85WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

CapitolulurmătortrateazăfurtunurileșiaccesoriilePSIrespectiv:racorduri,reducții,țeviderefulare,distribuitoare,sorburi,colectoareșicheipentruracorduri.Toateaccesoriiledemaisusservescscopuluideatransportaapadelaosursăcătrelocațiaincendiuluișitoatesesupunacelorașireguligenerale.

Dinpunctdevederealconstrucției,accesoriileseîmpartîn:

-Simple(alcătuitedintr-osingurăcomponentă.Exemplu:racordulfixtipC)

-Compuse(alcătuitedinmaimultecomponente.Exemplu:furtunulderefulare=racorduri+furtun+legătură+manşondeprotecție).

ToateaccesoriilePSIfolositeînRomâniaau4dimensiuni(dinpunctdevederealdiametrului):

1. Tip A = 110 mm sau 4”; 2. Tip B = 75 mm sau 3”; 3. Tip C = 52 mm sau 2”; 4. Tip D = 25 mm sau 1”.

Existășidimensiuniintermediareprecum2”și½sau3”și½,însăacesteasuntpopulareînaltețăriprecumGreciasauMareaBritanie,înRomâniafiindconsiderateatipiceșifoarterarîntâlnite.

Înfuncțiedescopullor,accesoriilePSIseclasificăastfel:

1. Furtunurilepentrusistemedehidranțiinteriori,carenecesităavizareconformEN14540;

2. Furtunurilepentrustinsincendii(mașinidepompieri,motopompeetc),cusaufărăînveliș

externdeprotecție,pentrucarenuexistădecâtdiversestandardenaționalealestatelormembreUE.

3. Racordurile fixe,carefaclegăturasurseideapă(conducta)cufurtunulderefulare;

4. Racordurile înfundate,careizoleazăsurseledeapășiprevinscurgerile;

5. Racordurile de refulare,caresuntnecesareînproducțiarolelordefurtun;

6. Reducţiile,caresuntnecesareînsituațiaîncaresedoreșteconectareaadouăaccesoriidedimensiunidiferite;

7. Țevile de refulare,caresuntnecesarepentruaruncareajetuluideapădeladistanțăpefocaruldeschisșicarenecesităcertificareconformEN15182:2007;

8. Distribuitoarele,careauroluldeaîmpărțiapacarevinedintr-osursăsingularăcătremaimulteieșiri(2sau3);

9. Sorburile, careauscopuldeațineînafaracircuituluiimpuritățiledinapăînsituațiaîncareaceastăesteabsorbitădintr-osursănaturală(lac)

10. Cheile pentru racorduri,caresuntnecesarecuplării/decuplăriiracordurilorPSIcuoforțăsuficientă.

ModuldecuplarealtuturoraccesoriilorPSIserealizeazăprinracorduri,sistemul se numește STORZ șiesteînconformitatecustandardelegermane.Existășialtetipurideprinderealeracordurilorînsăacesteavariazădelaoțarălaaltă. ÎnRomânia,doartipulSTORZestefolosit.

4.1.1 - CLASIFICAREA ACCESORIILOR PSI

86 WWW.APSIA.RO

Furtun certificat pentru a se folosi la sistemele de hidranţi interiori.

Furtun certificat pentru a se folosi la utilaje de stins incendii.

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

Racord înfundat certificat. Reducţie C-D certificată.

Cheie pentru racorduri STORZ certificată.

Colector A-BB certificat.

Ţeavă de refulare tip C certificată.

87WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

DintretoateaccesoriilePSI,doarfurtunurilepentrusistemeledehidranțiinteriorișițevilederefularesesupununorstandardearmonizatetipEN(EuropeanNorm),respectivEN14540:2014șiEN15182:2007.

Furtunurilepentrustinsincendii,racordurile,reducţiile,etc.nuaustandardearmonizate.ElepotficertificateînconformitatecudiversestandardenaționalecumarfiMSZînUngaria,DINînGermania,PNînPoloniasauBSînMareaBritanie.

ÎnRomânia,conformOMAI88/2012suntacceptateatâtproduselecareauuncertificatdetipENcâtșicelecareaucertificăriconformnormelornaționaledindiversestatemembreUEșisecomercializeazălegalînacelețări.

