Contribue la aducerea la indeplinire a prescriptiunilor

art. 3 si 4 din prezenta lege.2. InformeazA organele F. R. N. asupra problemelor de inte-

res obstesc.3. Serveste ea organ de ordine al F. R. N.4. Coopereazâ eu. organele speciale, vederea unei temei.

5

Page 6: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

218 MONITORIIL OFICIAL Nr. 17 20 Ianuarie 1940

nice pregatiri a populatiei Pentru apararea pasiva impotrivaatacurilor aeriene.

5. Coopereaza in timp de raiboiu eu órganele militare, pen-tru mentinerea sigurantei i 1initei publice.

Art. 44. Garda Nationalii este condusa de un Comandatnumit prin Inalt Decret Regal, pe termen. de doi ani.

Comandantii locali de Garda Nationala sunt egali ea rangerarhic cu sccretarii locali i subordonati Preaedintilor locali.

Comandantul General al Tamil este egal ca rang erarhic cuprim-secretarii i subordonat secretarului general F. R. N.

Garda Nationala e push', sub ascultarea Preaedintilor locali.Pentru misiuni determinate Comandamentul General hotartiatedirect.

In ce priveate chestiunile de ordin tehnic (instructie, disci-plina, etc:), Garda Nationala depinde exclusiv de Comanda-mentul General.

Art. 45. Un regulament special va prevedea organizareafunctionarea Gárzii Nationale F. R. N. In conformitate cu

prevederile legii de fatii.

CAPITOLUL VIISectiile minoritare F. R. N.

Art. 46. Minoritätile etniee inscrise in F. R. N. ; Ii potyalorifica in sectiuni proprii, In conformitate cu prevederiletonstitutionale, drepturile ce le sunt asigurate prin legik in vi-goare.

CAPITOLUL VIIISanetiuni i distinctiuni

Art. 47. Membrii F. R. N. sunt pasibili de urmatoarelepedepse disciplinare: avertismentul scris, interdictia portuluiuniformei i insignelor, suspendarea temporal* exeluderea de-

Excluderea definitiva se aplica atunci când un membrua) nu se supune ideologiei i direetivelor F. R. N. san lu-

creed!, impotriva acestuia ;b) a suferit o condamnare penal pentru fapté infamante;o) a fost dovedit ca faCe parte din asociatiuni Secrete sau

orice alte asociatiuni cu scop subversiv sau contrarii legilor inyigoare.

Pedepsele disciplinare se pronunta de catre Preaedintele dejudet pe temeiul raportului motivat al PreaLeclintelui de co-muna, aprobat de eel de plea

Impotriva pedepsei cel nemultumit poate face apel in ter-men de o luni la Preaedintele de tinut ai recurs in acelaai ter-men, la Secretarul General.

Propunerile i pronuntärile de exeludere se fee de Preaedin-tele i secretarii de judet, in completal kr, u majoritate devoturi ; solutionarea apelurilor se va face in termen de maxi-mum o lung in completul Presedintelui i secrétarilor de tinut.

In ambele cazuri, convocarea invinuitului e obligatorie.Pentru membrii Consiliului Superior, ai Directoratulni

parlamentari, pierderea calititii de membru o prommta Comi-sia Superioarii pe baza raportului motivat al organului F. R,.N. care a cerut excluderea i dupii o prealabila convocare a ce-lui invinuit.

Art. 48. Pentru membrii Frontului Renaaterii Nationale,care se vor distinge in actiunea lor ai n serviciile comandatese vor institui recompense ai distinctiuni ce vor fi stabilite prin-tr'un regulament special.

Art. 49. Atilt mandatul membrilor organekr deliberative,cAt i acela al secretarilor de toate categoriile, preeum ai al Co-mandantilor de Garda NationaM, poà,te fi reyoeat pentru aba-teri dela Indatoririle impuse de ideologia i disciplina F. R. N.,precum i pentru neindeplinirea obligàfilor ce decurg din dem-pitatea ocupata.

Revocarea se face prin report motivat:1. Pentru membrii Direetoratuhti, ai Consiliului Superior,

6

pentru Preaedintii, seeretarii i comandantii de garda de Tinuiai de judet de. &titre Comisia Superioara F. R. N.

2. Pentru Preaedintii, secretarii de plasa ai de comune, de&Are Preaedintele i de secretarii Tinutului respeetiv.

3. Pentru comandantii de Garda de ples . ai de comunti decatre Comandantul General. Pronuntarea revocarii se va facede catre forurile respective in completul kr, cu majoritatea devoturi i dupli prealabila convocare a celui pus in calla

CAPITOLUL IXOrganizarea materialä

Art 50. Frontul Renasterii Nationale este persoanil ju-ridieä i. poate achizitiona bunuri sau organize intreprinderi.

Regulamentul acestei legi va stabili aletituirea bugetului stiucare este autonom, mânuirea acestuia, precum modul de ad-ministrare i exploatare al bunurilor aiintreprinderilorF. R. N.

OAPITOLUL XDispozitiuni transitorii i finale

Art. 51 Aetualii membri ai Consiliului Superior ai ai Di-rectoratului îi pastreaza mandatul pânti la expirarea terme-nului de doi ani.

Art. 52. Toate, unmirile, detaaärile, delegarile i angaja,rile de personal, facute de Ministrul. Seeretar de Stat instir-cinat eu organizarea F. R. N. prin I. D. R. Nr. 4.034, 4.035 din11 Noemvrie 1939 i Nr. 4.661 din 31 Decenavrie 1939, precuni

acelea facute prin Decizii Ministeriale date pânii la dataprezentei Legi, pentru funetionarii necesari serviciilor orga-nizarii F. R. N.; toate angajärile de pläti i cheltuieli sub (niceforma, facute de Ministrul Secretar de Stet insareinat cu or-ganizarea Frontului Renaaterii Nationale se ratifici prin pre-zenta Lege.

Art. 53. Un regulagrent de organizare i functionare aFrontului Renaaterii Nationale va stabili i normele de orga-nizare i funetionare a Serviciilor Secretariatului General, pre-cum ai a intreprinderilor i exploatarilor F. R. N.

Art. 54. Legea pentru infiintarea Frontului RenaateriiNationale promulgatä i sanctionatä prin Inalt Decret RegalNr. 4.321 din 15 Decemvrie 1938 ai Regulamentul ei, promul-gat prin Inalt beeret Regal Nr. 1 din 3 Ianuarie 1939, seabroga.

De asemenea se abroga toate dispozitiunile din Legi) Decide-Legi, Regulamente, Legi speciàle sau orieare altele, contrarliprezentei legi.

Dat in Bneureati, la 19 Ianuarie 1940.

Presedinte1e Oonsinului de Minifftri,Gh: Tittiréscn

Ministru secretar de Stet, 1nsäreinat cu organizarea P. R NConstantin C. Ginrescu

CAROL.

Ministrul justitiei,Istrate N. Micescu

Nr. 120.

Tablou de membrii consiliului superior ce urmeaiáa fi desemnati de catre adunarile de Tinut

Tinutul Olt 9

Tinutul Bucegi 10Tinutul Märei. 6

Tinutul Dunärea de Jos 10Tinutul Nistru 7

TinutuI Prut .. 10Tinutul Suceava 7Tinntul Murea 9

Tinutul Some§ 9

Tinutul Timis 9

Municipiul Bucureati 4

90

Page 7: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Ianuaiie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 17

Coma,/Super:, Or

SCHEMA ORGANIZARO

Direaford

Presedde/e

e,s'edinn.

, , ,,--6'enerá/

//

romisioSuperiborö

Prim.iSerr: Fraq.Seel:Pra42.Secr:9grie.INN /nolCom /n / &rig

fIcknoreaTinu/u/ui

AdunorecJude/o/u

sfeJude/

I ,II

II I

IPrese nteI Ib /7. du i

I

Se cr. 17inuX Secli1ind <YeckIind 120,09ric! N it m lCondm /n/red

Secrtkd Secklud SeenIudg9774/vit /ndleonz In/61/. Cidrzkit.d

I

t It

I I1

I I I

Sec7:Vhso SecrliP/osò (5'edf/asó C-e/I

12977d/11 /ndrorn /n/1/ 6:97-4/Yose3

219

/fembn'i fR.N.COMI/I70. freseor

(2/P comuna.

&cr. Com. Seer Con7. Serra/77. reIn/el Cann

7

Page 8: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

220 MONITORUL OFICIAL Nr. 17 20 Iannarie 1940

Report cure M. S. Regele.

Noua organizare a Frontului Renasterii Nationale, concrel-i-zutä in Proiectul de Lege, pe care, cu &lane respect, Il su-punem aprobarii Maiestatii Voastre, se intemeiaza pe cele dopáprincipii fundamentale care au determinat crearea acestui or-ganism:

1) Principiul unirii tuturor fortelor politice intr'un singurmanunchiu, avand ca unic scop inaltarea Patriei.

2) Principiul reprezentärii categoriilor profesionale prevrt-zute in Constitutie, categorii corespunzand realitatilor. roma-nesti.

Ea tine seama in acelasi timp de eonstatarile impuse de pri-mul an de functionare al Frontului Renasterii Nationale;aceste constatari privesc tehnica de organizare sau aplicarea.peteren a principiilor mentionate. Pastriind deci aceeasi bazaideologica, mergând pe acelasi drum, care e drumul tutUrorfiilor tarii noastre, i urmarind acelasi scop, noua organizarea Frontului Renasterii Nationale calla sa asigure :

1) 0 reprezentare realii a vointei membrilor Frontului Re-nasterii Nationale, impartiti pe eategorii profesionale, conformprevederilor Constitutiei Carol II. Asa dar o aplicare a crite-riului electiv.

2) 0 dreapta manifestare, In. acelasi thnp, a criteriului selec-tiv;. el se exereita dt, catre forurile de conducere ale FrontuluiRenasterii Nationale asupra elementelor recomandate-prin apli-cat'a criteriului electiv.

Aceasta imbinare a celor clourt criterii electiv i selectiveonstituie eleinentul fundamental in a1ciltuirea organizatiilorFrontului Renasterii Nationale. El e, totodata, caracteristicaoriginala a sistmului de organizare F. R. N., deosebindu-I deformatiunile similare din Celelalté

3) Unitate de comandament eonditie necesaiii succesului unei'actiuni politice.

4) 0 partieipare efectivit a tuturor elementeler de Valoarepolitica la conducerea orgánizatiilor. .

5) .Adâncirea problemelor specifiee diferitelor categorii pro-fesionale i cliferitelor regiuni ale taxii.

6) Posibilitatea prezentiírii doleantelor .deinteres general ea-tre Guvern, administratia de Stat i cea locala, prin órganeleFrontului Renasterii Nationale.

Noua organizare pristreazri in genere, armatura prevfizuth" delegea anterioarit : Ea .mentine cele doué. organe deliberative,Consiliul Superior i Directoratui, precum i organizatia comu-nala, de judet si de tinut. Ii adaug lns organe noi, anume:Comisia Superioara i organizatia de plasa, precum i Sfaturila comunii, judet i inut si Adunari, la jude i inut.

Elementul de blab: in noua organizare a Froritului. Rena--terii Nationale il formeaza organizatia comunala, având infrunte un Presedinte, 3 secretari &site unul de fiecare ca-tegorie profesionala prevazutii in Constitutie precumun sfat comunal de nona membri; toti acestia sunt desemnati,in comunele rurale, de dare majoritatea membrilor FrontulniRenasteiri Nationale din comunä (prin aclamatii, ridicare denìUni sau vot secret).

Presedintele, cei 3 secretaH i sfatul comunal aleatuese unnucleu ales cuprinziind pe gospodarii cei mai de seama, eei maipretuiti i itibiti de &titre consilténii- lor. In jurul acestui nu-eleu se vor grupa ceilalti membri ai Frontului din comunaIn primul rand membrii Gàrzii Frontului Renasterii Natio-nale al ciiror comandant e egal, in grad, cu secretarii Frontu-lui si face parte din conducerea organizatiei comunale.

Astlel intocmitii, organizatia rurala prezinta o te-melie so-Ha a intregii organizari a Frontului ; ea este expresia real a. avointei membrilor F. R. N. din acea comuna. Locuitorii comu-nei vor avea tot interesul sA desmneze elemente repreientative'pentru locurile de Presedinte, secretan i membri ai sfatului,de oarece din mijlocul acestora numai din mijlocul

8

se vor regruta primarul, ajutorul de primar i consiliul comu.-nal (art. 28).

Organizatia .de plasa are .numai un rol de coordonare si con-trol al activitatii organizatiilor comunale.

Ea e alciituita dintr'un presedinte si 3 seeretari eke unulpentru fiecare categorie profesionala deseinnati de. prep-dintele i seeretarii de Tinut, dintrefruntasii plasii respective,pe baza recomandärii or fricute de Presedinte si secretarii- dejudet.

Organizatia judeleana e suma organizatillor comunale si deplasa.

Ea are hi fruntea ei nn Presedinte, 3 secretari ate mintpentru fiecare categorie .profesionala i un Comandant deGarda, ajutati de o Adunare judeteana i un sfat judetean.

Adunarea judeteana e formata din presedintii, secreta riicomandantii de gardri. comunali, si din Presedintii, secre-

tarii i comandantii de garda de plasa. Ea euprinde deci peexponentii autorizati ai membrilor F. R. N. din judet..

Aceastä adunare recomandä din sanul srm 12 perSoane.câte 3 pentru fiecare sector .de *let .5-i 3 pentru Presedintedin. care Curtis:a Superioarä F. R. N. alattuitä din Pre,-sedintele F. R. 'N., un Vicepresedinte, Secretarul General, tei 3primi-secretari i Comandantul Gärzilor Nationale F. R. N.de-semneaza pe Presedintele i secretarii jUdettdui.

