P A R T E A ILEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ȘI ALTE ACTEAnul 183 (XXVII) — Nr. 830 bis Vineri, 6 noiembrie 2015
S U M A R
Pagina
Anexa la Ordinul ministrului dezvoltării regionale și administrației publice nr. 818/2015 pentru aprobareareglementării tehnice „Normativ privind proiectarea,execuția și exploatarea instalațiilor sanitare aferenteclădirilor. (Revizuire și comasare normativele I9-1994 și I9/1-1996)”, indicativ I9-2015 .................................. 3–75
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE
ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE ȘI ADMINISTRAȚIEI PUBLICE
O R D I N
pentru aprobarea reglementării tehnice „Normativ
privind proiectarea, execuția și exploatarea instalațiilor
sanitare aferente clădirilor. (Revizuire și comasare
normativele I9-1994 și I9/1-1996)”, indicativ I9-2015*)
În conformitate cu prevederile art. 43 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 10/1995privind calitatea în construcții, republicată, ale art. 2 alin. (3) și (4) din Regulamentulprivind tipurile de reglementări tehnice și de cheltuieli aferente activității dereglementare în construcții, urbanism, amenajarea teritoriului și habitat, aprobatprin Hotărârea Guvernului nr. 203/2003, cu modificările și completările ulterioare,
având în vedere Procesul-verbal de avizare nr. 6 din 3 iunie 2015 alComitetului Tehnic de Specialitate nr. 10 „Instalații și echipamente aferenteconstrucțiilor” și Procesul-verbal de avizare nr. 1 din 5 iulie 2015 al ComitetuluiTehnic de Coordonare Generală,
în temeiul prevederilor art. 10 din Legea nr. 10/1995, republicată, și aleart. 4 pct. II lit. e) și art. 12 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 1/2013 privindorganizarea și funcționarea Ministerului Dezvoltării Regionale și AdministrațieiPublice, cu modificările și completările ulterioare,
ministrul dezvoltării regionale și administrației publice emite prezentulordin.
Art. 1. — Se aprobă reglementarea tehnică „Normativ privind proiectarea,execuția și exploatarea instalațiilor sanitare aferente clădirilor. (Revizuire șicomasare normativele I9-1994 și I9/1-1996)”, indicativ I9-2015, prevăzută în anexacare face parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. — Prezentul ordin1 se publică în Monitorul Oficial al României,Partea I, și intră în vigoare la 30 de zile de la data publicării.
Art. 3. — La data intrării în vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministruluilucrărilor publice și amenajării teritoriului nr. 17/N/19952 pentru aprobareareglementării tehnice „Normativ pentru proiectarea și executarea instalațiilorsanitare, indicativ I9-1994”, Ordinul ministrului lucrărilor publice și amenajăriiteritoriului nr. 86/N/19962 privind aplicabilitatea modificărilor la „Normativul pentruproiectarea și executarea instalațiilor sanitare, indicativ I9-1994”, Ordinul ministruluilucrărilor publice și amenajării teritoriului nr. 69/N/19962 pentru aprobareareglementării tehnice „Normativ pentru exploatarea instalațiilor sanitare, indicativI9/1-1996”, precum și orice alte dispoziții contrare își încetează aplicabilitatea.
Ministrul dezvoltării regionale și administrației publice,Sevil Shhaideh
București, 6 octombrie 2015.Nr. 818.
*) Ordinul nr. 818/2015 a fost publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 830 din6 noiembrie 2015 și este reprodus și în acest număr bis.
1 Ordinul și anexa se publică și în Buletinul Construcțiilor, editat de Institutul Național deCercetare-Dezvoltare în Construcții, Urbanism și Dezvoltare Teritorială Durabilă „URBAN — INCERC”.
2 Ordinele ministrului lucrărilor publice și amenajării teritoriului nr. 17/N/1995, 86/N/1996 și69/N/1996 nu au fost publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I.
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.20152
Anex� la Ordinul nr. ……………………………………..
Normativ privind proiectarea, execu�ia �i exploatarea instala�iilor sanitare aferente cl�dirilor. (Revizuire �i comasare normativele I9-1994 �i I9/1-1996)
Indicativ I 9-2015
��������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 3
� �
���������
� ��� ����� � � � � � � ���������� � ������������� ������ �������� ��
����� ����������� ���������������������������� ��
������ ��� ������� ��
�������������� ���������������� ��
����������������������������������� � ������� ���
���������������� ��������������������������� �� ������� ���
������������� ����������������!��"���#���������� �� ������� ���
$��������������������������������������� ����"���%������������������
��������� ���
&�� ������������������������� ���������������� �&�
�'��� ������������������� ������������ ���
��������������� ������"��� � �
���� ������������������������� ������"��� ���
������ ����� ������������������������������������ �'�
�����"���������������������!������%�����"�������������� ���
��������(������������%������������������ ���
������������!������%��"���������� � �
� ���������� ������������ �$�
�$������������������ ������������ �&�
�&������������������������������ ���
�'����������������������� ���
���������������������������� ���
���������������������!��#����������������������� ������������
���� �&�
�������������������������������������� �'�
������ ������#����� ���
���� ���
4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
�������������������������������������)*+*,*)-.*�,-/�0)*1*/23.�/4)562-+�7*�60.-89�.6�0)4-*826)*6��*:*8326)*6�;-�*:0.4626)*6<��=� -/726.6>--.4)�76/-26)*�,-/�8.9,-)-�8-+-.*�?,*�.483-2��748-6.=83.23)6.*��6,5-/-72)62-+*��.6@4)6246)*��
8.9,-)-� 7-5-.6)*� ,-/� -/,372)-*� =� A)303)-� 76/-26)*�� *28�B� ;-� ,-/� 8.9,-)-� -/,372)-6.*� ?,*� 0)4,38>-*� ;-C763�,*041-26)*B�=�.6�86)*�7*�D4.47*;2*�606�[email protected]��
=�)*>*.*.4)�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609��830)-/7*�E/2)*�@)6/;65*/2*.*�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�726>--.*�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--�,-/�8.9,-)-C6/[email protected])-.*�,*�8.9,-)-F�
=� )*>*.*.4)� *:2*)-46)*� ,*� 86/6.-16)*� ,-/� 6/[email protected])-.*� ,*� 8.9,-)-�� 830)-/7*� E/2)*� )684),3)-.*�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�;-�84.*8246)*.*�0)-/8-06.*�,*�86/6.-16)*�6.*�.486.-29>-.4)�763�726>--.*�,*�*03)6)*�6�60*.4)�3162*�6.*�6/[email protected])-.4)�,*�8.9,-)-���
������)4-*826)*6�;-�*:*8326)*6�-/726.6>--.4)�,*�609�0*/2)3�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)�� E/�8613.� E/�86)*�73/2� 8453/*� 83� -/726.6>--.*� -/2*)-46)*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609�� .6� 4@-*82-+*.*� -/,-862*� .6� 082�� ����� 7*�)*6.-1*619�042)-+-2�)*A.*5*/29)--�2*G/-8*�0*/2)3�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)���
������3�D68�4@-*823.�0)*1*/23.3-�/4)562-+<�=�0)4-*826)*6�;-�*:*8326)*6�73)7*.4)�,*�609�83�*:8*0>-6�73)7*.4)�.486.*F�=�726>--�,*�84)*826)*�6�86.-29>--�60*-F�=�7-72*5*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*�6�.486.-29>-.4)�=�726>--�,*�*03)6)*F�=� -/726.6>--� ,*� 609� ;-� 86/6.-16)*� 83� 86)682*)� 2*G/4.4A-8� ,-/� -/,372)-*�� 7*)*�� 84/72)38>--�
6A)41442*G/-8*�*28�F�=� -/726.6>--�0*/2)3� 72-/A*)*6� -/8*/,--.4)� 86)*� 73/2�,-72-/82*�,*� -/726.6>--.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�
-/2*)-46)*F��=�0)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735�83�73)7*�6.2*)/62-+*�,*�*/*)A-*<�74.6)9��A*42*)56.9��*4.-6/9�
*28������� �)*+*,*)-.*� /4)562-+3.3-� 7*� 60.-89� 62H2� .6� 4@-*82-+*.*� /4-�� 8H2� ;-� .6� )*[email protected])*6� 763�
54,*)/-16)*6�-/726.6>--.4)�*:-72*/2*���*/2)3�84/72)38>--.*�0)4+-14)--��/4)562-+3.�6)*�86)682*)�,*�)*8456/,6)*��
�� �� !/� 84/>-/323.� /4)562-+3.3-� 7*� A97*78� ;-� 0)*+*,*)-� 86)*� /3� 7*� )*D*)9� 72)-82� .6� -/726.6>--.*�76/-26)*�,-/�8.9,-)-�;-�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*�,-/�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-�835�73/2�8*.*�0)-+-/,�*.*5*/2*.*�84/72)382-+*�6.*�8.9,-)-.4)��-/2*)84/,->-4/9)-�83�6.2*�862*A4)--�,*�-/726.6>--�*28��� �*70*82-+*.*�0)*+*,*)-�D68�2)-5-2*)-�.6�6.2*�0)*78)-0>--�2*G/-8*F�*.*�/3�7*�73@72-23-*�68*724)6�;-�/3�63�0)-4)-262*�D6>9�,*�68*72*6���
�)*+*,*)-.*�5*/>-4/62*�73/2�-/8.37*�E/�D-*86)*�860-24.�� E/�84)*.6)*�83�0)4@.*5*.*�,*�-/726.6>--�76/-26)*�,-/�8.9,-)-�;-�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*�,-/�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-��70*8-D-8*�860-24.3.3-�)*70*82-+�� �8*72*� 0)*+*,*)-� 7*� 6,)*7*619� 8*.4).6.>-� 70*8-6.-;2-� 83� 86)*� 84.6@4)*619� 70*8-6.-;2--� ,-/�,45*/-3.� -/726.6>--.4)� 76/-26)*� ,-/� 8.9,-)-� ;-� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ;-� 86/6.-16)*� ,-/� 6/[email protected])-� ,*�8.9,-)-���
��������!���"������������������������#��������$���#���������������)4-*826)*6��*:*8326)*6� ;-� *:0.4626)*6� -/726.6>--.4)� 76/-26)*�,-/�8.9,-)-� ;-�,*�6.-5*/26)*�83�
609�;-�86/6.-16)*�,-/�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-�7*�D68*�83�78403.�86�68*72*6�79�84)*703/,9�86.-262-+�8*.�03>-/�/-+*.3)-.4)� 5-/-5*� ,*� 0*)D4)56/>9�� )*D*)-246)*� .6� 8*)-/>*.*� *7*/>-6.*� ,*D-/-2*� ,*� �*A*6� /)��'C�&&��0)-+-/,�86.-262*6�E/�84/72)38>--��83�54,-D-89)-.*�3.2*)-46)*�� �-+*.3)-.*� 5-/-5*� ,*� 0*)D4)56/>9� 6.*� -/726.6>--.4)�� 83� 0)-+-)*� .6� )*70*826)*6� 8*)-/>*.4)�*7*/>-6.*�73/2�0)*+*,*)-.*�,-/�0)*1*/23.�/4)562-+�;-�)*A.*5*/29)-.*�2*G/-8*�70*8-D-8*�E/�+-A46)*��#68�*:8*0>-*��68*.*�0)*+*,*)-�E/�86)*�*72*�-/8.379�*:0.-8-2�*:0)*7-6�I7*�)*8456/,9J��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 5
� �
������.*A*)*6�74.3>--.4)�7*�D68*�,309�8)-2*)--�2*G/-8*�;-�*84/45-8*��>-/H/,�7*656�,*�/*8*7-29>-.*�70*8-D-8*�;-�,*�[email protected]>-.*�,*�)*6.-16)*��
!/� 6/6.-1*.*� 0)-+-/,� *84/45-8-262*6� 3/*-� 74.3>--�� -/8.37-+� 404)23/-262*6� 3/*-� 54,*)/-19)-� 763�2)6/7D4)59)-��7*�-63�E/�84/7-,*)6)*�2462*�670*82*.*�.*A62*�,*�84723.�-/+*72->-*-�;-�6.�*:0.4629)--���
�%��&' %&�(��&)&'� %&���'%*%���%�+&��,- �.���-,� %&�+�,�'�/+�%��(��+&���0&, %&�'���/�(��',��1%&�+�,�,-02��%��+&�'�/+�%��
������)4-*826)*6�.38)9)-.4)�,*�-/726.6>--�76/-26)*�,-/�8.9,-)-�;-�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*�,-/�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-�7*� )*6.-1*619� E/�84/D4)5-262*�83�0)*+*,*)-.*� .*A6.*� E/�+-A46)*� )*D*)-246)*� .6�54,6.-262*6�,*� E/2485-)*� 6� ,4835*/26>--.4)�� 0)*835� ;-� ,*� 84/>-/323.� 68*724)6�� 0*� D61*�,*�0)4-*826)*���)4-*823.� 7*�*.6@4)*619�,*�892)*�0)4-*826/>-�,*�70*8-6.-262*��84/D4)5�0)*+*,*)-.4)� .*A6.*� E/�+-A46)*� .6�,626�*.6@4)9)--�0)4-*823.3-��
����� �)4-*823.� 7*� +*)-D-89�� E/� 84/,->--.*� .*A--�� ,*� 892)*� +*)-D-8624)-� ,*� 0)4-*82*� 62*726>-�� -6)�)*D*)623.�,*�+*)-D-86)*�6.�0)4-*823.3-�D68*�06)2*�-/2*A)6/29�,-/�0)4-*82��� �� ���"�����������3�����������4��������
����� 8G-06)*6� ;-� ,426)*6� 83� -/726.6>--� 76/-26)*� 6� 8.9,-)-.4)�� 0)*835� ;-� 6.-5*/26)*6� 83� 609� ;-�86/6.-16)*�,-/�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-�� 7*� D68*� E/� D3/8>-*�,*�,*72-/6>-6� ;-� 86)682*)-72-8-.*� 68*724)6� 763�6�706>--.4)�8*�3)5*619�6�D-�,4262*��,*�86)682*)-72-8-.*�)*>*.*.4)�*:2*)-46)*�,*�609�;-�86/6.-16)*��,*�/-+*.3.�,*�84/D4)2�.6�86)*�2)*@3-*�79�)9703/,9�8.9,-)-.*�)*70*82-+*��0)*835�;-�,*�8*)-/>*.*�-/+*72-24)-.4)���
����� �*/2)3� 8.9,-)-.*� ,*� .483-2� 7*� )*8456/,9� ,426)*6� 83� 3)59246)*.*� 4@-*82*� ;-� 688*74)--.*�)*70*82-+*��,309�861<�
6B 0*/2)3�865*)*�,*�@6-*<�=�891-�,*�@6-*��83�@62*)-*�65*72*89246)*�,*�@6-*F�=� .6+46)�,-/�04)>*.6/� 76/-26)�� 83�@62*)-*� 65*72*89246)*�,*�609� )*8*� ;-� 86.,9��0)*+91329�83�
0-*79�2-0�K0*).624)KF�=�+67�,*�8.47*2�83�)*1*)+4)�54/262�0*�+67��.6�7*5-�E/9.>-5*�763�.6�E/9.>-5*�F�=� )684),3)-.*�/*8*76)*�0*/2)3�609�86.,9�� )*8*�;-�86/6.-16)*� E/�78403.� )684),9)--�56;-/--�,*�
709.62�)3D*F�=�7-D4/�,*�06),47*6.9��
@B 0*/2)3�A)303.�76/-26)�730.-5*/26)�<�=�.6+46)��83�@62*)-*�65*72*89246)*�,*�609�)*8*�;-�86.,9�0)*+91329�83�0-*79�2-0�I0*).624)KF�=�+67�,*�8.47*2�83�)*1*)+4)�54/262�0*�+67��.6�7*5-�E/9.>-5*�763�.6�E/9.>-5*F�=�86,9�,*�,3;��83�@62*)-*�,*�,3;F�=�)684),3)-.*�/*8*76)*�0*/2)3�609�)*8*��86.,9�;-�86/6.-16)*��E/�8613.�E/�86)*�/3�7=6�0)*+9132�
E/�865*)6�,*�@6-*F�=�7-D4/�,*�06),47*6.9��
8B 0*/2)3�@38929)--<�=� 709.924)� 83� 763� D9)9� 0.62D4)59�� 83� @62*)-*� ,*� 609� )*8*� ;-� 86.,9�� 0)*+91329� 83� 0-*79� 2-0�
K0*).624)KF�=� )684),3)-.*� /*8*76)*� 0*/2)3� 609� )*8*�� 86.,9� ;-� 86/6.-16)*� 0*/2)3� )684),6)*6� 56;-/--� ,*�
709.62�+67*F�=�7-D4/�,*�06),47*6.9����
6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
,B 0*/2)3�09)>-.*�8453/*<�=�8G-3+*29�83�,439�)4@-/*2*�,[email protected]�7*)+-8-3�0*/2)3�609�)*8*�;-�609�86.,9F�=�)684),3)-.*�/*8*76)*�0*/2)3�609�)*8*��86.,9�;-�86/6.-16)*���
�@-*82*.*�0*/2)3�09)>-.*�8453/*�73/2�650.6762*��,*�)*A3.9��8H2*�3/6�.6��=��/-+*.*��.H/A9�8676�789)--��E/�706>--.*�86)*�6,90472*78�A3)-.*�0*/2)3�*+6836)*6�,*;*3)-.4)�5*/6L*)*�763�E/�6.2*�706>--�,-704/-@-.*��D*)-2*�,*�E/AG*>��
����� �*/2)3� ,426)*6� 5-/-59� 83� 4@-*82*� 76/-26)*� ;-� 688*74)--� 6� 8.9,-)-.4)� 7*� )*8456/,9�84/73.26)*6� ����� �� $� I�/726.6>--� 76/-26)*�� �.-5*/26)*6� 83� 609� .6� 84/72)38>--� 8-+-.*� ;-� -/,372)-6.*���)*78)-0>--� D3/,65*/26.*� ,*� 0)4-*826)*K�� 0)*835� ;-� 0)*+*,*)-.*� )*A.*5*/29)-.4)� 2*G/-8*� E/� +-A46)*� E/�86)*� 7*� 0)*8-1*619� ,429)-.*� /*8*76)*� 0*/2)3� ,-D*)-2*� 862*A4)--� ,*� 8.9,-)-� ;-� E/890*)-� ;-� 74.-8-29)-.*�@*/*D-8-6)3.3-��
������*/2)3�*+6836)*6�60*.4)�,*�0*�06),47*6.9�7*�0)*+9,��,309�861��7-D46/*�,*�*+6836)*�E/<�=�865*)*�,*�@6-*�?,-/�8.9,-)-�,*�.483-/>*�;-�6.2*�862*A4)--�,*�8.9,-)-�83�865*)*�,*�@6-*BF�=�@38929)--.*�,-/�.483-/>*�;-�8.9,-)-.*�748-6.�83.23)6.*�F�=�865*)*�,*�,3;3)-�F�=�E/890*)-�0*/2)3�0-746)*�F�=�E/890*)-�E/�86)*�7*�54/2*619�DH/2H/-�,*�@932�609�F�=�E/�,)*023.�03/82*.4)�,*�783)A*)*�E/�E/890*)-�0)*+9132*�83�56;-/-�,*�709.62�)3D*��8616/*�,*�D-*)2�
)3D*��56)5-2*�*28�F��=�E/890*)-�E/�86)*�*:-729�[email protected]*6�709.9)--�763�72)40-)--�06),47*.--�?709.924)--�,*�)3D*��,*�+67*��
+*7*.9��.*A35*��*28�B�F�=� .6�56A61-/*�83�0)4D-.�6.-5*/26)��6+H/,�730)6D6>6�E/�86)*�7*�,*7D9;46)9�40*)6>-3/-�,*�+H/16)*�
,*�0*72*��''�5��?0*;2*��86)/*��.*A35*��D)382*��.68262*�*28�B�F�=�.6�709.924)--.*�;-�865*)*.*�-/2*)-46)*�,*�A3/4-�6.*�8.9,-)-.4)�,*�.483-2�F�=�E/�*:2*)-4)3.�865*)*.4)�D)-A4)-D-8*��E/�60)40-*)*6�3;--�F�=�E/�A)303)-.*�76/-26)*�,*�D4.47-/>9�8453/9���6� 83)>-.*� ,*� .35-/9� 83� 730)6D6>6� 73@� $�5��� 7*� 0)*+*,*� 3/� )*8*024)� 83� 3/� 7-D4/� ,*� .-/-*�� 0*�
.*A923)6�.6�86/6.-16)*�,-/�[email protected].�8.9,-)--����� �� �*/2)3�5*/>-/*)*6� A9)1--� G-,)63.-8*� .6� 7-D46/*.*� ,*� 06),47*6.9�� 68*72*6� 7*� )684),*619� .6�
84/,3826�,*�783)A*)*�6�3/3-�4@-*82�76/-26)�83�32-.-16)*�D)*8+*/29����5���*/2)3�84.*826)*6�60*.4)�,*�0*�06),47*6.9�7*�0)*+9,�)*8-0-*/>-�.6<�=�8*/2)6.*�2*)5-8*�;-�03/82*�2*)5-8*�F�=�726>--�,*�04506)*�F�=�[email protected])-�2*G/-8*��0*/2)3�*+6836)*6�60*.4)�0)4+*/-2*�,-/�/**26/;*-29>-.*�-/726.6>--.4)�F�=� 83)>-� ,*� .35-/9� 83� 730)6D6>6�56-�56)*� ,*� $�5��� 0)*835� ;-� E/� 8613.� E/� 86)*� 606�,*� *+68362�
84/>-/*�7370*/7--�74.-,*�86)*�042�E/D3/,6�7-D46/*.*�,*�06),47*6.9����6�� 8G-06)*6� ;-� ,426)*6� 2*G/-89� 6� 8.9,-)-.4)� 83� -/726.6>--� ,*� 72-/A*)*� 6� -/8*/,--.4)� 7*� D68*�
042)-+-2� )*A.*5*/29)--� 2*G/-8*� 0)-+-/,� 7*83)-262*6� .6� -/8*/,-3� 6� 84/72)38>--.4)� ;-� 6.24)� )*A.*5*/29)-�2*G/-8*�70*8-D-8*��
�� ���������!����������������������4�� �%&7&+&%���&,&%�&�
����� �*/2)3� 6.-5*/26)*6� 83� 609� ,*� 84/735� 7*� D4.47*78� /356-� 73)7*� 6� 89)4)� 609� E/,*0.-/*;2*�84/,->--.*�,*�[email protected]*�0)*+9132*�,*�.*A-7.6>-6�70*8-D-89��
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 7
� �
������06�/*[email protected]�7*�0462*�D4.47-��83�684),3.�4)A6/*.4)�76/-26)*�,*�70*8-6.-262*��0*/2)3�<�=�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)�F�=�72)40-23.�706>--.4)�+*)1-�F�=�709.6)*6�06),47*.-.4)��+*G-83.*.4)��,-.36)*6�60*.4)�)*1-,36.*�F�=�709.6)*6�8.47*2*.4)�;-�0-746)*.4)�.6�8.9,-)-.*�8-+-.*�;-�6/*:*.*�8.9,-)-.4)�,*�0)4,38>-*��*28��
� �*/2)3�68*72*�8613)-�7*�0)*+9,�-/,-86246)*�,*�6+*)2-16)*�89�606�*72*�/*[email protected]��������*A6)*6�,-)*829�6�)*>*.*.4)�,*�609�[email protected]�83�)*>*.*.*�,*�609�/*[email protected]�*72*�72)-82�-/2*)1-79��������6�[email protected])*6�74.3>-*-�0)-+-/,�-/726.6>--.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�7*�>-/*�7*656��E/�0)-/8-06.��,*�
3)59246)*.*<�=�,*72-/6>-6�;-�86)682*)-72-8-.*�8.9,-)--<�,*�.483-2��6,5-/-72)62-+9��748-6.=83.23)6.9�*28��F�=� 86)682*)-72-8-.*� 0)48*7*.4)� 2*G/4.4A-8*� ?650.676)*6� 32-.6L*.4)�� 03/82*.4)� [email protected])--� ,*�
6.-5*/26)*�83�609��*28�B�F�=��84/,->--.*�,*�-A-*/9��84/D4)2��8*)-/>*�,*�*72*2-89�*28��F�=�86)682*)-72-8-.*�2*)*/3.3-�,*�D3/,6)*�6�84/72)38>-*-F��=� 8.676� ,*� -504)26/>9� 6� 84/72)38>-*-� ,-/� 03/82� ,*� +*,*)*� 7*-75-8�� 84/D4)5� )*A.*5*/29)-.4)�
2*G/-8*�E/�+-A46)*�0)-+-/,�0)4-*826)*6�7*-75-89�6�8.9,-)-.4)F�=�86)682*)-72-8*.*�D3/8>-4/6.*�6.*�)*>*.*-�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�E/�03/823.�,*�)684),�6.�
-/726.6>-*-�-/2*)-46)*�763�.6�73)7*.*�0)40)--�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�6/35*<�,*@-23.��0)*7-3/*6�,*�7*)+-8-3�?76)8-/6�G-,)4,-/65-89�,-704/[email protected]��)*A-53.�,*�D3)/-16)*�6�60*-�?84/2-/33�763�-/2*)5-2*/2B�;-�86.-262*6�60*-���
�&.&�&�&) &%��%&�+&���0&, %&�'���/�%&'&�� �� ���*>*.*.*�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�[email protected]��,-/�6/[email protected])-.*�,*�8.9,-)-�;-�-/8-/2*.*�8.9,-)-.4)�748-6.�83.23)6.*�763�,*�0)4,38>-*�7*�)*6.-1*619��,*�)*A3.9�� -/*.6)*�� !/�8613.�)*>*.*.4)� -/*.6)*��68*72*6�042�6+*6�)653)-�,*�56:-535��''�5�0*/2)3�6.-5*/26)*6�83�609�6�8.9,-)-.4)��-/,-862*�56-�E/6-/2*�83�*:8*0>-6�8*.4)�+-26.*�763�,*�-504)26/>9�,*47*@-29F�7*�)*8456/,9�;-�0)*+*,*)-.*�,-/����������
��5���*>*.*.*�,*�609�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�7-�-/,372)-6.�042�D-�8453/*�83�8*.*�0*/2)3�-/8*/,-3����6��!/�8613.�3/4)�84/72)38>--�8-+-.*�763�,*�0)4,38>-*�E/+*8-/62*�?6.923)62*B��0*/2)3�D-*86)*�,-/2)*�
*.*�7*�0)*+9,�;-�7*�*:*8329�-/726.6>--�7*06)62*�,*�6.-5*/26)*�83�609����8�� �*>*.*.*� *:2*)-46)*� ,*� ,-72)-@3>-*� 6� 60*-� )*8-� ,-/� 6/[email protected])-.*� ,*� 8.9,-)-� 763� 8.9,-)-�
-/,372)-6.*�83�4�7-/A3)9�14/9�,*�0)*7-3/*�7*�042�)684),6�<�=�,-)*82���.6�84/,382*.*�,*�,-72)-@3>-*�6.*�)*>*.*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�6�.486.-29>--�F�=� -/,-)*82�� .6� 84/,382*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� 6.*� )*>*.*-� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� 6� .486.-29>--�� 0)-/�
-/2*)5*,-3.�726>--.4)�,*�04506)*����9��#3/8>-*�,*�0)*7-3/*6�,-704/[email protected]�E/�)*>*636�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�,*�0)*7-3/*6�/*8*76)9��
.6� 03/82*.*� ,*� 84/735� 7*� 0)*+9,� )*A3.6246)*� ,*� 0)*7-3/*�� 0*� )684),3.� .6� 8.9,-)*�� 0*� )684),3.� .6�606)265*/2�� 0*� )684),3)-.*� .6� 6)5923)-.*�4@-*82*.4)� 76/-26)*�,*� .6� D-*86)*� 606)265*/2� 6.� 8.9,-)--�� ,309�861��
���:�� "4/6)*6� 0)*7-3/--� 0*� +*)2-86.9� 7*� D68*� E/� D3/8>-*� ,*� E/9.>-5*6� 8.9,-)-.4)�� )*70*82H/,�84/,->-6�0)*7-3/--�56:-5*�,*���@6)�0*/2)3�D-*86)*�14/9�,*�0)*7-3/*��
������ !/�8613.�6�,439�14/*�,*�0)*7-3/*��0)-56�14/9��83�0)*7-3/*�56-�5-89��7*�6.-5*/2*619�83�609� 0H/9� .6� E/9.>-5*6� ,*2*)5-/629� ,*� 0)*7-3/*6� )*>*.*-� ,-/� 86)*� 7*� 6.-5*/2*619�� �� ,436� 14/9�� 83�0)*7-3/*�56-�56)*��67-A3)9�6.-5*/26)*6�83�609�6�8*.4).6.2*�/-+*.3)-�730*)-46)*��0H/9�.6�.-5-26�,*���@6)��83�84/,->-6�86�)*>*.*.*�,*�,-72)-@3>-*�;-�6)5923)-.*�,*�.6�06)2*6�-/D*)-46)9�6�14/*-�6�,436�,*�0)*7-3/*�79�D-*�,-5*/7-4/62*�84)*703/1924)�0)*7-3/--��)*70*82-+*��
!/� 8613.� -/726.6>-*-� 8453/*� ,*� 609� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)� ;-� 0*/2)3� G-,)6/>-� ,*� -/8*/,-3��
8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
�
6.-5*/26)*6�83�609�6�G-,)6/>-.4)�-/2*)-4)-�7*�D68*�E/�D3/8>-*�,*�0)*7-3/*6�/*8*76)9��0)-/�3/6�,-/�14/*.*�,*�0)*7-3/*����
������!/�8613.�E/�86)*�0)*7-3/*6�/*8*76)9�0*/2)3�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)�*72*�56-�56)*�,*���@6)��7*�0)*+9,�)*>*.*�7*06)62*��62H2�E/�*:2*)-4)3.��8H2�;-�E/�-/2*)-4)3.�8.9,-)-.4)���
�%,(0&, &�������#-*86)*�8.9,-)*�763�A)30�,*�8.9,-)-�,-/2)=4�-/8-/29�*72*�6.-5*/2629�83�609��,*�)*A3.9��0)-/2)=
3/�7-/A3)�@)6/;65*/2���.-5*/26)*6�83�609�0)-/2)=3/�7-/A3)�@)6/;65*/2�7*�60.-89�;-�E/�8613.�E/�86)*�)*>*636�.486.-29>--�
*72*�)65-D-8629�;-�6)*�4�7-/A3)9�84/,3829�,*�6.-5*/26)*�83�609�6�84/735624)3.3-��������� !/� 8613.� E/� 86)*� )*>*636� .486.-29>--� *72*� -/*.6)9� 763� 6.8923-29� ,-/� 5-/-535� ,439� )*>*.*�
,-72-/82*��7*�0)*+9,�,439�763�56-�53.2*�@)6/;65*/2*�0*/2)3�)*>*.*.*�,*�84/735�5*/6L*)�763�0*/2)3�8*.*�8453/*�?5*/6L*)�;-�-/8*/,-3B�E/�3)59246)*.*�7-236>--�<�
=�8H/,�/3�7*�0462*�)*6.-16�,*@-23.�/*8*76)�0)-/2)=3/�7-/A3)�@)6/;65*/2�F�=�-/�8613-�8.9,-)-.4)�E/6.2*�;-�D46)2*�E/6.2*�F�=�.6�8.9,-)-�83�)-78�D46)2*�56)*�;-�56)*�,*�-/8*/,-3��[email protected]*�,*�-/+*72-24)-�F�=� .6�8.9,-)-�83�+4.353.�56-�56)*�,*��'''�5���,*72-/629�840--.4)�83�+H)729�0)*;84.6)9��-/72-23>--�
5*,-86.*�� 61-.3)-� 0*/2)3� @92)H/-� 763� -/D-)5-�� 531**�� *:041->--�� @[email protected]*8-� 763� 6)G-+*�� 56A61-/*� ;-�,*041-2*�6/*:*�F�
=� 8-/*5624A)6D*�� 8.3@3)-� ;-� 867*� ,*� 83.23)9� ?D9)9� 78*/9� 65*/6L629B�� 79.-� ,*� 84/8*)2*� ;-� ,*�E/2)3/-)-��,*�A-5/672-89�;-�,*�704)2��83�86068-262*�,*��''�,*�.483)-�763�56-�53.2�F�
=�2*62)*��8.3@3)-�;-�867*�,*�83.23)9�83�78*/9�65*/6L629����� ��!/�8613.�0)*+*,*)--�56-�53.24)�@)6/;65*/2*�7*�60.-89�3)59246)*.*�5973)-<�=�0*�D-*86)*�@)6/;65*/2�7*�54/2*619�6)5923)-�,*�E/8G-,*)*�;-�+*/2-.*�,*�)*>-/*)*��672D*.�E/8H2�79�
04629�D-�78467*�7*06)62�,-/�D3/8>-3/*�E/�861�,*�6+6)--�;-�79�E50-*,-8*�8-)83.6>-6�60*-�E/�7*/7�-/+*)7��0)-/�84/24)3.�,*�609F�
=�@)6/;65*/2*.*�7*�0)*+9,�0*�)653)-�,-D*)-2*�6.*�)*>*.*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�6�.486.-29>--F�=� E/� 8613.� )*>*.*.4)� -/*.6)*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� 6� .486.-29>--�� E/2)*� ,439� @)6/;65*/2*� 7*�
)*8456/,6�0)*+*,*)*6�3/*-�6)5923)-�,*�E/8G-,*)*��0*/2)3�68>-4/6)*�E/�861�,*�6+6)-*������5���.-5*/26)*6�0)-/2)=3/�@)6/;65*/2�,*�.6�)*>*636�*:2*)-46)9�;-�6.23.�,*�.6�4�73)79�0)40)-*�7*�
)*6.-1*619� E/�8613.� E/�86)*� )*>*636�*:2*)-46)9�/3�67-A3)9�84/2-/3-262*6�,*@-23.3-� ;-�0)*7-3/--� 763�8H/,�*72*� 0)*+91329� E/� 86-*23.� ,*� 76)8-/-�� !/� 68*72� 861� 7*�54/2*619� +*/2-.*� ,*� )*>-/*)*� 0*� .*A923)6� )*>*.*-�*:2*)-46)*�.6�73)76�0)40)-*��
�*/2)3�D4.47-)*6�73)7*-�0)40)--�2)*@3-*�79�7*�4@>-/9�6+-13.�,-/�06)2*6�4)A6/*.4)�,*�,)*02������6���*�)*8456/,9�86�@)6/;65*/23.�79�D-*�0*)0*/,-83.6)�0*�84/,3826�,*�.6�86)*�7*�6.-5*/2*619�����8��95-/*.*�,*�@)6/;65*/2�7*�650.67*619��,*�)*A3.9��E/�-/8-/26�84/735624)3.3-��.6�.-5-26�*-��
!/� 8613)-� *:8*0>-4/6.*� 7*� 6,5-2*� 650.676)*6� 895-/3.3-� 0*� 2)4236)�� >-/H/,� 7*656� ,*� *:-72*/>6� 6.24)�-/726.6>--�73@2*)6/*��
���9���*�@)6/;65*/2*.*�83�.3/A-5-�56-�56)-�,*����5��86)*�73/2�650.6762*�73@�14/*�86)476@-.*��0)*835� ;-� E/� 8613.� 54/29)--� 84/246)*.4)� E/� 895-/*.*� ,*� @)6/;65*/2� ,-/� -/8-/29� 763� ,-/� -/2*)-4)3.�8.9,-)-.4)�� 7*� 0)*+*,*�3/� )4@-/*2� ,*� E/8G-,*)*� E/� -5*,-626� 60)40-*)*� 6�03/823.3-� ,*� )684),� .6� )*>*636�*:2*)-46)9��E/2)3/�895-/��83�[email protected]*6�68>-4/9)--�)4@-/*23.3-�,*�E/8G-,*)*��,-/�6D6)6�895-/3.3-��
���, �%�1%&�'�,-�0�����+&��/����:�� !/2)*6A6� 86/2-262*� ,*� 609� 0)*.3629� ,-/� )*>*636� *:2*)-46)9� 7*� 84/24)-1*619� E/� +*,*)*6�
[email protected])--�86/2-29>-.4)�,*�609�84/735629��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 9
� $
�4/26)*6�84/246)*.4)�7*�D68*�84/D4)5�-/,-86>--.4)�,-/�,4835*/26>-6�2*G/-89�6�0)4,38924)3.3-�������4/24)-16)*6�84/7353.3-�,*�609�)*8*�7*�0462*�D68*�672D*.�<�
� =�.6�8.9,-)-�-/,-+-,36.*��0)-/2)=3/�84/24)�F�=�.6�8.9,-)-�83�56-�53.>-�@*/*D-8-6)-��84/24)-16)*6�7*�D68*�83�3/�84/24)�A*/*)6.�0*�8.9,-)*�;-C763�
83�84/246)*�0*/2)3�D-*86)*�84/735624)�F�������4/24)-16)*6�84/7353.3-�,*�609�86.,9�,*�84/735�7*�D68*�672D*.�<�=�.6�8.9,-)-�-/,-+-,36.*��0)-/�84/24)3.�,*�609�)*8*�F�=� .6� 8.9,-)-� )684),62*� .6� 4� 8*/2)6.M� 2*)5-89�� )*70*82-+� .6� 3/� 03/82� 2*)5-8�� 83� 0)*06)6)*�
8*/2)6.-1629� 6� 60*-� 86.,*�� 84/24)-16)*6� 84/7353.3-� ,*� 609� 86.,9� 7*� D68*�� 83� 3/� 84/24)� ,*� 89.,3)9� 0*�)684),3.�,*�-/2)6)*�E/�,-72)-@3-24)3.�,*�609�86.,9��)*70*82-+�83�84/24)�,*�609�86.,9�0*�D-*86)*�)653)9�.6�-*;-)*6�,-/�,-72)-@3-24)��0*�D-*86)*�8.9,-)*�;-C763�0*/2)3�D-*86)*�84/735624)��
������4/246)*.*�,*�609�7*�042�650.676�<�=�E/�895-/3.�,*�@)6/;65*/2�F�=�E/�E/890*)*6�726>-*-�,*�04506)*�F�=�E/�8*/2)6.*�2*)5-8*�763�03/82*�2*)5-8*�F�=�E/�[email protected].�84/72)38>--.4)��83�84/,->-6�67-A3)9)--�3/3-�688*7�0*)56/*/2�;-�3;4)�0*/2)3�8-2-)*6�;-�
E/2)*>-/*)*6�84/246)*.4)F�=�E/�86,)3.�D-*89)3-�606)265*/2��)*70*82-+�E/�86,)3.�0)40)-*29>--�D-*89)3-�@*/*D-8-6)��763�-/�7062--.*�
8453/*���
�&1&%7�%&�+&�'�0��%&��%&7&+&%���&,&%�&������� �*1*)+46)*.*� ,*� 68353.6)*� 042� D-� /356-� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)� 763� 042� D-� 8453/*��
0*/2)3�84/735�5*/6L*)��-/8*/,-3��*+*/236.�;-�0*/2)3�84/735�-/,372)-6.����� � �*/2)3�[email protected])*6�+4.353.3-�)*1*)+46)*.4)�,*�68353.6)*�6�60*-�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�;-�
-/8*/,-3�� *+*/236.� 0*/2)3� 84/735� -/,372)-6.�� 7*� )*8456/,9� 32-.-16)*6� ����� �� $� ;-� ��� ����=�� ;-�)*A.*5*/26)*6�2*G/-89�0)-+-/,�-/726.6>--.*�,*�72-/A*)*�6�-/8*/,--.4)��
*�67*5*/*6�� 7*� )*8456/,9�86� )*1*)+46)*.*�83�86068-262*�56-�56)*�,*��'�5��79� D-*�83�,439�84506)2-5*/2*��
���5��!/�8613.�)*1*)+46)*.4)�,*�68353.6)*�6�60*-�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�;-�0*/2)3�-/8*/,-3�763�0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)�� -/,372)-6.� ;-� 0*/2)3� -/8*/,-3�� 7*� 0)*+9,� 5973)-� 0*/2)3� 67-A3)6)*6� )*1*)+*-�-/26/A-@-.*�0*/2)3�-/8*/,-3��
���6���6�726>--.*�,*�04506)*�0*/2)3�,439�14/*�,*�0)*7-3/*�7*�0462*�D4.47-�3/�)*1*)+4)�8453/�0*/2)3�65@*.*�14/*��
���8�� �*/2)3� 70-26.*�� 76/624)--� ;-� 562*)/-29>-�� )*1*)+6� ,*� 609� ,*� 84/735� 7*� 67-A3)M� 0)-/�E/7356)*6�/*8*76)3.3-<�
=�0*/2)3�3/�-/2*)+6.�,*���=���4)*�0*/2)3�E/2)*A�84/7353.��>-/H/,�7*656�,*�70*8-D-83.�84/7353.3-��0)*835�;-�,*�84/,->--.*�-5037*�0)-/�6+-13.�748-*29>--�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�F�
=� 0*/2)3� 3/� -/2*)+6.� ,*� ��� 4)*� 0*/2)3� 79.-.*� ,*� 40*)6>--�� 72*)-.-16)*�� 06/765*/2*�� 86@-/*2*� ,*�2)6265*/2��)*6/-56)*��0)*A92-)*�@4./6+-��0)*A92-)*�5*,-8-��865*)6�,*�A6),9��76.46/*.*�0*/2)3�@4./6+-��8*�042�D4.47-�A)303.�40*)624)�;-�86@-/*2*.*�,*�2)6265*/2*�8G-)3)A-86.*���� !/� 68*72� 7840� 7*� 3)59)*;2*� 6.-5*/26)*6�0)-/� )*>*.*� 7*06)62*� 6� 68*724)� 03/82*� ,*� 84/735� 763�0)-/�78462*)*6�,-/�D3/8>-3/*�6�8*.4).6.>-�84/735624)-�E/�861�,*�/*8*7-262*��0)-/�56/*+)6)*6�6�56:-535�2)*-�6)5923)-�,*�E/8G-,*)*�0*/2)3�D-*86)*�A)30�40*)624)��
���9�� �*/2)3� 3/-29>-.*� 70-26.-8*;2-� 83� �''� ,*� 0623)-� ;-�56-�53.2� 7*� )*8456/,9� 0)*+*,*)*6�� 0*�.H/A9�4�A4704,9)-*�0)40)-*�,*�609��4�73)79�0)40)-*�,*�609��
10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� &
���:�� !/� 78403.� 730)6+*AG*)--� 0*)56/*/2*� 6� 6.-5*/29)--� /4)56.*� 83� 609� 6� )*1*)+46)*.4)�� 7*�0)*+9,�-/726.6>--�6324562*�0*/2)3�7*5/6.-16)*6�402-89�;-�68372-89�6�/-+*.*.4)�,-/�)*1*)+4)�0*/2)3�86��.6�789,*)*6�/-+*.*.4)�7*5/6.-162*��79�D-*�60.-862*�5973)-.*�,*�*:0.4626)*�E/�)*A-5�,*�6+6)--��[email protected]*�0)-/�-/72)38>-3/-.*�,*�*:0.4626)*��86)*�042�D-�<�E/.923)6)*6�6+6)--.4)�E/�2-50�32-.��)*72)H/A*)*6�3/4)�84/7353)-��E/29)-)*6� )*A-53.3-� ,*� 730)6+*AG*)*� *28�� �*5/6.-16)*6� 7*� D68*� E/� 8613.� E/� 86)*� *:-729� 0*)74/6.�0*)56/*/2�,*�730)6+*AG*)*��
