7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 1/206
DIRECŢIA ARHIVELOR NAŢIONALE ISTORICE CENTRALE
Serviciul Arhive Feudale, Personale şi Colecţii
I N V E N T A R
Colecţia “Gabanyi Anneli Ute”
(redactor la postul de radio “Europa liber ă”)
1900-1997
Bucureşti
2005
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 2/206
P R E F A
Ţ
Ă
Documentele au fost donate în anul 2000, de Anneli Ute Gabanyi,redactor la postul de radio “Europa liber ă”, constituindu-se într-o colecţie,conform dorinţei donatorului.
Colecţia are 19 metri liniari, 605 unităţi arhivistice şi conţine buletine informative de presă, articole, textele unor emisiuni, scrisorideschise, studii, memorii, statistici, liste, lucr ări, rapoarte, sinteze, interviuri,
hăr ţi, decrete, legi, hotărâri – în general, material documentar pentruredactorii care produceau emisiunile.
Documentele sunt scrise în limbile: română, engleză, franceză,germană, italiană, rusă, maghiar ă, bulgar ă, sârbă ş.a.
Acestea au fost elaborate între anii 1900 şi 1997.Postul de radio “Europa liber ă” a început să emită în 1951, la
München, în Germania. Este finanţat de Congresul S.U.A. pentru spargerea blocadei informaţionale instituite în ţările comuniste. Postul are mai multedepartamente, pentru fiecare ţar ă comunistă, între care şi Departamentul delimbă română1, în care, timp de zeci de ani, redactori ca Anneli UteGabanyi, Emil Hurezeanu, Neculai-Constantin Munteanu, Ioana Măgur ă,
Noel Bernard, Monica Lovinescu, Max Bănuş, Vladimir Tismăneanu ş.a. autransmis în ţar ă informaţii cenzurate de regimul comunist.
Din 1997, postul de emisie a fost transferat la Praga.În prelucrarea colecţiei, s-a păstrat în general modul în care au fost
grupate documentele, rezultând următoarea structur ă:- Situaţia politică, economică şi socială din România;- P.C.R. – congrese, Ceauşescu, demnitari;-
23 August – aniversare;
-
Canalul Dunăre - Marea Neagr ă;- Minorităţile maghiar ă, germană ş.a.- Emigrarea;- Opoziţia şi disidenţii;- România – politica externă;
1 Dicţionarul enciclopedic , Bucureşti, Editura Enciclopedică, 1996, vol.II, p. 259.
1
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 3/206
2
- Relaţiile România-China;-
Relaţii România-U.R.S.S.;-
Relaţii România-S.U.A.;- Basarabia. Transnistria:-
Blocul comunist şi U.R.S.S.-
Tratatul de la Var şovia;- C.A.E.R. (Consiliul de Ajutor Economic Reciproc);- Balcani;- Ideologia comunistă;- Partidele comuniste din ţările capitaliste;- O.N.U. (Organizaţia Naţiunilor Unite);- Ziua Victoriei (“V. Day”);- UNESCO (United Educational Scientific and Cultural
Organization);
-
C.S.C.E. (Consiliul pentru Securitate şi Cooperare în Europa);- Statele nealiniate;- Dezarmare;- Comer ţul Est-Vest;- Energia nuclear ă;- High Tech (Tehnologia de ultimă or ă);- Mediu;- America Centrală;- Afganistan;- Africa;-
Orientul Mijlociu;- Asia;-
Evrei.Documentele acoper ă o perioadă fr ământată a R ăzboiului Rece,
prezentând puncte de vedere diverse, mai mult sau mai puţin partizane.
Ilie Crisanta2005
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 4/206
Nr.crt.
Nr.
vechi alunităţii
arhivistice
CUPRINSULUNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anulsau anii
extremi
Nr.filelor
Observaţii
1 2 3 4 5 6
Situaţia politică, economică şi socială din România
1
Articole, extrase din Enciclopedia României, referitoare la istoriculConstituţiei române şi
Constituţia din 1938; lucrarealui Frédéric Damé, Istoria
României Contemporane (1822-1900), Paris, 1900.
Copii, rom., franc.
1900;1938
2
Lucrarea Biserica română
unit ă. Două sute cincizeci deani de istorie, Madrid, 1952.(Autor necunoscut).Copie
1948;1952
3
Textele unor emisiuni,articole, buletine de presă,referitoare la: Ion Antonescu,reacţia României la schimbările politice de la Kremlin, Tratatulde prietenie, colaborare şiasistenţă mutuală între Româniaşi U.R.S.S. (fragm. 1970),declaraţia PartiduluiMuncitoresc Român referitoarela Internaţionala Comunistă şi
mişcarea muncitorească,idolatrizarea lui N. Ceauşescu, proza română contemporană (1980), “capitulaţiile” sovieticereferitoare la România, energiaest-europeană şi comer ţul cuenergie Est-Vest, cuvântareasecretă a lui Nichita Hrusciov
1956;1964;1970;1977;1980-
1982
1
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 5/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
(1956) ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
4
Lucr ări, articole, buletine de presă, “Buletin oficial”,referitoare la: economia deenergie electrică, declarareamaşinilor de scris, programulTV, cenzura în mass-media,comunicarea prin satelit,
problema mass-media laUNESCO, discuţiile dinPartidul Comunist Iugoslavasupra libertăţii presei, proiectulde lege iugoslav referitor lainformaţie, controverse în presaungar ă pe tema rolului postuluide radio “Europa Liber ă”,afirmaţia U.R.S.S. că se tinde ase transforma radioul şiteleviziunea în instrumente de
ingerinţă în problemele interneale unei ţări, noua ordinemondială în domeniulinformaţiilor, politica şi istoriaş.a.
Orig., copii, rom., engl.,franc.
1959-1964;1983-1984
5
Articole, discursuri,fragmente din romanul lui PetruVintilă, Tinere ţ ea unui erou, referitoare la: N. Ceauşescu,
cultul personalităţii, Scorniceşti – satul în care s-a născut N.Ceauşescu ş.a.
Orig., copii, rom., franc.
1961-
1982
6
Extrase din discursurile lui N. Ceauşescu, referitoare la:drepturile omului, politicaexternă, industrializare, rolul
1965-1986
2
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 6/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
muncitorilor, statutul membrilor
Partidului Comunist, emigraţie,neamestecul în treburile interne,libertatea presei, minorităţilenaţionale, cheltuieli militare,independenţa României încadrul blocului comunist,imperialism, tratarea nebunilorcare pun în discuţie tr ăinicia şifor ţa socialismului în România,diferenţe mari între nivelul detrai al unor categorii şi al altora,
reabilitatea unor victime alerepresiunii politice din anii '50,desfiinţarea N.A.T.O. şi aPactului de la Var şovia,evenimentele din Polonia, dinanii '80 ş.a.
Copii, rom., engl.
7
Rapoarte referitoare lasituaţia din România: întâlnireamembrilor secţiei Teatru aUniunii Scriitorilor, întâlnirea
lui N. Ceauşescu cu scriitorii,schimbarea preşedinteluiuniunii, un scriitor numitdirectorul Operei din Bucureşti,edituri noi, educaţia estetică,repertoriul Operei, presaculturală şi cea social-politică,anularea datoriilorCooperativelor Agricole deProducţie, realismul socialist înliteratur ă, Conferinţa
Comitetului Central P.C.R.asupra ideologiei ş.a.Orig., engl.
1971-1972
8
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,“Buletinul oficial”, referitoarela: Legea pentru contribuţia înmuncă şi bănească, Legea
1971-1985
3
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 7/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
privind obligaţiile şi
r ăspunderile consiliilor populare, o sesiune a MariiAdunări Naţionale, congresulconsiliilor populare, alegerilegenerale, traficul pe CanalulDunăre-Marea Neagr ă,autofinanţarea unităţiloradministrativ-teritoriale,sistemul medieval, închis alRomâniei, alegerile generale dinPolonia, situaţia din Ungaria
ş.a.Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
9
Rapoarte referitoare lasituaţia din România:reorganizarea industrieicinematografice, teatrul, oprirea producţiei Revizorul după Gogol, Conferinţa UniuniiScriitorilor, presa culturală,scriitori rebeli, cenzura, un
interviu acordat de AdrianPăunescu, premiile UniuniiScriitorilor, filmul Puterea şi
adevărul, după piesa de teatru alui Titus Popovici, DumitruPopescu şi programul cultural al partidului ş.a.
Orig., engl.
1972
10
Rapoarte referitoare lasituaţia din România: schimbărila direcţiile unor teatre,
înlocuirea şefului cenzurii,revenirea lui Nicolae Breban pescena literar ă, Adrian Păunescu,critica şi estetica, schimbări larevista “Luceaf ărul”, volumul Hannibal al lui EugenJebeleanu, schimbări în programele TV, teatrul, acord
1972-1973
4
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 8/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
cultural România-S.U.A.,
întărirea autorităţii partiduluiasupra culturii, romanul U şa allui Paul Goma, cenzura,înlocuirea lui Liviu Ciulei de ladirecţia Teatrului “L. S.Bulandra” din Bucureşti; raportasupra cenzurii în Polonia.
Orig., engl.
11
Rapoarte referitoare lasituaţia din România: economia,relaţii economice cu alte ţări,
agricultura, artele, literatura beletristică, premiile UniuniiScriitorilor, problemarealismului în literatur ă, şefi dela cultur ă revocaţi, devierileunor reviste culturale din ţar ă,consideraţii asupra preseiculturale, teatrul, piesa de teatru Puterea şi adevărul de TitusPopovici ş.a.
Orig., engl.
1973
12
Articole în “Scânteia” şi“Neuer Weg”, buletine de presă,“Buletin oficial”, referitoare la:decrete, hotărâri, legi adoptatede Marea Adunare Naţională,amnistiere, Congresul ţăr ănimii,retribuirea lucr ătorilor, ridicareanivelului tehnic şi calitativ al produselor, participareasalariaţilor cu păr ţi sociale laconstituirea fondului de
dezvoltare economică, perfecţionarea activităţii decomer ţ exterior, întărirea ordiniişi disciplinei în muncă, legea presei, apărarea secretului destat ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1973-1984
5
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 9/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
13
Buletine de presă, textele
unor emisiuni, “Buletin oficial”,articole, referitoare la: legea pensiilor, secretul de stat, codul penal, Consiliul Suprem alDezvoltării Economice şiSociale, legea contracteloreconomice, comisiile de judecată, înăsprirea legislaţiei penale în România după revoluţia maghiar ă din 1956,controlul averilor personale,
decretul de amnistiere,drepturile omului în România,zona economică a României înMarea Neagr ă, regimul armelorşi muniţiei, perfecţionareamecanismului economico-financiar, regimul paşapoartelor, convenţiileRomâniei cu U.R.S.S. şiUngaria privind micul trafic defrontier ă, legalitatea socialistă şi
falsificarea istoriei în U.R.S.S.,şomajul în U.R.S.S., izolareaRomâniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1973;1985-1987
14
Rapoarte asupra situaţieiRomâniei: economie, cultur ă şicontrolarea acesteia, relaţiiexterne, presă, radio şiteleviziune, scriitorul PetruPopescu ş.a.
Orig., engl.
1973-1974
15
Rapoarte asupra situaţiei dinRomânia: relaţii externe,cultur ă, turism, agricultur ă, pregătirea Congresului al XI-leaal P.C.R., economie, o sesiune aMarii Adunări Naţionale,reforma învăţământului,
1974
6
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 10/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
programul P.C.R., presă,
situaţia din Bulgaria ş.a.Orig., engl.
16
Rapoarte şi revista preseiromâneşti, referitoare laRomânia: situaţia economică,cultur ă, artă, relaţii externe,învăţământ, nivel de trai,tineret, politică internă,securitate, agricultur ă, situaţiemilitar ă, religie, PartidulComunist, Conferinţa de la
Helsinki, reinterpretarea celuide-al doilea r ăzboi mondial şi alui Ion Antonescu ş.a.
Orig., engl.
1975
17
Articole, textele unoremisiuni, referitoare la cultul personalităţii lui N. Ceauşescu.
Copii, rom., engl., germ.
1978
18File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig., rom., germ.
1979-1981
19
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, articole,referitoare la: economii laenergie în România, un proiect pentru construirea de centraleelectrice termale, tehnici noi deextragerea ţiţeiului, prospecţiunigeologice, colaborarea cuCanada în domeniul energieinucleare, acordarea unui creditde către Canada României, o
explozie la CombinatulPetrochim Teleajen, interzicereaintr ării autobuzelor turisticeungare în România, colaborarearomâno-sovietică în domeniulenergetic, seceta din Europa deEst, cooperarea S.U.A. - Chinaîn domeniul energiei nucleare,
1979-1984
7
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 11/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
posibilitatea Argentinei de a
îmbunătăţi uraniul, dificultăţile programului nuclear cehoslovacş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
20
Textele unor emisiuni,rapoarte, buletine de presă, filedin ziare româneşti, referitoarela interviuri acordate de N.Ceauşescu presei internaţionale(Franţa, S.U.A., Iugoslavia,
Italia, Coreea de Nord, Austria,Canada, Mexic, Suedia, Kuweit,Egipt, Norvegia, Olanda).
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1979-1984
21
Studii şi articole referitoarela: România în anii '80, cultul personalităţii lui N. Ceauşescu, problemele socialismului, blocurile militare, piaţainternaţională de armament ş.a.
Copii, rom., engl., ital.
1980-1985
22
Fragmente dintr-un <articol>referitor la România şi politicainternă şi externă a lui N.Ceauşescu.
Copii, engl.
<1980>
23Studiu asupra supravegherii
cercetării în România.Tipărit, engl.
<1980>
24
Rapoarte, buletine de presă,articole, studii, referitoare la:
statistici româneşti, producţiaagricolă, dezvoltarea economiei,dezvoltarea flotei comerciale,dinamica Produsului InternBrut, transporturile aeriene, politica externă, recensământ,tineret ş.a.
Orig., copii, rom., engl.
1980-1984
8
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 12/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
25
Articole, buletine de presă,studiu, referitoare la: economiaromânească, industrializareaeconomiei agrare, raţionalizareaalimentelor, creştereacomer ţului cu U.R.S.S., vizitalui Andrei Gromâko, ministrulsovietic de externe, în România.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1981-1982
26
Lucrarea lui Romus Dima,
Contribu ţ ia României laînfrângerea Germanieihitleriste. Bucureşti, EdituraŞtiinţifică şi Enciclopedică.
Xerox
1982
27
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: finanţe, datoriileexterne ale României, cursulleului faţă de dolar, creditareaaltor ţări de către România ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1982-1984
28
Articole, versuri, buletine de presă, referitoare la: cultul personalităţii lui N. Ceauşescu,aniversarea naşterii acestuia ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1982-1983
29File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig., rom., germ.
1982-1983
30 File din presa românească cudiscursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig., rom., germ.
1982
31
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni, versuri,referitoare la: cultul personalităţii lui N. Ceauşescu, puterea absolută a lui N.
1983
9
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 13/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Ceauşescu, dinastia Ceauşescu,
nepotismul, turul Mediteraneif ăcut de N. Ceauşescu, uninterviu acordat de acesta preseiitaliene ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc., ital.
32File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig., rom., germ.
1983;1987
33
Ziarele “Scânteia”, “Românialiber ă”, “Neuer weg” şi
“Scânteia tineretului”, cudiscursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig., rom., germ.
1983-
1984
34
Buletine de presă, “Buletinoficial”, lucrare, textele unoremisiuni, referitoare la:încălcarea libertăţii credinţei înRomânia şi în ţările est-europene, retragerea clauzeinaţiunii celei mai favorizateRomâniei pentru încălcarea
drepturilor omului, un raport alOrganizaţiei AmnestyInternational privind România, politica demografică, Bisericagreco-catolică, minoritateamaghiar ă, declaraţiile preotuluiGheorghe Calciu, relaţiileromâno-indoneziene, vizita unui predicator baptist american,mitinguri pentru pace, Bisericaunită ucraineană, religii în
Europa de Est, situaţia religieiîn Ungaria şi Iugoslavia, persecutarea Martorilor luiIehova în U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1983-1985
10
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 14/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
35
Buletine de presă, articole,
referitoare la: evenimenteinternaţionale, critici aduse de N. Ceauşescu unor miniştri,şedinţe ale Comitetului PoliticExecutiv al P.C.R., vizitaregelui Spaniei în România,Canalul Dunăre-Marea Neagr ă,relaţiile româno-congoleze,Festivalul Internaţional dePoezie din România,constrângerea femeilor române
de a avea mai mulţi copii, gazuldin U.R.S.S. livrat în Balcani prin România, conferinţă petema drepturilor omului ş.a.
Orig.,. copii, rom., franc.,engl., germ.
1983-1985
36Rapoarte referitoare la
situaţia din România.Orig., engl.
1984
37File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.
Orig.
1984
38
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: criza energetică din România, economiile deenergie, frigul din locuinţe,întreprinderi şi instituţii, producţia de ţiţei, platformelemarine de extragerea ţiţeiului,un proiect nou de exploatareacărbunelui, colaborarea cu
U.R.S.S. în domeniul energetic,centrala nuclear ă de laCernavodă, politica energetică în cadrul C.A.E.R., un acordeconomic sovieto-polonez ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1984-1985
11
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 15/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
39
Rapoarte, articole, buletine
de presă, referitoare la: Yalta1945 – aniversare saucomemorare, Conferinţa de laPotsdam, din 1945, ce aînsemnat Yalta pentruIugoslavia, Cortina de Fier,alegerile din România, din1946.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1984-1985
40
File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig.
1984-
1985
41
Rapoarte, buletine de presă,articole, studii, referitoare la:statistici româneşti, serviciilecătre populaţie, turism, exportulde nave, sănătate, dezvoltareaeconomiei, femeia în viaţaeconomică şi socială,transporturile şitelecomunicaţiile, comer ţul
interior, producţia de oţel,demografie ş.a.Orig., copii, rom., engl.,
franc., germ.
1984-1985
42
File din ziare româneşti,articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: interviuriacordate de N. Ceauşescu preseiinternaţionale (Bangladesh,Kuweit, S.U.A., Elveţia,
Iugoslavia, Egipt, Spania,Israel, Italia, RepublicaFederală a Germaniei, Franţa,Grecia).
Orig., copii, rom., engl.,franc., germ.
1984-
1986
12
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 16/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
43
Articole, buletine de presă,
textele unor emisiuni ale postului de radio „Europaliber ă”, memorii, “Buletinuloficial”, referitoare la:Maramureş, politicademografică, programe pentrucreşterea natalităţii, demolareamonumentelor istorice, a bisericilor şi mănăstirilor,construirea Centrului Civic înBucureşti, metrou, mutarea
bisericii Mihai Vodă, comer ţulcu legume şi fructe, dezvoltareaurbană şi rurală, preţurile unoralimente, lipsurile de tot felul,trimiterea pensionarilor la ţar ă,economisirea drastică acarburanţilor şi energiei, ochiulatotvăzător al Poliţiei Politice;lucrarea lui Sam Beck,Consumul de alcool în Balcani ş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl., franc.
1984-
1986
44
Rapoarte, articole, scrisoaredeschisă, studiu, textele unoremisiuni, referitoare la: greve înRomânia, lipsurile alimentare,minoritatea maghiar ă, relaţiileRomâniei cu ţări din Asia ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,franc., germ.
1984-1987
45
Buletine de presă, textele
unor emisiuni, articole,referitoare la: mass media dinRomânia, cenzur ă, lipsurile detoate felurile, interdicţia pusă unor ziarişti occidentali de aintra în România în timpulvizitei lui Mihail Gorbaciov,explozia informaţională, discuţii
1984-1987
13
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 17/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
la Organizaţia Naţiunilor Unite
despre noua ordineinformaţională, bruierea posturilor de radio occidentale,televiziunea prin satelit, cerereaţărilor nealiniate adresată O.N.U. de a elabora o rezoluţiereferitoare la emisiunile radiocare le fac o propagandă ostilă,liberalizarea paşapoartelor înUngaria, plângerea unor ziariştimaghiari că mass media nu
oglindeşte situaţia reală din ţar ă,noua lege a presei din Ungaria,faptul că Mihail Gorbaciov ledă indicaţii ziariştilor cum să oglindească Glasnostul, cuminfluenţează schimbările dinU.R.S.S. celelalte ţări socialiste,industria video-casetelor-piratîn Polonia ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
46
Textele unor emisiuni, buletine de presă, articole,rapoarte, referitoare la: statisticiîn România, educaţia continuă,tratamentele balneare, nivelulde trai, construirea de nave,fabricarea de autoturisme,restructurarea economiei,recolte, demografie, structurasocială, alimentele, învăţământş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1984-1987
47
Buletine de presă, rapoarte,“Buletin oficial”, studiu, listă,referitoare la: amenajarea râuluiDâmboviţa, ConstituţiaRepublicii Socialiste România,aniversarea Planului Marshall,
1984-1987
14
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 18/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
politica oligarhică a U.R.S.S.,
modele constituţionale în statelecomuniste, lucr ări vest-europene despre România ş.a.
Orig., copii, rom., franc.,engl.
48
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: problemefinanciare, datoria externă aRomâniei, Fondul MonetarInternaţional şi România,
împrumuturi noi ale Românieila băncile occidentale, situaţiaindustriei româneşti, frigul dincasele românilor iarna, uninterviu acordat de N.Ceauşescu presei americane,relaţiile româno-ungare, felul încare ţările comuniste îşirambursează datoriile, crediteacordate Republicii DemocrateGermane, vederea Băncii
Mondiale asupra economieiglobale ş.a.Orig., copii, rom., germ.,
franc., engl.
1985
49
Articole, textele unoremisiuni, buletine de presă,interviu, referitoare la:drepturile religioase înRomânia, emigrarea şidrepturile omului, emigrarea
saşilor, situaţia minorităţiimaghiare, clauza naţiunii celeimai favorizate acordată deS.U.A., demolarea bisericilor,secte religioase, criza deenergie, preotul GheorgheCalciu-Dumitreasa, persecutarea unor culte, relaţiile
1985-1986
15
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 19/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
între Biserica ortodoxă şi cea
catolică, relaţiile Vaticanului cuguvernele est-europene, abuzuriîmpotriva unor arestaţi în Siria,Etiopia, Liban, Africa de Sud şiRomânia, drepturile omului înU.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., franc.,engl., germ.
50
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni,“Buletinul oficial”, referitoare
la: situația religiei în România,diverse culte şi secte, religia şistatul, preotul Gheorghe Calciu-Dumitreasa, poziţia PartiduluiComunist faţă de religie şi biserică, demolarea bisericilor,moartea patriarhului IustinMoisescu (date biografice),vizita patriarhului Teoctist înAustria, Biserica unită,drepturile omului în România,
un congres ortodox la Moscova,conflicte ale Episcopatuluiungar cu ţările vecine, întâlniriVatican-Biserica ortodoxă,religia în U.R.S.S., ofensivaantireligioasă în MoldovaSovietică, relaţii între Bisericavest-germană şi Biserica baptistă din U.R.S.S., reformeeconomice în U.R.S.S. subGorbaciov, după sfaturile unui
economist armean ş.a.Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1985-
1987
51
Textele unor emisiuni,articole, buletine de presă,versuri, referitoare la: cultul personalităţii lui N. Ceauşescu, pregătirea lui Nicu Ceauşescu
1985
16
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 20/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
pentru continuarea “dinastiei”,
căderea în dizgraţie a lui AdrianPăunescu, demolările dinBucureşti ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
52File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig.
1985-1986
53
Buletine de presă, “Buletinoficial”, textele unor emisiuni,articole, referitoare la:
referendumul pentru reducereacheltuielilor militare,modificarea Constituţiei, relaţiicu Grecia, planul cincinal 1986-1990, lucr ările Marii Adunări Naţionale, alegerile din Ungariaşi Polonia ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., rusă.
1985-1986
54
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni, studiu,
referitoare la: situaţia financiar ă dezastruoasă a României,devalorizarea leului, lipsuriledin România, revenirea acesteiala comer ţul în sistem barter, propunerea României cadatoriile externe să fie redusesau anulate, politici diferite derambursarea datoriilor(România şi Ungaria) ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,
germ.
1985-1986
55
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, articole,referitoare la: criza de energieîn România, energiageotermală, militarizareasistemului energetic naţional, producţia de cărbune, proiectul
1985
17
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 21/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
româno-canadian al centralei
electrice nucleare, crizaenergetică din Ungaria, producţia şi importul de ţiţei înEuropa de Est. ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
56
File din presa românească referitoare la cultul personalităţii lui N. Ceauşescu.
Orig., rom., germ.
1985-1986
57
Însemnări, articole, buletine
de presă, rapoarte, referitoare la:cultul personalităţii lui N.Ceauşescu, faptul că presaromânească îi retuşează fotografiile, economia drastică de energie şi lipsurile de totfelul.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1985-1986
58
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni, rapoarte,
referitoare la: statisticiromâneşti, agricultur ă, protecţiamamei şi a copilului, ocupareafor ţei de muncă în industrie şiagricultur ă, extracţia de ţiţei, producţia de tractoare,minoritatea română dinUngaria, construirea delocuinţe, împădurire, stabilitatea preţurilor, rolul sindicatelor,accesul la cultur ă, metroul,
calitatea vieţii, fuga românilordin România, flota comercială,creşterea Produsului InternBrut, metalurgie ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1985-1986
18
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 22/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
59
Ziarele “Scânteia”, “România
liber ă”, “Neuer weg” şi“Scânteia tineretului”, cudiscursuri ale lui N. Ceauşescu.
Orig., rom., germ.
1986
60File din presa românească cudiscursuri ale lui N. Ceauşescu.
Orig.
1986
61File din presa românească cu
discursuri ale lui N. Ceauşescu.Orig., rom., germ.