Tot adunarea recomanda, In aceeasi zi, 30 de- persoane, careformeaza sfatul judetean, organul ee ajuta permanent pePresedintele judetului si pe cei 3 -secretari In actiunea bor.Aceste 30 de- persoane stmt. supuse eonfirmarii Comisiei Su-perioare F. R. N.

Organizatia de Tinut are in- fruntea ei pOtrivit normei.admise.-pentru toate treptele F. R. N., un Presedinte si 3 se- .

cretari; ei stint ajutati de o adunare de tinut formath dinpresedintii, secretarii i coMandantii de .gardri judeteni, eketrei delegati de fiecare sfat judetean, presedintii oraselor deresedinta i parlamentarii, tinutului, si de un sfat de -Omitformat din 12 perSoane. Desemnarea atat a Presedintilor,a celor 3 secretari, cat si a membrilor sfatului de. tinut,Se lace dupa un.pracedeu identic ca äceladela judet,si'anumede c.tre membrii adunarii de tinut. Adaugam cà tot' aceStimembri ai. -adunarilor de tinut desemneaza i jumatate dinnumärul: membrilor Consiliulni Superior -National.

La organiiatia comunalä urbanä MeMbrii F. R. N. im-partiti pe categorii.. profesionale. recomanda 12 persoanedin care- autoritatea snperioara (aeeasta este pentru Comuneleurbane neresedinta, Presedintele i secretarii de Tinut, pentrneomunele urbane resedint i munieipii, Comisia Superioara F.R.. N.) desemneazg pe Presedinte i pe cei 3 secretari.

Apoi, In aceeasi zi tot membrii Frontului Renasterii Na-tionale, Impärtiti pe categorii profesionale, recomandá 18,respectiv 24 sau 30 de persoane. (dupä- cum comuna urbanii, eneresedinta, resedinta de judet sau municipt), din care fornrilesuperioare la fel ca pentru- secretari desemneazitpe cei 9,12 'sail 15 membri ai sfatului orrisenese corespunator.

Rezumând cele expuse mai'sus, rezultä ca" diferitele organi-zatii teritoriale F. R.. N. derivä imele din altele si se bazeazmnultima analizii, .pe organizatia commialA.

Schematic se poate reprezenta aceastri erarhie printr'o pira-mida a cärei baza e forrnatä de multimea orgánizatiilor comu-nale, iar vârful de membrii Consilinlui Superior National.

In vederea confirniärii membrilor FrOntului Renasterii Na-tionale din comune Si pftnä la constituirea adunärilor i sfa-turilor prevämite in prezenta lege, organele de conducere alediferitelor organizatil vor fi numite de -forurile superioareF. R. N. Apoi, ele vor fi deseinuate prin procednra obisnuitaa legii.

Unitatea comandament i actiune e asigurata pe toatetreptele erarbiee ale Frontului Renasterii Nationale. In frun-

Page 9: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Tannarie 1.940 MONITORUL OFICIAL Nr. 17 221

tea lai se aMi. un Presedinte i trei Vicepresedinti, numiti prinIna It Deeret Regal ; Presedintele este totodatì s Presediute alConsiliulni Superior National si al .Directoratului; viceprese-dintii sunt, cTe asemenea, vicepresedhvtii acestor organe deli-berative.

Colaboratorut imediat a eoliateerii este Secretarul General.Aceela are in 0.i:in sa supravegherea funetionarii i admi-u,strarii Frontului, potrivit botäririlr Presedintelui i orga-11F0 r deliberative.

Seeretarul General e ajittat de trei primi-secretari, ate nnulpentru fiecare categorie profesionalh si.de Comandantullor Nationale F..R. N .

iii fruntea organizapilor de Plait, judet, plash si. comuna,e cilte im Presedinte, ajntat de 3 secretari si un comandantde arda Nationald.

in aost domenia de organizare constatam de asemenea im-binarea a' dotal principii: acela al unitatii de comandament,coaditie necesara unei desvoltari rodaice i princiPiul

pe categorii profesionale, cOnditie necesara aprefun-dari problemelorsi reZolvarii kr temeinice.

A ceasta aProtandare va fi ajutata in modul eel mai eficacepria cerenrile de studii ce 'se infiinteaza pe langa diferitele.iprganizatii F. R. N. Multumitä lor, se vor putea cereetaadumnci probletnele locale sub toate raporturile, insistandu-seasupra nevoilor posibilitatilor de desvoltare ale regiunii.

Extinderea la toate organizatiile F.R. N. a Sistemului deCondueere, printr'une Presedinte i trei.secretari, apoi infiin-tarea sfaturilor, da; poSibilitatea tuturor elementelor de- valoarepolitich sa participe efeetiv la actiunea politiel Tot ce- va fienergie, competentä i initiativa politica, in comuna,judet i Tinut, are acum putinta sä se maniteste, sa-si pimain valoare.Insusirile.

Prin dispazitiunifhe inscrise in art. '4 se da-putinta OrganelorFrontulni sí aduca la eunoStinta Guvernului, administratieide Stat si administratiei locale, doleantele de interes generalale cetatenilor, se stabileste astfel o legatura, mai stransa Intrecetateni si autoritate.

Felul in care se produce aceasta informare a autoritatii,arturne inscris i sub Semnatara, inseamna o garautie de obiee-tiVitate. Semnalarea eventualelor abuzuri va contribui si ea,pe de altà parte, la pästrarea atmosferii de obiectivitate atiltde necesara in administratia publica.

Garda Nationala. element component al FrOutului, este re-prezentath In toate forurile de conducere; noua. lege asigura sisub acest raport unitatea de actiane In organizatiile locale.

starsit, se asigurà minoritätilor o participare efectivil sistransa -la vieata politicä a patiunii, prin crearea de sectiuniproprii, in conformitate eu prevederile constitutionale.

Sire,Prin organizarea. intätisata in ce.le de mai sus, soCotim

asiguram Frontului Renasterii Nationale arMatura necesarápentru desvoltárea unei actiuni politice, puternice si unitare,care pe deeparte sa informeze exact asupra tazuintelor, ne-voilor j posibilithtilor de desvoltare ale viepi locale, pe de altaparte s raspandeasca in paturile largi ale poporului direeti-vele i indemnurile venite dela .centru.

Suntem, cu eel mai profund respect,Sire,

Ai. Maiestatii Voastre prea plecatisi prea .sugusi servitpri,

Presedintele Consiliului de- Ministri,Gh. Tithrescu

Ministr.ti secretar de Stat, insitrainat eU organizarea F. R. NConstantin C. Giumcu

Nr. 1.058: 1940, Ianuarie 19.

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezen i voiata nationalk Rege al Ro-

maniei.La toti de Pp sänätate:Asupra raportului Ministrulni Nostru seeretar de Stat, in-

sareinat cu organizarea Frontului Renasterei Nationale Nr. 993din 1989;

Vilzand divozitiunile art. 2, al. 6, din legea pentru prohi-birea cumulului;

Viizand dispozifunile art. 38 din legea statutului functio-narilor publici;

In temeiul art. 46 din Constitutinne,Am decretat i deeretam:Art. I. D-1 N. Al. Raduleseu, eonferentiar universitar de

geografie genera1 i umana la Universitatea din Bucuresti,fost consilier tehnic pentru studii documentare i statistica laTinutul Dunarea de Jos, se numeste, pe ziva de 1 Octomvrie193'9, data intrarii in serviciu, In postal de referent el. I(director el. I), la Ministerul pentru organizarea FrontuluiRenasterei Nationale, la Direetiunea de Studii j Tndrumare,(Doeumentare, Statistica, Prop,aganda, Presa si Radio).

Art. il. Ministrul Nostra secretar de Stat, insarcinat eu or-ganizarea Frontului Renasterei Nationale, va aduce la inde-plinire acest decret.

Dat In Bueuresti la 31 Decemvrie 1939. CAROLMinistrn secretar de Stat, insareinat cu organizarea P. R. N

Nr 4.661. Constantin C. Giurescu

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezea si vointa Nationalä, Rege al

La toti de fa:ta $i viitori, siineitate:Asapra raportului ministrului Nostra, seeretar de Stat in-

sareinat eu organizarea Frontului Renasterii Nationale; Nr.284 din 10 Noemvrie 1939,

Pe temeiul art. 4 al legii de organizarea ministerelor din 8Mai 1934, 48 din statutul functionarilor publici si a decretuluiNostru Nr. 3.742, publieat in Monitortil Oficial NT. 242 diu1.4 Octomvrie 1939,

Am decretat i deerethm:Art. I. Se numese de Noi la nicest minister :1)-1 George V. Craescu, licentiat in drept, fost magistrat, fost

avocat ai Statului, fost sef al servieiului enntencios al Tinutn-lui Dunhrea de Jos, in functiunea de referent el. I. eu gradulde director el. I, pe data de 1 Noemvrie 1989.

D-1 Nicolae Gh. Ionescu, lieentiat al Academiei de TualteStndii Comerciak din Bneuresti si doctorand in stiintele po-litico-economice ale ace1eeasi academi,i, in funetiunea de re-ferent cl. TT cu gradul de direetor el. TT, pe data de 1 Octota-vrie 1989.

D4 Frasin D. Munteanu-Rammie, licentiat In litere si filo-sofie al Universitätii din Bucuresti, In functiunea de referentel. TT en gradul de director el. IT, pe data de I Oetonivrie1939.

D-1 Grigore Gh. Ioneseu, lieentiat drept i doctoraindstiintele politica-eeonomiee al Facultatii de Drept din Bnen-resti, in functiunea de referent eu gradul de subdirector el. T,pe 'data de 15 Octomvrie 1939.

D-1 Dumitru I. Dumitriu, lieentiat al Aeademiei de lnalteStuditi Comerciale, fost contabil al Ministerului Aernlni si Ma-rh-sei, in functinnea de referent eu gradul de subdireetor el. I,pe data de 1 Noemvrie 1939.

D-1 Gheorghe Potra, doctor In litere si filosofie, referent engradul de subdirector el. I, pe data de 1 Noemvrie 1939.

Art. II. Ministrul Nostru." secretar de Stat, insarcinat ea.organizarea Frontului Renasterii Nationale, va aduce lo in-deplinire acest decret.

Dat in Bucuresti la 11 Noemvrie 1939. CAROLMinistru secretar de Stat, insärcinat cu organizarea F. R. N

Nr. 4.035. Constantin C. Giurescu

9

Page 10: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

222

MINISTERUL DE INTERNE

Prin decretul regal cu Nr. 38 din16 Ianuarie 1940, se Inanteaza, pe zivade 1 Decemvrie 1939, urmätorii func-tionari din Administratia eentraM, a Ti-nutului Mures:

D-nii: dr. Augustin Ratiu i IustinSava, dela gradul de subdirector el. II,la gradul de subdirector el. I si

D-nii: Nicolae Viciu, dr. Victor Rusu,dr. Grigore Simon, dr. Ioan Ba lint, dr.Co'rnel Sa lea si dr. Earle Aldea, delagradul de sef de serviciu el. I, la gra-dul de subdirector el. II.

Idem Nr. 40 din 16 Ianuarie 1940,.se inainteazil, pe ziva de 1 Aprilie 1939,d-1 inginer Niculae Ivänceanu ,directo-rul conduciltor al Cailor ferate ale jud.Prahova, dela gradul de director cate-sgoria III el. 3, la gradul de directorcategor'a III, cl. 2.

Idem Nr. 39 din 16 Ianuarie 1940,se incadreaza, pe ziva de 1 Aprilie 1939,d-1 ing. Ioan Z. Gheorghe, subdireeto-rul Cailor ferate ale jud. Prahova, delagradul de director categoria IV, el. 2,la gradul de director categoria IV, el. I.

MONITORUL OFICIAL Nr. 17

MINISTERULEDUCATIUNII NATIONALE

Prin decretul regal Nr. 5 din 8 Ia-nuarie 1940, d4 Agripa Popescu, pro-fesor agregat la catedra de mecanicamasini agricole dela Facultatea de agro-nomie din Cluj, si d-1 Ioan Salta, pro-fesor agregat la eatedra de fitotehnfedela aeeeasi facultate, an fost ridieatila rangul de profesori titulari, pe data de15 Deeemvrie 1939, in conformitate endispozitiunile art. 16, ultimol alineat,din legea pentru modificarea i comple-tarea legilor privitoare la invataman-tul superior si special in vederea ratio-naliziirii din 4 Noemvrie 1938 si art. 26din legea invatamantului universitardin 1932.

Diferenta de salariu dela profesor a-gregat la profesor titular, se va plätien ineepere dela bugetul anului 1940 siin eonformitate cu legile financiare invigoare la acea data.

MI NI STERUL REGAL

AL A F A CER IL OR S TR A INEPrin decretul regal Nr. 66 din 16 Ia-

nuarie 1940, se numese membri ai Or-dinului Steaua României",

In gradid de Metre OfiferD-nii :20. Buhman Eugen, directorul Scene-

tariatului particular al M. S. Regelui.

20 Ianuarie 1940

In gracka de Cavaler

646. Iacobi Nicolae, director hortieoldin Casa M. S. Regelui.

647. Mihaeseu Petre, functionar dinCasa M. S. Regelui.

.648. Popeseu Constantin, functionardin Casa M. S. Regelui.

Numitii vor purta insemnele civile.

Idem Nr. 67 din 16 Ianuarie 1940,se numesc membri ai Ordinului Co-roaria Romaniei",

In gradul de ()fifer

83. Locot.-colonel Dâmficeanu Dumi-tra, adjutant al Märiei Sale MarelutVoevod de Alba Iulia.

84. Locot.-colonel Claus Ervin, Ofitérde ordonanta al M. S. Regelui.

Numitii vor purta insemnelemilitarede peee.

Idem Nr. 69 din 17 Ianuarie 1940,d-1 Emile Cuyvers, actual Cancelar ono-rifle pe lângá Consulatul General ono,rific al României la Anvers, este inain-tat, pe ziva de 20 Ianuarie 1940, la gra-dill de Vice-Consul onorifie.