ObținereadecertificatepentrudiverseleaccesoriiPSIpresupuneaceiașipașicaîncazulstingătoarelorsaualsistemelordehidranțiinteriori:

1.Firmaproducătoareproiectează și produce un prototipdeaccesoriucaresăfieînconformitatecuunstandardeuropeansaunaționalalunuistatmembruUE;2.Respectiveleprototipurisunttestate de un laborator acreditat;

3.Însituațiaîncaremostreletestatesatisfaccerințelestandardelor,certificatele de conformitate sunt emise;4.Înmajoritateacazurilor,controlul producției în fabrică (FPC)esteauditatanualdereprezentanțiailaboratoruluiacreditatpentruaseasiguracăproducătorulrespectăprocedurile/documentele/materialeledeclarate;5.Înbazadocumentațieiexistente,societateacomercialădinRomâniacareproduceși/sauimportărespectiveleaccesoriiPSIfaceintroducerea pe piață în conformitate cu prevederile OMAI 88/2012.

Valabilitateacertificatelorobținutedeproducătorisemențineatâtavremecât:

1. Termenul de expirare al documentelor nu este depășit; 2. Rapoartele de audit anuale ale controlului producției în fabrică sunt favorabile însensulcăsestabileștecăproducătorulfoloseștematerialeledeclaratesiproceduriledeproducțieimpusedestandarde,totulîncadrulunuisistemdemanagementalcalitățiifuncțional.Altfelspus,rolulaudituluianualestedeastabilidacăproduseledeseriecorespundcuprototipuriletestateinițialînlaborator.

4.1.2 - PROCEDURA DE AVIZARE A ACCESORIILOR PSI

Certificat al unui furtun de refulare (fragment).

88 WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

Certificat al unei ţevi de refulare (fragment).

Certificat a mai multor tipuri de racorduri STORZ (fragment).

89WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

Spredeosebiredestingătoareșisistemedehidranțiinteriori,accesoriilePSInuaurețetedepreparareînsensulasamblăriidediversecomponente(deșiacestlucruesteparțialadevăratîncazulaccesoriilorcompuse),ci în sensul materialelor folosite și al procedeelor de producție.

ChiardacăaccesoriilePSIaucaracteristicitehnicesimilare(toateracordurilePSIsuntaproximatividenticeindiferentdeproducător),producătoriipotaveatehnicidiferitedeproducțieșipotfolosimaterialedediversecalități.

Astfel,uneleaccesoriipotaveaperformanțenetsuperioarecelorminimeimpuseînceeacepriveșterezistența,duritatea,masa,etc.Deexemplu,existăfurtunuricertificatepentru

opresiunedelucrude15bari,lafelcumexistăpentru20,25,30debarietc.

Dinacestmotivputemafirmașiîncazulaccesoriilorcăfiecareînparteesteunic. La fel ca în cazul stingătoarelor, există tip și model.

Tipulestecategoriaprincipalădincareunanumitmodelfaceparte.Seciteștecorect“TipfurtunderefulareCpentruhidranțiinteriori,modelBodtechC52”.Denumiriledistinctealemodelelorsuntfolositepentruafacediferențiereaîntreprodusecaresuntdeacelașitip(însăsuntfabricatedeproducătoridiferiți)sicarepotaveaperformanțetehnicedeasemeneadiferite.Acesteinformațiisuntlistateîncertificateledeconformitatealeproduselorșiînanexeletehnicealeacestora.

4.1.3 - REȚETA FIECARUI PRODUS

Specificaţiile tehnice ale furtunului de refulare (fragment din certificat).

90 WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

Desen tehnic al unui racord SRORZ.

Desen tehnic al unei ţevi de refulare.

Desen tehnic al unui colector A-BB.

91WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

DN=diametrulnominalalaccesoriilorPSI(tipA,BCșiDsau110,75,52și25mm);

Presiunea de lucru (PN)=presiunealacareaccesoriilefuncționează.

Presiunea de spargere=presiunealacarefurtunulderefularecedează.Aceastatrebuiesăfieminim2,5xpresiuneadelucru.

Temperatura de lucru (TS) =plajadetemperaturiîncareaccesoriilefuncționeazăînparametrioptimi.