1986-1987
62
Articole, versuri, file din presa românească, buletine de presă, rapoarte, textele unoremisiuni, referitoare la: cultul personalităţii lui N. Ceauşescu,vizita acestuia în zona afectată de accidentul nuclear de laCernobâl, modelul coreean alcultului personalității.
Orig., copii, rom., ital.,germ., franc., engl.
1986
63
Buletine de presă, texteleunor emisiuni, rapoarte,articole, referitoare la:agricultura românească,statistici false, import de cerealeşi alte produse alimentare,remunerarea în natur ă aţăr ănimii cooperatiste, folosireaarmatei în agricultur ă, discursullui N. Ceauşescu la întâlnirea cucadrele de conducere din
agricultur ă ş.a.Orig., copii, rom., engl.,germ.
1986-1987
64
Rapoarte, articole, buletinede presă, decret, textele unoremisiuni, referitoare la:agricultura românească, irigaţii,efectele accidentului de la
1986
19
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 23/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Cernobâl asupra agriculturii,
întoarcerea la tracţiunea cu caidin cauza lipsei de combustibil,comisiile pentru evaluarea producţiei vegetale, lipsa cărniide pe piaţă, sufocarea miciiagriculturi private, un interviual lui N. Ceauşescu în presaiugoslavă, minorităţile maghiar ă şi germană din România,necesitatea unor reforme înC.A.E.R., Congresul Partidului
Comunist Cubanez ş.a.Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
65
Buletine informative, texteleunor emisiuni de la postul deradio “Europa Liber ă”, articole,liste privind: demnitari dinPartidul Comunist Român şi destat, faptul că Moscova îşi caută oameni de încredere întresecuriştii marginalizaţi, revolta
muncitorilor din Braşov,demiterea şi numirea în funcţii aunor demnitari, NicuCeauşescu, rotirea cadrelor,uriaşul aparat birocratic, crizaeconomică din România, crizaenergetică, situaţia dinRepublica Socialistă Sovietică Moldovenească, reorganizareaunor ministere, competiţiisportive, conducătorii de partid
şi de stat din Albania, Bulgaria,Cehoslovacia, Estonia,Republica Democrată Germană,Ungaria, Letonia, Lituania,Polonia, Iugoslavia.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1986-1988
20
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 24/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
66
Articole, buletine de presă,
“Buletin oficial”, scrisoaredeschisă, textele unor emisiuni,referitoare la: alegerile locale şigenerale pentru Marea Adunare Naţională, agricultur ă, relaţiileM.A.N. cu alte parlamente,lucr ările M.A.N., mascaradaelectorală din România, unanume Titus Burcea care se plânge de persecuţii,referendumul pentru reducerea
cheltuielilor militare, situaţiadin România, lipsa de drepturi,relaţiile României cu Etiopia şiYemen, situaţia din Bulgaria,Ungaria, Moldova Sovietică,Estonia, Lituania, Cehoslovacia,Polonia, Ucraina, U.R.S.S. şiIugoslavia, întâlnirea unor parlamentari din ţările membreale Pactului de la Var şovia ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,
franc., germ.
1986-
1987
67
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: PlenaraConsiliului Suprem alDezvoltării Economice şiSociale a României, utilizareaeficientă a resurselor energetice,demografie-căsătorie-divor ţ,delincvenţa juvenilă,organizarea transportului,
comer ţul exterior, constituireaComitetului de Partid, Presă-Edituri Bucureşti, graiul şioriginea ceangăilor dinMoldova, apariţia în Ungaria a Istoriei Transilvaniei,cuvântarea lui N. Ceauşescu laCongresul al XXVII-lea al
1986-1987
21
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 25/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Partidului Comunist al Uniunii
Sovietice, sesiunea Consiliului Naţional Palestinian,holocaustul evreilor dinUngaria, “vântul schimbării”din blocul comunist ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
68
Textele unor emisiuni, buletine de presă, articole,“Buletin oficial”, referitoare la:finanţe, stoparea creditelor
externe de către România, crizadin România, discursul lui N.Ceauşescu după protestele din1987, datoriile României,măsuri pentru creştereaexportului, relaţii cu RepublicaFederală a Germaniei, acordareade către România unor crediteEgiptului, datoriile U.R.S.S. şiale ţărilor blocului est-european,Gorbaciov şi perestroika,
relaţiile Comunităţii EconomiceEuropene cu C.A.E.R.(Consiliul de Ajutor EconomicReciproc) ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., rusă.
1986-1987
69
Buletine de presă Agerpres,cu discursuri ale lui N.Ceauşescu.
Orig., engl.
1986
70
Buletine de presă, articole,
rapoarte, textele unor emisiuni,hotărâre, referitoare la: situaţiasanitar ă din România,construirea de locuinţe, hrana lacantinele studenţeşti, preţulcafelei pe piaţa neagr ă, preţurilealimentelor semipreparate, crizade alimente, energie şi apă,
1986-1987
22
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 26/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
frigul din locuinţe iarna, situaţia
religiei, propunerea de a fimutată capitala la Târgovişte,ordinul lui Ceauşescu de acreşte natalitatea, protesteîmpotriva demolărilor dinBucureşti, amestecul luiCeauşescu în proiectare,arhitectur ă şi urbanism, SIDAîn Europa de Est, speranţa deviaţă mai scăzută în această zonă, criticile aduse României
pentru tratamentul aplicatminorităţilor naţionale,construirea de locuinţe în estulEuropei ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
71
Articole, textele unoremisiuni, rapoarte, scrisorideschise, lege, decrete,referitoare la: munca şisindicatele în România,
structura for ţei de muncă, productivitate, forme de plată, participarea salariaţilor cu păr ţisociale la fondurileîntreprinderilor, şomajulmascat, retragerea treptată a protecţiei sociale, sindicateledin Bulgaria, concedieri înUngaria şi apariţia sectorului privat.
Orig., copii, rom., engl.
1986-1987
72Buletine de presă referitoarela discursuri ale lui N.
Ceauşescu.Orig., engl.
1987
73
Rapoarte referitoare lasituaţia din România.
Orig., engl.1987
23
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 27/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
74
Buletin de presă, articole,
textele unor emisiuni,referitoare la: revoltamuncitorilor de la Braşov,Orientul Mijlociu, relaţiileRomâniei cu Siria, Egipt,Etiopia şi OrganizaţiaPalestiniană, discursul luiMihail Gorbaciov la cel de-al27-lea Congres al PartiduluiComunist al Uniunii Sovieticeş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1987
75
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: revolta de laBraşov, întârzierea salariilor şieconomiile de tot felul, planuloraşului Braşov, afirmaţiiledisidentului Mihai Botez ş.a.
Orig., copii, rom., franc.,germ., engl.
1987
76
Buletine de presă, articole,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: energia dinRomânia, importul şieconomiile impuseconsumatorilor casnici.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1987
77
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, decret,articole, scrisori deschise,
referitoare la: revolta de laBraşov, uzina de autocamioaneşi tractoare, lipsurile alimentareşi criza de energie, frigul dincase, situaţia prerevoluţionar ă din România, nemulţumiri întoată Europa de Est, retragereaRomâniei din Banca Mondială,
1987
24
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 28/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
poziţia Sindicatului Polonez
“Solidaritatea” faţă de revoltade la Braşov, comentariile luiSilviu Brucan la adresa situaţieidin România, articole din presaiugoslavă şi occidentală desprerevoltele din România.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc., poloneză.
78
Articole, textele unoremisiuni, buletine de presă,rapoarte, referitoare la: revolta
muncitorilor din Braşov,reprimare, arestări, reacţii în presa occidentală, ofiţeri M. Ap. N. arestaţi pentru complotîmpotriva regimului,incendierea statuii lui Lenin dinBucureşti, Silviu Brucan proscris ca urmare a criticiloraduse lui N. Ceauşescu,lipsurile din România, întâlnirea membrilor Tratatului de la
Var şovia f ăr ă N. Ceauşescu,revolte în Iugoslavia şi Ungariaş.a.
Orig., copii, rom., germ.,franc., engl.
1987
79
Rapoarte, buletine de presă,statistici, textele unor emisiuni,articole, referitoare la:România, dezvoltarea socio-economică, culturală,dezvoltarea învăţământului,
protecţia mediului, flotacomercială, construcţiile navale,industria aviatică, industria dereciclare, schimbări în structurafor ţei de muncă ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1987
25
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 29/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Politica de apărare şi relaţii militare
80
Articole, buletine de presă,situaţii, studii, legi, decrete,referitoare la: organizareaapăr ării naţionale în RepublicaSocialistă România, apărareacivilă, gărzile patriotice,relaţiile P.C.R. – armată,relaţiile civile-militare însistemele comuniste, politicile
de apărare ale diverselornaţiuni, organizarea militar ă şilegea mar ţială în Polonia ş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl.
1972-1982
81
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile militareale României cu Grecia şiIordania, doctrina militar ă românească şi r ăzboiul
întregului popor, N. Ceauşescuşi armata, cuvântarea acestuia la bilanţul armatei pe 1982, laîmplinirea a 35 de ani de lacrearea DepartamentuluiSecurităţii Statului şi laîmplinirea a 50 de ani de larevolta muncitorească din 1933,acordul dintre România şi Egipt privind producţia militar ă,armata iugoslavă, partidul şi
armata în China, modernizareaMinisterului Apăr ării chinez,armata poloneză, politica poloneză a simbolurilor,diferenţe regionale în cadrulPactului de la Var şovia ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., ital.
1978-1983
26
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 30/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
82
Buletine de presă, articole,
textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile militareale României cu China,Iugoslavia şi Libia, CanalulDunăre-Marea Neagr ă, PlenaraConsiliului Politic Superior alArmatei, bilanţul Ministeruluide Interne şi cel alDepartamentului SecurităţiiStatului, relaţiile P.C.R.-armată-securitate, doctrina militar ă
sovietică, militarizarea BloculuiSovietic, defectele sistemuluimilitar est-european,controverse asupra armateiiugoslave, cultul LiudmileiJivkova, soţia preşedinteluiBulgariei, Todor Jivkov,Balcanii – zonă liber ă de armenucleare, coeziunea şidisensiunile din Europa de Estş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1983-
1984
83
Buletin de presă, articole,situaţii, fragmente din lucr ări,referitoare la: relaţii militare aleRomâniei cu alte ţări, situaţiaeconomică internă, date despreminiştrii Apăr ării, Vasile Mileaşi Constantin Olteanu, emigraţiaîn S.U.A., export de armamentromânesc, zootehnie, schimbări
în Securitate, agenţi,informatori, componenţaComitetului Central alPartidului Comunist, bugetulApăr ării în 1981-1985, căr ţimilitare, intervenţia trupelorsovietice în Afganistan,exportul de armament al Chinei,
1984-1985
27
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 31/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
ce are şi ce îşi poate permite
armata chineză, o conferinţă aPactului de la Var şovia, cursaînarmărilor, un interviu cuMihai Pacepa, politica militar ă a Cehoslovaciei, disputelesovieto-iugoslave, situaţiainternaţională, atitudinealiderului polonez Iaruzelski faţă de religie, for ţele armate şieconomice ale Cehoslovaciei,relaţiile civile şi militare în
cadrul Pactului de la Var şovia,elementele “ostile” dinIugoslavia, situaţia politică dinPolonia, sovietizarea armateiest-germane, serviciile despionaj bulgare, relaţiile politico-militare în interiorulU.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
84Ion Coman, Emil Burbulea,Coordonatele umane ale
apăr ării na ţ ionale, Bucureşti,Editura militar ă, 1984.
Tipărit, copie.
1984
85
Buletine de presă, articole,referitoare la: eliber ări din şinumiri în armată, relaţii militareromâne cu ţări socialiste şinesocialiste, probleme desănătate ale lui N. Ceauşescu,
privațiunile la care sunt supuşiromânii din cauza crizeienergetice şi economice, revolteîn ţar ă din cauza lipsei dealimente, vizite de lucru ale lui N. Ceauşescu în diverseîntreprinderi, moarteainginerului-poet Gheorghe
1985
28
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 32/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Ursu, militarizarea industriei
energiei electrice, exportul dearmament al României, situaţiadin România dintre anii 1937 şi1945 văzută de un ziaristmaghiar (fragment dintr-olucrare autobiografică), bugetulmilitar iugoslav pe 1986,turneul secretarului de statamerican, George Shultz, în ţărisocialiste pentru respectareadrepturilor omului, situaţia
internaţională, o conferinţă aPactului de la Var şovia, politicachineză în industria de apărare,discursul şefului K.G.B. petema reformei, dezvoltareaarmelor chimice în U.R.S.S.,armata Republicii DemocrateGermane, creşterea militarizăriisocietăţii est-germane ş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl., franc.
P.C.R. – Congrese, Ceauşescu, demnitari
86
Articole, lucrare, buletine de presă, studiu, referitoare la:Congresul al XI-lea al P.C.R.,Comitetul Central ales lacongres, rolul lui N. Ceauşescula acest congres, criza dinPartidul Muncitoresc Român,
proiectul statutului P.C.R.,cuvântarea lui N. Ceauşescu laadunarea activului de partid alMunicipiului Bucureşti, cultura politică în sistemele marxist-leniniste ş.a.
Orig., copii, rom., engl., rusă
1954-1979
29
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 33/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
87
Liste cu persoane care au
ocupat diverse funcţii (laStatistică, Comitetul de Stat pentru Planificare, Comitetul deStat pentru Preţuri, ConsiliulApăr ării, diverse ministere ş.a.).
Copii, engl.
1956-1984
88
Rapoarte, articole, referitoarela: rolul Partidului ComunistRomân şi cel al guvernului înconducerea statului, MareaAdunare Naţională, membrii
guvernului în 1967, comisiiledin Comitetul Central,Secretariatul P.C.R..
Orig., copii, rom., engl.
1965-1977
89
Raportul Comitetului Centralal partidului Comunist Românla cel de-al X-lea congres;monografia – album Biserica
Ortodoxă Română.Tipărit, copii, rom., engl.
1969;1987
90
Fragmente din ziarele
“Scânteia” şi “România liber ă”,referitoare la: CongresulUniunii Tineretului Comunist,Conferinţa Uniunii Arhitecţilor,Conferinţa AsociaţieiCineaştilor, Legea presei,Consf ătuirea Activului de Partiddin domeniul ideologiei şi alactivităţii cultural-educative,Consiliul Culturii şi EducaţieiSocialiste, lucr ările Plenarei
Comitetului Central alPartidului Comunist, Proiectulde norme ale vieţii şi munciicomuniştilor.
Orig.
1971-1974
91File din ziarele “Scânteia”,
“Scânteia tineretului”, “NeuerWeg”, “Satul socialist”,
1971-1976
30
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 34/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
referitoare la probleme
ideologice.Orig., rom., germ.
92
Lucrarea lui Heinz Siegert,Ceau şescu şi conducerea unei Românii moderne (date biografice, activitate politică,ascensiune, România sub N.Ceauşescu).
Copie, germ.
1973
93
File din ziarele “Scânteia” şi
“România liber ă”, articol,referitoare la Congresul alXI-lea al P.C.R..
Orig., copie.
1974
94
Buletine oficiale, articole,rapoarte, buletine de presă,referitoare la funcţii îndeplinitede diverse persoane (LudovicFazekas, Cornelia Filipaş, IoanFlorea, Eugen Florescu, Mihai
Florescu, Ion Folea,Alexandrina Găinuşe, NiculaeGavrilescu, Mihai Gere, MihneaGheorghiu, GheorgheGheorghiu-Dej).
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1978-
1987
95
Rapoarte şi buletine de presă referitoare la rolul şi funcţiileîndeplinite de: VirgilMarcosanu, Alexandru
Mărgăritescu, Vasile Marin,Teodor Marinescu, Ilie Matei,Angelo Miculescu, ŞtefanMilcu, Vasile Milea, ConstantinMitea, Ion Mitran, ŞtefanMocuţa, Niculina Moraru, AnaMureşan, Costin Murgescu, Niculae Murgu, Muşat Vasile şi
1979-1984
31
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 35/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
regele Mihai.
Orig., copii, rom., engl.
96
Rapoarte şi buletine de presă referitoare la rolul şi funcţiileîndeplinite de: Ferdinand Nagy,Gheorghe Nestorescu, Ion M. Nicolae, Paul Niculescu,Constantin Niţă, ConstantinOlteanu, Cornel Onescu,Gheorghe Oprea, CornelPacoste, Gheorghe Pană,Constantin Pârvulescu, Cornel
Pânzaru, Ioan Pasidea, IonPăţan.Orig., copii, rom., engl.
1979-1985
97
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la rolul şifuncţiile îndeplinite de: IlieVăduva, Constantin Vasiliu, IlieVerdeţ, Gheorghe Vlad, RaduVoinea, Ştefan Voitec, RichardWinter, Victor Zglobiu.
Orig., copii, rom., engl.
1979-1986
98
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la rolul şifuncţiile îndeplinite de: PetreTănase, Florin TeodorTănăsescu, Virgil Teodorescu,Ion Teoreanu, Ion Tesu, StanŢîrlea, Mihail Titus, AugustinTodea, Ion Totu, MarinTr ăistaru, Virgil Trofin, IonTudor, Ion Tulpan, Ion Ursu.
Orig., copii, rom., engl.
1979-1987
99
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la rolul şifuncţiile îndeplinite de: IlieŞalapa, Gheorghe Sandu,Olympia Solomonescu, AnetaSpornic, Zaharia Stancu, VictorStănculescu, Ion Stănescu,Constantin Stătescu, Marin
1979-1987
32
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 36/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Ştefanache, Ion Stoian, Iosif
Szasz.Orig., copii, rom., engl.
100
Articole, buletine de presă,rapoarte, referitoare la date biografice şi funcţii îndeplinitede: Vasile Patilineţ, LucreţiuPătr ăşcanu, Adrian Păunescu,Constantin Petre, D. Petre, IonC. Petre, Gheorghe Petrescu,Antonie Plămădeală, NiculaePleşiţă, Iulian Ploştinaru, Traian
Pop, Dumitru Popa, ConstantinPopescu, Dumitru Popescu,Dumitru Radu Popescu, TudorPostelnicu, Petre Preoteasa,Vasile Pungan, Ştefan Rab,Constantin Radu, Ion Radu,Gheorghe R ădulescu, IlieR ădulescu, Leonte R ăutu, IonRîmbu, Adrian Rogojan,Alexandru Roşu, Ion Ruşinaru.
Orig., copii, rom., engl.
1979-1986
101
Rapoarte, articole, referitoarela demnitari comunişti români şifuncţiile îndeplinite de aceştia(Dumitru Ghişe, MariaGhiţulică, Suzana Gâdea, PetreGigea, Niculae Giosan, VasileGliga, Justin Grigoraş, MariaGroza, Petru Groza, ŞtefanGuşă, Mihai Hârjeu, GeorgeHomoştean, Neculai Ibănescu,Ion Hortopan, Ion Iliescu).
Orig., copii, rom., engl.,germ., magh., franc.
1979-1986
102
Decrete, liste, articole,rapoarte, referitoare la: eliber ărişi numiri în funcţii ale unordemnitari români, remanieriguvernamentale, o schiţă biografică a clanului Ceauşescu,
1979-1985
33
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 37/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
demnitari de partid şi de stat din
ţările comuniste ş.a.Orig., copii, rom., engl.,germ.
103
Expunere, articole, lucrare, buletine de presă, referitoare la:aniversarea a 60 de ani de lacrearea P.C.R., doctrinaCeauşescu – contribuţieesenţială la dezvoltarea ştiinţeieconomice şi social-politicecontemporane, al XII-lea
Congres al P.C.R., un roman allui Dumitru Popescu despreretragerea trupelor sovietice dinRomânia şi revolta din Ungaria,din 1956, reorganizareaPartidului Comunist Sovietic, în1962, sub Nikita Hrusciov ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1979-
1982
104
Rapoarte, articole, decrete,referitoare la funcţiile
îndeplinite de unii demnitaricomunişti (Vasile Ionel,Alexandru Ionescu, NicolaeIonescu, Ion Ioniţă, MarinIvaşcu, Carol Kiraly, IonLăzărescu, Petre Lupu, GeorgeMacovescu, Ovidiu Maitec,Mircea Maliţa, CorneliuMănescu, Manea Mănescu) şiIuliu Maniu.
Orig., copii, rom., engl.
1979-1986
105
Liste cu persoane care au fostminiştri, consilieri prezidenţiali, primi secretari P.C.R. la judeţe,secretari în judeţe pe diverse probleme.
Copii
1979-1987
34
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 38/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
106
Rapoarte, decrete, articole,referitoare la persoane care auîndeplinit diverse funcţii de partid şi de stat (Ion Ceterchi,Gheorghe Cioar ă, Ion Cioar ă,Lina Ciobanu, Ilie Cîşu,Trandafir Ciocârlă, Ion Coman,Grigore Comartin, NicolaeConstantin, MironConstantinescu, Ion Cotoţ,Gheorghe Cristescu, Ion
Cumpănaşu, Silviu Curticeanu,Alexandru Dănescu, PetreDănică, Constantin Dăscălescu,Gheorghe David, Ion Dincă).
Orig., copii, rom., engl.
1979-1984
107
Buletine de presă, articole,rapoarte, buletine oficiale,referitoare la funcţii îndeplinitede diverse persoane (MiuDobrescu, Tamara Dobrin,Gheorghe Dolgu, Emil
Dr ăgănescu, Marin Dragnea,Traian Dudaş, Aurel Duma,Gheorghe Dumitrache,Gheorghe Dumitru, MarinEnache, Petru Enache, NicolaeEremia, Ianos Fazekaş).
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1979-1987
108
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la funcţiiocupate de diverse persoane
(Emil Bobu, Vasile Bulucea,Cornel Burtică, Niculae Busui,Gheorghe Caranfil, MarinCapisizu, Virgil Cazacu, FloreaCeauşescu, Ilie Ceauşescu, IoanCeauşescu, Nicolae A.Ceauşescu, Nicu Ceauşescu,Valentin Ceauşescu, Zoia
1979-1985
35
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 39/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Ceauşescu, Emilian Dobrescu).
Orig., copii, rom., engl.
109
Liste, buletine de presă,rapoarte, articole, referitoare la:demnitari de partid şi de statromâni şi remanieriguvernamentale.
Orig., copii, rom., engl.
1980-1982
110
Articole, rapoarte, referitoarela: ideologia comunistă,aniversarea a 25 de ani de ladiscursul secret al lui Nikita
Hrusciov după care U.R.S.S. atrecut la un "stalinism cu faţă umană“, Congresul Educaţiei şiÎnvăţământului din România,ideologia şi cultura la Congresulal XII-lea al P.C.R. ş.a.
Orig., copii, rom., franc.,engl., germ.
1980-1981
111
Rapoarte, decrete, buletine de presă, articole, referitoare lafuncţii ocupate de diverse
persoane (Ion Albuleţu, BujorAlmăşan, Dimitrie Ancuţa,Ştefan Andrei, DumitruApostoiu, Doina Ardare, IonAvram, Constantin Bă bălău,Gheorghe Badrus, Ion Baicu,Iosif Banc, Nicolae Barbu,Elena Bărbulescu, VasileBărbulescu, Ştefan Bîrlea,Dumitru Bejan, MaximBerghianu, Nikolaus
Berwanger, Gheorghe Blaj,Petre Blajovici).Orig., copii, rom., engl.,
franc., germ.
1980-1987
112
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: Conferinţa Naţională a Partidului
1982-1987
36
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 40/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Comunist, Plenara Comitetului
Central, şedinţa ComitetuluiPolitic Executiv, criza dinRomânia, protestele organizaţieiAmnesty International faţă desentinţele care au urmat revolteide la Braşov (1987), lipsurile detot felul din România,înmulţirea protestelor,declaraţiile lui Silviu Brucanş.a.
Orig., copii, rom., germ.,
engl., franc.
113
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni,referitoare la: Partidul ComunistRomân – centrul vital alnaţiunii, Plenara ComitetuluiCentral al P.C.R., centralismuldemocratic, perfecţionareastilului de muncă al organelor şiorganizaţiilor de partid, partidulşi statul – o unitate, istoricul
mişcării muncitoreşti înRomânia, Valter Roman,Constantin Stere, cerereaCehoslovaciei şi Ungariei de ase organiza o conferinţă internaţională a partidelorcomuniste, analizarea de cătrePartidul Comunist Sovietic aschimbărilor din rândurile saleş.a.
Orig., copii, rom., franc.,
engl., germ.
1982-1984
114
Lucrarea generalului-colonelEmilian Ionescu, Contemporan
cu veacul două zeci. Edituramilitar ă, Bucureşti.
Xerox
1983
37
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 41/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
115
Articole, buletine de presă,
rapoarte, referitoare laCongresul Partidului ComunistRomân.
Orig., copii, rom., magh.,germ., franc., engl.
1984
116
Decrete, liste, buletine de presă, rapoarte, articole,referitoare la: componenţaComitetului Politic Executiv alPartidului Comunist, aConsiliului de Stat, numirea şi
eliberarea din funcţii a unordemnitari, înfiinţarea unorministere, componenţaguvernului, organele locale de partid şi de stat, criza de energieş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl.
1985-1986
117
Vladimir Tismăneanu, Rituri
bizantine, nebunii staliniste,
apusul socialismului dinastic.
Philadelphia.Orig., engl.
1986
118
Buletine de presă, raport,textele unor emisiuni, scrisoaredeschisă referitoare la: PartidulComunist Român, relaţiileîncordate între N. Ceauşescu şinomenclatur ă, contrastul întreafirmaţiile liderilor comuniştiromâni şi criza generală a ţării,Partidul Comunist Bulgar,
reconsiderarea lui NikitaHrusciov ş.a.Orig., copii, rom., engl.