D-1 Henri Ertog este numit, pe zivade 20 Ianuarie 1940, Cancelar onorifiepe lânga Consulatul General onorific alRomâniei din Anvers.

JURNALE ALE CONSILIIILIII DE MINISTRIMINISTERUL ECONOMIEI NATIONALE

Consiliul de Ministri, in sedinta sa dela 10 Ianuarie 1940,Luand in deliberare referatul d-lor ministri ai economiei nationale i alacerilor sträine cu

vrie 1039,Decide :Art. I. Ratifieä textele semnate intre o delegatiune rom anä prezidati de 1- G

sidata de d-1 Jan Orszagh, la 4 Decemvrie 1939 si anumeAcord de plati intre Guvernul Regal al Romaniei i intre Guvernul RepubliceiProtocol de semnatura la acest Acord.Aranjament comercialProtocol confidential referitar la schimbul de marfuri.&limb de scrisori referitor la livritrile ceselor SkodaArt. //. Autoriza pe d-1 ministru al economiei nationale

Gh. Titirescu, C. Angelescu, Istrate Micescu, Gr. Gafenou, M. ConN r.

ACCORD DE PAIEMENTSENTRE LE GOUVERNEMENT ROYAL

DE ROUMANIE ET LE GOUVERNEMENT DE LARÉPUBLIQUE SLOVAQUE.

Article 1.Tons les paiements entre la Roumauie et la Slovaquie résul-

tent des échanges réciproques de merchandises s'effectuent endevises libres, au choix de cheque Gouvernemnt créancier.

Article 2.Les devises résultant des exportations _de merchandises rou-

maims en Slovaquie seront mises à la libre disposition de laBanque Nationale de Roumanie au nom de l'exportateur rou-main par versement télégraphique auprès des correspondentsqui seront indiqués par la Banque Nationale de Roumanie. LaBanque Nationale de Roumanie sera avisée de chaque verse-pent ainsi effeetué.

Nr. 94.193 din 20 Decem-

. 'Caranfil i o .delegatiune slovaca pre-

Slovace.

Zbrojovka.cu aducerea la Indeplinire a dispozitiunilor prezentului jurnal.stantinescu, M. Ghelmegeanu, I. Gigurtu, Traian Pop, Radu Portocalii.

ACORD DE PLATIINTRE GUVERNUL REGAL AL ROMANIEI SI

GUVERNUL REPUBLICII SLOVACE.

Articolul 1.Toate p1àile Intro Romania si Slovacia rezultand din schim-

burile reeiproce de märfuri se fee in devize libere, la alegereafiedirui Guvern creditor.

Articolul 2.Devizele rezultand din exporturile de märfuri romanesti in:

Slovakia, vor fi pose la libera dispozitie a Bancii Nationale aRomâniei, pe numele exportatorului român prin vArsilmânttelegrafic corespondentilor care vor fi indicati de câtre BancaNationa1:6 a României.. Banea Nationala a României vá fi avzatit de fiecare varsämânt astfel efectuate

Page 11: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Ianuarie 1940 MQNITORUT OFICIAL Nr. 17

Article 3.Les Banques Nationales des deux pays se communiqueront

réciproeuement A la fin de chaque mois le montant des devisespayées en faveur de l'autre pays ainsi que le montant des de-vises rentrées de l'uatre pays.

Article 4.La valeur des exportations faites réciproquement jusqu 'au

moment de l'entrée en vigueur du présent Accord continueraa ètre payée conformément au régime existant entre les deuxpays avant rentrée en vigueur du présent Accord.

Les disponibilités existant au compte de clearing de la Ban.que Nationale de Roumanie auprès de la Banque Anglaise etde Crédit de Prague, Succursale de Bratislava, conformément

l'échange de lettres du 6 juin 1939, seront utilisées jusqu'Aleurs épuissement pour le paiement-de marchandises importéesou A importer de Slovaquie.

Si après l'épuisement dudit compte il en resterait des créan-ces provenant de marchandises slovaques importées en Ron-manie avant l'entrée en vigueur du présent Accord lesdeux Gouvernements se mettront d'accord sur les modalités deliquidation des dites créances. Cette liquidation se fera enprincipe par exportation de marchandises sur lesquels les deuxGouvernements se mettront d'accord.

Article 5.es deux Gouvernements examineront avec bienveillance

les paiements non commerciaux y compris le tourisme. Les Ban-°lies Nationale respectives se mettront d'accord au sujet desmodalités techniques concernant ces paiements.

Article 6.Le présent Accord entrera en vigueur A la date du 15 dé-

eembre 1939 et il pourra être dennoncé A tout moment avec unpréavis d'un mois.

Fait A Bucarest, eh double expedition le 4 décembre 1939.

(ss) G. CARANFIL.(ss) ING. IAN ORSZAGH.

ARRANGEMENT COMMERCIALDans le but de faciliter et de développer les relations com-

merciales entre les deux pays, le Gouvernement Royal de Rou-manie et le Gouvernement de la République Slovaque son con-venus de ce qui suit:

Article 1.Les ressortissants et les entreprises ayant personnalité juri-

dique, de chaeune des Parfes, -jouiront sur le teritoire del'autre, du traitement de la nation la plus favorisée, pour leurpersonne et leurs biens, pour tout ce qui coneerne l'établisse-ment, l'exereice de leur commerce ou de leur industrie, pourl'aequisition et la possession, dans la limite des dispositionscmstitutionnelles, de hiens mobiliers ou immobiliers, ainsiou 'en ee qui coneerne les impôts et autres taxes.

Les produits naturals ou fabriqués de chacune des Partiespour tout ee qui concerne l'importation, l'exportation, l'entre-posage, la réexportation, le transit et en général pour toutesles opérations commerciales, de même qua les navires, pour toutce qui a trait à la navigation dans les caux et les ports de l'antrePartie, jou;ront également du traitement accordé A la nationla plus favorisée.

conséquence, chacune des deux Hautes Parties Contrae-tantes s'engage à faire profiter l'autre, immédiatement etsans compensation, de toute faveur, de tout privilège ou abais-sement de droits qu'elle a déjà accordé ou pourrait aecorderpar la suite, sous les rapports mentionnés, à une tierce Puis-sance quelconque.

223

Articolul 3.BAncile Nationale ale celor (loud tAri îi vor comunica re-

ciproc la sfArsitul fieckei luni totalul devizelor plAtite in fa-voarea celelalte precum i totalul devizelor intrate dinceadaltA Ora.

Articolul 4,Valoarea exporturilor ficute reciproc panA in momentul

inträrii in vigoare a prezentului Acord, va continua srt. fieplAtitA conform regimului existent intre eele deli& tAri inain-tea :ntriirii in vigoare a prezeutului Aeord.

DisponibilitAtile existente la contul de clearing al BAriciiNationale a României, pe Tì.ngä Banca EnglezA si de Creditdin Praga, sueursala din Brat'slava, conform schimbului deserisori din 6 Iunie 1939, ver fi intrebuintate pâriA la epu-izarea lor pentru plata ragrfurilor importate sau ce se vor im-porta din Slovacia.

Dael dupA epuizarea susz:sului cont, vor rAmâne eremiteprovenind din mArfuri slovace importate In România, inainteaintrArii in vigoare a prezentului Aeord, cele doux Guverne sevor pune de aeord asupra modalitAtilor de lichidare ale acestoreremite. AceastA lichidare se va face in prineipiu prin exportde mArfuri asupra eArora cele douii Guverne se vor punede acord.

Articolul 5.Cele douà Guverne vor examina eu bunAvointi plàile new-

merciale cuprinzând i turismul. BAncile Nationale respectivese vor pune de acord asupra modalitätilor tehnice privindaceste pati.

Articolul 6.Prezentul Acord va intra in vigoare, pe data de 15 Deeem,

vrie 1939, si va putea fi denuntat oricAnd in Mina unuipreaviz de o

neut la Bueuresii in dublà expeditie la 4 Decemvrie1939.

(ss) G. OARANFIL.(ss) ING. IAN ORSZAGH.

ARAN JAMENT COMERCIALIn scopul de a inlesni si de a desOlta relatiunile comercialei

intre cele douA tiri, Guvernul Regal al RomAniei i GuvernulRepublicei Slovaciel au convenit asupra celor ce urmeazii:

Articolul 1Supwii i intreprinderile, având personalitate juridick ale

fiecAreia din PArti. se vor bucura pe teritoriul celrilalt de trata-mentul natiunei ceiei mai favorizate, pentru perssana lorbunurile lor, pentru tot ce priveste stabilirea, exereitiul corner-tului sau industriei kr, pentru achizitionarea i posedarea, inlimita dispozitiunilor constitutionale, de bunuri mobiliareimobiliare, precum i in ceea ce priveste impozitele i alte taxe.

Produsele naturale sau fabricate ale fieegreia din PArti pen-tru tot ce priveste importul, exportul, intrepozitarea, reexpor-tul, tranzitul i in general pentru toate operatiunile comerciale,precum i vapoarele, pentru tot ce este in legAturA cu navigatia

apele i porturile din eealaltA Parte, se vor bucura de ase-menea de tratamentul acordat natiunei eelei mai favorizate.

In consecintA, fiecare din cele doui Inalte Pirti Contrae-tante îi ia angajamentul de a acorda celeilalte, imediateonipensatie, oriee favoare, orice privilegiu sau scadere detaxe ee le-a acordat sau le-ar putea acorda in viitor, sub rapor.turile mentionate, unei terte puteri oarecare:

11

Page 12: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

224 MONITORUL OFICIAL NI% 17 20 Ianuarie 1940

Article 2.Le traitement de la nation la plus favorisés se report (gale-

ment au montant, A la garantie et A la perception des droitsd'importation et autres droits, ainsi qu'anx torment& done-nières et a leur application, aux procédés, aux conditions depayement des dro.ts de douane et autres droits, A-la classifica-tion des merchandises, A l'interpretation des tarifs de donaneet aux procédés d'analyse des marchandises.

Article 3.Les Hautes Parties Contractantes s'accordent réciproque,

ment le traitement de la nation la plus favoris& en ce qui con-cerne le régime des prohibitions et. restrictions à I 'importationet l'exPortation.-

Article 4.Le traitement de la nation la plus favorisée prévu par les

articles précedents ne comprendra pas:a) Les faveurs qui ont été ou seront accordées aux Etats

limitrophes pour faciliter le trafic de frontière;b) Les (iro'ts et priviléges résultant d'une union douanière;

c) Les droits et priv:Ièges résultant du régime teuiporairedouanier existent d'une parte entre la République Slovaque etd'autre part le Protectorat de Bohéme et Moravie et les paysSudétes;

d) Les concessions spéciales que la Roumanie pourrait aeor-der aux Etats de I 'Entente Balkanique.

Article 5.La présente Convention sera ratifiée et elle entrera en vi-

gneur le quinzième :lour après la communication de la dernièreratification.

'Bile pourra atre denoncée par chacune des deux Partiesec lin préavis de deux mois.Fait à Bucarest en double original, lé 4 décembre 1939:(ss) G. CARANFIL

(s.$) Ing. IAN ORSZAGH

Articolul 2Tratamentul natiunii celei mai favorimte se referi de -age-,

menea la cuantumul, la garantie si -la perceperea drepturilorde import si alte drepturi, precum si- la formalitatile vamaleapliearea lor, la procedeurile, conditiunile de plea a dreptn-rilor vaMale'si alte drepturi; la clasificarea marfurilor, la in-terpreterea tarifelor vamale si la procedeurile de analizA a mar-furilor:

Articolul 3Inaltele Pàrti Contractante îi acorda reciproc tratamentul,

natiunii celei mai favorizate In ceea ce priveste regimul pro-hibitiunilor çj restrictiunilor la import si export.

Articolul 4Tratamentul natiunii celei mai favorizate, prevazut In arti-

colele precedente, nu ve cuprinde:Fitvorurile care au fost san Tor fi acordate Statelor limi-

trofe pentru a inlesni traficul de -frontierA;b) Drepturile i privilegiile rezultand dintr'o uniune va-

mala;c). Drepturile_si privilegiile rezultand din regimul temporar

vamal existent intre Republiea Slovaciei de oparte, Protecto-ratul Bohemiei i Moraviei í tíri1e Sudete de altA-parte;

(i). Concesiunile speciale pe careRomania le-ar putea ecordaTrtrilor din Antanta Balcanica.

Articolul 5Prezenta Conventie va fi ratificata i va infra in vigo-are a

cincisprezecea zi clnprt coinunicarea ultimei ratificari.

Ea Va putea fi denuntata pentru fiecare dintre cele douaParti In urma Unui preaviz de dona luni.

FAcut la Bucuresti, in dnblu exeinplar, la'4 DecemVrie 1939.(ss) G. CARANFIL

(ss) 'Eng. IAN ORSZAGH

Consiliul de Ministri, in sedinta sa din 10 Ianuarie 1940,Luand In deliberare raptirtul Domnilor Minitri ai Eco nomiei Nationale i al 'Afaceriler Straihe en Nr. .94.805 din

22 DeceMyrie 1939;Decide:

Art. I. AprobA textele semnate la 18 Decenivrie 1939, intre Romania Si Jugoslavia si anume :1. Aranjament provizoriu comercial Si de Plati.2. Protocol Confidential.3. Araujament special.Art. II. AutorizA pc domnii Ministri ai Economiei No tionale i Afacerilor Straine, cu aducerea la indeplinire a

dispozitiunilor prezentului Jurnal.Gh. Tatireacu, C. Angelescu, G. Gafencu, M. Constantinescu, M. Ghelmegeanu, Istrate Micescu, I. Gigurtu, -Traian Pop, Radu Portocalii.

Nr. 16.

ARRANGEMENT PROVISOIRECOMMERCIAL ET DE PAIEMENTS.