Codul componentelor =estedeobiceinumăruldesenuluitehnicalrespectivuluiprodussaunumelecucareesteînregistratîncertificatuldeconformitate.

MPa=MegaPascal.1Mpa=10bari.

Marcajul reducţiei=unmarcajdetipul“B75-C522017BODMSZ1092”înseamnă: -B75–C52=reducțiedela75mmtipBla52mmtipC;-2017=anuldefabricație;-BOD=indicativproducător;-MSZ1092=standarduldereferințăcucarereducțiaesteînconformitate.

Marcajul racordului=unmarcajdetipul“C-522019BODMSZ1092”înseamnă:

-C-52–racordtipC,diametru52mm;-2019–anuldefabricație;-BOD–indicativulproducătorului;-MSZ1092–standarduldereferințăcucarecomponentaesteînconformitate.

Marcajul furtunului de refulare pentru sisteme de hidranți interiori=unmarcajdetipul“EN14540:2014-52-1,5(15)201720m–DW-DOP.Nr.2859/2017”înseamnă:

-EN14540:2014–standardulpentrufurtunplatcompatibilcusistemeledehidranțiinteriori;-52–diametrulnominalalfurtunuluiderefulare;-1,5(15)=presiuneamaximădelucruafurtunului1,5MPasau15bari;-2017–anulproducției;-20m=lungimearoleidefurtun;-DW-DOP.Nr.2859/2017=număruldereferințăalcertificatuluideconformitate;-Latoateacesteaseadaugășiinformațiiledesprefirmaproducătoare(logo,denumire,datedecontact).

Marcajul furtunului de refulare pentru stins incendii=unmarcajdetipul“W-75-20-LA201720mNr.1944/2014”înseamnă:

-W-75-20-LA–modelulfurtunuluiderefulareundeW=water(furtunpentrustinsincendii)și75=diametrulnominal;-2017–anulproducției;-20m=lungimearoleidefurtun;-Nr.1944/2014=număruldereferințăalcertificatuluideconformitate;-Latoateacesteaseadaugășiinformațiiledesprefirmaproducătoare(logo,denumire,datedecontact).

Marcajul țeavii de refulare =unmarcajdetipul“FOG/JET/SHUTEN15182-3:20072”PN16JC”înseamnă:

-SHUT/JET/FOG–pozițiile:“închis/deschisjetdeapă/deschisperdeadeapă”;-EN15182-3:2007–standarduldereferințăpentruțevilederefulareperdea/jet;-2”–diametrulracorduluișifurtunuluicompatibilepentrurespectivațeavăderefulare;-PN16–presiuneadelucru;-JC–indicativulproducătorului.

4.1.4 - DEFINIȚII ȘI MARCAJE

92 WWW.APSIA.RO

Marcaje ale unei ţevi de refulare certificate.

Marcaj al unei reducţii certificate.

Marcaj al unei chei STORZ certificate.

Marcaj al unui furtun de refulare certificat.

ToateaccesoriilePSIcertificateauunulsaumaimultemarcajeprecum:

-Producătorul;-Număruldereferinţăalcertificatuluideconformitate;-Număruldereferinţăalstandardului;-Dimensiunile;-Presiuneadelucru;-Anulproducţiei;-Lungimea(încazulfurtunurilor).

Un accesoriu nemarcat este neconform sau necertificat.

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

93WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII PSI

Un produs este conform atunci când:

1.Toateinformațiiledisponibileîncertificateleoriginaledeconformitateemisedelaboratoareacreditate+anexeletehnicealeacestora+notificarea/certificatuldeintroducerepepiațăînconformitatecuOMAI88/2012+ListaProduselorCertificateînconformitatecuOMAI88/2012+marcajeleprodusului+declarațiadeconformitatecorespund;

2.Produsulînsinecorespundecutoateinformațiiledemaisus.

Verificarea punctului 1 se face prin:

-Studiereacertificatelororiginaledeconformitatealeaccesoriilorîmpreunăcuanexelelortehnice(celeemisedelaboratoareleacreditate);

-Studiereanotificării/certificatuluidepunerepepiațădinRomâniaînconformitatecuOMAI88/2012;

-CăutareaprodusuluiînListaProduselorCertificateconformOMAI88/2012,publicatăpesite-ulwww.igsu.ro;

-Verificareainformațiilorșiavaliditățiideclarațieideconformitate.