1987
38
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 42/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
119
Studiul profesorului
Herspring de la Universitateadin Georgetown, Impactul
acapar ării istoriografiei
române şti de către Ceau şescu. Copie, engl.
1987
23 August – Aniversare
120
Articole, studiu, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: aniversareaevenimentelor de la 23 august1944, înfrângerea grupului dearmate “Ucraina de Sud”,izgonirea fasciştilor dinMoldova Sovietică şi eliberareaRomâniei, relaţiile României cuChina pe linie de partid şi destat, vizita preşedintelui chinezîn România, deschiderea Chineicătre Europa, faptul că Ceauşescu joacă din nou cartea
chineză, acordul Chinei cuMarea Britanie în privinţa HongKong-ului, relaţiile Chinei cuJaponia şi Cuba, creşterea producţiei de petrol a Chineiş.a.
Orig., copii, rom., engl.,franc., germ.
1962-1963;1984-1987
121
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: aniversarea
actului de la 23 august 1944,imaginea acestuia în documentemilitare americane, contribuţiaDobrogei la mişcarea derezistenţă dintre 1940 şi 1944,economia României în perioadar ăzboiului antihitlerist, regimulAntonescu, mistificarea istoriei
1979-1984
39
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 43/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Poloniei; articolul lui
Constantin Dr ăgan despredoctrina legionar ă (1940) ş.a.Orig., copii, rom., engl.,
germ., ital.
122
Note, articol, textele unoremisiuni, referitoare la:aniversarea zilei de 23 august,rolul Partidului ComunistRomân în insurecţie, istoria înRomânia, misiunea U.R.S.S. deeliberare, protestul Iugoslaviei
împotriva pretenţiilor U.R.S.S.de eliberator, Bulgaria – aliataGermaniei în r ăzboi, rolulrezistenţei Slovaciei, autonomiaRomâniei în Blocul Sovietic, preotul Gheorghe Calciu-Dumitreasa ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1984-1987
123
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni, studiu,
referitoare la: aniversareainsurecţiei de la 23 august 1944,Partidul Social Democrat şiTitel Petrescu imediat după 23august, aniversare în Polonia,mormântul celor 15.000 deofiţeri polonezi executaţi laKatyn, vizitele lui HeinrichHonecker, preşedinteluiPakistanului, ministrului deexterne suedez, preşedintelui
Chinei în România, preotulGheorghe Calciu-Dumitreasa,un decret de amnistiere şigraţiere, propunerea Românieide a fi lichidate simultan N.A.T.O. şi Pactul de laVar şovia, construirea de către N. Ceauşescu a unor
1984
40
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 44/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
monumente sieşi.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
Canalul Dunăre-Marea Neagră
124
Articole, buletine de presă,referitoare la: traficul pe canalulDunăre-Marea Neagr ă şieficienţa acestuia, canalulPoarta Albă-Midia-Năvodari,traficul în portul Constanţa,
navigaţia pe Dunărearomânească, lucr ările lahidrocentrala Por ţile de Fier 2,scriitorii şi canalul, faptul că U.R.S.S. a pus stă pânire peDunărea românească şi deltă (1949), amenajarea şiurbanizarea deltei, zonelelibere, oraşul industrial Năvodari, relaţii turco-iraniene,relaţii româno-iugoslave
privind hidrocentrala de laPor ţile de Fier, relaţii româno-mongole, neînţelegeri ungaro-cehoslovace, un interviu al lui N. Ceauşescu în “Le Figaro”ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1949;1984-1985
125
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni,referitoare la: începereaCanalului Poarta Albă-Midia-
Năvodari, Canalul Dunăre-Marea Neagr ă (istoric), faptulcă guvernanţii găsesc ţapiiispăşitori pentru a justificalipsurile, cozile uriaşe laalimente, bilanţul a 40 de ani decomunism, alimentareaştiinţifică a populaţiei,
1981-1984
41
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 45/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
inaugurarea lucr ărilor la
Centrul Civic, interzicereaavorturilor, creşterea preţurilor,micşorarea numărului de zile deconcediu medical, confiscareasărbătorilor, statutul degradantal femeii române, plenaraConsiliului Sanitar Superior,reforma învăţământului, datelerecensământului (1983),arestări printre medici şiavocaţi, cauzele criminalităţii,
condamnări la moarte,raţionalizarea alimentelor,cozile la benzină, conferinţa preşedinţilor consiliilor populare, cultur ă, recoltele decereale 1971-1978 ş.a.;angajament ce trebuie semnatde cei care lucrează înstr ăinătate.Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., ital.
126
Buletine de presă, texteleunor emisiuni, articole, schemă,referitoare la Canalul Dunăre-Marea Neagr ă.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1984
127
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: canalul Dunăre-Marea Neagr ă, canalul Poarta
Albă-Midia-Năvodari, canalulBucureşti-Dunăre, canalulSiret-Băr ăgan, amenajarearâului Argeş, amenajarea râuluiDâmboviţa, problema Dunăriişi România modernă 1829-1919(articol de Dan Berindei),Por ţile de Fier 2 ş.a.
1985-1987
42
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 46/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Orig., copii, rom., engl.,
franc., germ.
Minorităţile maghiară, germană şi altele. Emigrarea
128
Articole, rapoarte, referitoarela: Ungaria, minoritateamaghiar ă din România,minorităţile naţionale dinUngaria, poetul Gyula Illyes,
Imre Nagy şi revolta din 1956,din Ungaria, deschidereaConsulatului ungar la Cluj,Congresul de Istorie dinRomânia, Adunarea cadrelordidactice universitare din Cluj(1959); cuvântarea lui MironConstantinescu la mitingulcadrelor didactice şi studenţilordin Cluj (1956); cuvântarea luiIosip Broz Tito în faţa
activiştilor UniuniiComuniştilor Iugoslavi dinIstria (1956); conferinţa luiIuliu Maniu, Problema
minorit ăţ ilor (1924).Orig., copii, rom., germ.,
engl., magh.
1924;1956;1959;1971-1982
129
Studiu, statistici, articole, buletine de presă, referitoare la:recensămintele din 1956, 1966şi 1977, minorităţile germană şi
maghiar ă din România,minoritatea română din Ungariaş.a.
Orig., copii, rom., germ.,franc., engl., magh.
1956-1980
130Studii, articole, hăr ţi,
statistici, discurs, referitoare la:minoritatea maghiar ă din
1968-1982
43
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 47/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
România, maghiarii din
Transilvania, lucrarea luiMoldovan Gergely, Românismul, românimea, apărută în 1895 la Nagybecskerek, minoritateagermană, ţiganii, bisericareformată din Transilvania ş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl., magh., franc.
131
Rapoarte, documentare,referitoare la: relaţiile româno-
ungare, minoritatea maghiar ă din România şi controverseleasupra istoriei Transilvaniei.
Orig., engl.
1974-1980
132
Fapte şi cifre referitoare laTransilvania, lucrare realizată de centrul de CercetăriDunărene şi Federaţia Mondială Transilvană; Drepturile omului
şi problema na ţ ionalit ăţ ilor în
România, de George Schöpflin.
Tipărit, engl.
1977
133
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni, scrisori,raport, lucrare, referitoare la:emigraţie, opoziţia lui N.Ceauşescu, taxa pe studiiimpusă saşilor care doresc să plece în Germania, minoritateamaghiar ă, progrese remarcatede Canada la România în ceeace priveşte reîntregirea
familiilor, suspendarea clauzeinaţiunii celei mai favorizateacordate de S.U.A. României,greutăţile întâmpinate degermanii din U.R.S.S. care vorsă emigreze în Germania ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
1977-1983
44
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 48/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
134
Articole, rapoarte, buletine de
presă, textele unor emisiuni,referitoare la: minorităţilegermană şi maghiar ă dinRomânia, emigrarea germanilor,întâlnirea N. Ceauşescu –cancelarul Helmut Schmidt pemarginea acestei probleme,cooperarea economică româno-vest-germană, întâlniri ale lui N.Ceauşescu cu Gustav Husak, preşedintele Cehoslovaciei, şi
János Kádár, preşedintele P.C.Ungar, proteste vest-europeneîmpotriva restricţiilor deemigrare din România, polemici bulgaro-iugoslave pe temaminorităţilor etnice, politicaUngariei vizavi de minorităţiş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl.
1977-1978
135
Situaţii, rapoarte, buletine de
presă, documentare, referitoarela: relaţiile româno-ungare,minoritatea maghiar ă dinRomânia şi polemici asupraTransilvaniei.
Orig., engl.
1981-1985
136
Lucrarea Na ţ ionalitateamaghiar ă din România, editată de Institutul de Ştiinţe Politiceşi de Studierea Problemei Naţionale şi Consiliul
Oamenilor Muncii de Naţionalitate Maghiar ă din R.S.România; redactor coordonator:Koppándi Sándor. EdituraKriterion, Bucureşti.
Tipărit, copie.
1981
45
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 49/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
137
Buletine de presă, articole,referitoare la: minorităţile etnicedin România, părerea ungurilordin Ungaria despre situaţiaminorităţii maghiare dinRomânia, statistici, lucrarea luiIon Lăncr ănjan, Cuvânt despreTransilvania, evreii dinRomânia şi statul,antisemitismul din rândurileintelectualilor comunişti
români, minorităţile etnice dinU.R.S.S., Comitetul Sovieticantisionist, dialectica primeiInternaţionale şi anaţionalismului, conflictulisraeliano-palestinian ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1982-1983
138
Articole, buletine de presă,raport, referitoare la: drepturileminorităţilor etnice, etnicii
germani din Europa de Est,hăr ţuirea scriitorilor etnicigermani din România, ţiganiidin România, Consiliul Europeidespre minorităţile naţionale dinRomânia, drepturile religioaseîn România, realegerea lui N.Ceauşescu preşedintele ţării,ţiganii din Ungaria, problemeleetnice din U.R.S.S. şi Bulgaria,minorităţile din China, evreii
din Iugoslavia, scenadiplomatică balcanică ş.a.Orig., copii, rom., germ.,
engl., franc.
1983-1985
139
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la: Ungaria,minoritatea maghiar ă dinRomânia, polemici noi între
1983
46
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 50/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
România şi Ungaria pe tema
Transilvaniei; studiul lui ŞtefanPascu, Ce este Transilvania ?(fragment).
Orig., copii, rom., franc.,engl., germ., magh.
140
Situaţii, rapoarte, buletine de presă, articole, referitoare la:disensiuni între România şiUngaria pe tema Transilvanieişi a minorităţii maghiare dinRomânia, contacte la nivel înalt
între cele două ţări între 1974 şi1985, închiderea consulatuluiromân din Ungaria, respingereade către N. Ceauşescu a“amestecului extern”, pondereaminorităţilor în România în1956, 1966 şi 1977, CongresulPartidului Comunist Ungar,situaţia economică şi politică din Ungaria, saşii din Sibiu,întreruperea curentului electric
mai multe ore pe zi în Româniaş.a.Orig., copii, rom., engl.,
germ., franc.
1983-1985
141
Buletine de presă, articole,notă informativă, textele unoremisiuni, însemnări, referitoarela minoritatea maghiar ă dinRomânia, presa maghiar ă dinTransilvania, biserica protestantă, cartea lui Ion
Lăncr ănjan, Gânduri despreTransilvania, politica externă aUngariei, un interviu cuscriitorul american Elie Wiesel,un simpozion ştiinţific româno-israelian ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., magh..
1984
47
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 51/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
142
Articole, buletine de presă,
textele unor emisiuni,referitoare la: emigrarea din Estcătre Vest, situaţia emigr ărilordin România din 1974 până în1983, banii primiţi de Româniade la Republica Federală aGermaniei pentru a-i lăsa pesaşi să emigreze, insistenţeleGermaniei ca etnicii germanidin U.R.S.S. să fie lăsaţi să plece, situaţia drepturilor
omului în România, fugagermanilor din RepublicaDemocrată Germană în R.F.G.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1984-1985
143
Articole, textele unoremisiuni, buletine de presă,raport, referitoare la:minoritatea maghiar ă dinRomânia, presa maghiar ă dinTransilvania, minoritatea
germană din România, Dictatulde la Viena, faptul că Ungariadoreşte libertate în cadrulBlocului comunist, bisericacatolică din Ucraina ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., magh., franc.
1984
144
Articole, rapoarte, buletine de presă, însemnări, textele unoremisiuni, referitoare la:Ungaria, tensiuni între aceasta
şi România, minorităţilemaghiar ă şi germană dinRomânia, minorităţile etnice dinUngaria, o lucrare despreceangăi, lucr ări istoricemaghiare, polemici,revizionism, preoţi maghiari dinTransilvania persecutaţi,
1985
48
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 52/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
tratamentul aplicat românilor
din Transilvania cedată în 1940,situaţia evreilor din Ungariahorty-stă, al XVI-lea CongresInternaţional de Ştiinţe Istorice,Forumul Cultural European dela Budapesta, părerea S.U.A.despre drepturile omului înRomânia, crevase în puterea lui N. Ceauşescu, TeleviziuneaRomână ş.a.
Orig., copii, rom., germ.,
engl., magh., franc.
145
Articole, buletine de presă,textele unor emisiuni,referitoare la: controverseRomânia-Ungaria pe marginea problemei minorităţii maghiaredin Transilvania, revizionismulmaghiar, Conferinţa de laViena privind drepturileminorităţilor naţionale, vizitaliderului polonez Wojciech
Jaruzelski în România.Orig., copii, rom., germ.,engl., magh.
1985-1987
146
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la: minorităţileetnice, germanii, maghiarii şisârbii din România, ţiganii dinUngaria, România şi Iugoslavia,literatura germană şi scriitoriigermani din România, problemanaţionalităţilor din China,
naţiune şi naţionalitate, rolullimbii ruse în politicanaţionalităţilor ş.a.
Orig., copii, rom., germ.,engl., franc.
1985-1986
147Articole, rapoarte, buletine de
presă, studiu, textele unoremisiuni, referitoare la:
1986
49
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 53/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
Ungaria, minoritatea maghiar ă
din România, lucr ări despreTransilvania, polemici întreistoricii din ambele ţări,drepturile omului în România,regimul horty-st, deteriorarearelaţiilor româno-ungare,articole despre Ungaria în presaiugoslavă ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc., magh.
148
Articole, rapoarte, buletine
de presă, referitoare la: Ungaria, problema Transilvaniei,minoritatea română dinUngaria, minoritatea maghiar ă din Transilvania, şvabii şiceangăii, dualismul austro-ungar, revizionism, reabilitarealui Belá Kun, încercări de areduce tensiunile româno-ungare prin turism, relaţiiUngaria-Iugoslavia ş.a.
Orig., copii, rom., magh.,engl., germ.
1986
149
Buletine de presă, raport,textele unor emisiuni,referitoare la: emigrarea din Est,atitudinea guvernelor est-europene faţă de această situaţie, încercarea unor persoane de a fugi din România,tratamentul aplicat scriitorilor,obţinerea de bani de către
România de la Germania şiIsrael pentru a permiteemigrarea saşilor şi a evreilor.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
1986
150Articole, buletine de presă,
textele unor emisiuni, listă,referitoare la: emigrarea din
1987
50
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 54/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
ţările comuniste, plecarea
germanilor şi a evreilor dinRomânia şi U.R.S.S., drepturileomului în România, fugarii dinRomânia, societăţi şi organizaţiiromâneşti de emigraţie şi exildin Europa.
Orig., copii, rom., engl.,germ.
151
Articole, buletine de presă,referitoare la: minoritateamaghiar ă din România, cea din
Slovacia, problemaTransilvaniei, manifestărirevizioniste, cronologiadisputelor între România şiUngaria pe tema Transilvanieişi a minorităţii maghiare,convorbiri româno-sovietice cuacest subiect, relaţiile româno-cehoslovace ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,magh.
1987
152
Buletine de presă, articole,textele unor emisiuni, scrisoaredeschisă, referitoare la:disensiunile dintre România şiUngaria pe marginea minorităţiimaghiare din România şi pemarginea Transilvaniei, lucrarea Istoria Transilvaniei publicată în Ungaria, situaţia minorităţiigermane din Ungaria,tratamentul aplicat minorităţilor
în Est.Orig., copii, rom., engl.,magh., franc., germ.
1987
153
Scrisoare, articole, buletinede presă, rapoarte, textele unoremisiuni, referitoare la:Ungaria, acuzaţii reciproceRomânia-Ungaria pe marginea
1987-1988
51
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 55/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
minorităţii maghiare, atacuri
reciproce în presă, plângereaunui scriitor maghiar din Cluj,r ăspunsurile lui N. Ceauşescu laîntrebările Budapestei, planulacestuia de a rade 7.000 de sate, plecarea maghiarilor dinTransilvania în Ungaria ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., franc.
154
Studiu, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,
referitoare la: Ungaria, presamaghiar ă, emigrarea românilorşi maghiarilor din Transilvaniaîn Ungaria, divergenţe înTratatul de la Var şovia privinddrepturile omului, problemaminorităţii turce din Bulgaria,România aflată între foamete, propagandă şi cultul luiCeauşescu, tulbur ările de laBraşov, Conferinţa de la Viena
şi propunerea de către Româniaa unui nou text despreminorităţile naţionale, regimulhorty-st în Ungaria şiTransilvania ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., magh.
1987
155
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la: Ungaria,relaţiile româno-ungare, problema Transilvaniei, Istoria
Transilvaniei editată deAcademia Ungar ă de Ştiinţe, promisiunile cancelaruluigerman Helmut Kohl că vaajuta Ungaria în reformele sale,minoritatea maghiar ă dinRomânia, minoritatea maghiar ă din alte ţări, vizita ministrului
1987
52
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 56/206
53
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
de externe sovietic, Eduard
Şevarnadze, în Ungaria,declaraţiile Ungariei laConferinţa de la Viena privindminorităţile etnice din Ungariaşi Europa Centrală şi de Est,Dictatul de la Viena, relaţiileungaro-cehoslovace, problemalimbii române în MoldovaSovietică ş.a.
Orig., copii, rom., engl.,germ., magh.
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 57/206
Nr.crt.
Nr.
vechi alunităţii
arhivistice
CUPRINSULUNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anulsau anii
extremi
Nr.filelor
Observaţii
1 2 3 4 5 6
Opoziţia şi disidenţii
156
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: disidenţi români, PaulGoma şi înfiinţarea unui sindicat liberal românilor, drepturile omului înRomânia, disidenţi polonezi, mişcarea
sindicală liber ă din U.R.S.S. ş.a.Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
1977-1981
157
Rapoarte, articole, textele unoremisiuni, referitoare la: disidenţi, politica de independenţă a lui N.Ceauşescu, dispariţia lui Paul Goma,demersuri în Occident pentrueliberarea acestuia, egalitateafemeilor cu bărbaţii în România,Sindicatul Liber al Muncitorilor din
România, greva foamei a românilorexilaţi în Paris, declaraţia soţiei luiAlexandr Soljeniţ, scrisoarea luiAdam Michnik către “Der Spiegel”ş.a.
Orig., copii, engl., germ., franc.,ital.
1977-
1979
158
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: disidenţi, drepturile
omului, Amnesty International,internarea disidenţilor în spitalele de psihiatrie, declaraţia AsociaţieiPsihiatrilor Americani, SindicatulLiber din Paris al Muncitorilor dinRomânia; scrisoarea lui Paul Goma,din Paris, adresată preşedinteluiFederaţiei Americane a Muncii din
1977-1979
54
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 58/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Washington.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
159
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: disidenţi, drepturileomului şi disidenţii din România,atitudinea S.U.A. faţă denerespectarea drepturilor omului înRomânia, un ziarist olandez reţinut înRomânia, lagăre de muncă for ţată,rapoarte anuale ale AmnestyInternational ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1978-1984
160
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, decrete, hartă,referitoare la: disidenţii din Est şideclararea lor drept nebuni pentru a fiinternaţi în spitale de psihiatrie, protestele Asociaţiei Mondiale aPsihiatrilor, apelul OrganizaţieiAmnesty International, un raport britanic asupra tortur ării deţinuţilor înunele ţări, drepturile omului înRomânia, fugarii din România, părintele Gheorghe Calciu, PaulGoma ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1978-1986
161
Textele unor emisiuni, articole, buletine de presă, memorii, scrisori,textul unei predici interzise,referitoare la: situaţia religiei înRomânia, preoţi disidenţi, GheorgheCalciu-Dumitreasa, baptişti, secte,demolarea unui schit din Racoviţa –Vâlcea ş.a.
Orig., copii, rom., germ., franc.,engl.
1978-1979
55
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 59/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
162
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, fotografie, scrisori,referitoare la: persecuţiile religioasedin România, preoţi arestaţi,Gheorghe Calciu-Dumitreasa, religiaromano-catolică şi memoriul acesteiBiserici către Papa Ioan Paul II ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1978-1979
163
Buletine de presă, rapoarte, articole,textele unor emisiuni, referitoare la:situaţia religiei în România,tratamentul aplicat baptiştilor şigreco-catolicilor, un filozof lituaniancare a criticat propaganda ateistă dinU.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1980-1982
164
Articole, versuri, textele unoremisiuni, buletine de presă,referitoare la: opoziţia din mediulartistic, Adrian Păunescu, condiţiaintelectualului român, mişcarea deopoziţie a etnicilor maghiari, situaţiaetnicilor germani, demolareamonumentelor istorice, alegerilelocale, interzicerea avorturilor,industrializarea - opţiunea PartiduluiComunist, bicentenarul Horea,situaţia din Polonia, opoziţia dinUngaria ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1982-1985
165
Rapoarte, buletine de presă,articole, scrisori deschise, textele unoremisiuni, referitoare la: preoţidisidenţi din România, tratareareligiei de către stat, preoţi ortodocşisancţionaţi de Biserica Română, baptişti persecutaţi, situaţia preoţilor
1982-1986
56
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 60/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
maghiari, Lásló Tökés, GheorgheCalciu-Dumitreasa, emigrarea unoraş.a.
Orig., copii, rom., franc., germ.,engl.
166
Rapoarte, textele unor emisiuni, buletine de presă, articole, referitoarela: disidenţi români (Mihai Botez,Vasile Paraschiv, Gheorghe Calciu),disidenţi minoritari maghiari (KarolyKiraly, Geza Szöcs), sindicatul liberînfiinţat de disidenţi, supraveghereastrictă a cetăţenilor, sufocareareligiei, clauza naţiunii celei maifavorizate acordată de S.U.A.României ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., magh.
1982-1987
167
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, scrisori, manifeste,referitoare la: opoziţia care începusesă se manifeste în România, o ieşireîn stradă a unor studenţi la Iaşi,disidenţi, diverse forme de protest,“alegeri”, formarea unor grupuri deopoziţie, nemulţumirea unor membriai partidului Comunist, lipsurilealimentare, demolările din Bucureşti,obiecţii împotriva cenzurii, faptul că scriitorii de etnie maghiar ă vor să păr ăsească Uniunea Scriitorilor,criticile aduse de N. Ceauşescu unei publicaţii istorice maghiare,avertismentul dat de AmnestyInternational guvernanţilor români, dea opri încălcarea drepturilor omului,suspendarea de către S.U.A. a clauzeinaţiunii celei mai favorizate,fr ământările din ţările comunistestimulate de politica lui Gorbaciov,
1985-1987
57
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 61/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
abuzuri semnalate de Liga DrepturilorOmului, un interviu cu Mihai Botezş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
168
Textele unor emisiuni, buletine de presă, articole, versuri, scrisori de laIon C. Br ătianu, Andrei Pippidi ş.a.,referitoare la: opoziţia artistică şiştiinţifică, proteste şi reprimări, grevaminerilor din Valea Jiului, din 1977, presiunea asupra scriitorilor, o carte aIlenei Mălăncioiu, oprimareareligioasă, Adrian Păunescu, lipsa decăldur ă în case iarna, domnia deneclintit a clanului Ceauşescu,moartea suspectă a unor persoane,demolarea unor clădiri istorice, biserici, mutarea unor biserici, protestele unor istorici, un interviu curegele Mihai, criticile Ungariei laadresa situaţiei etnicilor maghiari dinRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1985-1986
România – politica externă
169
Rapoarte referitoare la: relaţiileRomâniei cu Iugoslavia, China,U.R.S.S. şi ţările nealiniate, relaţiidiplomatice ale României cu ţările
balcanice, conflictele lui N.Ceauşescu cu Pactul de la Var şovia,disensiunile Iugoslaviei cu bloculsovietic, comer ţul României cu ţăriledin vestul Europei (1974-1975),comer ţul U.R.S.S. cu ţările din estulEuropei ş.a.
Orig., engl.
1974-1984
58
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 62/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
170
Rapoarte referitoare la relaţiileRomâniei cu Nicaragua, Polonia,Danemarca, Ungaria, Norvegia,Suedia, Spania, Turcia şi criticileaduse de ţările socialiste Poloniei.
Orig., engl.
1974-1985
171
Statistică, rapoarte, buletine de presă, articole, referitoare la: relaţiileRomâniei cu Marea Britanie,colaborarea în domeniul aeronauticii,cooperarea industrială, poziţiaRomâniei privind Insulele Falkland,datoriile României, colaborarearomâno-iugoslavă în construireaavioanelor de luptă, livrarea de gazenaturale de către U.R.S.S. viaRomânia, priorităţile lui Gorbaciovş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1974-1985
172
Rapoarte referitoare la: relaţiileRomâniei cu Republica Democrată Germană, vizita lui Erich Honecker înRomânia, vizita lui N. Ceauşescu înR.D.G., reapariţia scriitorului VirgilTănase la Paris după ce fusese r ă pit,scandalul de spionaj în jurul luiFlorian Rotaru de la AmbasadaRomâniei la Viena, relaţiile Românieicu Franţa, vizita lui Ceauşescu înFranţa, relaţii comerciale, vizita preşedintelui Valéry Giscardd'Estaing în România ş.a.