Vu les cIrconstances exceptionnelles actuelles, le Gouverne-ment du Royaume de Roumanie et le Gouvernement du Ro-yatime de Yougoslavie, dens le but le faciliter leur commercemutuel, sont convenus, à titre provisoire et jusqu'a la conclu-sion d'un accord définitif de paiements, de ce

Article 1.Les restrictions A l'importafon ainsi qne celles à l'exporta-

tion des merchandises seront appliquées par l'nne on parVentre des Parties Contractantes d'une manière bienveillauteafin d'asurer un trafic normal et d'équilibrer leur commerceréciproque.

Dans ce but, le Gouvernement yougoslave donnera des per-mis d'expertation, srly la demandes des intéressés, pour desquanCtés suffkantes de matiéres prémiéres entre autres pour:

12

ARAN JAMENT PROVIZORIUCOMERCIAL SI. DE PLATT

Avand Iii vedere imprejurarile exceptionale actuale, Gu-vernua Regatului Romaniei i Guyernul Regatuluiin scopul de a facilita comertul lor reciproc an Convenit, ciititlu provizoriu i paua la incheierea unui acord definitiv de

asupra celor ce urmeaza:

Articolul 1Restrictiunile la importul, cat i cele la exportul narfurilor

vor fi aplicate de ditre una sau eealaltà dintre Pärtile Con-tractante cu buná vointä, pentru:a asigura un trafic normala echilibra comertul lor reciproc.

In acest scop Guvernua iugoslay va da permise de export, lacereree celor interesati, .pentru cantitAti suficiente de mate-ru prime, Intre altele pentru: extracte tanante, aluMinium ra-

Page 13: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Tanuarie 1940 MONITORIJL OFICIAL Nr. 17 225

extraits taunants, aluminium raffhte et minerrai de fer, à ex-porter en Roumanie.

Do son, cote, le Gouveruement roumain donnera des permisd'exportation, sur la demande des interessés, pour des quan-tités stiffisantes- de produlits pétroliers, it.exporter en Yougo-slavie.

'De même, le Gouvernement roumain délivrera. sur la de-mande des intéressés, des perrnis d'importation pour les- pro-duits yougoslaves faisant l'objet du trafic- régulier et toutspécialement pour: pierres à. aiguiser, trichlorétylène, morfineet ses derives, papier a cigarettes, reklicaments (sértim), pier-res meulières.

D'aultre par le Gouvernement Vougoslaye donnera sur la de-mande des intéressés, .des .permis d'impOrtation pour les pro-Ouits roumains faisant Pobjet dii tarfie régulier et tout bp&tialement pour : verreries, eaux minérales, set et produits ehi-miques.

Article 2.Les merchandises d'origine et de provenance roumaine ex-

portées en Yougoslavie aprés la date de la raise en- vigueur dnpresent Arrangement seront-facturees- et payees en devises litres au choix du GonverneMent roumain.

De même; les merchandises d'origine et de provenance you-goslave exportées en Roumanie aprés la- date de la mise en vi-gueur du pr&ent Arrangement seront facturées et payees en de-vises libres au choix du; Gonvernement yougoslave.

Article .3.Le solde existent a la date de l'entrée en vigueur du pr4

sent Arrangement au credit du compte -global de la BanqueNat:onale de Roumanie ouvert auprés de la Banque Nationaletie .Yougoslavie, ainsi que les montants qui seront verses à laBatume Nationale de Yougoslavie en .contrevaleur des mer-chandises roumaines importées en Yougeslavie avant la mise euvigueur du present Arrangement seront liquidés conformémentaux dispositions de l'Accord de Paiements du-31 janvier 1935.

Article 4.Le present Arrangement remplace l'accord de Paiements du

31 janvier 1935 -conch' entre les deux-Banques d'Emission desdeux pays, entrera en vigueutv le jour de sa signature et- seravalable jusqu'au 29 février 1940.

Les delegations des deux Gouveruements se réuniront auplus.tard le 15 février 1940 din de conclure un nouvel accordconeernant les payements entre les deux pays.

Faite en,donble expedition, à Bricarest le 18 décembre 1939.

Pour le GouVernemcnt roumain,(ss) C. ANGELESCU.

.Pour le Gouver(ss) I.

nement yougoslave,DOUTCHIC.

DECIZIUNI MINISTERIALEMINISTERUL

EDUCATIUNII NATIONALEPrin deeizia ministerial:Et Nr. 3.817

din 10 Ianuarie 1940, d-1 dr. I. ki4tefii-

Mu, medicul.sef al Serviciului de -triajdin Spitelul Sf. Spiridon" din Iasi,este delegat a snplini pe d-1 dr. Gr. Gr.Iamandi, in ealitatea de medic in corai-sinnea medicalé, regionalä, de pe lângàInspectoratul 'polar al Tinutului Prut

pe tot timpnl cat va fi concen-trat.

Idem Nr. 5.395 din 12 Ianuarie 1940,se rectifica deeizia de pensionari Nr.56.091 din 1939, in ce priveste e d1

finat, fero-aliaje (fero-siliciu, cram, mangau), zinc rafinatmineren de fier pentru a fi exportate in Romania.

Guvernu1 roman pe de altil parte, va da permise de export,la eererea celor interesati, pentru cantitati suficiente de pro-duse petrolifere pentrl a fi exportate in Ingoslavia.

Guvernul roman .va elibera, de asemenea, la eererea celorinteresati, permise de import peutru produsele iugoslave careformeaza obiectul traficului regulat i in special pentru: pie-tre de ascutit, tricloretilen, morfina i derivatele sale, foita pen-try!. igàri, medicamente (ser), pietre de moarä.

Pe de alta parte Guvernul ingoslav va da permise de import,la cererea celor interesati, pentru produsele romanesti careformeaza obf.ectul traficului regulat i mai ales pentru : stiela-rie, ape minerale, sare i produse chimice.

Articolul 2Märfurile de origine si de provenientä romaneascii expor-

fate in Iugoslavia, dupii data punerii In vigoare a prezentuluiAranjament, vor fi facturate i platite in devize libere la ate-gerea Guvernului roman.

De asemenea, mArfurile de origine si de provenienta iugo-Maya, exportate In Romania, vor fi facturate i platite in de-vize libere, la alegerea Guvernului iugoslav.

Articolidl 3Soldul existent la data intrarii in vigoare a prezentuPui Aran-

jament, la creditul, contului global a Bancii Nationale a Ro-maniei, deschis pe langa Bence Nationala a Iugoslaviei In con-travaloarea -marfurilor romanesti importate in Iugoslavia Ina-inte- de-unerea In vigoaré a prezentului Aranjament, vor filiehidate conforM dispozitiunilor Acordululi de Plrtti din 31 la-nuarie 19'35.

Articolul 4;Prezentul Aranjament inlocueste Aeordul de Pläti din 31

Ianuarie 1935, incheiat intre eele clod, Banci de Emisiune a ee-lor &Mt täri, va intra in vigoare In ziva semnirii si va fi va-labil pang, la 29 Februarie 1940.

Delegatiile celor doua Guverne se vor intruni eel mai tarziula -15 Februarie 1940, ea sa incheie un nou acord privitor laplatile intre eele dour], tari.

Fäcut in dubht exemplar, in Bucuresti, la 18 Decenivrie1939.

Pentru Guvernul iugoslav,(ss) I. DOUTCHIC.

Alexandru Puhala, profesor la Liceulde baieti din Timisoara, in sensul cad-sa rimane sii functioneze la catedra,deoarece nu are 35 ani buni de pensie.

-Hem Nr. 6.526 din 15 lanuarie 1940,d-ra Däneseu Teodóra, secretara la Ate-lierul de broderie artistica Regina Ma-ria", al absolventelor scoalelor profe-sionale din Bucuresti, sectia cooperativa,A. G. A. S. I.", 'este transferata, peziva de 1 Februarie 1940, la Gimnaziuleomercial 'de fete Doainna Stance"din Bucuresti, in postul de secretara;devenit vacant prin pensionarea d-neiGretna I. Eleonora, pe ziva de 1 Ianna-rie 1940.

Pentrui Guvernul roman,(ss) C. ANGELESGU.

MIN1STERUL DE jusTITIE

Noi, Ministru Secretar de Stat la De-p a rtementul Just i

Avand in vedere dispozitinnile art.62 din legea privitoarte la dobandireapierderea rationalitätii routine, modifi-cat prin decretril-lege cu Nr. 3.772 din1939, publicat In Monitorul Oficial Nr.243 din 20 Octonwrie 1939;

Avand In vedere adresa PrimarielMunicipiului Cernauti Nr. 20.346 diu4 -Decemvrie 1939. pe laugh' care ne hua-inteaza listele persoanelor care au soli-etat. In virtutea suseitatei legi, inserie-rea in rst,le de nalionalitate romana;

Vând in vedere ea din verifiearea

13

Page 14: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

226

acestor liste i a dovezilor prezentate de&titre parti la primaria respectiva, re-m-ilia cà persoanele mentionate de noiprevazute in liste intrunese conditiunilelegale pentru a fi trecute in registrelede nationalitate.

Pentru aeeste motive, decidem:Art. I. Persoanele arätate In alatura-

tele liste, care fac parte integranti dinprezenta decizie, se considerä eet54eniromani prin anexiune i vor fi inscrisi

registrele de nationaibitate ale Muni-çipiului Cernärrti din jud. Cernauti.

Art. II. Domnul Director al, Afaee-rilor Judieiare din acest Minister esteInsareinat cu aducerea la indeplinire aprezentei deciziuni.

Data la 17 Ianuarie 1940.p. Ministru, Myse Vasilescu.Nr. 5.580.

Lisa de eetittenii Inseriçi In registrele de na-t.ionalitate.

Prinikria municipiùìui Cernituti

Burcutian Gabriel, naseut la 20 Iu lie1869, in Carlibaba, jud.. Câmpulung ;loarea Toader, näseutii la 27 Septem-vrie 1894, in Horecea-Mäniistire (Cer-anti) ; Gribovici Fevronia, 'lase. la 26Octomvrie 1870, in Cioeäneati, jud. Cam-pulung, Bucovina; Glembovsehi Ia-roslau, ntiscut la 22 Octomvrie 1919,

Cernäuti; Glembovschi Claudia. näs-cuti la 1924, in Noua-Sulita, jud. Hotin ;Ghelic Iacov, näscut la 8 Septemyrie1891, in Cernauti; Hotinceanu Ecate-rina, näscutä la 8 Iu lie 1891, in Cer-anti ; Jitariuc Olga, näseutä la 12 Iu-lie 1920, in Cernäuti; Lontcovschi A-dam. naseut la 24 Decernvrie 1923, inCernituti; Pasisneac Julian, näseut la 6Iunie 1900, in Cernuiuti; Reanu Elena,näseutä la 10 Ianuarie 1922, 'in Cer-näuti ; Sidor Than, näseut la 6 Februa-rie 1897, in Cerniluti; Stefanski Iosif,nAseut la 18 Februarie 1873, la Przemysl(Po Ionia) ; Voch Eugen, n5scut la 2-1Aprilie 1915, la Cernäuti; WilhelmS iegfreid Waldemar, näscut la 12Mai 1914, in CernAuti ; Wilhelm Al-bertina, niscuti la 15 Martie 1895, inCernauti; Wildauer Joan, näseut la 2Martie 1890, in Tirol; Zazonti Grigori,näseut la 23 Decemyrie 186'7, in Cer-nAuti.

MINISTERUL CULTELOR I ARTELOR

Noi, ministru secretar de Stat la De-partamentul Cultelor i Artelor,

In baza dispozitiunilor legii teatrelorsi a spectaeolelor din Martie 1937 ai adecretului-lege Nr. 358, publicat in Mo-nitorul Oficial Nr. 31 din 1938; deciziaNr. 9.957, publ'eatA in Monitorul Ofi-cial Nr. 290 din 1939, se modifici, la ea-pitolul ..Comune rnrale", dupa cum ur-nleazi:

Art. I. Se mentin tarifele din trecut,

14

MONIT ORTJL OFICIAL Nr. 17

fixate de &Litre Societatea Compozitori-kr Romani, la localurile eu muzica per-manenta.

Horde täränesti nu intra in cadrulperceperii drepturilor de autori, elefiind scutite de aeeastä taxa.

Prin hori täränesti, se inteleg aran-jamentele organizate care au loc la lu-mina zilei, in loc desehis, precum si a-cele care se tin, cel mai tarziu pana laora 8 seara, in localuri inehise, destinateacestui scop (case ellturale, case natio-nale, case linchiriate de organizatori sauin carciumi autorizate).

Art. II. D-1 director general al teatre-lor i operelor este insäreinat eu aduce-rea la indeplinire a prezentei decizii.

Data la 18 Ianuarie 1940.Ministru, I. Nister.Nr. 409.

MIN ISTERULAGRICULTURII I DOMENIILOR

Prin decizia ministerial:4 Nr. 2.22.3din 12 Ianuarie 1940, d-1 inginer consi-lier silvic Gh. Lutescu se detaseaz&pe zina de 15 Ianuarie 1940, in fune-tiunea de director al Directiei regionalssilvice Bacau, in loud d-lui inginer in-spector general silvic I. Pruteanu, carepe aceeasi zi, rämânând îi cadrul ace-leiasi directii, va Indeplini funetiuneade inspector de control financiar.

Idem Nr. 2.221 din 12 Ianuarie 1940,4-1 inginer sef silvie Stefan Früstök,se transfer& la cerere, din centrul Di-reetiei silvice Pitesti in centrul Diree-tiei silvice Cluj, ca referent, pe ziw de15 Ianuarie 1940.

MINISTERUL APARARII NATIONALE

Prin decizia ministerialä Nr 3.870din 15 Ianuarie 1940, se numese profe-sori la Seoala de subofiteri guarzi ge-niu, pentru cursurile de comtruetie inlemn i fier, terasamente, zidäriitehnologia materialelor, urmätorii pro-fesori : ,

Arhitect Tanäseseu Gheorghe, arhi-tect Punes Emil, arhitect DumitrescuVanghele, maior Raiciu Alexandrucapitan Constantineseu Gh. Gheorghe.Predarea cursurilor are precidere Ina-intea oricarui alt serviciu.