Verificarea punctului 2 se face prin:

-Măsuraredimensiuni,cântăriredupăcaz;-Verificareamarcajelor:săexiste,săfiecompleteșisăcorespundăcucertificatuldeconformitate;

Produselesuntneconformeatuncicândexistăunulsaumaimulteconflicteîntreinformațiiledindocumenteșiprodusulînsine(marcaje,dimensiuni,lungimefurtunetc.)

Un produs neconform este un furt, iar păgubitul este beneficiarul.

Maimulteinformațiidespreacestsubiectsegăsescîncapitolulurmător.

4.1.5 - VERIFICAREA CONFORMITĂȚII ACCESORIILOR

94 WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII

IMPORTANT:

Consultareafişei tehniceoferitădeproducatorpoatefi irelevantă.Aceştiaşi lecompunintern,potscrieşimodificaoriceinformaţiesinusuntverificateşinicivalidatede autorităţi. Sunt dese situațiile când s-au pus falsuri pe piaţă şi fișele tehnice aufostmodificatesăcorespundăcuprodusul falsificatşinucucertificatuloriginal.Doarcertificateleemisedelaboratoareleacreditateconferăsiguranţaşiintegritateainformaţiei.

Corespondenţa dintre certificat, declaraţie de conformitate, factură şi produs (furtun de refulare).

95WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII

Corespondenţa dintre factură, declaraţie de conformitate, produs si certificat (ţeavă de refulare).

96 WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII

Spredeosebiredestingătoareledeincendiușisistemeledehidranțiinteriori,accesoriilePSInunecesităoperațiunideverificare,repararesauînlocuiredecomponente,respectivdeîncărcături.

Așadar,singurulpericollacaresuntsupușibeneficiariiesteachiziționarea de produse neconforme, maiprecisaccesoriiPSInecertificate,carenupotatingeperformanțeleminimeimpusedestandardeleînvigoare.

Aceastaînseamnă:

-Furtunuriderefularecarecedeazălapresiunifoartejoaseșicareauoduratădeviață

foartescurtăchiardacănusuntfolosite;

-Racorduri,reducţii,cheipentruracorduri,distribuitoareușorcasanteîncazulloviturilorșicarenurezistălapresiuniledelucrualeinstalațiilor;

-Produseacărortrasabilitatenupoatefistabilitădinlipsamarcajelor,neputându-secunoaștefirmaproducătoare.

Trăsăturilecomunealeaccesoriilorneavizatesunt:

- Lipsa marcajelor sau marcaje incomplete;

4.2.1 - CUM POT FI ÎNŞELAŢI BENEFICIARII?

Furtun de refulare necertificat pentru stingerea incendiilor.

Racord STORZ necertificat.

97WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII

- Folosirea de materiale inferioare calitativ celor impuse de standarde;

- Proceduri de producție care nu permit outputul unor accesorii care să satisfacă cerințele minime de performanță.

LafelcașiîncazulcelorlalteprodusePSI,accesoriileneconforme:

1.Fienuaucertificatdeconformitate;2.Fieaucertificatdeconfirmitatedarnurespectărețeteledeprepararesi/saumaterialeledescrise.

Avândîndotareaccesoriineconforme,beneficiariiriscăînprimulrândamenziledinparteaorganelordecontrolabilitate.Însămaimultdeatât,riscăsănupoatăfolosirespectiveleaccesoriiîncazdeincendiu.Avândînvederecăprocesuldetransportalapeipresupunelucrulcupresiuniridicatedepânăla15bari,folosireadeaccesorii

neconforme(prinprobabilitatearidicatăderupereșideformare)prezintășiunriscpentrusănătateașisiguranțapersonaluluicarelefolosește,inclusivechipeledeintervențiealepompierilor.

Dinpunctdevedereeconomic,producereașicomercializareadeaccesoriiPSIneconformereprezintăunfurtcareserăsfrângedirectasuprabeneficiaruluidarșioformăgravădeconcurențăneloială.

Falsurile se regăsesc și în această categorie de produse:existăagențiecomomicicarefolosescdocumentealeunorprodusecertificateșivândînrealitateproduseneconforme.