Orig., copii, engl.
1974-1985
173
Rapoarte, buletine de presă,referitoare la: relaţiile României cuţări din Asia şi Africa, cu Bulgaria,situaţia din Bulgaria, criza de energie,diplomaţia în Balcani, situaţia dinRomânia. Orig., engl.
1977-1985
59
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 63/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
174
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la: principiile politicii externe româneşti, buna vecinătate, iniţiative româneştila ONU, întâlniri ale lui N. Ceauşescucu alţi conducători de partide şi state(1965-1982) ş.a.
Orig., copii, rom., franc., engl.,germ.
1981-1983
175
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: politicaexternă a României, aniversareaUnirii de la 1918 – propagandă comunistă, relaţiile României cuChina, interviuri acordate de N.Ceauşescu ziarului “The New YorkTimes” şi unui grup de ziariştimexicani, vizite ale ministrului deexterne român în diverse ţări, politicaexternă a Ungariei, vizita primuluiministru britanic, Margaret Thatcher,în Ungaria, relaţii China-U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1982-1984
176
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la: politica externă a României, rolulMinisterului Apăr ării Naţionale, participarea României la schimburileinternaţionale, putere şi influenţă înrelaţiile internaţionale, raportul între politica internă şi cea externă,strategia comună a Blocului Estic,relaţiile României cu Bulgaria,relaţiile Chinei cu U.R.S.S., discursul preşedintelui S.U.A., Ronald Reagan,la Fondul Monetar Internaţional ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1983-
1984
60
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 64/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
177
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiiromâno-nord coreene, politicaeconomică a României în relaţiile cusudul, relaţii româno-iugoslave,Consiliul oamenilor muncii maghiarişi germani, Conferinţa NaţiunilorUnite pentru Comer ţ şi Dezvoltare(UNCTAD), propunerile României înUNCTAD, criticile iugoslave la poziţia blocului sovietic în UNCTAD,reuniunea Grupului celor 77,C.A.E.R., neutralitate, ţărilenealiniate, probleme globale,afirmaţia Chinei că Moscova încearcă să “înghită” ţările nealiniate ş.a.
Orig., copii, engl., germ., rom.
1983
178
Buletine de presă, textele unoremisiuni, decrete, referitoare la:relaţiile României cu Grecia, China,Coreea de Nord, Kuweit, Turcia,Republica Federală a Germaniei,S.U.A., Cehoslovacia, MareaBritanie, Ungaria, relaţiileComunităţii Europene cu ţărilecomuniste, aniversarea naţionalizării,delegări în funcţii.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983-1987
179
Studiul lui Robert Weiner, Politica
externă a României şi Organiza ţ ia Na ţ iunilor Unite.
Copie, engl.1983
180
Rapoarte, buletine de presă,statistici, articole, textele unoremisiuni, referitoare la: comer ţulexterior al României în 1984,comer ţul cu Austria, R.F.G., Finlanda
1984-1985
61
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 65/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Australia şi Columbia, colaborareaRomâniei cu Marea Britanie îndomeniul industriei aeronautice,comer ţul Est-Vest, exportul de produse electronice şi electrotehnicedin România, comer ţul R.F.G. cuEuropa de Est, creşterea interesuluiChinei faţă de Europa de Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
181
Articole, buletine de presă,conferinţă, referitoare la: suspendareaclauzei naţiunii celei mai favorizateacordată României de către S.U.A.,situaţia politică şi socială dinRomânia, vizita lui Mihail Gorbaciovîn România şi relaţiile româno-sovietice, direcţiile fundamentale ale politicii externe româneşti, criticiaduse României de către ţărileoccidentale şi chiar de către ţări din blocul comunist, contradicţii şi crizeîn Europa de Est, independenţă şiinterdependenţă în lumeacontemporană, opinia Ungariei desprerolul naţiunilor mici, raportuldintre principiile dreptuluiinternaţional şi principiile politiciiexterne a statelor, relaţiile consulare,Vietnam şi Cambodgia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984-
1987
182
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni, decret,referitoare la: comer ţul exterior,comer ţul României cu Bulgaria,Iugoslavia, R.F.G., R.D.G., Italia,S.U.A., Austria, China, Ungaria,Comunitatea Europeană, stimularea
1985
62
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 66/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
exporturilor, exportareaechipamentelor de transport,întreprinderi mixte cu companii dinţări capitaliste, preferinţa României pentru comer ţul barter, petrochimia,criza de alimente, exportul de carne,datoriile externe, propunerea de cătreR.F.G. a unor proiecte-pilot pentruzona Timişoara, turismul, observaţiileS.U.A. privind drepturile omului înRomânia, România şi C.A.E.R.,situaţia economică a ţărilor dinC.A.E.R., tendinţele comer ţuluiexterior al ţărilor est-europene,comer ţul Est-Vest, comer ţul cuenergie ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
183
Rapoarte, buletine de presă, texteleunor emisiuni, articole, statistici,referitoare la: comer ţul exterior,comer ţul R.F.G. cu Estul, cel alAustriei cu ţări din C.A.E.R., relaţiileeconomice ale României cu Israel,Austrialia, Iugoslavia, Polonia, Asia,comer ţul Est-Vest, exporturilesovietice, vizita lui Gorbaciov înRomânia, problema datoriilor, măsuri pentru creşterea exporturilor, consiliuleconomic româno-american, importulşi exportul de carne şi produse dincarne în şi din România în 1985 ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc., rusă
1985-1987
184
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: comer ţul exterior,relaţiile României cu Albania,R.D.G., Cehoslovacia, Iran, Canada,Portugalia, Grecia şi Pakistan,
1986
63
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 67/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
comer ţul cu ţările din lumea a treia,Târgul Internaţional Bucureşti,consf ătuirea cu activul din comer ţulexterior, lupta împotriva celor care auvenituri ilicite, lipsurile alimentare,strângerea legăturilor cu China,reducerea comer ţului cu ţărilecomuniste, exportul de echipamentindustrial, comer ţul barter,rambursarea în bunuri a datoriilor pentru furnizarea de petrol, C.A.E.R.şi capitalul vestic, comer ţul exterior alAustriei, U.R.S.S. şi GATT, comer ţulGermaniei Federale cu Estul, producţia electronică bulgar ă,comer ţul exterior al Turciei, datoriileC.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
185
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la: relaţiileromâno-iugoslave, vizita lui N.Ceauşescu la Belgrad, controverse privind consumul de apă din lacul deacumulare de la Por ţile de Fier şi celde energie electrică de către ambeleţări.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1987
Relaţii România-China
186
Buletine de presă, articole, “Buletin
oficial”, referitoare la: China, poziţiaacesteia faţă de situaţia internaţională, pretenţia de a face o politică independentă, relaţiile Chinei cuRomânia, vizite reciproce, înfiinţareade consulate generale reciproce ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1971-1985
64
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 68/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
187
Articole, cuvântări, buletine de presă, însemnări, texte de emisiuni,referitoare la: realegerea lui N.Ceauşescu în funcţia de secretargeneral al Partidului Comunist la alXII-lea congres, sănătatea lui N.Ceauşescu, relaţiile comerciale aleRomâniei cu China şi Polonia, comer ţ în barter cu China, România desprereformele economice chineze, relaţiilePartidului Comunist Chinez cu celomolog italian, declaraţiile unordisidenţi maghiari ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1979;1984-1985
188
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:relaţiile româno-chineze, cele aleChinei cu ţările din blocul comunistest-european, politica externă aChinei, acorduri comerciale China-U.R.S.S., relaţiile sino-sovietice ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-1985
189
Articole, studiu, buletine de presă,textele unor emisiuni, referitoare la:relaţiile României cu China., politicaexternă a Chinei, relaţiile Chinei cuRepublica Democrată Germană,Coreea de Sud şi U.R.S.S., exportulde petrol al Chinei, comer ţul acesteiacu combustibil nuclear, o cuvântare alui Mihail Gorbaciov, problemaAfganistanului ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1985
190
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiilediplomatice, politice şi economiceRomânia-China, vizita unei delegaţiiromâne în China, comer ţul Chinei cu
1986-1987
65
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 69/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
ţările din estul Europei, restabilirearelaţiilor Chinei cu acestea, relaţiiChina-Republica Democrată Germană, normalizarea relaţiilorChinei cu U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
191
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileRomâniei cu China, întâlniri la nivelînalt, relaţiile Chinei cu ţărilecomuniste din estul Europei, inclusivU.R.S.S., comer ţul României cuChina, cooperarea României cuCanada în domeniul energieinucleare, disensiuni în PartidulComunist Chinez ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986
Relaţii România-U.R.S.S.
192
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileRomâniei cu U.R.S.S., economia deenergie în România, destalinizareaRomâniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă, franc.
1956;1985-1988
193
Documentare privind: relaţiileromâno-sovietice, controverseleistorice asupra Basarabiei, furtunastârnită de romanul Delirul al lui
Marin Preda, în relaţiile româno-sovietice.Orig., engl.
1974-1976
194
Rapoarte, documentare, referitoarela: exportul de gaze naturale dinU.R.S.S. către ţările balcanice, prinRomânia, livr ările de gaze cătreRomânia, relaţiile româno-sovietice
1976-1985
66
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 70/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
între 1976 şi 1984, controverseistorice româno-sovietice privindBasarabia, reafirmarea de către N .Ceauşescu a independenţei şisuveranităţii.
Orig., engl.
195
Situaţii, articole, textele unoremisiuni, buletine de presă,referitoare la: relaţii militare româno-sovietice, volumul comer ţuluiromâno-sovietic în 1976-1980, vizitavicepreşedintelui american GeorgeBush în Ungaria şi România,colaborarea româno-sovietică îndomeniile energeticii şi navigaţieifluviale, poziţia Ungariei faţă desituaţia minorităţii maghiare dinRomânia, politica sovietică în Europade Est între 1943 şi 1948, poziţiaMoscovei faţă de cultul personalităţii, pretenţia U.R.S.S. de a fi liderul blocului comunist, a 80-a aniversare aPartidului Comunist al UniuniiSovietice, exportul sovietic de gazenaturale, dezminţirea de cătreMoscova a pactului din 1944, Stalin-Churchill, referitor la Iugoslavia,cenzura culturală în Ungaria,comemorarea invaziei înCehoslovacia, din 1968, Bulgaria,Cambodgia, deficitul comer ţuluiS.U.A. cu Europa de Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983
196
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiicomerciale şi tehnico-ştiinţificeromâno-sovietice, întâlnire la nivelînalt româno-democrat germană,experienţele ungare în Transilvania
1983-1984
67
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 71/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
(1940-1945), proiecte româno-sovietice în siderurgie, import de petrol din U.R.S.S., vizita lui N.Ceauşescu la Moscova, 14 ani de lasemnarea Tratatului româno-sovieticde prietenie, colaborare şi asistenţă mutuală, Rusia şi Basarabia,importarea de către Turcia de gazenaturale din U.R.S.S., 45 de ani de laîmpăr ţirea Poloniei în urma tratatuluigermano-sovietic, Tratatul de laVar şovia, criza ţărilor socialiste,C.A.E.R., relaţii germano-sovietice,reabilitarea lui Viaceslav Molotov,vizita lui François Mitterand, preşedintele Franţei, în U.R.S.S. ş.a.;lucrarea lui Eduard Bagramov, Este
antagonismul na ţ ionalit ăţ ilor
inevitabil?Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
197
Buletine de presă, articole,referitoare la: vizita ministrului deexterne sovietic, Andrei Gromâko, înRomânia, importul de petrol, gaze şicărbune din U.R.S.S., independenţaRomâniei afectată de constrângerileeconomice, diferenţele de opiniiRomânia-U.R.S.S., discuţii româno-sovietice despre armele nucleare,intenţia lui N. Ceauşescu de a ieşi dinPactul de la Var şovia, nemulţumireaRomâniei faţă de preţul acordat deU.R.S.S. pentru produsele agricoleexportate de ea, discuţii româno-sovietice despre armele nucleare,schimbări în politica externă aU.R.S.S. faţă de aliaţii ei, colaborareaîntre ţările membre ale C.A.E.R.,discursul lui Ronald Reagan adresat poporului american, referitor la starea
1983-1984
68
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 72/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
naţiunii, înr ăutăţirea relaţiilor sovieto-chineze, începuturile r ăzboiului rece,R.S.S. Moldovenească, întâlniri aleliderilor ţărilor socialiste, IuriAndropov în Comitetul Central alPartidului Comunist Sovietic;lucr ările U.R.S.S. şi Europa de Est ,Peter Zwick, Comunismul na ţ ional ,Victor Rothwell, Marea Britanie şi
Ră zboiul Rece 1941-1947 , Joseph M.Siracusa, Noaptea în care Stalin şi
Churchill au împăr ţ it Europa: vederedin Washington.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
198
Buletine de presă, articole,memoriu, textele unor emisiuni laRadio Europa Liber ă, referitoare la:relaţiile economico-militare aleRomâniei cu U.R.S.S., situaţia internă din România, România în Pactul de laVar şovia, reacţia României laschimbările politice de la Kremlin, Nicu şi Valentin Ceauşescu,schimburile comerciale cu U.R.S.S.,democratizarea relaţiilorinternaţionale, ruptura China-U.R.S.S., linia de demarcaţie NATO-Pactul de la Var şovia, persecutarea luiAlexandru Şăltăianu din R.S.S.Moldovenească fiindcă a militat pentru unirea acesteia cu România,relaţiile U.R.S.S. cu China şi alte ţărisocialiste, exerciţii militare alePactului de la Var şovia în România, părerile liderilor iugoslavi despreinternaţionalismul proletar, un impasîn politica externă a U.R.S.S.,moartea lui Iuri Andropov, secretargeneral al Partidului Comunist alUniunii Sovietice, date despre
1984
69
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 73/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Constantin Cernenko, ales în această funcţie, situaţia internaţională,articole în “Pravda” despre RepublicaSocialistă Sovietică Moldovenească.
Orig., copii, rom., franc., engl.,germ., rusă
199
Buletin de presă, articole, texteleunor emisiuni, statistici, referitoare la:economia de energie din România,lipsa de alimente, relaţii româno-sovietice, importul de petrol dinU.R.S.S., instaurarea puterii claseimuncitoare în 1945, acordulcomercial româno-sovietic, al XIII-lea Congres al Partidului Comunist,reorganizarea Uniunii TineretuluiComunist, relaţii sovieto-ungare,relaţii comerciale sovieto-iugoslave,importurile şi exporturile unor ţări în1970 şi 1984, exploatarea economiilorţărilor socialiste est-europene de cătreU.R.S.S., comer ţul U.R.S.S. cu ţărileC.A.E.R. între 1976 şi 1983, protestulIugoslaviei faţă de tratamentul aplicatei de U.R.S.S., relaţii turco-sovietice,relaţii sovieto-chineze, economie şi politică în U.R.S.S., întâlnireamembrilor Pactului de la Var şovia,C.A.E.R., comer ţul U.R.S.S. cuPortugalia şi România în 1983-1984.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., rusă.
1984-1985
200
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, liste, referitoare la:relaţiile româno-sovietice şi diferenţede idei, nota aparte f ăcută de Româniaîn concertul ţărilor socialiste, discuţiiîn contradictoriu între N. Ceauşescu şiCernenko, relaţiile româno-chineze şicu celelalte ţări socialiste, vizitele lui
1984
70
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 74/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
N. Ceauşescu în U.R.S.S. între 1957şi 1984, “declaraţia de independenţă”a României, 1940 - sfâşiereaRomâniei, inaugurarea CanaluluiDunăre-Marea Neagr ă, contradicţii înEuropa de Est, construirea căii ferateBaikal-Amur, diferende iugoslavo-sovietice, C.A.E.R., boicotareaJocurilor Olimpice de către U.R.S.S.,reluarea relaţiilor sovieto-israeliene,acordul economic sovieto-polon,seminarul pe tema “revizionismuluisovietic” de la Tirana, atacurilecehoslovace la ideologia iugoslavă,Pactul de la Var şovia şi România,deviaţiile Cehoslovaciei de la bloculsocialist ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
201
Textele unor emisiuni, rapoarte, buletine de presă, articole, referitoarela: relaţiile româno-sovietice,aniversarea a 15 ani de la semnareaTratatului româno-sovietic, întărirea prieteniei şi colabor ării, acordulromâno-sovietic privind furnizarea degaze naturale României, livrarea degaze naturale Ţărilor Balcanice viaRomânia, ratificarea de cătreRomânia a protocolului Tratatului dela War şovia, tensiuni între U.R.S.S. şiUngaria, U.R.S.S. şi Iugoslavia,reacţiile Europei de Est la reformelelui Gorbaciov, primele 100 de zile aleEuropei de Est cu Gorbaciov, vizitalui Todor Jivkov la Moscova,naţionalităţile din U.R.S.S.,Gorbaciov şi Fidel Castro.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985
71
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 75/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
202
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la: relaţiile româno-sovietice, respingerea de cătreRomânia a asimilării ei de BloculEstic, colaborarea ştiinţifică cuU.R.S.S., frigul şi foamea dinRomânia, criticile aduse de Gorbacioveconomiei bulgare, îndemnulU.R.S.S. adresat ţărilor comuniste dea strânge rândurile în jurul ei,întreruperea furnizării de petrol decătre U.R.S.S. Finlandei, importanţaeuropeană a Insulei Şerpilor ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1985
203
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile româno-sovietice, importul de petrol sovietic,relaţiile economice, creştereacomer ţului româno-sovietic,cooperarea româno-sovietică în ştiinţă şi tehnologie, cooperarea militar ă,construirea unor conducte de petrol,Republica Socialistă Sovietică Modova, reuniunea C.A.E.R. laMoscova, vizita lui George Shultz înEuropa de Est, problemanaţionalităţilor din U.R.S.S., teamaromânilor de Ceauşescu, sfâr şitul“independenţei” lui Ceauşescu,lipsurile din România ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă, franc.
1985-1986
204
Textele unor emisiuni, buletine de presă, articole, referitoare la: relaţiileRomâniei cu U.R.S.S., colaborareaeconomică, tehnică şi ştiinţifică,întâlnirea la nivel înalt, vizita lui N.Ceauşescu la Moscova, efectele
1986
72
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 76/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
accidentului nuclear de la Cernobâl,eficienţa Consiliului Economic pentruAjutor Reciproc, reducerea trupelorTratatului de la Var şovia, oraşulHotin din Basarabia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă.
205
Textele unor emisiuni, articole, buletine de presă, studiu, referitoarela: relaţii de prietenie şi colaborareRomânia-U.R.S.S., acordul economicromâno-sovietic, importul de petroldin U.R.S.S., ofensiva antireligioasă în Basarabia, schimbări în politicasovietică de la Leonid Brejnev, vizitalui N. Ceauşescu în zona afectată deaccidentul nuclear de la Cernobâl,lipsurile din România şi problemaenergiei, returnarea datoriei externe,convorbiri Mihail Gorbaciov – IanosKádar, Nicolae Titulescu în amintirilelui Onisifor Ghibu ş.a.; fragment din piesa de teatru Politica de TheodorMănescu.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986
206
Textele unor emisiuni, buletine de presă, scrisoare deschisă, articole,referitoare la: relaţii diplomatice,economice, comerciale, culturale,militare româno-sovietice,nemulţumirile unor comunişti românifaţă de politica Partidului ComunistRomân, lipsuri şi condiţiile de trai,restricţionarea exportului de instalaţii pentru extragerea petrolului dinS.U.A. către U.R.S.S., raptulBucovinei de către Austria ş.a.
Orig., copii, rom., fran., engl.,germ., rusă.
1986-1987
73
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 77/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
207
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile României cuU.R.S.S., dorinţa lui Gorbaciov de acolabora mai strâns cu România, participarea lui N. Ceauşescu laCongresul al XXVII-lea al PartiduluiComunist al Uniunii Sovietice,obţinerea de către Iugoslavia areducerii preţului petrolului sovietic,cooperarea româno-sovietică înindustrie şi comer ţ, frigul dinlocuinţele românilor ş.a.
Orig., copii, rom., engl., rusă,germ.
1986
208
Buletine de presă, rapoarte, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:relaţiile româno-sovietice, vizita luiMihail Gorbaciov în România,Tratatul româno-sovietic, dorinţaU.R.S.S. ca relaţiile economice dintreţările socialiste să fie mai strânse,lipsurile din România, minoritateamaghiar ă, evreii r ămaşi în România,disidentul Ion Puiu, restructurareaK.G.B. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., rusă.
1987
209
Articole, buletine de presă,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile româno-sovietice, vizita lui Mihail Gorbaciovla Bucureşti, discursul lui N.Ceauşescu cu ocazia acestei vizite,încercarea lui M. Gorbaciov de a leexplica românilor politica sa şi de a-iface să-i urmeze exemplul, prezenţaU.R.S.S. în industria românească ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1987
74
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 78/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
210
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, rapoarte,referitoare la: relaţiile româno-sovietice, comer ţul României cuU.R.S.S. în 1984-1985 şi relansareaacestuia, intenţia lui MihailGorbaciov de a vizita România,încercarea acestuia de a implementareforme şi în România, criza deenergie din România, importul deenergie din U.R.S.S., politica externă a României, tensiuni între România şiUngaria, componenţa GuvernuluiU.R.S.S., evreii din U.R.S.S., vizitalui Wojciech Jaruzelski la Moscova,cooperarea sovieto-polonă înideologie, ştiinţă şi cultur ă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1987
211
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, rapoarte, studiu,referitoare la: relaţiile româno-sovietice, convorbiri pe temeeconomice, colaborarea în agricultur ă,comer ţul României cu U.R.S.S. în1984-1985, aniversarea a 39 de ani dela semnarea Tratatului româno-sovietic, respingerea de către N.Ceauşescu a reformelor iniţiate deMihail Gorbaciov, Comisia Mixtă Româno-Sovietică de Istorie,schimbările economice din U.R.S.S.,interesul cu care S.U.A. priveştereformele lui Gorbaciov, vizita luiMihail Gorbaciov la Praga şiatitudinea acestuia faţă de Primăvarade la Praga, o scrisoare a GrupuluiRomânilor Liberi, relaţiile U.R.S.S.şi ale Europei de Est cu Afganistanul,Angola, Etiopia, Mozambic şiYemen.
1987
75
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 79/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
212
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: întreprinderi mixte înţările socialiste (cu capital din ţărilecapitaliste), relaţiile României cuU.R.S.S. şi celelalte ţări socialiste, preliminariile diplomatice alesemnării Tratatului de pace dintreRomânia şi Naţiunile Unite, jurisprudenţa românească a dreptuluicomer ţului internaţional ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1987
213
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile României cuU.R.S.S., aniversarea revoluţiei dinoctombrie 1917, un interviu cu MihaiBotez într-un <periodic occidental>,aniversarea Pactului germano-sovieticdin 1939, relaţiile României cu Aliaţiiîn 1916-1917, statutul juridic alRomâniei până la proclamareaindependenţei în lumina dreptuluiinternaţional al vremii ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., rusă
1987
Relaţii România – S.U.A.
214Rapoarte documentare privindrelaţiile româno-americane între anii
1976-1984, relaţii româno-libiene ş.a.Orig., engl.
1974-1976
215
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileRomâniei cu S.U.A., S.U.A. şi bloculcomunist, drepturile omului şi politica
1977-1983
76
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 80/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
S.U.A. faţă de Europa de Est,acordarea clauzei naţiunii celei maifavorizate României, vizita vice- preşedintelui S.U.A., George Bush, înRomânia şi Ungaria, afirmaţii despreG. Bush în presa ungar ă, alegereaepiscopului catolic al românilor dinS.U.A. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
216
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileRomâniei cu S.U.A., acordareaclauzei naţiunii celei mai favorizateRomâniei de către S.U.A.,antisemitismul din România, dorinţaunor români de a emigra, vizitavicepreşedintelui George Bush înRomânia, interviurile acordate de N.Ceauşescu ziarului american “TheHearst Newspapers” şi celui italian“Paesesera”, demonstraţii în Ungaria pentru sprijinirea minorităţii maghiaredin România, relaţii China-S.U.A.,afirmaţiile lui Eugen Barbu despreRadio Europa Liber ă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1982-1984
217
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, memorandum,referitoare la: relaţiile României cuS.U.A., obiecţiile S.U.A. în privinţanerespectării drepturilor omului înRomânia, părintele Gheorghe Calciu-Dumitreasa, acordarea clauzeinaţiunii celei mai favorizate Românieide către S.U.A., demisiaambasadorului S.U.A. la Bucureşti(1985), afirmaţia că în România s-armanifesta antisemitismul, situaţiaminorităţii maghiare, discursul
1984-1985
77
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 81/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
ministrului de externe sovietic,Andrei Gromâko, la ONU ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
218
Buletine de presă, articole, decret,textele unor emisiuni, referitoare la:relaţiile româno-americane, ocompletare la regimul paşapoartelor,un interviu cu David Funderburk,fostul ambasador american laBucureşti, clauza naţiunii celei maifavorizate, drepturile omului înRomânia, vizita secretarului de statGeorge Shultz în Europa de Est,lipsurile din România, schimburilecomerciale în sistem barter, persecuţiile religioase din Est, 40 deani de la atacul atomic de laHiroshima ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
219
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileromâno-americane, clauza naţiuniicelei mai favorizate, vizitasecretarului de stat George Shultz înestul Europei, situaţia religiei înRomânia, experienţe nucleare ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1986
220
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileRomâniei cu S.U.A., discuţii înCongresul S.U.A. asupra acordării sauneacordării clauzei naţiunii celei maifavorizate, Consiliul Economicromâno-american, poziţia S.U.A. faţă de discriminarea minorităţilor înU.R.S.S. şi în Europa de Est,
1986-1987
78
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 82/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
drepturile omului în România, turiştiamericani expulzaţi din România,exilul românesc, proteste împotrivademolării bisericilor, minoritateamaghiar ă din U.R.S.S., Conferinţa dela Berna ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
221
Buletine de presă, textele unoremisiuni, rapoarte, articole,referitoare la: relaţii România-S.U.A.,vizita unei delegaţii a CongresuluiAmerican în România, suspendareaclauzei naţiunii celei mai favorizateacordate României, obiecţiile S.U.A.la situaţia drepturilor omului înRomânia, situaţia cultelor, minoritateamaghiar ă, o conferinţă interconfesională, comer ţul S.U.A. cuţările Pactului de la Var şovia,diferenţierea relaţiilor S.U.A. cu ţărileest-europene, scăderea vânzării dealimente în C.A.E.R., discursul luiRonald Reagan despre “naţiunilecaptive” ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
222
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: relaţiileRomâniei cu S.U.A., presiunileS.U.A. asupra României pentrurespectarea drepturilor omului,drepturile minorităţilor religioase înRomânia, acordarea clauzei naţiuniicelei mai favorizate, exasperareaguvernelor S.U.A. şi U.R.S.S. faţă demegalomania lui N. Ceauşescu ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
79
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 83/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Basarabia. Transnistria.