Idem Nr. 3.850 din 10 lanuarie 1940,administratorul cipitan rezerva Michfii-leseu Durnitru, concentrat, se imputer-niceste eu atributiuni de ofiter verifica-tor cu ineepere dela 1 Decemvrie 1939,

si panä la data desconcentrarei.

Idem Nr. 3.851 din 10 Ianuarie 1940,elevul sergent Blaga P. Pompei se in-depärteaza din Scoala Subofiteri de ad-

pe data de 23 Dee-mvrie1939, pentru motivul eä s'a facut vino-vat de furt dela camarazi.

20 Ianuarie 1940

MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICESI AL COMUNICATIILOR

Prin decizia ministeriala NI% 3.399din 16 Ianuarie 1940, se prelungesteangajarea supraveghetorului diurnistMunteanu Valentin dela DirectiuneaGenerala a Drumurilor, cu bleepersdela 1 Ianuarie 1940 ai pana la 31Martie 1940, urmand ea pe tot acestinterval Si fie retribuit cu diurna lu-nail de 4.500 lei ai cu plata din cre-ditul de 300 milioane lei, dinteun loode subinginer diurnist, cu diurna lu-Tiara de 7.500 lei,

Idem Nr. 4.111 din 18 Ianuarie 1940,d-ra Maria Georgeta M. Roco, licentiataIn litere i filosofie, doetorandi anul11 la filosofie, se numeste, pe ziva de 1Februarie 1940, in Administratia cen-tralä a aeestui departament, in postulde sef de sectie el. III-a, ea salariul bu-getar de lei 6.950 brutto lunar, urmândia fi platiti din postul de inginer ordi-nar el. II, care se aflä vacant la Diree-tiunea Consiliului Tehnie Superior.

Idem Nr. 4.405 din 18 Ianuarie 1940,funetionara dr. Hagi S. Maria, catego.ria V, el. 1, medic la Serviciu1 Asisten-tei Medicale al Casei de Economie, Cre-dit ai Asistenta P. T. T., este pusä inretragere din oficiu, pe data de 1 Fe-bruarie 1940, pentru limitä de varstä,spre a-si aranja drepturile la pensie,conform art. 2 din legea generala dep en siuni.

MINISTERULMUNCII

iprin deeizia ministeriala Nr. 112.119din 1940, d-1 Heubaeh Francise, ;sef deseetie el. II, fond Stat, la Casa de asi-gurare Craiova, se destitue din servi-du, pe data de 1 Noemvrie 1933, decând. este suspendat, eu pierderea saIa-riului, deoarece a fost condamnat defi-nitiv de instantele penale pentru crimade sustractiune.

MINISTERUL DE FINANTE

Prin decizia ministeriala Nr. 411.801din 12 Iantiarie 1940, d-nii Balteanu.Nicolae, Macareseu C-tin, imp. el. I,Istrate Gh., imp. cl. Voinescu Flo-rea, imp. el. III, dela Administratia deîncasär i plAti, sectorul IT Negru. se

pe data de 15 Ianuarie 1940,s5, indeplineasca funetiamea de contro-lor de urmarire, färà spor de salariu,pe langä aceeasi administratie.

Se ridieä pe data de 15 lanuariea. e., delegatia de controlor de urma-rire, pe laugh' Adm'nistratia de inca-s'Ari i päi, sectorul II Negru, data

Ianeovici Mihail, imp. el. II, ur-Inând a fune-Vona eu atributiunile gra,dului ee are la veehiul sila post.

Page 15: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Ianuarie 1940

Idem Nr. 448.3516 din 16 Ianuarie1940, d-1 Luculeseu Ion eontrolor decire. el. II-a dela Aciministratia deconstatare Mehedinti, se deleagä pedata de 20 Ianuarie 1940, sa indepli-neascä, functamea, de controlor sef, fara.spor de salariu, pe lânga, aceea0 ad-min'stratie.

Idem Nr. 441.614 din 13 Ianuarie1940, d-1 Petre C. lonescu, absolventde liceu, se .numeste in functiunea deimuiegat stagier, in serviciul exterioral vamilor, pe data prezentarii si se re-partizeaza la Vama Calafat.

Idem Nr. 441.737 din 12 Ianuarie1940, d-1. Lucaci Aurel, perceptor decirc. cl. I-a, dela Administratia de in-easari i plati Tim*ara, se trece pedata de 20 Ianuarie 1940, in grad echi-valent de ef de seetie el. II-a, 0 setransferä pe aeeeasi data la Admini-strata de constatare indirecte Timi-para.

Idem Nr. 452.454 din 18 Iannarie1940, d-1 Ion I. Moruzi, doctor in dreptdela Facultatea de Drept din Paris,se muileste, pe baza dispozitiunilor art.38 din legea pentru statutul functiona-rilor: publici, pe data de 18 Ianuarie1940, in gradul de sef de serviciu cl.II, In Administratia Centralä a Mi-nisterului de Fkiante, la Ofieiul deIndrumare i Coordonare Financiara,=nand a fi salarizat dintr'un postvaeant de sef de servicin el. I, si sedeleaga totodatà a indeplini functiu-nea de referent la susmentionatul

Idem Nr. 452.615 din 18 Ianuarie1940; d-1 Sofronie A. Aurel, student laScoala de Arhitectura, se numeste,- pedata prezentarii la serviein, In fune-tinnea de desenator diurnist provizoriu,la Serviciul Arhitecturii MinisteruluiFinantelor, eu o retributie lunarä de lei4.000.

Idem Nr. 452.799 din 18 Ianuarie1940, d-1 Dutuleseu Stefan, licentat alAcademiei Comereiale, se numeste, pebaza dispozitiunilor art. 38 din legeapentru statutul functionarilor publici,pe data de 1 Decemvrie 1939, in gradulde sef de sectie, el. II; in AdministratiaCentralä a Directiunii Generale a Mo-nitorulai Oficial, în loc vacant.

Idem Nr. 452.801 din 18 Ianuarie1040, se numesc, pe baza dispozitiunilorart. 38 din legea pentru statutul func-tionarilor publici, pe datele mentionate,in gradele i clasele indicate, la Diree-tiunea generalä a Monitorului Oficial,

MONITORUL OFICIAL Nr. 17

in locuri vacante, urmatoarele persoand,`dupa cum se specifica:

Pe data de 1 Deeemvrie 1939In administratia eentralli

Subsef de birou oontabil (sUbsef de birou)D-ra Dumitrescu Steliana-Laurentia,

lieentiata a Academiei eomerciale.Impiegat contabil (impiegat oiasa II)

D-ra Alexandrescu Gh. Ana, licenti-atä in matematici. -

Impiegat contabil (impiegat cl. III)D-1 Diaconescu N. Alexandru, stu-

dent al Academiei comerciale.Impiegat administrativ (impiegat clasa Ill)

D-ra Dinu I. Elionora, bacalaureatä.La Oficiul centralizirii imprimatelor Statului

Impiegat clasa IIID-1 Ionitä R. Mircea, absolvent al

coffi superioare de comert.La Imprimeria Centralft

D-1 Bala Gh. Victor, absolvent alcolii superioare de comert

Pe data de 1 Iammrie 1940In adminietratia eentralft

Impiegat admiovistrativ (Vmpiegat clasa III)D-ra Goranescu R. Maria, studenta la

Facultatea de litere.

Idem NI% 452.803 din 18 Ianuarie1940, urmiitorii functionari dela Diree-tiunea generalä a Monitorului Oficial,se avanseaza, pe datele indicate, la gra-dele i clasele mentionate, in locuri va-cante, la aceeasi direetiune generalkdupi cum se specifica:

Pe data de 1 Decemvrie 1939In administratia centrald

$ef de birou ease I$tefanescu Dumitru, actual subsef de

birou, urmând a fi salarizat din postulde subsef de biron contabil (sef de bi-ron principal clasa II).

Pe data -de 1 Ianuarie 1940In administratia centralft

ef de serviciu claim IAndrei Andrei, actual sef de serviein

el. II.4ef de sectie clam I

Giulescu Anton, actual sef de sectie. el. II, urmând, a fi salarizat din postulde sef de sectie contabil (sef de sectiecl. I).

$ef de biron clasa IOproin Gheorghe, actual sef de birou

el. II, siMunteanu Dumitru, actual sef de bi-

rou el. fl, ambii urmând a fi salarizatidin posturile de sef de birou eontabil(sef de birou el. I).

$ef de birou olasa IIPavelescu Ion, actual subsef de birou.

Subsef de birouCosma Victor, actual impiegat cl.

urmând a fi salarizat din postul de se-,cretar de contencios (subsef de birou).

.

227

Chirila-Vinase Florica, actuala im-piegata el. II, urmând a fi salarizatädin postul de sabsef de birou eontabil(subsef de birou).

Impiegat olasa IINiculescu Tr. Ion, actual impiegat

el. III, urmand a fi salarizat din postulde impiegat contabil (impiegat el. II).

La Fabrica de Timbre$ef de serviciu olasa II

Badalea Petre, actual sef de secteI, urmând a fi salarizat din postul de sefde depozit eontabil (sef de serviciuel. II).

La Imprimeria NaVonali$ef de seefie elasa II

Ivan Petre, *actual sef de birou el. I,urmând a fi salarizat din postal de sefde, birou (sef de sectie el. II).

$ef de biron clasa IIGhibaneseu Constantin, actual subsef

de birou, urmând a fi salarizat din pos-tul de sef de depozit contabil (sef debirou clasa II) .

Idem Nr. 152.613 din 18 Ianuaria,1940, d-1 Bared Gh. Mama, fost guardfinanciar el. II la Garda Financiara, sereprimeste, pe data prezentarii la ser-viciu, in gradul avut de guard finan-ciar el. II, la Ganda Financ'ark urmanda fi salariat dintr'un post vacant deguard financiar cl. I:

Idem Nr. 441.781 din 12 Ianuarie1940, d-1 Popeseu Nicolae. agent de ur-marire depe fined Administrata de încasäri i pläti Dolj, se trece pe data de20 Ianuarie 1940, in grad echivalentde impiegat stagiar, pentru care inde4plineste conditiunile de studii, in ser-vieiul interior al acelei administratii.

Idem Nr. 441.785 din 12 Ianuarie.1940, 1-1 Cuberschi Vladislav. agent denrmiirire, depe lâng'ä Administratis deincasari i plat Teeuci, se trece. pedata de 20 lanuar'i 19-40, in grad echi-valent de impiegat stagier, pentrn careindeplineste conditiunile .de studii. .laserviciul interior al aceleiasi admini-stratii.

Idem Nr. 161.059 din 30 Decemvrie1939, d-1 Nieulae Radulescu, agent decultura principal el. II-a, din Admini-strate exterioari a C. A. M.; (eircum-scriptia de culture tntunulni Cosereni-Ialomita), este pus in retragere dinofie;u, pentru caz de boali. pe zina de1 Martie 1940, spre aranja drep-turile la pensie.

Idem Nr. 441.777 din 12 Ianuarie1940, se revoad numirea d-rei Brain?.leanu Anica, dispusä prin decizia mi-

15

Page 16: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

228

nisterialä, Nr. 394.564 din 1939, pe datade 11 Decernvrie 1939, in functunea deimpiegat stagier in serviciul exteriorgeneral al Ministerului de Finarte, .sidetasatä la Directiumea datoriilor pu-blice, pentru neprezentare la _post.

Ideal Nr. 448.730 din 16 lanuarie1940 e revine asupra deciziei Nr.299.736 din 11 Decemvrie 1939, princare impiegatul stagier Ion C. BArbu-leanu din serviciul exterior al viimilor,a fost litsat in disponibilitate i se re-primeste, in serviciu, pe aceeaeirepartizändu-se la Varna Careii-Mari.

Idem Nr. 441.827 din 12 lanuarie1940. se revine asupra demisiei agen7tului de urmärire Matei Valerian delaAdministratia de ineasAri i plät Ro-man, i i se revoacA numirea, deoareeenu s'a prezentat la postul in care afosi num it.

Idem Nr. 441.779 din 12 Ianuarie1940. d-I Aurel Pop, agent de control.provizorhi depe lângA. Administratiade eonstatare Dolj, se trece, pe data de20 ranuarie 1940, in grad eehivalentde impiegat stagier, pentru care bade-plineste conditiunile de studii, in servi-ciur..nterior al aceleiesi administratii.

Idem Nr. 434.239 din 8 Ianuarie1940, perceptorul de agente el. II-a,Thntar Grigore de pe lane. Administra-te de ineaski i plAt Cetatea-AlbA, setrece In retragere, pe ziva de 1 Martie1940, pentru caz de boalii.

{,-ni Yr. 441.849 din 12 Ianuarie1940, agentul de unniirire StefanBagu dela Administratia de incasärisi plat entrurlui, se pune in retragere,pentru caz de boalA, pe data de 1 Mar-tie 1940, In vederea aranjärii dreptu-rilor la pensie.

Idem Nr. 448.732 din 16 Ianuarie1940, impiegatul el. I Nicolae Simescu,dela Vama Craiova, se pune in retra-.gere, .pentrn a41 . aranja drepturile lapensie, in unna cererii sale, pe zina de1 Martie 1940, ea avAnd 30 ani.- de ser-viciu, impliniti, eu dispense de värstii.

Idem Nr. 441.833 din 12 Ianuarie'1940, agentul de urmirire Vied N. Enedela Administrate de ineasAri i platOdorhei, se considerA demisionat dinfunetiune pe data de 17 Decemvrie1939, intrucht a fost incorporat pentrusatisfacerea stagiului militar.

Idem Nr. 441.847 din 12 Ianuarie1940, agentul de urmärire Grigore Ma-teescu dela Administrate de incasArisi plat Olt, se considerii demisionat, pedata de 1 Deeemvrie 1939, pentru pirA-sirea servieiului.