!/� 8613.� )*1*)+46)*.4)� ,*� 68353.6)*� 8453/*=5*/6L*)� 0.37� -/8*/,-3�� 7*� 6)*� E/� +*,*)*� ;-�0)*+*,*)-.*�)*A.*5*/29)--�2*G/-8*�0)-+-/,�-/726.6>--.*�,*�72-/A*)*���
�0��-%&�%&1&%7�%&��%��������50.676)*6�)*1*)+46)*.4)�7*�D68*�>-/H/,�7*656�,*�E/78)-*)*6�84)*703/19246)*�6�68*724)6�
E/�78G*56�2*G/4.4A-89�,*�6.-5*/26)*�83�609��0)*835�;-�,*�84/,->--.*�,*�D3/,6)*�;-�[email protected]*�A*/*)6.9�;-�.486.9�6�2*)*/3.3-��
�6� 6.*A*)*6� 650.6765*/23.3-� 7*� *+-29�� 0*� 8H2� 047-@-.�� 2*)*/3)-.*� 83� 609� D)*62-89�� 2*)*/3)-.*�7*/7-@-.*�.6�35*1-)*��2676@-.*�763�83�86068-262*�04)26/29�)*,379�;-�+*)76/>--�83�06/2*�6@)302*���*�*+-29�650.676)*6�)*1*)+46)*.4)�0*�+*)76/>--�/*[email protected]�763�86)*�E;-�042�0-*),*�[email protected]*6�,624)-29�.38)9)-.4)�,*�*:*8326)*�6�)*1*)+46)*.4)��
������ �50.676)*6� )*1*)+46)*.4)� ,*� 609� 7*� D68*� E/� -/2*)-4)3.� 763� E/� *:2*)-4)3.� 8.9,-)-.4)��)*70*82-+<�
=� E/�*:2*)-4)3.�8.9,-)-.4)F� 861� E/�86)*� 7*�042�0)*+*,*6� )*1*)+46)*� E/A)4062*�� 7*5-E/A)4062*� 763�73@2*)6/*�F�E/�8613.�)*1*)+46)*.4)�*:2*)-46)*�,*�609�[email protected]�7*��67-A3)9�E/�L3)3.�.4)�4�14/9�,*�0)42*8>-*�76/-26)9�83�)*A-5�7*+*)��6.*�89)4)� .-5-2*�7*�726@-.*78� E/�84/D4)5-262*�83�0)*+*,*)-.*� .*A6.*� E/�+-A46)*�0)-+-/,�0)42*8>-6�76/-26)9�6�73)7*.4)��84/72)38>--.4)�7-�-/726.6>--.4)�83�609F�
=� E/� -/2*)-4)3.� 8.9,-)--�� E/2)=4� E/890*)*� 6,*8+629�� ,*72-/629� *8G-065*/23.3-� ,*� E/56A61-/6)*� ;-�04506)*�6�60*-��
������ �6� 650.676)*6� )*1*)+4)3.3-� ,*� 609� .6� [email protected].� 8.9,-)--�� 7*� )*8456/,9� 86� 68*726� 79� 6-@9�/-+*.3.�09)>--�730*)-46)*�6�0)*60.-/3.3-��,*6730)6�/-+*.3.3-�2*)*/3.3-�0*/2)3�6�7*�032*6�*+-26�092)3/,*)--�E/�)*1*)+4)�6�60*.4)�0)4+*/-2*�0)-/�)*D3.6)*6�86/6.-19)--�*:2*)-46)*���
�,- �.���+&�%�+�'%&���%&-��,����&��%&'���%&7&+&%���&,&%�&��������/726.6>--.*�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--�60*-�)*8-�7*�0)*+9,�623/8-�8H/,�0)*7-3/*6�,-704/[email protected]�6�
60*-�,-/�)*>*636�*:2*)-46)9��E/�03/823.�,*�)684),�6.�-/726.6>-*-�-/2*)-46)*��*72*�2*504)6)�763�0*)56/*/2�-/73D-8-*/29�0*/2)3�D3/8>-4/6)*6�/4)56.9�6�2323)4)�03/82*.4)�,*�84/735��
��� ��!/�84504/*/>6�726>--.4)�,*�04506)*�6�60*-�-/2)9�<�)*1*)+4)*.*�26504/�763�)*1*)+46)*.*�,*�E/9.>-5*��0450*.*�;-�,-7041-2-+*.*�,*�6324562-16)*�6�D3/8>-4/9)--�0450*.4)���� �.*A*)*6�74.3>-*-�0*/2)3�726>-6�,*�04506)*�,*0-/,*�,*�/623)6��59)-5*6�;-�+6)-6>-6�84/7353.3-�,*�609�,-/�-/726.6>--.*�-/2*)-46)*��0)*835�;-�,*�E/9.>-5*6�/*8*76)9�,*�04506)*��
���5���26>--.*�,*�04506)*�042�7*)+-�3/3.�763�56-�53.>-�84/735624)-��� �6� 0)4-*826)*6� 726>--.4)� ,*� 04506)*� 6� 60*-�� 6.*A*)*6� 74.3>-*-� 7*� D68*� E/� D3/8>-*� ,*� )*A-53.�56:-5�6,5-7�,*�0)*7-3/*��,*�/359)3.�;-�D*.3.�84/735624)-.4)��)*A-53.�,*�E/9.>-5*�6.�8.9,-)-.4)�*28��
���6��!/�8613.�6/[email protected])-.4)�,*�8.9,-)-�83�56-�53.2*�14/*�,*�0)*7-3/*��7*�0)*+9,�3/6�763�56-�53.2*�726>--�,*� )-,-86)*�6�0)*7-3/--�83� )*>*.*.*� )*70*82-+*��0*�@616�3/*-�6/6.-1*� 2*G/-84�*84/45-8*�� !/�8613.� E/�86)*� )*13.29�0*/2)3�6.-5*/26)*6�83�609�4� 7-/A3)9�14/9�,*�0)*7-3/*�� 7*�0)*+9,�,-7041-2-+*�,*�)*,38*)*�6�0)*7-3/--�0*/2)3�)653)-.*�0*�86)*�7*�,*09;*;2*�0)*7-3/*6�,*���@6)�
���8�� �*� )*8456/,9� 650.676)*6� -/726.6>-*-� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--� E/� 8*/2)3.� ,*� A)*3262*� 6.�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 11
� �'
84/7353.3-�;-��8H/,�*72*�047-@-.��845676)*6�83�6.2*�8.9,-)-�86<�03/82*�2*)5-8*��8*/2)6.*�2*)5-8*��8*/2)6.*�,*�6*)�8450)-562�*28��
���9���.*A*)*6� 0450*.4)� ;-� 6� 78G*5*-� ,*� 6324562-16)*� 7*� D68*� 0*� @616�3/*-� 6/6.-1*� 2*G/-84=*84/45-8*��3)59)-/,3=7*�)*6.-16)*6�3/4)�84723)-�5-/-5*�,*�*/*)A-*�.6�04506)*6�60*-���
���:�� !/� 78403.� 67-A3)9)--� 6.-5*/29)--� /-+*.*.4)� -/D*)-46)*� 6.*� 84/72)38>--.4)� ,-)*82� ,-/� )*>*636�*:2*)-46)9��0*�,3)626�78462*)--�,-/�D3/8>-3/*�6�726>-*-��7*�0)*+*,*�4�84/,3829�,*�484.-)*�6�)*1*)+4)3.3-��6�0450*.4)�;-�6�)*8-0-*/2*.4)�G-,)40/*3562-8*���
�&1&%7�%&� 0��,��������450*.*�042�670-)6�606��,-/2)=3/�)*1*)+4)�26504/�,*78G-7�?83�/-+*.�.-@*)�6.�60*-B��)*1*)+4)�
26504/�E/8G-7����������)*+*,*)*6� )*1*)+46)*.4)� 26504/� E/8G-7*� ?73@�0)*7-3/*� 83�0*)/9�,*� 6*)�� ,*� 6142� 763� 83�
5*5@)6/9B�7*�6,5-2*�/356-�0*/2)3�84/7353)-�5*/6L*)*�;-�83�)*70*826)*6�3)59246)*.4)�84/,->--�<�=�84/2)4.3.�0*)/*-�,*�6*)�763�,*�6142���763�D4.47)*6�)*8-0-*/2*.4)�83�5*5@)6/9�F�=�0)*7-3/*6�,-/�84/,3826�,*�670-)6>-*�/3�786,*�73@���@6)���6�789,*)*6�0)*7-3/--�73@���@6)�7*�7842�6324562�,-/�D3/8>-3/*�0450*.*��83�6+*)2-16)*�402-89�;-�
68372-89���*�)*8456/,9�86��E/�A*/*)6.��79�7*�6,402*�74.3>-6�83�)*1*)+4)�26504/�E/8G-7���������450*.*�-/726.62*�E/�726>--.*�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--�86)*�670-)9�,-/2)=3/�)*1*)+4)�83�,439�
84506)2-5*/2*�63�84/,382*�,*�670-)6>-*�,-/�D-*86)*�84506)2-5*/2�������� !/� 8613.� E/� 86)*� ,-/� )*1*)+4)3.� 26504/� 7*� 6.-5*/2*619� ;-� G-,)6/>--� -/2*)-4)-� 0*/2)3� 72-/7�
-/8*/,-3�� 86068-262*6� )*1*)+4)3.3-� 26504/� 7*� 86.83.*619�0*/2)3�6� 7*� 67-A3)6� ;-� )*1*)+6� -/26/[email protected]�,*�609�/*8*76)9�G-,)6/2-.4)�-/2*)-4)-���
��� ��!/�8613.�-/726.6>--.4)�,*�,-72)-@3>-*�8453/*�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�;-�0*/2)3�G-,)6/>--�,*�-/8*/,-3� -/2*)-4)-�� .6� [email protected])*6� +4.353.3-� )*1*)+4)3.3-� 26504/�� .6� )*1*)+6� -/26/[email protected]� ,*� -/8*/,-3� 7*�-/8.3,*�;-�86/2-262*6�,*�609�8*�7*�84/7356�E/�8.9,-)*�E/�2-503.�-/8*/,-3.3-�
���5�� �*� )*8456/,9� 54/26)*6� 6� 2)*-� )4@-/*2*� 83� 0.32-24)� 0*/2)3� 7-A3)6/>6� E/� D3/8>-4/6)*6�)*1*)+4)3.3-� 26504/� ,*78G-7�� �06>-3.� ,*� 54/26L� 6.� )4@-/*2*.4)� 83� 0.32-24)� /3� 2)*@3-*� 79� 6D*82*1*�+4.353.�32-.�6.�)*1*)+4)3.3-�26504/�,*78G-7��
���6���6�650.676)*6� )*1*)+4)3.3-� 26504/�,*78G-7� 7*� -63�5973)-�0*/2)3� )*70*826)*6�84/,->--.4)�-A-*/-8476/-26)*�E/�+*,*)*6�*+-26)--�84/265-/9)--�60*-�0426@-.*F�)*1*)+4)3.�/3�7*�650.67*619�73@�)*>*.*�86)*� 2)6/704)29� 609� /*[email protected]� ;-� 7*� 0)*+*,*� 83� 86068�� �*� 0)*+*,*� 706>-3� ,*� 688*7� E/2)*� )*1*)+4)� ;-�0.6D4/3.�E/890*)--���
��0�&����8�� �*/2)3� 6.-5*/26)*6� 83� 609� 6� 8.9,-)-.4)� 7*� )*8456/,9� D4.47-)*6� 0450*.4)� 83� 23)6>-*�
+6)[email protected]� ;-� 6� ,-7041-2-+*.4)� 0*/2)3� 6324562-16)*6� 04)/-)--� ;-� 40)-)--� 0450*.4)�� E/� D3/8>-*� ,*� +6)-6>-6�84/7353.3-�,*�609��
���9�� �6� -/726.6>--.*� ,*� 04506)*� 7*� 0)*+9,�� ,*� )*A3.9�� 0*/2)3� D-*86)*� A)30� ,*� 0450*�� 8H2*� 4�04506�,*�)*1*)+9��
�� :���*/2)3�84/735624)--�+-26.-��.6�86)*�E/2)*)30*)*6�6.-5*/29)--�83�609�0462*�,38*�.6�*:0.41--��,-72)3A*)-�� 6+6)--� A)6+*� 763�0-*),*)-� ,*�+-*>-� 45*/*;2-�� /359)3.�0450*.4)�,*� )*1*)+9� 7*� 726@-.*;2*�0*�@616�3/*-�6/6.-1*�2*G/-84=*84/45-8*��
�� ����*/2)3�84/735624)--�-/,-+-,36.-��83�3/�,*@-2�,*�86.83.�73@���.C7��7*�0462*�D4.47-�4�-/726.62-*�,*�04506)*�D4)5626�,-/�*.*82)404509��)*8-0-*/2�G-,)40/*3562-8�;-�-/726.6>-6�,*�6324562-16)*6��
�� ���!/�8613.�-/726.6>--.4)�7*06)62*��0*/2)3�84/735�5*/6L*)�;-�G-,)6/>-�-/2*)-4)-�,*�-/8*/,-3��7*�
12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
0)*+9,� 0450*� -/,*0*/,*/2*� 0*/2)3� 84/735� ,*� -/8*/,-3� ;-� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)�� 83� 74)@3)-� ,*�670-)6>-*� 7*06)62*� ;-� 83�,-7041-2-+*� 763� 041->-4/6)*6� 74)@3)-.4)� 86)*� 79� 67-A3)*� )*1*)+6� -/26/[email protected]� ,*�-/8*/,-3��
�� ����450*.*�7*�54/2*619��,*�)*A3.9��672D*.�E/8H2�/-+*.3.�5-/-5�6.�60*-�,-/�)*1*)+4)�79�D-*�56-�737� ,*8H2� 06)2*6� 730*)-46)9� 6� 0450*-� ,689� /3� 73/2� 0)*+9132*� 83� 7-72*5*� ,*� 6324654)76)*�� 86)*� 7*�54/2*619�84/D4)5�,4835*/26>-*-�2*G/-8*�6�6A)*A62*.4)��
�� ����4)/-)*6�;-�40)-)*6�0450*.4)�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�7*�D68*�672D*.�<�6B E/� 8613.� 726>--.4)� ,*� 04506)*� 83� )*1*)+4)� 26504/� ,*78G-7� 763� E/8G-7�� 6324562-16)*6� D3/8>-4/9)--�
0450*.4)�7*�D68*�<�� =� E/� 8613.� 0450*.4)� 83� 23)6>-*� 84/726/29�� E/� D3/8>-*� ,*� 0)*7-3/*� 83� 0)*747262*� ;-� )*8-0-*/2*�G-,)40/*3562-8*�F�� =�E/�8613.�0450*.4)�83�23)6>-*�84/726/29��83�,-7041-2-+*�,*�6324562-16)*�E/�D3/8>-*�,*�,*@-2�;-�0)*7-3/*�F�� =� E/� 8613.� 0450*.4)� 83� 23)6>-*� +6)[email protected]�� E/� D3/8>-*� ,*� ,*@-2� ;-� 0)*7-3/*� 83�5-8)40)48*746)*�54/262*�0*�0450*�F��@B E/� 8613.� )*1*)+46)*.4)� ,*� E/9.>-5*�� 83� 0450*� 83� 23)6>-6� 84/726/29�� 04)/-)*6�� )*70*82-+� 40)-)*6�
0450*.4)�,*�350.*)*�7*�D68*�E/�D3/8>-*�,*�/-+*.3.�60*-�,-/�)*1*)+4)��!/�2462*�8613)-.*�7*�67-A3)9�;-�04)/-)*6�;-�40)-)*6�56/36.9�6�0450*.4)���6�62-/A*)*6�/-+*.3.3-�5-/-5�6,5-7�,*�670-)6>-*�� E/�8613.�+67*.4)�26504/�,*78G-7*��7*�67-A3)9�
40)-)*6�63245629�6�0450*.4)���� ����*/2)3� 726>--.*� ,*�04506)*� 6.*� 6/[email protected])-.4)� ,*� 8.9,-)-� 763� 6� 3/4)� 8.9,-)-� ,*� 2-0� 70-26.��
G42*.�*28���,4262*�83�0450*�83�23)6>-*�84/726/29�;-�6324562-16)*�E/�D3/8>-*�,*�0)*7-3/*�83�0)*747262*�;-�)*8-0-*/2*� G-,)40/*3562-8*�� 7*� )*8456/,9� 6.*A*)*6� 6� 8*.� 03>-/� ,439� )*8-0-*/2*� ,*� 86068-29>-� *A6.*��6+H/,�+4.353.�2426.�32-.�8*.�03>-/�*A6.�83�+4.353.�32-.�)*13.262�,-/�86.83.��
�� 5�� �6� -/726.6>--.*� 83� +4.353.� )*8-0-*/2*.4)� G-,)40/*3562-8*� 73@� �''� .�� 7*� )*8456/,9�0)*+*,*)*6�)*8-0-*/2*.4)�83�5*5@)6/9���
�� 6�� !/� 8613.� -/726.6>--.4)� 8453/*� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)� ;-� G-,)6/>-� -/2*)-4)-� ,*� -/8*/,-3��04)/-)*6�0450*.4)�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�7*�D68*�6324562��E/�D3/8>-*�,*�0)*7-3/*��,*�,*@-2�;-�0)*7-3/*���
�� 8���6�-/726.62--.*�,*�04506)*�83�)*A.6L3.�04)/-)--�;-�40)-)--�0450*.4)�E/�D3/8>-*�,*�0)*7-3/*�83�0)*747262*� ;-� )*8-0-*/2*�G-,)40/*3562-8*�83�0*)/9�,*�6*)�� 7*�6,5-2*�54/26)*6�3/3-� 7-/A3)�8450)*74)�6.-5*/262�,*�.6�4�7-/A3)9�73)79�,*�*/*)A-*�763�79�7*�D4.47*6789�7262-6�,*�8450)*746)*�8*/2)6.-1629��,689�68*6726�67-A3)9�4�6.-5*/26)*�84/2-/39�83�6*)�8450)-562��
!/� 8613.� 32-.-19)--� )*8-0-*/2*.4)� G-,)40/*3562-8*� 83�5*5@)6/9� ;-� 0*)/9�,*� 6142��� 8450.*26)*6�61423.3-�7*�)*6.-1*619�83�@32*.--�54@-.*�0*/2)3�6142��
�� 9�� �6� -/726.6>--.*� 83� )*8-0-*/2*� G-,)40/*3562-8*�56-�5-8-� ,*� �''� .-2)-�� 7*� 6,5-2*� D4.47-)*6�*L*8246)*.4)�� E/� .483.� 8450)*746)*.4)�� ,689� 726>-6� ,*� 04506)*� 7*� .-+)*619� *8G-0629� 83� 2462*�84504/*/2*.*�/*8*76)*�6D*)*/2*�68*72*-�74.3>--��-/8.37-+�*L*824)3.���� ��������!�����������������������������������������
�,- �.�����'�&��&, %���%&�%%&��&��'�+&�+&�'�,-�0� ���� �/726.6>--.*� .486.*� 0*/2)3� 0)*06)6)*6� 60*-� 86.,*� ,*� 84/735� 7*� )*8456/,9�� ,*� )*A3.9�� .6�
8.9,-)-.*�86)*�/3�,-703/�,*�-/726.6>--�0)40)--�,*�E/89.1-)*�8*/2)6.9��8H/,�/3�73/2�84/,->--�,*�)684),6)*�.6�)*>*.*.*� *:2*)-46)*� ,*� 609� 86.,9� 763� 8H/,� )*A-53.� ,*� D3)/-16)*� 6� 60*-� 86.,*� /3� 762-7D68*� 8*)-/>*.*�@*/*D-8-6)-.4)�?D3/8>-4/6)*�-/2*)5-2*/29��2*50*)623)9�-/73D-8-*/29B���
�*� 042� 0)*+*,*6� -/726.6>--� .486.*� ,*� 0)*06)6)*� 6� 60*-� 86.,*� ;-� E/� 8613.� 8H/,� 8.9,-)*6� *72*�0)*+91329�83�E/89.1-)*�8*/2)6.9��,689�0)*06)6)*6�.486.9�*72*�56-�*84/45-89�E/�70*8-6.�E/�0*)-46,6�86.,9�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 13
� ��
6�6/3.3-�� �����-03.�,*�-/726.6>-*�.486.9�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�8*�7*�6,4029�,*0-/,*�,*�73)76�,*�*/*)A-*�
,-704/[email protected]� ?*.*82)-89�� A61*� /623)6.*� 763� .-8G*D-62*�� 845@[email protected]� 74.-1-� *28�B�� �*� )*8456/,9� D4.47-)*6�606)62*.4)�0)*+9132*�83�-/726.6>--�6324562*�,*�6),*)*�83�2*)54)*A3.624)��
���� �06)62*.*� ,*� 0)*06)6)*� .486.9� 6� 60*-� 86.,*� 042� D-� 83� 68353.6)*� 763� D9)9� 68353.6)*��#4.47-)*6� 606)62*.4)� D9)9� 68353.6)*� 7*� )*8456/,9� E/� 8613.� E/� 86)*� *72*� /*8*76)� 79� 7*� 0)*06)*�-/726/26/*3�609�86.,9�;-��2424,629��7*�,-703/*�,*�*/*)A-6�*.*82)-89�763�,*�A61*.*�845@372-@-.*�/*8*76)*��
����!/�8613.�D4.47-)--�*/*)A-*-�*.*82)-8*��7*�,9�0)-4)-262*�7-72*5*.4)�83�68353.6)*��86)*�79�04629�32-.-16�*/*)A-6�*.*82)-89�E/�0*)-46,*.*��83�26)-D�,*�*/*)A-*�*.*82)-89�)*,37���
�,- �.���'&, %�&��&, %���%&�%%&��&��'�+&�+&�'�,-�0� � ���6�6,4026)*6�7-72*53.3-�,*�-/726.6>-*�8*/2)6.9�0*/2)3�0)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735�7*�+6�
>-/*�7*656�,*�<�=� /*8*76)3.� 70*8-D-8� ,*� 609� 86.,9� ,*� 84/735�� /359)3.� ,*� 84/735624)-� ;-� ,3)626� *D*82-+9� 6�
0*)-46,*-�,*�84/735�F�=�/623)6��)*A-53.�,*�D3)/-16)*�;-�06)65*2)--�6A*/23.3-�2*)5-8�0)-56)�F�=�2-03)-.*�606)62*.4)�D4.47-2*�0*/2)3�0)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735��86)*�042�D-�<�83�68353.6)*�
?@4-.*)*�4)-14/26.*�763�+*)2-86.*B�763�D9)9�68353.6)*�?606)62*�E/�84/2)683)*/2B�F�=�0)*+*,*)-.*�70*8-D-8*�,-/�)*A.*5*/29)-.*�70*8-D-8*�0*/2)3�0)4-*826)*6�;-�*:*8326)*6�-/726.6>--.4)�
,*�E/89.1-)*�8*/2)6.9�� �5���)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735�E/�8*/2)6.*�;-�03/82*�2*)5-8*�7*�0462*�)*6.-16�83�@4-.*)*�
?74.3>-*� )*8456/,629� 8H/,� 84/7353.� 56:-5� 4)6)� ,*� 609� *72*� 56-� 5-8� ,*� �'� 5�CGB�� 83� 606)62*� E/�84/2)683)*/2�763�83�606)62*�E/�84/2)683)*/2�;-�68353.6246)*�,*�609�86.,9��
�6���6�78G*56�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�83�@4-.*)*�7*�>-/*�7*656�,*�3)59246)*.*<�=�E/�8613.�@4-.*)*.4)�4)-14/26.*��)684),6)*6�84/,382*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�7*�D68*�.6�06)2*6�
-/D*)-46)9� 6� @4-.*)3.3-�� 40379� -*;-)--� 6A*/23.3-� 2*)5-8�� -6)� 8*6� 6� 60*-� 86.,*� ,*� 84/735� .6� 06)2*6�730*)-46)9�6�@4-.*)3.3-��.H/A9�-/2)6)*6�6A*/23.3-�2*)5-8�F�
=�+*/2-.3.�,*�7-A3)6/>9�7*�54/2*619�0*�84/,3826�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�� �8����)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735�83�606)62*�E/�84/2)683)*/2�7*�)*8456/,9�<�=�E/�8613.�E/�86)*�84/7353.�56:-5�4)6)�,*�609�86.,9�*72*�56-�56)*�,*��'�5�CG�F�=�0*/2)3�78G*5*.*�,*�)684),6)*�.6�7-72*5*�8*/2)6.-162*�,*�6.-5*/26)*�83�89.,3)9�� �9���)*06)6)*6�60*-�86.,*�83�606)62*� E/�84/2)683)*/2�7*�0462*�)*6.-16�,309�,-D*)-2*�78G*5*�,*�
)684),6)*�;-�6/35*�<�� =�E/�06)6.*.�83�78G-5@9246)*.*�,*�89.,3)9�0*/2)3�E/89.1-)*�F�
� =�E/�7*)-*�=�06)6.*.�83�78G-5@9246)*.*�,*�89.,3)9�0*/2)3�E/89.1-)*�F�� =�E/�7*)-*�83�78G-5@924)*.*�,*�89.,3)9�0*/2)3�E/89.1-)*�;-�83�-/L*8>-*�,-/�0)-56)��
�*� )*8456/,9� 32-.-16)*6� 78G*5*-� ,*� 0)*06)6)*� 6� 60*-� 86.,*� ,*� 84/735� E/� 7*)-*� 83�78G-5@9246)*.*� ,*� 89.,3)9� 0*/2)3� E/89.1-)*� ;-� 83� -/L*8>-*� ,-/� 0)-56)� ;-� 32-.-16)*6� 78G-5@9246)*.4)� ,*�89.,3)9�83�0.98-��
��:���6�0)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735�83�606)62*�E/�84/2)683)*/2�;-�)*1*)+46)*�,*�68353.6)*�?D9)9�7*)0*/2-/*�,*�E/89.1-)*B�7*�)*8456/,9�.36)*6�3)59246)*.4)�5973)-�<�
=� .*A6)*6� 606)623.3-� E/� 84/2)683)*/2� 83� )*1*)+4)3.� ,*� 68353.6)*� 7*� D68*� /356-� E/� 06)6.*.�� 83�54/26)*6�3/*-�0450*�,*�8-)83.6>-*�E/2)*�68353.624)�;-�606)623.�E/�84/2)683)*/2�F�04506�7*�54/2*619�0*�84/,3826�86)*�D68*�.*A923)6�E/2)*�06)2*6�-/D*)-46)9�6�)*1*)+4)3.3-�;-�)684),3.�.6�78G-5@924)3.�,*�89.,3)9�84)*703/1924)�-*;-)--�6A*/23.3-�2*)5-8�,-/�78G-5@924)F�
=�)*1*)+4)3.�,*�68353.6)*�7*�54/2*619�/356-�E/�041->-*�+*)2-86.9��D--/,�0)*+9132�83�+6/*�0*/2)3�
14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
-14.6)*6�.3-�� ����� !/�8613.�0)*06)9)--�60*-�86.,*�,*�84/735�83�606)62*�E/�84/2)683)*/2�?D9)9�68353.624)�,*�
609�86.,9B��8H/,�)*>*636�,*�6.-5*/26)*�83�609�/3�67-A3)9�0)*7-3/*6�/*8*76)9�-/726.6>-*-�,*�609�86.,9��7*�6,5-2*� -/2*)86.6)*6� 0*� 8-)83-23.� 60*-� 86.,*� 6� 3/*-� 0450*� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--� ?0*/2)3� 6840*)-)*6�0-*),*)-.4)�,*�76)8-/9�E/�606)62*.*�E/�84/2)683)*/2B���
����� �684),6)*6� 84/,382*-� ,*� )*8-)83.6)*� .6� 606)62*.*� ,*� 0)*06)6)*� 6� 60*-� 86.,*� 7*� D68*� 0*�.*A923)6�,*�609� )*8*�� ,309�+*/2-.3.�,*� )*>-/*)*���*� 84/,3826�,*� )*8-)83.6)*� 7*�54/2*619�3/�+*/2-.� ,*�)*>-/*)*��
����� 426)*6�83�-/726.6>--�76/-26)*�6�8*/2)6.*.4)�;-�03/82*.4)�2*)5-8*�7*�D68*�E/�84/D4)5-262*�83�0)*+*,*)-.*� )*A.*5*/29)-.*� 2*G/-8*� 0*/2)3� 0)4-*826)*6�� *:*8326)*6� ;-� *:0.4626)*6� -/726.6>--.4)� ,*�E/89.1-)*�8*/2)6.9��
������*/2)3�6/[email protected])-.*�,*�8.9,-)-�,*� .483-2�83�0)*06)6)*6�8*/2)6.9�6�60*-�86.,*�,*�84/735��-/726.6>--.*�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�,-/�8*/2)6.*.*�2*)5-8*�763�03/82*.*�2*)5-8*�2)*@3-*�0)*+9132*�83�[email protected]*6�40)-)--�6.-5*/29)--�83�609�86.,9�,*�84/735�0*�2-503.�-/8*/,-3.3-���
�&.&�&�&) &%��%&��&, %��+�- %�2�.��(��%&'�%'��%&��&��'�+&�+&�'�,-�0� �� ���*>*.*.*�*:2*)-46)*�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*�,*�84/735�D68� .*A923)6� E/2)*� -/726.6>-6�,*�
0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�,-/�03/82*.*�2*)5-8*�763�8*/2)6.*.*�2*)5-8*�;-�-/726.6>--.*�-/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9�;-�7*�)*6.-1*619��,*�)*A3.9��)65-D-862��
� ��5��4/,382*.*�,*�)*8-)83.6)*�6�60*-�86.,*�,*�84/735�7*�0)*+9,�.6�8.9,-)-�748-6.�83.23)6.*�83�
70*8-D-8� ,*47*@-2�� 835� 73/2<� 84/72)38>--� 0*/2)3� 79/9262*� ?70-26.*�� 04.-8.-/-8-�� 76/624)--� *28B�� 8)*;*��A)9,-/->*��G42*.3)-�*28���0)*835�;-�.6�8.9,-)-.*�,*�.483-2��� 4/,382*.*�,*�)*8-)83.6)*�6�60*-�86.,*�7*�)*8456/,9�79�7*�0)*+6,M�0H/9�.6�84/735624)3.�7-2362�8*.�56-�737�;-�56-�,*09)262���
��6�� !/� 8613.� E/� 86)*� 84/,3826� ,*� )*8-)83.6)*� 7*�54/2*619� 0H/9� .6� @616� 8.9,-)-�� 68*6726� 7*�)*6.-1*619�672D*.� E/8H2� )684),6)*6�79�7*� D689� E/6-/2*6�84/24)3.3-�54/262�0*�84/,3826�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9�6�8.9,-)--��� !/�8613.�E/�86)*�)*>*636�,*�)*8-)83.6)*�7*�54/2*619�E/�-/2*)-4)3.�8.9,-)--�,309�84/24)3.�,*�609�86.,9��7*��0)*+*,*�3/�84/24)�;-�0*�84/,3826�,*�)*8-)83.6)*��0*/2)3�6�7*�032*6�)*,38*�84/7353.�,*�609�86.,9�83�86/2-262*6�,*�609�)*8-)83.629��
��8�� !/�8613.� 8.9,-)-.4)� 83�8*/2)6.9� 2*)5-89�0)40)-*� 7*� )*8456/,9� 79� 7*�0)*+6,9�84/,382*�,*�)*8-)83.6)*� E/�8613.� E/�86)*�,-726/>6�,-/2)*�73)76�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�;-�@616�84.46/*-�8*.*-�56-�E/,*09)262*�,*097*;2*��'�5���
��9��!/�D3/8>-*�,*�14/*.*�,*�0)*7-3/*�7*�0)*+9,�84/,382*�,*�)*8-)83.6)*�,-72-/82*�� ��:��*8-)83.6)*6�60*-�E/�7-72*53.�,*�84/,382*�,*�609�86.,9�,*�84/735�7*�682-+*619�0)-/�0450*�
7*06)62*�0*/2)3�D-*86)*�14/9�,*�0)*7-3/*�E/�06)2*�� ����� �*� 6,5-2*� )*8-)83.6)*6�0)-/� A)6+-26>-*� E/� 8613.� 8.9,-)-.4)� .6� 86)*�,-726/>6� E/2)*� � 73)76�,*�
0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�;-�@616�84.46/*-�8*.*-�56-�E/,*09)262*�/3�,*09;*;2*�������'�5��-6)�E/9.>-5*6�E/2)*�6:3.�606)623.3-�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,9�;-�03/823.�,*�)684),�6.�84/,382*-�,*�)*8-)83.6)*�.6�84.46/9�*72*�56-�56)*�,*���5��
����� �450*.*� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--� E/� )*>*636� ,*� 609� 86.,9� ,*� 84/735�� 86� ;-� 0450*.*� ,*�)*8-)83.6)*�7*�650.67*619�E/�706>--.*�0)*+9132*�0*/2)3�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�,*�84/735��
������*�0462*�)*/3/>6�.6�84/,3826�,*�)*8-)83.6)*�E/�8613.�E/�86)*�84/,382*.*�,*�,-72)-@32-*�73/2�0)*-14.62*�;-�84.46/*.*�73/2�-14.62*�672D*.�E/8H2�0*�2-50�,*�/4602*�2*50*)623)6�60*-�86.,*�,-/�84.46/*�79�/3�84@46)*�73@��$�'���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 15
� ��
�� 5����!����������������������������������4������$����4�����4����������
5���� �*>*.*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� -/2*)-46)9� 7*� 042� )*6.-16� E/� 7-72*5� -/*.6)�� )65-D-862� 763� 5-:2���.*A*)*6�7-72*53.3-�7*�D68*�0*�@616�8)-2*)--.4)�*84/45-8*�;-�,*�D3/8>-4/6.-262*��
5�����*>*.*.*�-/*.6)*�,*�84/,382*�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�;-�-/8*/,-3�7*�0)*+9,�83�)4@-/*2*�,*�2)*8*)*�672D*.�E/8H2�E/�861�,*�6+6)--��79�/3�7*�E/2)*)309�D3/8>-4/6)*6�6�56-�53.2�,*���G-,)6/>-�0*�3/�/-+*.�6.� 8.9,-)--�� �4@-/*2*.*� ,*� 0*� )*>*.*.*� 86)*� 6.-5*/2*619� G-,)6/>--� ,*� -/8*/,-3� 7*� 7-A-.*619� E/� 041->-*�I/4)56.�,*78G-7K��,689�/3�73/2�0)*+9132*�83�,-7041-2-+*�,*�68>-4/6)*�,*�.6�,-726/>9��
5�����8G*56�,*�,-72)-@3>-*�-/D*)-46)9�7*�60.-89�0*/2)3�2462*�8.9,-)-.*�0)*+9132*�83�[email protected])-�763�.6�86)*�7*�042�0)*+*,*6�86/6.*�,*�8-)83.6>-*�+-1-26@-.*�?8.9,-)-�,*�0)4,38>-*B��
5���� �8G*56� ,*� ,-72)-@3>-*� 730*)-46)9� 7*� 60.-89�� E/� A*/*)6.�� E/� 8613.� 8.9,-)-.4)� ,*� 0)4,38>-*��G6.*.4)�,*�,*041-26)*��8*/2)*.4)�845*)8-6.*�;-�6.�6.24)�8.9,-)-�.6�86)*�78G*56�,*�,-72)-@3>-*�-/D*)-46)9�/3�*72*�-/,-8629�2*G/-8�763�*84/45-8���
5� �� �*/2)3� 4� 14/9� ,*� 0)*7-3/*�� 84/,382*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� 7*�54/2*619� E/� 73@74.�� -72)-@3>-6�730*)-46)9� 7*� 6,5-2*� /356-� E/� 8613.� E/� 86)*� 84/,382*.*� 042� D-� 54/262*� E/� 706>--� ,*� 8-)83.6>-*� 763�E/890*)-� ,*� D4.47-/>9� 8453/9� ?709.924)--�� 378924)--�� @4:*�*28�B�� 83� 67-A3)6)*6� *+6839)--� 60*-�0)4+*/-2*�,-/�*+*/236.*.*�,*D*8>-3/-����
5�5���*/2)3�8.9,-)-.*�83�,439�14/*�,*�0)*7-3/*��7*�6,5-2*�0)4-*826)*6�3/3-�/-+*.�2*G/-8�650.6762�.6�3.2-53.�/-+*.�763�.6�3/�/-+*.�-/2*)5*,-6)��623/8-�8H/,�74.3>-6�)*13.29�84/+*/[email protected]�,-/�03/82�,*�+*,*)*�D3/8>-4/6.�763�*84/45-8��
5�6�� �*� 0)*+9,� )*>*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� 7*06)62*� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)� ;-� 0*/2)3� 72-/A*)*6�-/8*/,--.4)�E/�3)59246)*.*�7-236>--�<�
=� .6�6.-5*/26)*6�83�609�6�8.9,-)-.4)�8-+-.*��,*041-2*�763�,-/�-/8-/2*.*�8.9,-)-.4)�,*�0)4,38>-*�E/�8613.�E/�86)*��0*/2)3�0)48*7*.*�2*G/4.4A-8*�)*70*82-+*��7*�D4.47*;2*�606�/*[email protected]�F�
=�.6�6.-5*/26)*6�83�609�6�8.9,-)-.4)�8-+-.*��,*041-2*�;-�,*�0)4,38>-*�.6�86)*�7*��0)*+9,�-/726.6>--�-/2*)-46)*� 70*8-6.*� ,*� 72-/A*)*� 83� 609� 6� -/8*/,--.4)� ?*:�� 70)-/N.*)*� E/8G-7*� 763� ,*78G-7*�� 606�03.+*)-1629BF�
=� E/� 8613.�32-.-19)--� 84/,382*.4)�,*�567*�0.672-8*�0*/2)3�606�[email protected]� ;-C763� -/,372)-6.9�0*/2)3�0)48*7*.*�,*�0)4,38>-*�F�
=�E/�8613)-.*�E/�86)*�0)*7-3/*6�/*8*76)9�E/�-/726.6>--.*�0*/2)3�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)�*72*�56-�56)*�,*���@6)F�
=� E/�8613.�)*>*.*.4)�-/2*)-46)*�83�G-,)6/>-�,*�-/8*/,-3�0*/2)3�86)*�*72*�0)*+9132�2-503.�2*4)*2-8�,*�D3/8>-4/6)*�,*��'�5-/32*�;-�56-�53.2��
- .6�6.-5*/26)*6�83�609�6�84/735624)-.4)�56)-�650.676>-�.6�/-+*.*.*�-/D*)-46)*�?@38929)--�56)-��709.924)--�5*86/-8*B��86)*�7*�67-A3)9�,*�.6�4�)*>*6�,*�0)*7-3/*�7891329�F�
=� .6� 6.-5*/26)*6� 83� 609� 6� 3/4)� 706>--� 83� ,*72-/6>-*� 70*8-6.9� <� 79.-� ,*� 40*)6>--�� 72*)-.-16)*��06/765*/2*�� 86@-/*2*� ,*� 2)6265*/2�� )*6/-56)*�� 0)*A92-)*� @4./6+-�� 0)*A92-)*�5*,-8-�� 865*)*� ,*� A6),9��76.46/*�0*/2)3�@4./6+-��8*�042�D4.47-�A)303.�40*)624)�7-�86@-/*2*.*�,*�2)6265*/2�8G-)3)A-86.��
5�8�� �.-5*/26)*6� 83� 609� 6� G-,)6/>-.4)� ,*� -/8*/,-3� -/2*)-4)-�� ,-/� 84/72)38>--.*� 0)*+9132*� 83�-/726.6>--�,*�609�[email protected]�763�-/,372)-6.9��7*�)*8456/,9�79�7*�D689�0)-/�)*>*.*�8453/*��
5�9�� !/� 8613.� )*>*.*.4)� 8453/*� 7*� 67-A3)9� 8-)83.6>-6� 60*-� E/� 84.46/*.*� G-,)6/>-.4)� 0)-/� .*A6)*6�860*2*.4)�84.46/*.4)�.6�4@-*82*�76/-26)*�83�D4.47-/>9�0*)56/*/29�?0-746)*��)*1*)+46)*�O�*28�B��
5��:�� !/� )*>*.*.*� -/726.6>--.4)� -/2*)-46)*� ,*� 609� 8453/*�0*/2)3� -/8*/,-3� ;-� 84/735�5*/6L*)� 7*�D4.47*78�/356-�>*+-�,-/�4>*.�1-/862��!/�8613.�E/�86)*�7*�D4.47*78�)*>*.*�7*06)62*�0*/2)3�-/8*/,-3�;-�6.2*�)*>*.*� ,-/� 567*� 0.672-8*� 0*/2)3� 6.-5*/26)*6� 83� 609� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)�� )*>*.*.*� 7*� 7*06)9� E/�
16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
*:2*)-4)3.�8.9,-)-.4)��E/�895-/3.�,*�)65-D-86>-*��-6)�0*�84/,382*.*�,-/�567*�0.672-8*��7*�0)*+9,�4)A6/*�,*�E/8G-,*)*���
5������*>*.*.*�-/2*)-46)*�,*�609�86.,9�,*�84/735�;-�,*�)*8-)83.6)*�7*�650.67*619��,*�)*A3.9��0*�2)67**�8453/*�83�8*.*�,*�609�)*8*�;-�7*�042�*:*8326�,-/�84/,382*�,-/�4>*.�1-/862�763�,-/�567*�0.672-8*�454.4A62*��763�6A)*5*/262*�79�)*1-72*/2*�.6�2*50*)623)6�,*��'P��
5����� -D*)*/>6�,*�0)*7-3/*�,-/2)*�606�)*8*�7-�86.,9��.6�/-+*.3.�68*.3-6;-�4@-*82�76/-26)�/3�2)*@3-*�79�D-*�56-�56)*�,*�'���@6)����� 6�� ������!��� ��� ����������� ��� ��4� ;�� <���� =4�4� ��!����3��������������
6����!/�8613.�E/�86)*�/3�*:-729�[email protected]*6�6.-5*/29)--�83�609�,*�.6�4�)*>*6�[email protected]���6.-5*/26)*6�83� 609� 7*� D68*� ,*� .6� 73)79� 0)40)-*� ?86)*� 0462*� 7*)+-� 3/6� 763� 56-� 53.2*� 8.9,-)-B� 86)*� 2)*@3-*� 76�-/,*0.-/*6789�84/,->--.*�,*�[email protected]*���359)3.�,*�0*)746/*�7*)+-2*�,*�4�672D*.�,*�73)79�,*0-/,*�,*�7-236>-6�.486.9�?2-03.�73)7*-��86)682*)-72-8-.*�68*72*-6�*28�B��
6�����*�)*8456/,9�D4.47-)*6�60*-�73@2*)6/*�;-�6/35*�8*6�4@>-/329�0)-/�<�=�03>3)-�79062*�F�=�03>3)-�D4)62*�F�=�86029)-�,*�-1+46)*��6���� !/6-/2*� ,*� *:*8326)*6� .38)9)-.4)� ,*� 86026)*� 7*� D68� 6/6.-1*.*� /*8*76)*� E/� +*,*)*6� 32-.-19)--�
73)7*-�,*�6.-5*/26)*�83�609���6����!/�8613.�E/�86)*�606�*72*�[email protected]�;-�/3�*:-729�0*)-84.�,*�04.36)*��7*�)*8456/,9�D4.47-)*6�83�
0)*89,*)*�6�73)7*.4)�73@2*)6/*�,*�5-89�6,H/8-5*�?$�0H/9�.6��'�5�6,H/8-5*B�0*/2)3�8.6,-)-�-/,-+-,36.*��6� �� �0*.*� ,*� -1+46)*� 73/2� 6.*7*� /356-� ,689� 7*� 84/72629�� E/� 3)56� 3/4)� 4@7*)+6>--� 56-�
E/,*.3/A62*�� 89� 63� ,*@-2� 73D-8-*/2� ;-� E;-� 0972)*619� 86.-29>-.*�� 56-� 6.*7� ,309� 0*)-46,*.*� 7*8*2467*� 763�0.4-467*��
6�5���6�D4)6)*6�03>3)-.4)��.483.�,*�*:*83>-*�7*�726@-.*;2*�672D*.�86�68*726�79�D-*�<�=�8H2�56-�60)460*�,*�84/735624)-�F�=�8H2�56-�,*06)2*�,*�.483)-.*�E/�86)*�606�6)�032*6�D-�-/D*82629��62H2�0)-/�-/D-.2)6>--�,*�730)6D6>9��8H2�
;-�0)-/�8-)83.6>-6�60*-�73@2*)6/*�F�=�650.6762�0*�3/�.48�56-�)-,-862�0*/2)3�6�7*�*+-26�84.*826)*6�E/�L3)3.�03>3.3-��6�60*.4)�,*��0.46-*�
763�)*13.262*�,-/�240-)*6�190*1--�F��=�650.6762�0*�3/�2*)*/�0*�86)*�/3�63�D472�56-�E/6-/2*�A)6L,3)-��G61/6.*��,*041-2*�,*�A3/46-*�*28���*/2)3�*:*83>-6�D4)6L3.3-�7*�+6�4@>-/*�684),3.�,6�.6�4)A6/*.*�8450*2*/2*��6�6�� -726/>6�5-/-59�,*�.6�73)7*.*�,*�86026)*�,*�609�73@2*)6/9�.6�73)76�[email protected]�,*�84/265-/6)*�
*72*�<�=��'�5��8H/,�73)76�,*�84/265-/6)*�7*�6D.9�E/�654/2*�,*�86026)*�F�=��'�5��8H/,�73)76�,*�84/265-/6)*�6D.629�E/�6+6.��6�8��6026)*6� 0)-/� 03>3)-� 79062*� 7*� D4.47*;2*� 8H/,� 72)623.� ,*� 609� [email protected]� 7*� 6D.9� .6� 6,H/8-5-�
)*.62-+�5-8-��,6)�/3�56-�5-8-�,*���5��6�9���4506)*6�60*-�,-/�03>3)-.*� 79062*� 7*�0462*� D68*�83�0450*�8*/2)-D3A*�83�6:�4)-14/26.�� E/�
8613.� E/� 86)*� *72*� 67-A3)629� E/9.>-5*6� 5-/-59� ,*� 670-)6>-*�� -6)� ,-65*2)3.� 03>3.3-� 0*)5-2*� 54/26)*6�0450*-�� !/� 8613.� 03>3)-.4)� 79062*� 83� 6,H/8-5--� 56-� 56)-� 6� 0H/1*-� ,*� 609� 7*� D4.47-)*6� 0450*.4)�73@5*)7-@-.*��
6��:�� �4506)*6� 60*-� ,-/� 03>3)-.*� D4)62*� 7*� D68*� 83� 0450*� 73@5*)7-@-.*� E/� 70*8-6.� E/� 8613.�6,H/8-5--�56)-�6�0H/1*-�*�609��
6������)6/704)23.�60*.4)�,*�.6�-1+46)*.*�,*�846729�.6�84/735624)�7*�D68*�<�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 17
� ��
=� 0)-/� 89,*)*� .-@*)9�� E/� 8613.� E/� 86)*� ,-D*)*/>6� ,*� /-+*.� ,-/2)*� -1+4)� 7-� 84/735624)� 67-A3)9�0)*7-3/*6�/*8*76)9�F�
=�0)-/�04506)*��8H/,�,-D*)*/>6�,*�/-+*.�*72*�-/73D-8-*/29��6����� �)6/704)23.� 60*-� ,*� .6� -1+46)*.*� 678*/,*/2*� .6� 84/735624)� 7*� D68*� E/� .-5-26� 0)*7-3/--�
,-704/-@-.*�763�0)-/�04506)*���
8�� ���4����� $�� �������� ������� ������!���� ����<���>�� ����������������������4����
�%0/ �%��+&�?,'@�+&%&��%&��A��-���%,./�(������%&�8���� !/� -/726.6>--.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ,-/� -/2*)-4)3.� 8.9,-)-.4)�� 6)5923)-.*� ,*� E/8G-,*)*� 7*�
0)*+9,�<�=�0*�84/,382*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�86.,9��.6�-/2)6)*6�E/�8.9,-)-�F�=�.6�@616�84.46/*.4)��E/�60)40-*)*6�84/,382*.4)�,*�,-72)-@3>-*�6.*�8.9,-)--�F�=� 0*� ,*)-+6>--.*� 86)*� 6.-5*/2*619� 3/3.� 763� 56-� 53.>-� 84/735624)-�� E/� D3/8>-*� ,*� 70*8-D-83.�
8.9,-)--�F�=�0*�)684),3)-.*�6)5923)-.4)�,*�.6�4@-*82*.*�76/-26)*���8����!/�8*/2)6.*.*�;-�03/82*.*�2*)5-8*��6)5923)-.*�,*�E/8G-,*)*�7*�0)*+9,�<�=�0*�84/,382*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*��.6�-/2)6)*6�E/�8.9,-)*�763�E/2)=3/�895-/�*:2*)-4)�F�=�0*�)684),3)-.*�78G-5@9246)*.4)�,*�89.,3)9��0*�84/,382*.*�,*�609�)*8*�;-�609�86.,9�,*�84/735�F�=�E/2)*�78G-5@9246)*.*�,*�89.,3)9��0*/2)3�78462*)*6�,-/�D3/8>-3/*�6�3/3-6�,-/2)*�*.*��=�0*�84/,382*.*�,*�0.*86)*�;-�747-)*�6.*�,-72)-@3-246)*.4)�;-�84.*8246)*.4)�F�=�0*�84/,382*.*�,*�670-)6>-*�;-�)*D3.6)*�6�0450*.4)�F�=�0*�84/,382*.*�,*�484.-)*�F�=�0*�)684),3.�,*�350.*)*�6�-/726.6>-*-�,*�E/89.1-)*�8*/2)6.9��8����!/�726>--.*�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--��6)5923)-.*�,*�E/8G-,*)*�7*�54/2*619�<�=�0*�84/,382*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�.6�-/2)6)*6�E/�8.9,-)*�F�=�0*�84/,382*.*�,*�6.-5*/26)*6�83�609�6�)*1*)+46)*.4)�26504/�763�,*�68353.6)*�F�=�0*�84/,382*.*�,*�670-)6>-*�;-�)*D3.6)*�6�0450*.4)�F�=�0*�)684),3)-.*�)*8-0-*/2*.4)�73@�0)*7-3/*�?6.-5*/26)*6�83�609�;-�6*)�8450)-562��A4.-)*B�F�=�0*�)684),3)-.*�,-72)-@3-246)*.4)�F�=�0*�84/,3826�,*�A4.-)*��8�����)5923)-.*�,*�)*>-/*)*�7*�0)*+9,�E/�3)59246)*.*�8613)-�<�=� 0*� 84/,382*.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� )*8*� 6� *8G-065*/2*.4)� ,*� 0)*06)6)*� 6� 60*-� 86.,*� ,*�
84/735�F�=�0*�D-*86)*�@)6/;65*/2��,309�84/24)3.�A*/*)6.�F��=�0*�84/,382*.*�,*�484.-)*�F�=�0*�84/,382*.*�,*�6.-5*/26)*�83�6*)�8450)-562�6�)*8-0-*/2*.4)�G-,)40/*3562-8*�F�=�0*�84/,382*.*�,*�)*D3.6)*�6.*�0450*.4)��E/2)*�0450*�;-�6)5923)6�,*�E/8G-,*)*�F�=�0*�84/,382*.*�,*�350.*)*�6�-/726.6>--.4)�,*�E/89.1-)*�8*/2)6.9��8� �� �)5923)-.*� ,*� 7-A3)6/>9� 7*� 54/2*619� .6� )*8-0-*/2*.*� 73@� 0)*7-3/*� ?)*8-0-*/2*�
G-,)40/*562-8*�� @4-.*)*�� 606)62*� E/� 84/2)683)*/2� *28�B�� 83� *:8*02-6� @4-.*)*.4)� ;-� 606)62*.4)� E/�84/2)683)*/2� 86)*� 73/2� 6.-5*/262*� 83� 6A*/2� 2*)5-8� 83� 2*50*)623)6� 73@� �''P�� !/2)*� ,-7041-2-+*.*� ,*�7-A3)6/>9�;-�)*8-0-*/2*.*�0)42*L62*�/3�7*�0)*+9,�4)A6/*�,*�E/8G-,*)*��
8�5���)5923)-.*�,*�E/8G-,*)*�7*�0)*+9,�83�,-7041-2-+*�,*�)*A.6L�0*�)684),3)-.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�86.,9�86)*�7*)+*78�4@-*82*�8*�/*8*7-29�0)*7-3/-�-/D*)-46)*�D6>9�,*�8*.*�,-704/-@-.*��
8�6���)5923)-.*�,*�E/8G-,*)*�6.*�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�7*�0)*+9,�83�6)5923)-�763�,-7041-2-+*�,*�
18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
A4.-)*��E/�8613)-.*�E/�86)*�A4.-)*6�04)>-3/-.*�,*�-/726.6>--�)*70*82-+*�/3�0462*�D-�D98329�0)-/�6)5923)-.*�,*�7*)+-8-3��
8�8���*�)*>*.*.*�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*��6)5923)-.*�,*�E/8G-,*)*�7*�0)*+9,�<�=�E/�895-/*�,*�)684),�0)*+9132*�83�84/246)*�F�=�0*�)65-D-86>--.*�)*>*.*.4)�*:2*)-46)*���8�9�� �*� )*>*.*.*� *:2*)-46)*� ,*� 609� )*8*� ;-� 86.,9� 6)5923)-.*� ,*� E/8G-,*)*� 73/2� 0)*+9132*� 0*/2)3�
7*8>-4/6)*6�)*>*.*.4)�;-�6�,*)-+6>--.4)���6�650.676)*6�.4)�7*�>-/*�7*656�,*�84/,->--.*�,*�6.-5*/26)*�E/�861�,*�6+6)--�6�84/735624)-.4)�8*�
/3�6,5-2�E/2)*)30*)-�E/�6.-5*/26)*�����% &�+&�0/-�%/�(��'�, %���8��:���*�0)*+9,�2*)545*2)*�-/,-86246)*�<�=�.6�D-*86)*�606)62�,*�0)*06)6)*�8*/2)6.9�6�60*-�86.,*�,*�84/735�F�=�0*�68353.6246)*.*�,*�609�86.,9�,*�84/735�F�=�0*�,-72)-@3-246)*.*�,*�609�86.,9�F�=�0*�84/,3826�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�6�78G-5@9246)*.4)�,*�89.,3)9��8����� �*� )684),3)-.*� ,*� 609� 86.,9� ,*� .6� D-*86)*� 8.9,-)*[email protected]� ,*� .483-/>*� 763� 786)9� ,*� @.48��
E/6-/2*6� 84/246)*.4)� F� � E/� 861� ,*� )-78� ,*� .4+-)*� 763� ,*� ,*54/26)*� /*6324)-1629�� 7*� 0)*+9,� )684),3)-�0*/2)3�54/26)*6�2*)545*2)*.4)�-/,-86246)*��
8����� �/,-86246)*.*� ,*� /-+*.� 83� 23@� ,*� 72-8.9� 7*� 0)*+9,� [email protected])-3� .6� )*8-0-*/2*.*�G-,)40/*3562-8*��83�*:8*02-6�8*.4)�83�5*5@)6/9��
8������*�0)*+9,�56/45*2)*�-/,-86246)*�<�=�0*�)684),3)-.*�,*�)*D3.6)*�6.*�0450*.4)�;-�8450)*746)*.4)�F�=�0*�)*8-0-*/2*.*�G-,)40/*3562-8*F�=�E/6-/2*�;-�,309�D-.2)*.*�;-�7*06)6246)*.*�,*�-503)-29>-��8������*�0)*+*,*�8H2*�3/�)684),�83�)4@-/*2�;-�53D9�0*/2)3�54/29)-�,*�56/45*2)*�<�=�0*�,-72)-@3-246)*�F�=�0*�)684),3)-.*�606)62*.4)�E/�84/2)683)*/2�.6�84/,382*.*�,*�609�)*8*�;-�86.,9�,*�84/735��
� �*�0)*+*,*�8H2*�3/� )684),�83� )4@-/*2� ;-�53D9� ;-� E/�03/82*�6.*� -/726.6>-*-�3/,*�*72*�/*8*76)9�+*)-D-86)*6�2*504)6)9�6�0)*7-3/--��
8�� �� �26>--.*� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--�� 0)*835� ;-� -/726.6>--.*� ,*� 0)*06)6)*� 6� 60*-� 86.,*� ,-/�8*/2)6.*.*�;-�03/82*.*� 2*)5-8*�86)*�6.-5*/2*619�83�609�8.9,-)-�763�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-� 7*�0)*+9,�83�-/726.6>--�,*�6324562-16)*���
��-��1� �7&��&, %���%&��%&�+�� /%���%�(��&B�% �%���%�?,�'�,+�' &���,+�' &�+�,�� &��8��5�� -.629)-.*�84/,382*.4)�,*�609�86.,9�,*�84/735�73/2�0)*.362*�0*�8H2�047-@-.�/623)6.��0)-/�
78G-5@9)-�,*�,-)*8>-*�6.*�2)67*3.3-���8��6���*�2)67**.*�,)*02*�,*�84/,382*�7*�0)*+9,�8450*/76246)*�,-/�>*+-�83)@62*�E/�D4)59�,*����
8450*/76246)*�6:-6.*�763�)*2-83.6)*��E/�D3/8>-*�,*�86)682*)-72-8-.*�A*45*2)-8*�6.*�)*>*.*-��06)65*2)--�,*�)*A-5�6-�60*-�;-�,*�84/,->--.*�,*�650.676)*�6.*�84/,382*.4)�E/�095H/2�763�86/6.*��
8��8��6.83.3.�8450*/76246)*.4)�,*�,-.626)*���;-�6.�84/,382*.4)�63248450*/76246)*�7*�D68*�E/�84/D4)5-262*�83�0)*+*,*)-.*��������� ��
8��9���*�84.46/*.*�-/726.6>--.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�7*�0)*+9,�8450*/76246)*�2-0����!/9.2-5*6�56:-59�6�84.46/*.4)�,-/�4>*.�0*�86)*�/3�*72*�/*8*76)�79�7*�54/2*1*�8450*/76246)*.*�,*�,-.626)*�*72*�-/,-8629�E/�26@*.3.����
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 19
� �$
�2&������;,/�.�0&�0)�0/��'���,&��%�+�,��.&���&�'%&�,��-&�0�, &1/�
'�0�&,- �%&�+&�+�� &%&��*50*)623)6�56:-56�6�60*-�86.,*�
�Q'R�!/9.2-5*6�56:-59�6�84.46/*-���
Q5R�
�'���'�
�'�����
�8��:�� �*/2)3� 84/,382*.*� ,*� 4>*.� E/A)4062*� E/� 095H/2� 83� +6)-6>--� ,*� 2*50*)623)9� 6.*� 60*-�
2)6/704)262*�0H/9�.6���P�/3�73/2�/*8*76)*�8450*/76246)*�,*�,-.626)*��8����� 450*/76246)*.*� ,*� 2-0� �� 7*� 650.67*619� E/� 6:3.� 8H503.3-� ?2)4/74/3.3-� ,*� )*>*6B�
8450*/762�� H/,� /3� *72*� 047-@-.�� 7*� 6,5-2*� 650.676)*6� ,*16:629�� E/79� /356-� E/� 2)*-5*6�5-L.48-*� 6�8H503.3-��
450*/76246)*.*�6:-6.*�7*�650.67*619�E/�+*8-/9262*6�7304)23)-.4)�D-:*��,*�0)*D*)-/>9�,*�4�06)2*�;-�,*�6.26�6�68*724)6��
�/,-D*)*/2�,*�2-03.�D4.47-2��8450*/76246)*.*�7*�650.67*619�672D*.�E/8H2�79�0*)5-29�+-1-26)*6�.4)��8�����450*/76246)*.*�E/�D4)59�,*���6.*�84/,382*.4)�,*�,-72)-@3>-*��7*�0)*+9,�83�,-7041-2-+*�,*�
*+6836)*� 6� 6*)3.3-� 0*� 04)>-3/*6� 4)-14/26.9� 6� 68*724)6�� ,689� 68*726� 7*� A97*;2*� ,*6730)6� 84/,382*-� ,*�,-72)-@3>-*��)*70*82-+�83�)4@-/*2�,*�A4.-)*��,689�68*726�7*�A97*;2*�,*,*73@23.�84/,382*-�,*�,-72)-@3>-*��
8����� �)*.36)*6� *D4)23)-.4)� 2)6/75-7*� ,*� 84/,382*.*� ,*� 609� 86.,9� 7*� D68*� 0)-/� 7304)>-� D-8;-��)-A-,-16>-�,*�*.*5*/2*.*�,*�84/72)38>-*�6,-68*/2*��
8�����!/�8613.�54/29)--�84/,382*.4)�,*�609�86.,9�E50)*3/9�83�84/,382*.*�-/726.6>-*-�,*�E/89.1-)*��7*�32-.-1*619�68*.6;-�2-0�,*�7304)>-��
8�� ���50.676)*6� 7304)>-.4)� D-8;-� 7*� D68*� >-/H/,�7*656�,*�0)*+*,*)-.*�,-/� 26@*.3.� �/)���� ;-� 83�)*8456/,6)*6� 86� 68*;2-6� 79� D-*� 0.676>-� .H/A9� )65-D-86>--� ;-� E/�+*8-/9262*6� 6)5923)-.4)� ,*� 7*06)6)*� 763�E/8G-,*)*��
��2&������
��- ,.&�&�?, %&�-���%.���B�'(���?,�B�,'.�&�+&�+�0& %���'�,+�' &��(��+&� &0�&% �%��&��'�+&�
-65*2)3.�/45-/6.�6.�84/,382*-�Q55R�
-726/>6�E/2)*�7304)>--�D-8;-�Q5R�.6�4�2*50*)623)M�6�D.3-,3.3-�,*<�
� �'4� �'4�
�'��'����$'��''���'�
�''���������������'�� '�
&'��''���'���'���'���'�
�8��5�� �*/2)3� 737>-/*)*6� 84/,382*.4)� 7*� 0)*+9,� 7304)>-�[email protected]� A.-76/>-�� )3.6/>-� 763� 7370*/,6>-��
84/D4)56>-�6/2-7*-75-8��,309�8626.46A*.*�,*�,*26.--�2-0�� -726/>*.*�,*�54/26L�73/2�-/,-862*�E/�26@*.3.��������
20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �&
�2&��������- ,.&�&�%&'�0,+ &�?, %&�-���% �%��&�0�2��&��&�'�,+�' &��%�+&��/�?,�
B�,'.�&�+&�+�0& %���'�,+�' &��%�(��+&�&)�- &,.��1��.�&�� &%0�'&� -65*2)3.�-/2*)-4)�6.�84/,382*.4)�Q-/8GR�763��
Q55R�
-726/>*.*�)*8456/,62*�E/2)*�7304)23)-.*�54@-.*�Q5R�
4/,382*�/*-14.62*� 4/,382*�-14.62*�83�A)47-5*6�-14.6>-*-�,*�56:-535��'�55�
�C$�=��C���C��=���
��C��=����C���'�=�� ������=� '� ��=�$��$$�=�&���''�=��������=��'�
�������������� ������� � �'� ���$�'�
��'���'���'����������� ���'�����&���
���,+�' &�+�,�0-&���- �'&�8��6���*/2)3�84/,382*.*�,-/�567*�0.672-8*�0)*+*,*)*6��54,3.�,*�650.676)*�;-�,*�,-5*/7-4/6)*�6�
8450*/76246)*.4)�;-�7304)>-.4)�7*�D68*�84/D4)5�0)*+*,*)-.4)�)*A.*5*/29)--�2*G/-8*�0)-+-/,�0)4-*826)*6��*:*8326)*6�;-� *:0.4626)*6� -/726.6>--.4)� 76/-26)*� ;-� 6� 7-72*5*.4)� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ;-� 86/6.-16)*��32-.-1H/,�84/,382*�,-/�567*�0.672-8*�;-�6�)*8456/,9)-.4)�0)4,38924)-.4)���� 9���������������������!�������������������������4�� �&2� ���+&�'�'����&, %��'�,+�' &�+&�+�- %�2�.�&���&��%&'��(��'�+&�� �&2� ���+&�'�'����&, %��'�,+�' &�&�+&�+�- %�2�.�&���&���&, %��'�/+�%��&�+&���'�� �
9���� *@-23.�,*�86.83.�•V c 0*/2)3�,-5*/7-4/6)*6�84/,382*.4)�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�)*8-�;-�86.,*��
0*/2)3�8.9,-)-.*�,*�.483-2��7*�,*2*)5-/9�83�)*.6>-6<�•V c =
•V mz + y (
•V mz)1/2 � ������������Q.C7R� � ������������?�B�
E/�86)*�<�•V mz *72*�,*@-23.�5*,-3�1-./-8�,*�609�F�
y -�836/2-.6�,-72)-@3>-*-�,*�)*06)2->-*�/4)56.9��
9���� *@-23.�5*,-3�1-./-8�•V 51��0*/2)3�,-5*/7-4/6)*6�)*>*.*.4)�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�)*8-�;-�86.,*�
0*/2)3�8.9,-)-.*�,*�.483-2��7*�726@-.*;2*�83�)*.6>-6<�•V 51��S�T��0�
•V 71�C���''�/41������������������������ Q.C7R� � � ?�B�
E/�86)*<�Np *72* /359)3.�,*�0*)746/*�84)*703/1924)�3/3-�/*8*76)�70*8-D-8�,*�609F�•V sz �=�/*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�Q.C1-�0*)7RF�noz -�/359)3.�5*,-3�,*�4)*�0*�1-��,*�32-.-16)*�6�60*-F�0*/2)3�8.9,-)-.*�,*�.483-2�*72*�,*��&�4)*�0*�
1-��
�*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�•V sz �0462*�D-<�
•V srz - /*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�)*8*�0*/2)3�)*>*.*.*�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�)*8-��Q.C1-�0*)7RF�•V scz - �/*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�86.,9�0*/2)3�)*>*.*.*�,6�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*��Q.C1-�0*)7RF�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 21
� �'
•V strz� =� /*8*76)3.� 70*8-D-8� 2426.� ,*� 609� )*8*� 0*/2)3� )*>*.*.*� 86)*� 7*� 6.-5*/2*619� 83� 609� )*8*�
)*>*.*.*�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�)*8-�;-�)*>*.*.*�,*�609�)*8*�86)*�6.-5*/2*619�-/726.6>--.*�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*��Q.C1-�0*)7�RF��
•V strz =
•V srz +
•V scz ?�B�
9���� 36/2-.6� ,-72)-@3>-*-� ,*� )*06)2->-*� /4)56.9� y *72*� D3/8>-*� ,*� A)6,3.� ,*� 67-A3)6)*� 6.�/*8*76)3.3-�,*�609�,309�835�3)5*619<�
6B�0*/2)3�8.9,-)-.*�,*� .483-2��0)*+9132*�83� -/726.6>--� -/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609� )*8*� ;-� 83�609�86.,9�0)*06)629�8*/2)6.� 763�83� E/89.1-246)*� -/726/26/**�83�A61�763�*.*82)-8*�� 7*�60.-89�3/�A)6,�,*�67-A3)6)*�,*�&&U�89)3-6�E-�84)*703/,*�y�S������F�
@B�0*/2)3�8.9,-)-.*�,*� .483-2��0)*+9132*�83� -/726.6>--� -/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�83�609�86.,9�0)*06)629�83�8616/*�83�68353.6)*��83�845@372-@-.�A6147��74.-,�763�.-8G-,��7*�60.-89�3/�A)6,�,*�67-A3)6)*�,*�&$U��89)3-6�E-�84)*703/,*�y�S���'����
� 9�����*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�•V sz���/*8*76)3.�70*8-D-8�2426.�,*�609�)*8*�
•V 72)1����
/*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�)*8*�•V 7)1����;-�/*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�86.,9�
•V 781�������0*/2)3�8.9,-)-.*�,*�
.483-2�E/�D3/8>-*�,*�D*.3.�0)*06)9)--�60*-�86.,*��,*�A)6,3.�,*�,426)*�83�4@-*82*�76/-26)*�;-�6�84/24)-19)--�84/7353.3-�,*�609�73/2�,62*�E/����������
9� �� *@-23.�5*,-3�1-./-8�0*/2)3�,-5*/7-4/6)*6�84.46/*.4)�;-�6�84/,382*.4)�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�)*8-�;-�86.,*�,-/�-/2*)-4)3.�8.9,-)-.4)�,*�.483-/2��7*�726@-.*;2*�83�)*.6>-6<�
��•V mz = (� n
•V s / 3600 noz ) Na
•V sz /
•V sa�������������������������Q.C7R�� ?�B�
E/�86)*<�n *72*�/359)3.�6)5923)-.4)�,*�68*.6;-�D*.��86)*�67-A3)9�6.-5*/26)*6�83�609F�•V s -�,*@-23.�70*8-D-8�,*�609�6.�3/*-�6)5923)-�Q.C7RF�•V sa = 84/7353.�70*8-D-8�,*�609�0*/2)3�3/�606)265*/2��Q.C7�60�RF�Na =�/359)3.�5*,-3�,*�0*)746/*�0*/2)3�3/�606)265*/2F�
noz ;-�•V sz 63�7*5/-D-86>-6�,*�.6�)*.6>-6�?�B��
9�5�� *@-2*.*� 70*8-D-8*� ,*� 609�•V s �� *8G-+6.*/>--� ,*� ,*@-2� e ;-� 0)*7-3/*6� ,*� 32-.-16)*�Pu 6.*�
6)5923)-.4)�4@-*82*.4)�76/-26)*�73/2�,62*�E/���������9�6��%6.4)-.*�0)*7-3/--�,*�32-.-16)*�,-/���������63�86)682*)�,*�)*8456/,6)*�;-�/3�7*�-503/�
D6>9�,*�+6.4)-.*�,62*�E/�,4835*/26>--.*�2*G/-8*�6.*�0)4,38924)-.4)���)*7-3/-.*�/45-/6.*�,*�32-.-16)*�042� D-�54,-D-862*� E/� D3/8>-*�,*� 86)682*)-72-8-.*� 6)5923)-.4)� 83�
84/,->-6�67-A3)9)--�,*@-2*.4)�70*8-D-8*�0)*+9132*�E/����������9�8���*/2)3�8.9,-)-.*�,*�.483-2��/356-�.6�3/�/*8*76)�70*8-D-8�,*�609�,*��$'�.C1-�0*)7��.6�3/�/359)�
5*,-3�,*��� ��0*)746/*�0*�606)265*/2�;-�.6�3/�84/735�70*8-D-8�,*�'�� �.C7�60���E/�.483.�)*.6>-*-�?�B�7*�0462*�60.-86�)*.6>-6�?�B<�
�������������•V c = a [ 0,15 ( E )½ + 0,004 E ] � � ��������Q.C7R� ?�B�
E/�86)*<�•V c *72*�,*@-23.�,*�86.83.��Q.C7RF�E - 7356�*8G-+6.*/>-.4)�,*�,*@-2�6�03/82*.4)�,*�84/735�6.-5*/262*�,*�84/,3826�)*70*82-+9F�
� E = � e )*70*82-+���E = E1 + E2 ?�B���
22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
E/�86)*�<�e *72*�*8G-+6.*/23.�,*�,*@-2�6.�3/*-�6)592)3-�,*�6.-5*/26)*�83�609��86)*�.6�3/�,*@-2�70*8-D-8�,*�
'���.C7��*72*�*A6.�83�3/-262*6F�a - 84*D-8-*/2�6,-5*/7-4/6.�E/�D3/8>-*�,*�D*.3.�60*-�)*8-�763�86.,*�<�6�*72*�*A6.�83�����0*/2)3�609�
)*8*�;-�'� �0*/2)3�609�86.,9�F��E1 �=��7356�*8G-+6.*/>-.4)�,*�,*@-2�6�@62*)--.4)�65*72*89246)*�,*�609�86.,9F�E2��= 7356�*8G-+6.*/>-.4)�,*�,*@-2�6�)4@-/*2*.4)�,*�609�)*8*����&2� ��� +&� '�'��� �&, %�� '�,+�' &� +&� +�- %�2�.�&� � �&�� �&, %�� '�/+�%��&� +0�,�- % �7&��
-�'��C'�� �%�&�(���%���%��&�-,� %&�+&���7&- �%&�&� &��&%&��%�(���,� /.���%�+&��%�+�'.�&�
� 9�9�� *@-2*.*� ,*� 86.83.�•V 8� �� 0*/2)3� 84/,382*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� 6� 60*-� 0*/2)3� 8.9,-)-.*�
6,5-/-72)62-+*�� 748-6.=83.23)6.*� ;-� A)303)-.*� 76/-26)*� ,*� .6� +*72-6)*.*� 62*.-*)*.4)� ;-� 3/-29>-.4)� ,*�0)4,38>-*��7*�86.83.*619�83�)*.6>--.*�,-/�26@*.3.����
��2&������
�&2� &�&�+&�'�'���•V c �&, %��'�,+�' &�&�+&�+�- %�2�.�&���&���&, %��'�/+�%��&�
+0�,�- % �7&��-�'��C'�� �%�&�(���%���%��&�-,� %&�+&���7&- �%&�&� &��&%&��%�(���,� /.���%�+&��%�+�'.�&�
��)�8)2��
� *72-/6>-6�8.9,-)-.4)�
�*.6>--.*�,*�86.83.�6.*�,*@-2*.4)� 45*/-3.�,*�60.-86)*�
83�T•V 7�
83�E�83�T
•V 7�
83�E�
��� 95-/*�0*/2)3�840--��8)*;*�� •V 8S'����?T
•V 7B
1/2�•V 8S'��'�E1/2� T
•V 7V�'��'�
E�V���'�
��� �*62)*��8.3@3)-��8-/*5624A)6D*��A9)-��04.-8.-/-8-��
•V 8S'��&�?T
•V 7B
1/2�•V 8S'����E1/2� T
•V 7V�'����
E�V�����
��� �-)43)-��56A61-/*��A)303)-�76/-26)*�,*�0*�.H/A9�G6.*�;-�62*.-*)*��G42*.3)-�83�865*)*�,*�@6-*�6D*)*/2*�865*)*.4)�,*�8616)*��
��•V 8S'����?T
•V 7B
1/2�
��•V 8S'����E1/2�
��
T•V 7V�'��$�
��E V�����
��� �/72-23>--�,*�E/+9>95H/2�� •V 8S'��'�?T
•V 7B
1/2�•V 8S'�� �E1/2� T
•V 7V�'����
E�V���$�
��� �0-26.*��76/624)--��86/2-/*���)*7263)6/2*��@3D*2*��
•V 8S'�� �?T
•V 7B
1/2�•V 8S'��'�E1/2� T
•V 7V�'����
E�V�����
��� �42*.3)-�83�A)303)-�76/-26)*�8453/*�� •V 8S'�$��?T
•V 7B
1/2�•V 8S'��$�E1/2� T
•V 7V�'� ��
E�V�����
�� 95-/*�,*�723,*/>-��-/2*)/62*��@9-�[email protected]*��A)303)-�76/-26)*�0*/2)3�704)2-+-��6)2-;2-��0*)74/6.�,*�7*)+-8-3��726,-46/*��
��•V 8�S���'�?T
•V 7B
1/2�
��•V 8S'����E1/2�
��
T•V 7V���''�
��E�V���'�
$�� �)303)-�76/-26)*�.6�+*72-6)*.*��62*.-*)*.4)�;-�3/-29>-.4)�,*�0)4,38>-*��
�•V 8�S���'�?T
•V 7B
1/2�
�•V 8S'�&'�E1/2�
�
T•V 7V���''�
E V��'�
�9��:���*/2)3�2462*�862*A4)--.*�,*�8.9,-)-�-/,-862*�E/�26@*.3.�����.6�+6.4)-�6.*�,*@-2*.4)�70*8-D-8*�,*�
609�6.*�6)5923)-.4)�=�T•V 7��;-�*8G-+6.*/>-�,*�,*@-2�W��=�56-�5-8-�,*8H2�8*.*�-/,-862*�.6�,45*/-3.�,*�
60.-86)*�6�)*.6>-*-�,*�86.83.��7*�60.-89�)*.6>-6�A*/*)6.9�<�•V c = �
•V s� 763� �
•V c = 0,2 E Q.C7R� � � ? B�
9����� *@-2*.*�,*�86.83.�0*/2)3�84/,382*.*�,*�.*A923)9�,-/2)*�84.46/*�;-�6)5923)-.*�03/82*.4)�,*�84/735��,-/�8.9,-)-.*�6,5-/-72)62-+*��748-6.=83.23)6.*�;-�A)303)-.*�76/-26)*�,*�.6�+*72-6)*.*�62*.-*)*.4)�;-�3/-29>-.4)�,*�0)4,38>-*�,*�86.83.*619�83�)*.6>-6�? B���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 23
� ��
� 9������*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�•V sz���/*8*76)3.�70*8-D-8�2426.�,*�609�)*8*�
•V 72)1����
;-� /*8*76)3.� 70*8-D-8� ,*� 609� 86.,9�•V -'1� �� 0*/2)3� 0*/2)3� 8.9,-)-.*� 6,5-/-72)62-+*�� 748-6.=83.23)6.*� ;-�
A)303)-.*�76/-26)*�,*�.6�+*72-6)*.*�62*.-*)*.4)�;-�3/-29>-.4)�,*�0)4,38>-*�73/2�,62*�E/����������
� �����&2� ���+&�'�'����&, %��'�,+�' &�+&�+�- %�2�.�&���&���&, %��-'���%�� &@,�����'&�9����� *@-23.� ,*� 86.83.� 0*/2)3� 84/,382*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� 6� 60*-� E/� 78403)-� 2*G/4.4A-8*��qc, 7*�
86.83.*619�83�)*.6>-6<�
�������������•V c = � K n
•V u � � � Q.C7R� � � ?$B�
E/�86)*<�K W�84*D-8-*/2�,*�7-53.26/*-262*�86)*�7*�726@-.*;2*�E/�D3/8>-*�,*�0)48*73.�2*G/4.4A-8F�n�W�/359)3.�03/82*.4)�,*�84/735F�•V u -�,*@-23.�70*8-D-8�6.�32-.6L3.3-�Q.C7R���
� �&2� ���+&�'�'����&, %��'�,+�' &�+&�+�- %�2�.�&���&���&, %��- �,�&%&��,'&,+����%�9����� *@-23.� ,*� 86.83.� 6.� 84/,382*.4)� 86)*� 6.-5*/2*619� 83� 609� /356-� -/726.6>--� ,*� 72-/A*)*� 6�
-/8*/,--.4)�763�-/726.6>--�,*�72-/A*)*�6�-/8*/,--.4)�;-�-/726.6>--�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�763�,*�0)4,38>-*��7*�726@-.*;2*�042)-+-2�)*A.*5*/29)--�2*G/-8*�0)-+-/,�-/726.6>--.*�,*�72-/A*)*��
�6�,*@-23.�,*�86.83.�6.�84/,382*.4)�86)*�6.-5*/2*619�83�609�-/726.6>--.*�,*�72-/A*)*�6�-/8*/,--.4)�;-�-/726.6>--.*�0*/2)3�84/735�5*/6L*)�763�,*�0)4,38>-*��/3�7*�-6�E/�86.83.<�
=�0*/2)3�)*>*.*.*�-/2*)-46)*�,*�,-72)-@3>-*��$�U�,-/�,*@-23.�,*�609�/*8*76)�,3;3)-.4)�763�@9-.4)�;-�,*@-23.�,*�609�0*/2)3�709.6)*6�32-.6L3.3-�2*G/4.4A-8�;-�06),47*.-.4)F�
=�0*/2)3�)*>*.*.*�*:2*)-46)*�,*�,-72)-@3>-*��,*@-23.�,*�609�/*8*76)�0*/2)3�0*/2)3�72)40-2�72)91-�;-�706>--�+*)1-��
��&2� ���+&�'�'����&, %���,- �.���&�+&��%&�%%&���&��'�+&��9�� �� *@-23.�,*�86.83.�0*/2)3�-/726.6>--.*�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�0*/2)3�84/735��5*/6L*)��E/�
8613.�0)*06)9)--�60*-�86.,*�83�78G-5@9246)*�,*�89.,3)9�D9)9�68353.6)*��*72*�*A6.�83�,*@-23.�,*�86.83.�6.�84/,382*.4)�,*�609�86.,9��
!/� 8613.� 0)*06)9)--� 60*-� 86.,*� E/� 78G-5@9246)*� ,*� 89.,3)9� 83� 68353.6)*�� 86068-262*6� ,*�68353.6)*�7*�726@-.*;2*� E/� D3/8>-*�,*�+6)-6>-6�84/7353.3-�,*�609�86.,9�;-�6�,-D*)*/>*-�,*� 2*50*)623)9�,-/2)*�2*50*)623)6�56:-59�6,5-79�0*/2)3�606�86.,9�,*�84/735�?�'�'B�;-�2*50*)623)6�5-/-59�6,5-79�0*/2)3�32-.-16)*6�60*-�86.,*�?�$�'B��
9��5���*/2)3�@9-.*�[email protected]*�;-�709.924)--.*�,*�)3D*�7*�84/7-,*)9�3/�84/735�84/726/2�,*�609�86.,9�E/�2-503.�D3/8>-4/9)--��
9��6�� �*/2)3� 86.83.3.� 84/7353.3-� ,*� 609� 86.,9� .6� +*72-6)*.*� 8450.*:*.4)� 704)2-+*�� 62*.-*)*.4)��8.9,-)-.4)� -/,372)-6.*�� 86/2-/*.4)�� )*7263)6/2*.4)�� @3D*2*.4)� *28��� 7*� >-/*� 7*656� 89� ,3)626� 56:-59� ,*�32-.-16)*�6�,3;3)-.4)�;-�.6+46)*.4)�*72*�,*����5-/�0*�78G-5@��
9��8���*/2)3�86.83.3.�84/7353.3-�,*�609�86.,9�.6�8.3@3)-��867*�,*�83.23)9��2*62)*��7*�>-/*�7*659�89�,3)626�56:-59�,*�32-.-16)*�6�,3;3)-.4)�*72*�,*��'�5-/�.6�7DH);-23.�D-*89)*-�)*0*2->--�763�70*82684.��
9��9���6�895-/*.*�,*�8616)*�8453/9�0*�;6/2-*)*��,3)626�,*�32-.-16)*�6�,3;3)-.4)�*72*�,*��X��G�������
24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
� ���&2� ���+&�'�'����&, %��'�,+�' &�&�+&�%&'�%'��%&���&��'�+&��9��:�� �*/2)3� [email protected])*6� ,*@-23.3-� ,*� 86.83.� 0*/2)3� 84/,3826� ,*� )*8-)83.6)*� 6� 60*-� 86.,*�� 7*�
,*2*)5-/9� 2*50*)623)6� 60*-� ,-/� 84/,3826� ,*� ,-72)-@3>-*�� ,309� 0*)-46,6� ,*� E/2)*)30*)*� 6� D3/82-4/6)--�-/726.62-*-�83�)*.6>-6<�
�τ� = �amb + (�ac -��amb )·e – U Y���� de · � · c ��������Q'R����������?&B� E/�86)*<�
� �τ� W� 2*50*)623)6� 60*-� ,-/� 84/,3826� ,*� ,-72)-@32-*� ,309� 4� 6/35-26� 0*)-46,9� ,*� 40)-)*� 6�D3/82-4/6)--�-/726.62-*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9�Q'RF�� �ac W�2*50*)623)6�60*-�-/�545*/23.�40)-)--�D3/82-4/6)--�-/726.62-*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9�Q'RF�� �amb –�2*50*)623)6�6*)3.3-�,-/�5*,-3.�E/84/L3)924)�84/,382*-�Q'RF�� U W� 84*D-8-*/23.� ,*� 2)6/75-7-*� 6� 89.,3)--�� ,*� .6� 84/,3829� .6� 2*50*)623)6� 6*)3.3-� ,-/�5*,-3�E/84/L3)924)�84/,382*-�QOC5�ZRF�
� γ =�A)*3262*6�70*8-D-86�6�60*-�QNAC5�RF� c�W�89.,3)6�70*8-D-89�6�60*-�86.,*�86)*�*72*����$��N(CNA��ZF� de�W�,-65*2)3.�*:2*)-4)�6.�84/,382*-�Q5RF�
τ�=�0*)-46,6�,*�-/2)*)30*)*�6�D3/82-4/6)--�6.-5*/26)--�83�609�86.,9�QGRF��9����� !/� 8613.� E/� 86)*� E/� 0*)-46,6� ,*� /*D3/8>-4/6)*� 6� -/726.6>-*-� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� 86.,9��
2*50*)623)6�60*-�,-/�84/,3826�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*�/3�84@46)9�73@�2*50*)623)6�,*��'P��7*�0462*�)*/3/>6�.6�84/,3826�,*�)*8-)83.6)*�6�60*-�86.,*��
6.83.3.�7*�*D*823*619�;-�0*�84.46/6�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,9�0H/9�.6�3.2-53.�84/735624)��9����� !/� 8613.� E/� 86)*�� E/� 0*)-46,6� ,*� /*D3/8>-4/6)*� 6� -/726.6>-*-� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� 86.,9��
2*50*)623)6�60*-�,-/�84/,3826�,*�,-72)-@3>-*� ;-�0*�84.46/6�,*�609�86.,9�0H/9� .6�3.2-53.�84/735624)��84@46)9�73@� 2*50*)623)6�,*��'P��0*/2)3�[email protected])*6�,*@-23.3-�,*�86.83.�6.�84/,382*-�,*� )*8-)83.6)*�7*�60.-89�3)59246)*6�)*.6>-*�,*�86.83.<�
���������� •V circ = � 1000 � d2 l / 4 t ���������������������������Q.C7R� � ?�'B�
E/�86)*<�•V circ�W�,*@-23.�,*�86.83.�6.�84/,382*-�,*�8-)83.6>-*�Q.C7RF�di W�,-65*2)3.� 84/,382*-�,*�,-72)-@3>-*� ;-� 6� 84.46/*-�� E/� 86)*�606� 7=6� )98-2� 73@� 2*50*)623)6�,*�
�'P�Q5RF�l W�.3/A-5*6�84/,382*-�,*�,-72)-@3>-*�;-�6�84.46/*-��E/�86)*�606�7=6�)98-2�73@�2*50*)623)6�,*��'P�
Q5RF�t =� 2-503.� E/� 86)*� 7*� +6� D68*� *+6836)*6� 60*-� )98-2*� ,-/� 84/,3826� ,*� ,-72)-@3>-*� ;-� 6� 84.46/*-��
)*70*82-+�2-503.�,*�8-)83.6>-*�6�60*-�E/�84/,3829��86)*�7*�)*8456/,9�79�D-*�830)-/7�E/2)*��$''�;-���''�7*83/,*����� �:�����������������������������������������
��0&,-��,%&�'�,+�' &��%��:���� -65*2)*.*�84/,382*.4)�7*�,*2*)5-/9�E/�D3/8>-*�,*�<�=�,*@-2*.*�,*�86.83.��,*2*)5-/62*�84/D4)5�860��&�F�=�+-2*1*.*�)*8456/,62*�0*/2)3�,-5*/74/6)*6�84/,382*.4)�F�=�0)*7-3/-�,-704/-@-.*���:�����)*7-3/*6�56:-59�6,5-79�0*/2)3�4�14/9�,*�0)*7-3/*�*72*�,*���@6)��62H2�0*/2)3�609�)*8*�8H2�
;-�0*/2)3�609�86.,9��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 25
� ��
�:���� �6� -/726.6>--.*� .6� 86)*� 0)*7-3/*6� ,-704/[email protected]� *726� ,629� 763� -50379� ,*� 84/,->--.*� ,*�D3/8>-4/6)*� 6� 8*.4).6.2*� -/726.6>--�� ,-65*2)*.*� 7*� 6.*A� 672D*.� E/8H2� 0)*7-3/*6� ,-704/[email protected]�� 79� D-*� 0*� 8H2�047-@-.��84/735629�-/2*A)6.�0*/2)3�)-,-86)*6�60*-��E/+-/A*)*6�0-*),*)-.4)�,*�76)8-/9�E/�E/2)*6A6�-/726.6>-*�;-�67-A3)6)*6�0)*7-3/--�,*�32-.-16)*�.6�03/82*.*�,*�84/735��D9)9�6�,*09;-�+-2*1*.*�56:-5*�6,5-7*��
�:�����6�-/726.6>--�E/�86)*�0)*7-3/*6�/*8*76)9�)*13.29�86�3)56)*�6�,-5*/7-4/9)--�84/,382*.4)��7*�63�E/�+*,*)*�+-2*1*.*�56:-5*�,*�56-�L47��0)*835�;-�+-2*1*.*�)*8456/,62*���
�:� ���%-2*1*�56:-5*�6,5-7*�E/�)*>*.*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609��73/2�<�=�0*/2)3�70-26.*�;-�79.-�,*�70*82684.*<�����5C7�F�=�0*/2)3�8.9,-)-�,*�.483-2�;-�748-6.=83.23)6.*<���'�5C7�F�=�0*/2)3�G-,)6/>--�,*�-/8*/,-3<���'�5C7F�=�0*/2)3� 8.9,-)-� ,*� 0)4,38>-*�� -/726.6>--� ,*� 609� 2*G/4.4A-8*� ;-� -/726.6>--� ,*� 609� [email protected]� E/�
-/,372)--<���'�5C7���:�5��%-2*1*.*� )*8456/,62*� 0*/2)3� ,-5*/7-4/6)*6� 84/,382*.4)� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� )*8*� 763�
86.,9�0*/2)3�84/735�5*/6L*)��E/�D3/8>-*�,*�,-65*2)*.*�/45-/6.*�6.*�84/,382*.4)�73/2�)*,62*�E/�26@*.3.����
�2&���� ������>� &1&�&�%&'�0,+ &��&, %��+�0&,-��,%&�'�,+�' &��%�+&���0&, %&��
��������'���/�%&'&�-��'�+/��&, %��'�,-�0�0&,A&%�?,�B�,'.�&�+&�+�0& %���'�,+�' &�� -65*2)3.�/45-/6.�6.�84/,382*-�
Q55R�%-2*1*�)*8456/,62*�0*/2)3�,-5*/7-4/6)*6�
84/,382*.4)��Q5C7R��'� '��'XXX�'� ����� '���XXX�'�$'��'� '���XXX�'�&'���� '��'XXX���''���� '��'XXX����'��'� '��'XXX����'��'� '� 'XXX����'���� '�$'XXX����'�$'� '�$�XXX����'��''� '�&'XXX����'����� '�&�XXX���������'� ��''XXX����'��''���'��''�
���''XXX����'�
��:�6���6�86.83.3.�0-*),*)-.*�,*�76)8-/9�6.*�84/,382*.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�763�609�86.,9�
7*�32-.-1*619��)*.6>-6�,*�86.83.�4.*@)44N�W�OG-2*�0*/2)3�86.83.3.�84*D-8-*/23.3-�.3-� 6)8[���
��0&,-��,%&���0�&��%���0�&��&, %���/�%&'&�-��'�+/�+&�'�,-�0�0&,A&%��:�8�� *@-23.� 0450*-� 2)*@3-*� 79� D-*� 56-� 56)*� 763� 8*.� 03>-/� *A6.� 83� ,*@-23.� ,*� 86.83.� 6.�
-/726.6>-*-���:�9���)*7-3/*6�,*�04506)*�/*8*76)9��Ppnec,�0*/2)3�609�)*8*�763�86.,9�,*�84/735�5*/6L*)��7*�
,*2*)5-/9�83�)*.6>-6<�
Ppnec ≥ Pî − Pa + Pps + Pu� � � Q�6R� � � ?��B�E/�86)*<�
26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
Pî �*72*�0)*7-3/*6��,624)-29�E/6.>-5--�84.46/*-�,*�609�,-/2)*�8426�03/823.3-�,*�84/735�0.6762�8*.�56-�,*16+6/26L47�;-�8426�/-+*.3.3-�,-/�)*1*)+4)3.�763�84/,3826�,-/�86)*�670-)9�04506��2)6/7D4)5629�,-/�5*2)-�84.6/9��,*�609�E/��6F�
Pa �=�0)*7-3/*6�,-/�)*1*)+4)3.�763�84/,3826�,-/�86)*�670-)9�04506�Q�6RF�Pps =� 0-*),*)-.*� 2426.*� ,*� 76)8-/9� ?.-/-6)*� ;-� .486.*B� 6.*� 60*-�� 0*� 2)67*3.� 84/,382*-� ,*� 04506)*�
Q�6RF�Pu�=�0)*7-3/*6�,*�32-.-16)*�6�60*-��.6�03/823.�,*�84/735�7-2362�8*.�56-�,*16+6/26L47��Q�6R���:��:���*/2)3� 0450*.*� .6� 86)*� 6324562-16)*6� 7*� )*6.-1*619� E/� D3/8>-*� ,*� 0)*7-3/*�� 0450*.*�
2)*@3-*�79�67-A3)*�,*@-23.�,*�86.83.�.6�4�0)*7-3/*�56-�56)*�763�8*.�03>-/�*A6.9�83�0)*7-3/*6�,*�04)/-)*���
��0�&��&, %���/�?,�-'���%�� &@,�����'&���:����� *@-23.�0450*-�2)*@3-*�79�D-*�8*.�03>-/�*A6.�83�,*@-23.�,*�86.83.�6.�84/,382*-�0)-/8-06.*�
,*�,-72)-@3>-*���� ��0�&��&, %���,- �.���'�0�,&�
�:����� �*/2)3�0450*� 86)*� 6.-5*/2*619�56-�53.2*� 862*A4)--� ,*� 84/735624)-� 86)*� D3/8>-4/*619�7-53.26/��,*@-23.�,*�86.83.�)*13.29�0)-/�E/7356)*6�,*@-2*.4)�68*.4)�862*A4)--�,*�84/735624)-��
��:����� !/� 8613.� -/726.6>--.4)� ,*� ,-72)-@3>-*� 8453/*� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)� ;-� G-,)6/>-� ,*�
-/8*/,-3��,*@-23.�0450*.4)�7*�726@-.*;2*�84/D4)5�0)*+*,*)-.4)�6)2��&�������� ��0�&�+&�%&'�%'��%&�
�:����� *@-23.�0450*-�,*�)*8-)83.6)*�*72*�*A6.�83�,*@-23.�,*�86.83.�6.�84/,382*-�,*�)*8-)83.6)*���:�� ���450*.*� ,*� )*8-)83.6)*� 2)*@3-*� 79� 67-A3)*� 0)*7-3/*6� /*8*76)9� 0*/2)3� E/+-/A*)*6�
0-*),*)-.4)�,*�76)8-/9�0*�84/,382*.*�,*�,-72)-@3>-*�;-�0*�84/,382*.*�,*�)*8-)83.6)*�?.6�2)*8*)*6�,*@-23.3-�,*�)*8-)83.6)*B���
��0&,-��,%&�%&1&%7�%&��%��&1&%7�%&� 0��,�+&-'@�-&��:��5���%4.353.�32-.�6.�)*1*)+4)3.3-�26504/�,*78G-7�VURD��7*�86.83.*619�83�)*.6>-6<�
VURD�S���'�\�?•V 0�C�2 nB������������������������������� Q5�R� � � � ?��B�
E/�86)*�<�•V p � *72*� ,*@-23.� 0450*.4)� E/� D3/8>-3/*�� 86)*� 670-)9� ,-/� )*1*)+4)3.� 26504/�,*78G-7�� Q5�CGR� ;-�
86)*�2)*@3-*�79�E/,*0.-/*6789�84/,->-6<�
�������������•V URPp Hk≤ � � � Q5�CGR� � � ?��B�
n�=�/359)3.�,*�04)/-)-�0*�4)9�6.*�0450*-�84/D4)5�0)*+*,*)-.4)�,-/�86)2*6�2*G/-86�6�0450*-F�HURP� =� 0)*7-3/*6� ,*� 32-.-16)*� 6� 60*-�� E/� 7*82-3/*6� )4@-/*23.3-� 83� 0.32-24)� 86)*� 6.-5*/2*619�
)*1*)+4)3.�26504/�,*78G-7�;-�86)*�7*�,*2*)5-/9�83�)*.6>-6<���������������HURP = Hdisp ± Hg – hrb� � Q@6)R� � � ?��B�Hdisp� =�0)*7-3/*6�,-704/[email protected]�6�60*-�E/�03/823.�,*�)684),�6.�84/,382*-�,*�@)6/;65*/2�.6�84/,3826�
[email protected]�Q@6)RF�Hg� =�E/9.>-5*6�A*4,*1-89�?,-D*)*/>6�,-/2)*�8426�/-+*.3.3-�60*-�,-/�)*1*)+4)3.�26504/�,*78G-7�
;-�8426�/-+*.3.3-�60*-�,-/�84/,3826�[email protected]��E/�03/823.�,*�)684),B��2)6/7D4)5629�Q@6)RFF�� hrb� =�7356�0-*),*)-.4)�2426.*�,*�76)8-/9�?.-/-6)*�;-�.486.*B�0*�84/,3826�,*�@)6/;65*/2��?-/8.37-+�0-*),*)*6�.486.9�,*�76)8-/9�E/�6045*2)3�Q@6)RF��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 27
� ��
4*D-8-*/23.��k 7*�,*2*)5-/9�83�)*.6>-6<�
������������ gDNk ��
�πμ= � �� � � � � ?��B�
E/�86)*<�N�W�/359)3.�)4@-/*2*.4)�83�0.32-24)�F�D�W�,-65*2)3.�)4@-/*23.3-�83�0.32-24)�F�� S�'���X�'��$�W�84*D-8-*/23.�,*�,*@-2�F�g�S�688*.*)6>-6�A)6+-26>-4/6.9�&�$��5C7���%4.353.�2426.�6.�)*1*)+4)3.3-�26504/�,*78G-7�*72*<� VRD = VURD + VrRD� Q5�R� � � ?��B�
E/�86)*<�VrRD� *72*� +4.353.� 84/72)3-2�� /*8*76)� *:*8329)--� )684),3)-.4)�� 4)-D-8-3.3-� ,*� 0)*60.-/�� *28���
,*2*)5-/62�,*�0)4-*826/2��� �:��6��!/� 8613.� E/� 86)*�� ,-/� )*1*)+4)3.� 26504/� ,*78G-7� 7*� 6.-5*/2*619� ;-� G-,)6/>--� -/2*)-4)-�0*/2)3� 72-/A*)*6� -/8*/,-3.3-�� +4.353.� 2426.� 6.� 68*723-6� 7*� +6� 86.83.6� 6,93AH/,� ;-� +4.353.� )*1*)+*-�-/26/A-@-.*�,*�609�/*8*76)9�G-,)6/>-.4)�-/2*)-4)-���� ������&'���&, &�+&�@�+%��,&�0 �'&�� �:��8�� �*/2)3� ,*2*)5-/6)*6� +4.353.3-� )*8-0-*/2*.4)� G-,)40/*3562-8*� D9)9�5*5@)6/9��Vh,� 7*�32-.-1*619�������� $���� !/�+*,*)*6�)*,38*)--�.6�5-/-5�6�+4.353.3-�)*8-0-*/2*.4)�7*�)*8456/,9�32-.-16)*6�,*�0450*�83�3/�/359)�56)*�,*�04)/-)-=40)-)-�0*�4)9��4�,-D*)*/>9�,*�0)*7-3/*�E/2)*�0)*7-3/*6�,*�04)/-)*�;-�,*�40)-)*�56-�5-89�,*�'���@6)�;-�4�,-D*)*/>9�,*�0)*7-3/*�,-/2)*�0)*7-3/*6�,*�04)/-)*�;-�0)*7-3/*6�-/->-6.9�56-�5-89�,*�'�'��@6)��
�
� �&1&%7�%&�+&�'�0��%&�� �:��9��6068-262*6�68*724)�)*1*)+46)*��Vrez,�2)*@3-*�79�67-A3)*�4�)*1*)+9�,*�609�0*/2)3�84/735�5*/6L*)��E/�78403)-�2*G/4.4A-8*�;-�,*�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)��86.83.629�672D*.<�
����Vrez = Vden + Vinc + Vcomp� ��Q5�R��������������������������������?�$B�
763�� Vrez = Vden + Vav + Vcomp� ��Q5�R��������������������������������?�&B�
E/�86)*<�
Vden �=� *72*�+4.353.�/*8*76)�86�3)56)*�6�,*/-+*.9)--�60*-�,*2*)5-/62*�,*�670-)6>-6�60*-�E/�74)@��Q5�RF�68*72�+4.35�7*�-6�E/�84/7-,*)6)*�/356-�0*/2)3�)*1*)+46)*�6+H/,�0*72*��'''�5�F�
Vinc��=� +4.353.� )*1*)+*-� ,*� 72-/A*)*� 6� -/8*/,-3.3-� Q5�R�� 86.83.62� 042)-+-2� 0)*+*,*)-.4)�)*A.*5*/29)--�2*G/-8*�)*D*)-246)*�.6�-/726.6>--.*�,*�72-/A*)*F�
Vav� � =� � +4.353.� )*1*)+*-� 0*/2)3� 84/735�5*/6L*)� 763� E/� 78403)-� 2*G/4.4A-8*�� 86)*� 79� 67-A3)*�D3/8>-4/6)*6�E/�861�,*�6+6)-*�.6�73)79��Q5�RF�
Vcomp� =� +4.353.�,*� 8450*/76)*� 8*� 2)*@3-*� 68353.62�0*/2)3�6� 67-A3)6� D3/8>-4/6)*6� )6>-4/6.9� 6�-/726.6>-*-��Q5�R��
� �:��:�� �*/2)3� )*,38*)*6� +4.353.3-� )*1*)+46)*.4)� 7*� )*8456/,9� 650.676)*6� 74)@3.3-� ,*�670-)6>-*� E/� 83+*� 73@� /-+*.3.� D3/,3.3-� )*1*)+4)3.3-� ;-� 0)*+*,*)*6� ,*� ,-7041-2-+*� ,*� )*,38*)*� 6�,*/-+*.9)--�E/�670-)6>-*F�E/�8613)-.*�E/�86)*�68*72*�5973)-�/3�73/2�047-@-.*��.6�[email protected])*6�+4.353.3-�2426.�6.� )*1*)+4)3.3-� 7*� >-/*� 7*656� ;-� ,*� +4.353.� ,*� 609� /*8*76)� 350.*)--� 7*8>-3/--� ,*� 6;*16)*� 6� 74)@3.3-�0)*835�;-�,*/-+*.9)--�60*-�,*�670-)6>-*�E/�74)@���
28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
� �:�����%4.353.�)*1*)+*-�,*�-/8*/,-3��Vinc,�7*�86.83.*619�83�)*.6>-6�,-/��������C���:������6�,*2*)5-/6)*6�)*1*)+*-�,*�609�7*�63�E/�+*,*)*�;-�3)59246)*.*�84/,->--�<�
=�E/�8613.�E/�86)*�)*1*)+46)*.*�,*�E/56A61-/6)*�73/2�8453/*�0*/2)3�609�[email protected]�763�-/,372)-6.9�;-� 0*/2)3� 72-/A*)*6� -/8*/,--.4)�� .6� [email protected])*6� 86068-29>--� )*1*)+46)*.4)� 7*� -6� E/� 84/7-,*)6)*� )*1*)+6� ,*�-/8*/,-3�763�)*1*)+6�,*�6+6)-*��;-�6/35*��8*6�56-�56)*�,-/�+6.4)-.*�68*724)�,439�)*1*)+*�F�
=� E/�861�,*�D3/8>-4/6)*� E/� )*A-5�,*�6+6)-*�7*�6,5-2*� D4.47-)*6�)*1*)+*-�,*� -/8*/,-3��83� .36)*6�5973)-.4)� 2*G/-84�=�4)A6/-1624)-8*� 0)*+9132*� E/� -/72)38>-3/-.*� ,*� *:0.4626)*�� /*8*76)*� 0*/2)3�D3/8>-4/6)*6�83�)*72)-8>--�6�84/7353.3-� E/�)*A-5�,*�6+6)-*�� )*5*,-*)*6�40*)62-+9�6�6+6)-*-�;-� E/29)-)*6�5973)-.4)�,*�609)6)*�E5042)-+6�-/8*/,--.4)�E/�14/*.*�6D*8262*�F�
=� +4.353.� )*1*)+*-� 0*/2)3� -/8*/,-3� 0462*� D-� )*,37� 83� +4.353.� %6� /356-� E/� 8613.� 8H/,�6.-5*/26)*6�)*1*)+4)3.3-�,*�.6�73)79�0462*�6+*6�.48�D9)9�E/2)*)30*)*��E/�84/,->--.*�,*�7-A3)6/>9�0)*+9132*�,*�0)*78)-0>--.*�.*A6.*�E/�+-A46)*��8G-6)�E/�2-503.�-/8*/,-3.3-�F�
=�-/726.6>--.*�70*8-6.*�,*�72-/A*)*�6�-/8*/,--.4)�?70)-/N.*)*�E/8G-7*�763�,*78G-7*B�2)*@3-*�79�6-@9�4�)*1*)+9�0)40)-*��84/D4)5�0)*+*,*)-.4)�)*A.*5*/29)-.4)�2*G/-8*�70*8-D-8*�0*/2)3�72-/A*)*6�-/8*/,--.4)F�
=� )*1*)+6� ,*� 609� 0*/2)3� 72-/A*)*6� -/8*/,--.4)� 0462*� D-� 0972)629� E50)*3/9� 83� 86/2-29>-.*� ,*� 609�/*8*76)*�84/7353.3-�5*/6L*)�763�-/,372)-6.�83�)*70*826)*6�/4)5*.4)�76/-26)*��.3H/,3=7*�5973)-�86�79�7*�E50-*,-8*� D4.47-)*6� )*1*)+*-� ,*� 609� 0*/2)3� -/8*/,-3� E/� 6.2*� 78403)-�� 83� *:8*0>-6� 8613.3-� 0)*+9132� ,*�6.-/-623.���,*�56-�737��
� �:�����%4.353.� )*1*)+*-� ,*� 6+6)-*��Vav�� 7*� ,*2*)5-/9�� ,*� .6� 861� .6� 861�� E/� D3/8>-*� ,*� 2-503.�
/*8*76)�E/.923)9)--�6+6)-*-��Tav�;-�,*@-23.�,*�*:0.4626)*�E/�84/,->--�,*�6+6)-*��•V av��83�)*.6>-6<�
�������������Vav = Tav�?•V ]5*,�4)6)�W�
•V ]6B� ���Q5�R� ?�'B�
E/�86)*<�
Tav �*72* 2-503.�,*�E/.923)6)*�6�6+6)-*-��QGRF��•V ’med orar��=�,*@-23.�5*,-3�4)6)�/*8*76)�D3/8>-4/9)--�-/726.6>-*-�E/�)*A-5�,*�*:0.4626)*�.6�6+6)-*�
?83�)*72)-8>--B�Q5�CGRF�•V ’a -� ,*@-23.� ,*� 609� ,*� 6.-5*/26)*� 6� )*1*)+4)3.3-� 0*� 89-.*� /*6+6)-62*�� )9567*� E/� D3/8>-3/*�
Q5�CGR��
� �:������*1*)+6�,*�609�0*/2)3�8450*/76)*6�84/7353.3-�5*/6L*)�763� E/�78403)-� 2*G/4.4A-8*�7*�,*2*)5-/9�83�6L324)3.�3/3-�@-.6/>�6.�86/2-29>-.4)�,*�609�D3)/-162*�;-�84/73562*�E/�-/726.6>-*��672D*.�E/8H2�86/2-262*6�,*�609�68353.629�79�D-*�5-/-59�;-�79�67-A3)*�D3/8>-4/6)*6�-/726.6>-*-�E/�84/,->--.*�-5037*�,*�.6�861�.6�861��
�� ����������!������������<����
�%&7&+&%���&,&%�&��������0*.*�*+68362*�.6�86/6.-16)*�)*70*829�0)*+*,*)-.*�)*A.*5*/29)--�2*G/-8*�0)-+-/,�84/,->--�,*�
,*789)86)*�6�60*.4)�3162*�,*�86/6.-16)*�6�8*/2)*.4)�0403.62*��������!/�-/2*)-4)3.�8.9,-)-.4)��-/726.6>-6�,*�86/6.-16)*�7*�0)4-*82*619�83�)*>*.*�7*06)62*��E/�D3/8>-*�
,*�/623)6�60*.4)�84.*8262*��;-�6/35*�<�=�60*�3162*�F�=�60*�5*2*4)-8*�F�=�60*�86)*�84/>-/�73@726/>*�6A)*7-+*�?68-1-��@61*�*28�B�F�=�60*�3162*�0)4+*/-2*�,*�.6�@38929)--.*�3/-29>-.4)�,*�6.-5*/26>-*��A6)6L*�*28��F�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 29
� �$
=�60*�84/265-/62*�0)4+*/-2*�,*�.6�70-26.*�,*�@4.-�84/26A-467*��.6@4)6246)*�,*�6/6.-1*�5*,-86.*��.6@4)6246)*�83�73@726/>*�)6,-4682-+*�F�
=�60*�8*�84/>-/�73@726/>*�845@372-@-.*�������� 4.*826)*6� .6� )*>*.*.*� *:2*)-46)*� 6� 60*.4)� ,*� 86/6.-16)*� ,-/� -/2*)-4)3.� 8.9,-)-.4)� 7*� D68*�
/356-�,309�0)**03)6)*6�.4)��8H/,�*72*�8613.��0)-/�/*32)6.-16)*��,*1-/D*8>-*��7*06)6)*6�A)97-5-.4)�763�6�/-7-03)-.4)�*28��
������ �0*.*� 3162*� 0)4+*/-2*� ,*� .6� 3/-29>-� 5*,-86.*�� 0)*835� ;-� ,*� .6� 6.2*� -/72-23>--�� 86)*� 0)-/�70*8-D-83.� .4)�84/265-/*619�60*.*�3162*�83�6A*/>-�0624A*/-��7*�*+683*619�.6�86/6.-16)*6�*:2*)-46)9�83�.36)*6�5973)-.4)�,*�,*1-/D*8>-*�-5037*�0)-/�6+-1*.*�4)A6/*.4)�76/-26)*�,*�70*8-6.-262*��
��� ��!/�8613)-.*�E/�86)*�86/6.-16)*6�*:2*)-46)9�-/2)9�73@�0)*7-3/*�E/�2-503.�0.4-.4)�56)-��.*A6)*6�.6� 86/6.-16)*�6�4@-*82*.4)� 76/-26)*��0)*835�;-� 6� 6.24)�03/82*�,*�84/735�7-2362*� 73@�/-+*.3.� 72)91--�� 7*�D68*� 0)-/2)=4� )*>*6� 7*06)629�� .3H/,3=7*� 0*/2)3� 68*6729� )*>*6�� 5973)-� ,*� E/.923)6)*� 6� 0*)-84.3.3-� ,*�)*D3.6)*��0)*835<�
=�)684),6)*6�-/,-)*829��0)-/�-/2*)5*,-3.�3/*-�726>--�,*�04506)*�0*/2)3�60*�3162*�F�=�0)*+*,*)*6�,*�6)5923)-�84/2)6�)*D3.9)--�,*�2-0�83�E/8G-,*)*�*26/;9�F�=�D4.47-)*6�,*�7-72*5*�,*�,)*/6)*�E/�74.�6�60*.4)�5*2*4)-8*�?8613.�83)>-.4)�,*�.35-/9�83�730)6D6>9�
,*�$�5�B���)5923)-.*� 84/2)6� )*D3.9)--� 7*� 0)*+9,� /356-� E/� 8613.� 8.9,-)-.4)� 83� 0*)74/6.� ,*� *:0.4626)*�
0*)56/*/2�����5�� �/726.6>-6� -/2*)-46)9� ,*� 86/6.-16)*� 7*� .*6A9� .6� )*>*636� *:2*)-46)9�� 0)-/� -/2*)5*,-3.� 3/3-�
895-/�,*�+-1-26)*��!/�2*)*/3)-.*�/4)56.*��895-/*.*�,*�+-1-26)*�7*�650.67*619�D6>9�,*�8.9,-)*��.6�,-726/>6�5-/-59�,*�
����5�;-�.6�,-726/>6�56:-59�,*��'�5�����6�� !/� 2*)*/3)-.*� 7*/7-@-.*� .6� 35*1-)*�� 895-/*.*� ,*� +-1-26)*� 7*� 650.67*619� >-/H/,� 7*656� ,*�
0)*+*,*)-.*� )*A.*5*/29)--� 2*G/-8*� 0*/2)3� 0)4-*826)*6� 7-� *:*8326)*6� 84/72)382--.4)� D3/,62*� 0*� 2*)*/3)-�7*/7-@-.*�.6�35*1-)*��
���8���-72*53.�,*�86/6.-16)*�*:2*)-46)9��,-/�86,)3.�6/[email protected])-.4)�,*�8.9,-)-�0462*�D-�3/-26)�763�7606)62-+�;-�7*�726@-.*;2*��,*�)*A3.9��84)*703/1924)�7-72*53.3-�,*�86/6.-16)*�[email protected]��
���9�� !/� 6/[email protected])-.*� ,*� .483-/>*� ;-� E/� -/8-/2*� ,*� 0)4,38>-*�� 2)67**.*� 84.*8246)*.4)� 7*�844),4/*619�83�)*723.�84/,382*.4)��650.67H/,3=7*�.6�,-726/>*�8*)32*�,*�/4)5*.*�E/�+-A46)*��
����:��95-/*.*�,*�+-1-26)*��0*�)*>*636�*:2*)-46)9�,*�86/6.-16)*��7*�0)*+9,�042)-+-2�.*A--����������*A6)*6�84/,382*.4)�,*�86/6.-16)*�E/�895-/*.*�6,H/8-�� E/�86)*�7*�)*6.-1*619�4�,-D*)*/>9�
,*�/-+*.�56-�56)*�,*���'�85� E/2)*� 8426�,*� -/2)6)*�6� 84/,382*.4)� ;-� )6,-*)�� 7*� D68*�672D*.� E/8H2� 79� D-*�*+-2629�,*A)6,6)*6�)6,-*)3.3-�;-��E/�68*.6;-�2-50��79�/3�D-*�72H/L*/-2�688*73.�0*)74/6.3.3-�,*�*:0.4626)*�E/�895-/���
�'�%+���+&�',��1%&���������*A6)*6�-/726.6>-*-�,*�86/6.-16)*�,-/2)=4�-/8-/29�.6�)*>*636�,*�86/6.-16)*�,-/�6/[email protected].�,*�
8.9,-)-��7*�)*8456/,9�79�7*�D689�0)-/2)=3/�7-/A3)�)684),���������95-/3.�,*�)684),�7*�0)*+*,*�.6�.-5-26�-/8-/2*-��!/�8613)-�*:8*02-4/6.*�7*�6,5-2*�650.676)*6�895-/3.3-�,*� )684),�0*� 2)4236)�� >-/H/,�7*656�,*�
*:-72*/>6�6.24)�-/726.6>--�73@2*)6/*������&' �%&��%�1�, �&���������6�6.*A*)*6�2)67*3.3-�84.*8246)*.4)�4)-14/26.*��7*�63�E/�+*,*)*�3)59246)*.*�<�=�E/�8.9,-)-.*�83�73@74.��E/�86)*�2)67**.*�73/2�688*7-@-.*��7*�)*,38*�.6�5-/-535�/359)3.�,*�-*;-)-�
30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �&
6.*�84/,382*.4)�,*�86/6.-16)*�,-/�8.9,-)-F�=�7*�)*,38*�.6�5-/-535�/359)3.�78G-5@9)-.4)�,*�,-)*8>-*�F�=�)684),9)-.*�.*A923)-.4)�84.46/*.4)�.6�84.*8246)*�7*�D68*�83�3/�3/AG-�,*�56:����P������ ���6�8.9,-)-.*�D9)9�73@74.�650.6762*�E/�2*)*/3)-�/4)56.*�7*�6,5-2*�54/26)*6�E/A)40629�E/�
095H/2�73@�06),47*6.9�6�84/,382*.4)�,*�86/6.-16)*�83�2)67**�8H2�56-�783)2*��D9)9�78G-5@9)-�,*�,-)*8>-*��83�[email protected]>-�,*�-/2*)+*/>-*�0*/2)3�,*7D3/,6)*��
����5���3�7*�6,5-2*�54/26)*6�84/,382*.4)�E/�06),47*6.9��73@�32-.6L*������6���8G-5@9)-.*�,*�,-)*82-*�7*�D68�83�3/AG-3)-�0H/9�.6�&'P���3�7*�32-.-1*619�)65-D-86>--�,3@.*�0*�4)-14/26.9������8���*�0)*+9,�23@3)-�?0-*7*B�,*�83)9>-)*� .6�78G-5@9)-�,*�,-)*8>-*�� .6�03/82*.*�,*�)65-D-86>-*�
A)*3�688*7-@-.*�0*/2)3�83)9>-)*�,-/�6.2*�.483)-��0)*835�;-�0*�2)67**�)*82-.-/--�.3/A-��.6�,-726/>*.*�-/,-862*�E/�26@*.3.����
�2&����5���- ,.&�&�0)�0&�+&�0�, %&��+�-��1� �7&��%�+&�'�%/.�%&����&-&��%�+&�'�%/.�%&����'�,+�' &�
�%�1�, �&�+&�',��1%&���&��%��1 &�0&,A&%&���,+�- %��&�(��0& &�%�'&� -65*2)3.��84/,382*-�Q55R�
-726/>6�,-/2)*�0-*7*�Q5R�
.6�60*�-/,372)-6.*�84/+*/>-4/6.�83)62*�7-�5*2*4)-8*�
.6�60*�3162*�5*/6L*)*�
.6�60*�D46)2*�-503)-DE862*�;-�83�7370*/7--�56)-�;-�A)*.*�
�'= '��''�
����=��''�
�'���������
���$�����
���������
�����9�� �6� -*;-)*6� E/� *:2*)-4)� 6� 84/,382*.4)� ,*� 86/6.-16)*� ,-/� 8.9,-)-� 7*� 67-A3)9� 6,H/8-5*6�
5-/-59�,*�0)42*8>-*�84/2)6�E/AG*>3.3-��5973)629�.6�/-+*.3.�D-/-2�?,309�65*/6L6)*B�6.� 2*)*/3.3-�0H/9�.6�A*/*)6246)*6�730*)-46)9�6�84/,382*.4)�� 689�0416)*6�E/�68*72*�84/,->--�/3�*72*�[email protected]�7*�-63�5973)-�84/2)6�E/AG*>3.3-���
����,&�&�+&�-'�%�&%&��&��&��%�0&,A&%&�����:�� �[email protected])*6� /359)3.3-� ,*� 84.46/*� ;-� 6� 041->-*-� 68*724)6� 7*� D68*� E/� D3/8>-*� ,*� 7-72*53.�
84/72)382-+�6,40262��3)59)-/,3=7*�86� .*A923)-.*�4@-*82*.4)�7*)+-2*�79�D-*�8H2�56-�783)2*���*�)*8456/,6�84/D-A3)6)*6�-/726.6>-*-�,*�86/6.-16)*�,-/��������'����
������� !/� 8613.� 84.46/*.4)� 6+H/,� E/9.>-5*6� 0*72*� ��� 5� 7*� 0)*+9,� ,*+-*)-� 6.*� 84.46/*.4)�?,*0.676)*6� 6:3.3-BF� ,*+-*)-.*� 7*� )*6.-1*619� .6� -/2*)+6.*� ,*� 56:-535� $� /-+*.3)-� 3/6� ,*� 6.26�� 0)-/�32-.-16)*6�83)@*.4)�,*�*26L�763�6�8423)-.4)�,*���P�;-�56-�5-8-��!/�68*72�861�7*�54/2*619�730.-5*/26)�0-*7*�,*�83)9>-)*�E/6-/2*�;-�,309�,*+-*)*��
��������*�84.46/*.*�,*�783)A*)*�83�.*A923)-�,*�.6�4@-*82*.*�76/-26)*�7*�0)*+9,�23@3)-�?0-*7*B�,*�83)9>-)*� .6� @616� 84.46/*-�� ,*6730)6� 3.2-5*-� )65-D-86>--� ;-� .6� D-*86)*� �� /-+*.*�� !/9.>-5*6� ,*� 54/26L� 6�0-*7*-�,*�83)9>-)*�*72*�,*�'���=�'�$�5�D6>9�,*�06),47*6.9��
!/� 73@74.�� 54/26)*6� 0-*7*.4)� ,*� 83)9>-)*� 7*� D68*� E/� 706>--.*� 8453/*� ;-� E/� 706>--.*� 606)>-/H/,�@*/*D-8-6)-.4)�0*�86)*�E-�7*)+*78��
������� !/� @.483)-.*� ,*� .483-/>*� 7*� 0)*+9,� 84.46/*� ,*� 86/6.-16)*� 7*06)62*� 0*/2)3� @38929)--� ;-�0*/2)3�A)303)-.*�76/-26)*F�/3�7*�6,5-2*�)684),6)*6�.6�68**67-�84.46/9�,*�86/6.-16)*�6�4@-*82*.4)�76/-26)*�,-/�A)303)-.*�76/-26)*�;-�6�8*.4)�,-/�@38929)--��
*�67*5*/*6��/3�7*�830.*619�.6�68**6;-�84.46/9�,*�86/6.-16)*�A)303)-�76/-26)*�,-/�606)265*/2*�E/+*8-/62*��6D.62*�0*�68*.6;-�/-+*.��
4.46/*.*�,*�783)A*)*�,*�.6�@38929)--�63�,-65*2)3.�,*� '�55��E/�8613.�8.9,-)-.4)�83�56-�032-/�,*�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 31
� �'
��/-+*.*�;-�5-/-535��''�55�.6�8.9,-)-�83�56-�53.2�,*���/-+*.*���
��,+�' &�+&�7&, ��%&�������� � %*/2-.6)*6� 0)-56)9� ?,-)*829B� 7*� 0)*+*,*� 0)-/� 0)*.3/A-)*6� 0*72*� /-+*.3.� 2*)67*-� 763�
6840*)-;3.3-�6�2323)4)�84.46/*.4)�,*�783)A*)*������ ���%*/2-.6)*6�7*83/,6)9�7*�0)*+*,*�E/�54,�[email protected])-3�0*/2)3�<�=�84/,382*.*�4)-14/26.*�.6�86)*�73/2�)684),62*�56-�53.2�,*�2)*-�8.47*2*�F�=� 84/,382*.*� 4)-14/26.*� 86)*� 7*)+*78� 5-/-535� 062)3� 03/82*� ,*� 783)A*)*� ;-� 63� 3/� A)6,� ,*�
350.*)*�56-�56)*� ,*� '��� .6� 4� .3/A-5*�56-�56)*� ,*� �'5��5973)629�,*� .6� 84.46/6� +*)2-86.9� 0H/9� .6�3.2-56�.*A923)9�6�3/3-�03/82�,*�783)A*)*��
����5��%*/2-.6)*6�7*83/,6)9�7*�0462*�0)*+*,*6�<�=�83�84.46/9�,*�+*/2-.6)*�7*06)629�0H/9�,*6730)6�2*)67*-�763�6840*)-;3.3-�F�=�0)-/�)684),6)*6�.6�4�6.29�84.46/9�,*�+*/2-.6)*�+*8-/9�F�=�0)-/�)684),6)*6�.6�4�84.46/9�,*�783)A*)*�0)*.3/A-29�83�+*/2-.6)*�,-)*829������6���684),6)*6�+*/2-.6>--.4)�7*83/,6)*�.6�84.46/*.*�,*�783)A*)*�7*�D68*�73@�3/�3/AG-�6783>-2�
83�+H)D3.�E/�7*/73.�783)A*)--�0*/2)3�6�E50-*,-86�783)A*)*6�0)-/�84.46/6�,*�+*/2-.6>-*������8��%*/2-.6)*6� 63:-.-6)9� 730.-5*/26)9� 7*� 0)*+*,*� .6� 8.9,-)-.*� .6� 86)*� 84.46/*.*� ,*� 783)A*)*�
,*09;*78����5�E/9.>-5*��%*/2-.6)*6� 63:-.-6)9� ,3@.*619� 84.46/6� ,*� 783)A*)*� 0*� 24629� E/9.>-5*6� 8.9,-)--� ;-� 7*� .*6A9� .6�
68*6726�8*.�03>-/�4�,629�.6���=���/-+*.*������9�� �462*� 84.46/*.*� ,*� +*/2-.6)*�� ,*� 4)-8*� D*.�� 7*� 0)*.3/A*78� ,*6730)6� 2*)67*-� 763�
6840*)-;3.3-�83�'��'�5�83�84/,382*�,-/�D4/29�,*�783)A*)*�;-�83�898-3.-�,*�+*/2-.6)*������:��4/,382*.*�,*�+*/2-.6)*�86)*�-*7�,*6730)6�2*)67*.4)�E/�+*8-/9262*6�D*)*72)*.4)�763�6�6.24)�
,*78G-,*)-� .*A62*� ,*� E/890*)-� 83�32-.-16)*� 83)*/29� 7*� 0)*.3/A*78�,*6730)6� 68*724)� ,*78G-,*)-� 84/D4)5�26@*.3.3-� ��
�2&����6�� ��- ,.&�&��&��%�1�, �/��'���,&��%�B./�+&�+&-'@�+&%��(��?,/�.�0&�0�,�0/�
���%���+&�&%�-�%&�+&-��%�+&-'@�+&%���%� -726/26�4)-14/26.9�6�84.46/*-�D629�,*�,*78G-,*)*�
Q5R��/9.2-5*6�5-/-59�6�A3)--�,*�6*)-7-)*�
,*6730)6�,*78G-,*)--�Q5R�
0H/9�.6����,*�.6��=�������������=�������������=���0*72*���
���'�����'����''��'� '��'��'�
��������72*�6,5-79�.*A6)*6�56-�53.24)�84.46/*�,*�+*/2-.6)*�E/2)=3/6�7-/A3)9�������,&��&, %��&7'�%&��&��%�0& &�%�'&�������� �6� 8.9,-)-.*� 83� 2*)679� 7*� )*8456/,9� 86� *+6836)*6� 60*.4)� 5*2*4)-8*� 79� 7*� D689� 0)-/�
84/,382*�-/2*)-46)*��+6836)*6�60*.4)�,*�0*�2*)67*�6D.62*�.6�842*�,-D*)-2*�7*�D68*�0)-/�84.46/*�-/,*0*/,*/2*����������06�*+683629�0)-/�@3).6/*.*�*:2*)-46)*�7*�0462*�783)A*�.-@*)�.6�)-A4.9�763�.6�4�)*>*6�,*�
86/6.-16)*���3).6/*.*�)684),62*�.6�86/6.-16)*�7*�84/2-/39�.6�@619��0*�4�E/9.2-5*�,*�'�&'�5�D6>9�,*�2)4236)��83�
23@3)-�)*1-72*/2*�.6�;483)-�5*86/-8*��0*�86)*�7*�0)*+*,*�4�0-*79�,*�83)92-)*��
32 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
�������4.*826)*6�60*.4)�5*2*4)-8*�,*�0*�2*)67*�/*8-)83.6@-.*�7*�D68*�0)-/�)*8*0246)*�D9)9�A6),9�G-,)63.-89��
���� �� !/�8613.� 2*)67*.4)� 8-)83.6@-.*� ;-� 6� 83)>-.4)� -/2*)-46)*� .*A62*� .6� 86/6.-16)*6�*:2*)-46)9�� E/�7-72*5�3/-26)��*72*�[email protected])-*�54/26)*6�D-*�6�3/4)�7-D46/*�,*�.-/-*�?A*/*)6.*B��,*�0)*D*)-/>9�E/�73@74.��D-*�0)*+*,*)*6�3/4)�895-/*�*:2*)-46)*�83�)684),3.�7-D4/62��
����5��+6836)*6�60*.4)�5*2*4)-8*�,-/�83)>-.*� -/2*)-46)*�7*� D68*� .6�86/6.-16)*6�*:2*)-46)9�0)-/�)*>*6�7*06)629�,*�)*>*636�,*�86/6.-16)*�6�60*.4)�3162*�5*/6L*)*��
����6�� 4/,382*.*� )*>*.*-� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*.4)� 5*2*4)-8*� 2)*@3-*� 79� )*1-72*� .6� 4� 0)*7-3/*�84)*703/19246)*�E/9.>-5--�8.9,-)--��32-.-1H/,3=7*�E/�68*72�7840��,309�861��84/,382*�,-/�567*�0.672-8*�763�>*+-�,-/�4>*.�2)6262*�E5042)-+6�84)41-3/--��
����8�� �*� 2462*� 84.46/*.*� ,*� 783)A*)*� 6� 60*.4)�5*2*4)-8*�� 6+H/,� E/9.2-5*6� 0H/9� .6� ���5�� 7*�0)*+9,�0-*7*�,*�83)9>-)*�.6�0)-53.�;-�.6�3.2-53.�/-+*.��
����9���6�84.46/*.*�56-�E/6.2*�,*����5�7*�)*8456/,6�0)*+*,*)*6�3/4)�,*+-*)*�6.*�84.46/*.4)�.6�-/2*)+6.*�,*�$�/-+*.3)-��0)-/�32-.-16)*6�83)@*.4)�,*�*26L�763�6�8423)-.4)�,*���'��;-�56-�5-8-��
���,+�.���+&�0��-%&���2�&' &��%�-,� %&�����:�� �*/2)3� ,-726/>*.*� 5-/-5*� ,*� 650.676)*� 6.*� 4@-*82*.4)� 76/-26)*� D6>9� ,*� *.*5*/2*.*� ,*�
84/72)38>-*�763�D6>9�,*�6.2*�4@-*82*�76/-26)*�0)*835�;-�842*.*�,*�54/26L�6.*�4@-*82*.4)�76/-26)*�7*�0462*�32-.-16��������'���
������� �*/2)3� 8.9,-)-.*�53.2-*26L62*� 7*� )*8456/,9� 730)603/*)*6� 0*� +*)2-86.9� 62H2� 6� A)303)-.4)�76/-26)*��8H2�;-�6�4@-*82*.4)�76/-26)*�7-2362*�E/�6D6)6�A)303)-.4)�76/-26)*��
��������6�0)4-*826)*6�A)303)-.4)�76/-26)*�7*�3)59)*;2*�60.-86)*6�3/4)�74.3>--�86)*�79�D6+4)-1*1*�54,3.6)*6�-/726.6>--.4)��
��������)303)-.*�76/-26)*�*8G-062*�83�,3;3)-�;-�.6+46)*�,-/�895-/*��-/2*)/62*��8619)5-��+*72-6)*�*28���7*�)*8456/,9�79�7*�650.67*1*�70)*�5-L.483.�E/890*)--��/*6,4762*�.6�0*)*>--�E/890*)--��
��������50.676)*6�4@-*82*.4)�76/-26)*�;-�6�32-.6L*.4)�7*�D68*�672D*.�E/8H2�79�7*�)*6.-1*1*�2)67**�6.*�84/,382*.4)�,*�.*A923)9�8H2�56-�783)2*�;-��0*�8H2�047-@-.��*+-26)*6�-/2*)7*829)--�84/,382*.4)���
.���+&���0�%&��&, %���&��1 &�0&,A&%&����� ���*/2)3�*+6836)*6�60*.4)�3162*�0)-/�04506)*�7*�D4.47*78�726>--�,*�04506)*�83�D3/8>-4/6)*�
63245629�;-�83�8456/,9�56/36.9������5���26>--.*�,*�04506)*�86)*�63�3/�,*@-2�56-�5-8�,*���.C7�042�D-�,*�2-0�54/[email protected]���*/2)3� 3/� ,*@-2� 56-� 56)*� ,*� �� .C7� 7*� )*8456/,9� 32-.-16)*6� 726>--.*� *:*83262*� ;-� *8G-062*� 0*�
650.6765*/23.�6.*7������6���26>--.*�,*�04506)*�7*�042�650.676�E/�86,)3.�8.9,-)--�763�E/�*:2*)-4)3.�68*72*-6���26>--.*�54/[email protected]�7*�042�650.676�.H/A9�4@-*82*.*�76/-26)*�7*)+-2*�763�73@�06),47*6.9��!/� 8613.� 726>--.4)� *:*83262*� E/� -/2*)-4)3.� 8.9,-)--�� 68*72*6� 2)*@3-*� 7*06)62*� ,*� 8*.*.6.2*� E/890*)-�
0*/2)3�6�*+-26�092)3/,*)*6�5-)473.3-�;-�6�A61*.4)�E/�E/890*)-.*�6.923)62*������8���26>--.*�,*�04506)*�6�60*.4)�3162*�7*�0)*+9,�83�23@3)-�,*�+*/2-.6)*��62H2�0*/2)3�E/890*)*�
8H2� 7-� 0*/2)3� )*1*)+4)3.� ,*� 68353.6)*� 6� 60*.4)� 3162*�� �3@3)-.*� ,*� +*/2-.6)*� 7*� ,38� 0H/9� ,*6730)6�8.9,-)--��
����9�� �*1*)+4)3.� ,*� 68353.6)*� 6� 60*.4)� 3162*� 7*� 0462*� *:*8326� ,-/� [email protected]�� @*24/� 763� 567*�0.672-8*F�E/�2462*�8613)-.*��)*1*)+4)3.�7*�-14.*619�G-,)4D3A�7-�,309�861�7*�0)42*L*619�6/2-84)41-+��
��� :�� +6836)*6� 60*-� ,-/� )*1*)+4)3.� ,*� 68353.6)*� 7*� D68*� 83� 0450*� 8*/2)-D3A*� 0*/2)3� 60*�53),6)*��83�6:�4)-14/26.�763�+*)2-86.���450*.*�83�6:�4)-14/26.�7*�54/2*619�E/�6D6)6�)*1*)+4)3.3-��73@�/-+*.3.�5-/-5�6.�60*-�?E/*862B���450*.*�83�6:�+*)2-86.�7*�54/2*619�E/*862�E/�-/2*)-4)3.�)*1*)+4)3.3-��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 33
� ��
��� ����26>--.*�,*�04506)*�6�60*.4)�3162*�83�,*@-2�,*�0H/9�.6���.C7�7*�*8G-0*619��,*�)*A3.9��83�4�7-/A3)9�04509�� E/�8613.� 726>--.4)�,*�04506)*�6� 60*.4)�3162*�83�3/�,*@-2�,*�0*72*��� .C7��0)*835�;-� E/�8613.�E/�86)*�-/726.6>--.*�7*)+-2*�/3�042�D-�78467*�2*504)6)�,-/�D3/8>-3/*��7*�0)*+*,*�4�04509�,*�)*1*)+9�54/2629��
�26>--.*� ,*� 04506)*� 0*/2)3� *+6836)*6� 60*-� 84.*8262*� 4861-4/6.�� 86)*� *72*� )*.62-+� 83)629� ?D9)9�D*86.*B��042�D-�*8G-062*�;-�83�0450*�,*�5H/9��86�04509�,*�)*1*)+9���
��� ��� �4506)*6� 60*-� 3162*� 7*� D68*� E/� )*>*636� *:2*)-46)9�� 0)-/� -/2*)5*,-3.� 3/3-� 895-/� ,*�+-1-26)*���3�7*�)*8456/,9�)*D3.6)*6�E/�84.*8246)*.*�-/2*)-46)*��
��� ���4/,3826�,*� )*D3.6)*� 7*�*:*832*� E/� -/2*)-4)3.� 7262-*-�83�4�@38.9��86)*�,*09;*;2*�/-+*.3.�2*)*/3.3-�83�8-)86�'���5��0*/2)3�6� E50-*,-86�092)3/,*)*6�60*-�,-/�)*>*636�*:2*)-46)9�� E/�8613.� -/2)9)--�73@�0)*7-3/*�6�68*72*-6��
��� ����*�84/,3826�,*�)*D3.6)*��7*�54/2*619�4�8.60*29�,*�)*>-/*)*��8H2�56-�60)460*�,*�04509�����,- �.���+&�',��1%&���'�/+�%��0��- &�?,�1�,&�B/%/�%&.&�&���2��'&�+&�',��1%&���� �� !/� 8613.� 8.9,-)-.4)� 650.6762*� E/� 14/*� D9)9� )*>*.*� *:2*)-46)*� ,*� 86/6.-16)*�� *+6836)*6�
60*.4)� 3162*� 0)4+*/-2*� ,*� .6� -/726.6>--.*� 76/-26)*� 7*� D68*� .6� 4� -/726.6>-*� *:2*)-46)9�� 0)4-*82629� 0*/2)3�2)626)*6�;-�*+6836)*�60*.4)�3162*�5*/6L*)*��
��� 5�� �6� 0)4-*826)*6� -/726.6>-*-� *:2*)-46)*� 0*/2)3� *+6836)*6� ;-� 2)626)*6� 60*.4)� 3162*� 7*� >-/*�7*656� ,*� 7-236>-6� .486.9� ?)*.-*D�� *:-72*/>6� 83.23)-.4)� 6A)-84.*�� /359)3.� ,*� 0*)746/*� 7*)+-2*� *28�B�� ,*�84/7-,*)*/2*� *84/45-8*� ?32.-16)*6� 60*-� 3162*�� 2)6/704)23.� ,*03/*)-.4)� *28�B�� ,*� [email protected]>-.*� ,*�*:0.4626)*�� ,*� 6+-1*.*� .*A6.*� 684),62*� ,*� 4)A6/*.*� E/� ,)*02�� ,*� ,-726/>*.*�5-/-5*� [email protected])--� D6>9� ,*�73)7*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�*28��
��� 6�� �*/2)3� 8.9,-)-.*� 763� A)303)-.*� ,*� 8.9,-)-� 83� 3/� /359)� ,*� 0H/9� .6� �'� ,*� 0*)746/*�� 7*�)*8456/,9�3)59246)*.*�78G*5*�0*/2)3�*+6836)*6�60*.4)�3162*�5*/6L*)*�<�
=�*+6836)*6�60*.4)�3162*�E/2)=3/�)*1*)+4)�*26/;���+-,6/L6@-.�83�A4.-)-�0*)-4,-8*�F�=�*+6836)*6�0)-/2)=4�D479�7*02-89��895-/�,*�,-72)-@3>-*��,)*/3)-�?,*�730)6D6>9�763�,*�6,H/8-5*B�F�=�*+6836)*6�0)-/2)=4�D479�7*02-89�;-�03>�6@74)@6/2�F�=�*+6836)*6�0)-/2)=4�D479�7*02-89��895-/�,*�,-72)-@3>-*��,)*/3)-�,*�730)6D6>9�763�,*�6,H/8-5*�;-�
03>�6@74)@6/2�F�=�*+6836)*6�0)-/2)=4�D479�7*02-89��@-4D-.2)3��*5-76)�?609�83)A9246)*��)H09��,*0)*7-3/*�*28�B����� 8�� !/� 8613.� .486.-29>-.4)� 86)*� /3� 63� )*>*.*� *:2*)-46)*� ,*� 86/6.-16)*�� *+6836)*6� 60*.4)�
5*2*4)-8*�7*�D68*��,*�)*A3.9��.6�2*)*/���.9,-)-.*�042�D-�0)*+9132*�83�-/726.6>--�,*�86/6.-16)*�6�60*.4)�5*2*4)-8*��,689�*:-729�[email protected]*6�
*+6839)--� 68*724)6� E/2)=3/� *5-76)�� ,*0)*7-3/*� *28�� ;-� ,689�� 0*/2)3� 68*6726�� � � � 7=63� 4@>-/32� 60)4@9)-.*�.*A6.*��
��� 9�� �/726.6>-6� -/2*)-46)9� ,*� *+6836)*� 6� 60*.4)� 5*2*4)-8*� *72*� 8450.*2� 7*06)629� ,*� 8*6�5*/6L*)9��
�*� 6,5-2*� *+6836)*6� 0)-/2)=4� )*>*6� *:2*)-46)9� ,*� 86/6.-16)*� 8453/9� 6� 60*.4)� 5*2*4)-8*� ;-�5*/6L*)*� E/� 8613.� 3/4)� 7-72*5*� .486.*� ,*� *03)6)*� ;-� *+6836)*� 6� � 60*.4)� 3162*� ;-� 6/35*�� E/� 8613.�*+6839)--� 60*-� 3162*� E/2)=3/� *5-76)�� ,*0)*7-3/*� *28�� E/� 68*72� 861�� )684),6)*6� )*>*.*-� ,*� 86/6.-16)*� 6�60*.4)�5*2*4)-8*�.6�)*>*636�,*�86/6.-16)*�5*/6L*)9�7*�D68*�/356-�,309�-/726.6>--.*�,*�2)626)*�6�60*.4)�3162*��
�� �����������������������!���������������<����� �&2� &�-�&'�B�'&��&, %���&��1 &�0&,A&%&�� ������ *@-2*.*�70*8-D-8*�,*�783)A*)*�0*/2)3�60*�3162*�5*/6L*)*�,*�.6�,-D*)-2*�4@-*82*�76/-26)*�
34 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
763� 03/82*� ,*� 84/735�•V s�� *8G-+6.*/23.� .4)� ,*� ,*@-2� Es� �� ,-65*2)*.*� /45-/6.*� 6.*� 84/,382*.4)� ,*�
.*A623)9��Dn ;-�06/2*.*�,*�54/26L�73/2�,62*�E/������������&2� &�+&�'�'����&, %���&�&��1 &�0&,A&%&�+&���'�/+�%��&�+&���'�� �
� ������ *@-23.� ,*� 86.83.�•V c 0*/2)3� 84/,382*.*� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*.4)� 3162*� 5*/6L*)*� 86)*�
67-A3)9� *+6836)*6� .6� 56-� 53.2� ,*� 3/� 4@-*82� 76/-26)� 763� 03/82� ,*� 84/735�� 7*� 86.83.*619� 83� )*.6>-6�A*/*)6.9<�
� ����������•V c =
•V cs +
•V s.max� � ������������Q.C7R� �� ?��B�
E/�86)*<�
�•V cs *72*� ,*@-23.� ,*� 86.83.� 0*/2)3� 606� ,*� 783)A*)*� E/� )*>*636� ,*� 86/6.-16*)*�� 84)*703/1924)�
+6.4)--� 735*-� ,*@-2*.4)� 70*8-D-8*� 6.*� 4@-*82*.4)� 76/-26)*� 763� 6.*� 03/82*.4)� ,*� 84/735� 6� 60*-�� Q� .C7R��84/D4)5�,62*.4)�,-/�������F��
�•V smax =� ,*@-23.� 70*8-D-8� 83� +6.46)*6� 8*6�56-�56)*�� 86)*� 7*� 783)A*� E/� )*>*636� ,*� 86/6.-16)*��������
Q�.C7R��
� ������ *@-23.�,*�86.83.�•V cs 0*/2)3�606�,*�783)A*)*�E/�)*>*636�,*�86/6.-16)*�,*�.6��8.9,-)-.*�,*�
.483-2�� 84)*703/1924)� +6.4)--� 735*-� ,*@-2*.4)� 70*8-D-8*� ,*� 783)A*)*� 6.*� 4@-*82*.4)� 76/-26)*� ;-� 6.*�03/82*.4)�,*�84/735 �7*�86.83.*619�83�)*.6>-6<�
� ��������•V cs =
•V mz + y (
•V mzB
�C�� � � �Q.C7R� � ?��B�
E/�86)*<�
�•V mz�=�,*@-23.�5*,-3�1-./-8�,*�609�86)*�7*�783)A*�E/�)*>*636�,*�86/6.-16)*��Q�.C7�RF�
� y =�836/2-.6�,-72)-@3>-*-�,*�)*06)2->-*�/4)56.9�
� ������ *@-23.�5*,-3�1-./-8�,*�609�86)*�7*�783)A*�E/�)*>*636�,*�86/6.-16)*�•V mz�7*�86.83.*619�83�
)*.6>-6<�
� �������•V mz = (�n
•V s / 3600 noz ) Na
•V sz /
•V 76� �Q.C7R� � ?��B�
E/�86)*<�� n �*72*�/359)3.�4@-*82*.4)�76/-26)*�;-�6.*�03/8*.4)�,*�84/735�,*�68*.6;-�D*.��0)-/�86)*�606�7*�783)A*�E/�)*>*636�,*�86/6.-16)*F�
�•V s�=�,*@-23.�70*8-D-8�,*�783)A*)*�6.�3/3-�4@-*82�76/-26)�763�6.�3/3-�03/82�,*�84/735��Q.C7R���
�•V sz�=�/*8*76)3.�70*8-D-8�2426.�,*�609�)*8*�0*/2)3�4�0*)746/9��,-/�8.9,-)-.*�,*�.483-2��Q.C1-�0*)7R�
84/D4)5�,62*.4)�������F�
�•V sa�=�,*@-23.�70*8-D-8�,*�783)A*)*�86)*�)*+-/*�0*/2)3�3/�606)265*/2��Q.C7�606)2�RF�
� noz�=�/359)3.�,*�4)*�0*�1-�,*�32-.-16)*�6�60*-��86)*�0*/2)3�8.9,-)-.*�,*�.483-2�*72*�,*��&�4)*�0*�1-F�� Na =�/359)3.�5*,-3�,*�0*)746/*�0*/2)3�3/�606)265*/2��� ��� ��36/2-.6�,-72)-@3>-*-�,*�)*06)2->-*�/4)56.9�*72*�D3/8>-*�,*�A)6,3.�,*�67-A3)6)*�6.�783)A*)--�60*.4)� 3162*� 672D*.� E/8H2� 79� /3� 606)9� 0*)-84.3.� ,*� )*D3.6)*� .6� 4@-*82*.*� 76/-26)*� 763� 7-D46/*.*� ,*�06),47*6.9�7-2362*�.6�/-+*.3)-.*�-/D*)-46)*�6.*�8.9,-)--�6+H/,�3)59246)*.*�+6.4)-�<�
6B�0*/2)3�84/72)38>--�,*�.483-/>*��0)*+9132*�83�-/726.6>--�-/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�83�609�86.,9�0)*06)629�8*/2)6.�763�83�E/89.1-246)*�-/726/26/**�83�A61�763�*.*82)-8*��7*�60.-89�3/�A)6,�,*�67-A3)6)*�,*�&&&U4�89)3-6�E-�84)*703/,*��y�S���'$�F�
@B�0*/2)3�84/72)38>--�,*�.483-/>*��0)*+9132*�83�-/726.6>--�-/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 35
� ��
83� 609� 86.,9�0)*06)629�83� 8616/*� 83� 68353.6)*�� 83� 845@372-@-.� A6147�� 74.-,� 763� .-8G-,�� 7*� 60.-89�3/�A)6,�,*�67-A3)6)*�,*�&&$U4��89)3-6�E-�84)*703/,*�y�S���$$��� ���5���*/2)3�8.9,-)-.*�,*� .483-/2��/356-� .6�3/�/*8*76)�70*8-D-8�,*�609�,*��$'� .C1-Y0*)7�� .6�3/�/359)�5*,-3�,*���'�0*)746/*�0*�606)265*/2��;-�.6�3/�,*@-2�70*8-D-8�,*�783)A*)*�,*������.C7Y606)2��;-�.6�4�,3)629�,*�32-.-16)*�6�60*-�,*��&�4)*�0*�1-��E/�.483.�)*.6>-*-�?��B��7*�0462*�60.-86�)*.6>-6<�
� �����������•V cs = 0,132 E1/2 + 0,0018 E� � Q.C7R� � ?��B�
E/�86)*��E�72*�7356�*8G-+6.*/>-.4)�,*�,*@-2�0*/2)3�783)A*)*����
�&2� &�&�+&�'�'����&, %��'�/+�%��&�+0�,�- % �7&�(��-�'��C'�� �%�&��
� ���6�� *@-2*.*�,*�86.83.�•V cs� 0*/2)3� 84/,382*.*�,*� 86/6.-16)*� 6.*� 8.9,-)-.4)� 6,5-/-72)62-+*� ;-�
748-6.=83.23)6.*��84)*703/19246)*�+6.4)--�735*-�,*@-2*.4)�70*8-D-8*�,*�783)A*)*�6.*�4@-*82*.4)�76/-26)*�;-�
6.*�03/82*.4)�,*�84/735��•V s��7*�86.83.*619�83�)*.6>--.*�,-/�26@*.3.�$��
�2&����8�
�&2� &�&�+&�'�'���•V cs��&, %��'�/+�%��&�+0�,�- % �7&�(��-�'��C'�� �%�&�
�)�8)2��
� *72-/6>-6�8.9,-)--�
�*.62--.*�,*�86.83.�6.*�,*@-2*.4)� 45*/-3.�,*�60.-86)*�6�)*.6>-*-�,*�86.83.�
83��•V s�
83�E�83��
•V s�
83�E�
��� 65-/*�0*/2)3�840--��8)*;*� •V cs='����?T
•V 7B
1/2 �•V csS'��$�E1/2 �
•V s�≥'��'�
E≥'���
��� �*62)*�8-/*5624A)6D*��8.3@3)-��A9)-��04.-8.-/-8-�
•V cs�S'��$�?T
•V 7B
1/2 �•V csS'��� E1/2 � �
•V s≥'����
E�≥'���
��� .9,-)-�0*/2)3�@-)43)-��56A61-/*��A)303)-�76/-26)*�0*�.H/A9�3/-29>-�,*�0)4,38>-*�;-�62*.-*)*��
�•V cs�S'��'�?T
•V 7B
1/2 �
�•V csS'��� E1/2 �
�
�•V s�≥'����
� E�≥'���
��� �84.-��-/72-23>--�,*�-/+9>95H/2� •V cs�S'��&�?T
•V 7B
1/2 �•V csS'��$ E1/2 � �
•V s�≥'����
E�≥'� �
��� �0-26.*��76/624)--��86/2-/*��)*7263)6/2*��@3D*2*�
•V cs�S'����?T
•V 7B
1/2 �•V csS'��� E1/2 � �
•V s�≥'��'�
E�≥'�&�
��� �42*.3)-�83�A)303)-�76/-26)*�8453/*� •V cs�S'����?T
•V 7B
1/2 �•V 87S'��$ E1/2 � �
•V s�≥'����
E�≥����
�� 95-/*��@9-��[email protected]*��A)303)-�76/-26)*�0*/23�704)2-+-��6)2-;2-��0*)74/6.�,*�7*)+-8-3��726,-46/*�;-�8619)5-�
��•V cs sS'�$'�?T
•V 7B
1/2 �
��•V csS'��� E1/2 �
�
�•V s�≥'����
��
E�≥��&�
$�� �)303)-�76/-26)*�.6�+*72-6)*.*�3/-29>-.4)�,*�0)4,38>-*��62*.-*)*�
•V cs�S�� ��?T
•V 7B
1/2 �•V csS��' E1/2 � �
•V s�≥��''�
E�≥&�'�
�
���8���*/2)3� 2462*�862*A4)--.*�,*�8.9,-)-�6,5-/-72)62-+6�;-�748-6.=83.23)6.*�� .6�+6.4)-�6.*�•V 7�763�
6.*�.3-��56-�5-8-�,*862�8*.*�-/,-862*�E/�,45*/-3.�,*�60.-86)*�6.�)*.62-*-�,*�86.83.��7*�60.-8M�)*.6>-6<�
��������������•V 87��S�T�
•V 7���763�
•V 87�S��T�E������������Q.C7R� �����?��B�
�&2� &�&�+&�'�'����&, %��'�/+�%��&�+&��%�+�'.�&�� &��&%&�
� ���9�� *@-2*� ,*� 86.83.� 0*/2)3� 84/,382*.*� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*-� 3162*� -/,372)-6.*��•V si�� 7*�
86.83.*619�83�)*.6>-6<�
� ������������•V si�S�T�k
•V s n ��������������������������������������Q.C7R���������������?��B�
E/�86)*<�
36 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
� k *72*�84*D-8-*/2�,*�7-53.26/*-262*�E/�D3/8>-4/6)*6�32-.6L*.4)�,*�68*.6;-�D*.��[email protected]�E/�D3/8>-*�,*�0)48*73.�2*G/4.4A-8F�
�•V s =�,*@-23.�70*8-D-8�,*�783)A*)*�6.�3/3-�32-.6L��Q.7RF�
� n�=�/359)3.�,*�32-.6L*�,*�68*.6;-�D*.���� �&2� &�+&�'�'����&, %��'�,+�' &�&�+&�',��1%&���&��0& &�%�'&�
�&2� ���+&�'�'������&��%�0& &�%�'&�+�,��,- �.����, &%��%&�� ����:�� *@-2�,*�86.83.�6.�60*-�5*2*4)-8*�,-/�-/726.6>--.*�-/2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�*72*�,*@-23.�,*�609�84.*8262�,*�0*�730)6D*>*.*�6840*)-73)-.4)��2*)6*.4)��0*)*>-.4)��83)>-.4)�,*�.35-/-�;-�83)>-.4)�*/A.*1*��
� *@-23.�,*�86.83.�6.�60*-�5*2*4)-8*�,-/�-/726.6>--�-/2*)-46)*���•V ci��7*�86.83.*619�83�)*.6>-6<�
� ������������•V ci�S�0,0001 i �� Sc� � � Q.C7R� �������������?� B�
E/�86)*<�� i =�-/2*/7-262*6�0.4--�,*�86.83.�Q.C7�G6R�F���������������=�84*D-8-*/23.�,*�783)A*)*�6�60*-�5*2*4)-8*�,*�0*�730)6D6>6�)*70*82-+9F�� Sc�=�730)6D6>6�,*�86.83.�Q5
�R��84)*703/19246)*�84*D-8-*/23.3-�,*�783)A*)*�^�F�� �*/2)3� -/2*/7-262*6� 0.4--� ,*� 86.83.� E/� D3/8>-*� ,*� D)*8+*/>6� /4)5629� 6� 0.4--� ;-� ,3)626� *-� 7*�)*8456/,9� 32-.-16)*6� ����� � &��� -6)� 0*/2)3� D)*8+*/>6� /4)5629� 6� 0.4--� ,*� 86.83.� 7*� )*8456/,9� ����$������ ������� 3)626�,*�86.83.� 6�0.4--�� t,� 7*� 726@-.*72*�0)-/�60)*8-*)*� ;-� 7*�+*)-D-89�0)-/�86.83.�,309�6.*A*)*6�,-65*2)*.4)�84/,382*.4)��83�)*.6>-6<�
� �v
tt cs�+= � � � � Q5-/R� �������������?�$B�
E/�86)*<�� tcs =�2-503.�,*�6,3/6)*�6�60*-�,*�0.46-*�,*�0*�730)6D6>6�)*8*0246)*�;-�2-503.�,*�783)A*)*�0)-/�84.46/*.*�-/726.6>-*-�-/2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�0.3+-6.9��Q5-/R�F�� �*�)*8456/,9�tcs S���5-/��� l =� ,-726/>6� 8*6� 56-� 56)*� 0*� 86)*� 4� 06)83)A*� 606� ,*� 0.46-*� E/� 84/,382*.*� 4)-14/26.*� ,*�86/6.-16)*�0H/9�.6�7*8>-3/*6�,*�84/2)4.��Q5R�F�� v�=�+-2*16�,*�83)A*)*�6�60*-�E/�84/,382*.*�4)-14/26.*�,*�86/6.-16)*��84)*703/19246)*�,*@-23.3-�56:-5�.6�783)A*)*�83�/-+*.�.-@*)��Q5C5-/R��� ������� %-2*16� ,*� 83)A*)*� 6� 60*-� 7*� -6� 60)4:-562-+� �'������'� 5C5-/�D3/8>-*� ,*� 562*)-6.3.�84/,382*-��� �������4*D-8-*/23.�,*�783)A*)*�6�60*-�5*2*4)-8*�������E/�D3/8>-*�,*�D*.3.�E/+*.-24)--�6)*�+6.4)-.*�0)*+9132*�26@*.3.3-�&��
�2&����9���&B�'�&, ���+&�-'�%�&%%&���&��0& &�%�'&���?,�B�,'.�&�+&�B&����?,7&�� �%���
#*.3.�-/+*.-24)--� ��/+*.-24)-�5*26.-8*��,*�6),*1-*�7-�,*�72-8.6� '�&���/+*.-24)-�,-/�2-A.6�7-�61@48-5*/2� '�&'��*)67*�/*8-)83.6@-.*� '�$�X'�&'��*)67*�/*8-)83.6@-.*�83�72)62�,*�0-*2)-7�56)A6)-26)� '� 'X'�$'�
� ���������30)6D6>6�,*�86.83.��Sc�7*�84/7-,*)9�0)4-*8>-6�0*�4)-14/26.9�6�730)6D*>*-�)*8*0246)*��S��!/� 8613.� 730)6D*>*.4)� 0.6/*� )*8*0246)*�� 0*/2)3� 730)6D*>*.*� E/8.-/62*� D6>6� ,*� 4)-14/26.9� 83� 3/�
3/AG-�56-�5-8�763�*A6.�83��''��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 37
� ��
Sc = S cos � � � � � � ?�&B�-6)�0*/2)3�730)6D*>*.*�E/8.-/62*�D6>6�,*�4)-14/26.9�83�3/�3/AG-�56-�56)*�,*��''��� � Sc = b S� � � � � � ?�'B�E/�86)*<�� � =�3/AG-3.�,-*,)3�D9832�0*�730)6D6>6�)*8*0246)*�83�0.6/3.�4)-14/6.F�� b�=�84*D-8-*/23.�,*�84)*8>-*�6)*�+6.4)-.*�84/D4)5�,62*.4)�,-/�26@*.3.��'��
�2&�����:�� &�&�+&�'�'����&, %��'�&B�'�&, ����2�B�,'.�&�+&��,�@����+�&+%��α�
α� @�
�'°X '°� '���
'°X$'°� '���
$'°X&'°� '���
� ���0&,-��,%&�'�,+�' &��%�+&��&�/ �%/�+&����2�&' &�&�-,� %&�
� ���� ���*/2)3�,-65*2)*.*��06/2*.*�/4)56.*�;-�5-/-5*�,*�54/26L�6.*�84/,382*.4)�,*�.*A923)9�,*�.6�4@-*82*.*�76/-26)*�.6�84.46/*.*�,*�783)A*)*�7*�)*8456/,9�+6.4)-.*�,-/������� &�����
��0&,-��,%&�'��&' �%&��%��%�1�, �&�+&�',��1%&���&��%��1 &��� ����5�� -65*2)*.*� 84/,382*.4)� 4)-14/26.*� ?84.*8246)*B� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*.4)� 3162*� 7*�,-5*/7-4/*619�,-/�84/,->--�84/72)382-+*�;-�G-,)63.-8*��� ����6�� 4/,->--.*� 84/72)382-+*� 0*)5-2� 6.*A*)*6� 0)*.-5-/6)9� 6� ,-65*2)*.4)� 84/,382*.4)�84.*8246)*�;-�6/35*��68*72*�,-65*2)*� 2)*@3-*�79�D-*�8*.�03>-/�*A6.*�83�8*.�56-�56)*�,-/2)*�,-65*2)*.*�84/,382*.4)� ,*� .*A923)9� ,*� .6� 4@-*82*.*� 76/-26)*� .6� ;-� )*70*82-+�� 83� ,-65*2)3.� 84.46/*-� )684),62*� .6�84/,3826�4)-14/26.9�,*�86/6.-16)*�86)*�7*�,-5*/7-4/*619��
����8��4/,->-6�G-,)63.-89�84/729�E/�+*)-D-86)*6�+-2*1*-�)*6.*��v��Q5C7R��,*�83)A*)*�6�60*-�83�/-+*.�.-@*)� 0)-/� 84/,3826� 4)-14/26.9� ,*� ,-65*2)3� 6.*7�� 86)*� 2)*@3-*� 79� D-*�56-�56)*� 763� 8*.� 03>-/� *A6.9� 83�+-2*16�5-/-59��Vmin�� ,*� 632483)9>-)*� 6� 84/,382*-� ;-� 56-� 5-89� 763� 8*.�53.2� *A6.9� 83� +-2*16�56:-59�6,5-79� Vmax�<�
� � Vmin ≤ Vr ≤ Vmax. � � � � ?��B�� ����9�� %-2*16� 5-/-59� 6,5-79� 6� 60*-� E/� 84/,382*� 4)-14/26.*� ,*� 86/6.-16)*� *72*� ,*� '� � 5C7�0*/2)3�84/,382*�E/8G-7*�;-�'���5C7�0*/2)3�86/6.*�,*78G-7*�;-�)-A4.*��
����:���%-2*16�56:-59�6,5-79�6�60*-�E/�84/,382*�4)-14/26.*�,*�86/6.-16)*�*72*�,*���5C7�0*/2)3�84/,382*�5*26.-8*��,-/��%��8*)65-8*�;-�,-/�@*24/�6)562�;-�,*���5C7�0*/2)3�84/,382*�,-/�@*24/�7-50.3�;-�61@48-5*/2��� �������6.83.3.�G-,)63.-8�,*�+*)-D-86)*�6�+-2*1*-�)*6.*��Vr��7*�*D*823*619�83/478H/,�,*@-23.�,*�
86.83.��qc��•V ci ,�A)6,3.�,*�350.*)*��u��;-�06/26�,*�54/26L��i��6�84/,382*-��
� �)6,3.�,*�350.*)*��u��*72*�)604)23.�,-/2)*� E/9.>-5*6�/-+*.3.3-�60*-�,-/�84/,3829�;-�,-65*2)3.�-/2*)-4)�6.�84/,382*-��� �)6,3.�,*�350.*)*�56:-5�6,5-7��E/�D3/8>-*�,*�,-65*2)3.�84/,382*-�4)-14/26.*�,*�86/6.-16)*�;-�,*�/623)6�60*-�3162*��*72*�-/,-862�E/�26@*.3.����������
38 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
�����������2&�������"%+���+&��0��&%&�0)�0�+0�-� ?,�B�,'.�&�+&�+�0& %���'�,+�' &��+&�',��1%&�(��+&�
, �%��&���1 &���623)6�60*-�3162*�
-65*2)3.�/45-/6.�6.�84/,382*-�� /�Q55R�
≤�''� ���� ��'���''� >�''��
�06�31629�5*/6L*)9�;-�-/,372)-6.9��83�7370*/7--�56-�56)-�,*���55 '���� '���� '���� '� '��06�5*2*4)-89�;-�609�31629�-/,372)-6.9�84/+*/>-4/6.�83)629� ��''� ��''� ��''� ��''��06�31629�-/,372)-6.9��83�7370*/7--�56-�5-8-�,*���55� '� '� '� '� '�$'� '�$'�
�������� �6� 84/,382*.*� 86)*� 2)6/704)29� 609� 5*2*4)-89� 7*� 6,5-2*� 783)A*)*6� 73@� 0)*7-3/*� -6)� .6�
84/,382*.*�,*�609�-/,372)-6.9�84/+*/>-4/6.�83)629�7*�6,5-2*�783)A*)*6�73@�0)*7-3/*�/356-�8H/,�68*6729�74.3>-*�/3�84/,38*�.6�0*)-84.3.�,*�)*D3.6)*�6�60*-�E/�6/35-2*�03/82*�,*�783)A*)*���
!/�8613.�E/�86)*�73/2�/*8*76)*�790923)-�6,H/8-�0*/2)3�0416)*6�84/,382*.4)�,*�86/6.-16)*��0*/2)3�*+-26)*6�.4)�7*�6,5-2*�83)A*)*6�73@�0)*7-3/*�763�60.-86)*6�7-72*5*.4)�,*�86/6.-16)*�+6833562-8��
������� �6/2*.*� ,*� 54/26L� i�� 6.*� 84/,382*.4)� 73/2� /*8*76)*� 0*/2)3� 67-A3)6)*6� )*A-53.3-� ,*�83)A*)*� 83� /-+*.� .-@*)�� �*/2)3� )*6.-16)*6� +-2*1*.4)� 5-/-5*� ,*� 632483)9>-)*� *72*� /*8*76)9� 54/26)*6�84/,382*.4)�,*�86/6.-16)*�83�4�06/29�5-/-59��-6)�,-/�542-+*�,*�7-A3)6/>6�E/�D3/8>-4/6)*��7*�)*8456/,9�0)*+*,*)*6�� 4)-� ,*� 8H2*� 4)-� *72*� 047-@-.�� 6� 3/4)� 06/2*�56-�56)-� ,*892� 06/2*.*�5-/-5*�� /35-2*� 06/2*�/4)56.*��.6�86)*�7*�)*6.-1*619�+-2*1*�,*�83)A*)*�56-�56)-�,*892�+-2*1*.*�5-/-5*�,*�632483)92-)*�;-�56-�5-8-�,*892�+-2*1*.*�56:-5*�6,5-7*���
��������6/2*.*�/4)56.*�;-�5-/-5*�,*�54/26L��E/�D3/8>-*�,*�/623)6�60*-�;-�,-65*2)3.�84/,382*-��73/2�-/,-862*�E/�26@*.3.������� � � � � � � � � � �2&�������
�, &�&�,�%0�&�(��0�,�0&��&�'�,+�' &��%�'��&' �%&�+&�',��1%&�?,�B�,'.�&�+&�+�0& %���'�,+�' &��(��+&�, �%��&���1 &�
��� /�Q55R�
��06�31629�5*/6L*)9�
�06�31629�-/,372)-6.9� ��06�5*2*4)-89�3�7370*/7--�0*72*�
��55�3�7370*/7--�0H/9�
.6���55�4/+*/2-4/6.�
83)629�06/2*� 06/2*� 06/2*� 06/2*� 06/2*�
/4)56.*� 5-/-5*� /4)56.*� ��5-/-5*� /4)56.*� 5-/-5*� /4)56.*� 5-/-5*� /4)56.*� 5-/-5*��'� '�'��'� '�'��'� '�'�''� '�'�''� '�'��� '�'�''� '�'��'� '�'�''� =� =� '� '�'��'� '�'��'� '�'�''� '�'�''� '�'��� '�'�''� '�'�''� '�'��'� '�'��'� '�'�''��''� '�'�''� '�'��'� '�'�''� '�'�''� '�'��� '�'��'� '�'�''� '�''$'� '�'�''� '�'��'����� '�'��'� '�'�''� '�'�''� '�'�''� '�'��'� '�'�''� '�''$'� '�''�'� '�'�''� '�''$'���'� '�'�''� '�''$'� '�'�''� '�'��'� '�''$'� '�'' '� '�''�'� '�''��� '�'' '� '�''�'��''� '�''$'� '�'' '� '�'�''� '�''$'� '�'' '� '�''�'� '�''��� '�''�'� '�''�'� '�''�'���'� '�'' '� '�''��� '�''&'� '�'' '� '�''��� '�''��� '�''�'� '�''��� '�''��� '�''���
� � ����� �� *@-2*.*�,*�83)A*)*�.6�7*8>-3/*�0.-/9�0)-/�84/,382*.*�84.*8246)*�,*�86/6.-16)*��,*0-/,�
,*�,-65*2)3.�84/,382*-��06/26�84/,382*-�;-�,*�562*)-6.3.�,-/�86)*�73/2�)*6.-162*�84/,382*.*��
����5���*/2)3�,-D*)-2*�A)6,*�,*�350.*)*��,*@-23.�,*�83)A*)*�6�60*-�0)-/�84/,382* •V ,� D6>9�,*�
,*@-23.�60*-�.6�7*8>-3/*6�0.-/9 •V sp ��7*�,*2*)5-/9�E/�D3/8>-*�,*�+6.46)*6� x ,629�,*�)*.6>-6<��:�S�
•V C�
•V 70��
� ����6���*/2)3�,-D*)-2*�A)6,*�,*�350.*)*��+-2*16�5*,-*�,*�83)A*)*�6�60*-�0)-/�84/,382* v ��D6>9�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 39
� �$
,*�+-2*16�60*-�.6�7*8>-3/*6�0.-/9�vsp ��7*�,*2*)5-/9�E/�D3/8>-*�,*�+6.46)*6��z ,629�,*�)*.6>-6<��spvvz = �
����8���*�)*8456/,9�32-.-16)*6�+6.4)-.4)�x�;-�z�E/�D3/8>-*�,*�A)6,3.�,*�350.*)*�6.�84/,382*.4)�84.*8246)*�,*�86/6.-16)*�,-/������� &����
���0&,-��,%&�'���,&��%�+&�',��1%&���&��%��1 &��
� ����9�� -65*2)*.*�84.46/*.4)�7*�,*2*)5-/9�,-/�84/,->--�84/72)382-+*�;-�G-,)63.-8*��� � 4/,->-6�84/72)382-+9�0*)5-2*�6.*A*)*6�0)*.-5-/6)9�6�,-65*2)3.3-�84.46/*-�86)*�2)*@3-*�79�D-*�
8*.�03>-/�*A6.�83�8*.�56-�56)*�,-/2)*�,-65*2)*.*�84/,382*.4)�,*�.*A923)9�.6�4@-*82*.*�76/-26)*��03/82*�,*�84/735�763�A)303)-�,*�4@-*82*�76/-26)*��� 4/,->-6� G-,)63.-89� *72*� 86� ,*@-23.� ,*� 86.83.� 6.� 84.46/*-� 79� D-*� 56-� 5-8�� 8*.� 53.2� *A6.� 83�,*@-23.�56:-5�?86068-262*6�56:-59�,*�*+6836)*�6�84.46/*-B�-/,-862�E/�26@*.3.����� 689�68*6729�84/,->-*�/3� *72*� E/,*0.-/-29�� ,-65*2)3.�0)*.-5-/6)� 6.� 84.46/*-� 7*�6.*A*�83�4�,-5*/7-3/*�56-�56)*� 672D*.� E/8H2�84/,->-6�G-,)63.-89�79�D-*�E/,*0.-/-29��
� � � � � � � � � ����������2&��������&2� ���0)�0�+&�'�%�&%&��%�,�'���,&�&�+&�',��1%&�?,�B�,'.�&�+&�+�0& %���'�,+�' &��
-65*2)3.�/45-/6.�� /�Q55R� �'� '� �''� ���� ��'� �''� *@-23.�56:-5��Q.C7R� ����� ���� ����� ���� &� �� �����
��
��0&,-��,%&�'�,+�' &��%�+&�7&, ��%&�, �%�/��%&.&�&��+&�',��1%&�������:�� 4.46/6� ,*� +*/2-.6)*� 0)-/8-06.9� 2)*@3-*� 79� 6-@9� ,-65*2)3.� 56-�5-8� 83� 4� ,-5*/7-3/*�
,*8H2�,-65*2)3.�84.46/*-��,6)�5-/��'�55���������4/,3826�,*�+*/2-.6)*�7*83/,6)9�6�84/,382*.4)�4)-14/26.*�,*�783)A*)*� 2)*@3-*�79�6-@9�
,-65*2)3.�56-�5-8�83�4�,-5*/7-3/*�,*8H2�,-65*2)3.�84/,382*-�0*�86)*�4�+*/2-.*619��,6)�5-/��'�55��� �������4.46/6�63:-.-6)9�,*�+*/2-.6)*�2)*@3-*�79�6-@9�,-65*2)3.�,*�5-/��'�55��� ������� -65*2)3.� 84/,382*-� ,*� +*/2-.6)*� 86)*� )*3/*;2*� 56-� 53.2*� 84.46/*� ,*� +*/2-.6)*�0)-/8-06.*���Dr ��7*�86.83.*19�83�)*.6>-6<�
� � �+= iDDDr �56:
� ��' �� � � � ?��B�
E/�86)*<�� Dmax =�8*.�56-�56)*�,-/2)*�,-65*2)*.*�84.46/*.4)�)*70*82-+*�,*�+*/2-.6)*��Q55RF�� Di =�,-65*2)3.�3/*-�84.46/*�,*�+*/2-.6)*��Q55R��� ������� �6� )*6.-16)*6� 3/*-� .*A923)-� 4)-14/26.*� 6� 84.46/*.4)� ,*� +*/2-.6)*�� ,-65*2)3.� 68*72*-�84/,382*�2)*@3-*�79�D-*�*A6.�83�8*.�56-�56)*�,-/2)*�,-65*2)*.*�84.46/*.4)�,*�+*/2-.6)*�)*70*82-+*���� ��0&,-��,%&�'�,+�' &��%�+&�',��1%&���&��%�0& &�%�'&�
��0&,-��,%&�'���,&��%�+&�',��1%&���&��0& &�%�'&�� ���� �� -65*2)3.� 84.46/*-� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*-� 5*2*4)-8*�� .6� 86)*� 7*� )684),*619� 3/� 7-/A3)�
)*8*024)�7*�6.*A*�E/�D3/8>-*�,*�E/9.>-5*6�84.46/*-��672D*.�E/8H2�,*@-23.�,*�86.83.��•V 8��79�/3�,*097*6789�
,*@-23.�56:-5�,-/�26@*.3.����������
40 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �&
� � � � �2&�������
�&2� ���0)�0�+&�'�%�&%&��%�,�'���,&�•V '�����%'�%+%&��,���-�,��%�%&'&� �%��?,�B�,'.�&�+&�
?,/�.�0&�(��+&�+�0& %���'���,&���59.>-5*6�84.46/*-������Q5R�
-65*2)3.�/45-/6.�� /��Q55R� :*50.*�,*�86.83.<��
�*/2)3�•V S �.C7���S��5��
)*13.26� /S�''�55���
�*/2)3�•V S �.C7���S���5��
)*13.26� /S ��55�
�'� �� �''� ���� ��'� �''�•V 8�Q.C7R�
�� ��'� ��$� ��� ����� ���$� ���'��� ���� �� � $��� ���'� �&��� �'�&��� ��'� ���� &� � ����� ����� �������� ��&� ��$� ����� � ��� ��� � �������� ���� ��� ����� �$�&� �$��� �$������ ��'� $��� ���'� ���$� ���'� �������� ��$� &��� ����� ���$� ����� �$�$�
�� ����5�� *@-23.�84.46/*-�,*�86/6.-16)*�86)*�84.*82*619�60*�5*2*4)-8*�,*�.6�,439�763�56-�53.2*�)*8*0246)*��)684),62*�.6�4�84/,3829�4)-14/26.9�54/2629�.6�06)2*6�730*)-46)9�6�84/72)382-*-��7*�,*2*)5-/9�
E/�D3/8>-*�,*�E/9.>-5*6�84.46/*-�;-�,*�.3/A-5*6�84/,382*-�4)-14/26.*��672D*.�E/8H2�,*@-23.�,*�86.83.�•V cs�
79�/3�,*097*6789�,*@-23.�56:-5�,-/������26@*.3.�������2&����� �
�&2� ���0)�0�+&�'�%�&%&��%�,�'���,&�•V '�����%'�%+%&��+��/�-��0��0�� �%�%&'&� �%&��?,�
B�,'.�&�+&���,��0&�'�,+�' &���%�1�, �&��+&�+�0& %���'���,&��(���&, %��?,/�.�0&�'���,&��+&D�5�����(�����0�
-65*2)3.�/45-/6.�� /�Q55R�
�'� �� �''� ���� ��'� �''�
��3/A-5*6�84/,382*-��4)-14/26.*�
Q5R�
� !/9.>-5*6�84.46/*-��S��5�� •
V 8�
�� ��'� ��� ���'� � �'� ����� ���'���� ���� �$� ����� �$�'� � �'� ������$� �� � $��� ���'� �&�'� �$�'� � �'��'� ���� &��� ����� ����� ���'� ���'�
��3/A-5*6�84/,382*-��4)-14/26.*�
Q5R�
� �/9.>-5*6�84.46/*-��S���5�� •
V 8�
�� ��'� ��� ����� ���'� ���'� ���'���� ���� $�'� ���'� ����� ����� � �'��$� ��'� &�'� ���'� ����� ���'� '�'��'� �'� �'�'� �$�'� � �'� � �'� ��'�
��3/A-5*6�84/,382*-��4)-14/26.*�
Q5R�
� �/9.>-5*6�84.46/*-��S���5�� •
V 8�
�� ��$� &��� ����� ���'� ���'� &�'���� ���� �'��� � ��� � �'� �'�'� $��'��$� ��$� ����� �$��� �&�'� ����� $��'��'� �$� ���'� �'��� ���'� � �'� &��'�
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 41
� �'
� ����6�� �*/2)3� +6.4)-� 6.*� E/6.>-5-.4)� 84.46/*.4)� 763� 6.*� .3/A-5-.4)� 84/,382*.4)� 4)-14/26.*�54/262*�.6�06)2*6�730*)-46)6�6�8.9,-)-.4)��.6�86)*�7*�)684),*616�)*8*0246)*�,*�60*�5*2*4)-8*��6.2*.*�,*862�8*.*�,-/�26@*.*.*����;-�����,*@-2*.*�56:-5*�7*�726@-.*78�0)-/�-/2*)04.6)*��� ����8�� -65*2)*.*� 2)4/746/*.4)� 7388*7-+*� 86)*� 6.8923-*78� 84/,3826� 4)-14/26.9� .6� 06)2*6�730*)-46)9�6�84/72)382-*-��0*/2)3�)684),6)*6�)*8*0246)*.4)�,*�60*�5*2*4)-8*�.6�84.46/*��7*�,*2*)5-/9�E/�D3/8>-*� ,*� E/9.2-5*6� 84.46/*-� ;-� ,*� .3/A-5*6� 84/,382*-� 4)-14/26.*� 5973)62*� ,*� .6� 8*.� 56-� ,*09)262�)*8*024)�D6>6�,*�84.46/9�0H/9�.6�2)4/74/3.�,*�84/,3829�86)*�7*�,-5*/7-4/*619��672D*.�E/8H2�,*@-23.�,*�
86.83.�•V cs�0*�2)4/74/3.�)*70*82-+�79�/3�,*097*6789�,*@-23.�56:-5�,-/�26@*.3.�������
� ����9�� -65*2)3.� 84.46/*-� 7*� -6� 8*.� 03>-/� *A6.� 83� ,-65*2)3.� 8*.� 56-� 56)*� 6.� 84/,382*-�4)-14/26.*�54/2629�.6�06)2*6�730*)-46)9�6�8.9,-)--��.6�86)*�73/2�)684),62*�)*8*0246)*.*�,*�60*�5*2*4)-8*��� ����:��4.46/*.*�86)*�7*�)684),*619�.6�84.*8246)*�4)-14/26.*�2)*@3-*�79�6-@9�,-65*2)3.�5-/-5�,*��''�55��,*@-23.�,*�86.83.�D--/,�60)40-62�,*�,*@-23.�56:-5�,-/�26@*.*.*����;-������
��0&,-��,%&�'�,+�' &��%��%�1�, &�&�E'��&' �%&F�+&��&�0& &�%�'&��������4/,382*.*�4)-14/26.*�84.*8246)*�,*�60*�5*2*4)-8*��54/262*�.6�06)2*6�-/D*)-46)6��.6�86)*�
73/2� )684),62*� 84.46/*.*� ,*� 86/6.-16)*�� 7*� ,-5*/7-4/*61M� ,30M� 68**6;-� 5*24,4.4A-*� ;-� 83� 68*.*6;-�)*.6>--�A*/*)6.*�,*�86.83.��86�;-�84/,382*.*�4)-14/26.*�84.*8246)*�,*�60*�3162*�5*/6L*)*��83�0)*8-16)*6�8M�7*�84/7-,*)M�+6.4)-.*�06/2*.4)�/4)56.*�;-�5-/-5*�,*�54/26L�,-/�26@*.3.�����;-�7*�0462*�6,5-2*�A)6,3.�,*�350.*)*�,*�56:-5� u S���''��� ���������!���������������$������������������!������
�&.&�&�+&�+�- %�2�.�&���&��(��+&�',��1%&�?,�,-02��%��+&�'�/+�%��(��'�/+�%���,+�- %��&��%&7&+&%���&,&%�&��������50.676)*6�)*>*.*.4)�*:2*)-46)*�,*�609�;-�,*�86/6.-16)*�7*�D68*��E/�.-5-26�[email protected]>-.4)��E/�
6D6)6�14/*-�86)476@-.*��,*�0)*D*)-/>9�E/�706>--.*�+*)1-��0*/2)3�6�032*6�D-�73037*�8H2�56-�03>-/�76)8-/-.4)�0)4+*/-2*�,-/�8-)83.6>-6�+*G-83.*.4)�;-�0*/2)3�6�D68-.-26�688*73.�0*/2)3�-/2*)+*/>--��
������ �416)*6� 84/,382*.4)� E/� A6.*)--� 73@2*)6/*� 7*� D68*� 0*� @616� 3/4)� L372-D-89)-� 2*G/-84=*84/45-8*�;-�E/�8613.�3/4)�7-236>--�,-D-8-.*�?73@2)6+*)79)-�,*�,)353)-��89-�D*)62*��60*�73@2*)6/*�*28�B��
�������*�54/2*619��684.4�3/,*�*72*�047-@-.��84/,382*.*�,*�609�86.,9�;-�,*�)*8-)83.6)*�8453/*�83�8*.*�,*�E/89.1-)*�8*/2)6.9��-6)�84/,382*.*�,*�609�)*8*�E/�*:2*)-4)3.�86/6.*.4)��6.923)-�,*�68*72*6��,-)*82�E/�095H/2���
�������*�)*8456/,9�54/26)*6�84/,382*.4)�0)*-14.62*�,*�609�86.,9�,-)*82�E/�095H/2��E/�68*72�861�*72*�-/,-862�86�)*>*636�,*�609�86.,9�79�D-*�,42629�83�3/�7-72*5�,*�7*7-16)*�6�*+*/236.*.4)�,*D*8>-3/-���
��� �� �6� E/.483-)*6� 84/,382*.4)� ,*� 609� 86.,9� 54/262*� E/� 86/6.*� ,*� 0)42*82-*� 7*� 042� 32-.-16�84/,382*�0)*-14.62*���
��,B���%.��(�� %-&&�&�%&.&�&��%����5�� �)67**.*� )*>*.*.4)� 7*� 6.*A� 672D*.� E/8H2� 79� )*70*82*� 8H2� 56-� 53.2� 047-@-.�� 3)59246)*.*�
84/,->--<�=�79�2)*689�8H2�56-�60)460*�,*�84/735624)-��0*�06)2*6�83�8*.*�56-�53.2*�03/82*�,*�84/735�F�=�79�)*13.2*�3/�/359)�8H2�56-�)*,37�,*�-/2*)7*8>--�83�,)353)-��89-�D*)62*��86/6.*�*28�����6���6�[email protected])*6�2)67**.4)�7*�>-/*�7*656�,*�)*>*.*.*�*:-72*/2*�;-�,*�8*.*�0)*+9132*�6�7*�)*6.-16�
E/�0*)70*82-+9�����8�� �/2*)7*8>--.*� )*>*.*.4)� 83� 6)2*)*� ,*� 8-)83.6>-*�� 89-� D*)62*�� 86/6.*� *28�� 73/2�� ,*� )*A3.9��
0*)0*/,-83.6)*���4.3>--.*� 2*G/-8*� 0)-+-/,� -/2*)7*8>--.*� ,*� 89-� D*)62*� 83� )*>*.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ;-� ,*�
86/6.-16)*��7*�726@-.*78�>-/H/,�7*656�,*�)*A.*5*/29)-.*�70*8-D-8*�83�0)-+-)*�.6�73@2)6+*)79)-�,*�89-�D*)62*�
42 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
;-�,)353)-��83�84/,382*�����9�� �*� 04)>-3/-.*� 06)6.*.*� 83� 89-.*� D*)62*�� )*>*.*.*� 7*� 0)*+9,� E/� 6D6)6� 14/*-� ,*� 0)42*8>-*� 6�
68*724)6������:���6�[email protected])*6� 2)67**.4)�)*>*.*.4)�,*�609�[email protected]�7*� -63�5973)-�,*�*+-26)*�6�84/265-/9)--�
60*-�,*�892)*�4)-8*�73)79�,*�04.36)*���
��- ,.&��+G,'�0��(��?,/�.�0��+&�0�, %&���������6�650.676)*6�E/�0.6/�;-�0*�+*)2-86.9�6�84/,382*.4)�*:2*)-46)*�,*�609�;-�,*�86/6.-16)*�7*�
)*70*829�,-726/>*.*�0)*78)-7*�D6>9�,*�6.2*�84/,382*�73@2*)6/*�763�[email protected])-�*.*82)-8*�7-�73@2*)6/*��042)-+-2�.*A-7.6>-*-�70*8-D-8*���
��, %&�'�,+�' &��%�?,��/0G, �������� !/� 2462*� 2*)*/3)-.*��83�*:8*0>-6�8*.4)�72H/8467*��7*/7-@-.*� .6�35*1-)*�763�,*�350.323)9��
84/,382*.*�54/262*� ,-)*82� E/� 095H/2� 7*� 041*619� ,-)*82� 0*� D3/,3.� /-+*.62� ;-� 8450682� 6.� 2)6/;*--�� D9)9�D3/,6>-*�6)2-D-8-6.9��!/�2*)*/3)-.*�72H/8467*�84/,382*.*�7*�54/2*619�E/�2)6/;**�0*�3/�062�,*�/-7-0���
������� �*/2)3� )*>*.*.*� ,*� 84/,382*� 86)*� 7*� 650.67*619� E/� 2*)*/3)-� 7*/7-@-.*� .6� 35*1-)*� 7*� -63�5973)-.*�84)*703/19246)*�650.679)--�84/,382*.4)�E/�68*72*�2*)*/3)-��
�������!/�8613.�650.679)--�E/�2*)*/3)-�-/726@-.*�763�6A)*7-+*�7*�-63�5973)-�70*8-6.*�,*�0)42*8>-*�?-14.6>--��84/74.-,9)-�*28�B��
���� ���4/26)*6�84/,382*.4)�,*�609�,-)*82�E/�095H/2�7*�D68*�73@�.-5-26�,*�E/AG*>��5973)629�,*�.6� A*/*)6246)*6� 730*)-46)9� 6� 84/,382*-� 0H/9� .6� 730)6D6>6� 2*)*/3.3-� 65*/6L62�� 689� 0416)*6� E/� 68*72*�84/,->--�/3�*72*�[email protected]��7*�-63�5973)-�70*8-6.*�0*/2)3�*+-26)*6�0*)-84.3.-�,*�E/AG*>��
���, %&�'�,+�' &��%�?,�',�&�-�2 &%,&�����5���*/2)3�54/26)*6�84/,382*.4)�,*�609�;-�,*�86/6.-16)*�E/�86/6.*�,*�0)42*8>-*�7*�D4.47*78��
,*� )*A3.9�� 86/6.*� ,*� 2-0� +-1-26@-.*�� 0)*+9132*� 83� 895-/*� ,*� 84/2)4.� 83� @6;*� 0*/2)3� 84.*826)*6� 60*-�0)4+*/-29�,*�.6�84/,382*�,*D*82*��0)-/�-/D-.2)6>--�763�/**26/;*-29>-��
����6��95-/*.*�7*�650.67*619�.6��'�5�,-726/>9�E/2)*�*.*��.6�78G-5@9)-�,*�,-)*8>-*�;-�E/�03/82*.*�,*�)65-D-86>--��
����8��72*�6,5-79�0)*+*,*)*6�,*�86/6.*�8-)83.6@-.*�763�7*5-8-)83.6@-.*��E/�86)*�7*�-/8.3,�;-�6.2*�)*>*.*��8H/,�68*6726�7*�-503/*�86�3)56)*�6�.-07*-�,*�706>-3�763�8H/,�54/26)*6�E/�86/6.�8453/�6�56-�53.24)�)*>*.*�*72*�56-�6+6/26L4679�,-/�03/82�,*�+*,*)*�*84/45-8��,*8H2�54/26)*6�7*06)629��83�84/,->-6�)*70*829)--�0)*+*,*)-.4)�,-/�/4)562-+*.*�,*�70*8-6.-262*��70*8-D-8*�)*>*.*.4)�54/262*�E/�86/6.�8453/���
����9���*�*+-29�54/26)*6�84/,382*.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�E/�86/6.*.*�E/�86)*�7*�54/2*619�;-� 84/,382*�,*� 609� 86.,9��H/,� 2)67**.*� 84/,382*.4)� ,*� 609� )*8*� ;-� 86.,9� 73/2� 8453/*� ;-� 7*� -503/*�54/26)*6� 84/,382*.4)� ,*� 609� )*8*� E/� 86/6.*�� 7*� 6,4029�� D-*� 74.3>-6� ,*� 7*06)6)*� 6� 86/6.3.3-� 2*)5-8� E/�,439�84506)2-5*/2*��D-*�0)*+*,*)*6�2*)54-14.9)--��.6�84/,382*.*�,*�609�)*8*���
����:��!/�86/6.*.*�/*8-)83.6@-.*�6.*�)*>*.*.4)�,*�609�;-�86/6.-16)*�*72*�0*)5-7�6�7*�0416�84/,382*�8*�2)6/704)29�D.3-,*�/*32)*�;-�/*845@372-@-.*�?,*�*:*50.3�)*>*.*�2*)5-8*�*28B��
������� �*� *+-29� 2)6+*)76)*6� 86/6.*.4)� 83� 84/,382*� ,*� A61*� /623)6.*�� 845@[email protected]� .-8G-1-��86/6.-16)*�763�[email protected])-�*.*82)-8*��!/�8613)-�[email protected]*��7*�-63�5973)-�,*�0)42*8>-*�84)*703/19246)*�?23@3)-�,*�0)42*8>-*��-14.9)-�*28B��E/�84/,->--.*�0)*78)-7*�E/�/4)562-+*.*�,*�70*8-6.-262*�E/�+-A46)*���
������� �6� [email protected])*6� ,-5*/7-3/-.4)� 86/6.*.4)� /*8-)83.6@-.*� 7*� )*70*829� 3)59246)*.*� ,-726/>*�5-/-5*<�
=�E/2)*�730)6D6>6�-/2*)-46)9�6�0*)*2*.3-�86/6.3.3-�;-�A*/*)6246)*6��.62*)6.9�6�2*)54-14.6>-*-�D-/-2*�6�84/,382*-�8*.*-�56-�60)40-62*�������������������������������������$'�55�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 43
� ��
- E/2)*�2*)54-14.6>--.*�D-/-2*�6�,439�84/,382*�60)40-62*�������������������������������������''�55�- E/2)*� D6>6� -/2*)-46)9� 6� 0.6/;*3.3-� ?0.98--� ,*� 6840*)-)*B� ;-� A*/*)6246)*6� 730*)-46)9� 6�
2*)5-414.6>-*-�D-/-2*�6�84/,382*-��E/�03/823.�8*.�56-�,*�737�6.�68*72*-6�������������������������'�55�- E/2)*�)6,-*)3.�86/6.3.3-�;-�A*/*)6246)*6�-/D*)-46)9�6�2*)54-14.6>-*-�D-/-2*�6�84/,382*-��E/�03/823.�
8*.�56-�,*�L47�6.�68*72*-6���������������������������������������������������������������������������''�55���������06>--.*�,*�8-)83.6>-*�,-/�86/6.*.*�8-)83.6@-.*�;-�7*5-8-)83.6@-.*�63�,-5*/7-3/-.*�5-/-5*�
84/D4)5�83�-/,-86>--.*�,-/�26@*.3.������ � � � � � � � � �2&�����5�
��0&,-��,��&�0�,�0&��&�-�.������+&�'�%'��.�&�?,�',�&��-03.�,*�86/6.� -5*/7-3/-.*�5-/-5*�Q55R�
4)-14/26.� +*)2-86.�6/6.*�8-)83.6@-.*�6/6.*�7*5-8-)83.6@-.*�
�''��''�
�$''���''�=���''�
���������[email protected])*6�,-5*/7-3/-.4)�2)6/7+*)76.*�6.*�86/6.*.4)�8-)83.6@-.*�763�7*5-8-)83.6@-.*�7*�D68*�
84)*703/1924)�32-.-19)--�68*724)6������ ���,H/8-5*6�5-/-59�,*�.6�730)6>626�74.3.3-�763�6�730)672)3823)--�,)353.3-�0H/9�.6�06)2*6�
730*)-46)9�6�*.*5*/2*.4)�,*�6840*)-)*�6�86/6.*.4)�0*/2)3�0416)*6�84/,382*.4)�*72*�<�=�$'�85�E/�14/6�86)[email protected]�F�=��'�85�E/�6.*-�0-*24/6.*��83�84/,->-6�.39)--�5973)-.4)�0*/2)3�*+-26)*6�E/AG*>3.3-���*/2)3�706>--.*�+*)1-�6,H/8-5*6�7*�726@-.*;2*� E/� D3/8>-*�,*�54,3.�,*�65*/6L6)*�� E/2)*>-/*)*�;-��
*+*/236.��8-)83.6>-6�3/4)�32-.6L*�;-�,*�*+-26)*�6�E/AG*>3.3-���
��,+�.���+&�0�, %&���,+�.���+&�0�, %&�-�&'�B�'&�%&.&�&��%�&) &%��%&�+&��/�%&'&�(���''&-�%����%���%�����5��4/,382*.*�,*�609�)*8*�7*�54/2*619��,*�)*A3.9��E/�*:2*)-4)3.�8.9,-)-.4)��E/�095H/2������6��%6/*.*�,*� )65-D-86>--� ;-� 7*824)-16)*�83�,-65*2)3.�,*��''�55�;-�56-�56)*�7*�54/2*619�
[email protected])-3�E/�895-/*�+-1-26@-.*������8�� �*/2)3� +6/*.*� 0)*+9132*� 6� D-� 54/262*� ,-)*82� E/� 095H/2� 7*� 0)*+9,� 2-L*� ,*� 56/*+)9�
0)42*L62*�E/�>*6+6�,*�AG-,6)*�;-�832--�83�86068��!/�68*72�861�7*�32-.-1*619�/356-�+6/*�,-/�D4/29�83�53D*������9���41->-6�+6/*.4)�7*�56)8G*619�0)-/�-/,-86246)*�+-1-@-.*������:�� !/�8613.�G-,)6/>-.4)�*:2*)-4)-�D9)9�A4.-)*�63245629�7*�67-A3)9�[email protected]>-�,*�E/8G-,*)*�;-�
A4.-)*� 6� 68*724)6� ,309� 32-.-16)*�� �)5923)-.*� ,*� E/8G-,*)*� ;-� A4.-)*� 7*� 650.67*619� E/� [email protected])-.*�@.483)-.4)�763��623/8-�8H/,�*72*�047-@-.��E/�895-/*��
�������#H/2H/-.*�83�L*2�0*/2)3�@932�609�7*�0)*+9,�83�,-7041-2-+*�,*�E/8G-,*)*�;-�A4.-)*�,*�609�6�)684),3)-.4)�)*70*82-+*�E/�6/42-503.�D)-A3)47���*�67-A3)9�*+6836)*6�60*-�,*�.6�DH/2H/-�0)-/�-/2*)5*,-3.�3/3-�895-/�83�7-D4/�763�A3)9�,*�783)A*)*�72)6,6.9��
���,+�.���+&�0�, %&�-�&'�B�'&�%&.&�&��%�&) &%��%&�+&��/�'�+/�+&�'�,-�0���������4/26)*6�84/,382*.4)�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*�,*�84/735�7*�0462*�D68*�<�=� E/� 86/6.*�,*�0)42*8>-*� E50)*3/9�83� 84/,382*.*� -/726.6>-*-�,*� E/89.1-)*�� E/79� 83� 2*)54-14.6>-*�
7*06)629F�=�,-)*82�E/�095H/2��8H/,�73/2�0)*-14.62*�2*)5-8�;-�0)42*L62*�83�4�56/26�,*�0)42*8>-*�,-/�562*)-6.�
0.672-8���������4/,382*.*�,*�)*8-)83.6)*�6�60*-�86.,*�,*�84/735�63�2)67**�8453/*�83�8*.*�,*�,-72)-@3>-*�
6�60*-�86.,*��
44 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
��������*/2)3� )*>*.*.*�,*�609�86.,9�,*�84/735�54/262*� E/�86/6.*�,*�0)42*8>-*� 7*� D4.47*78��,*�)*A3.9��86/6.*�2-0�+-1-26@-.����
�,- �.����, &%��%&���'/ ��%&�(��0��-%&����� ���)67**.*�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�,*�609�;-�,*�86/6.-16)*�7*�6.*A�672D*.�E/8H2�79�7*�67-A3)*�
.3/A-5-�5-/-5*�,*� 84/,382*�� [email protected]>-� ,*� 63248450*/76)*� 6�,-.629)-.4)���*� 844),4/*619� )*6.-16)*6�2323)4)� -/726.6>--.4)� ,-/� [email protected])-.*� 8.9,-)-.4)�� 672D*.� E/8H2� 79� 7*� 67-A3)*� 688*73.� /*72-/AG*)-2� 6.�0*)74/6.3.3-�,*�E/2)*>-/*)*�;-�*:0.4626)*�E/�861�,*�6+6)--�;-�,*54/26)*6�3;46)9�E/�+*,*)*6�)*06)6>--.4)��
�)67**.*�84/,382*.4)�;-�.*A923)-.*�.6�*8G-065*/2*�?78G-5@9246)*�,*�89.,3)9��0450*��)*8-0-*/2*�*28�B�7*�6.*A�672D*.�E/8H2�79�/3�E50-*,-8*�,*54/26)*6�6)5923)-.4)�;-�606)62*.4)���
����5���6�6.*A*)*6�2)67**.4)�7*�*+-29�2)*8*)*6�0)-/�<�=�E/890*)-�83�5*,--�6A)*7-+*�F�=� 56A61-/*�� ,*041-2*� ,*� 59)D3)-�� ,*041-2*� ,*� 0)4,37*� 6.-5*/26)*� 763� 4@-*82*� ,*� +6.46)*��
,*A)6,6@-.*�*28��F�=� E/890*)-� 86)*�� ,624)-29� 84/,382*.4)�� E;-� ,-5-/3*619� +6.46)*6� D3/8>-4/6.9� ?E/890*)-� 783/,*��
8959)-B�F�=�E/890*)-�83�73@726/>*�86)*��E/�84/2682�83�606��042�0)4,38*�-/8*/,--�763�*:0.41--���/�8613.�E/�86)*���2)*8*)*6�0)-/�68*72*�E/890*)-�/3�7*�0462*�*+-26��7*�-63�5973)-�84)*703/19246)*�
?86/6.*��23@3)-�,*�0)42*8>-*��-14.9)-��29+-�84.*8246)*�*28�B������6���6�650.676)*6�84.46/*.4)�7*�>-/*�7*656�,*�3)59246)*.*�)*8456/,9)-�<�=�7*�3)59)*;2*�A)306)*6�84.46/*.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�E50)*3/9�83�8*.*�,*�86/6.-16)*�F�=�[email protected])*6�/359)3.3-�,*�84.46/*�;-�041->-6�68*724)6�7*�D68*�672D*.� E/8H2� .*A923)-.*� .6�4@-*82*.*�
76/-26)*�79�D-*�8H2�56-�783)2*�F�=� 041->-6� 3/AG-3)-.4)� ,*� )684),6)*� 6.*� 84/,382*.4)� ,*� 86/6.-16)*� 79� /3� D6+4)-1*1*� E/D3/,6)*6�
)*>*.*-�F�=�7*�,9�0)-4)-262*�650.679)--�84.46/*.4)�,*�86/6.-16)*�E/2)38H2�.*A923)-.*�,-/2)*�4@-*82*.*�76/-26)*�
;-�84.46/*�7*�)*6.-1*619�83�0-*7*�,*�,-5*/7-3/-�56)-��.-5-262*�86�2-03)-�84/72)382-+*F�=� 74.3>-6� 6.*679� /3� 2)*@3-*� 79� ,93/*1*� 670*823.3-� E/890*)--F� 84.46/*.*� 54/262*� 606)*/2� 73/2�
650.6762*��,*�)*A3.9��E/�84.>3)-.*�E/890*)-.4)�F�=�84.46/*.*�86)*��E/�54,�688-,*/26.��042�D-�*:037*�.4+-)-.4)�7*�0)42*L*619�83�59;2-������8���*�*+-29�54/26)*6�-/726.6>--.4)�E/�706>--�6�89)4)�2*50*)623)9�786,*�73@�'P�� 689�*+-26)*6�
/3�*72*�[email protected]��7*�-63�5973)-�0*/2)3�*+-26)*6��E/AG*>3.3-������9���*�*+-29�)*2)6A*)-.*�,*�84.46/*�,*�609�;-�86/6.-16)*�.6�0.6D46/*.*�E/890*)-.4)�83�D3/8>-3/-�
,*�+H/16)*�E/�3/-29>-�845*)8-6.*��,*041-2*�,*�6.-5*/2*��@-)43)-�*28��0)-/�650.676)*6�84.46/*.4)�0*�.H/A9�0*)*>--�763�72H.0--�E/890*)-.4)��
����:���*�-/2*)1-8*�2)*8*)*6�84/,382*.4)�0)-/�865*)*�D)-A4)-D-8*��8676�.-D23.3-��84;3)-�;-�86/6.*�,*�D35��G61/6.*��706>--�/*688*7-@-.*��84;3)-�,*�+*/2-.6)*��,*6730)6�[email protected])-.4)�*.*82)-8*��!/�8613.�650.679)--�84/,382*.4)� ,*� 609� ,*6730)6� 0.6/;*3.3-� E/890*)--� 2)6/7D4)56246)*.4)�� 7*� -63� 5973)-� 70*8-6.*� ,*�*+6836)*�6�60*.4)�E/�861�,*�6+6)-*��
������� �6/26� 5-/-59� 6� 84/,382*.4)� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� *72*� ,*� �_�� �6� 84/,382*.*� 83�,-65*2)3.�56-�56)*�,*��K��7*�6,5-2*�54/26L3.�4)-14/26.��
��������*�2)67**.*�8453/*��84/,382*.*�-/726.6>--.4)�7*�54/2*619�E/�0.67*�4)-14/26.*�=�.6�0416)*6�0*�26+6/�=�763�+*)2-86.*�=�.6�0416)*6�0*�0*)*>-��672D*.�E/8H2�79�04629�D4.47-�7304)23)-�?)*61*5*B�8453/*��
�������!/�8613.�A)309)--�84/,382*.4)�E/�0.67*�0*�56-�53.2*�)H/,3)-��7*�.679�706>-3�73D-8-*/2�E/2)*�)H/,3)-.*� ,*� 84/,382*�� 0)*835� ;-� E/2)*� 84/,382*� ;-� *.*5*/2*.*� ,*� 84/72)38>-*� 0*/2)3� 0.*89)-.*�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 45
� ��
,*)-+6>--.4)��56/*+)6)*6�)4@-/*2*.4)��0)*835�;-�0*/2)3�E/2)*>-/*)*��)*+-1--��)*06)6>--�*28��������� -726/>6�5-/-59�E/2)*�84/,382*�06)6.*.*�/*-14.62*�763�E/2)*�68*72*6�;-�730)6D*>*.*�D-/-2*�
6.*� *.*5*/2*.4)� ,*� 84/72)38>--� 6,-68*/2*� *72*� ,*�5-/-535� �'� 85�� �*/2)3� 84/,382*.*� -14.62*� 2*)5-8��,-726/>6� E/2)*� D*>*.*� *:2*)-46)*� 6.*� -14.6>-*-� 763� E/2)*� 68*72*6� ;-� 730)6D6>6� D-/-29� 6� *.*5*/2*.4)� ,*�84/72)38>--�+*8-/*�*72*�,*�5-/-535��'�85��
���� �� -726/>6� E/2)*� D.6/;*.*� 6)5923)-.4)� 6� ,439� 84/,382*� 60)40-62*� *72*� ,*� 8*.� 03>-/� �� 85���)5923)-.*�7*�54/2*619�,*86.62��672D*.�E/8H2�,-726/>6�E/2)*�D.6/;*.*�6)5923)--�;-�84/,3826�60)40-629�763�-14.6>-6�68*72*-6�79�/3�D-*�56-�5-89�,*���85��
����5�� *�)*A3.9��84/,382*.*�,*�609�7*�54/2*619�E/�68*.6;-�0.6/�4)-14/26.�763�,*6730)6�8*.4)�,*�86/6.-16)*��
����6��4/,382*.*�,*�609�)*8*�7*�54/2*619��,*�)*A3.9��73@�84/,382*.*�,*�609�86.,9��83�*:8*0>-6�84/,382*.4)�,*�567*�0.672-8*��
����8���41->-6�84/,382*.4)�,*�609�763�86/6.-16)*� D6>9�,*�84/,382*.*�6.24)� -/726.6>--��0)*835�;-�,-726/>*.*�5-/-5*�D6>9�,*�68*72*6��7*�+*)-D-89�84/D4)5�83�0)*78)-0>--.*�E/�+-A46)*��E/�0)-/8-06.��0*/2)3<�
=�-/726.6>--.*�*.*82)-8*���=�-/726.6>--.*�,*�A61*�������9�� !/� 7-72*5*.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� 83� ,-72)-@3>-*� -/D*)-46)9�� 84/,382*.*� ,*� ,-72)-@3>-*�
4)-14/26.*� ,-/� 8.9,-)-� 7*� 650.67*619� E/� [email protected].� A*/*)6.�� ,689� *:-729�� 763� E/� 73@74.� 2*G/-8�� �*/2)3�84/,382*.*� ,*� ,-72)-@32-*� 6.*� 8.9,-)-.4)� D9)9� 73@74.� 7*� 0)*+9,� 86/6.*� 8-)83.6@-.*� 0*� E/2)*A3.� 2)67*3� 6.�84/,382*.4)��
��� :��!/�-/2*)-4)3.�8.9,-)-.4)�/3�7*�6,5-2*�54/26)*6�,-)*82�E/�095H/2�6�84/,382*.4)�,*�609�73@�0)*7-3/*��!/�8613.�8.9,-)-.4)�-/,372)-6.*��84/,382*.*�7*�54/2*619�E/�86/6.*�+-1-26@-.*��
��� ����6�2)*8*)*6�0)-/�0*)*>-�;-�0.6/;**��84/,382*.*�;-�84.46/*.*�,*�609��7*�54/2*619�E/�23@3)-�,*�0)42*82-*�?56/;46/*B��
�6)2*6� 730*)-46)9� 6�56/;46/*.4)� ,*� 0)42*8>-*� ,-/� E/890*)-.*� ,4262*� 83� -/726.6>--� 76/-26)*� ?@9-��@38926)--��709.924)--B��,*09;*;2*�/-+*.3.�06),47*.--�D-/-2*�83���=���85��
��� ����*�*+-29�2)*8*)*6�84/,382*.4)�0)-/�)4723)-.*�,*�2676)*=,-.626)*�6.*�84/72)38>--.4)�7*06)62*�0)-/�0*)*>-��
!/�8613)-.*�8H/,�68*6726�/3�7*�0462*�*+-26��7*�6,5-2*�2)*8*)*6�84/,382*.4)�/356-�E/�[email protected])-��.3H/,3=7*� 5973)-� 0*/2)3� E50-*,-86)*6� ,-72)3A*)--� 84/,382*.4)� 86� 3)56)*� 6� 2679)-.4)� ,-D*)-2*� 6.*�84/72)38>--.4)��0)*+91H/,3=7*�A4.3)-�86)*�73/2�56-�56)-�,*8H2�,-65*2)3.�*:2*)-4)�6.�84/,382*.4)�83��'�=����85��84/,382*.*�54/2H/,3=7*�.6�06)2*6�-/D*)-46)9�6�68*724)6��
��� ��� �6� 2)*8*)*6� 84/,382*.4)� 0)-/� [email protected])-� 6+H/,� 6,904723)-� ,*� 609)6)*� 8-+-.9� 7*� )*70*829�0)*+*,*)-.*�/4)5*.4)�2*G/-8*�0)-+-/,�0)4-*826)*�;-�*:*8326)*6�6,904723)-.4)�,*�609)6)*�8-+-.9�E/�86,)3.�8.9,-)-.4)�/4-���
��� ����6�2)*8*)*6�84/,382*.4)�0)-/�*.*5*/2*�,*�84/72)38>-*�)*1-72*/2*�.6�D48�?0*)*>-�;-�0.6/;**B�7*�)*70*829�0)*+*,*)-.*�)*A.*5*/29)-.4)�2*G/-8*�70*8-D-8*��
��� �� �6� 8.9,-)-.*� E/6.2*� ;-� D46)2*� E/6.2*�� 0)*835� ;-� .6� 8.9,-)-.*� 83� 79.-� 6A.45*)62*�� 2)*8*)-.*�84/,382*.4)�0)-/�*.*5*/2*.*�,*�84/72)38>-*�7*�*:*8329�6+H/,�E/�+*,*)*�;-�0)*+*,*)-.*�,-/�)*A.*5*/29)-.*�2*G/-8*�70*8-D-8*�6.*�68*724)6��
��� 5��!/�8613.�84/72)38>--.4)�650.6762*�E/�2*)*/3)-�7*/7-@-.*�.6�35*1-)*��650.676)*6�84/,382*.4)�,*� 609� ;-� ,*� 86/6.-16)*� 7*� D68*� 84/D4)5� )*A.*5*/29)--� 2*G/-8*� 0*/2)3� 0)4-*826)*6� ;-� *:*8326)*6�84/72)38>--.4)�D3/,62*�0*�095H/23)-�7*/7-@-.*�.6�35*1-)*��
��� 6�� �*/2)3� 8613.� 84/72)38>--.4)� 650.6762*� E/� ,-D*)-2*� 14/*� 7*-75-8*� 7*� 6)*� E/� +*,*)*� ;-�0)*+*,*)-.*�)*A.*5*/29)-.4)�2*G/-8*�E/�+-A46)*�0)-+-/,�0)4-*826)*6�7*-75-89�6�8.9,-)-.4)��
��� 8��!/�04)>-3/-.*�E/�86)*�84/,382*.*�2)6+*)7*619�*.*5*/2*�,*�84/72)38>-*�/3�7*�6,5-2�E5@-/9)-�
46 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
6.*�68*724)6����� 9���6�8.9,-)-.*�,*�.483-2��E/�865*)*.*�,*�@6-*�;-�@38929)--��84.46/*.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�
86/6.-16)*� 7*� 5678G*619� 83� *.*5*/2*� ,*� 6840*)-)*� *72*2-8*�� 3;4)� ,*54/26@-.*� 0*/2)3� 6� 7*� 67-A3)6�84/,->--�,*�-A-*/9���0)*835�;-�0*/2)3�*D*8236)*6�,*�)*+-1--�;-�)*06)6>--��
���5:���*/2)3�.*A923)-.*�8*�3)5*619�6�)95H/*�606)*/2*��7*�6)*�E/�+*,*)*�670*823.�*72*2-8��0)*835�7-�0)42*8>-6�D6>9�,*�.4+-)-�688-,*/26.*���
�0��-%&�(��0�, %&�%0/ �%���%����5��� 4/,382*.*� -/726.6>--.4)� -/2*)-46)*� ,*� 609� 7*�54/2*619� 67-A3)H/,3=7*� A4.-)*6� 0)-/2)=3/�
/359)�5-/-5�,*�,-7041-2-+*�;-�6)5923)-�����5���4/,382*.*�,*�6.-5*/26)*�;-�.*A923)-.*�.6�6)5923)-.*�,*�7*)+-8-3�6.*�4@-*82*.4)�76/-26)*�7*�
0)*+9,�83�)4@-/*2*�,*�E/8G-,*)*�;-�)*A.6L��*+*/236.�83�,-7041-2-+�,*�)*A.6L���6�8.9,-)-.*�8-+-.*�;-�-/,372)-6.*�7*�6,5-2�)4@-/*2*�83�E/8G-,*)*�;-�)*A.6L�8453/*�0*/2)3�8H2*�3/�
A)30�,*�4@-*82*�76/-26)*���6� D-*86)*� 84.46/9� ,*� 609� )*8*� ;-� 86.,9� 7*� 0)*+9,� )4@-/*2*� ,*� E/8G-,*)*� ;-� A4.-)*� .6� @616�
84.46/*.4)�����5��� �4/26)*6� 6)5923)-.4)� 0*� 84/,382*.*� ,*� 609� ,-/� �%�� 04.-*2-.*/9� ;-� 04.-0)40-.*/9��
0)*835�;-�650.676)*6�.4)�7*�D68*�84/D4)5�)*A.*5*/29)-.4)�70*8-D-8*������5����41->-4/6)*6�6)5923)-.4)�7*�D68*�E/�.483)-�688*7-@-.*�672D*.�E/8H2�79�0*)5-29�56/*+)6)*6�;-�
,*54/26)*6��E/�+*,*)*6�E/2)*>-/*)--�;-�)*06)6>--.4)�E/�84/,->--�/4)56.*�����5 �� �)5923)-.*� A)*.*� 54/262*� 0*� 84/,382*� 7*� 0)*+9,� 83� 7304)>-� 0*/2)3� 6� *+-26� E/89)86)*6�
730.-5*/26)9�6�84/,382*.4)���
� �����<���!������������������!���;������>������<�������#����������1��%&� &%0�'/������� �14.6>--.*� 2*)5-8*� 7*� 60.-89� 0*� 84/,382*�� 8450*/76246)*�� ,-72)-@3-246)*�� 84.*8246)*��
)*1*)+46)*�,*�609��)*8-0-*/2*�G-,)40/*3562-8*��@4-.*)*�;-�606)62*�E/�84/2)6�83)*/2��E/�78403.�)*,38*)--�0-*),*)-.4)�,*�8M.,3)M��763�0*/2)3�6�7*�*+-26�0)4,38*)*6�84/,*/73.3-�0*�730)6D*>*.*�)*8-�6.*�68*724)6���
������ �6� 0)4-*826)*6� ;-� *:*8326)*6� -14.6>--.4)� 2*)5-8*� 7*� )*70*829� 0)*+*,*)-.*� ,-/� 682*.*�/4)562-+*�;-C763�,*26.--.*�,*�70*8-6.-262*��
������ �6� -14.6)*6� 2*)5-89� 6� *.*5*/2*.4)� -/726.6>--.4)� /3� *72*� 0*)5-79� D4.47-)*6� ,*� 562*)-6.*�,*A)6,6@-.*� 763� 6� 8*.4)� 86)*�� ,624)-29� E/89.1-)--�� 7*� E/546-*�� E;-� ,-5-/3*619� 86068-262*6� ,*� -14.6)*�2*)5-89�763�,*A6L9�A61*��/4:*�*28���E/�84/,->--.*�/4)56.*�,*�*:0.4626)*��
������4/,382*.*�,*�609�7*�-14.*619�672D*.�<�=�84/,382*.*�54/262*�73@�2*/83-6.9��83�84/,382*�0)*-14.62*F�=� 84/,382*.*�54/262*� 606)*/2�� 83� +629�5-/*)6.9�� +629� ,*� 72-8.9� 763� 70359� ,*� 04.-3)*26/�� *28��
0)42*L62*�.6�*:2*)-4)�763�84/,382*�0)*-14.62*����� ��4/,382*.*�567862*�7*� -14.*619�D9)9�0)42*8>-*�70*8-6.9� E/�*:2*)-4)�� -6)�8*.*�0)*-14.62*�83�
0)42*8>-*�.6�*:2*)-4)���*)54-14.6>-6� 84/,382*.4)� 54/262*� E/� [email protected])-� 2*G/-8*� ;-� 86/6.*� 73@2*)6/*� 7*� 0)*+*,*� 83�
E/+*.-;�0)42*824)��E/�8613.�D4.47-)--�84/,382*.4)�0)*-14.62*����*)54-14.6>-6� 84/,382*.4)� 54/262*� 606)*/2� E/� 6.2*� /-+*.3)-� 6.*� 8.9,-)-�� -/8.37-+� [email protected])-�
D4.47-2*��7*�0)*+*,*�83�E/+*.-;�0)42*824)�;-�D-/-76L��[email protected]�E/�84/84),6/>9�83�)4.3.�D3/8>-4/6.�6.�/-+*.3.3-�)*70*82-+��
���5�� �14.6>-6� 84/,382*.4)� 54/262*� E/� *:2*)-4)� =� 0*� 7304)>-�� 72H.0-� 763� 0*� D6>6� *:2*)-46)9� 6�0*)*>-.4)�8.9,-)-.4)�=�7*�0)*+*,*�83�E/+*.-;�,*�0)42*8>-*�84/2)6�-/2*50*)--.4)��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 47
� ��
���6�� �14.6>-6� 6)5923)-.4)�� 8450*/76246)*.4)� 83� 0)*7*2309� ;-� 6� E5@-/9)-.4)� 83� D.6/;*� 7*�)*6.-1*619�,*�2-0�-14.6>-*�,*54/[email protected]��
���8�� 4/,382*.*� ,*� ,-72)-@3>-*� 6� 60*-� 86.,*� ,*� 84/735� 54/262*� ,-)*82� E/� 095H/2� 7*� 0462*�*:*8326�83�84/,382*�0)*-14.62*��0)42*L62*� .6�*:2*)-4)�83�56/26�,-/�562*)-6.�0.672-8�;-�0)*+9132*�83�D-)�E/74>-24)� 0*/2)3� 7*5/6.6)*6� *+*/236.*.4)� ,*D*8>-3/-�� !/� 68*.6;-�54,� 7*� -14.*619� ;-� 688*74)--.*� ?8423)-��83)@*��+6/*�*28�B���
�%� &'.��?0�� %�7�'�%�1��,���&) &%��%&����9���14.6>--.*�84/2)6�84)41-3/--�7*�D4.47*78�0*/2)3�84/,382*�;-�6.2*�0-*7*�5*26.-8*�E/A)4062*�E/�
74.�763�54/262*�E/�5*,--�6A)*7-+*������:�� �6� 54/26)*6� D9)9� 86/6.� 6� )*>*.*.4)� 7*� 6)*� E/� +*,*)*� 6A)*7-+-262*6� 74.3.3-� ;-� 6� 60*.4)�
D)*62-8*�� 0)*835� ;-� 83)*/>--� ,*� ,-70*)7-*� ;-� 7*� 0)*+*,*�� ,689� *72*� /*8*76)�� 0)42*8>-6� 8624,-89� 6�84/,382*.4)�E5042)-+6�84)41-3/--��
�[email protected])*6� 0)42*8>-*-� 8624,-8*�� 0)4-*826)*6� ;-� *:*8326)*6� 68*72*-� 0)42*8>--� 7*� D68*� 042)-+-2�-/,-86>--.4)� ,-/� )*A.*5*/26)*6� 2*G/-89� 0)-+-/,� 0)42*8>-6� 84/2)6� 84)41-3/--� 6� 84/72)38>--.4)� 5*26.-8*�E/A)4062*��
������� %407-)*6� 84/,382*.4)� ;-� 6� -14.6>--.4)� 7*� D68*� E/� 83.4)-� 84)*703/19246)*� D.3-,3.3-�2)6/704)262��
�� � �������H4������������>���������������!�����2-���%�� &@,�'&�(��',�&�� ���� �*/2)3� 54/26)*6� ;-� E/2)*>-/*)*6� -/726.6>--.4)� E/� 8.9,-)-.*� 86)*� /3� /*8*7-29� 73@74.� 83�
D3/8>-3/-�@-/*�0)*8-162*��7*�042�32-.-16�[email protected])-�2*G/-8*��+-1-26@-.*��6+H/,�E/9.>-5*6�.-@*)9�5-/-59�,*���$'�5�F�[email protected])-.*�2*G/-8*�7*�0)*+9,�83�A4.3)-�0*/2)3�-/2)4,38*)*6�>*+-.4)�;-�23@3)-.4)�/*8*76)*�0*/2)3�*+*/236.*.*�)*06)6>--�763�E/.483-)--�,*�84/,382*��0)*835�;-�83�86/6.*�,*�+*/2-.6)*���
6/6.*.*�,*�+*/2-.6)*�73/2�,37*�0*72*�6840*)-;3.�8.9,-)--��-6)�[email protected])-.*�2*G/-8*�7*�042�0)*+*,*6�83�-/726.6>--�,*�-.35-/62��
� ����!/�8613.�[email protected])-.4)�763�6�[email protected])-.4)�2*G/-8*��06),47*6.6�7*�*:*8329�83�06/2*�;-�)-A4.*�70)*�03/82*.*�,*�84.*826)*�6�783)A*)-.4)�688-,*/26.*�,*�609���
� ���� �88*73.� .6� [email protected])-.*� 2*G/-8*�� ,*72-/62*� -/726.6>--.4)�� *72*� 67-A3)62� 0)-/� 789)-� ;-� 3;-�/4)56.*��83�A6@6)-2�84)*703/1924)�/*8*7-29>-.4)�,*�84/2)4.�;-�E/2)*>-/*)*�6�-/726.6>--.4)���
� ���� 6/6.*.*� 8-)83.6@-.*� 7*� 0)*+9,� 83� 2)60*� ,*� 688*7� ,*� ,-5*/7-3/-� 84)*703/19246)*�� )*723.�65*/6L9)-.4)�84/72)382-+*�D--/,�8*.*�5*/>-4/62*�.6�[email protected])-.*�2*G/-8*���
� � ��6/6.*.*�0*/2)3�84/,382*�7*�0)*+9,�83�[email protected]>-�,*�*+6836)*�6�60*-�)*13.262*�.6�A4.-)*6�763�6*)-7-)*6�84/,382*.4)��
!/� 68*72� 7840�� 86/6.*.*� 7*� *:*8329� 83� 06/29� .4/A-23,-/6.9� ,*�56:-535� �_�� -6)� 7304)>--� 763�047265*/2*.*�84/,382*.4)�7*�0)*+9,�83�4)-D-8--�.6�06)2*6�-/D*)-46)9�0*/2)3�6�0*)5-2*�783)A*)*6�60*-���
� �5��+6836)*6�60*.4)�,*�783)A*)*�7*�D68*�,-/�03/82*.*�8*.*�56-�L467*�6.*�86/6.*.4)�0)-/�83+*�,*�84.*826)*��+6836)*6�7*�D68*��0)-/�0450*�D-:*�763�54@-.*��.6�)*>*636�,*�86/6.-16)*��
�)*+*,*)*6�,*�03>3)-�6@74)@6/2*��0*/2)3�0)*.36)*6�783)A*)-.4)�,*�609��7*�6,5-2*�/356-�E/�8613.�E/�86)*�/3�*:-729�86/6.-16)*�E/�14/6�;-�*:2-/,*)*6�*-�/3�*72*�[email protected]��
� �6�� !/� 14/*� 83� /-+*.� )-,-862� 6.� 0H/1*-� ,*� 60*� D)*62-8*� 7*� -63� 5973)-� 84/2)6� -/D-.2)6>--.4)� E/�86/6.*�?G-,)4-14.6>--��,)*/3)-�*28�B��
� �8���*/2)3� E/2)*>-/*)*6� ;-�56/*+)6)*6�,-D*)-2*.4)� 6)5923)-�6.*� 84/,382*.4)�54/262*� E/�86/6.*�/*8-)83.6@-.*�7*�65*/6L*619�895-/*�,*�+-1-26)*�83�A3)-�;-�789)-�,*�688*7�� -5*/7-3/-.*�A3)-.4)�,*�688*7�7*�726@-.*78�E/�)604)2�83�59)-5*6�6)5923)-.4)��,6)�/3�56-�5-8-�,*8H2�$'�85�,-65*2)3��
48 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
� �9���684),6)*6�86/6.*.4)�*:2*)-46)*�.6�[email protected])-.*�2*G/-8*�7*�)*6.-1*619�672D*.�E/8H2�79�0*)5-29�0)*.36)*6�2679)--�,-D*)-2*�6�8.9,-)-.4)�D6>9�,*�86/6.*��D9)9�6�0*)-8.-26�@3/6�D3/8>-4/6)*�6�-/726.6>--.4)��
� ��:��!/�8613.�2*)*/3)-.4)�7*/7-@-.*�.6�35*1-)*��,-726/>6�,*�650.676)*�;-�84/,->--�,*�54/26L�6.*�)*>*.*.4)� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ;-� 86/6.-16)*�� )684),6)*6� .6� )*>*.*.*� ;-� 86/6.*.*� *:2*)-46)*�� 7*� )*70*829�0)*+*,*)-.*�)*A.*5*/29)-.4)�2*G/-8*�70*8-D-8*����
.���+&�%�+�'%&���%&-��,���� �����!/9.>-5*6�E/890*)-.4)�;-�A4.3)-.4)�,*�688*7�7*�,-5*/7-4/*619�672D*.�E/8H2�79�0*)5-29�62H2�
-/2)4,38*)*6�;-�54/26)*6�6A)*A62*.4)��8H2�;-�,*54/26)*6�.4)�0*/2)3�)*06)6>--�763�E/.483-)*��� ������6�726>--.*�730)62*)6/*�763�7*5-E/A)4062*�7*�0)*+9,��0*/2)3�6*)-7-)*�� D*)*72)*�83�48G-3)-�
54@-.*��3;4)�688*7-@-.*�0*/2)3�56/*+)6)*��� ������*�67-A3)9�@3/6�+*/2-.6)*�6� E/890*)-.4)�,*72-/62*� 706>--.4)� 2*G/-8*� ;-�� E/�54,� 70*8-6.�� 6�
8*.4)�73@2*)6/*��� ����� !/� 8613.� E/� 86)*� 2*50*)623)6� ,-/� -/2*)-4)3.� 726>--.4)� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--� 0462*� D-�
/*A62-+9�7*�67-A3)9�E/89.1-)*6�,*�A6),9���� �� ��!/�8613.�830.9)--�726>--.4)�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--�83�8*/2)6.*.*�2*)5-8*��726>--.*�,*�)-,-86)*�
6� 0)*7-3/--� 7*� 650.67*619� E/2)=4� E/890*)*� 7*06)629� ,*� 8*/2)6.6� 2*)5-89�� D--/,� 0)*+61329� 3;6� ,*� 688*7�E/2)*�*.*���
�*�6,5-2*�650.676)*6�726>-*-�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--� E/�68**6;-� E/890*)*�83�8*/2)6.6� 2*)5-89� E/�8613.�8.9,-)-.4)�,*�.483-2�-/,-+-,36.*�763�6�8.9,-)-.4)�83�56:-535���606)265*/2*�;-���/-+*.3)-��0)*835�;-�6�8.9,-)-.4)�8-+-.*�;-�-/,372)-6.*��.6�86)*�E/�726>-*�/3�7*�54/2*619�0450*�,*�-/8*/,-3��
�� �5��������!���;������>��<"����������5���� �6� [email protected])*6� 74.3>--.4)� -/726.6>--.4)� G-,)45*86/-8*� 7*� >-/*� 7*656� ,*� 0)*+*,*)-.*�
)*A.*5*/29)-.4)�)*D*)-246)*�.6�0)4-*826)*6�;-�*:*83>-6�0)-+-/,�0)42*8>-6�D4/-89�6�8.9,-)-.4)���5���� �*� 3)59)*;2*� -14.6)*6� D6>9� ,*� 706>--.*� 3/,*� 7*� 8*)*� 4� .-5-26)*� 6� /-+*.3.3-� ,*� 1A4542� 6�
68*.4)�*.*5*/2*�,*�-/726.6>--�86)*�E/�*:0.4626)*�73/2�73)7*�,*�1A4542���5���� !/� 84/72)38>--.*� E/� 86)*� 7*� -503/� 84/,->--� 7*+*)*� ,*� 7-.*/>-41-262*� ?723,-43)-� ,*� )6,-4=
2*.*+-1-3/*�� 79.-� ,*� 84/8*)2*�� G42*.3)-� 83� A)6,� )-,-862� ,*� 84/D4)2�� 76/624)--� *28�B� 7*� -63�5973)-� 0*/2)3�-14.6)*6�D4/-89�;-�6�84/,382*.4)��
!/890*)-.*�E/�86)*�68*72*�-14.6>--�73/2�/*8*76)*�7*�726@-.*78�0)-/�0)4-*82�� *�67*5*/*6��E/�8.9,-)-.*�,*�.483-2��E/�8613.�E/�86)*�/3�7*�0462*�*+-26�54/26)*6�84/,382*.4)�,*�
6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*�0*�0*)*>--�,-/70)*�865*)6�,*�1-��7*�-63�5973)-�0*/2)3�-14.6)*6�D4/-89�6�84/,382*.4)��6)5923)-.4)�;-�6�4@-*82*.4)�76/-26)*��
�3� 7*� 6,5-2*� 54/26)*6� 84/,382*.4)� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 60M� ;-� 86/6.-16)*� 0*� 0*)*>--� 70)*�,4)5-246)*��
�5���� �26>--.*� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--� 86)*� 7*)+*78� 6/[email protected])-� ,*� @.483)-� 7*� )*8456/,9� 79� D-*�650.6762*�E/�84/72)38>--�-/,*0*/,*/2*���
4/72)38>-6� 726>-*-� *72*� 650.67629� D6>9� ,*� 6.2*� 84/72)38>--� ,*� .483-/>*� ;-� 748-6.=83.23)6.*� .6�,-726/>6�-50379�,*�)*,38*)*6�/-+*.3.3-�,*�1A4542�.6�+6.46)*6�6,5-79���H/,�68*72�.38)3�/3�*72*�047-@-.��7*�-63�5973)-�84)*703/19246)*�,*�-14.6)*�.6�1A4542��
�5� �� !/� 8613.� 650.679)--� 726>--.4)� ,*� )-,-86)*� 6� 0)*7-3/--� E/� 8.9,-)-�� 7*� -/2*)1-8*� 54/26)*6�*8G-065*/23.3-� 6.923)-�� 73@� 763� ,*6730)6� E/890*)-.4)� ,*� ,4)5-2�� ,*� 4,-G/9� 763� 6� 8*.4)� E/� 86)*� 7*�,*7D9;46)9�682-+-29>-�0*�86)*�1A45423.�0450*.4)�763�8450)*746)*.4)�.*�0462*�0*)23)@6��
!/�2462*�8613)-.*�7*�-63�5973)-�,*�6.*A*)*�6�3/4)�0450*�7-.*/>-467*��,*�)*,38*)*�6�/-+*.3.3-�,*�1A4542�.6�+6.46)*6�6,5-7M�;-�.36)*6�5973)-.4)�,*�*+-26)*�6�2)6/75-2*)--�1A45423.3-�E/�)*723.�8.9,-)--���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 49
� �$
�5�5���A)*A62*.*�7*�650.67*619�0*�D3/,6>--�0)40)--��D9)9�.*A923)-�83�06),47*6.6�763�6.2*�*.*5*/2*�,*�84/72)38>--��
�47265*/2*.*�7*�0)*+9,�83�-14.6>--�0*/2)3�6�E50-*,-86�2)6/75-2*)*6�+-@)6>--.4)�892)*�*.*5*/2*.*�,*�84/72)38>--��
�06>--.*� E/2)*�D3/,6>--.*�8.9,-)--�;-� D3/,6>--.*�*.*82)40450*.4)�73/2�,*�5-/-535����85���*�042�0)*+*,*6�047265*/2*�8453/*�0*/2)3�,439�6A)*A62*��
�*�)*8456/,9�-/2*)86.6)*6�,*�)684),3)-�*.672-8*�E/2)*�*.*82)40450*�;-�84/,382*��!/�2462*�8613)-.*��.6�54/26)*6�0450*.4)�7*�63�E/�+*,*)*�;-�-/,-86>--.*�,*�54/26L�6.*�89)>--�2*G/-8*�
6�0450*.4)���5�6���6�726>--.*�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--�.6�86)*�7*�0)*+9,�5973)-�0*/2)3�)*,38*)*6�1A45423.3-�7*�
*+-29� .*A923)-.*� )-A-,*� .6� 2)*8*)*6� 84/,382*.4)� 0)-/� *.*5*/2*� ,*� 84/72)38>--�� �6� ,-5*/7-4/6)*6�-/726.6>--.4)�7*�60.-89�+-2*16�5-/-59�E/�D3/8>-*�,*�,-65*2)*.*�84/,382*.4)�)*70*82-+*��
��6����3������������������!����%&7&+&%���&,&%�&��6�����*/2)3�86�-/726.6>--.*�76/-26)*�,-/�8.9,-)-�;-�-/726.6>--.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*�
,-/�6/[email protected])-�,*�8.9,-)-�79�84)*703/,9�E/�*:0.4626)*�8*)-/>*.4)�,*�86.-262*��D3/8>-4/6.-262*�;-�[email protected]*��*8G-065*/2*.*�32-.-162*�.6�)*6.-16)*6�-/726.6>--.4)�?606)62*��6)5923)-�� >*+-�*28�B� 2)*@3-*�79� E/,*0.-/*6789�6/35-2*�84/,->--�,*�86)*�*72*�/*8*76)�79�7*�>-/9�7*656�.6�0)4-*826)*6�;-�*:*8326)*6�.38)9)-.4)��
�6����8G-065*/2*.*�32-.-162*�2)*@3-*�79�E/,*0.-/*6789�2462*�86)682*)-72-8-.*�?,-5*/7-3/-��84/,->--�,*�D3/8>-4/6.-262*�*28�B�0)*+9132*�E/�0)4-*82���
�6�����*/2)3�32-.-16)*6�0)4,37*.4)��0)48*,**.4)�;-�*8G-065*/2*.4)�E/�84/72)38>--��7*�+6�)*70*826��.*A-7.6>-6�70*8-D-89�[email protected]��E/�+-A46)*��,45*/-3.3-�0)4,37*�0*/2)3�84/72)38>--��
�6�����4/26)*6�*8G-065*/2*.4)�7*�D68*�>-/H/,�7*65M�,*�0)*+*,*)-.*�,-/�,4835*/26>-6�2*G/-89�6�*8G-065*/23.3-� )*70*82-+� ;-� ,*� 0)*8-19)-.*� ,-/� .*A-7.6>-6� 70*8-D-89� [email protected]�� E/� +-A46)*�� ,45*/-3.3-�0)4,37*�0*/2)3�84/72)38>--��
���,+�' &��6� ���*�)*8456/,9�32-.-16)*6�E/�-/726.6>--.*�-/2*)-46)*�6�3)59246)*.4)�>*+-�7-�23@3)-�<�=�0*/2)3�84/,382*�,*�609�)*8*�<�>*+-�,-/�4>*.�1-/862�;-�>*+-�,-/�567*�0.672-8*F�=� 0*/2)3� 84/,382*� ,*� 609� 86.,9� <� >*+-� ,-/� 4>*.� 1-/862�� >*+-� ,-/� 567*� 0.672-8*� )*1-72*/2*� .6�
2*50*)623)9F�=�0*/2)3�84/,382*�,*�86/6.-16)*�<�>*+-�,-/��%�;-�>*+-�,-/�04.-0)40-.*/9�?��BF��=� 0*/2)3� )684),6)*6� 4@-*82*.4)� 76/-26)*� .6� -/726.6>-6� ,*� 609� )*8*� ;-� 86.,9� <� 23@3)-� D.*:-@-.*� ,-/�
5*26.�763�567*�0.672-8*F�=�0*/2)3�)684),6)*6�4@-*82*.4)�76/-26)*� .6� -/726.6>-6�,*�86/6.-16)*� <� 23@3)-�,-/�5*26.�;-� >*+-�,-/�
567*�0.672-8*F�=�0*/2)3�)684),6)*6�0450*.4)�.6�-/726.6>--� <� 23@3)-�D.*:-@-.*�,-/�5*26.�763�567*�0.672-8*�� 23@3)-�
,-/�8638-38��*28���2-.-16)*6�>*+-.4)�;-�23@3)-.4)�E/�-/726.6>--.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*��86.,9�;-�,*�86/6.-16)*�7*�
D68*� 83� )*70*826)*6� -/,-86>--.4)� D3)/-14)3.3-�� -6)� 0*/2)3� 606� [email protected]� ;-� 83� 684),3.� 70*8-D-8� 0*/2)3�2)6/704)23.�60*-�0426@-.*��
�6�5�� �6� )*>*.*.*� *:2*)-46)*� ,*� 609� ;-� ,*� 86/6.-16)*� ,-/� 6/[email protected])-.*� 8.9,-)-.4)� ,*� .483-2�� 6�8.9,-)-.4)�8-+-.*�;-�-/,372)-6.*�7*�)*8456/,9�D4.47-)*6��83�0)-4)-262*��6�3)59246)*.4)�>*+-�7-�23@3)-�<�
=�0*/2)3�84/,382*�,*�609�)*8*�<�>*+-�,-/�567*�0.672-8*��>*+-�,-/�4>*.��0)42*L62*�E/�-/2*)-4)�84/2)6�84)41-3/--�?0)-/�1-/86)*�763�0)-/�6.2�0)48*,*3B��23@3)-�,-/�@*24/�0)*8450)-562F��
=�0*/2)3�84/,382*�,*�609�86.,9�<�>*+-�,-/�4>*.�0)42*L62*�.6�-/2*)-4)�84/2)6�84)41-3/--�?0)-/�1-/86)*�
50 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �&
763�6.2�0)48*,*3B�;-�>*+-�,-/�567*�0.672-8*�)*1-72*/2*�.6�2*50*)623)6�60*-�86.,*F��=�0*/2)3�84/,382*�,*�86/6.-16)*�6�60*.4)�3162*�5*/6L*)*�;-�6�60*.4)�0.3+-6.*�<�23@3)-�,-/�@*24/�
7-50.3��,-/�@*24/�6)562��;-�23@3)-�,-/�567*�0.672-8*�*28���)*1-72*/2*�.6�D.3-,*.*�86)*�73/2�2)6/704)262*����%0/ �%��+&�?,'@�+&%&��6�6�� �*/2)3� -/726.6>--.*� D3/8>-4/H/,� 83� 0)*7-3/-� 0H/9� .6� �� @6)� 7*� )*8456/,9� 32-.-16)*6�
)4@-/*2*.4)�,*�2)*8*)*�83�+*/2-.�;-�53D*��83�763�D9)9�,*789)86)*��0*/2)3�,-65*2)*.*��C$K����K��)*70*82-+�6�)4@-/*2*.4)�83�7*)26)�;-�53D*�83�D-.*2��0*/2)3�,-65*2)*�56-�56)-��0)*835�;-�6�)4@-/*2*.4)�83�+*/2-.�7D*)-8�[email protected]��
�6�8���*�)*8456/,9�32-.-16)*6�6)5923)-.4)�83�D.6/;*�623/8-�8H/,�68*72*6�73/2� .*A62*�D3/8>-4/6.�,*�*8G-065*/2*�86)*��0*)-4,-8��/*8*7-29�,*54/29)-�?0450*��)*1*)+46)*�;�6�B��
�6�9���*/2)3�-/726.6>--.*�86)*�D3/8>-4/*619�.6�0)*7-3/-�56-�56)-�,*���@6)��7*�32-.-1*619�6)5923)-�,*�2-0�70*8-6.�0*/2)3�0)*7-3/-.*�/45-/6.*�)*70*82-+*���
� �8��#�������������4���������������!����%&7&+&%���&,&%�&��8���� :*8326)*6� -/726.6>--.4)� 76/-26)*� 7*� D68*� 844),4/62� 83� 8*.*.6.2*� -/726.6>--�� �8*6729�
844),4/6)*�7*�3)59)*;2*�0*�E/2)*A�06)83)73.�*:*83>-*-��E/8*0H/,�,*�.6�2)676)*���8�����6�2)6+*)76)*6�0.6/;**.4)�763�6�0*)*>-.4)�,-/�@*24/�6)562�7*�D4.47*78�A4.3)-.*�0)*+9132*�E/�
0)4-*82�763�0-*7*.*�,*�2)*8*)*�54/262*�70*8-6.���
>&%�B�'%&�0 &%��&��%��8���� �6� *:*8326)*6� .38)9)-.4)� 7*� 32-.-1*619� /356-� *8G-065*/2*� 86)*� 84)*703/,� 2*G/-8� ;-�
86.-262-+�0)*+*,*)-.4)�0)4-*823.3-���
�&��1� %&�-��0,����%&��8�����972)6)*6�*8G-065*/2*.4)�,*� -/726.6>--� 76/-26)*� 7*� D68*�042)-+-2� 70*8-D-86>--.4)�� E/� 84/,->--�
86)*�79�67-A3)*�@3/6�.4)�84/7*)+6)*���8� ���6/-03.6)*6�562*)-6.*.4)� 7*� D68*� 83� )*70*826)*6� /4)5*.4)� 0)-+-/,� 7*83)-262*6�53/8--� ;-�
*+-26)*6�,*2*)-4)9)--�68*724)6���
�&@,�������+&�?02�,%&��& ,(%&�(��B-�,%&��.&7���%�+�,��.&���8�5�� !5@-/6)*6� >*+-.4)� ,-/� 4>*.� 1-/862� 7*� D68*� 0)-/� D-2-/A3)-� 1-/862*� 763� 0)-/� D.6/;*� 83� D-.*2��
!5@-/6)*6� 0)-/� 73,3)9� 7*� 6,5-2*�� E/� A*/*)6.�� .6� -/726.6>--� 76/-26)*� 0*/2)3� 84/D*8>--�5*26.-8*�� 0)*835<�,-72)-@3-246)*��)*1*)+46)*�*28��86)*��,309�*:*83>-*��7*�-14.*619�6/2-84)47-+��
�8�6���6)/-23)-.*� E5@-/9)-.4)� 83� D.6/;*�/3� 2)*@3-*� 79�4@23)*1*� 7*8>-3/*6�,*� 2)*8*)*� 6� >*+--�� -6)�56)A-/*6�A6)/-23)--�/3�2)*@3*�79�6L3/A9�0H/9�.6�;3)3@3)-.*�D.6/;*-��
�8�8���*/2)3�)*6.-16)*6�E5@-/9)-.4)�0)-/�D.6/;*�.6�84/,382*�,*�609�)*8*�;-�86.,9�,-/�4>*.�1-/862�7*�042� 32-.-16� D.6/;*� 0.62*� 83� D-.*2�� !/� 8613)-.*� E/� 86)*� 73/2� /*8*76)*� -/2*)+*/>--� D)*8+*/2*� E/� 2-503.�*:0.4629)--��7*�042�D4.47-�E5@-/9)-�,*54/26@-.*�86)*�73/2�6,5-7*�/356-�E/�.483)-�688*7-@-.*��+-1-26@-.*���
��, %&�'�,+�' &��%���,+�' &�+&��/�%&'&�(��'�+/��8�9��4/,382*.*�7*�54/2*619�,309�8*��E/�0)*6.6@-.��7=6�D9832�2)676)*6�.4)��
�6� 2)676)*�7*�)*70*829�06/2*.*�0)*+9132*�E/�0)4-*82��672D*.� E/8H2�79�D-*�67-A3)629��,309�861��6*)-7-)*6�;-�A4.-)*6�8450.*29�6�84/,382*.4)��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 51
� �'
�8��:�� �*+-.*� 73,62*� .4/A-23,-/6.� 7*� 54/2*619� 672D*.� E/8H2� 73,3)6� 79� D-*� [email protected]� 0*� 24629�.3/A-5*6�*-��
�8�����4.46/*.*�,-/�4>*.�1-/862�7*�D-:*619�0*�*.*5*/2*.*�,*�84/72)38>-*�0)-/�@)9>9)-�54/262*��,*�)*A3.9��8H2*�3/6�0*�*26L��E/79�/3�.6�56-�53.2�,*����'�5�,-726/>9�3/6�,*�6.26��4.46/*.*�,-/�567*�0.672-8*�7*�D-:*619�,*�*.*5*/2*.*�,*�8472)38>--�042)-+-2�)*A.*5*/29)-.4)�70*8-D-8*�,*�32-.-16)*���
��,+�' &�+�,��%&-�&�'&%0�'/��&, %��',��1%&��8������6�*:*8326)*6�)*>*.*.4)�,-/�A)*7-*�8*)65-89�[email protected]�6)2-D-8-6.B�7*�D4.47*78�23@3)-�;-�0-*7*�
,*�.*A923)9�83�53D9�763�83�D.6/;*���8������6�54/26L3.�E/A)4062�E/�095H/2��23@3)-.*�7*�6;*619�0*�3/�062�,*�/-7-0���8������3@3)-.*�,-/�A)*7-*�8*)65-89�7*�E5@-/9�0)-/�53D*��*26/;6)*6�67-A3)H/,3=7*�83�562*)-6.*�
,*�*26/;6)*�84)*703/19246)*��7-5-.6)�86�.6�23@3)-.*�,-/�D4/29���
��,+�' &�+�,��%&-�&�'&%0�'/�, �'�+/��8�� �� �6� *:*8326)*6� )*>*.*.4)� ,-/� A)*7-*� 8*)65-89� 6/2-68-,9� 7*� D4.47*78� 23@3)-� ;-� 0-*7*� ,*�
.*A923)9�83�53D9�763�83�D.6/;*���8��5��!5@-/6)*6��*26/;6)*6�;-�D-:6)*6�23@3)-.4)�83�53D*�7*�D68*�32-.-1H/,3=7*�8G-23)-�6/2-68-,*�
84)*703/19246)*���8��6�� !5@-/6)*6� ;-� *26/;6)*6� 23@3)-.4)� 83� D.6/;*� 7*� D68*� 83� 6L324)3.� -/*.*.4)� ;-� A6)/-23)-.4)�
70*8-6.*���8��8���4/26)*6�;-� D-:6)*6� 23@3)-.4)�,-/�A)*7-*�8*)65-89�6/2-68-,9�7*�D68*� .6�D*.�86� .6� 23@3)-.*�
,-/�8*65-89���
��,+�' &�+&��/�(��+&�',��1%&�+�,��>���8��9��!5@-/6)*6�;-�54/26)*6�84/,382*.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�,*�86/6.-16)*�,-/��%�7*�D68*�
84/D4)5�)*A.*5*/29)-.4)�2*G/-8*�70*8-D-8*����)&'� %&��1��.����%��8��:�� �38)9)-.*� ,*� -14.6)*� 6� 84/,382*.4)� 7*� E/8*0� /356-� ,689�� E/� 0)*6.6@-.�� 7=63� *D*82362�
0)4@*.*�,*�0)*7-3/*���8����� �14.6>--.*� 2*)5-8*� 6.*� 84/,382*.4)� ;-� 606)62*.4)� 7*� 60.-89� /356-� ,309� 83)9>-)*6� ;-�
0)42*L6)*6�6/2-84)47-+9�6�730)6D*>*.4)���8������14.6>--.*�2*)5-8*�60.-862*�0*�84/,382*�7*�E/2)*)30�E/�,)*023.�4)A6/*.4)�,*�E/8G-,*)*�;-�,*�
56/*+)9��6�*.*5*/2*.4)�,*�737>-/*)*�;-�.6�E5@-/9)-.*�83�D.6/;*��0)*835�;-�.6�56/;46/*.*�,*�2)*8*)*�0)-/�*.*5*/2*�,*�84/72)38>-*���
��, %&��2�&' &��%�-,� %&�(���''&-�%����%��8����� #-:6)*6� 4@-*82*.4)� 76/-26)*� 0*� *.*5*/2*� ,*� 84/72)38>--� 7*� 0462*� D68*� D-*� ,-)*82�� 0)-/�
;3)3@3)-��D-*�-/,-)*82��0)-/�-/2*)5*,-3.�84/74.*.4)�763�6�6.24)�,-7041-2-+*�,*�737>-/*)*���8������*/2)3�4@-*82*.*�76/-26)*�54/262*�A)3062�=�.6+46)*��709.9246)*�*28��=�7*�042�32-.-16�7262-+*�
5*26.-8*����8�� ���)5923)-.*�,*�0*)*2*�6.*�4@-*82*.4)�76/-26)*�7*�60.-89�.6�D6>6�D-/-29�6�0*)*2*.3-���8��5��!/�78403.�*+-29)--�,*2*)-4)9)--�4@-*82*.4)�76/-26)*��0*�2-503.�*:*8329)--�.38)9)-.4)�,*�D-/-76L�
.6�84/72)38>-*��68*72*6��7*�0)42*L*619�[email protected])-3�0H/9�.6�2*)5-/6)*6�.38)9)-.4)�)*70*82-+*���
��, %&�%0/ �%���%�+&�?,'@�+&%&��-���%,./�(��'�, %���
52 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
�8��6���462*�6)5923)-.*�7*�54/2*619�E/�041->-6�E/8G-7���8��8���3060*.*�,*�7-A3)6/>9�83�0H)AG-*�;-�84/2)6�=�A)*3262*�7*�54/2*619�672D*.�E/8H2�2-L6�79�D-*�
+*)2-86.9���/�/ �%����0��� �%�����'%/%���)���%&��8��9���38)9)-.*�,*�790923)9�;-�350.323)9�7*�*:*8329�84/D4)5�0)*78)-0>--.4)�E/�+-A46)*�0)-+-/,�
7*83)-262*6�53/8--���8��:�� *2*)5-/6)*6�.9>-5--�;6/>3)-.4)�7*�726@-.*;2*�E/�D3/8>-*�,*�,-65*2)3.�*:2*)-4)�6.�84/,382*-�
.6�86)*�7*�6,63A9��'�85���9>-5*6�5-/-59�6�76/>3)-.4)�0*/2)3�84/,382*.*�,*�609�*72*�,*��'�85��-6)�0*/2)3�84/,382*.*�,*�
86/6.-16)*�,*� '�85���8����� �*�5973)6� 6,H/8-)--� 790923)--�� 7*� -63�5973)-� ,*� 70)-L-/-)*� 84)*703/19246)*� 6� 0*)*>-.4)��
4/845-2*/2��7*�-63�;-�6.2*�5973)-�,*�2*G/-86�7*83)-29>--�53/8--��-/,-862*�0*/2)3�.38)9)-�,*�68*72�D*.���8����� !/�8613.� E/�86)*�/623)6� 2*)*/3.3-�/3�67-A3)9� [email protected]*6� E/� 2-50�6� )*>*.*.4)� ?2*)*/3)-�,*�
350.323)9��5.9;2-/467*�*28�B�7*�-63�5973)-�,*�70*8-D-8*�?@62*)*��)6,-*)*�,*�@*24/��A)-/1-��0-.4/-�*28B���8�����!/�8613.�E/�86)*��0*�D3/,3.�76/>3.3-��*:-729�@4.4+6/-��72H/8-��D3/,6>--�+*8G-�*28���86)*�042�
0)4,38*�,*2*)-4)6)*6�84/,382*.4)��7*�8)*619�3/�I062�0)42*824)K�,*�/-7-0�763�095H/2��59)3/2��0*�86)*�7*�650.67*619�84/,3826��
�8����� �50.323)6� ,*� 095H/2� 0*72*� 84/,382*� 7*� *:*8329� /356-� ,309� *D*8236)*6� 0)4@*.4)� .6�68*72*�-/726.6>--��
�8�� �� �6� 790923)-.*� 86)*� 2)6+*)7*619� 89-� ,*� 8-)83.6>-*� 7*� -63� 5973)-� 0*/2)3� *+-26)*6� 2679)--�730)672)3823)--��
�>&%�B�'%&�'�� /.���&)&'�.�&����'%/%���%��8��5���%*)-D-86)*6�86.-29>--�*:*83>-*-�.38)9)-.4)�,*�-/726.6>--�76/-26)*�7*�D68*�E/�84/D4)5-262*�83�
0)*+*,*)-.*�.*A6.*�E/�+-A46)*�.6�,626�)*6.-19)--�68*724)6���
� �9������������"������������!�������� �%�2&�&��,- �.����%�
��,+�' &�+&��/�%&'&�(��'�+/�+&�'�,-�0��9����4/,382*.*�,*�609�)*8*�;-�86.,9�,*�84/735�73/2�73037*�.6�3)59246)*.*�0)4@*<<�=�0)4@6�,*�*26/;*-262*�.6�0)*7-3/*�.6�)*8*�F�=�0)4@6�,*�*26/;*-262*�;-�)*1-72*/>9�.6�86.,�6�84/,382*.4)�,*�609�86.,9�;-�6�8*.4)�,*�8-)83.6>-*F�=�04@6�,*�D3/8>-4/6)*�.6�609�)*8*�;-�86.,9�F��9�����)4@6�,*�*26/;*-262*�.6�0)*7-3/*�.6�)*8*��86�;-�0)4@6�,*�*26/;*-262*�;-�)*1-72*/>9�.6�86.,�7*�
*D*823*619� E/6-/2*� ,*�54/26)*6� 606)62*.4)� ;-� 6)5923)-.4)� ,*� 7*)+-8-3� .6� 4@-*82*.*� 76/-26)*� ;-� 8*.*.6.2*�03/82*�,*�84/735��*:2)*5-29>-.*�84/,382*.4)�D--/,�4@23)62*�83�D.6/;*�46)@*�763�,403)-��
�9�����)*7-3/*6�,*�E/8*)86)*�.6�*26/;*-2*2*�;-�)*1-72*/>9�.6�86.,�.6�84/,382*.*�,*�609�)*8*�;-�86.,9�*72*�*A6.9�83�����:�0)*7-3/*6�,*�)*A-5��-/,-8629�E/�0)4-*82�0*/2)3�-/726.6>-6�)*70*82-+9�,*�6.-5*/26)*�83�609��,6)�/3�56-�5-89�,*���@6)��
�9���� �)4@6� ,*� D3/8>-4/6)*� .6� 609� )*8*� ;-� 86.,9� 7*� *D*823*619� ,309� 54/26)*6� 6)5923)-.4)� .6�4@-*82*.*�76/-26)*�;-�.6�8*.*.6.2*�03/82*�,*�84/735�;-�83�84/,382*.*�73@�0)*7-3/*6�G-,)63.-89�,*�)*A-5���
�9� ���)4@6�,*�*26/;*-262*�;-�)*1-72*/>9�.6�84/,382*.*�,*�609�86.,9��-/8.37-+�.6�8*.*�,*�8-)83.6>-*��7*�D68*�0)-/�03/*)*6�E/�D3/8>-3/*�6�-/726.6>-*-�,*�609�86.,9�.6�0)*7-3/*6�,*�)*A-5�[email protected]�0)-/�0)4-*82�;-�.6�4�2*50*)623)9�,*���=�'P��
�9�5�� �)4@6� ,*� D3/8>-4/6)*� 7*� *D*823*619� 6+H/,� *8G-065*/2*.*� E/� D3/8>-3/*�� 84/D4)5�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 53
� ��
0)*+*,*)-.4)�,-/�0)4-*82�?726>--�,*�)-,-86)*�6�0)*7-3/--��606)62*�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*��0450*�*28�B���
��,+�' &�+&�',��1%&��9�6��4/,382*.*�-/2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�7*�7303/�.6�3)59246)*.*�0)4@*<�=�0)4@6�,*�*26/;*-262*�F�=�0)4@6�,*�D3/8>-4/6)*���9�8���)4@6�,*�*26/;*-262*�7*�*D*823*619�0)-/�+*)-D-86)*6�*26/;*-29>--�0*�2)67*3.�84/,382*.4)�;-�.6�
03/82*.*�,*�E5@-/6)*���9�9���)4@6�,*�*26/;*-262*�7*�D68*�0)-/�350.*)*6�83�609�6�84/,382*.4)�672D*.�<�=�84/,382*�,*�86/6.-16)*�6�60*.4)�5*2*4)-8*�0*�2462M�E/9.>-5*6�8.9,-)--�F�=� 84/,382*� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*.4)� 5*/6L*)*�� 0H/9� .6� /-+*.3.� ,*� )*D3.6)*� 0)-/� 7-D46/*.*� ,*�
06),47*6.9�763�0)-/�4@-*82*.*�76/-26)*���9��:���)4@6�,*�D3/8>-4/6)*�7*�D68*�0)-/�6.-5*/26)*6�83�609�6�4@-*82*.4)�76/-26)*�;-�6�03/82*.4)�
,*�783)A*)*�.6�3/�,*@-2�/4)56.�,*�D3/8>-4/6)*�;-�0)-/�+*)-D-86)*6�84/,->--.4)�,*�783)A*)*���9������6�*D*8236)*6�0)4@*.4)�,*�D3/8>-4/6)*�7*�+*)-D-89�06/2*.*�84/,382*.4)��726)*6�0-*7*.4)�,*�
737>-/*)*�;-�,*�D-:6)*��*:-72*/>6�0-*7*.4)�,*�83)9>-)*��84/D4)5�0)*8-19)-.4)�,-/�0)4-*82������&��%&�@�+%���'/���,- �.����%���&��%&��,- �.����%�+&���0&, %&�'���/�E%&'&�(��'�+/F�(��+&�%&'�%'��%&���&��'�+&��9������*/2)3�67-A3)6)*6�)*A-53.3-�,*�D3/8>-4/6)*��)*,38*)*6�0-*),*)-.4)�,*�609�;-�6�1A45423.3-��
*72*�/*8*76)9�)*A.6)*6�-/726.6>-*-��672D*.�E/8H2�0)*7-3/*6�,-704/[email protected]�.6�2462*�03/82*.*�,*�84/735�79�D-*�8H2�56-�60)460*�,*�+6.46)*6�0)*7-3/--�5-/-5*�,*�32-.-16)*��
�&��%&�@�+%���'/���,- �.�&��+&���0&, %&�'���/�%&'&�(��'�+/��9����� !/� 8613.� 3/3-� *:8*,*/2� ,*� 0)*7-3/*� E/� -/726.6>-*� .6� -/2)6)*6� E/� 8.9,-)*�� E/� .-076� 3/3-�
)*A3.624)� ,*� 0)*7-3/*�� 7*� +6� )*,38*� 0)*7-3/*6� ,-704/[email protected]� 0)-/� E/8G-,*)*6� 06)>-6.9� 6� )4@-/*23.3-� ,*�E/8G-,*)*�,*�.6�-/2)6)*6�E/�8.9,-)*��!/8G-,*)*6� 7*� +6� D68*� E/� 0*)-46,6� ,*� 84/735� 56:-5�� 67-A3)H/,� 0)*7-3/*6� ,*� 32-.-16)*� .6� 4@-*82*.*�76/-26)*�8*.*�56-�,*D6+4)-162*��
�9������*/2)3�)*,38*)*6�0)*7-3/--�.6�+6.4)-.*�0)*7-3/--�,*�32-.-16)*�.6�2462*�03/82*.*�,*�84/735��7*�+4)�D4.47-�)4@-/*2*.*�,*�E/8G-,*)*�,*�0*�84.46/*��/-+*.3)-�;-�� E/�D-/6.��8*.*�,*�)*A.6L�,*�.6�4@-*82*.*�76/-26)*��
�9�� �� �*/2)3� D-*86)*� @62*)-*� 65*72*89246)*� 7*� +6� +*)-D-86� 0)*7-3/*6� ,-704/[email protected]�� 672D*.� E/8H2�0)*7-3/*6�,-704/[email protected]�6�60*-�)*8-�;-�6�60*-�86.,*�79�D-*��0*�8H2�047-@-.��*A6.9��
�9��5��!/�8613.�67-A3)9)--�0)*7-3/--�83�6L324)3.�726>--.4)�,*�G-,)4D4)��7*�+6�+*)-D-86��E/�545*/23.�04)/-)--�0450*.4)��E/�84/,->--.*�3/3-�84/735�56:-5��,-704/[email protected].�,*�0)*7-3/*�.6�4@-*82*.*�0.6762*�8*.�56-�,*D6+4)6@-.��
689� E/� 68*72� 861� *:-729�� .6� 68*72*�03/82*�,*� 84/735��4�0)*7-3/*�,-704/[email protected]�56-�56)*�,*8H2�0)*7-3/*6� ,*� 32-.-16)*�� 7*� +6� )*A.6� 0)*7472623.� 0*/2)3� 4� 0)*7-3/*� ,*� 04)/-)*�56-�5-89�� )*,38H/,3=7*�84)*703/1924)�;-�0)*7-3/*6�,*�40)-)*��
�*/2)3�8*.*.6.2*�03/82*�,*�84/735�)*A.6L3.�7*�+6�D68*�83�6L324)3.�)4@-/*2*.4)�,*�E/8G-,*)*�,*�0*�84.46/*��/-+*.3)-�;-�8*.*�,*�)*A.6L�,*�.6�4@-*82*.*�76/-26)*��
�9��6���*�)*8456/,9�54/26)*6�)4@-/*2*.4)�,*�E/8G-,*)*�;-�)*A.6L� .6�2462*�4@-*82*.*�76/-26)*�� .6�86)*�/3�63�D472�54/262*�-/->-6.��
54 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
�*/2)3� 6� *+-26� ,*)*A.6)*6� -/726.6>-*-�� 3)56)*� 6� 3/4)� -/2*)+*/>--� /*8*76)*�� 7*� )*8456/,9� 86�� 0*�.H/A9� 6)5923)-.*� ,*� E/8G-,*)*� 79� 7*� 0)*+6,9� =� 83� 4861-6� )*06)6>--.4)� 860-262*� =� ;-� 4� 6)5923)9� 0*/2)3�)*A.6)*6�0)*7-3/--��672D*.�E/8H2��E/�8613.�3/4)�-/2*)+*/>--��79�7*�68>-4/*1*�/356-�6)5923)6�,*�E/8G-,*)*��8*6�,*�)*A.6L�)95H/H/,�E/�041->-6�E/�86)*�6�D472�)*A.629��
�&��%&�@�+%���'/���,- �.�&��+&�%&'�%'��%&���&��'�+&���9��8���*A.6L3.� G-,)63.-8� 6.� )*>*.*-� ,*� )*8-)83.6)*� 6� 60*-� ,*� 84/735� 7*� +6� D68*� ,309� )*A.6)*6�
)*>*.*-�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*��D4.47-/,�/356-�6)5923)-.*�,*�0*�84/,382*.*�,*�)*8-)83.6)*���9��9���6�-/726.6>--.*�0)*+9132*�83�84/,3829�,*�)*8-)83.6)*�/356-�0*�4)-14/26.9�;-�/356-�0*/2)3�
84/,3826�0)-/8-06.9�,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*�=�D9)9�)65-D-86>--�=�/3�*72*�/*8*76)�3/�)*A.6L�G-,)63.-8���9��:�� � �6� -/726.6>--.*� 0)*+9132*� 83� 84/,3829� ,*� )*8-)83.6)*� ;-� 0*� )65-D-86>--� ?0H/9� .6� @616�
84.46/*.4)� 763�0H/9� .6� 8*.�56-�,*� 737�4@-*82� 76/-26)B� )*A.6L3.�G-,)63.-8�*72*�/*8*76)�0*/2)3�6� 67-A3)6�)*8-)83.6)*6� 60*-� 86.,*� 0)-/� 2462*� 84/,382*.*� ;-�� ,*8-�� )-,-86)*6� A)6,3.3-� ,*� 84/D4)2� ;-� )*,38*)*6�0-*),*)-.4)�,*�609�;-�*/*)A-*���*A.6L3.�7*�+6�D68*�83�6L324)3.�)4@-/*23.3-�,*�2)*8*)*�54/262�0*�84/,3826�,*� )*8-)83.6)*� 86)*�� ,689� 7*� E/89.1*;2*� )*13.29� 89� 0*� 84/,3826� )*70*82-+9� ,*� )*8-)83.6)*� 8-)83.9� 606�86.,9��
�*A.6L3.� -/726.6>-*-� 0462*� D-� 84/7-,*)62� 762-7D98924)� ,689� .6� 2462*� )4@-/*2*.*� 7*� 84/72629�60)4:-562-+�68**6;-�2*50*)623)9��
��*A.6L3.� -/726.6>-*-� ,*� )*8-)83.6)*� E/8*0*� 83� 3.2-56� 84.46/9� 6� -/726.6>-*-� ?7-236>-6� 8*6� 56-�
,*16+6/26L4679B�� .6� 86)*� )4@-/*23.� ,*� E/8G-,*)*�� ,*� 0*� 84/,3826� ,*� )*8-)83.6)*�� 7*� +6� .976� 8450.*2�,*78G-7�;-�84/2-/39�70)*�73)76�,*�0)4,38*)*���*A.6L3.�7*�D68*�E/�0*)-46,6�,*�84/735�/3.��83�-/726.6>-6�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�E/�D3/8>-3/*��
��:�������!����������!��������:�����*8*0>-6�7*�*D*823*619�62H2�.6�.38)9)-�/4-�8H2�;-�.6�-/2*)+*/>--.*�E/�2-50�6730)6�-/726.6>--.4)�
*:-72*/2*� ?54,*)/-19)-�� *:2-/,*)-�� )*06)6>--� 860-26.*B� ;-� 7*� )*6.-1*619�� 042)-+-2� .*A-7.6>-*-� 60.-86@-.*�� E/�,439�*260*<�
�����=�)*8*0>-6�.6�2*)5-/6)*6�.38)9)-.4)������=�)*8*0>-6�D-/6.9��.6�*:0-)6)*6�0*)-46,*-�,*�A6)6/>-*��
�� �����#����������������!�������
� �������6�*:0.4626)*6�-/726.6>--.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�86.,9�,*�.6�)*>*636�72)6,6.9�;-�.6�*+6836)*6�60*.4)�3162*�.6�)*>*636�,*�86/6.-16)*�7*�3)59)*;2*��E/�0)-/8-06.<�
=�,*@-23.�,*�609�D3)/-162F�- )*A-53.�,*�0)*7-3/*�;-�2*50*)623)9�60*-�86.,*�.-+)62*F�- 54,3.�,*�D3)/-16)*�6�60*-�;-�84/,->--.*�,*�84/735F�- 54,3.�,*�84/24)-16)*�6.�60*-F�- 84/,->--�,*�*+6836)*6�6�60*.4)�3162*F�- 67-A3)6)*6�)*A-53.3-�,*�D3/8>-4/6)*�6�-/726.6>--.4)��*28������� *.-5-26)*6� ,-/2)*� -/726.6>--.*� -/2*)-46)*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ;-� 86/6.-16)*� ;-� )*>*.*.*�
72)6,6.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�;-�86/6.-16)*� 7*� D68*� E/�895-/3.�,*� )684),�763� .6�+6/*.*�,*� 7*824)-16)*�A*/*)6.9��� �������973)6)*6�60*-�84/73562*�7*�D68*�83�606)62*�,*�5973)9��54/262*�E/�03/82*�,*�,*.-5-26)*�6�-/726.6>--.4)����
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 55
� ��
�-���%%&�%&��0�����+&�B�,'.��,%&���,- �.����%������:0.4626)*6� -/726.6>--.4)�,*�76/-26)*� 2)*@3-*�79�67-A3)*�5*/>-/*)*6� D3/8>-4/9)--�/4)56.*�6�
-/726.6>--.4)�;-�E/86,)6)*6�68*724)6�E/�06)65*2)--�,*�0*)D4)56/>9�0)4-*826>-���
��, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1���,- �.����%�-,� %&���, %������ 7&%�B�'%&� (�� %&7�1�� �,- �.����%� �, &%��%&�+&���0&, %&� '���/�%&'&� (�� �/�'�+/�
��� ��4/2)4.3.� ;-�+*)-D-86)*6� -/726.6>--.4)� -/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609� )*8*� ;-� 609�86.,9� 7*�D68*�83�78403.�,*�6�67-A3)6�<�
=�)*A-53.�,*�,*@-2�;-�0)*7-3/*F��=�*26/;*-262*6�-/726.6>-*-F�=�2*50*)623)6�60*-�86.,*�F��
���5���*/>-/*)*6�)*A-53.3-�,*�2*50*)623)9�6�60*-�86.,*�67-A3)9<�=��84/,->--.*�0)*78)-7*�,*�D3/8>-4/6)*�.6�03/82*.*�,*�84/735�6�60*-�86.,*F�=�*.-5-/6)*6�0*)-84.3.3-�,*�409)-)*��.6�,*09;-)*6�2*50*)623)--�,*��'�'�6�60*-�86.,*F�=�*.-5-/6)*6�0*)-84.3.3-�,*�E5@4./9+-)*�83�.*A-4/*.6�����6���*/2)3�*+-26)*6�0*)-84.3.3-�,*�E5@4./9+-)*�83� .*A-4/*.6�� E/�D-*86)*� � .3/9�� E/� -/726.6>-6�,*�
6.-5*/26)*�83�609�86.,9�7*�67-A3)9�5*/>-/*)*6�3/*-�2*50*)623)*�,*��'�'��E/�E/2)*6A6�-/726.6>-*�2-50�,*���� ,*� 4)*�� �� 62*/>-*� ,*47*@-29� 7*� 684),9� )*1*)+46)*.4)� ,*� 68353.6)*� 6� 60*-� 86.,*� 763� E/� )653)-.*�-/726.6>-*-�83�8-)83.6>-*�)*,379��E/�86)*�7*�84/2)4.*619�86�2*50*)623)*�60*-�86.,*�79�62-/A9�2*50*)623)*�,*��'�'�2-50�,*����,*�4)*���
���, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1���,- �.����%��, &%��%&�+&���0&, %&�'���/�%&'&�(���/�'�+/�
���8���*+-1-6�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�609�86.,9�7*�D68*�0*)-4,-8��,*�)*A3.9�4�,629�0*�6/��;-�84/729��E/�0)-/8-06.��E/<��
=�)*+-1-6�*26/;*-29>--�-/726.6>-*-�?84/,382*��E5@-/9)-��6)5923)-�,*�E/8G-,*)*�;-�,*�7*)+-8-3B�F�=� )*+-1-6� A)6,3.3-� ,*� 84)4,6)*� 763� ,*03/*)*� 0)-/� ,*54/26)*6� 3/4)� 6)5923)-� ,*� 0*� 2)67*3� ;-�
84/2)4.6)*6�860*2*.4)�84/,382*.4)�F�=� )*+-1-6�54,3.3-� ,*� D-:6)*� 6� 7304)>-.4)� 84/,382*.4)� ;-� 6)5923)-.4)� ;-� 6� A)6,3.3-� ,*� 313)9� 6�
A6)/-23)-.4)�6D*)*/2*�F�=�)*+-1-6�56/;46/*.4)�,*�2)*8*)*�0)-/�0*)*>-�;-�0.6/;**�;-�6�-14.6>-*-�,-/2)*�56/;4/�;-�84/,3829��
�4.3)-.*� ,-/� 0*)*>-� ;-� 0.6/;**� 83� )4.� ,*� 0)42*8>-*� .6� D48�� +4)� D-� *26/;62*� [email protected])-3� 83� 562*)-6.*�)*1-72*/2*�.6�D48�F�
=�)*+-1-6�54,3.3-�,*�D3/8>-4/6)*�6�6)5923)-.4)�,*�E/8G-,*)*�?3;3)-/>9�E/�56/*+)6)*��A)6,3.�,*�E/8G-,*)*�;-�,*78G-,*)*��726)*6�A6)/-23)-.4)BF�E/�8613.�@.489)--�763�)*,38*)--�7*8>-3/--�,*�2)*8*)*�,-/�86316�,*03/*)-.4)��6)5923)-.*�7*�,*54/2*619�;-�7*�83)9>6��-6)�0*/2)3�*26/;6)*�7*�D4.47*78�A6)/-23)-�/4-�F�
=� )*+-1-6� *26/;*-29>--� )4@-/*2*.4)� ,*� )*>-/*)*�� +*)-D-86)*6� )*,38246)*.4)� ,*� 0)*7-3/*� 0)-/�,*54/26)*6�;-�+*)-D-86)*6�0-*7*.4)�84504/*/2*�;-��.6�/*+4-*��E/.483-)*6�8*.4)�,*D*82*�F�
=�)*+-1-6�)*A.6L3.3-�-/726.6>-*-�����9�� 309� D-*86)*� )*+-1-*� 763� ,309� D-*86)*� -/2*)+*/>-*� .6� 86)*� 7=63� D4.47-2� )4@-/*2*.*� ,*�
E/8G-,*)*�0*/2)3�)*A.6L3.�G-,)63.-8�6.�-/726.6>-*-��7*�+6�*D*8236�)*A.6)*6�,-/�/43�6�-/726.6>-*-���
��, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1��%&.&�&��%�&) &%��%&�+&���0&, %&�'���/�%&'&������:�� 4/2)4.3.� ;-� +*)-D-86)*6� )*>*.*.4)� *:2*)-46)*� 54/262*� E/� 74.� 7*� D68*� 0)-/� 06)83)A*)*6�
2)67*3.3-�;-�4@7*)+6)*6�<�=�729)--�350.323)-.4)�0*�2)67*3�F�
56 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
=�729)--�350.323)-.4)�E/�L3)3.�895-/*.4)F�=�@9.2-)--�763�,*041-29)--�,*�562*)-6.*�0*�2)67*3.�)*>*.*-�763�0*�895-/*�F�=� 729)--� 895-/*.4)�� 726)*6� A*/*)6.9� 6� 84/72)38>-*-� 895-/3.3-�� 726)*6� 860683.3-�� 6� 2)*02*.4)� ,*�
688*7�;-�6�+6/*.4)��0)*835�;-�*:-72*/>6�60*-�E/�895-/���
��, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1��%&.&�&��%�&) &%��%&�+&���0&, %&�'���/�'�+/�+&�'�,-�0���������4/2)4.3.� ;-�+*)-D-86)*6� )*>*.*.4)�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9�,*�84/735�7*�
D678*��,*�)*A3.9��4,629�83�84/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�)*>*.*.4)�2*)5-8*��4/2)4.3.� 0*)-4,-8� 84/729� E/� +*)-D-86)*6� 729)--� D-1-8*� 6� *.*5*/2*.4)� 84504/*/2*� 6.*� )*>*.*-�
?84/,382*��6)5923)-��2*)54-14.6>--��7304)>-��7-72*5*�,*�5973)9�*28�B���*/2)3� 04)>-3/-.*� ,*� )*>*6�� 7*06)629� ,*� 8*6� 2*)5-89�� 7*� +*)-D-89� E/� 0.37� 86/6.3.� 2*)5-8� ;-�
895-/*.*�,*�+-1-26)*��,309�861��������� %*)-D-86)*6� 84/729� E/� 84/2)4.3.� 84)41-3/--� *:2*)-46)*� 6� 84/,382*.4)�� 6)5923)-.4)��
7304)23)-.4)�;-�6�8*.4).6.2*�*.*5*/2*�5*26.-8*��84/2)4.3.�729)--�2*)54-14.6>-*-�;-�6�0)4-*8>-*-�68*724)6����������*+-1-6�84/,382*.4)�7*�D68*�0)-/�895-/3.�,*�+-1-26)*�=�4�,629�0*�6/�=�;-�0)-/�,*78G-,*)*6�
86/6.*.4)�/*+-1-26@-.*�=�4�,629�.6���6/-���*+-1-6�84/,382*.4)�54/262*�6*)-6/�7*�D68*�4�,629�0*�6/��������� 4/2)4.3.� 84)41-3/--� *:2*)-46)*�� ,624)62*� 83)*/>-.4)� 2*.3)-8-�� 7*� D68*� 0)-/� 5973)924)-�
*.*82)-8*�.6�-/2*)+6.*�,*�5-/-535���6/-���
��%/.�%&��-�/�%&�(��+&1�,B&' %&�%&.&�&��+&��/�%&'&�(��'�+/����� ���*/2)3�5*/>-/*)*6�86.-29>--�60*-�.6�06)65*2)--�/4)56.-�;-�0*/2)3�*.-5-/6)*6�,*03/*)-.4)�
,-/�84/,382*��86)*� )*,38�7*8>-3/*6�32-.9�6�68*724)6��*72*�/*8*76)�86��0*)-4,-8�� )*>*.*.*� 79� D-*�83)9>62*��709.62*�;-�,*1-/D*8262*��
���� ��3)9>-)*6��709.6)*6�;-�,*1-/D*826)*6�)*>*.*-�7*�*D*823*619�.6�-/2*)+6.*�,*������=���6/-�763�623/8-� 8H/,� 7*� 84/72629� 6.2*)6)*6� 86.-29>--� 60*-� 763� 8H/,� 7=63� 0)4,37� ,*03/*)-� E/� 84/,382*�� ;-�E/242,*63/6�,309�*D*8236)*6�3/4)�.38)9)-�,*�)*06)6>--�763�*:2-/,*)-���
��, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1�� &%0��1��.�&�������5��%*)-D-86)*6�2*)54-14.6>-*-�84/729�E/�84/2)4.3.�+-136.�6.�0)42*8>-*-�2*)54-14.6>-*-��6�729)--�
562*)-6.*.4)�,*�0)42*8>-*�6�2*)54-14.6>-*-�;-�6�-/*.*.4)�,-726/>-*)*������6���*+-1-6�2*)54-14.6>-*-�7*�D68*�.6�3)59246)*.*�-/2*)+6.*�<�=�4�,629�0*�6/�.6�)*>*.*�730)62*)6/*�763�54/262*�E/�86/6.*�2*)5-8*�+-1-26@-.*�F�=�4�,629�.6���6/-�.6�)*>*.*�54/262*�E/�86/6.*�/*+-1-26@-.*��0)-/�,*78G-,*)*6�68*724)6�
��, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1��',�&��%� &%0�'&�(���'/0�,&��%�+&�7�1� %&�����8��4/2)4.3.� ;-�+*)-D-86)*6�86/6.*.4)� 2*)5-8*�;-�6�895-/*.4)�,*�+-1-26)*�84/729� E/�6/6.-16�
729)--�68*724)6��+*)-D-86)*6�0)*1*/>*-�60*-�0)4+*/-29�,-/�-/D-.2)6>--�763�,*D*8>-3/-�.6�84/,382*�;-�*+6836)*6�68*72*-6���
����9���*+-1-6�86/6.*.4)�2*)5-8*�7*�D68*�,*�,439�4)-�0*�3/�6/�?,*�)*A3.9�E/6-/2*6�0*)-46,*-�,*�E/AG*>�;-�,309�0*)-46,6�,*�E/AG*>B��
���, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1���,- �.����%�+&��%&�%%&���&��'�+&�+&�'�,-�0�����:��4/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�-/726.6>--.4)�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�,*�84/735�84/729�E/�<�=�84/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�84/,382*.4)�;-�6�688*74)--.4)�68*724)6�F�=�84/2)4.3.�606)62*.4)�,*�0)*06)62�609�86.,9�;-�6.�688*74)--.4)�F�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 57
� ��
=�84/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�0450*.4)�,*�)*8-)83.6)*�6�60*-�86.,*�F�=�84/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�73)7*-�,*�*/*)A-*�2*)5-89��
��������4/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�606)62*.4)�,*�0)*06)62�609�86.,9�84/729�E/�<�=�67-A3)6)*6�D3/8>-4/9)--�606)62*.4)�,*�0)*06)62�609�86.,9�F�=�*26/;*-262*6�E5@-/9)-.4)�F�=�D3/8>-4/6)*6�606)62*.4)�,*�5973)9�F�=�D3/8>-4/6)*6�,-7041-2-+*.4)�,*�7-A3)6/>9��=�+*)-D-86)*6�54,3.3-�,*�D3/8>-4/6)*�6�606)623)--�,*�)*A.6L�6�,*@-23.3-�6A*/23.3-�2*)5-8�F�=�+*)-D-86)*6�2*)54-14.6>-*-����������*+-1-6�-/726.6>-*-�,*�0)*06)6)*�6�60*-�86.,*�7*�D68*�6/36.�;-�84/729�E/��=� )*+-1-6�84/,382*.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*��,*�,-72)-@3>-*�6�60*-�86.,*�;-�,*�)*8-)83.6)*��
0)*835�;-�6�688*74)--.4)�68*724)6�F�=� )*+-1-6� 606)62*.4)� ,*� 0)*06)62� 609� 86.,9� ?726)*6� A*/*)6.9�� *26/;*-262*6� E5@-/9)-.4)�� 726)*6�
2*)54-14.6>-*-��726)*6�7304)>-.4)��54,�,*�D3/8>-4/6)*�*28�B�F�=� )*+-1-6� � A)6,3.3-� ,*� 84)4,6)*� 6� 730)6D*>*.4)� ,*� 78G-5@� ,*� 89.,3)9� ;-� 6� 56/26.*-�
78G-5@924)3.3-�,*�89.,3)9�0)-/�,*54/26)*6�606)623.3-����������*+-1-6�606)62*.4)�,*�0)*06)62� .486.�606�86.,9�7*� D68*�84/D4)5� -/,-86>--.4)�,-/�86)2*6�
2*G/-89�6�606)623.3-��
��, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1��- .�&��+&���0�%&�(��+&�@�+%�B�%��������4/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�726>-*-�,*�04506)*�84/729�E/�+*)-D-86)*6�<�=�*26/;*-29>--�84/,382*.4)��6)5923)-.4)�;-�*8G-065*/2*.4)�F�=� 726)*6� 6)5923)-.4)� ,*� 7-A3)6/>9�� 6� *.*5*/2*.4)� E/�5-;86)*� ?54246)*�� 0450*�� 8450)*746)*B��
0)42*8>-6�84/2)6�*.*82)48329)--��/-+*.3.�A61*.4)�*56/62*�E/�726>--.*�,*�04506)*�6�60*.4)�3162*�*28��F�=�54,3.�,*�D-:6)*�0*�047265*/2�F�=�/-+*.3.�,*�1A4542��0)4,37�,*�0450*�F�=�-/,-86>--.*�606)62*.4)�,*�5973)9�F�=�3)59)-)*6�-/,-86>--.*�606)62*.4)�,*�84/2)4.<�56/45*2)*��650*)5*2)*�*28�F�=�726)*6�-14.6>-*-�2*)5-8*�6�84/,382*.4)�;-�*8G-065*/2*.4)�F�=�D3/8>-4/6)*�6�-/726.6>--.4)�,*�-.35-/62��D4)>9�;-�6324562-16)*������ �� �6� )*8-0-*/2*.*� ,*� G-,)4D4)� 7*� +*)-D-89� ,689� 84/>-/323.� ,*� 6*)� 7*�5*/>-/*� E/� .-5-2*.*�
/4)56.*��;-�,689�0)*7-3/*6�,*�04)/-)*�;-�40)-)*�6�0450*.4)�*72*�8*6�-/,-8629�E/�0)4-*82��=�726)*6�72)623.3-�-/2*)-4)�,*�0)42*8>-*�?,689�*72*�/*8*76)��)*8-0-*/23.�7*�+6�A)3/,3-BF�=�*26/;*-262*6�E5@-/9)-.4)�;-�86.-262*6�A6)/-23)-.4)���*8-0-*/2*.*�,*�G-,)4D4)�7*�83)9>9�,*�,*03/*)-�;-�7*�709.9������5���6�)*1*)+4)3.�26504/�;-�.6�8*.�,*�E/9.>-5*�7*�+*)-D-89<�=�726)*6�72)623.3-�,*�0)42*8>-*�-/2*)-4)�;-�*:2*)-4)�F�=�A)6,3.�,*�84)4,6)*�F�=�726)*6�-14.6>-*-�2*)5-8*�F�=�86.-262*6�E5@-/9)-.4)�F�=�54,3.�,*�D3/8>-4/6)*�6�)4@-/*2*.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�F�=�726)*6�D.4246)*.4)�;-�54,3.�E/�86)*�73/2�)*A.62*�F�=�726)*6�74)@3.3-�E/�A*/*)6.�;-�6�*.*5*/2*.4)�84504/*/2*�F�=�726)*6�0)*60.-/3.3-��-/8.37-+�*:-72*/>6�A9)1--�G-,)63.-8*�?,689�*72*�8613.B�F�=�*26/;*-262*6�.6�2)*8*)*6�84/,382*.4)�0)-/�0*)*>--�)*1*)+4)3.3-�F�
58 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
=�54,3.�,*�D-:6)*�0*�047265*/2������6���6�6)5923)-.*�,*�E/8G-,*)*�7*�+*)-D-89<�=�54,3.�,*�E/8G-,*)*�;-�,*78G-,*)*�6�)4@-/*2*.4)�?3;3)-/>9�,*�56/*+)6)*��A)6,3.�,*�E/8G-,*)*�;-�
,*78G-,*)*�*28�B�F�=�*26/;*-262*6�)4@-/*2*.4)������8���6�+*/2-.*.*�,*�7-A3)6/>9�7*�+*)-D-89<�=�D3/8>-4/6)*6�.6�0)*7-3/*6�,*�*+6836)*�0)*835�;-�86068-262*6�,*�68>-4/6)*F�=�68>-4/6)*6�,-7041-2-+3.�,*�6*)-7-)*�6.�)4@-/*23.3-�,*�7-A3)6/>9F��=�*26/;*-262*6�E5@-/9)-.4)������9���6� 606)62*.*� ,*�5973)9� ;-� 84/2)4.� 7*� *D*823*619� +*)-D-86)*6� D3/8>-4/9)--� ;-� *+*/236.��
)**26.4/6)*6�763�,309�861�=�E/.483-)*6�68*724)6�������:���6�84/,382*�;-�-14.6>--�7*�+*)-D-89<�=�726)*6�A*/*)6.9�6�84/,382*.4)�;-�-14.6>-*-�F�=�*26/;*-262*6�E5@-/9)-.4)�?.6�D-.*2��A6)/-23)-B�;-�0*�2)67*3.�84/,382*.4)�F�=�54,3.�,*�D-:6)*�6.�84/,382*.4)�;-�6.�7304)>-.4)�68*724)6�F�=�86.-262*6�56/;46/*.4)�,*�0)42*8>-*�;-�6�-14.6>-*-�.6�2)*8*)*6�84/,382*.4)�0)-/�0*)*>-�;-�0.6/;**��������� �*+-1-6� 726>-*-� ,*� 04506)*� 7*� D68*� 6/36.�� 3)59)-/,� 67-A3)6)*6� D3/8>-4/9)--� E/� @3/*�
84/,->--�6�*.*5*/2*.4)�84504/*/2*������, %������7&%�B�'%&�(��%&7�1���,- �.����%��, &%��%&�(��&) &%��%&�+&�',��1%&��������4/2)4.3.�;-�+*)-D-86)*6�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�84/729�E/�<�=�,*0-726)*6�3/4)�6/456.--� E/�D3/8>-4/6)*6�)*>*.*-�,*�86/6.-16)*�?)*D3.9)-�0*)-4,-8*��)*,38*)*6�
,*@-23.3-�*+68362��*56/6>--�,*�5-)473)-�0)4+*/-2*�,-/�)*>*636�,*�86/6.-16)*�*28�B��=�3)59)-)*6�A)6,3.3-�,*�*26/;*-262*�6.�-/726.6>-*-�;-�,*0-726)*6�*+*/236.*.4)�0*2*�,*�35*1*6.9�0*�
0*)*>-��0.6/;**��84/,382*��2676)*6�06),47*.--�*28��F�=�-/2*A)-262*6�-14.6>-*-�D4/-8*�70*8-D-8*�.6�0)-/,*)-��.6�2)6+*)76)*6�0*)*>-.4)�;-�0.6/;**.4)�F�=�-/2*A)-262*6�,-7041-2-+*.4)�,*�737>-/*)*�6�84/,382*.4)�F�=�84/2)4.3.�[email protected])-.4)�;-�86/6.*.4)� 2*G/-8*� E/�+*,*)*6�,*0-729)--�*+*/236.*.4)�783)A*)-�;-C763�
-/D-.2)6>--�F�=�84/2)4.3.�,*03/*)-.4)�,*�D)3/1*��A3/46-*��1906,9�*28��0*�)*8*024)--�,*�2*)679�763�0*�86068*.*�
A3)-.4)�,*�783)A*)*�6�60*.4)�5*2*4)-8*�F�=�*:-72*/>6�898-3.-.4)�,*�0)42*8>-*�.6�84.46/*.*�,*�+*/2-.6)*��������� 4/2)4.3.� ;-� +*)-D-86)*6� )*>*.*.4)� *:2*)-46)*� ,*� 86/6.-16)*� 84/7263� E/2)=3/� 84/2)4.� ,*�
730)6D6>9�?84/2)4.�*:2*)-4)B�;-�3/�84/2)4.�,*�6,H/8-5*�?84/2)4.�-/2*)-4)B��������� 4/2)4.3.� *:2*)-4)� 7*� D68*� .3/6)� ;-� 84/729� E/� 06)83)A*)*6� .6� 730)6D6>9� 6� 2)67**.4)�
86/6.*.4)������ ��4/2)4.3.�-/2*)-4)�6.�86/6.*.4)�7*�D68*�4�,629�0*�6/��3)59)-/,3=7*��E/�0)-/8-06.<�=�,689�0*)*>--�;-�2)*02*.*�895-/*.4)�63�73D*)-2�,*A)6,9)-�F�=� ,689� 0*)*>--� 23@3)-.4)� 63� 73D*)-2� D-73)-�� ,*D4)56>--�� *)41-3/-� ;-� 4)-8*� 6.2*� ,*A)6,9)-�� 86)*�
D6+4)-1*619�313)6�6/4)56.9�6�)*>*.*-�F�=� ,689� 783)A*)*6� 0)-/� 86/6.*� ;-� 0)-/� )-A4.*.*� 895-/*.4)� 7*� D68*� /4)56.� ;-� /3� 7*� 0)4,38�
,*03/*)-������5���*+-1-6�-/726.6>-*-�,*�86/6.-16)*�7*�D68*�6/36.�;-�7*�)*D*)9�.6�86.-262*6�60*.4)�3162*�;-�.6�
D3/8>-4/6)*6�E/�6/[email protected]���
��%/.�%&�(��-�/�%&��,- �.�&���, &%��%&�+&�',��1%&�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 59
� �$
����6�� �*/2)3� 6� *+-26� D4)56)*6� ,*� ,*041-2*� E/29)-2*� E/� -/726.6>-6� -/2*)-46)9� ,*� 86/6.-16)*� 7*�)*8456/,9�79�7*�*D*823*1*�0*)-4,-8�83)9>-)*6�;-�709.6)*6�)*>*.*-��
����8��3)9>-)*6�;-�709.6)*6�-/726.6>--.4)�-/2*)-46)*�,*�60*�3162*�7*�D68*�6/36.�763�,*�8H2*�4)-�7*�-503/*��
����9���09.6)*6�;-�83)9>-)*6�-/726.6>-*-�7*�E/8*0*�,-/�654/2*�,*�.6�4@-*82*.*�76/-26)*������:�� �*>*636� ,*� 86/6.-16)*� 6� 60*.4)� 5*2*4)-8*� 7*� )*8456/,9� 79� D-*� )*+-13-29� ;-� 83)9>629�
6/36.��0)*835�;-�,309�D3)23/-�+-4.*/2*���
��%/.�%&�(��-�/�%&�%&.&�&��%�&) &%��%&�+&�',��1%&��������!/�8613.�)*>*.*.4)�*:2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�.6�86)*�/3�7*�67-A3)9�+-2*16�,*�632483)9>-)*�;-�
63�.48�,*03/*)-��*72*�/*8*76)9�83)9>-)*6�;-�709.6)*6�)*>*.*-����������09.6)*6�)*>*.*-�*:2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�6)*�,)*02�7840�0)*+*/-)*6�E/D3/,9)--�86/6.*.4)�
0)-/�,*03/*)-�86)*�7*�E/29)*78���09.6)*6�7*�D68*�83�609�83)629�763�31629�84.*82629�E/�895-/*.*�,*�709.6)*����������3)9>-)*6�86/6.*.4)�/*+-1-26@-.*�7*�D68*�0)-/�5-L.468*�5*86/-8*�763�0)-/�709.6)*���*�)*8456/,9�83)9>-)*6�8*.�03>-/�4�,629�0*�6/����������3)-.*�,*�783)A*)*�7*�83)9>9�8*.�03>-/�,*�062)3�4)-�0*�6/������ ��3)9>-)*6�86/6.*.4)�7*�+6�D68*�,-/�654/2*�70)*�6+6.���
��/%%&�?0�� %�7��,'&,+����%��&�+�% �&)��� /%����,- �.����%�-,� %&�����5�� �*70*826)*6� )*A.*5*/29)-.4)� ,*� 609)6)*� E5042)-+6� -/8*/,--.4)� 0)*835� ;-� *8G-06)*6� ;-�
,426)*6�83�5-L.468*�;-�*8G-065*/2*�,*�609)6)*�E5042)-+6�-/8*/,--.4)�.6�84/72)38>--�*72*�[email protected])-*�0*�E/2)*6A6�,3)629�,*�*:0.4626)*�6�-/726.6>--.4)�76/-26)*�6D*)*/2*�84/72)38>--.4)��
����6���*�,3)626�)*+-1--.4)��)*06)6>--.4)��E/.483-)-.4)�;-�,*16D*829)-.4)�-/726.6>--.4)�7*�+4)�)*70*826�5973)-.*�70*8-D-8*�,*�609)6)*�E5042)-+6�-/8*/,--.4)���
�&�%.���,- �.����%�-,� %&�����8���*06)6>-6�-/726.6>--.4)�76/-26)*�73/2�,*�2)*-�D*.3)-<�=�)*06)6>--�83)*/2*F�=�)*06)6>--�688-,*/26.*F�=�)*06)6>--�860-26.*����&�%.���&�'�%&, &�����9�� �*06)6>--.*� 83)*/2*� 7*� D68� 0*/2)3� )*5*,-*)*6� ,*D*8>-3/-.4)� 84/726262*� 83� 4861-6�
+*)-D-89)-.4)� ;-� )*+-1--.4)� ;-� 63� ,)*02� 7840� 5*/>-/*)*6� 7-A3)6/>*-� E/� D3/8>-4/6)*� 6� -/726.6>--.4)�� 86� ,*�*:*50.3<�
=� E/.483-)*6� A6)/-23)-.4)� 763� 6� 0)*7*230*.4)� 6)5923)-.4)� 4@-*82*.4)� 76/-26)*� ,*D*82*� 0*/2)3�*.-5-/6)*6�0-*),*)-.4)�,*�609F�
=�E/.483-)*6�6)5923)-.4)�4@-*82*.4)�76/-26)*�,*D*82*�,*�2-0�83�+*/2-.�83�A6)/-23)9�83�6)5923)-�83�0.983>*�8*)65-8*�)*1-72*/2*�.6�313)9F�
=�E/.483-)*6�)4@-/*2*.4)�83�D.424)�,*D*82*�,*�.6�)*1*)+46)*.*�,*�8.47*2�763�0-746)*F�=� 78G-5@6)*6� )*1*)+46)*.4)� ,*� 8.47*2� 763� ,*� 0-746)*� ,*� E/9.>-5*�� 83� )*1*)+46)*� ,*�5-89� 763�
L4679�E/9.>-5*�0*/2)3�3;3)-/>6�,*�84/2)4.�;-�)*5*,-*)*�6�)4@-/*2*.4)�83�D.424)F��=�E/.483-)*6�4@-*82*.4)�76/-26)*�,*D*82*�83�4@-*82*�76/-26)*�83�D4)5*�;-�,-5*/7-3/-�
86)*�84/,38�.6�84/735�)*,37�,*�609F�- E/.483-)*6�A6)/-23)-.4)�,*D*82*�,*�.6�+6/*�;-�)4@-/*2*�,*�E/8G-,*)*�;-�7*06)6)*F�
60 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �&
- )*D68*)*6�-14.6>-*-�,*2*)-4)62*����� :���*06)6>--.*�83)*/2*�.6�)*>*.*.*�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�609�86.,9�73/2��,*�
*:*50.3<�=� )*D68*)*6� 2*)54-14.6>-*-� 84/,382*.4)� ,*� 609� 86.,9� ,*D*82*� ,-/� 86/6.*.*� *:2*)-46)*� ,*�
0)42*8>-*F�=�)*06)6>--�.6�,*D*8>-3/-.*�)*>*.*-�*:2*)-46)*�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�609�86.,9F�=�)*D68*)-�6.*�86/6.*.4)�*:2*)-46)*�,*�0)42*8>-*�0*/2)3�84/,382*.*�,*�609�86.,9F���� ����*06)6>--.*�83)*/2*�.6�726>--.*�,*�04506)*�;-�,*�G-,)4D4)�73/2��,*�*:*50.3<�=�78G-5@6)*6�A6)/-23)-.4)�,*�*26/;6)*�,*D*82*�,*�.6�6)5923)-F�=�E/.483-)*6�D.4246)*.4)�,*D*82*F�=�E/.483-)*6�606)62*.4)�,*�5973)9�,*D*82*F�=�78G-5@6)*6�830.3/A3)-.4)�,*D*82*�,*�.6�0450*F�=�)*D68*)*6�-14.6>-*-�,*D*82*�,*�.6�84/,382*F�=�D-:6)*6�0450*.4)�0*�047265*/2F���� ����*06)6>--.*�83)*/2*�.6�-/726.6>--�,*�86/6.-16)*�73/2��,*�*:*50.3�<�=�E/.483-)*6�86068*.4)�3162*�;-�,*D*82*�.6�895-/*.*�,*�+-1-26)*�F�=�E/.483-)*6�A)926)*.4)�3162*�;-�,*D*82*�.6�A3)-.*�,*�783)A*)*�F�=�D-:6)*6�2)*02*.4)�,-7.4862*�;-�E/.483-)*6�8*.4)�3162*�.6�895-/*.*�,*�+-1-26)*�F�=�)*06)6)*6�)*>*.*-�,*D*82*�?23@3)-��E5@-/9)-��)-A4.*B�F�=� )*06)6)*6� 1-,9)--.4)�� 2*/83-*.-� ;-� 6� 6.24)� *.*5*/2*� ,*� 84/72)38>-*� 86)*� 84503/� 86/6.*.*� ;-�
.38)9)-.*�688*74)--�68*724)6�F�=�)*06)6)*6�06+6L*.4)�,*2*)-4)62*�,*�*:D-.2)6>--�6/4)56.*�;-C763�,*�,*D*8>-3/-�6.*�86/6.-19)--���
�&�%.���&�''�+&, �&���� ��� �*06)6>--.*� 688-,*/26.*� 73/2� )*06)6>--.*� 86)*� 2)*@3-*� *D*82362*� E/,629� 8*� 6� 609)32� 4�
,*D*8>-3/*�86)*�0*)-8.-2*619�7-A3)6/>6�E/�D3/8>-4/6)*�6�-/726.6>-*-����� ��� �6� -/726.6>--.*� ,*� 04506)*� 8453/*� 0*/2)3� 84/735� 5*/6L*)� ;-� -/8*/,-3� 763� .6� 8*.*�
-/,*0*/,*/2*� ,*� -/8*/,-3� 7*� +4)� )*70*826� 0)*+*,*)-.*� ,-/� -/72)38>-3/-.*� ,*� D3/8>-4/6)*� ;-� +*)-D-86)*�0*)-4,-89�6.*� -/726.6>--.4)�0)*+9132*�0*/2)3�72-/A*)*6� -/8*/,--.4)��86)*� 2)*@3-*78�79�830)-/,9�54,3.�,*�32-.-16)*�;-�E/2)*>-/*)*�6�-/726.6>--.4)�E/�7-236>-*�/4)56.9�;-�E/�861�,*�-/8*/,-3��
��&�%.���'�� �&����� ���*06)6>--.*�860-26.*�84/7263�E/�E/.483-)*6�06)>-6.9�763�2426.9�6�3/4)�09)>-�,-/�-/726.6>--.*�
76/-26)*����� 5���*06)6>--.*�860-26.*�73/2�0.6/-D-862*�;-� >-/�7*656�,*�,3)626�,*� D4.47-/>9�6�*.*5*/2*.4)�
-/726.6>-*-�;-�,*�)*13.262*.*�+*)-D-89)-.4)�6/2*)-46)*����� 6�� �*06)6>--.*� 860-26.*� 7*� D68� 83� 78403.� )*[email protected])--� 8450.*2*� 6� 86068-29>--� ,*� .38)3� 6�
-/726.6>--.4)�76/-26)*�E/�+*,*)*6�)*6.-19)--�86)682*)-72-8-.4)�2*G/-8*�-/->-6.*��
���� ��������� $�� ���������� ;�� =���!����� �� ������!������ �������������������4��'� %&�+�,�B�,'.��,&�+&���0&, %&�'���/�%&'&�-��'�+/������� �/726.6>--.*�,*�6.-5*/26)*�83�609�� 86)*��,309� )*8*0>-*��/3� 73/2�037*� E/� D3/8>-3/*�0H/9� .6�
062)3�790295H/-�763�86)*�73/2� E/�84/7*)+6)*��7*� E/8G-,�;-�7*�A4.*78�8450.*2�0)-/�4@-*82*.*�76/-26)*�;-�)4@-/*2*.*�,*�A4.-)*�� 689�)*8*0>-6�7*�D68*�E/�7*14/3.�)*8*��-6)�-/726.6>-6�,*�E/89.1-)*�/3�D3/8>-4/*619�E/�0*)-46,6� )*70*82-+9�� -/726.6>--.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� 7*� A4.*78� -5*,-62� ,309� )*8*0>-*� -/,-D*)*/2� ,*�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 61
� �'
59)-5*6�0*)-46,*-�,*�E/2)*)30*)*�������� �/726.6>--.*�6D*)*/2*�8.9,-)-.4)�83�0)4A)65�7*14/-*)� 7*�+*)-D-89�� D98H/,3=7*� )*5*,-*)-.*� ;-�
)*06)6>--.*�/*8*76)*�,309�86)*�7*�E/8G-,�;-�7*�A4.*78��E/�+*,*)*6�84/7*)+9)--�������� !/� 8.9,-)-.*� ,*� .483-/>*� 3/-D65-.-6.*�� E/� 8613.� 3/*-� 6@7*/>*� 56-� 56)-� ,*� 2)*-� 1-.*�� 7*�
)*8456/,9� 79� 7*� E/8G-,9� )4@-/*23.� ,*� 6.-5*/26)*� ,309� *8G-065*/23.� ,*� 5973)6)*� ;-� 79� 7*� A4.*6789�-/726.6>-6�� !/� 8613.� 8.9,-)-.4)� 83� 56-� 53.2*� 606)265*/2*� ;-� 83� E/89.1-)*� 0)40)-*� 0*� 606)265*/2� 7*�)*8456/,9� 79� 7*� E/8G-,9� 84.46/*.*�� )*70*82-+� )65-D-86>--.*� 86)*� 67-A3)9� 6.-5*/26)*6� 83� 609� 6�606)265*/2*.4)�/*32-.-162*�;-�79�7*�A4.*6789�-/726.6>-6��
������ !/6-/2*� ,*� E/8G-,*)*6� -/726.6>-*-� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� ,*� .6� )4@-/*23.� A*/*)6.�� ,*� ,309�*8G-065*/23.� ,*� 5973)6)*� 763� 8*.� ,*� 0*� 84.46/9� 763� )65-D-86>--�� 7*� 84/2)4.*619� ,689� )4@-/*2*.*� ;-�@62*)--.*�,*�.6�03/82*.*�,*�84/735�73/2�E/8G-7*��
��� �� �3� 7*� )*8456/,9� 5*/>-/*)*6� 73@� 0)*7-3/*� ;-� D9)9� 730)6+*AG*)*� 6� -/726.6>--.4)� ,*�6.-5*/26)*�83�609�/*D4.47-29�0*�4�0*)-46,9�56-� .3/A9�,*� 2-50�,*46)*8*�7*�0462*�6L3/A*� .6�6A)6+6)*6�3/4)�,*D*8>-3/-��6+H/,�,)*02�3)56)*�,*A)6,6)*6�;-C763�-/3/,6)*6�8.9,-)--��0)*835�;-�,*0)*8-*)*6�86.-29>--�60*-�0)-/�726A/6)*��
�&��,&%&�?,�B�,'.��,&���,- �.����%�+&���0&, %&�'���/�E%&'&�-��'�+/F����5���6�)*03/*)*6�E/�D3/8>-3/*�6�-/726.6>--.4)�,*�6.-5*/26)*�83�609�7*�3)59)*;2*�<�=�*.-5-/6)*6�6*)3.3-�,-/�-/726.6>-*�F�=�709.6)*6�-/726.6>-*-�F�=�+*)-D-86)*6�;-�)*5*,-*)*6�*+*/236.*.4)�,*D*8>-3/-�F�=�)*A.6)*6�-/726.6>-*-�����6���*03/*)*6�E/�D3/8>-3/*�7*�D68*�)*70*82H/,�3)59246)*.*�40*)6>--�<�=�,*78G-,*)*6�06)>-6.9�6�6)5923)--�D4.47-2*�0*/2)3�E/8G-,*)*6�-/726.6>-*-�;-�,*78G-,*)*6�0)4A)*7-+9�
6�)4@-/*23.3-��)*70*82-+�@62*)-*-�6D.62*�E/�041->-6�8*6�56-�,*09)2629�;-�.6�8*6�56-�56)*�E/9.>-5*��0*/2)3�*.-5-/6)*6�6*)3.3-��;-�*+-26)*6�.4+-23)-.4)�,*�@*)@*8��
�0*)6>-6�7*�)*0*29�0*/2)3�2462*�84.46/*.*�;-�)65-D-86>--.*��=� ,*78G-,*)*6� 8450.*29�� ,309� *.-5-/6)*6� 6*)3.3-�� 6� 6)5923)-.4)� ,*� E/8G-,*)*� ;-� 350.*)*6�
-/726.6>-*-�83�609��E/8G-,*)*6�6)5923)--�D98H/,3=7*�4,629�83�606)->-6�60*-�F�=�709.6)*6�-/726.6>-*-�,309�350.*)*�7*�D68*�.97H/,�79�83)A9�73@�D4)59�,*�L*2��8H2*+6�5-/32*��0*�
D-*86)*�)4@-/*2�E/�06)2*��!/�68*72�2-50��7*�)*8456/,9�86�8*.*.6.2*�)4@-/*2*�?@62*)--B�79�D-*�E/8G-7*�F�=�+*)-D-86)*6�-/726.6>-*-��86)*�7*�D68*�83�-/726.6>-6�73@�0)*7-3/*�;-�83�2462*�)4@-/*2*.*�;-�@62*)--.*�
E/8G-7*��%*)-D-86)*6�84/729�E/�84/2)4.3.�+-136.�6.�*26/;*-29>--�6)5923)-.4)��E5@-/9)-.4)�;-�84/,382*.4)�;-�6�
729)--�A*/*)6.*�6�-/726.6>-*-�����8���6�-/726.6>--.*�,4262*�83�726>--�,*�04506)*��E/6-/2*�,*�04)/-)*6�0450*.4)�7*�+*)-D-89�,689�
68*72*6�73/2�E/�726)*�,*�D3/8>-4/6)*�����9�� 689�-/726.6>-6�*72*�0)*+91329�83�)*8-0-*/>-�,*�G-,)4D4)��E/6-/2*�,*�03/*)*6�E/�D3/8>-3/*��7*�
)*D68*�0*)/6�,*�6*)�0)-/�03/*)*6�E/�D3/8>-3/*�6�8450)*74)3.3-��86)*�2)*@3-*�79�D3/8>-4/*1*�0H/9�8H/,�56/45*2)3.�-/,-89�4�0)*7-3/*�*A6.9�83�+6.46)*6�0)*7-3/--�-/->-6.*��,*�.38)3��
����:�� 309�+*)-D-86)*6�-/726.6>-*-�;-�)*5*,-*)*6�*+*/236.*.4)�,*D*8>-3/-��7*�)*A.*619�-/726.6>-6�������������!�����"����!��$���"�������������������*�24629�,3)626�,*�*:0.4626)*�6�-/726.6>--.4)�76/-26)*�?-/8.37-+�)*+-1--��)*06)6>--��E/.483-)-��
,*1-/D*829)-B�7*�)*70*829�8*)-/>*.*�)*D*)-246)*�.6�0)42*8>-6��7*83)-262*6�;-�-A-*/6�53/8--��������%*)-D-89)-.*��0)4@*.*�;-�E/8*)89)-.*�*8G-065*/2*.4)�84504/*/2*�6.*�-/726.6>--.4)�76/-26)*�7*�
62 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
*D*823*619�)*70*82H/,3=7*�-/72)38>-3/-.*�70*8-D-8*�,*�0)42*8>-*�6�53/8--�E/�+-A46)*�0*/2)3�D-*86)*�862*A4)-*�,*�*8G-065*/2*��
������"4/*.*�0*)-83.467*�763�8*.*�83�-/726.6>--�E/�0)4@*�7*�E/A)9,*78�;-�7*�6+*)2-1*619��-/2*)1-8H/,3=7*�688*73.�0*)746/*.4)�/*6324)-162*��
������ �/72)38>-3/-.*� ,*� 0)42*8>-*�� 7-A3)6/>9� ;-� -A-*/6� 53/8--� 0*/2)3� *:0.4626)*6� )*>*.*.4)�*:2*)-46)*�,*�86/6.-16)*�;-�6�84/72)38>--.4)�6D*)*/2*�?895-/*��G67/6.*��7*06)6246)*�,*�A)97-5-�;-�/954.�*28�B��830)-/,��;-�-/,-86>--�0)-+-/,�<�
=�5973)-�,*�-A-*/9�0*)74/6.9�6�8*.4)�86)*�.38)*619�.6�*:0.4626)*�0*/2)3�*+-26)*6�0*)-84.3.3-�,*�E5@4./9+-)*�763�84/265-/6)*�6�0*)746/*.4)�83�86)*�+-/�E/�84/2682�F�
=�5973)-� ,*� 83)9>-)*� ;-�� ,309�861�� ,*�,*1-/D*8>-*� 6� *8G-065*/23.3-�,*�0)42*8>-*� ;-� -/2*),-8>-6�32-.-19)--�68*723-6�E/�6D6)6�7*)+-8-3.3-�F�
=�5973)-�,*�0)42*8>-*�E/�2-503.�.38)3.3-����� ��!/6-/2*�,*�-/2)6)*6�E/�895-/3.�,*�+-1-26)*�7*��D68*�6*)-7-)*6�68*723-6��,309�861�=�2-50�,*�
�C��=���4)*���!/� 8613.� -/2)9)--� E/� 895-/*�� 6� 83)9>-)--� G67/6.*.4)� ;-� 7*06)6246)*.4)� ,*� A)97-5-� ;-� /954.�� E/�
+*,*)*6�*:*8329)--�3/4)� )*06)6>--�� 7*� D4.47*;2*�56786�,*�A61*�� -6)� .38)924)3.�*72*�730)6+*AG*62�,*�6.>-�,4-�465*/-�86)*��.6�/*+4-*��79=�.�04629�2)6A*�E/�*:2*)-4)�83�6L324)3.�3/4)�D)H/AG--��
���5����973)-.*�,*�0)42*8>-6�53/8--�5*/>-4/62*�.6�6)2-84.*.*�6/2*)-46)*��/3�73/2�.-5-262-+*�;-�7*�8450.*2*619�83�5973)-.*�,*�0)42*8>-*�6�53/8--�70*8-D-862*�830)-/7*�E/�-/72)38>-3/-.*�,*�*:0.4626)*�6.*�-/726.6>--.4)�)*70*82-+*��86)*�7*�6D-;*619�.6�.483.�,*�53/89���
� ����������!���=������������ :0.4626)*6� E/� @3/*� 84/,->-3/-� 6� -/726.6>--.4)� 76/-26)*� 7*� D68*� 0)-/2)=� 4� 682-+-262*�
0*)56/*/29�;-�8450*2*/29����*13.262*.*�84/2)46.*.4)��+*)-D-89)-.4)�;-�)*+-1--.4)�-/726.6>-*-��7*�84/7*5/*619�E/2)=�3/�)*A-72)3�
6/35*�E/2485-2��,309�54,*.3.�,-/���������������+-,*/>6� .38)9)-.4)� ,*� )*06)6>--� 83)*/2*� 7*� >-/*� E/2)=� 3/� )*A-72)3� 70*8-6.�� E/2485-2� ,309�
54,*.3.�,-/��������������� �38)9)-.*� ,*� )*06)6>--� 860-26.*�� 54,*)/-19)-�� *:2-/,*)-�� 54,-D-89)-� *28��� 7*� � D68� ;-� 7*�
)*8*0>-4/*619�84/D4)5�.*A--����� ���6�2462*�-/726.6>--.*�76/-26)*�7*�)*8456/,9�>-/*)*6�*+-,*/>*-�84/7353.3-�,*�609�672D*.�<�=� .6� -/726.6>--.*� 56)-�� .6� 86)*� *:0.4626)*6� -/726.6>--.4)� 76/-26)*� 7*� D68*� ,*� 892)*� 3/� 0*)74/6.�
0*)56/*/2� =� 0*�,439� 763� 2)*-� 78G-5@3)-� =� *+-,*/>6� 84/7353.3-� 7*� D68*� E/2)=� 3/� )*A-72)3� ,*� *+-,*/>9��E/2485-2�84/D4)5������ �F�
=�.6�-/726.6>--.*�5-8-��83�84/735�)*,37�,*�609�;-�3/�0*)74/6.�,*�*:0.4626)*�83�682-+-262*�1-./-89�E/2)=�3/�7-/A3)�78G-5@�763�/356-�,*�8H2*+6�4)*��7*�>-/*�/356-�*+-,*/>6�84/7353.3-�1-./-8�,*�609��
���5���!/�8613.�78G-5@9)--�=�2*504)6)�763�,*D-/-2-+�=�6�0*)74/6.3.3-�,*�*:0.4626)*�763�E/�8613.�3/4)�-/2*)+*/>--�70*8-6.*��7*� E/2485*;2*�3/�0)48*7�+*)@6.�,*�0)*,6)*=�0)-5-)*��,309�54,*.3.�8*.3-�,-/������$��� ���6���38)9)-.*�,*�E/2)*>-/*)*�;-�)*06)6>--�E/�86)*�7*�32-.-1*619�D48�,*78G-7��7*�*:*8329�/356-�0*�@616� 0*)5-73.3-� ,*� .38)3� 83� D48� ,*78G-7�� *5-7� 84/D4)5� /4)5*.4)� A*/*)6.*� ,*� 609)6)*� E5042)-+6�-/8*/,--.4)��� ���8��!/������&�*72*�0)*1*/262�54,*.3.�,*��)48*7�%*)@6.�0*/2)3�.38)9)-�6783/7*��� ���9���4,*.3.�,*��)48*7�%*)@6.�.6�E/8G*-*)*6�D61*-�,*2*)5-/6/2*�*72*�0)*1*/262�E/�������'���
����:���462*�,4835*/2*.*�5*/>-4/62*�56-�737�84/72-23-*�6/*:*�.6�86)2*6�2*G/-89�6�84/72)38>-*-���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 63
� ��
ANEXE �������������
64 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
���#����
�&'&-%���-�&'�B�'�+&��/�•V sz���,&'&-%���-�&'�B�'� � ��+&��/�%&'&�
•V - %1�����,&'&-%���-�&'�B�'�+&�
�/�%&'&�•V -%1����(��,&'&-%���-�&'�B�'�+&��/�'�+/�
•V -'1���&, %��'�/+�%��&�+&���'�� �?,�B�,'.�&�+&�B&����
�%&�%/%����&��'�+&��+&��%+���+&�+� %&�'���2�&' &�-,� %&�(���'�, �%�1/%���'�,-�0�����+&��/��
��#��������������������� ���� ���������������������
�*8*76)�70*8-D-8�,*�609�•V 71��Q�.C1-�0*)7�R�
/*8*76)3.�70*8-D-8��2426.�,*�
609�)*8*������•V 72)1��
0*/2)3�8613.<�
/*8*76)3.�70*8-D-8�,*��
609�)*8*�•V 7)1��
0*/2)3�8613.<�
�/*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�86.,9�,*��
�'�4���•V 781�0*/2)3�
8613.<��� �� �� �� �� �� �� �� ��
�6B�0)*06)6)*6�8*/2)6.9�6�60*-�86.,*<�
=�606)265*/2*�83�8.47*2��.6+46)��86,9�,*�@6-*�;-�709.924)�
������=�606)265*/2*�83�8.47*2��.6+46)��86,9�,*�,3;�;-�709.924)��@B�0)*06)*6�.486.9�6�60*-�86.,*�83�E/89.1-246)*�-/726/2*/**�83�A61*�763�*/*)A-*�*.*82)-89<�
=�606)265*/2*�83�8.47*2��.6+46)��86,9�,*�@6-*�763��,3;�;-�709.924)�
��8B�0)*06)6)*�.486.9�6�60*-�86.,*�83��8616/*�83�68353.6)*�D3/8>-4/H/,�83�.*5/*��89)@3/-��845@372-@-.�.-8G-,�763�A61*�
=�606)265*/2*�83�8.47*2��.6+46)��86,9�,*�@6-*�763�,3;�;-�709.924)�
��429<�=�8613.���W�D9)9�84/24)-16)*�;-�83�6)5923)-�+*8G-�=�8613.���W�83�84/24)-16)*�;-�83�6)5929)-�+*8G-�=�8613.���W�83�84/24)-16)*�;-�83�6)5923)-�*D-8-*/2*�
�
��
���$'����'������'�������'�
������'����'������'������''�
������'����'�����''�������$'����
����� '����'���� '��������'�
������'�� '�����'��������'�
���� '���'�����'��������'���
�������'�������&'���� '�������
�'�
����&'���� '�����'��
������'���
��
����� '�����'�����'��
��������'�����
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 65
� ��
���#����
�&2� &�&� -�&'�B�'&� +&� �/�•V s �� &'@�7�&,.��� +&� +&2� � (�� �%&-��,&� +&� � ���1%&� �&, %�� +�B&%� &�
%0/ �%��+&�� ���1%&���&��%&'��(��'�+&�?,�-'���%��0&,A&%&�(�����&,�'&���)�8)2�
��
*/35-)*6�03/823.3-�,*�84/735�
*@-2*.*�70*8-D-8*�
�������•V s �
�Q.C7R�
�8G-+6.*/>--�,*�
,*@-2�*�
�)*7-3/*6�/4)56.9�,*�32-.-16)*��3�Q@6)R�
������������� �$�&��'��������������
6B �62*)--�0*/2)3<��09.924)� �����763�8G-3+*29� ������09.924)� ���'�616/�,*�@6-*� ������6-*� ������ 3;�D.*:-@-.� ������6-*� ���'�?0*/2)3�2)6265*/2*B� 3;� ����� 3;�5676L�G-,)63.-8� ���'��.@-*�,*�709.62�)3D*� ������6-*�,*�0-8-4)*� ������6+46)� ������09.924)�8-)83.6)� �����@B �4@-/*2*�0*/2)3<��09.924)� ������09.924)� ���'�
�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'�' �'��'��
'��'�'��'�
���''����'���''���''�'��'����'���''����'���''�'��'�'����'��'��
��''����'�
�'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'����
'���'���
������� ��$��&��'�������������������� ��$��&��'�������������
G-3+*29� ������.@-*�,*�709.62�)3D*� �����616/�,*�D-*)2�)3D*� �����!/89.1-24)�,*�609�83�A61*� ������6)5-29� ������*1*)+4)�,*�0-746)� ������-746)�-/,-+-,36.� ���'��09.924)�8-)83.6)� ������6-*�,*�0-8-46)*� ������6+46)� ������-,*3� ������*1*)+4)�,*�8.47*2� ���'��*1*)+4)�,*�8.47*2� ������09.6)*6�8.47*23.3-�73@�0)*7-3/*� �����#H/2H/9�,*�@932�609��6;-/9�,*�709.62�+67*� ������6;-/9�,*�709.62�)3D*� ������4@-/*2�,*�72)40-2�A)9,-/6� ������4@-/*2�,*�72)40-2�A)9,-/6� ���'��4@-/*2�,*�72)40-2�A)9,-/6�83�,-7041-2-+�,*�6*)6)*�
'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'��'�'�'���'�' �'�' �'�' �'�' �'��'�'�������'�'�'���'��'�'�� �'�� �'����'��'�
��''���''���''���''���''���''�'�� �'����'����'����'����'��'�'� ����''�'�� �'��'�'�$��'�$����������'�
'���'���'���'����'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���'���
�������� ��$��&��'����
�4@-/*2� 0*/2)3� 56;-/-� ,*� *+6836)*� G-,)63.-89� 6� ,*;*3)-.4)�5*/6L*)*��-,)6/2�,*�72)40-2� ���'��-,)6/2�,*�72)40-2� ������4@-/*2�,[email protected]�763�7-50.3�7*)+-8-3� ���'��4@-/*2�,[email protected]�763�7-50.3�7*)+-8-3� ������4@-/*2�,[email protected]�763�7-50.3�7*)+-8-3� ���'��4@-/*2�,[email protected]�763�7-50.3�7*)+-8-3� �����
������
��''���''�'��'���''����'����'�
'�����
'��'�'�$'�'��'�'��'�'��'�'��'�
'��`���`��`�'���'���'���'���
66 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� ��
���#����
�&'&-%���-�&'�B�'�+&��/�•V sz���,&'&-%���-�&'�B�'� � ��+&��/�%&'&�
•V - %1��(��,&'&-%���-�&'�B�'�+&�
�/�'�+/�•V -'1���&, %��'�/+�%��&�+0�,�- % �7&��
-�'��C'�� �%�&�(���%���%��&�-,� %&�+&���7&- �%&�&� &��&%&��%�(���,� /.���%�+&��%�+�'.�&��
�)��
8)2��
�
*72-/6>-6�8.9,-)--��*8*76)�70*8-D-8�,*�609�
•V 71�Q.R�
�*8*76)3.�2426.�
609�)*8*�•V 72)1�
,-/�86)*�/*8*76)3.�70*8-D-8�,*�609�86.,9�,*��''��
•V 781���
��� �-)43)-�?0*/2)3�3/�D3/8>-4/6)�0*�78G-5@B� �'� ��
��� .3@3)-��867*�,*�83.23)9�;-�2*62)*�
6B�83�0)*06)6)*6�8*/2)6.9�60*-�86.,*<�
=�6824)-�?0*/2)3�4�0*)746/9�0*�1-�B�
=�70*82624)-��+-1-2624)-�?0*/2)3�3/�.48�0*�1-B�
@B�D9)9�609�86.,9<�
=�6824)-�?0*/2)3�4�0*)746/9�0*�1-B�
=�70*82624)-��+-1-2624)-�?0*/2)3�3/�.48�0*�1-B�
�
�
���
���
�
���
���
�
�
���
=�
�
=�
=�
��� -/*5624A)6D*�?0*/2)3�3/�.48�0*�1-B� �� =�
��� 6/2-/*��)*7263)6/2*��@3D*2*<�
=�@3D*2*�?0*/2)3�4�0*)746/9B�
=�86/2-/*�;-�)*7263)6/2*�?0*/2)3�4�0*)746/9��4�5679�.6�0)H/1�0*�1-B�
=�86/2-/*�;-�)*7263)6/2*�?0*/2)3�4�0*)746/9��2)*-�5*7*�0*�1-B�
�
��
�
���
���
�
��
�
�'�
�'�
��� 95-/*�?0*/2)3�3/�48306/2�0*�1-B�
=�83�4@-*82*�76/-26)*�E/�A)303)-�76/-26)*�8453/*�
=�83�.6+46)*�E/�865*)*�
=�83�A)303)-�76/-26)*�0*/2)3�D-*86)*�865*)9�
�
$'�
&'�
� '�
�
�'�
�'�
�'�
�� �/2*)/62*�;84.6)*�?0*/2)3�3/�48306/2�0*�1-B�
=�83�4@-*82*�76/-26)*�E/�A)303)-�76/-26)*�8453/*�
=�83�.6+46)*�E/�865*)*�
�
'�
$'�
�
�'�
�'�
$�� �42*.3)-�;-�0*/7-3/-�?0*/2)3�3/�0676A*)�0*�1-B�
=�83�,3;3)-�763�891-�,*�@6-*�E/�A)303)-�76/-26)*�8453/*�
=�83�,3;3)-�E/�A)303)-�76/-26)*�0*/2)3�D-*86)*�865*)9��
=�83�891-�,*�@6-*�E/�A)303)-�76/-26)*�0*/2)3�D-*86)*�865*)9�
�
��'�
��'�
�''�
�
�'�
$'�
�''�
&�� )*;*��A)9,-/->*�83�-/2*)/62�?0*/2)3�3/�840-.�0*�1-�B� �''� �'�
�'�� �)9,-/->*�83�840--�*:2*)/-�?0*/2)3�3/�840-.�0*�78G-5@B� �'� $�
���� �0-26.*��76/624)--��867*�,*�4,-G/9�?0*/2)3�3/�@4./6+�0*�1-B�
=�83�891-�,*�@6-*�;-�,3;3)-�E/�A)303)-�76/-26)*�
=�83�891-�,*�@6-*�0*/2)3�D-*86)*�865*)9��0*/2)3�@4./6+-�
=�83� 891-� ,*� @6-*� 0*/2)3� D-*86)*� 865*)9�� 0*/2)3� 2)6265*/2*�@6./*4.4A-8*�
�
�
����
����
����
�
�
����
����
����
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 67
� ��
���� -70*/76)*��04.-8.-/-8-�?0*/2)3�3/�@4./6+�0*�1-B� ��� ��
���� �9-�[email protected]*�?0*/2)3�4�0*)74/9B�
=�83�,3;3)-�
=�83�891-�,*�@6-*�
�
�'�
�''�
�
�'�
�''�
���� �84.-�?0*/2)3�3/�*.*+�0*�0)4A)65B�D9)9�,3;3)-�763�@9-� �'� ��
���� �)303)-� 76/-26)*� 0*/2)3� 2*)*/3)-� ,*� 704)2�� 726,-46/*� ?0*/2)3� 4�56/-D*726)*�704)2-+9B�
=�0*/2)3�3/�70*82624)�
=�0*/2)3�3/�704)2-+�
�
�
��
�'�
�
�
=�
�'�
���� �9)-�?0*/2)3�4�0*)746/9�E/�2)6D-83.�1-./-8B� �� =�
� �� �09.924)--�?0*/2)3�3/�N-.4A)65�,*�)3D*�37862*B�
=�83�709.6)*�7*5-5*86/-1629�
=�83�709.6)*�5*86/-1629�
�
�����������
���
�
���
�'�
�
�$�� �*8>--�,*�709.6)*�,-/�A6)6L*�0*/2)3�3/<�
=�632423)-75�
=�6324865-4/�
�
�''�
�''�
�
=�
=�
�&�� .9,-)-� -/,372)-6.*� ?0*/2)3� 3/� 53/8-24)� 0*� 78G-5@B� 83� 0)48*7*�2*G/4.4A-8*�,-/�A)306<�
��
���
����6B�
�����@B�
�%�
%�
%��6B�
�����@B�
�
�
�'�
�'�
�'�
��
��
$��
�'�
��
�
�
�'�
���
���
�'�
�'�
�'�
���
�'�
�����%����<�
6B� 3)626�56:-59�,*�32-.-16)*�6�,3;3)-.4)�;-�.6+46)*.4)�E/�+*72-6)*.*�8.9,-)-.4)�-/,372)-6.*�*72*�,*����5-/��0*/2)3�D-*86)*�78G-5@��
@B� 62*.*�,-/� 26@*.3.��� 7*� -63� E/�84/7-,*)6)*� .6�86.83.3.�/*8*76)3.3-�,*�89.,3)9� ;-�,*�845@372-@-.�0*/2)3�0)*06)6)*6�60*-�86.,*�,*�84/735�;-� .6� [email protected])*6�86068-29>--� )*1*)+4)3.3-�,*�68353.6)*� ?0*/2)3�609�)*8*�;-�609�86.,9�,*�84/735B��
8B��*8*76)3)-.*�70*8-D-8*�,*�609�,-/�26@*.�042�D-�)*,37*�,689�7*�0)*+9,�6)5293)-�0*)D4)56/2*�;-C763�5973)-�,*�)*,38*)*�6�0-*),*)-.4)�;-�6�)-7-0*-�,*�609��������
68 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
���#�����&2� &�&�-�&'�B�'&�+&�'�%�&%&��&, %���&��1 &�0&,A&%&�+&���+�B&%� &��2�&' &�-,� %&�-����,' &�
+&�'�,-�0�•V s���&'@�7�&, �����%�+&�+&2� �Es,�+�0& %&�&�(���, &�&�+&�0�, %&��'�,+�' &��%�+&�
�&�/ �%/�+&����2�&' &�&�-,� %&���'���,&�E����69 F����)��8)2��
��
*/35-)*6�4@-82*.4)�76/-26)*�
*@-23.�70*8-D-8�,*�83)A*)*�•V s �Q.C7R�
8G-+6=�.*/23.�,*�,*@-2�0*/2)3�83)A*)*�Es�
-65*2)3.�/45-/6.�6.�84/,382*-�,*�.*A923)9�Dn Q55R�
�6/26�,*�54/26)*�6�84/,382*-�,*�.*A923)9�
� � � � � /4)56.9� 5-/-59��� G-3+*29� '���� ��''� �'� '�'��� '�'����� �6+46)� � � � '�� � '��'� �'� '�'��� '�'����� �-746)�83�709.6)*�0*)56/*/29� '�'�� '���� �'� '�'��� '�'����� �-746)�83�709.6)*�-/2*)5-2*/29� ����� ���'� �'� '�'��� '�'�'��� �-,*3� � � � '�� � '��'� �'� '�'��� '�'����� �6-*�0*/2)3�0-8-46)*� � '���� ��''� �'� '�'��� '�'��� � �.@-*�,*�)3D*� � � '���� ��''� �'� '�'��� '�'���$� .47*2�83�)*1*)+4)�54/262�.6�E/9.>-5*� ����� ���'� �''� '�'�'� '�'���&� .47*2�83�)*1*)+4)�54/262�0*�+67�;-�.6�
7*5-E/9.>-5*� ���''� ��''� �''� '�'�'� '�'���
�'� 6,9�,*�@6-*� � � '���� ��''� �'� '�'��� '�'������ 6,9�,*�@6-*�0*/2)3�840--� '���� ��''� �'� '�'��� '�'������ �09.924)�7-50.3�,*�+67*� '���� ��''� �'� '�'��� '�'������ �09.924)�,[email protected]�,*�+67*� � '��'� ���'� �'� '�'��� '�'������ #H/2H/9�0*/2)3�@932�609� '�'$� '���� �'� '�'��� '�'������ �09.924)�8-)83.6)�?0*/2)3���.48B� '�� � '��'� �'� '�'��� '�'������ �83-09246)*�83�709.6)*� � '�� � '��'� �'� '�'�'� '�'�'�� � �-D4/�,*�06),47*6.9�.6<�
=�8616/�,*�D-*)2�)3D*� �=�,3;�763�86,9�,*�,3;�=�56)5-29�=�56;-/9�,*�709.62�D6)D3)--�=�56;-/9�,*�83)9>62�16)16+62�=�56;-/9�,*�709.62�)3D*�0*/2)3�709.924)--�-/,372)-6.*� �
�'����'����'����'����'�����
��''�
���''���''���''���''���''��
&�''�
� ���'��''��''��''��
�''�
�'�'���'�'���'�'���'�'���'�'���
�'�'���
�'�'���'�'���'�'���'�'���'�'���
�'�'���
�$� �6;-/9�,*�709.62�)3D*� � '��'� ���'� �� '�'��� '�'����&� �6;-/9�,*�709.62�+67*� � '���� ��''� �''� '�'��� '�'���
��������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 69
� �$
���#�� ��
�������&, %��%&��- %��+&�&7�+&,./��' �7� /.���%�+&�'�, %����7&%�B�'%&�(��%&7�1�&���,- �.����%�-,� %&��
�� 626�,*�-,*/2-D-86)*�6�4@-*82-+3.3-�<�6� */35-)*6�4@-*82-+3.3-XXXXXXXXXXXXXX�@� �2)6,6XXXXXXXXXXXXXXXXXXX�/)XXXXX���8� *D-/-)*6�-/726.6>-*-�84/2)4.62*��+*)-D-862*��)*+-13-2*XXXXXXXXXXXXXX����� -/*�6�*D*82362�84/2)4.3.��+*)-D-86)*6��)*+-1-6<�6� �35*.*�;-�0)*/35*.*XXXXXXXXXXXXX��@� #3/8>-6XXXXXXXXXXXXXX��8� �*A-2-562�83XXXXXXXXXXXX���,� */35-)*6�-/72-23>-*-�,*�86)*�606)>-/*XXXXXXXXXX�*� 4/2)4.3.��+*)-D-86)*6��)*+-1-6�*D*823629�E/�@616XXXXXXXXX������*)-46,6�,*�*D*8236)*�6�84/2)4.3.3-�?)*+-1-*-BF����4/72629)-�;-�0)403/*)-�,*�5973)-�0*/2)3�)*5*,-*)*6�,*D*8>-3/-.4)�84/726262*<�����:*8326)*6�;-�0*)-46,6�,*�*:*83>-*�0)40379<�
������@7*)+6>--<�
���*5/923)6�8*.4)�86)*�63�*D*82362�84/2)4.3.<� �*5/923)6�)*0)*1*/26/23.3-�4@-*82-+3.3-<��35*.*�;-�0)*/35*.*<XXXXXXXXX�� �35*.*�;-�0)*/35*.*XXXXXXXX�#3/8>-6XXXXXXXXXXXXX�����������������������#3/8>-6XXXXXXXXXXXXX��� 626XXXXXXXXXX�
70 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �&
���#��5��
�������&, %��%&��- %��+&�&7�+&,./����'%/%���%�+&�%&�%.���
�� 626�,*�-,*/2-D-86)*�6�4@-*82-+3.3-�<�6� */35-)*6�4@-*82-+3.3-XXXXXXXXXXXXXX�@� �2)6,6XXXXXXXXXXXXXXXXXXX�/)XXXXX���8� *D-/-)*6�-/726.6>-*-�.6�86)*�7=6�*D*82362�)*06)6>-*XXXXXXXXXXXXXX���
�
626���
-/*�8450.*2*619�,62*.*��
:*8326/2���
�*)-46,6�,*�*:*83>-*���
��� *78)-*)*6�.38)9)-.4)�,*�)*06)6>--�*:*83262*<�����-/*�6�+*)-D-862�.38)9)-.*�*:*83262*<� 626����������������������/35*.*�;-�7*5/923)6������������������������������������������������������������������������-/*�6�.362�E/�0)-5-)*�.38)9)-.*�*:*83262*<� 626����������������������/35*.*�;-�7*5/923)6�������������������������������������������������������������������������@7*)+6>--<��*:23.��/35*.*�;-�7*5/923)6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 71
� '
���#��6��
�������&, %��%&��- %��+&�&7�+&,./�1��,�'/���%0& %���%��,- �.����%�-,� %&�
�� 626�,*�-,*/2-D-86)*�6�4@-*82-+3.3-�<�6� */35-)*6�4@-*82-+3.3-XXXXXXXXXXXXXX�@� �2)6,6XXXXXXXXXXXXXXXXXXX�/)XXXXX���8� *D-/-)*6�-/726.6>-*-�.6�86)*�7*�D68�E/)*A-72)9)-.*XXXXXXXXXXXXXX���
��
626�E/)*A-72)9)--���
-/*�8450.*2*619�26@*.3.���
�09�)*8*� �09�86.,9�
4/735�5�C1-���
4/735�56:��.CG���
4/735�5�C1-��
4/735�56:��.CG��
�*50��5*,��P����
:��������
:��������
:��������
:��������
:��������
�@7*)+6>--<�:� �@7*)+6>--<�:�
�429<��6�K�@7*)+6>--K�7*�+4)�5*/>-4/6�*+*/236.*.*�6/456.--�84/726262*�;-�8631*.*�86)*�.*=63�,*2*)5-/62��0)*835�;-�5973)-.*�0)4037*�0*/2)3�)*5*,-*)*�� *�67*5*/*6��7*�+6�5*/>-4/6�4)6�.6�86)*�6�6+32�.48�84/7353.�56:-5��
�� �35*.*�;-�0)*/35*.*�0*)746/*-��86)*�6�*D*82362�E/)*A-72)9)-.*�XXXXXXXXXXXXXXX���
�� �*5/923)6XXXXXXX��
72 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
���#��8��
�������%�7�,+��%�'&-��C7&%2��+&��%&+%&�(���%�0�%&�?,�&)��� %&���,�%��,- �.���+&���0&, %&�'��
�/�(��+&�',��1%&�����,)*76�8.9,-)--<�����*0)*1*/26/23.�3/-29>--�,*�*:0.4626)*�763�,*�*:*83>-*�?-/2*)+*/>-*B�86)*�D68*�0)*,6)*6�-/726.6>-*-<�����*0)*1*/26/23.�3/-29>--�?*+*/236.�0)40)-*26)3.�763�@*/*D-8-6)3.B�86)*�-6�E/�0)-5-)*�-/726.6>-6<�����)-/8-06.*.*�86)682*)-72-8-�6.*�8.9,-)--<�����)-/8-06.*.*�86)682*)-72-8-�6.*�-/726.6>-*-<�����3�D472�0)*,62*�;-�.362*�E/�0)-5-)*�3)59246)*.*�09)>-�;-�*.*5*/2*�84504/*/2*�0)-/8-06.*<�
�)�� �9)>-�;-�*.*5*/2*�84504/*/2*� �@7*)+6>--�
��
����/726.6>-6�,*�6.-5*/26)*�83�609�������/726.6>-6�,*�86/6.-16)*����
��
���@7*)+6>--�730.-5*/26)*<��$��3�4861-6�0)*,9)--�;-�0)-5-)--�E/�*:0.4626)*�6�-/726.6>-*-��7=63�0)*,62�3)59246)*.*�,4835*/26>--�;-�682*�L372-D-862-+*<�
�486.-262*6<� 626<�
��
�*0)*1*/26/23.�3/-29>--�86)*�0)*,9�.38)6)*6��35*.*�;-�0)*/35*.*<�
�*0)*1*/26/23.�3/-29>--�86)*�0)-5*;2*�.38)6)*6���35*.*�;-�0)*/35*.*�
��*5/923)6XXXXXXXX������������������������������*5/923)6XXXXXXXX�� 626<XXXXXXXX���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 73
� �
������&��
������>�������������4�����������
� !/8G*-62�67291-��1-36��������.3/6�����������������������6/3.�������������� �3@7*5/6>--<�� �*D�,*�.42��35*.*�;-�0)*/35*.*XXXXXXXXXXXX���� �/726.624)�6324)-162������������XXXX��������������������������������6324)-16>-*�/)������������� �3,4)�6324)-162����������������������������������������������������������������6324)-16>-*�/)XXX���.6�54/26)*6�84/,382*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9�,*�.6<��@-*82-+3.XXXXXXXXXXXXXXXXXX�X��,-/XXXXXX��.486.-262*6������������������������������������������72)������XXXXXXXXX���������������/)����������� �)-/�0)*1*/23.�0)48*7�+*)@6.��0)*8-195�3)59246)*.*<�� =�84/,3826�,*�6.-5*/26)*�83�609�86.,9��6)*�,-65*2)3.��������������;-�.3/A-5*6�XX�5�� =� >*6+6� 32-.-1629� .6� *:*8326)*6� 84/,382*-� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� *72*� ,-/� 4>*.� A6.+6/-162C��� ;-� 6)*�8*)2-D-8623.�,*�86.-262*�/)�������������6/3.������������;-�8*)2-D-8623.�,*�84/D4)5-262*�/)���������������6/3.������������� =�2462*�73,3)-.*�63�D472�*:*83262*�D4.47-/,�562*)-6.*�726/,6),-162*F���������=�>*6+6�6�D472�-14.629�84/D4)5�,*26.--.4)�,*�*:*83>-*�;-�.6�54/26L�6�D472�6;*1629�0*�095H/2�59)3/>-2�����������=� 86.-262*6� -14.6>-*-� 6� D472� +*)-D-8629� E/6-/2*� ,*� 350.*)*6� ;6/>3.3-� 83� 095H/2�� E/86,)H/,3=7*� E/�86.-262*���������������������?�3.*2-/�,*�+*)-D-86)*�/)XXCXXXXXXBF�� =� 84/,3826� 6� D472� 6;*1629� 0*� D3/,3.� ;6/>3.3-�� 0*� 3/� 72)62� ,*� /-7-0� 83� A)47-5*6� ,*� &� =� ��� 85��6,H/8-5*6�,*�0416)*�D--/,������5F�� =�>*6+6��6)5923)-.*�;-�83)@*.*�32-.-162*��73/2�84/D*8>-4/62*�,-/�562*)-6.*.*�-/,-862*�E/�/4)562-+3.3-���&��E/�+-A46)*F�� =�0)-53.�72)62�,*�350.323)9�,*6730)6�84/,382*-�6�D472�,-/�095H/2�59)3/>-2��D9)9�84)03)-�26)-�?)*723)-�,*�@*24/��89)95-1-��,*;*3)-�5*26.-8*��72-8.467*�*28�BF�� =� 350.*)*6� ;6/>3.3-� *72*� D98329� 83� /-7-0� ;-� 095H/2� 59)3/>-2�� 84/D4)5� 0)*+*,*)-.4)� ,*26.--.4)� ,*�*:*83>-*����� �*D�,*�.42��35*.*�;-�0)*/35*.*XXXXXXXXXXXXXXXXXX��� �*5/923)6XXXXXXXX��� �/726.624)�6324)-162������������XXXX��������������������������������6324)-16>-*�/)������������� �*5/923)6XXXXXXX���� �3,4)�6324)-162����������������������������������������������������������������6324)-16>-*�/)XXX��� �*5/923)6XXXXXXX������429<��3,4)--���;-����73/2�6324)-16>-�,*�4)A6/-75*�[email protected]��84/D4)5�)*A.*5*/29)-.4)�E/�+-A46)*��
626XXXXXXXXXXX��
74 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015
� �
���#���:��
������>���������;��3�������=�<������������������
� !/8G*-62�67291-��1-36��������.3/6�����������������������6/3.�������������� �3@7*5/6>--<�� �*D�,*�.42��35*.*�;-�0)*/35*.*XXXXXXXXXXXX���� �/726.624)�6324)-162������������XXXX��������������������������������6324)-16>-*�/)�������������.6�*D*8236)*6�0)4@*-�,*�*D-868-262*�6�-/726.6>-*-�,*�6.-5*/26)*�83�609�)*8*�;-�609�86.,9�,*�.6<��@-*82-+3.XXXXXXXXXXXXXXXXXX�X��,-/XXXXXX��.486.-262*6������������������������������������������72)������XXXXXXX/)XX���� �)-/�0)*1*/23.�0)48*7�+*)@6.��0)*8-195�3)59246)*.*<�
�)4@6�,*�D3/8>-4/6)*�6�-/726.6>-*-�,*�609�)*8*�;-�86.,9�7=6�*D*82362�.6�4@-*82-+3.�5*/>-4/62�86)*�830)-/,*<�
/359)�,*�.6+46)*XXXXXX��/359)�,*�709.9246)*XXXX���/359)�,*�@9-XXXXXXX���/359)�,*�)*1*)+46)*�,*�8.47*2XXXXXXX���=63�54/262�6)5923)-.4)�;-�)4@-/*2*.*�,*�E/8G-,*)*�.6�2462*�4@-*82*.*�76/-26)*�;-�84/,382*.*�73/2�
73@�0)*7-3/*6�G-,)63.-89�,*�)*A-5����=6� 0)48*,62� .6� ,*78G-,*)*6� 6XXX�U� ,-/� 6)5923)-.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� )*8*�� 84/D4)5�
0)*+*,*)-.4)�0)4-*823.3-�;-�7=6�+*)-D-862�,689�67-A3)9�,*@-23.�,*�83)A*)*���=6�67-A3)62�,*@-23.�,*�83)A*)*�.6�XX�U�,-/�6)5923)-���=6� 0)48*,62� .6� ,*78G-,*)*6� 6XXX�U� ,-/� 6)5923)-.*� ,*� 6.-5*/26)*� 83� 609� )*8*�� 84/D4)5�
0)*+*,*)-.4)�0)4-*823.3-�;-�7=6�+*)-D-862�,689�67-A3)9�,*@-23.�,*�83)A*)*���=6�67-A3)62�,*@-23.�,*�83)A*)*�.6�XX�U�,-/�6)5923)-��!/�84/8.31-*�7=6�84/726262�89�-/726.6>-6�67-A3)9�84/,->--.*�D3/8>-4/6.*��!/�861�89�-/726.6>-6�/3�67-A3)9�84/,->--.*�D3/8>-4/6.*�7*�+*)-D-89�8631*.*���)*7-3/*6�/*84)*703/19246)*��,*@-23.�0*�)684),3.�,*�609�*72*�56-�5-8�,*8H2�,*@-23.�,*�86.83.�� 309�E/.923)6)*6�,*D-8-*/>*.4)�7*�)*0*29�E/8*)89)-.*��
�� �*D�,*�.42��35*.*�;-�0)*/35*.*XXXXXXXXXXXXXXXXXX��� �*5/923)6XXXXXXXX��� �/726.624)�6324)-162������������XXXX��������������������������������6324)-16>-*�/)������������� �*5/923)6XXXXXXX���
626XXXXXXXXXX���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 830 bis/6.XI.2015 75
Acest număr al Monitorului Oficial al României a fost tipărit în afara abonamentului.
„Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282,IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București
și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: [email protected], internet: www.monitoruloficial.roAdresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72
Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A.
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 830 bis/6.XI.2015 conține 76 de pagini. Prețul: 38 lei ISSN 1453—4495
EDITOR: GUVERNUL ROMÂNIEI
&JUYDGY|838208]
Top Related