223
Textele unor emisiuni, broşur ă,articol, referitoare la: Basarabia, A.M. Lazarev – falsificator al istoriei,concepţia lui L. D. Pătr ăşcanu desprestadiul dezvoltării capitalismului înRomânia interbelică ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1980-1983
224
Articole, buletine de presă,referitoare la: Basarabia Sovietică, persecutarea românilor, Nicolae Iorgaşi Basarabia, Octavian Goga şiBasarabia, minorităţile naţionale dinEuropa de Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1982-1985
225
Buletine de presă, articole, tăieturidin ziare, rapoarte, textele unoremisiuni, hartă, referitoare la:
Basarabia, deportările f ăcute desovietici din Basarabia, TratatulRomânia – Comunitatea StatelorIndependente, Perestroika, preliminariile semnării Convenţiei deArmistiţiu între România şi NaţiunileUnite (1944), România în noiembrie-decembrie 1989, un interviu luat luiŞtefan Andrei, fost ministru deexterne, aflat în închisoare după 1989ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983-1991
226
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:Basarabia, drepturile românilor,limbă, şcoli, Dictatul de la Viena,ultimatumul sovietic din iunie 1940ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1986-1987
80
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 84/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
227
Hotărâri, buletine de presă, articole,declaraţie, referitoare la: Basarabia,relaţiile acesteia cu România,colaborare, ajutor, comer ţ, vizita unorscriitori moldoveni în România ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1990-1992
228
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, declaraţie, referitoarela: Basarabia, situaţia politică,suveranitatea Republicii Moldova, problema Transnistriei şi luptele dinaceastă regiune, Armata a 14-a Rusă staţionată în Transnistria, poziţiileRomâniei şi Rusiei în această problemă ş.a.
Orig., cop., rom., engl., germ.,franc.
1990-1992
229
File din ziare basarabene,româneşti şi occidentale, articole, buletine de presă, însemnări,comunicat de presă, referitoare la:Basarabia, problema minorităţiloretnice, găgăuzii, alegeri, Transnistria,limba română ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1990-1994
230
Buletine de presă, articole,însemnări, file din ziare basarabene şioccidentale, textele unor emisiuni,rapoarte, referitoare la: Basarabia,luptele din Transnistria, prezenţacazacilor în această zonă, părerileregelui Mihai, problema Unirii,U.R.S.S. şi Moldova în 1990 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1990-1992
231
Însemnări, tăieturi din ziare, buletine de presă, referitoare la:Basarabia, Comunitatea StatelorIndependente – post U.R.S.S., ţările baltice ş.a.
1990-1992
81
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 85/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., germ., engl.
232
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: Basarabia, situaţia dinTransnistria, Tezaurul României,Insula Şerpilor, Tratatul României cuFederaţia Rusă, sistarea furnizăriigazelor naturale de către RusiaRomâniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., rusă,germ.
1990-1992
233
Articole, buletine de presă,rapoarte, referitoare la: Basarabia,situaţia din Transnistria, încercarea parlamentarilor moldoveni de aîncheia un armistiţiu cu rebelii,întâlnirea preşedintelui Mircea Snegurcu ministrul de externe român, Adrian Năstase, vizita lui Mircea Snegur înRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1990-1992
234
Articole, textele unor emisiuni,rapoarte, buletine de presă, referitoarela: Basarabia, problemele separ ării deU.R.S.S. şi unirii cu România,legături România - RepublicaMoldova, convorbiri Mircea Snegur –Boris Ielţân pe tema Transnistriei,deportarea grupurilor etnice de cătreStalin în timpul celui de-al doilear ăzboi mondial ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1990-1992
235
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:Basarabia, proclamareaindependenţei, independenţa altorrepublici din U.R.S.S., situaţia dinTransnistria, cererea lui MihailGorbaciov de a fi anulate alegerile din
1990-1992
82
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 86/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Basarabia, limba română înRepublica Moldova, reacţiileRomâniei la lovitura de stat din Rusia,din 1991, misterele revoluţiei românedin 1989 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
236
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: Basarabia, prezenţaArmatei a 14-a Ruse în Transnistria, proclamarea independenţei Moldovei, boicotarea referendumului propus deFederaţia Rusă, cetăţenia basarabenilor, diferendul Românieicu Bulgaria pe tema Dobrogei,U.R.S.S. şi problema Transilvanieiînainte de cel de-al doilea r ăzboimondial ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1990-1992
237
Textele unor emisiuni, rapoarte, buletine de presă, articole, însemnări,hotărâre, referitoare la: Basarabia,Transnistria, recunoaştereaindependenţei Republicii Moldova decătre parlamentul României, deciziaRomâniei de a nu interveni în problemele interne ale Moldovei,relaţii economice şi culturale întreRomânia şi Moldova, poziţia preseistr ăine în problema anexăriiBasarabiei şi a altor ţări de cătreU.R.S.S., un interviu acordat de IonIliescu presei italiene ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1990-1992
238
Buletine de presă, articole,statistici, referitoare la: Basarabia,componenţa etnică, componenţaetnică a conducerii, Armata a 14-aRusă, luptele din Transnistria, pactul
1991-1992
83
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 87/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
militar încheiat între România şiRepublica Moldova, poziţia preşedinţilor Rusiei şi Ucrainei faţă de situaţia din Republica Moldova, poziţia României, discursul preşedintelui Mircea Snegur, mesajulregelui Mihai ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă.
239
Buletine de presă, rapoarte, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:Basarabia, împrumuturi contractate deaceasta, disputa România –Republica Moldova privind cetăţenia,Transnistria, Armata a 14-a Rusă şigeneralul Lebed, relaţii Moldova –Turcia, concluziile observatorilorinternaţionali la alegerile parlamentare din Moldova, rezoluţiaConferinţei de la Budapesta aC.S.C.E., din 1994, privind Moldova.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1991-1995
240
File şi tăieturi din periodicegermane, româneşti şi basarabene,referitoare la Basarabia şiTransnistria.
Orig., germ., rom.
1991-1994
241
Articole, buletine de presă,referitoare la: Republica Moldova,relaţiile acesteia cu Federaţia Rusă şicu România, conflictele etnice dinTransnistria, România, minoritateamaghiar ă, arhiva Securităţiicomuniste ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1991-
1992
242Articole, ziarul basarabean
“Mesagerul”, referitoare la:reglementări din România, situaţia
1991-1996
84
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 88/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
politică, politica externă, apropiereaîntre Ungaria şi România, Basarabia,găgăuzii din Basarabia, Transnistriaş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
243
Însemnări, tăieturi din ziare, texteleunor emisiuni, rapoarte, studii,referitoare la: Basarabia, Transnistria, prezenţa Armatei a 14-a Ruse, poziţiaRusiei faţă de conflictele dinTransnistria, Ilie Ilaşcu ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1991-1994
244
Buletine de presă, tăieturi din ziare,articole, însemnări, referitoare la:Basarabia, alegeri în RepublicaMoldova, Moldova între România şiRusia, Misiunea C.S.C.E. înMoldova, dimensiunile integr ăriieconomice, Tratatul încheiat întreRomânia şi Germania ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1991-1994
245
File din ziare basarabene,româneşti şi occidentale, studiu,articole, buletine de presă, referitoarela: Basarabia, conflictele etnice, limba“moldovenească”, scriitorii basarabeni din exil şi emigraţie, procesul naţionaliştilor basarabeni, protestele din România, date despreBasarabia, Ţările Baltice ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1991-1995
246
Tăieturi din periodice germane,engleze şi româneşti, referitoare la:Basarabia, Transnistria, întâlnireaMircea Snegur-Boris Ielţîn, vizita luiIon Iliescu în Republica Moldova.
Orig., germ., engl., rom.
1991-1995
247File din periodice basarabene şi
româneşti, referitoare la: fr ământările1991-1995
85
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 89/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
politice din Basarabia, alegerilelocale, situaţia din Transnistria,găgăuzi, unirea cu România ş.a.
Xerox, rom., germ.
248
Rapoarte, articole, note, referitoarela: Basarabia, Transnistria şi problema retragerii Armatei a 14-aRuse, furnizarea de armamentBasarabiei de către România,reformele economice în Basarabia,diferende România-Moldova,unioniştii basarabeni şicontraunioniştii, naţionalismul înRusia, politica externă rusă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1991-1992
249
Rapoarte, buletine de presă,articole, note, textele unor emisiuni,referitoare la: Basarabia, problemaconstituirii unei federaţii, problemareunirii cu România, relaţii România-Republica Moldova, pericolul caModova să devină o a douaIugoslavie, întâlnirea Boris Ielţîn-George Bush senior ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1991-
1992
250
Rapoarte, articole, note, texteleunor emisiuni, buletine de presă,studii, declaraţie, referitoare la:Basarabia, problema minorităţilor,îngrijorarea Sofiei vizavi deminoritatea bulgar ă din RepublicaMoldova, ritmul lent al reformei,independenţa, relaţii Ungaria-Moldova ş.a.
Orig, copii, rom., engl., franc.,germ.
1991-
1992
251Rapoarte, buletine de presă, note,
studii, articole, declaraţii, referitoare1991-1992
86
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 90/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
la: Basarabia, semnarea de cătreUcraina şi Modova a unui acord deintrare în Comunitatea Economică, presiunile Rusiei, strângerealegăturilor economice dintre Româniaşi Basarabia, republiciletranscaucaziene, ConferinţaInternaţională “Pactul Ribbentrop-Molotov şi consecinţele acestuiaasupra Basarabiei” ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
252
Note, articole, studii, textele unoremisiuni, referitoare la: Basarabia, prezenţa trupelor ruse, proclamareaindependenţei, desfiinţarea K.G.B.moldovenesc, condamnarea de cătreParlamentul României a anexăriiBasarabiei şi Bucovinei de Nord în1940, atitudinea precaută aBucureştiului faţă de Moscova ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1991-1992
253
Articole, file din presa occidentală,românească şi basarabeană, studii,referitoare la: Basarabia, InsulaŞerpilor, ipostaze ale mutilăriiBasarabiei, Transnistria, Ilie Ilaşcu, problema limbii române, RepublicaSovietică Moldovenească şi Româniaîn timpul lui Gorbaciov, interferenţeromâno-poloneze în lupta pentruindependenţa politică între 1792 şi1815.
Orig., copii, rom., franc., germ.
1991-1994
254
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: Basarabia, îngrijorareaautorităţilor române faţă de situaţiadin Basarabia şi Transnistria,declaraţia generalului Alexandr
1991-1992
87
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 91/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Lebed, comandantul Armatei a 14-astaţionate în Transnistria, prezenţa preşedintelui Moldovei, MirceaSnegur, în Parlamentul României,acţiuni ale Asociaţiei “Pro Basarabiaşi Bucovina” şi ale scriitorilor românişi basarabeni, Tratatul de prietenie şicooperare semnat de România şiFederaţia Rusă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
255
Buletine de presă, articole,Declaraţia Camerei Deputaţilor dinParlamentul României, protocol,raportul Delegaţiei Parlamentare aConsiliului Europei, referitoare la:Basarabia, alegeri generale,minoritatea găgăuză, relaţiile cuRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1992-1993
256
Însemnări, articole, textele unoremisiuni, referitoare la: Basarabia,relaţiile acesteia cu Rusia, faptul că aceasta din urmă nu-i mai livrează gaze naturale, comer ţul RepubliciiMoldova cu Rusia, relaţiile Moldoveicu România, poziţia lui MirceaSnegur, preşedintele Moldovei.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1992-1994
257
Articole, buletine de presă,însemnări, referitoare la: Basarabia,conflictele din Transnistria şi româniarestaţi, ruşii din Basarabia,Comunitatea Statelor Independenteş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1992-1993
258
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:Basarabia, situaţia din Transnistria,recesiunea economică, apelul preşedintelui Moldovei, Mircea
1992-1997
88
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 92/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Snegur, către popor, relaţiileRomâniei cu Ucraina ş.a.
Orig., copii, rom., engl. germ.,rusă.
259
Buletine de presă, studii, articole,hăr ţi, referitoare la: Basarabia,configuraţia acesteia în timpul celuide-al doilea r ăzboi mondial şi în1944, ajutorul financiar acordat deS.U.A. după 1990, cooperarea cuRomânia, politica de securitate înfosta U.R.S.S., pactul de stabilitate înEuropa ş.a.
Orig., copii, engl., germ., franc.
1992-1996
260
Articole, buletine de presă,referitoare la: Basarabia, trupeleruseşti staţionate în RepublicaMoldova, relaţiile acesteia cuRomânia, Transnistria, Ilie Ilaşcu,raportul Băncii Mondiale asupraRepublicii Moldova,
Orig., copii, rom., engl., germ.
1992-1996
261
Buletine de presă, articole, studiu,referitoare la: Republica Moldova,Transnistria şi implicarea Rusiei înconflictele din această regiune,declaraţia Parlamentului RepubliciiMoldova, apelul Republicii Moldovaadresat O.S.C.E., relaţiile Moldoveicu România, maghiarii din România,relaţiile Rusiei cu Commonwealth ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc., rusă.
1992-1996
262
Buletine de presă, articole,referitoare la: Republica Moldova,situaţia din Transnistria, atitudineaRusiei, intervenţia miniştrilor deexterne ai Conferinţei pentruSecuritate în Europa, Cecenia,românii şi slavii din Republica
1992
89
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 93/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Moldova ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.
263
Buletine de presă, articole, studiu,însemnări, referitoare la: RepublicaMoldova, conflictele din Transnistria,staţionarea Armatei a 14-a ruse înTransnistria, Alexandr Lebed –comandantul acesteia, relaţiileMoldovei cu România, poziţia Rusieifaţă de problemele din Transnistriaş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1992
264
File din periodice basarabene,româneşti, germane şi internaţionale,referitoare la Basarabia, moştenireasovietică ş.a.
Orig., rom., germ., engl.
1992-1993
265
File din periodice româneşti, basarabene, germane, internaţionale,referitoare la: Basarabia, deciziaacesteia de a intra în ComunitateaStatelor Independente, prezenţatrupelor ruseşti în Moldova, problemaunirii acesteia cu România ş.a.
Orig., rom., germ., engl.
1992-1994
266
File din periodice româneşti,germane şi engleze, referitoare laBasarabia.
Xerox, rom., germ., engl.
1992-1994
267
File din periodice româneşti,germane, engleze şi basarabene,referitoare la Basarabia.
Xerox, rom., germ., engl.
1992-1994
268
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:Basarabia, poziţia României faţă deevenimentele din Republica Moldova,relaţiile moldo-ruse, ameninţareaRusiei adresată Moldovei, cu
1992-1994
90
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 94/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
întreruperea furnizării gazelornaturale, Transnistria, condamnarealui Ilie Ilaşcu ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
269
Buletine de presă, textele unoremisiuni, listă, articole, hăr ţi, studiu,tabel, referitoare la: Basarabia,membrii misiunilor diplomatice aleMoldovei acreditate în diverse ţări,stoparea exportului de ţiţei al Rusieicătre Moldova, negocieri Moldova-Rusia în probleme militare, uninterviu cu ambasadorul României laChişinău, Dacia Traiană, ŢărileRomâne în diverse momente aleistoriei lor, Basarabia în 1861-1872,compoziţia etnică a Basarabiei în1895 pe judeţe, România Mare, ŢărileBaltice ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1992-1994
270
Articole, rapoarte, studiu,referitoare la: Basarabia, relaţiile cuRomânia, date istorice, unionişti,Mircea Snegur, preşedinteleRepublicii Moldova, Armata a 14-arusă, România după tiranie ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1992
271
Articole, buletine de presă,referitoare la: Basarabia, conflicteledin Transnistria, preocupărileRomâniei pentru această situaţie, poziţia Rusiei faţă de extinderea N.A.T.O., relaţiile RepubliciiMoldova cu Ungaria.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1992-1994
272
Însemnări, articole, buletineinformative, studii, referitoare la:Basarabia, Armata a 14-a staţionată înTransnistria şi poziţia Rusiei faţă de
1992-1994
91
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 95/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
această situaţie, probleme în For ţeleArmate Baltice, dilema securităţiiUcrainei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
273
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:Basarabia, situaţia din Transnistria,staţionarea Armatei a 14-a ruse,convorbiri între conducătoriiRepublicii Moldova şi lideriiautoproclamatei republici aTransnistriei, poziţia Rusiei, părerireferitoare la unirea Basarabiei cuRomânia, mişcarea legionar ă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1992
274
File din ziare basarabene şiromâneşti, buletine de presă, articole,rapoarte, referitoare la: Basarabia,alegeri, relaţiile cu România ş.a.
Orig., copii, rom., rusă, engl.,germ.
1992-1994
275
Buletine de presă, file din ziare basarabene, însemnări, referitoare la:Basarabia, Transnistria, alegeri, preşedintele Mircea Snegur,instrucţiunile Consiliului Europei pentru observatorii la alegeri ş.a.
Orig., copii, rom., germ., rusă,engl.
1992-1995
276
File din ziare basarabene şioccidentale, articole, însemnări,referitoare la: Basarabia, situaţia politică, alegeri ş.a.
Orig., copii, rom., germ., rusă,engl.
1993-1994
277
File din ziare occidentale şi basarabene, buletine de presă,articole, referitoare la: Basarabia,reformă, privatizare, moneda
1993-1994
92
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 96/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
naţională, Ilie Ilaşcu, învăţământ,folosirea limbii române ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
278
Broşura Culegere de acte
legislative pentru alegerea parlamentului, Chişinău, 1993.
Tipărit, rom., rusă.
1993
279
Tăieturi din periodice, buletine de presă, referitoare la: Basarabia,Transnistria şi Armata a 14-a rusă,genocidul săvâr şit de autorităţile ruseîn 1917-1990, relaţii româno-ruse,Insula Şerpilor ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1994-
1997
280
File din periodice româneşti, basarabene, germane şi internaționale,referitoare la: Basarabia, Transnistria,limba română în şcolile dinBasarabia, privatizarea agriculturii, politica Rusiei în perioada post-sovietică, Conferinţa C.S.C.E. de laBudapesta 1994 ş.a.
Xerox, rom., germ., engl., franc.
1994-1995
281
Buletine de presă, articole,referitoare la: Republica Moldova,statutul Transnistriei, alegeri înTransnistria, generalul AlexandrLebed, istoria Basarabiei, relaţiileRepublicii Moldova cu România,Armata a 14-a rusă staţionată înTransnistria, muzeul sovietismuluidin Tiraspol, găgăuzi ş.a.
Orig., copii, rom., franc., engl.,germ.
1994-1996
282
Tăieturi din publicaţii periodice basarabene şi din România, studiu,referitoare la: situaţia politică dinBasarabia, alegeri, Transnistria,Tratatul româno-rus, situaţia ţărilordin fosta U.R.S.S., etnii din Europa
1994-1997
93
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 97/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
ş.a.Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
283
Însemnări, tăieturi din presă,articole, referitoare la: Basarabia,Transnistria şi Armata a 14-a rusă,relaţiile României cu RepublicaMoldova ş.a.
Orig., copii, rom., germ.
1995-1997
Blocul comunist şi U.R.S.S.
284
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, articole,studiu, decret, referitoare la: situaţiareligiei în Europa de Est, distrugereacreştinismului în România, teologiaîn România, arhiepiscopul ValerianTrifa, relaţiile României cuVaticanul, predici ale preotuluiGheorghe Calciu-Dumitreasa,
declaraţia lui Mircea Eliade înapărarea acestuia, scandalul GrupuluiMeditaţiei Transcendentale (1982),organizarea Ministerului Cultelor(1948), lobby-ul rabinului MosesRosen pentru România, ConferinţaInternaţională Antinuclear ă aPrelaţilor care a avut loc la Moscova,atacuri la adresa Papei Ioan Paul alII-lea în presa cehoslovacă, atentatulla viaţa papei ş.a.
Orig., copii, rom., franc., engl.,germ.
1948;1978-1983
285
Studii referitoare la economia,finanţele, problemele militare, politica externă, efectele revoluţiilordin ţările est-europene.
Copii, engl.
1950;1987
94
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 98/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
286
Listă, articole, “Buletin oficial”,referitoare la: statutul femeii înU.R.S.S. şi Europa de Est, titluri delucr ări, Constituţia României din1965, rezultatele alegerilor pentruMarea Adunare Naţională (1952).
Orig., copii, rom., engl., germ.
1952;1965;1982
287
Articole, lucr ări, textele unoremisiuni, referitoare la: planul defederalizare a Europei şi bloculsovietic, discursul lui N. Ceauşescu lao şedinţă a Pactului de la Var şovia,Perestroika, politica succesiunii înCoreea de Nord ş.a.
Copii, rom., germ., engl.
1955;
1986-1987
288
Studii referitoare la: relaţiile sino-sovietice între anii 1964 şi 1965, psihologia în România, stalinismul şiintelectualitatea.
Tipărit, copii, engl., germ.
1967;1986
289
Studiu, textele unor emisiuni,articole, rapoarte, buletine de presă,file din ziare, referitoare la: problemele muncii, politica muncii înU.R.S.S. şi Europa de Est, calificareafor ţei de muncă în România, situaţiadin Bulgaria, turismul rural românesc,muncitorii români emigranţi,sindicatele din România,evenimentele din Polonia, grevaminerilor (1977) ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1971-1983
290
Rapoarte, buletine de presă, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:criza energetică din România,furnizarea de uraniu îmbogăţitRomâniei de Agenţia Internaţională pentru Energia Atomică, planulRomâniei de a fi independentă
1974-1983
95
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 99/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
energetic, exportul de gaze naturaledin U.R.S.S., exportul de ţiţei sovieticcătre Grecia, destabilizarea pieţei dincauza scăderii preţului ţiţeiuluisovietic, influenţa preţurilor O.P.E.C.asupra Europei de Est, C.A.E.R.(Consiliul de Ajutor EconomicReciproc) şi energia nuclear ă, faptulcă S.U.A. cumpăr ă din Europa de Estmai mult decât vinde ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
291
Rapoarte referitoare la: situaţia dinBulgaria, cooperarea româno-bulgar ă,România şi colaborarea balcanică,situaţia din România, relaţiileromâno-chineze, participareaRomâniei la C.A.E.R., diferenderomâno-sovietice, situaţia dinCehoslovacia, scriitorii români şiinvadarea Cehoslovaciei în 1968,relaţiile româno-cehoslovace.
Orig., engl.
1974-1985
292
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,statistici, referitoare la: relaţiile polono-române, limitarea ieşirilor polonezilor în ţările socialiste,uciderea unui preot polonez, mişcareade unificare a sindicatelor poloneze,vizita lui N. Ceauşescu în Polonia,declaraţia comună româno-polonă,acordul comercial, părerea polonezilor despre români, acorduleconomic polono-sovietic, volumulimporturilor şi exporturilor RepubliciiFederale a Germaniei, Greciei,Irlandei, Islandei, Italiei, Iugoslaviei, Norvegiei, Olandei, Poloniei,Portugaliei şi Marii Britanii, în anii
1977-1984
96
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 100/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
1960, 1965, 1970, 1975, 1980, 1981ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
293
Studiu, rapoarte, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:minorităţile naţionale din estulEuropei, U.R.S.S. şi relaţiile ei cuţările est-europene, naţionalităţile dinU.R.S.S., situaţia evreilor din Europade Est, politica României faţă deminorităţile etnice, maghiarii,disensiuni România-Ungaria peaceastă temă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1978
294
Rapoarte, buletine de presă,articole, decret, studii, referitoare la:situaţia economiei ţărilor socialiste,urmările reformelor, intenţiaRomâniei de a-şi moderniza proceselede producţie ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1978-1987
295
Raportul lui Daniel Nelson de laUniversitatea din Kentuky, referitor laEuropa de Est şi U.R.S.S.
Copie, engl.
1979
296
Raport, articole, studiu, buletine de presă, referitoare la: Europa de Est,distrugerea economiilor ţărilorcomuniste, Iugoslavia în 1948, undisident ungur care analizează situaţiadin Ungaria, Conferinţa ComitetuluiPartidului Comunist Sovietic,aniversarea revoltei muncitorilor dinBerlinul de Est ş.a.
Orig., engl., germ.