16

MONITORUL OFICIAL Nr. 17

Idem Nr. 441.825 din- 12 lanuarie1940, agentul de urmArire Stefan Ma-tei dela Administrate de incesAriplat Teleormau, se .transferä

pe data prezentArii la serviciu, laAdministrate de incasAri i pläti Hu-nedoara, pentrucä s'a gent vinovat degravit neglijentii In serviciu i nesocoti-rea intereselor fiscului, fapte ce-i micso-reaziä prestigiul de functionar public.

Idem Nr. 441.807 din 12 Ianuarie1940, suspendarea conform art. 57 dinlegea pentru statutul funetionarilorpublici, aplicatA perceptorului GavrilAGheorghe, din jud. Tighina, prin deci-ziunea miniSterialA Nr. 291.401 din 5Oetomvrie 1939, se transformä in sus-pendare, conform art. 58 din aceeasilege, pe data de 25 Oetomvrie 1939, in-truat prin sentirta -din 25 Octomvrie19,39, datA, de Tribunalul Tighina, afost condamnat eu 2.000 lei amendä pe-nal& ei 500 lei despAgubiri pentrudelictul de abuz de putere i contraven-tie la legea port-armelor.

Idem Nr. 441.775 din 12 Ianuarie1940, Botez G-heorghe, impiegat el.I-a, dela Regia publica comercialä Mo-.netAria Nationali", suspendat din ser-viciu prin decizia ministerialA Nr.

.114.835 din 1939, pe ziva de 26 Mai1939, conform art. 57 din legea pentrustatutul publici, se des-tituie .din serviciu, pe data de 26 Mai1939, Bind emisä contra sa ordonantitdefinitivi Nr. 74 din 1939, a cabinetu-lui 9, depe längä Tribunalul Ilfov, pen-tru furt prin efractiune, 66,17k-sit In ca-litatea de funetionar public, cu dauneaduSe patrimoniului public.

Idem Nr. 434.241 din 8 Ianuarie1940, perceptorul de agertie el. II-aMäneseu Gheorghe i agentul de urmä-rire -Stäneseu Gheorghe, embii depelama, Administrata de îneasrii plAtiCaras, se- suspendä din functiuni, pezina_ ridicArii atributunilor eonformart. .58, din statut, intrucAt de cätreparchetul Tribunalului Cares. prin re-chizitoriul Nr. 7.769 din 1939, -li s'ades'chis actune publicA, pentru delapi-dare de bani publici.

Idem Nr. 441.823 din 12 Ianuarie1940, agentul de urmArire SimionescuPetre, dela Administrate de ineasAri

plAti Mures, se suspendä din func-tune, pe data de 5 Decemvrie 1939, Inconformitate cu dispozitunile art. 57din legea nentrn statutul functionari-lor publici, fiind invinuit de insusirede bani publici.

Idem Nr. 441.829 din 12 Ianuarie1940, agentul de urmirire Stanciu La-zAr dela Administrate de incasAriprat. TArnava Mere, se suspendli din

20 Ianuarie .1940

serviciu, pe data ridicirii atributuni-eonf. art. 57 din legea pentru sta.-

tutul functionarilor publici, intrucid.s 'a deschis actiune publicA dmpotrivasa, -prin rechizitoriul introduetiv Nr.39 din 1939, al parchetului Tribunalu-lui Wu-nave-Mare, pentru delapidareprin fala.

Idem Nr. 441.839 din 12 Januarie1940, agentul deurmärire Rusu Iuliu,dela Administrate de, ineasAriCluj, se suspenda din serviciu, conformart. 57 din statut, pe data ridiciirii atri-butunilor, intrucitt s'a deschis impo-triva sa aetiune pal:dick pentru crimäde delapidare, luare de mitA i abuz deputere..

Idem Nr. 441.843 din 12 Ianuarie1940, agentul de urmiirire DumitruApostol dela Administrate de incesAri

plAti Ismail, se suspendA, din servi-ciu, pe data ridicArii atributunilor,conform art. 57 din legea pentru statu-tul functionarilor publici, intrucht s'adeschis impotriva sa actune publicä decAtre parchetul Tribunalului Ismail,pentru faptul de abuz de, incredere.

Idem Nr. 441,845 din 12 Ianuarie1940, agentul de urmärire NegoescuConstantin dela Administrate de .in-casäri i pläti Severin, se suspendä. dinservieiu, conform art. 57 din statutulfunctionarilor, intrucitt prin rechizito-riul Nr. 9.947 din 1939,, al parchetulniTribunalului Alba, a fost trimis In ju-decatA pentru insusire de.bani dela con-

Idem Nr. 441.856 din, 12 Ianuarie1940, agentul de urnfarire LäzäresenGheorghe dela Administratia de Inca-sari si pliiti Murea, se suspendii din ser-vicil, pe data ridicArii atributunilor,eonf. art.'57 din legea pentru statuttilfunctienarilor publiei, in interesul cer-cetärilor, intrucht s'a fAcut .vinovat delipsi de bani din case Stetultd.

Tdem Nr. 441.859 din 12 Ianuarie1940, aqentul de urmArire-Teodar Do-tobat dela :Administrate de incesAri

pläti Caliaera, se suspendA din ser-vieiu, pe data ridicàril atributunilor,eonf. ari.. 57 din legea pentrn statutulfunc:tionarilor publici, in interesul cer-cetArilor, intrucit s'a fAcut vinovat deinsusire de bani publici.

Idem Nr. 441.857 din 12 Ianuarie1940, agentul- de urmArire Costa; Ma-nole, dela Administratia de ineasiiriplät Bräila, se lag in disponibilitate,pe data de 2.SePtemvrie 1939, .pentrnpArAsirea serviciului.

Idem Nr. 441.861 din 12 Ianuarie1940, d-1 Inliu Rusu, agent de Urmi-rire cu délegatie de perceptor al agen-

Page 17: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 lanuarie 1940

iei Zimbor, penclinte de Administratiade incagri i plati Chij, se suspendhdin functiune, pe data ridiegrii atribu-tiunilor, In conformitate eu dispozifu-nile art. 57 din legea pentru statutulfunetionarilor publici, fgeându-se vi-no-Vat de abateri dela indatoririle saleprofesionale, pentfu care este si ììt cer-cetarea cabinetului de instructie depeTh ngg Tribune lnl

D-1. Ion. Rusu,. agent de urmArire delaagentia Petrinclu, pendinte de Admini-stratia de incashri i prati Cluj, se tran-sfer...A in interesul serviciului, pe datade 20 Ianuarie 1940, la una din agen-tiile de .ineasare, pendinté de cire. deperceperè Mociii, acelasi

Idem Nr. 441,841 din 12 Ianuarie1940, agentul de urmgrire BalanescuConstantin dela Administratia de in-casari si pltrti Tighina, .se lasg l dis-ponibilitate, pe data de 1 .Noemvrie1939, pentru prIrasirea

Idem Nr. 441.853 din 12 Tanuarie1940; se revine asUpra demiSiei agen-tului uringrire Afanase Geneior, depe lângä Adininistratia de incasariplgti llòtin, prir&ta pé ziva de 15 Mai.1936, si se destituie din functiune, peaceeaSi data intruch a ramas definitivcondamnat la o lung' inchisoare eorec-fonala. nentru delapidare si oblicrat sapli-iteasca 500 lei cheltnieli de judecatà.

INISTERUL ECONOMIEI NATION ALE

Prin decizia ministeriala Nr. 39,730din 11 Ianuarie 1940, au mai fost récu-noscuti pe baza examenului depus Incalitate de chntaritori publici autorilati,persoanele cuprinse in tabela Nr. 51,care urmeaza.

In baza dispezitiunilor art. 29 dinlegea pentrit iplicarea .sistemului me-tric si art. 9 din regulainentul oficii-lor publice de chfitärire, acesti cântg-ritori sunt de drept incadrati in cl.III-a.

Tabela Nr; 511572. Arsene loan din R.-Sarat, jttd.

R.-Sârat.1573. Aron I. Grigore din com. GA-

esti, jud. Dgmbovita.1574. Buzea Petre din corn. Beni,

jud. Ismail.1575. Bodeanschi Vladimir din Chi-

singu, jud. Lapusna.1576. Bughius Stefau din corn., Ci-

jud.1577. Bato Iosif din corn. Daia,:jnd.

Odorhei.1.578. Bede Alex. din coin. Pepeuti,

jud..Trei Scanne.1579. Biro Dionisie din com. Pete-

cul, jud. Odorhei.1580. Brtill Isidor din Cernäuti, jad.

Cernguti.. 1581 Baias $tefan din coin, PO,judi- Sornes.

MONITORUL OFICIAL Nr. 17

1582. Buzelan Than din Iasi, jud.

1.583. getali Panait din com, Fun-dulea, jud. Ilfov,

1584. Cristescu Vasile din BuCurestr,jud. Ilfov.

1585..Ceapa Vasile din Galati, jue.Covurlui.

1586. Chiriac Gherasim din Galati,jul Covurlui.

1587. Costin Leca din coin. Indepen-denta, jud. Covurlui.

1588. Cucuta. loan din com. Zalatt,jud.

1589. Craciun Ioan din corn. Iernut,jud. Târnava-Micä.

1590. Costache L Chitu din coin.Draganesti, jud. Baia.

1591. Dorobantu Ion clin"Bueuresti,jud. Ilfov.

1592. Dumitrescu. Cristache din Bu-zau, jud. Buzau. .

1593. David Lazar din com. L Gh.Duca, jud. OdorheL

1594. Dobrescu Çonst din com. Ne-gru-Voda, jud. Constanta.

1595. Diamant -Petre din com. Fol-testi, 'jud. Coiturlui.

1596. Epure Nicolae din com. Coba-din, jud. Constanta.

1597. Ene Stefan din Galati; jttd.Covurlui.

1598.. Giol Eugèn din cern. Argrcu-. .

jud.1599. Gh. Durnitru Cristea din com.

Berezina, jud. Cetatea-Albg.1600. Ghetoiu Alex. din Galati, jud.

Coirurlui.1601. Gondos Adalbert din corn. Aj-

dula; júd. Trei Scaune.1602. Gheorghita Gheorghe din Chi-

sinau, jud. Lapusna.1603. Hilohe Sterian din Galati, jud.

Covurlui.1604. Harabara Petre din com. Lip-.

nic, jud. Soroca.1605. IoneScu Gh; din Bucuresti,

jud. Iifov.1606. Ignat Dumitru din com. Buf-

tea, jud. Ilfov.1607. Jivu Octavian

jud. Teleorman.1608. Kano& Victor din com. Sighet,

jud. Maramures.1609. Kiraly Carol din Tirnisoara,

jud. T.-Torontal.1610. Kalaber Samoila din corn. Mar-

threni, jud. Trei Scanne.1611. Luney Anatoli din corn. Win-

cesti, jud. Lapusna.1612. Lungu Nicolae din Galati, jud.

Covurlui.1613. Leonhardt Andrei din corn.

Balcaciu, jud. Târnava-Mica.1614. Manole Musat din Giurgiu,

jud. Vlasca.1615. -(Iincu Nedelcu din Corn. BU-

desti-, jud..Efoy.

din Zimnicea,

229

1616. _Mihrlilescu Creanga din com.Faurei, jud.

1617. Munteanu Teodor din com.Ianca, jud.

1618. Mioc Petru din emu. Berlistè,jud. Caras.

1619. Mulea Iulian din corn. Gherla,jud. Somes.

1620. Nicolae.:Costica din com. Càzä-nesti, jud. Ialomita.-

1621. Oniga Vasile din Aiud, jud.Albit. . .

-.1622. Paveleanu Gh. din . Mgr*,jud. Ialornita.

1623. Petrescu loan din Bucuresti,jud. Illov,

1624. Petróvici Gb. din corn.. Ghim.pati, jud. Ialomita.

1626. Poenaru Vasile. din Urziceni,jud.

.1626. -Pricopie Haralambie din .com.Lahovari, jud. Ialomita

1627. Pricopie Sotir- din coin. Fundu-lea, jud. Ilfov.

1628, Popescu Stan din .-com. Ianea,jud, Braila.

1629. Pope S. Gheorghe din Bailesti,-jud, Dolj:

1630. Puiu 7Ilie din Cernauti,. jud.Cerng

1631. Rabinov Gheorghe din .Chisi-nau, jud. L'apusna.

1632. Stanciu Ilie din Urziceni, jud.

1633. Siretenco Dumitru, din Corn.TatareSti, .jud. Cetatea-Albg.

1634. Stefanescu Florea din Slatina,5ud..01t.

163,5. Stanchevici Nicolae din Soroca,jud. Soroca.

1636. Szakats Zoltan din Corn. I. Gh.Duce, jud. Odorhei.

,1637. Tanga Chiriac din Bucuresti,jud. Moir.

1638. Teodorescu Teodor din corn.Cislau, jnd, Buzau.

1639. Teichman Zoltan din com.Sângeorgiul de-Padure, jud. Odorhei.

1640. Teodorescu Joan din com.nesti, jud. Neamt.

1641. Timaru Ioan din coin. Cobadin.,"jud. Constanta.

1642. Voiculet Gh. din coin.- Sen-dreni, jud. CoVurlui.

1643. Vinogradov Alex. din Chisi-nau, jud. LapuSna.

1644. Vandor Nicolae Gh. din .com.Blajel, jud. Tilrnava7Mica.. .

. 1645. Ursu Petru din Lugoj, jud.Severin.

Idem Nr. 112.008 din 1944), VasileCepoiu, eamerist la Camera de .Co-inert si Industrie din Botosani, sepune in retragere din oficiu, pe zivade. 31 Martie 1940, pentru catid dehordà contractata in timpul ifisA nudin cama serviciuliii, dar care- il feelirnpropriu serVicinlni, in vederea avILit-jarii drepturilor la pensie.