DoarprincoroborareatuturorinformațiilordisponibledindocumentecumarcajeleșidimensiunileaccesoriilorPSI,beneficiariisepotasiguracănusuntînșelațiîncursulprocesuluideachiziție.

Reducţie STORZ necertificată.

Ţeavă de refulare necertificată.

98 WWW.APSIA.RO

Cheie pentru racorduri STORZ necertificată.

FURTUNURI ȘI ACCESORII

În cele ce urmează, vă prezentăm ce trebuie să faceți pentru a evita recepția și dotarea cu accesorii PSI neconforme.

Înainte de a comanda:

a.Asigurați-vacăprodusulofertat(modelul)arecertificatdeconformitatecuonormăeuropeanăsaunaționalăaunuistatmembruUE;

b.CerețifirmeiofertantedocumenteleCOMPLETEaleprodusului:certificatemisdeunlaboratorautorizat,anexeletehnicealecertificatului(săexistetoatecele“2/2”pagini),deseneletehnicealecomponentelorșicodurilelor(dupăcaz);

c.Asigurați-văcăprodusulrespectivarenotificaresaucertificatdeintroducerepepiațăemisdeCNSIPC;

d.ConsultațiListaProduselorCertificateconformOMAI88/2012pentruaverificadacăprodusulrespectivseregăsește(www.igsu.ro,secțiuneaInformațiiUtile);

e.Cerețifișatehnicăaprodusului;

f.Confruntațiinformațiiledinfișatehnicăcuinformațiiledindocumenteleoriginale;

Înainte de a recepționa și semna factura:

a.Asigurați-văcămarcajeleprodusului(producător,andefabricație,dimensiuni,presiunidelucru,numeredereferințăalestandardelorșicertificatelor)suntaceleașicuinformațiiledincertificatuloriginal+anexeletehnicealeacestuia+desenelecomponentelor+fișatehnicăaprodusulul+notificareea/certificatuldeintroducerepepiațădinRomâniaemisdeCNSIPC+declarațiadeconformitate;

b.Măsurațidimensiunileprodusului;

c.Cântărițiprodusul(dupăcaz);

d.Verificațicadeclarațiadeconformitatesăconținătoateinformațiileșiacesteasăfiecorecte;

Dacă toate cele de mai sus se verifică, înseamnă că avem de-a face cu un produs conform.

4.3.1 - RECEPȚIA CORECTĂ A PRODUSELOR

99WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII

Corespondenţa dintre factură, declaraţie de conformitate, produs si certificat (ţeavă de refulare).

100 WWW.APSIA.RO

FURTUNURI ȘI ACCESORII

Declarațiadeconformitateesteundocumentcarespunepescurtcăproduselex,y,z,careseregăsescînfacturanr.…dindatade…,corespunddinpunctdevederetehniccucertificateleaferentelor.

Esteundocumentprincareproducătorulconfirmăpepropriarăspunderecăproduselepecarelefabricășilivreazărespectăprescripțiiletehnicealeavizelorînbazacăroraacestavindelegalmarfăpepiață.

ÎncazulaccesoriilorPSI,declarațiadeconformitatetrebuiesăcuprindăurmătoareleinformații:

- produsele livrate (model, cantitate) din factura cu numărul … din data de …; - denumirea și datele de contact ale

producătorului; - standardele și directivele aplicabile; - numerele certificatelor de conformitate emise de laboratoare autorizate; - numele și datele de identificare ale laboratorului care a emis certificatele; - referința la certificatul de management al calității, precum și emitentul acestuia;

Declarațiadeconformitateestevalabilăemisăatâtdeproducător,câtșidefirmelerevânzatoare,dacăestecazul.

ConformOMAI88/2012,articolul17:firmeledistribuitoareaularândullordatoriasăverificeînaintedeprocurareabunurilordacăproducătoruldeținecertificate,introducerepepiațășidacămarfapecareorevindeesteînconformitatecuacestea.

4.3.2 - DESPRE DECLARAȚIA DE CONFORMITATE

Producător,importator,factură nr.

Obiectuldeclarației

Referințe cadru legal

Referințe standarde,certi�cate,sistem de management al calității

Model de declaraţie de conformitate pentru ţeavă de refulare.