1980-1983
297
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, cuvântare, referitoarela: agricultura românească şi cea aaltor ţări comuniste, lipsurile din
1980-1983
97
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 101/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
România şi exportul de alimente,“revoluţia” agrar ă, Conferinţa preşedinţilor consiliilor populare,seceta din România, Ungaria şiBulgaria, creşterea populaţieiRomâniei în 1974-1982, eforturileregimului de a opri migraţia populaţiei rurale către oraşe, romanullui Marin Preda, Cel mai iubit dintre
pământeni ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
298
Articole, rapoarte, buletine de presă, însemnări, textele unoremisiuni, referitoare la: Polonia, crizadin această ţar ă, Sindicatul“Solidaritatea”, creşterea ajutoruluifinanciar al U.R.S.S. către Polonia,acordul agricol polono-român, părerile unui scriitor iugoslav despre“dictatura militar ă poloneză”,repercusiunile evenimentelor dinPolonia asupra României ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1980-1983
299
Articole, buletine de presă,fragmente de ziare româneşti,referitoare la: şedinţele ComitetuluiPolitic Executiv al ComitetuluiCentral al P.C.R. şi la vizita lui N.Ceauşescu la Moscova.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1980-1986
300
Studiul Colaborarea cu cei care
guverneaz ă sau cu cei guverna ţ i?, deVon László Révész.
Copie, germ.<1980>
301
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, rapoarte, referitoare la:spionaj, cazul Ariane, spioni românişi sovietici în Occident, serviciilesecrete româneşti, istoria reţelelor
1981-1987
98
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 102/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
româneşti de spionaj în Franţa,români şi sovietici acuzaţi de spionajîn Franţa, Liviu Bota, Corneliu Dima-Dr ăgan, Gustav Pordea, MihaiPacepa, contrabanda cu arme, Viena -centrul spionajului din Est, diplomaţivest-germani expulzaţi din Româniaşi invers, Iosip Broz Tito şi serviciilesecrete ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
302
Textele unor emisiuni, articole, buletine de presă, referitoare la:interzicerea maşinilor de scris înRomânia, prietenia româno-chineză,relaţiile româno-sovietice şi NicolaeTitulescu, r ăzboiul cuvintelor şidisputa ideologică româno-sovietică, polemica româno-sovietică asuprarolului naţiunii, faptul că sovieticiicritică romanul Pumnul şi palma allui Dumitru Popescu, critica U.R.S.S.la adresa României şi Poloniei,intrarea trupelor sovietice în Româniaîn 1944, îngrijor ările lui N.Ceauşescu, disciplina în bloculcomunist, comer ţul sovietic,concepţia de clasă şi teoria eclectică a factorilor, convorbiri sovieto-iugoslave şi sovieto-chineze, Europade Sud-Est ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc., rusă, ital.
1982-1983
303
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, scrisoare deschisă,statistici, referitoare la: economiaBlocului Estic, convorbiri româno-iugoslave, vizita lui Ianos Kádár înIugoslavia, reformele din China,îndeplinirea planului economic
1982-1983
99
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 103/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
românesc în 1981, căderea economieiromâneşti, nemulţumirile unor şoferide la Întreprinderea de TransporturiInternaţionale fugiţi în RepublicaFederală a Germaniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
304
Rapoarte, buletine de presă,referitoare la: U.R.S.S., biografia şicariera lui Iuri Andropov, scopurileculturii sovietice, schimbareaconcepţiilor sovietice în privinţarelaţiilor Est-Vest, discursul luiAndropov la aniversarea lui Lenin,Plenara Comitetului Central alPartidului Comunist Sovietic,dezacordul Albaniei cu Andropov,C.A.E.R. (Consiliul de AjutorEconomic Reciproc), lipsa dealimente în U.R.S.S., publicaţiicanadiene referitoare la U.R.S.S. şiEuropa de Est, politica faţă dedisidenţi de la Hrusciov încoace ş.a.
Orig., copii, engl., germ.
1982-1983
305
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:U.R.S.S., un articol al lui IuriAndropov, problema naţionalităţilor,discursul lui Andropov la a 60-aaniversare a U.R.S.S., problemaafgană, urmaşul lui Andropov, crizade conducere a U.R.S.S. în anii '80,relaţiile sovieto-chineze, relaţiilesovieto-române, presa sovietică despre agricultura ungar ă, aspecteideologice şi politice ale r ăzboiului şi păcii, Bulgaria ş.a.
Orig., copii, engl., rom., germ.
1982-1983
306Buletine de presă, rapoarte, textele
unor emisiuni, articole, referitoare la:1982-1983
100
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 104/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Ungaria (date istorice, economiceş.a.), vizita ministrului de externeŞtefan Andrei în Ungaria, problemaminorităţii maghiare din România,încercarea Partidului Comunist Ungarde a împăca ideologia cu reforma;studiul Ungaria între prosperitate şi
criz ă.Orig., copii, rom., engl., germ.
307
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, studii, referitoarela: economia ţărilor socialiste,deteriorarea situaţiei economice înRomânia, interviul acordat de N.Ceauşescu presei vest-germane, noulsistem de salarizare în România,reforme economice în Bulgaria,reforme în industria şi agriculturasovietică, revenirea Chinei la criteriul profitului, economia ţărilor est-europene în anii '70 ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,ital., franc.
1982-1983
308
Listă, studiu, buletine de presă,referitoare la: căr ţi din Biblioteca dinMünchen, sistemul sovietic, U.R.S.S.şi Europa de Est 1980-1981(suprafeţe, populaţie, rata natalităţii,rata mortalităţii, populaţie activă,Produsul Naţional Brut pe locuitorş.a.), construcţia de nave în România,industria şi agricultura, venitulnaţional.
Orig., copii, rom., engl., franc.,magh., cehă, sârbă, rusă.
1982-1984
309
Articole, buletine de presă,referitoare la: finanţe, datoriileexterne ale ţărilor comuniste, datoriileC.A.E.R. (Consiliul de AjutorEconomic Reciproc), obligarea
1982-1984
101
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 105/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
României de a-şi rambursa datoriile la băncile mondiale ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
310
Articole, rapoarte, buletine de presă, studii, referitoare la: Europa deEst, modele ale socialismului,controlul politic în Blocul Estic,industria românească, un interviuacordat de N. Ceauşescu preseiiugoslave, neagrearea de cătreBucureşti a propunerilor lui IuriAndropov ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc., ital.
1982-1984
311
Liste, textele unor emisiuni,rapoarte, buletine de presă, referitoarela: demnitari de partid şi de stat dinţările comuniste, remanieriguvernamentale în România, relaţiilelui N. Ceauşescu cu Emil Bodnăraş între 1958 şi 1959, funcţii deţinute de N. Ceauşescu între 1954 şi 1965,cultul personalităţii ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1982-1984
312
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, rapoarte, referitoarela: economia ţărilor socialiste,încercarea de a folosi pârghiieconomice în China, reformeeconomice în U.R.S.S., Cehoslovacia,Ungaria, Bulgaria, Iugoslavia,sectorul privat în economia bulgar ă,acordul global în economiaromânească, datoriile României,Canalul Dunăre-Marea Neagr ă,România lui Ceauşescu – o mareînchisoare, germanii din Româniacare vor să emigreze, taxe deemigrare, evreii din U.R.S.S. care
1983
102
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 106/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
doresc să emigreze ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
313
Rapoarte, articole, textele unoremisiuni, buletine de presă,referitoare la: situaţia economică aţărilor din estul Europei, sursele“enigmatice” ale Venitului Naţionalal acestor ţări, reformele economicedin U.R.S.S., planul de dezvoltare aeconomiei româneşti, criza de energieşi alimente, trei români condamnaţila moarte pentru a fi furat şi vândutcarne, un interviu acordat de N.Ceauşescu presei iugoslave, economiaUngariei – economie deschisă, permiterea iniţiativei private înIugoslavia, politica economică aPoloniei ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1983
314
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, rapoarte, referitoarela: Ungaria, încălcarea drepturiloromului în această ţar ă, plângerileBelgradului în legătur ă cuiredentismul maghiar, disidenţiromâni care vor să emigreze înUngaria, părerea Ungariei că Acordulde la Helsinki este violat, executarealui Imre Nagy în 1956, lucrarea luiIlie Ceauşescu, Transilvania,
str ăvechi pământ românesc şi cea alui Ştefan Pascu, Ce esteTransilvania? ş.a.
Orig., copii, rom., magh., engl.,germ., franc.
1983
315Buletine de presă, articole, listă,
textele unor emisiuni, referitoare la:U.R.S.S., Iuri Andropov, declinul lui
1983
103
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 107/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Konstantin Cernenko, moştenirealăsată de Andropov şi LeonidBrejnev, cutremure în K.G.B.,ezitările liderilor sovietici în politicaculturală, reforma economică, lupta pentru putere la Kremlin, continuitateşi schimbare, republicile baltice,acord comercial China-U.R.S.S.,convorbiri U.R.S.S.-Vietnam,componenţa Guvernului Sovietic, 35de ani de la semnarea Tratatului de prietenie româno-sovietic, acuzaţiileaduse de S.U.A. Uniunii Sovietice, defalsuri, dezinformare, activităţisecrete pentru slă birea Statelor Unite,agricultura Ungariei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ., ital.
316
Raport, buletine de presă, articole,textele unor emisiuni, referitoare la:religia în ţările est-europene, BisericaCatolică în România, protestulevreilor din Ungaria, BisericaCatolică Ucraineană, presa sovietică despre extremiştii religioşi şi desprecreşterea rolului Bisericii în Polonia,cererile lui Ronald Reagan privindlibertatea religioasă în Blocul Estic,Martin Luther şi lumea germană,afirmaţiile patriarhului Bulgarieidespre rolul Bisericii ortodoxe,ateismul în Cehoslovacia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983-1984
317
Rapoarte, buletine de presă, texteleunor emisiuni, articole, statistici,referitoare la: Polonia, acorduleconomic cu România, manifestul“Solidarităţii”, descoperirea uneitipografii ilegale, cooperarea cuC.A.E.R., datoriile către U.R.S.S.,exportul de alimente spre ţările
1983-1984
104
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 108/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
socialiste, devalorizarea zlotului,situaţia economiei, schimbări înLegea cenzurii, amendareaConstituţiei, vizita Papei Ioan Paul II,reprimarea unei demonstraţii de 1 Mai1983, protocolul încheiat cu Ungaria,media românească despre Polonia,criticile sovietice la adresa Polonieiş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
318
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: China, relaţiile ei cuRomânia, Ungaria, Iugoslavia,Albania, dorinţa acesteia de a strângelegăturile cu Europa de Est şi cu ţărilemembre ale Tratatului de la Var şovia,relaţiile sino-sovietice, acuzaţiileChinei privind r ă pirea unor teritoriiale sale de către U.R.S.S., laudeleaduse de China politicii independentea României, dezvoltarea economiei private în China, reforme într-oînchisoare chineză, Stalin, Mao şirevoluţia culturală ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1983-1984
319
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni, studii,referitoare la: China, relaţiile acesteiacu România şi Iugoslavia, vizita primului-ministru ConstantinDăscălescu în China, reforma armateichineze, coeziune şi disensiuni înEuropa de Est, China şieurocomunismul, construirea decentrale electrice nucleare în China,acuzaţiile U.R.S.S. adresate S.U.A. precum că aceasta din urmă arîntoarce China împotriva U.R.S.S.,rachetele nucleare, un proiect sino-
1983-1984
105
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 109/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
japonez de explorare şi producere auraniului ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
320
Articole, buletine de presă,rapoarte, decret, studiu, referitoare la: problemele muncii, creştereasalariilor muncitorilor români,românii care lucrează în str ăinătate,cei care lucrează în Iugoslavia,raportul Organizaţiei Mondiale aMuncii privind Europa de Est, grevaminerilor din România, şomajul dinTadjikistan, sindicatele ungare şichineze, dezvoltarea serviciilor înRomânia, acordul global, productivitatea muncii ş.a.
Orig., copii, rom., germ., franc.,engl.
1983-
1984
321Articole referitoare la U.R.S.S.Copii, germ.
1983-1985
322
Lucr ări referitoare la: reformeleeconomice în ţările socialiste, cât deuşor poate fi reformat sistemulsovietic, comer ţul exterior sovietic înanii '80, împrumuturile bancare cătreeconomiile centralizate planificate,succesiunea la conducerea Românieidupă N. Ceauşescu.
Copii, germ., engl.
1983;1986
323
Studiu, rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, articole,fragmente din ziare româneşti,referitoare la: cultul lui Ceauşescu,limba de lemn, guvernarea înRomânia – o afacere de familie, presaiugoslavă despre dinastiile comuniste,reorganizarea Uniunii TineretuluiComunist, Congresul al XIII-lea alPartidului Comunist Român, Coreeade Nord ş.a.
1984
106
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 110/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
324
Textele unor emisiuni, rapoarte,articole, buletine de presă, studiu,referitoare la: economia ţărilorsocialiste, planificare, reforme şilimitele acestora, succeselereformelor chineze, discuţiile despreagricultur ă în Comitetul CentralSovietic, polemici între economiştisovietici, politica de austeritate dinRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
325
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:agricultura românească,recensământul animalelor domestice,cercetarea ştiinţifică în dezvoltareaagriculturii, agricultura în ţările est-europene, în U.R.S.S. şi China, problema agricolă în Consiliul deAjutor Economic Reciproc(C.A.E.R.), sectorul privat înagriculturile românească şi sovietică ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1984
326
Studiu, articole, textele unoremisiuni, buletine de presă,referitoare la: agricultura românească,recolta de cereale, lucr ări dehidroameliorare, “sistematizarea”satelor, agricultura în Europa de Estş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
327
Articole, buletine de presă,rapoarte, referitoare la: situaţia dinUngaria, disidenţii maghiari, relaţiiculturale româno-maghiare, maghiariidin Transilvania, minoritatea română
1984
107
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 111/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
din Ungaria, un interviu cu NicolaeBreban ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,magh.
328
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: economia ţărilorsocialiste, reformele din Polonia,Iugoslavia, Bulgaria, R.D.G. şiUngaria, împrumutul României laFondul Monetar Internaţional, preţurile în Europa de Est,întreprinderi private, economiaromânească în 1983, PlenaraComitetului Central P.C.R., evoluţiaeconomiei româneşti din 1939 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
329
Textele unor emisiuni, buletine de presă, rapoarte, articole, referitoare la: problemele muncii, CongresulUniunii Generale a Sindicatelor dinRomânia, tinerii şi profesiile satului,legea remuner ării, şomajul înU.R.S.S., lipsa disciplinei muncii înC.A.E.R., obligarea românilor de avărsa contribuţii băneşti pentrulucr ările publice, şomerii dinUngaria, dreptul la muncă înCehoslovacia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
330
Buletine de presă, articole,rapoarte, decret, textele unoremisiuni, referitoare la: economiaţărilor est-europene, politicaeconomică sovietică, experienţeeconomice, reforme timide înBulgaria, reformarea sistemului politic iugoslav, agricultura şi
1984
108
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 112/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
reformele chineze, China şimarxismul, reforme în Ungaria,comparaţie între economia GermanieiFederale şi cea a Cehoslovaciei,reducerea dobânzilor la credite şidepuneri în România, descentralizareaş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
331
Articole, fragmente de ziareromâneşti, textele unor emisiuni,rapoarte, buletine de presă, referitoarela: cultul lui Ceauşescu, osanalele din presa românească, succesiunea laconducerea Coreei de Nord.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1984
332
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:economia ţărilor din Blocul Estic,reforme în C.A.E.R., preţul cărnii înUngaria, necesitatea reformelor înC.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
333
Fragmente de ziare româneşti,versuri, rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, referitoare la:cultul personalităţii lui Ceauşescu,osanalele aduse de presa românească,cultul conducătorului albanez, EnverHogea.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
334
Rapoarte, buletine de presă,articole, studiu, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile româno-chineze, China şi noulinternaţionalism, vizita ministrului deexterne chinez în Iugoslavia şiRomânia, învinuirea adusă deMoscova Vietnamului, că ar fi atacat
1984
109
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 113/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
graniţele Chinei, relaţiile Chinei cuU.R.S.S., comer ţul exterior chinez, presupunerea că China controlează înarmarea Estului şi a Vestului şisupoziţia că ar ajuta Pakistanul înrealizarea programului nuclear ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
335
Rapoarte, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: situaţiareligiei în Europa de Est, politicaVaticanului faţă de Blocul Estic,Congresul Libertăţii religiei care aavut loc la Roma, întâlnirealuteranilor din toată lumea, laBudapesta, episcopul Ioan Robu,scrisoarea deschisă a pastorului TökesLászlo către episcopul Papp Lászlo,vizita unui prelat de la Vatican înRomânia, mitropolitul Olteniei, Nestor Vornicescu, chemarea preseisovietice la o campanieantireligioasă, apropierea BisericiiCatolice Cehslovace de patriarhulMoscovei, cooperarea Statului polonez cu Biserica, vizita uneidelegaţii religioase americane înU.R.S.S., discuţii la televiziuneaungar ă despre relaţiile Biserică-Statş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1984
336
Articole, rapoarte, studiu, note, buletine de presă, textele unoremisiuni, referitoare la: libertateacredinţei religioase în Europa de Est,constatările Amnesty International,afirmaţiile Papei Ioan Paul al II-lea, preotul Gheorghe Calciu-Dumitreasa, Biserica Reformată din
1984
110
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 114/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
România, situaţia Bisericii Protestantedin Transilvania, comunitatea protestantă din Bucureşti, deciziaPartidului Comunist al UniuniiSovietice privind propaganda ateistă,vizita patriarhului Moscovei şi alîntregii Rusii în Iugoslavia ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
337
Articolul lui Victor Duculescu,Tendin ţ e fundamentale ale vie ţ ii
interna ţ ionale contemporane;articolul lui Gerhard Wettig,Osteuropa in den Ost-West- Beziehungen.
Copii, rom., germ.
1984-1986
338
Textele unor emisiuni, file din ziareromâneşti, buletine de presă, rapoarte,articole, referitoare la: problemamuncii, reeducarea prin muncă,salariile scăzute din Est, criticileaduse de U.R.S.S. OrganizaţieiMondiale a Muncii, concepţia P.C.R. privind unitatea mişcării sindicale,munca for ţată în România, sindicateleromâneşti – for ţă poliţienească,sindicatele din Bulgaria, reformelechinezeşti în domeniul muncii,grevele din Iugoslavia, recomandărileConferinţei Organizaţiei Mondiale aMuncii, şomajul din Polonia şiRepublica Democrată Germană ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984-1985
339
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: Coreeade Nord şi relaţiile acesteia cuRomânia, U.R.S.S., Coreea de Sud,S.U.A., Iugoslavia, RepublicaDemocrată Germană şi Polonia.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-1985
111
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 115/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
340
Rapoarte, articole, studiu,referitoare la: U.R.S.S., primul an la putere al lui Konstantin Cernenko,declaraţia lui Mihail Gorbaciov privitoare la platforma sa politică,Andrei Gromînko, Alexei Kosîghin,reforma industrială a lui IuriAndropov, Polonia şi U.R.S.S., poziţia Iugoslaviei faţă de U.R.S.S., a50-a comemorare a asasinării luiSerghei Kirov, apropiat al lui Stalin,neotradiţionalismul sovietic –alterarea politică a regimului leninistş.a.
Orig., copii, engl., franc., ital.,germ.
1984-1985
341
Articole, studiu, referitoare la:teoria jocului în politicainternaţională, a 50-a aniversare acelui de-al 7-lea Congres alCominternului şi rolul Cominternuluiîn relaţiile externe ale U.R.S.S.
Copii, engl., germ.
1984-1985
342
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la:criticile pe care ţările comuniste leaduc celor necomuniste, un interviuacordat de N. Ceauşescu preseielveţiene, reacţiile României la filmul Dracula, contradicţiile U.R.S.S.-S.U.A. pe tema drepturilor omului,Pen – cluburile ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-1986
343
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni, studiu,referitoare la: Ungaria, relaţii cuRomânia, dictatul de la Viena,Forumul Cultural European de laBudapesta, atitudinea S.U.A. faţă dedrepturile minorităţii maghiare din
1985
112
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 116/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
România, hăr ţuirea turiştilor unguricare vin în România, afirmaţiile presei iugoslave despre minorităţiledin România, un preot catolicmaghiar din Transilvania maltratat,minoritatea maghiar ă dinCehoslovacia, lipsurile alimentare dinRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,magh., franc.
344
Rapoarte, buletine de presă,articole, studii, statistici, textele unoremisiuni, referitoare la: Ungaria, polemicile cu România pe marginea problemei minorităţii maghiare,controversele istoricilor, vizita primului-ministru ConstantinDăscălescu în Ungaria, comer ţulexterior al Ungariei cu diverse ţări şicu România, închiderea Consulatuluiromân din Debreţin, SimpozionulŞtiinţific Româno-Israelian din 1984ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,magh.
1985
345
Articole, rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, referitoare la:economia ţărilor din Estul Europei,relaţiile din C.A.E.R., reformelesovietice, consolidarea poziţiei luiGorbaciov, întreprinderile mici şimijlocii din Bulgaria, părerea O.N.U.despre reformele din Estul Europei,construirea de autoturisme încolaborare româno-franceză, friguldin locuinţe, economia de energie ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
113
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 117/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
346
Revistă despre ţările est-europene:Germania Democrată, Polonia,Bulgaria, Cehoslovacia, Iugoslavia;articol despre discursul secret al luiImre Nagy, în 1956.
Copii, engl.
1985
347
Studiu, statistici, articole, rapoarte,textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la: economia ţărilordin Estul Europei, plan şi realizări,nivelul de trai în Cehoslovacia,economia sovietică, reformele dinChina, problema convertibilităţiiforintului, drumul închis pe care seaflă România, încercări de a creşte productivitatea, fuga scriitoruluiDorin Tudoran ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
348
Studii referitoare la: hegemonia politică sovietică, Europa Centrală şide Est între cele două r ăzboaiemondiale, inflaţia şi recesiuneaeconomică din România, dreptul dinU.R.S.S. şi Europa de Est şi revoluţiatehnico-ştiinţifică, întreprinderi mixteîn Europa de Est şi China.
Copii, engl., germ.
1985-1987
349
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:raţionalizarea energiei în România şiBulgaria, importul de energieelectrică din Albania în România, preţul plătit de România pentru puţină independenţă, extragerea petroluluidin Marea Neagr ă, vizita lui VoitekIaruzelski, preşedintele Poloniei, înRomânia, programul de colaborare aRomâniei cu U.R.S.S. în domeniulenergiei nucleare ş.a.
1985-1986
114
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 118/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., franc., germ.,engl.
350
Buletine de presă, articole, decrete,textele unor emisiuni, referitoare la:agricultura din România şi din alteţări comuniste, organizarea şifuncţionarea MinisteruluiAgriculturii, îmbunătăţirea activităţiiunităţilor din subordinea acestuia,recolta de cereale în 1984 şi 1985, politica de austeritate, disensiuni însânul conducerii Partidului Comunistîn privinţa politicii economice,Institutul de Ştiinţe Agricole,cuvântarea lui N. Ceauşescu la oPlenar ă a Comitetului Central alPartidului Comunist, lipsurile şi privaţiunile la care este supusă populaţia, veşnica revoluţie agrar ă,recoltele de grâu tot mai slabe,reforma agrar ă din 1945 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985-1986
351
Decrete, articole, buletine de presă,lucr ări referitoare la: reducereaefectivelor militare româneşti,reorganizarea for ţelor armate chineze,depozite de alimente în Cehoslovacia pentru ajutorul mutual al statelormembre ale Pactului de la Var şovia,exportul de armament românesc,situaţia internaţională, producţia dearmament românesc, transformareaarmamentului dezafectat, în maşiniagricole, încercarea U.R.S.S. de asubordona aliaţii din Tratatul de laVar şovia, intervenţia lui N.Ceauşescu la Consiliul pactuluireferitoare la hotărârea României dea-şi reduce armamentul, programecomune militare americano-chineze,
1985-1986
115
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 119/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
pregătirea premilitar ă a tinerilorromâni, comer ţul israelian cuarmament, politica României faţă deminorităţile naţionale, fr ăţia de armeromâno-sovietică, colabor ări militareale României cu alte ţări socialiste, problema palestiniană, ascensiunea îninteriorul K.G.B., situaţia dinIugoslavia, clauza naţiunii celei maifavorizate acordată de S.U.A.României, fuga lui Mihai Pacepa înOccident, participarea militarilor ladesză peziri şi la construirea canaluluiBucureşti-Dunăre, doctrina militar ă aRomâniei, bugetul apăr ării pe 1985ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
352
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: economia ţărilorsocialiste, ţările membre C.A.E.R. şieconomia mondială, necesitateareformelor în C.A.E.R., planuleconomic al României pe 1985,cincinalul 1981-1985, criticile adusede Ceauşescu economiei româneşti,respingerea de către acesta a oricăreireforme, piaţa neagr ă românească,reformele din Cehoslovacia, R.D.G. şiBulgaria, dublarea economiei privateîn Cehoslovacia, criticile aduse deIugoslavia economiei est-europene,urmarea exemplului lui Gorbaciov decătre unele ţări est-europene, blocareareformei sovietice de către industriade apărare ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1986
116
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 120/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
353
Rapoarte, buletine de presă, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:drepturile omului în ţările comuniste(U.R.S.S., Bulgaria, România,Cehoslovacia, R.D.G., Ungaria,Polonia, Iugoslavia ş.a.), afirmaţiaautorităţilor române că drepturileomului sunt o problemă internă,dreptul la muncă şi şomajul mascat,situaţia ziariştilor în Blocul Estic,rapoartele Organizaţiei AmnestyInternational asupra drepturiloromului în ţările comuniste, Conferinţade la Praga a Exper ţilor în DrepturileOmului ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985-1987
354
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile româno-polone,vizita lui N. Ceauşescu în Polonia şicea a lui Wojcech Jaruzelski înRomânia şi Ţările Arabe, comunicatulcomun româno-polon, legea mar ţială în Polonia, reformele economice,comer ţul Poloniei cu Austria,comer ţul exterior al Poloniei în 1985-1986, declinul comer ţului acesteia cuEuropa de Est, exportul de cărbune alPoloniei, acordul economic polono-sovietic, crevase în puterea lui N.Ceauşescu ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1987
355
Buletine de presă, articole, BuletinOficial, referitoare la: relaţiicomerciale româno-sovietice, poluarea din România, întâlnireaCeauşescu-Gustav Husak(preşedintele Cehoslovaciei), numirişi eliber ări din funcţii, vizita lui
1985-1987
117
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 121/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Mihail Gorbaciov în România, uninterviu cu un disident ungur,Iugoslavia, C.A.E.R., relaţiieconomice sovieto-ungare, Consiliul Naţional Palestinian, informaţii dinţările socialiste şi alte ţări, un an de laaccidentul nuclear de la Cernobîl,vizita lui Mihail Gorbaciov înCehoslovacia; lucrarea lui Mircea Nicolaescu, Suveranitatea şi
problemele globale ale omenirii;lucrarea lui Hans Höhmann, Alec Nove şi Heinrich Vogel, Economicul
şi politicul în problemele deinterdependen ţă ale U.R.S.S . ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
356
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:Coreea de Nord şi relaţiile acesteia cuU.R.S.S., China, Coreea de Sud şiRomânia.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985-1987
357
Buletine de presă, articole,referitoare la: evenimente din ţărilecomuniste, relaţiile româno-vestgermane, relaţii P.C.R.- PartidulComunist Spaniol, import de petroldin U.R.S.S., un accident la minaVulcan, părintele Gheorghe Calciu,scriitorul Dorin Tudoran, prigoanareligioasă, foraje pentru petrol înMarea Neagr ă, vizite de lucru ale lui N. Ceauşescu, inundaţii, FestivalulTineretului de la Moscova, unsimpozion de psihiatrie ş.a.