.17

Page 18: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

230

MINISTERULPROPAGANDEI NATIONALE

Noi, ministru secretar de Stat la De-partamentul Propagandei Nationale;

Avänd in vedere adresa Nr. 4.305din 15 Ianuarie 1940, a d-lui prim-pro-curor al Tribunalului Ilfov, prin carese inainteazti acestui Departament co-pie de pe rechizitorul Nr. 3.504 din 13Ianuarie 1940, prin care s'a deschis ac-tiune publica contra d-lor Victor Albo-teanu, director cl. I, si Mihail V. Mir-cea. sef de serviciu cl. I, in MinisterulPropagandei Nationale;

Având In vedere deciziunea ministe-rialä Nr. 1.681 din 7 Noemvrie 1939,

Pe baza dispozitiunilor art. 58 dinlegea pentru statutul functionarilorpublici si art. 112 din Regulamentulei de aplicare.

Decidem :Art. I. D-nii Victor Alboteanu, di-

rector el. I, i Mihail V. Mircea, sef deserviciu el, I, in acest Departament, sesuspendi provizoriu din functiune, peziva de 15 Tanuarie 1940, pânii la ho-tärirea justitiei.

Art. II. DireetiuneapersonaIului, este insärcinatii cu exe-cutarea acestei deciziuni.

Data la 17 Ianuarie 1940.Ministru, A. RadianNr. 211.

COMUNICATECIRCULARI MINISTERIALEMINISTERTIL DE JUSTITIE

TABLOULppeciali§tilor autorizati pentru luerfiri de ree-

tificare tri eompletarea eadastrului funei ar.3. Fenyödy Arpad, antreprenor ca

dastral autorizat.2. Haber Iuliu, antreprenor cadas-

tral autorizat.3. Kardos Mihail, antreprenor ca-

dastral automat.4. Paksy Stefan, antreprenor eadas-

tral autorizat.5. Szabo Bela, antreprenor cadastral.

autorizat.6. Serleghi Eugen, sef de birou pen-

pionar.Autorizati pentru faza I fi III-a eu luarare

de probd1. Antoniu $teninutiu, notar cercual.2. Be litan Cornel, 'toter comunal.3. Boitiu Iosif, notar comunal.4. Biro Vasile, director de carte fun-

ciara, pensionar.5. Buzilii Liviu, notar comunal.6. Dräghini Avram, notar comunal.7. Plain Ludovic, antreprenor cadas

tral autorizat.8. Feyer 'Arnold, director de carte

funciarii, pensionar.9. Herban Adam, notar comunal.

10. Ianosi Cornel, notar comunal.11. Irimia Valeriu, secretar comunal.

18

MONITORUL OFICIAL Nr. 17 20 Ianuarie 1940

12. Kucsovzky luliu, itotar, pensioner.13. Lampe! Desideritt, notar comunal.14. Moldovan Iu liU, notar comunal.

Meserosoiu Teodor, notar comunal.16..Nord Fi lip. noter comunai.17. Naghy Emeric, antreprenor ca-

dastral autorizat.18. Peter stefen, noter, pensioner.19. Pfeifer Matia, notar comunal.20. Iniusan Grigore, seeretar comunal.21. Pop Valer, notar comunal.22. Racz Ladislau, notar diplomat.

. 23. Suciu Alexandru, secretar comu-nal.24. Szanto Laurentiu, secretar comu-

nal.25. Stanch'. Than, notar comunal.26. Scridon ban, notar cercual.27. Sandru Ioan, notar comunal.28. Tökes Alexut, notar, pensioner.29. Tripon Gheorghe, secretar corau-

nal.30. Zajos Coloraan, notar, pensioner.

Directiunea judiciari.Prin legea- decretatä sub Nr. 21 din

1940, publicatá In Monitorul OficialNr. 12 din 15 Ianuarie 1940, s'a acor-dat raturalizarea d-lui Ioan A. Pax!ne,arhited, domiciliat in Bucuresti, str.Sapientci Nr. 6 bis, care a si depus azi16 Ianuarie 1940, . legiuitul jurämânt,dela care clatä incep sä se produch efec-tele naturalizärii, potrivit art.. 12 dinlegea privitoare la .dobändirea si pier-derea nationalitätii române.

MIN ISTERIIL

AGRICULTURII SI DOMENIILORDirectiunea regimului silvic

Ministerul Agriculturii i Dome-având In vedere dispozitiunile

art. 56 din eodul silvic, publieä sprecunestinta generalä, cä, supraveghereasi paza pädurilor, proprietatea d-luiKiibacher Arpad, situate In hotarulcom. Ne.greni, jud. Somes, supuse regi-mului silvie, in baza art. I, este lucre-dintatä agentulUi silvie Pop Adolf, re-cunoseut ea pildurar provizariu de acestminister.

- Ministerul Agrieulturii i Dome-niilor, având in. vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvic, publieä sprecunostinta generalä eä, supravegherea

paza .pädurilor, proprietatea Obtii-br : Räscumpärätoarea, Blänoiu, .mos-tenirea Pgräsoilor, Mägura Bumbuesti

Suhatul dela Naie Papadat, din com.Boisoara, jud. Arges, supuse regitimluisMvie, in baza art.. I, este incredintatäatteri.tului silvic Gheorghe C. Lazar, zisLáz5reseu, recunoSeut ce päduar pro-vizoriu de acest minster.

- Ministerul Agriculturii si Dome-niilor, avänd in vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvie, publ'egt sprecunostinta generalö, ca, supravegherea

paza pädurilor, proprietatea Mänäs-tirei Herboviit, jud. Orhei, supuse re-gimului silvie, in baza art. I, este in-cr edintatä, agentului silvie CiobanuEfim, recunoseut ca pädurar provizo-riu de acest minister.

- Ministerul Agriculturii si Dome-niilor, având in vetlere dispozitiunileart. 56 din codul silvie, publieä sprecunostinta generalk ea, supravegherea

paza pg.durii Budeasa", proprieta-tea d-nei Elena -Al. Dumitreseu, dincom. Budea.sa, jud. Arges, supuiä regi-niului silvie, in baza art. I, este lucre-dintatit agentului silvie Daniel M.Alexandru, recunoscut ea pädurar pro-vizoriu de acest minister.. - Ministerul Agriculturii si Dome-niilor, avanid In vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvic, publieä, sprecunostinta generelà ca, supravegherea

paza pädurilor, proprietatea Obsteimosnenilor Scâneni, din com. Cioeä-ne.sti, jud. Arges, supuse reg:mului sil-vie, in baza art. I, este incredintatäagentului silvic Haralambie Popeseu,recunoscut ea pádurir provizoriu deacest-- Min'ster.- kinisterul Agriculturii i Dorae-niilor, având in vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvic, publicA spre eu-nostinta generalä eä supraveghereapaza pädtirilor proprietatea Sf.tire Viforâta, .jud. Dâmbovita, supusiregimului Silvic, in baza art. I, este in-credintatä agentului silvic AntonescuIoan, recunoseut ea pädurar provizo-

. rin de acest minister.Ministerul Agriculturii si Dome-

niilor, avind in vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvie, publià spre en.nostinta generalä eä, supraveghereapaza pädurilor, preprietatea MânästireiTurnu, eora. Jiblpa, jud. Arges, supuSiregimului silvic, in baza art. I, este in-,credintatä agentului silvic Nicolae Che-ran, recunoscut ea pädurar provizoriude acest minister.

- Ministerul Agriculturii i Dome-niilor, având in vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvic, publicà sprenostinta generalä eä supraveghereapaza pädurilor, proprietatea Obst,ei Säliste, din com. Malaia, jud. Vâlcea, su-pusä regimului silvie, in baza art. I, esteinerediutatä agentului silvic SimionTrifan, recunoscut ca, pädurar proviza-riu 11e aeest minister.

Ministerul Agriculturii si Dome-niilor, având in vedere dispozitiunileart. 56 din codul silvie, publich spre eu-nostinta generali eä supraveghereapaza pädurilor, proprietetea connmeiCovasna, jud. Trei Scaune. supusä re-;gimului silvic, in baza art. I, este incre-diutatä 'agent silvie Munteanu Gheor-ghe, recunoscut ea pädurar provizoriude acest minister,

Page 19: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

20 Iannarie 1940

Ministerul Agriculturii $i Dome-wand în vedere dispozitiunile

art. 56; din c,odul silvic, publiea spre eu-no$tinta genera1 c. supraveghereapaza padurilor, proprietatea comuneiGurguesti, jud. BrAila, supusa regimu-lui silvie, In baza art. I,' este incredin-$ata agentului silvio Vasile Perta, recu-noscut ca padurar provizerin de acestminister.

Ministerul Agriculturii $i Dome-având in vedere dispozitiunile

art. 56 din codill silvc, publica spreeuno$tiata .generalA, ca supravegherea-$i paza padurilpr, proprietatea orapluiBistrita, jud. Nasaud, supuse regimuluisilvic, 'in baza art. I, este incredintataagentiler -silVici Scilovestru DuMitru,Luca Vasile, Naghi Teodor, Galan Con-stantin si Vermern Alexandru, reel-t-in:tact4i ea padurari:provizorii de aeestminister.

Ministerul Agriculturii i Dome-având . lu vedere dispozitiunile

art. 56 .din,-.codul silvie, publiea, spreennostinta geUerala, ea supravegherea

paza padwilor,..proprietatea -ObsteiTulniei, jutl; Putna, sunrise regimului

baza art.. I, este ineredintata.agentului silvie Vasile Popa ,recnilos-out ea Padurar provizoriu de acest mi-nister.

Ministerul Agriculturii i Dome-avfind in vedere dispozitiunile

art. 56 din codul silvie, publica spregunostinta generala c supraveghereasi paza. Padurilor,: proprietatea: Sf-taMamas-tire Cotesti, jud. R.Sarnt, supuseregimului silvic, in baza art. I, este 'In-credintata agentului silvic Nieodeiu Dn-mitru, reennoseut ca pclurar provizo-riu. de aeest minister.

MiniSterul Agriculturii $i Dome-aVând In vedere dispozitiunile

art. 56 din codul silvic, publica Spre .

cunostinta gerieralà,- ea suprayeghereapaza padurilor, proprietatea Sf. Sehit

Sihastru, din eton. Bncinmeni, jud. Te-cuci, -supuse regimului silvie, in- bazaart.' I, este incredintata agentului silvicNicolae Buftea, reeunoseut ea padurarprdviZorin de acest minister.

MINISTERUL DE FINANTEOficiul Central de LiCitatii

Tablou ele firme inscrise pe lista railor fur-nisori:

Antrepriza Teodor Teodorescu di aBneuresti, str. Capitari AViafor CrainNr. 67, se treee pe lista railor furniseri,conform avizului dat de consiliul O. C.L., prin jurnalnl de rdinta. Nr. 2.538din 16 Ianuarie 1940,.intrn cat nu $i-aexecutAt angajamentul biat fata de Mi71nisterul Mirncii, asa cum prevede legea

caietul de sareini.

MONITORUL OFICIAL Nr. 17

ANUNTURI JUDICIAREMINISTERUL DE JUSTITIE

Ministerul publica acestea, conform art.11, spre atiinta acelora care ar voi sifad Opozitiune in termenul ai con-ditiunile prevazute de alin. II al zi-sului articol ai de art. 3 din legeaasupra numelui din 8 Aprilie 1936.D-1 Bucur L Bivol, naseut la 10

Februarie 1870, in Câmpulung, jud.Murel, domiciliat in Campulung, judi.Murel, mahalaua facutcerere acestui minister, de a fi autorizat

schimbe, pe baza art. 10, numele SäUpatronimie de Bivol, In acela de Ba-deseu, spre a se numi Bucur I. Ba-deseu.

Comisiunea pentru constatarea conditiunilorde naturalizare i recunoastere

Nicolov Gbeorghe, domiciliat inArad-Gai, str. Nona' Nr. 89, a gent ce-rere acestui minister, pentru a i se acor-da ceatenia romana.

Prin eerere petitionarul aratA ca estesupus bulgar, de profesiune gradinar,liaseut in.Bulgaria in anu1 1878, venit

stabilit in tail in anul 1888.Conform art. 19 din legea priVitoare

la dobandirea i pierderea: nationalitatiiromâne, se publica aceasta spre $tiintaacelora care arvoi sa facá intampinare,potrivit dispozitinnilor art.- 20 din zisalege.

Dos. Nr. 1.329/939.

Alisa Gofmall-Drobasev, domi-eiliata in Bucuresti, str. Franklin Nr. 7,a fficut cerere acestui minister, pentrua i se acorda cetatenia româna.

Prin eerere petitionara aratá ca estenäseuti in. Odesa anul 1898.

Conform art. 19 din legea privitoarela dobândirea i pierderea nationali-tatii romfine, se : publiea aceasta sprestiinta acelora . care ar voi sui faca in-ttunpinare, potrivit di.spozitiunilor art.20 din zisa Iege.

Dos. Nr. 4.283/939.Maria Ana Markovici, domici-

liath in Bucuresti, strada Tepe,VocráNr. 88, a facut cerere acestui ministerpentrn a i se acorda cetätenia româna.

Prin eerere peti-tionara arata ea estesupusa jugoslava, de profesiune func-tional* nascuta in .Sofia în anu1.1895,de religirme catolich. venitä. $i stabilitain tara in anti]. 1899.

Conform art. 19 din legea privito-arela döbandirea si pierderea naionali-täii se publia aceasta sprestill* acelora care ar voi sui facathmpinare, potrivit dispozitinnilor art.20 din zisa lege.

Dos. Nr. 1.621/939.

Gheorghe Zaharia, domieiliatin Craiova,. . Bucovat, Nr, 101. afault cerere acestui minster, pentru ase acorda cetatenia româna.

231

Prin eetere petitionarul arata ea estesupu.g jugoslav, de profesiune comer-ciant, naseut In com. Vi$ina, (Macedo-nia), in anul 1890.