Orig., copii, rom., engl.
1985-1987
358Buletine de presă, textele unor
emisiuni, articole, referitoare la:relaţii România-U.R.S.S., relaţii
1986
118
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 122/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Bulgaria-U.R.S.S., înţelegereC.A.E.R. în privinţa unei conducte de petrol, dorinţa României de aintensifica relaţiile comerciale cutoate statele socialiste, al 27-leaCongres al Partidului ComunistSovietic ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
359
Raportul Comitetului pentruEconomie de pe lângă CongresulS.U.A., referitor la rezultatele slabeale statelor comuniste est-europene,între care şi România, în anii '80.
Copii, engl.
1986
360
Studiu, documente, declaraţie,articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, scrisori deschise,referitoare la: revoluţia din Ungariadin 1956, comemorarea acesteia,evaluarea situaţiei Ungariei în 1986,relaţiile româno-maghiare alterate de problema minorităţii maghiare dinRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,magh.
1986
361
Rapoarte, studii, referitoare la: celde-al XXVII-lea Congres al PartiduluiComunist al Uniunii Sovietice, planurile economice ale ţărilorsocialiste, procesul de pace dinOrientul Mijlociu, armamentul Chineiş.a.
Copii, engl., germ.
1986
362
Articole, rapoarte, buletine de presă, studiu, referitoare la: economiaţărilor socialiste, dorinţa luiCeauşescu de a salva economiaromânească, folosirea pârghiiloreconomico-financiare, al 8-leacincinal, nemulţumirea lui Ceauşescu
1986
119
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 123/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
faţă de performanţele economiei,acordul global, problemele bugetuluinaţional, vizita lui Ceauşescu laMoscova, refuzul acestuia de a adoptareforme, interviul unui economistsovietic, articole despre Ungaria în presa iugoslavă, diferenţele dintreeconomiile ţărilor socialiste, raportulC.A.E.R., încurajarea întreprinderiloriugoslave private, probleme îneconomia poloneză, discursul luiGorbaciov adresat muncitorilorungari, reforme şi opoziţie în China, privatizarea unei păr ţi a agriculturiiungare ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
363
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: economia ţărilorsocialiste, legea salarizării înRomânia, căderea liber ă a economieiromâneşti, prezenţa lui N. Ceauşescula Congresul Partidului Comunist alUniunii Sovietice, r ăspunsul datcriticilor din Vest privind demolăriledin oraşe, economia ţărilor dinC.A.E.R. 1976-1990, comer ţulexterior al U.R.S.S. exportul dearmament către Libia, reformeleradicale din U.R.S.S., o mai mareindependenţă pentru întreprinderilesovietice, al 27-lea Congres alPartidului Comunist al U.R.S.S., preluarea de către Gorbaciov amodelului agricol chinez, planuleconomic românesc pe 1986,Congresul Partidului ComunistCehoslovac, discursul lui TodorJivkov la Congresul PartiduluiComunist Bulgar ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986
120
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 124/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
364
Decrete, textele unor emisiuni,scrisoare, articole, buletine de presă,referitoare la: problemele muncii,Conferinţa Organizaţiei Mondiale aMuncii, introducerea acordului globalîn România, structura for ţei demuncă, populaţia ocupată înagricultur ă, situaţia din Polonia,veniturile din “nemuncă” în U.R.S.S.,Congresul Sindicatelor din România,colaborarea cu sindicatele sovieticeş.a.
Orig., copii, rom., engl.
1986
365
Rapoarte, buletine de presă,articole, studiu, referitoare la:minorităţile naţionale, politicaminorităţilor în U.R.S.S. şi România,interdependenţa politic-economic înU.R.S.S., “testamentul” lui Lenin,Letonia, Moldova Sovietică, problema folosirii de către minorităţia limbii materne ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
366
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, rapoarte, referitoarela: şedinţele Comitetului Central alPartidului Comunist Român şi aleComitetului Politic Executiv, punctelede vedere ale Partidului ComunistItalian privind contradicţii şi crize înBlocul Estic.
Orig., copii, rom., engl.
1986-1987
367
Articole, buletine de presă, studii,referitoare la: situaţia militar ă, faptulcă Pactul de la Var şovia îi furnizează arme lumii a treia, cursa înarmărilorîntre N.A.T.O. şi U.R.S.S., faptul că economia şi politica sovietice sunt probleme de independenţă.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
121
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 125/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
368
Textele unor emisiuni, buletinede presă, articole, referitoare la:raţionalizarea energiei în România,importul de petrol între anii1960 şi1985, achitarea datoriilor externe, unaccident la mina Vulcan, faptul că Iugoslavia acuză România că fur ă energie electrică la Por ţile de Fier, penuria de energie din Iugoslavia şiUcraina, dependenţa ţărilor comunistedin estul Europei de U.R.S.S. din punct de vedere energetic, preţul petrolului pe piaţa internaţională ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
369
Rapoarte, textele unor emisiuni,articole, buletine de presă, studiu,decret, referitoare la: economia planificată în ţările comuniste,cincinalul bulgăresc, exportul deautoturisme româneşti, reformele luiGorbaciov, faptul că chiar şiCeauşescu vorbeşte despre existenţaunor probleme, rezistenţa populaţieisovietice la schimbările luiGorbaciov, faptul că Cehoslovaciaurmează Moscova, eforturile Chineide a menţine preţurile stabile,întreprinderi sovietice mixte cucapital vestic, economia românească şi concepţia P.C.R. şi a lui Ceauşescudespre economia planificată,Iugoslavia şi întreprinderile private,datoria externă a României, interviulacordat de János Kádár preseisovietice ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
370
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: reformele din Est,strângerea relaţiilor Est-Vest, relaţiile
1987
122
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 126/206
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
U.R.S.S. cu Republica Federală aGermaniei, întâlnirea HenryKissinger-Mihail Gorbaciov, temerileunor şefi comunişti sovietici faţă dereformele lui Gorbaciov, vizita luiGorbaciov în Letonia şi Estonia,descentralizarea economiei sovietice,atitudinea Cehoslovaciei şi a R.D.G.faţă de reformele sovietice, rezervelelui Erich Honecker, normareaconsumului de gaze naturale şi deenergie electrică în România,respingerea regimului de fier al luiCeauşescu de către ţările comunistedin estul Europei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
371
Rapoarte, buletine de presă, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:extinderea liberalismului sovieticasupra Europei de Est, reforme înBulgaria, Ungaria, RepublicaDemocrată Germană, Polonia,Vietnam, China, sprijinirea iniţiativei private în Iugoslavia, întreprinderituristice bulgaro-iugoslave, sindicatul polonez Solidaritatea, ziarul “Pravda”vândut în Berlinul de Est, Gorbaciovşi Vestul, vizita lui Mihail Gorbaciovla Praga, examinarea reformelorsovietice de către Partidul ComunistItalian, o mai strânsă cooperare polono-sovietică, noua linie a luiGorbaciov de cooperare în cadrulC.A.E.R., comentariile lui Gorbaciovla “Primăvara de la Praga” din 1968,întâlnirea Henri Kissinger (secretarulde stat al S.U.A.) – Gorbaciov,respingerea de către Erich Honecker aoricăror reforme de sorginte sovietică, participarea salariaţilor din România
1987
123
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 127/206
124
Nr.
crt.
Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul
sau aniiextremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
cu păr ţi sociale la patrimoniulîntreprinderilor.
Orig., copii, rom., engl., germ.
372Rapoarte referitoare la situaţia din
ţările est-europene.Orig., engl.
1987
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 128/206
Nr.
crt. Nr.
vechi alunităţii
arhivistice
CUPRINSULUNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
aniiextremi
Nr.filelor
Observaţii
1 2 3 4 5 6
373
Articole, rapoarte, buletine de presă, scrisoare deschisă, texteleunor emisiuni, referitoare la:reformele din estul Europei,reformele din U.R.S.S., criticile din“Pravda”, influenţa reformelorsovietice asupra celorlalte ţăricomuniste, reformarea sistemului bancar sovietic şi bulgar, China,convorbirile lui Todor Jivkov, preşedintele Bulgariei, cu Mihail
Gorbaciov, vizita lui Erich Honeckerîn România, lipsurile alimentare,apelurile unor disidenţi români cătreGorbaciov, întâlnirea membrilorC.A.E.R. la Moscova, propunerile preşedintelui cehoslovac GustavHusak de îmbunătăţire a activităţiiC.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
374
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,
referitoare la: reformele din ţărileest-europene, restructurarea şi preţurile în U.R.S.S., slă birea poziţieilui Gorbaciov din cauza “afacerii”Ielţîn, reconsiderarea de cătreU.R.S.S. a invadării Cehoslovaciei în1968, politica preţuri-venituri înPolonia, locul I ocupat de Poloniaîntre ţările reformatoare, reformeledin Bulgaria, salutarea de cătreCehoslovacia a reformelor sovietice,
respingerea de către România aoricăror reforme ş.a.
Orig., copii, rom., engl.
1987
375
Studiu, rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: doctrina Brejnev,copiii din Europa de Est, ratamortalităţii infantile în U.R.S.S.,SIDA în Estul Europei, cazuri de
1987
112
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 129/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
holer ă în România, situaţia sanitar ă,
demolările din Bucureşti, orfanii,legea anti-avort, economia de apă,vizita patriarhului Teoctist în Austriaş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
376Articole referitoare la U.R.S.S. şi
la Perestroika.Copii, germ.
1987
377
Rapoarte, articole, textele unoremisiuni, referitoare la: reformele din
U.R.S.S., Cehoslovacia, Polonia şiUngaria, situaţia din România,relaţiile româno-polone, intenţiaU.R.S.S. de a face rubla convertibilă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
378
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, rapoarte, referitoarela: reformele din U.R.S.S., Polonia,Bulgaria şi China, reacţia celorlalteţări comuniste la Glasnost, problema
restructur ării C.A.E.R. ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
379Rapoarte referitoare la U.R.S.S. şi
reformele lui Mihail Gorbaciov.Copii, engl., germ.
1987
380
Discursul lui Mihail Gorbaciov înfaţa Comitetului Central al PartiduluiComunist al Uniunii Sovietice.
Copii, engl.
1987
381
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: aviaţieşi siguranţa zborului, probleme îneconomia românească, creşterea puterii politice a lui Ceauşescu şi afamiliei sale, planul economiccincinal, construcţia de nave,datoriile C.A.E.R., planul de creştereeconomică al ţărilor din Blocul Estic1981-1990, prezicerile S.U.A. privind încetinirea creşterii
1987
113
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 130/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
economice a acestor ţări.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
382
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la: probleme militare, relaţii România-Israel, China – cheltuieli militare,vânzarea de arme de către EuropaIranului, exportul de arme alU.R.S.S., probleme în for ţele aerienesovietice, restructurarea K.G.B.(Biroul de Informaţii Sovietic) ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
383
Buletin de presă, textele unoremisiuni, articole, decret, referitoarela: raţionalizarea energiei şicombustibilului în România şiBulgaria, extragerea de petrol dinMarea Neagr ă, controverse întreRomânia şi Iugoslavia la Por ţile deFier, acuzaţia adusă celor două ţărică fur ă energia electrică de peDunăre ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
384
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:cooperarea româno-poloneză, vizitalui Mihail Gorbaciov în România,C.A.E.R. (Consiliul de AjutorEconomic Reciproc), situaţiaeconomică a Iugoslaviei şi Ungariei,intenţia de a elabora o monedă C.A.E.R. convertibilă, economiaţărilor socialiste, handicapul
tehnologic al Estului, Gorbaciovreformistul, comer ţul sovieto-cehoslovac, convertibilizarea rublei,cooperarea româno-poloneză,modernizarea industriei sovietice,vizita lui Gorbaciov în România,vizita lui N. Ceauşescu în Bulgaria,o privire retrospectivă asupraPlanului Marshal ş.a.
1987
114
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 131/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.
385
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, articole,referitoare la: reformele din Europade Est, Perestroika, vizita lui MihailGorbaciov în România, prezentarearestructur ărilor din U.R.S.S. publicului român, problemeleeconomiei Ungariei, dorinţa Chineica alte partide comuniste să nu seamestece în viaţa internă a partidului
chinez, independenţa iluzorie aRomâniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1987
386
Articole, buletine de presă, studiu,referitoare la: Ungaria, demonstraţiade la Budapesta pentru comemorareaevenimentelor din 1956, minoritateamaghiar ă din Transilvania, oscrisoare a scriitorilor transilvăneni, polemicile româno-ungare, suflul
Glasnost-ului în Transilvania, planullui N. Ceauşescu de a rade 7000 desate, faptul că U.R.S.S. returnează refugiaţii români, anunţarea de cătreun diplomat a sfâr şitului luiCeauşescu ş.a.
Orig., copii, rom., engl. germ.
1988
Tratatul de la Varşovia
387
Articole, buletine de presă, studiu,Buletine oficiale, hotărâre a MariiAdunări Naţionale, discurs,referitoare la: Pactul de la Var şovia, N.A.T.O. şi Pactul de la Var şovia,întruniri ale Consiliului Militar şi aleComitetului Politic Consultativ,conflictul lui N. Ceauşescu cu Pactul,invadarea Cehoslovaciei în 1968, politica sovietică în Balcani după
1958-1980
115
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 132/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Tito, principiile de bază ale politicii
externe a României ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.
388
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, studii, referitoare la:Pactul de la Var şovia, întâlniri lanivel înalt, manevre militare,amplasarea rachetelor nucleare,reacţiile N.A.T.O. la comunicatelePactului, relaţiile internaţionalecomuniste, doctrina “Brejnev” ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1963;1983
389
Buletine de presă, rapoarte,referitoare la: Pactul de la Var şovia,disensiuni între România şi U.R.S.S.,relaţiile României cu GermaniaFederală, taxele de şcolarizare pretinse saşilor care emigrează,relaţii România-Iugoslavia 1974-1985, relaţii comerciale cu China(1960-1976) şi cu S.U.A. (1973) ş.a.
Orig., copii, engl.
1974-1986
390Stephan Tiedtke, Tratatul de la
Var şovia, München, 1978.Tipărit, copie, germ.
1978
391
Studiu, articole, buletine de presă,textele unor emisiuni, referitoare la:Pactul de la Var şovia, for ţe militareîn anii 1968-1980, modernizareaacestora, cheltuieli între 1970 şi1980, relaţii politice şi militare întremembrii, teoria şi conceptulsecurităţii naţionale în ţările
Tratatului de la Var şovia, legeamodernă a tratatelor, România şiinvadarea Cehoslovaciei în 1968,mareşalii sovietici şi politicaKremlinului ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă.
1980-
1982
392Rapoarte referitoare la România:
deviaţiile acesteia de la Pactul de la1982-1983
116
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 133/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Var şovia, economia de energie,
religia romano-catolică, economie, politică externă, relaţiile cu S.U.A.,China şi Franţa, arte, reeşalonareadatoriei externe, versuri ironice laadresa lui N. Ceauşescu, satirizarea“epocii Ceauşescu”, cultul personalităţii, protejarea mediuluiînconjur ător, vizita lui N. Ceauşescuîn Asia, minoritatea maghiar ă,drepturile omului, migraţia rurală, patrimoniul cultural ş.a.
Orig., engl.
393Studii referitoare la Pactul de la
Var şovia.Copii, engl.
1982-1983
394
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:Pactul de la Var şovia, şedinţaConsiliului Militar al Pactului, cea aminiştrilor de externe, declaraţia politică a statelor participante laTratatul de la Var şovia, reacţiile
N.A.T.O., politica externă aRomâniei, relaţiile U.R.S.S. cu ţăriledin Estul Europei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,ital.
1983
395
Articole, studii, buletine de presă,textele unor emisiuni, referitoare la:Pactul de la Var şovia, întâlnirilereprezentanţilor ţărilor membre,coeziune şi disensiuni în Europa deEst, comunismul naţional ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983
396
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: Pactulde la Var şovia, întâlniri la nivelînalt, împlinirea a 15 ani de lainvadarea Cehoslovaciei de trupelePactului, manevre militare între 1962şi 1984 la care au participat Româniaşi Bulgaria, refuzul României de a
1983-1984
117
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 134/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
permite manevre militare pe
teritoriul ei, confruntări S.U.A.-U.R.S.S., interviul acordat de N.Ceauşescu presei suedeze, producţiecomună româno-egipteană dearmament, Acordul de la Yalta, din1945 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,ital., franc.
397
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, referitoare la:Tratatul de la Var şovia, manevre de
propor ţii mari, un studiu N.A.T.O.asupra Tratatului, apelul ţărilorTratatului de la Var şovia către celedin N.A.T.O. pentru încheierea unuitratat de nefolosirea for ţei, întâlnireaminiştrilor de externe ai Tratatului dela Var şovia, supraveghereaîndeaproape a exerciţiilor militaresovietice de către N.A.T.O.,slă biciunea Armatei Sovietice, uninterviu acordat de N. Ceauşescu
presei americane, convorbiri Ustinov(ministrul sovietic al apăr ării) -Gustav Husak (preşedinteleCehoslovaciei) - Erich Honecker(preşedintele R.D.G.), explozii înflota sovietică, atacuri în presaalbaneză la adresa U.R.S.S., întâlnireC.A.E.R., avertismentele Moscoveiasupra revizionismului, continuareadialogului Ungariei cu Vestul ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1984
398
Buletine de presă, rapoartearticole, textele unor emisiuni,referitoare la: Tratatul de laVar şovia, Republica Democrată Germană şi Tratatul, disensiuni întreU.R.S.S. şi R..D.G., atacurile preseisovietice la adresa relaţiilor R.D.G. – R.F.G., antrenarea militar ă acopiilor din Ungaria, expirarea
1984
118
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 135/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Tratatului de la Var şovia în 1985,
vizita ministrului sovietic al apăr ării,Dmitri Ustinov, la Praga, interviuriacordate de N. Ceauşescu preseiamericane, ziarului "Le Figaro“ şiunei televiziuni japoneze, U.R.S.S. –Big Brother, vizita lui ErichHonecker în România, opoziţia luiRonald Reagan la o Europă divizată, părerea acestuia despre Polonia şiînţelegerea de la Yalta ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,
franc.
399
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la: Tratatul de laVar şovia, campania revanşardă,manevre militare de la care Românialipseşte, plasarea celor mai multetrupe ale Tratatului în Cehoslovacia,după 1968, înţelegerea de la Yalta,atacurile U.R.S.S. la adresa S.U.A. pe tema Poloniei, întâlnirea Reagan-Gromîko, transporturile feroviare în
Blocul de Est, faptul că Moscova îlavertizează pe Erich Henecker să numeargă în Germania Federală, poziţia Moscovei faţă de manevrele N.A.T.O., convorbiri PartidulComunist Român – PartidulComunist Ungar ş.a.
Orig., rom., germ., engl., magh.,franc.
1984
400
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: Pactul
de la Var şovia, manevre militare, politica militar ă autonomă aRomâniei, refuzul României de a primi trupe str ăine pe teritoriul ei,criticile aduse de România politiciimilitare sovietice, cheltuielilemilitare ale Poloniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
401 Buletine de presă, textele unor 1984
119
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 136/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
emisiuni, articole, referitoare la:
Pactul de la Var şovia, întâlniri alemembrilor pactului, cererea acestuiade retragere a rachetelor nucleare decătre S.U.A. din Europa, criticileRomâniei la adresa staţionăriitrupelor str ăine pe teritoriile unorstate, vizita lui Andrei Gromîko,ministrul de externe sovietic, laBudapesta, avertismenteleKremlinului adresate Ungariei şiRepublicii Democrate Germane ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
402
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: Tratatul de laVar şovia, sesiuni ale tratatului,disensiuni în interiorul organizaţiei,militari mor ţi în timpul manevrelor,un interviu al lui N. Ceauşescu în“Die Welt”, afirmaţia acestuia că Armata Română îşi va sporicapacitatea de apărare, relaţii
R.D.G.-U.R.S.S., vizita lui JanosKádár, secretarul PartiduluiComunist Ungar ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
403
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni, studii,referitoare la: Tratatul de laVar şovia, propuneri privindextinderea tratatului, întâlnirileminiştrilor de externe şi ai apăr ării,
intensificarea înarmării ţărilormembre, propunerea tratatului privind o înţelegere referitoare laspaţiul cosmic, relaţii România-Bulgaria, discuţii între AndreiGromîko, ministrul sovietic deexterne, şi George Shultz, secretarulde stat american, costurile menţineriişi extinderii Imperiului Sovietic ş.a.
1984
120
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 137/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
404
Articole, buletine de presă,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: Tratatul de laVar şovia, reînnoirea acestuia şidisensiuni între ţările membre,colaborarea militar ă, faptul că Ungaria este de acord cu extindereaTratatului, întâlniri la vârf,Gorbaciov şi Europa de Est,campania revanşardă a U.R.S.S.
împotriva Republicii Federale aGermaniei, fricţiuni între România şiUngaria, relaţiile româno-bulgare,cooperarea militar ă româno-iugoslavă, poziţia României faţă deConferinţa de la Yalta, din 1944,negocierile României cu U.R.S.S. pentru a cumpăra petrol mai ieftin,cheltuielile militare ale României în1985, interviul lui N. Ceauşescu,acordat presei italiene ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1984-1985
405
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la: Tratatul de laVar şovia, reînnoire, întâlniri aleminiştrilor apăr ării, o întâlnire prezidată de Mihail Gorbaciov,diversele puncte de vedere alemembrilor, dialogul Tratatului cu N.A.T.O., iniţiativele României în privinţa dezarmării, ForumulCultural de la Budapesta, Europa
între două blocuri, Gorbaciov şiEuropa, respingerea de cătreRomânia a asimilării din parteaBlocului de Est, relaţii Cehoslovacia-Republica Democrată Germană,acuzaţia Pentagonului că U.R.S.S.fabrică la noi arme chimice, raportulU.R.S.S. referitor la această problemă ş.a.
1985
121
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 138/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
406
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, rapoarte, referitoarela: Tratatul de la Var şovia, reuniuneade la Sofia, a 30-a aniversare,manevre în Ungaria, afirmaţia lui N.Ceauşescu că orice stat, mic saumare, are dreptul de a participa laviaţa internaţională, dezacordulacestuia faţă de o extindere largă aTratatului, vizita lui N. Ceauşescu în
Republica Democrată Germană,testarea armelor chimice de cătreTratat, situaţia U.R.S.S., Gorbaciovşi Europa, poziţia comună a R.D.G.şi Ungariei în politica externă vizavide Europa de Est, dezvoltareaaviaţiei sovietice, reduceri militare înR.D.G., U.R.S.S. şi comunitateasocialistă, Europa de Est şischimbările de la Kremlin, spectrulrevizionismului în blocul comunist,
acuzaţiile aduse N.A.T.O. că se pregăteşte de r ăzboi, securitateainternaţională şi doctrina Brejnev,ministrul de externe, AndreiGromîko, şi reproşurile acestuiaaduse politicii S.U.A., interviulacordat de N. Ceauşescu televiziuniispaniole ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
407
Buletine de presă, articole, textele
unor emisiuni, studiu, referitoare la:Tratatul de la Var şovia, reînnoireaacestuia, extindere, întâlnireaminiştrilor for ţelor armate, laBudapesta, coordonarea politiciiexterne cu cea de securitate, înTratat, propunerea lui MihailGorbaciov de reducereaarmamentului, interviul acordat de
1985
122
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 139/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
N. Ceauşescu presei spaniole ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
408
Buletine de presă, articole,referitoare la: Pactul de la Var şovia,întâlniri ale ţărilor membre,comunicate, propuneri f ăcute dePactul de la Var şovia către N.A.T.O.,reducerea trupelor pactului,dezarmare, relaţii U.R.S.S.-Ungaria,România-Cehoslovacia, situaţia dinBulgaria, crearea unei zonedenuclearizate în Europa, declaraţia
lui Eduard Shevarnadze asuprarelaţiilor sovieto-polone, congresulPartidului Comunist sovieticRomânia şi clauza naţiunii celei maifavorizate acordată de S.U.A., o paralelă între Mihail Gorbaciov şi Nikita Hrusciov, probleme dinU.R.S.S., poziţia blocului estic faţă de N. Ceauşescu ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985-
1986
409
Buletine de presă, articole,
referitoare la: Pactul de la Var şovia,comunicatul miniştrilor apăr ării dinţările membre, discursul lui N.Ceauşescu la o sesiune a pactului, problemele etnice ale ţărilor membre,schimbările din U.R.S.S., situaţia dinBulgaria şi Polonia, disputa dintreRomânia şi Ungaria, referendumuldin România pe tema reduceriicheltuielilor militare, Europa de Est – închisoarea naţiunilor, discursul lui
Mihail Gorbaciov adresatCongresului Partidului ComunistPolonez.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
410
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, interviu,referitoare la: Pactul de la Var şovia,manevre şi exerciţii militare,disensiuni în interiorul pactului,
1987
123
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 140/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
doctrina militar ă a pactului, întâlniri
ale şefilor statelor comuniste,vânzarea de armament către ţările dinlumea a treia, interzicerea armelorchimice, rachetele cu rază scurtă deacţiune, impactul reformelorsovietice asupra Europei de Est,Glasnost, criza Europei de Est,tehnologia militar ă, piaţa dearmament, terorism, tensiuni întreRomânia şi Ungaria pe temaTransilvaniei, blocul sovietic sub
Mihail Gorbaciov, izolarea lui N.Ceauşescu, o nouă ordine economică internaţională ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
C.A.E.R. – Consiliul de Ajutor Economic Reciproc
411
Lucr ările C.A.E.R. 1961-1965, deAlexander Uschakow, şi Integrarea
în C.A.E.R., de Jochen Bethkenhagenşi Heinrich Machowski, apărute înGermania.