Conform art. 19 din legea Privitoarela dobandirea i pierderea

române; se pubEca aceasta. spre$tiinta acelora care ar voi sa faell in-tampinare, potrivit dispozitiunilor art,20 din zisa lege. Dos. Nr. 1.337/939.

_ D-1 Spiru Arsene, domiciliat instr. Militara Nr. 9, a fácut ce-

rere acestui minister, pentrn a i Se acor-da cetatenia româna.

Prin cerere petitionarua aratil ea este.supus grec, naseut in Braila, la datade 10 Decemvrie 1917.

Conform..art. 19 din legea privitoaréla dobândirea i pierdereatatii romane, ,se publica aceasta sprestiinta acelora care ar voi sti Rita in-tampinare, potrivit dispozitiunilor art.20 din zisa lege. Dos. Nr. 123/939.

D-1 Isac H. Biterman, domieiliatIn Boterni, str. Sf. Ilie NI% 116, a fiicuteerere acestni minister, pentru a i seacorda cetatenia româná.

Prin eerere petitionarul arata ea estede profesiune coftierciant,"naseut încorn. Albe$ti, jud. Boto$ani, la data de6 Tunic 1897.

Conform art. 19 din legea privitoare(la dobAndireatatii romfine, se plibliA aeeasta spre

acelora -care ar voi sui taeri in-tampinare, -potrrvit dispozitiunilor art,20 din zisa lege. Dos. Nr. 1.290/939..

MANDATE DE ADUCERETribunalul Militat al Comandamentului Militar

al Capitalei, sectia HIIn numele legii $i al M. S. Regelui

Carol al II-lea,Noi, lt.-col. magistrat Anitei

presedintele Tribunalului Militar-al Co-m andamentului Mil itar al. Capitalei, se c-

III;Tri virtutea dispozitiunilor art. 228

din C. J. M. Regele Carol II,Mandilro i ordonim tu.turor agenti-

lor puterii publiee militare i civile, suise conformeze legii, aducand inainteáTribunalului Militar al Cemandamen-tului Militar al Capitálei, sectia III, laBneuresti, calea Plevnei Nr. 139, in ziriade 22 Ianuarie 1940, ora 8, pe soldatut-Mihailesén Florian, ctg. 1933, din Gru-pul I Graniceri Paza, cu iltimul domi-cIiu cunoscut in com. Alexandria, jud.TeleorMan, spre a fi judecat pentru de-

: zertare in Ora, in timp de pace pe unteritoriu sub stare de asediu, prevazut$i penat de art. 545, 546, 549 d'ri C. J. M,

Invitam pe toti depozitarii puteriipubliee, militare $i civile, earora li 'sevor arata acest mandat, a da milna deajutor pentru eyecutarea lni.

la 16 Ianuarie 1940.Nr. 90.302. Dos. NI% 2.429'939.

19

Page 20: 10 LEI EXEMPLARUL SâmbAti 20 Ianuarie 1940. REGATUL ... fileanul ovili nr. 17. 10 lei exemplarul sâmbati 20 ianuarie 1940. monitor lregatul romanieioficial legi, decretepartea jurnale

232 MON'I TORUL OFICTAL Nr. 17 20 Ianuarie 1940

SUMMIT, PARTII A IlaA N-R"LUI 17 DI.,1 20 iANU4IRIE 1940

jurnale ale Consiliului de MinistriM1NISTERUL ECONOM1EI NATIONALE. Acordare de avantagii.

Bucuresti: Ateliorul Royal".

Deciziuni ministeriale

MINISTERUL AGRICULTURII SI DOMENIILOR. Amenajdri depdduri: Odvoi, Fasa Mare, Lupoaia, Cioara, Budk lae, Somoiasca, Bros-eosesti, Corhcaica, Gruia.

MINISTERUL ECONOMIEI NATIONALE. Coneesiondri. Bucuresti:Soc. Concordia. Sata, Mare: I. Gh. TeleagIt. Sirineasa: Skraru Dumitru

Anunturi ministerialeMINISTERUL AGRICULTURSI SI DOMENIILOR.. Liberd practica

a medieinei veterinare : Dr. Modest Grigorovici.MINISTERUL ECONOMIEI NATIONALE. Autorizdri. Almasu: Dr.

I. RitchiVeanu & Co. MO: M. Ghitis. Cernduti: Berl Draeli. Colacld Ve-chi: M. Burdeihk.i. Dräganesti: Const. N. C. Ilia. Dumesti: V. Rep. Ga-lati: Gratii Koulpy. lanchiliovici i Gurfinkel. Malna NH: An-ton Zuliani. Mini Gherlei: Mesko Aladar. Plosca: Nieonici Dumittu.Sava: ¿Avila Gheza. &Wu: Groszman Herman. Tdrgoviste: 'Fratii. Ni-culescu Ciufu.

MINISTERITL DE FINANTE. Direct-fa Marfuri cazute inrebut.

Anunturi judiciare

CITATIUNI. Tib. Prahova: Maria Mild:resell.VANZARI IMOBILIARE..Bucurefti: I. G. Stoian, str. Atena Nr. _4.

Alinian: N. Anastasopol. Ojoe str. Mellor Nr. 5; Mina Feld-man str. Plevnei Nr. 15; Haim Aizie, str. Romanului Nr. 12; S. Zumer,str. Leta Nr. 192. Bazargic: C. Vanghelof, lecalitatea Gazi Baba; AcaiMemet, str. Abatorul Vechiu Nr. 1;.Toniu Cold, str. Traian f. n.; Iusein

str. Al. Odobeacu Nr. 71; M.* Mondragief, str. Cartierul IndusBeilio: Dima Dobresey. Buciumi: Nästase Botea: Ceatalor: Gh. Ni-

colof. Cernavodd: Soc. coop. Silva, str. Seimeni. Constanta: Gh. Stavroca,far Remus Opreanu Nr. 4-6; Cristu I. Kalderimi, str. I. C. Britianu Nr.

31. Galati: Stoics. Grigorie, str. Agriculture: Nr. 7; 'name si DeanaGarleamt, str. Morilor Nr. 43. Iasi: V. Grosn, str. Podul de Piaträ Nr.15; Lipa Aizenstein, str. Sf. Andrei Nr. 56; N. Ziiicescu, str. Gá1ei Nr.29; Anastasia Kopp, str. Trancu Nr. 7; Sevelin Martin, str. LipovanäNr. 13; V. Costin, calea Gklätei Nr. 90; Herman Iosipoviei, str. SmardaaNr. 29; Dasvid Goldstein, str. Conductei Nr. 5; Idel Ceausu, str. VenereiNr. 5; Ruhlea Bereovici, str. Apeduc Nr. 11; Ecat. si I. Butnaru, str.I:Martin Nr. 30; M. Burrich, str. Srniirdan Nr. 5; M. i V. Armeanu, str.Paint Nr. 50; T. Sehirea, str. Maeedoniei Nr. 9; Gh. Baltag, str. AuroraNr. 16. Pausesti-Otasda: N. Stilpanoiu. B.-Vdlcea: Gh. Constantineseu,str. Trolan Nr. 203. Tg.-Souesc: Kovacs Rozalia. Tighina: Cogan Tipa,str. Dostoevschi Nr. 80. Velltoarea: Gh. Chelzasu.

JURNALE I ORDONANTE. Trib. Somas: Regia Autonoinii C. F. R.Juel. rurald Brad: Czepnik Ignatie.

CONSOLIDARI si VALIDARI PETROL1FERE SI MINIERE. TA;banalul Bacau: Soc. Prahova; Foraky Româneasek. Trib. Buzau: SteluVageneral Leon Gavriliu.

PUNERI IN POSESIE. Trib. Prahova: Soc. Steaua Romani.EXTRACTE DE PE ACTIUNILE DE DIVORT. Tribunalul Ilf ov:

C. Stoian, Verona Secke, A. Laszlo. Trib. Prahova: Ing. Alex. lacirescu,Neacsa I. Citrstea.

Licitatiuni publiceMIN1STERUL EDUCATIUNII NATIONALE. Directia mabilizärii.MINISTERUL AGRICULTURII $1 DOMENIILOR. Tainasldeul Po-

päuri-Botosani; Direcflunea VIII Silricd Sebes.MINISTERUL APARARII NATIONALE: Depozitul Central de Mu-

%Muni.MINISTERUL AERLTLUI I MARLNEL 'Admiaistratia P. C. A. ,MINISTERUL INZESTRARII ARMATEL Pirolehnia Armatei.

1111

MINISTERUL LUCR.ARILOR PUBLIOE SI AL COMUNIOATIILORfDirectia generala a drumurilor; Directia tehniva.

MINISTERUL MUNCH: Casa Centrald a Asigurdriloir &Wale.MINISTERUL SANATATII SI OCROTIRILOR SOCIALE. ServiCiul

materiale sanitare.CASA AUTONOMA A MONOPOLURILOR REGATULUI ROMA..

NIEI. Servicial cumpdrarilor.PRIMARII: Bacau, Diträu, Medgidia.

Anunturi comerciale

INFIINTARI DE SOCIETATI i STATUTELE LOR. BnieureftikRadiomet.

CONVOCARI, PROCESE-VERBALE I BILANTURI. Buouresti4Furajul; Soc. Marilor hoteluri din ROmania; Metro Goldwin Film; Uzi-nele Lanz; Tesätoria mecanici fostä Dräghiceanu; Laromet; Metalim.port; Proprietatea urbani; Fanto Gallia; Sow & Co.; Filatura de bUra-bac ing. Casassovici; Wince Union; Uzinele metalurgiee Basarab.' Iasi4Banta Uniréa Romani; Banea S. O. Groswald. T.-Sevorin: Banes Van-jului.

Pierderi de acteMinisteriale

MENISTERUL DE INTERNE: Ivette Dobrineseu, Vajna Ion BredaIon, Novae Andrei, Gruffius Kurt, Sugai Aron, Gurgiu Miron Thnu .D.,Vasiliu D., Iurea Stefan, Kiss Alexandru, Ziske Alfred, Parkk Tiberiu,Gantz Iosif, Schmidts H., Gociman M., Boseico Al., Ionescu N., RostasLudovic.

MINISTERUL EDUOATIUNII NATIONALE: Zoldy Hernial?, Ser-ban Ana, Ionescu Orizanta, Miulet Elena, M. Roska, Rafila Moga, CriiteaBap: Ioneseu D. D., Constantinescu C., Ciruceanu M. Simion, Albu

Anghel Mircea, N. Anitei, Sofia Pintilie,*C. Tudoreanu, StänescuMaria.

MINISTERUL APARARII NATIONALE: ileana D. Stoica, lulianaG. Neehita, Apostol D., Bocsa Dumitru.

MIMSTERUL AERULVI SI MARINEI: Directiunea contabiiUíiiRecipisä.

MINISTERUL SANATATII SI OCROTIRILOR SOCIALE: MlendeN., Ile Eeaterina, Maria Kellner, Grossman St., Gr. Grigore.

REGIA AUTONOMA C. F. R..: Ordonantä de platk.

Particulars

Bucuresti: Ana G. Seuleseu i aIiI Chertesii Maria, Carol Sehapira, C.Nicolae, Creditul Minier, Diamandu Andrei Ttinase i Andrei.Tämase, Du.mitru Gh. Ionescu, Firma Gr. Ilia, Gh. Dumitraehe, Gh. Radu, IosephScluner, M. Costescu, Ni Radu, Podgoria, Schuster I., Suchard, SacchetB. Iosif, Tombos Ion, V-va Banu Lina, Zaloagi &union. Anina: MgnatSimion. Arcani: I.- Berea. Bichigia: A.lexa Vasile, Biaj: I. Negru.Vn.Braila: Gh. Teculesen. Brezóiu: Scoala preparatore aviaie. Carei: ElenaKlein. Caldtele: Pandrea M. Cascioarele: Melzer F. Augustin. Cdmpia-Tufan: Iuhaz Lazar. pdmpulung-Muscel: Al. Iordaehe. Chilia Nona: Sold,D. Pitakof. Chisindu: Ajder Gh. Ciuciu: Szakacs Al. Constanta: R.. Geer-geseu. Cotiglet: Puie Laziir. Craiova: Ioneseu O. Poosani: Moara Eck.-

vani. Coroiesti: Coeota loan -lui Paul. Joita: N. Tudor. JugurEnaehe. Marginea: Curea N. Miercarea Ciao: Bolo Gabor. Miercurea Si-

Spielhaupter Martin. Negomir: Ceausu I. Nerba: Zimmer, Stefan siBratu. Ocalisal Mia: Cimporescu Avram. Partos: Kovacs Fr. P.-NeamDragomir Decebal. Pietraru: Sultana V. Gavrilk. Ploiesti: Ferroemail,Gretman Matei, Jeeu Vasile. Poiana Nistor Ilea. Soorteni: Pas-ticana Petre. Sibiu.: Dragotä Gh. Sighisoara:"Almäsan N. Stangdoeana:I. V. P. Roman, M. Caw. Sloeneasa: Groi L. Augustin. Storopmet: .13a-zanä Gh. oldäneqti: Grajdeanu Ignatie. Tarutino: Reinhald Muller. Tg.4Secureni: Alter Averbuh, Freida Lerner, Ghers Rubin, Godili Cleiman,Al. Creimer, I. Arzon, I. Poliseiue, M. Guzman, M. Gold, Sarra-Zisman,S. Timer:nail. Tdrnova: Bugärin I. Vern.esti: C. Ciueu-. Zdlau: RubinsteinS., Negulescu Eugenia.

Cota oficiard a Bursei din Bucure*ti

Banca National& a României

Cursul devizelor si al mon.ed.alor; Proces-verbal.

Summit pärtii I-a

Monitorui (Metal si harrimerlite Statutul

IMPRTMERTA CENTRALÄ

DIRECTOR GENERAL

A. D. BUNESCU