Copii, germ.
1966-1976
412
Articole, textele unor emisiuni,studiu, buletine de presă, hotărâre,referitoare la: C.A.E.R., comer ţulexterior al ţărilor membre, sesiuni aleC.A.E.R., C.A.E.R. între criză şireformă, atitudinea Poloniei în cadrulC.A.E.R., poziţia acesteia în bloculest-european, investiţii comune aleţărilor membre C.A.E.R., investiţiicomune în centralele nuclearesovietice, dificultăţile economice aleRomâniei şi restului ţărilorcomuniste, creditele vestice pentruBlocul Estic, U.R.S.S. şi relaţiile salecu celelalte ţări comuniste, întâlnireaIanos Kádár - Gustav Husak, situaţiaenergiei în ţările C.A.E.R., participarea României la C.A.E.R.,
1974-1982
124
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 141/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
politica sovietică în Balcani după
moartea lui Iosip Broz Tito,nemulţumirea lui N. Ceauşescu faţă de situaţia economică a României,insatisfacţia României faţă de liniaMoscovei, aprobarea de cătreConsiliul de Miniştri a convenţiei decolaborare tehnico-ştiinţifică încadrul C.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
413
Buletine de presă, articole,statistici, referitoare la: Comunitatea
Economică Europeană, relaţiileacesteia cu C.A.E.R., importuri aleC.E.E. din Est, deficitul balanţeicomerciale a C.E.E. cu Europa deEst, C.E.E. şi China, C.E.E. şiUngaria, crearea unei valute forteeuropene, unitatea politică a Europeide vest, U.R.S.S. şi Germania deVest, U.R.S.S. şi Ungaria, relaţiileRomâniei cu Germania de Vest şiFranţa, volumul comer ţului româno-
german, un interviu al secretaruluiC.A.E.R., violarea drepturilor omuluiîn Europa de Est şi ale minorităţilorîn România ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1977-1985
414
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:C.A.E.R., disensiuni, preţul petrolului pe piaţa C.A.E.R., Poloniaşi C.A.E.R., datoriile ţărilor din Est,
colaborarea ţărilor socialiste îndomeniul energeticii atomice, problemele alimentaţiei, schimbări îneconomia Ungariei, convorbiriromâno-sovietice, Bulgaria şi problema Macedoniei, interviulacordat de N. Ceauşescu unui ziar japonez ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1982-1984
125
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 142/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
415
Articole, buletine de presă, textele
unor emisiuni, studiu, referitoare la:C.A.E.R., dependenţa economieiţărilor membre C.A.E.R. de Vest,comer ţul în cadrul C.A.E.R., relaţiiC.A.E.R. – Cuba, tensiuni înC.A.E.R., ţările socialiste în anii '80,relaţii bulgaro-sovietice, economiade energie în România, noutăţi înindustria electronică românească,colaborarea româno-sovietică îndomeniile energetică şi navigaţie
fluvială, fricţiuni între România şiU.R.S.S., economia sovietică şi preţul petrolului, faptul că criza poloneză afectează şi Estul şi Vestulş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1983
416
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:C.A.E.R., ţările membre C.A.E.R. şiimporturile, nemulțumirile acestora
faţă de organizaţie, criza alimentelordin U.R.S.S. – o povar ă pentru ţărilemembre C.A.E.R., problema energieielectrice, absenţa României de laîntâlniri, sesiuni C.A.E.R., comer ţulîn cadrul C.A.E.R., aniversarea băncii, discursul lui Jaruzelski(preşedintele Poloniei), poluare, problema apei, poziţia U.R.S.S. înC.A.E.R., preţul petrolului sovietic,reforme economice în Polonia,
discursul premierului român,Ungaria, r ăspunsurile U.R.S.S. lacriza Europei de Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1983
417
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:C.A.E.R., comisiile permanente dinC.A.E.R., reforme economice în
1983-1984
126
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 143/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
ţările membre, România şi C.A.E.R.
după 35 de ani, aniversareaC.A.E.R., datoriile acestuia, Poloniaşi C.A.E.R., problema energiei înţările membre, preţul petroluluisovietic şi exportarea lui în celelalteţări comuniste, petrolul sovietic-armă împotriva celorlalte ţărimembre C.A.E.R., relaţiile sovieto-chineze, importul de petrol sovieticîn România, relaţiile economiceU.R.S.S.-Iugoslavia, România-
Bulgaria, relaţiile comercialeU.R.S.S.-România, vizita lui AndreiGromîko în România, PartidulComunist Român şiinternaţionalismul comunist,reformele Ungariei către economiade piaţă ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
418
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:C.A.E.R., întâlniri între ţările
membre, folosirea energiei atomiceîn scopuri paşnice, investiţii în ţărilemembre C.A.E.R., cursul valutar înţările socialiste, conducte de gaz dinSiberia pentru ţările C.A.E.R., ce emai bun - pentru “fratele cel mare”(U.R.S.S.), economia de energie şimaterie primă în C.A.E.R., faptul că U.R.S.S. a lansat un satelit artificial,doreşte o cooperare mai strânsă cuţările C.A.E.R., planificatorul
economiei sovietice – omul luiGorbaciov, faptul că U.R.S.S. “suge”economia celorlalte ţări comuniste, bulgari care lucrează în U.R.S.S.,faptul că U.R.S.S. trebuie să importealimente, computerizarea agriculturiiîn ţările C.A.E.R., relaţii sovieto-ungare, Ungaria – leader în Europade Est în privinţa computerelor,
1983-1985
127
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 144/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
reformele din această ţar ă, schimbări
fundamentale în mecanismuleconomic al Cehoslovaciei,convenţia prin care România importă gaz din U.R.S.S., faptul că Româniavrea să cumpere petrol sovietic la un preţ mai bun ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
419
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la:C.A.E.R., un discurs al primului
ministru Constantin Dăscălescu la osesiune a C.A.E.R., cooperareaştiinţifică şi tehnică în cadrulC.A.E.R., integrarea în C.A.E.R. lacomandă, Cuba şi C.A.E.R.,Cehoslovacia şi C.A.E.R., Iugoslaviaşi C.A.E.R., relaţiile Vietnamului cuC.A.E.R., faptul că U.R.S.S. vacontinua să furnizeze gaz şi petrolţărilor C.A.E.R., economia est-germană în fruntea celorlalte
economii socialiste, ajutorul ţăriloroccidentale pentru industria deautomobile C.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1984
420
Articole, buletine de presă,referitoare la: C.A.E.R., hotărâri înC.A.E.R. în favoarea Germaniei deEst, o sesiune pe tema energiei,Cehoslovacia şi C.A.E.R.,nă păstuirea celorlalte ţări de cătreU.R.S.S., economia sovietică, lipsa
utilajelor pentru extragerea petroluluidin Siberia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
421
Articole, buletine de presă,referitoare la: C.A.E.R., veleităţi deindependenţă ale României faţă deC.A.E.R., specializarea ţărilormembre în diverse industrii, întâlniri
1983-1984
128
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 145/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
la vârf, producerea energiei electrice
în ţările membre, cooperarea îndomeniul energiei nucleare,cooperarea bancar ă, comisiile permanente pe probleme aleC.A.E.R., deviaţiile Cehoslovaciei,creşterea economică slabă în ţărilemembre, problema petrolului,tensiuni în Pactul de la Var şovia, protecţia mediului, industriaromânească, relaţiile României cuPolonia, cozile la alimente, plenara
Comitetului Central al P.C.R., petrolul siberian, vizita lui AndreiGromîko în Ungaria, dezvoltareainformaticii în U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, engl., germ., rom.
422Articol şi studiu referitoare la
C.A.E.R.Orig., copii, engl., germ.
1984-1985
423
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, statistici, referitoarela: Comunitatea Economică
Europeană, relaţiile acesteia cuC.A.E.R., cu România, schimburieconomice C.E.E.-C.A.E.R.,importuri ale C.E.E. din ţărileC.A.E.R., relaţiile României cu Italiaşi cu Belgia, relaţiile Franţei cuEuropa de Est, vizita unei delegaţii parlamentare române în GermaniaFederală, participarea României laFestivalul filmului de la Teheran ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1984-1986
424
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:C.A.E.R., problemele acestuia,sesiuni, acord între ţările C.A.E.R. privind tehnologia, critici aduse deUngaria şi U.R.S.S., faptul că Partidul Comunist Român respingeasimilarea de către Blocul Sovietic,
1985
129
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 146/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
criza de energie din România,
acordul economic româno-cehoslovac, uzinele de energieelectrică sovietice, relaţiile bulgaro-sovietice, producţia de gaze naturalea U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., germ., franc.,engl.
425
Articole, buletine de presă,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: C.A.E.R., sesiuni,orientarea Iugoslaviei către Vest,
programul energetic al Ucrainei,comer ţul exterior al României în1984, vizita lui N. Ceauşescu înRepublica Democrată Germană, politica lui Mihail Gorbaciov,sistemul planificării centralizate ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1985
426
Raport, articole, buletine de presă,referitoare la: C.A.E.R., poziţiileRomâniei în C.A.E.R., un discurs al
lui N. Ceauşescu despre C.A.E.R.,criticile aduse de acesta C.A.E.R.-ului, influenţa regimului Gorbaciovasupra C.A.E.R., economia de curentelectric şi căldur ă în România, relaţiiromâno-cehoslovace,convertibilitatea rublei, proiectesovieto-bulgare, importul de energieelectrică al Ungariei din U.R.S.S.,întâlnirea şefilor statelor membre alePactului de la Var şovia, cooperarea
sovieto-ungar ă, situaţia din ţărilesocialiste, poluarea şi pădurile,energia nuclear ă, planificareacentralizată şi mediul înconjur ătorş.a.; lucr ările Direc ţ iile fundamentale
ale politicii externe române şti pentruînt ărirea suveranit ăţ ii sale na ţ ionale,de Sigeo Mututshika, Dinamica
rela ţ iilor economice interna ţ ionale
1985-1986
sa
130
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 147/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
ale României, de Iulian Dănescu, şiContribu ţ ia organiza ţ iilor economicedin care face parte România, la
dezvoltarea dreptului rela ţ iilor economice interna ţ ionale, deBrânduşa Ştef ănescu.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
427
Buletine de presă, articole,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: C.A.E.R., planulcincinal al acestuia considerat
nerealist, relaţiile polono-sovietice şidisensiuni, criticile Ungariei şi ale lui N. Ceauşescu, repercusiunile scăderii preţului petrolului, dificultăţileinterne ale României, schimbări înGuvernul Bulgariei ş.a.
Orig., copii, rom., franc., germ.,engl.
1985-1986
428
Textele unor emisiuni, buletine de presă, articole, rapoarte, referitoarela: C.A.E.R., întâlniri la nivel înalt,
participarea României în C.A.E.R., problema centralelor nucleare,cooperarea economică polono-sovietică şi româno-sovietică,construirea unor conducte de gazenaturale, comer ţul exterior alRomâniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986
429
Buletine de presă, articole,referitoare la: ComunitateaEconomică Europeană, relaţiile
C.A.E.R. cu C.E.E., relaţii U.R.S.S.-Germania, România- C.E.E.,U.R.S.S.-C.E.E., eliminarearachetelor cu rază medie, politicaChinei în privinţa populaţiei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1986-1987
430Buletine de presă, articole,
însemnări, textele unor emisiuni,1987
131
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 148/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
referitoare la: C.A.E.R., întruniri,
acţiuni, cooperare, înţelegeri,convertibilitatea monedelor,restructurarea C.A.E.R., poziţiaRomâniei faţă de C.A.E.R., principiile lui Mihail Gorbaciov înlucrarea sa, Perestroika, relaţiileRomâniei cu Republica Democrată Germană, relaţii R.D.G.-Cuba ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
Balcani
431
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, studii, referitoare la:Balcani, planul nuclear balcanic,iniţiativa României privinddenuclearizarea Balcanilor, poziţiaAlbaniei faţă de aceasta, cooperarea balcanică, baze militare în Grecia, omasă rotundă balcanică pe margineadenuclearizării, relaţii România-China, România-Turcia, România-Bulgaria, integrarea suprastatală ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1966-1983
432
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la: relaţiileromâno-iugoslave, afirmaţii în presaiugoslavă despre România, vizita preşedintelui Iugoslaviei în România,vizita lui N. Ceauşescu în Iugoslavia,raţionalizarea alimentelor înIugoslavia, disensiuni româno-iugoslave în privinţa energieielectrice produse la Por ţile de Fier,muncitori români plecaţi la muncă înIugoslavia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,sârbă, franc.
1975;1983-1985
132
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 149/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
433
Buletine de presă, articole, textele
unor emisiuni, referitoare la:cooperarea ţărilor balcanice,denuclearizarea Balcanilor,contradicţii între ţări comuniste balcanice, problema Ciprului,Bulgaria, scena diplomatică aBalcanilor, interviul acordat de N.Ceauşescu unui ziar iugoslav, relaţiiIugoslavia-Albania, relaţii U.R.S.S.-Albania, schimburi comercialeRomânia-Bulgaria ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ., ital.
1983-1984
434
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:cooperarea în Balcani, ConferinţaBalcanică, propunerea unei zonedenuclearizate în Balcani, relaţiiRomânia-Bulgaria, Iugoslavia-Albania, Grecia-Turcia, Grecia-Cipru ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
435
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni, studiu,referitoare la: Balcani, întreprinderimixte, Moscova şi Balcanii,transformarea Balcanilor într-o zonă f ăr ă arme nucleare, relaţii româno-turce, româno-iugoslave, româno- bulgare, deschiderea Albaniei, relaţiidiplomatice albano-australiene ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
436
Rapoarte, articole, buletine de
presă, textele unor emisiuni, studii,referitoare la: Balcani, controverse bulgaro-iugoslave, româno-ungare, pe tema Transilvaniei, revoltakurzilor, minoritatea turcă dinBulgaria, vizita lui Todor Jivkov, preşedintele Bulgariei, la Moscova,relaţii turco-egiptene, româno- bulgare, româno-iugoslave, turco-
1984-1985
133
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 150/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
sovietice, comer ţ Bulgaria-U.R.S.S.,
conferinţă pentru dezarmare ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
turcă, franc.
437
Articole, rapoarte, buletine de presă, studii, referitoare la: Balcani,ţările balcanice şi U.R.S.S.¸vizita luiMihail Gorbaciov în Bulgaria,economia de energie în Bulgaria,relaţii româno-bulgare, bulgaro-iugoslave, româno-greceşti, româno-iugoslave, România - mediator în
relaţiile bulgaro-turceşti, restabilirearelaţiilor între Albania şi ţările dinPactul de la Var şovia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
438
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: relaţiile româno-iugoslave, importul de porumb dinIugoslavia, relațiile economice şiculturale, reclamaţiile Iugoslaviei
privind poluarea <Dunării> de cătreRomânia, proiectul uneihidrocentrale româno-bulgaro-iugoslave, polemici româno-iugoslave pe marginea problemeiTransilvaniei, minoritatea sârbă dinRomânia, un interviu acordat de N.Ceauşescu presei iugoslave, românifugari în Iugoslavia, vizita lui N.Ceauşescu la Belgrad, propunerileiugoslave vizavi de migraţia for ţei de
muncă, pro-sovieticii din Iugoslavia,“de-tito-izarea” Iugoslaviei, relaţiileIugoslaviei cu Organizaţia pentruEliberarea Palestinei, compararea luiGorbaciov cu Ivan cel Groaznic decătre presa iugoslavă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1986
134
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 151/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
439 Buletine de presă, articole, rapoarte,
textele unor emisiuni, referitoare la:Balcani, cooperarea economică,crearea unei zone f ăr ă arme nucleareşi chimice, controverse, problemaCiprului, relaţii româno-bulgare, preocuparea Turciei pentruminoritatea musulmană din Româniaşi Bulgaria, programele deteleviziune româneşti ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-
1986
440Studiu referitor la statele din
Balcani.Copii, engl.
<1985>
441
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: Balcani, vizita primului ministru grec AndreasPapandreu în România şi Bulgaria,intenţia de a transforma Balcaniiîntr-o zonă liber ă de arme nucleare,diferendul greco-iugoslav privind
Macedonia, deteriorarea relaţiilor bulgaro-turce din cauza problemeiminorităţii turce din Bulgaria,interesul ar ătat Ciprului de U.R.S.S.şi dezacordul acesteia din urmă cuO.N.U. pe această temă, protocolulromâno-turc în privinţa colabor ării îndomeniul energiei, vizita preşedintelui cipriot Spiros Kyprianuîn Grecia pentru discutarea problemei cipriote, afirmaţiile presei
iugoslave că România întâmpină obstacole în relaţiile cu U.R.S.S.,cererea Greciei de a fi controlatecentralele electrice nucleare dinBalcani, protocolul de cooperareromâno-sovietic, colaborarearomâno-canadiană în construireacentralei electrice nucleare, propunerile României din 1957
1986
135
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 152/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
privind îmbunătăţirea climatului
politic din sud-estul Europei după celde-al doilea r ăzboi mondial.
Orig., copii, rom., engl., germ.
442
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: Balcani, relaţiileBulgariei cu Iugoslavia, Grecia şiS.U.A., alianţa Bulgariei cu Grecia,vizita lui N. Ceauşescu în Grecia,Turcia şi Cipru, îngrijorarea Albanieifaţă de apropierea Iugoslaviei de
U.R.S.S., România – promotor alrelaţiilor de pace, prietenie şicolaborare cu ţările din sud-estulEuropei, respingerea de cătreAlbania a relaţiilor ei cusuperputerile, diferendele greco-iugoslave în problema Macedonieiş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
443
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,
referitoare la: relaţiile româno-iugoslave, cazuri de holer ă înIugoslavia, economia iugoslavă,acordul privind hidrocentrala de laPor ţile de Fier şi disensiunile în problema energiei electrice furnizatede aceasta, acordul comercial,scăderea schimburilor comerciale,nave iugoslave care fac contrabandă pe Dunăre, vizita preşedinteluiUniunii Comuniştilor Iugoslavi în
România, afirmaţiile din presaiugoslavă despre minorităţilenaţionale, respingerea de către N.Ceauşescu a oricăror reforme însocialism, raportul OrganizaţieiAmnesty International asupraRomâniei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., sârbă
1986-1987
136
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 153/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
444
Rapoarte, buletine de presă,
articole, textele unor emisiuni,referitoare la: Balcani, acuzaţia adusă de Albania Iugoslaviei că obstrucţionează participarea laConferinţa Balcanică, Conferinţa dela Viena asupra drepturilorminorităţilor, acuzaţiile aduse deBulgaria României că poluează prinCombinatul chimic de la Giurgiu,minoritatea turcă din Bulgaria,relaţiile dintre Cipru şi Grecia,
Iugoslavia şi Grecia, cooperarea înBalcani ş.a.
Orig., copii, rom., engl., sârbă,germ., bulg.
1987
445
Textele unor emisiuni, articole, buletine de presă, rapoarte,referitoare la: Balcani, ConferinţaBalcanică, diferende România-Grecia privind denuclearizareaBalcanilor, vizita primului-ministrugrec, Andreas Papandreu, în
România, vizita lui Mihail Gorbaciovîn România, vizita delegaţiei UniuniiComuniştilor Iugoslavi în România,cooperarea pe termen lung întreGrecia şi Albania, transformareaBalcanilor într-o zonă liber ă de armenucleare, Conferinţa Tratatului de laVar şovia.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1987
Ideologia comunistă
446
Articole, rapoarte, studii,referitoare la: ideologia comunistă,ciocnirea iugoslavo-sovietică petărâm ideologic, Stalin şi căile detrecere la socialism, mituri în istoriaromânilor, materialismul istoric.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1981-1982
137
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 154/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
447
Articole, buletine de presă,
rapoarte, referitoare la: ideologiacomunistă, polemici româno-sovietice pe marginea conceptului denaţiune, presa iugoslavă despreeroziunea stalinismului în China,întrebarea dacă Polonia e ţar ă socialistă, inovaţii în ideologiaiugoslavă, faptul că secretarii de partid din Cehoslovacia discută chestiuni practice.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
ital.
1982-1983
448
Articole, buletine de presă,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: ideologia comunistă,întâlnirea redactorilor şefi ai ziarelor partidelor comuniste, ideologia înR.D.G., interviuri acordate de N.Ceauşescu presei iugoslave şicanadiene, punerea sub semnulîntrebării a sistemului comunist decătre savanţi polonezi, lipsa
secretarului general al P.C.R. de laîntâlnirea secretarilor comitetelorcentrale ale partidelor comuniste carea avut loc la Moscova ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983-1984
449
Studiu, articole, rapoarte, buletinede presă, referitoare la: ideologiacomunistă, Marx, Engels şi problemanaţională, consf ătuirea secretarilor cu probleme internaţionale şi
ideologice din comitetele centrale ale partidelor comuniste, criticile adusede Moscova partidelor comuniste dinţările socialiste, polemicile româno-sovietice, ideologia ungar ă, dorinţaIugoslaviei de a reforma sistemul politic, criticile aduse Moscovei,concepţiile chineze asupra reformăriimişcării comuniste internaţionale ş.a.
1983
138
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 155/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ., ital.
450
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, rapoarte, referitoarela: ideologia comunistă, deviereaspre Vest a Ungariei, R.D.G. şiCehoslovaciei, situaţia din Ungaria, problema autoconducerii înIugoslavia şi refuzul acestei ţări de acopia modelul sovietic, strategiacomună a Blocului Estic, disputeleideologice româno-sovietice ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1983-1984
451
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: ideologia comunistă,unitatea partid-stat-naţiune înRomânia, concluzia lui ValterRoman că reformarea comunismuluia dat greş, comemorarea a 60 de anide la moartea lui Lenin, PartidulComunist Spaniol, criticile aduse de
un sociolog ideologiei comunistevinovate de nereuşitele în plansocial, romanul lui George Orwell,1984.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
452
Articole, buletine de presă,referitoare la: Partidul ComunistRomân, Virgil Trofin, creşterearolului conducător al P.C.R.,afirmaţiile lui Constantin Pârvulescu
la cel de-al 12-lea Congres al P.C.R:,volumele Din gândirea social.-
politică a tovar ăşului N. Ceau şescu,schimbări în statutul PartiduluiComunist al U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1984
453Articole, buletine de presă,
referitoare la: Partidul ComunistRomân, Plenara Comitetului Central,
1984-1986
139
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 156/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Congresul al XIII-lea, politica de
cadre în P.C.R. şi în PartidulComunist al U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.
454
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:ideologia comunistă, ConstantinDobrogeanu-Gherea, discursul lui N.Ceauşescu la o plenar ă a ComitetuluiCentral al Partidului Comunist,gândirea “filozofică” a lui N.Ceauşescu, funcţiile culturii în
socialism, reformatorii din U.R.S.S.,comemorarea invaziei sovietice înCehoslovacia, ambiţiile globale alelui Gorbaciov, adevărata faţă aacestuia, o carte a albanezului EnverHodgea despre îmbunătăţirearelaţiilor cu vecinii, reabilitareafilozofului est-german Ernst Bloch,faptul că Partidul Comunist Iugoslavdoreşte independenţă ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1984-1985
455
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: ideologia comunistă,unitatea comunismului, situaţia dinCehoslovacia, afirmaţiile din presaiugoslavă despre Cehoslovacia şidiferenţele dintre ţările din BloculSovietic, susţinerea reciprocă R.D.G.-Cehoslovacia, vizita lui N.Ceauşescu la Moscova, opoziţia
Chinei la controlul din partea altor partide comuniste ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
456
Articole, buletine de presă,rapoarte, studii, referitoare la:ideologia comunistă, afirmaţiaconducătorilor sovietici că puritateamarxismului trebuie păstrată,
1984
140
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 157/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
schimbarea atitudinii faţă de Stalin,
poliţia secretă în Rusia lui Lenin,r ăcirea relaţiilor sovieto-chineze,afirmaţia ideologilor chinezi că marxism-leninismul e învechit,relaţiile Est-Vest, avertismenteleKremlinului adresate Berlinului deEst, motivele pentru care est-europenii emigrează în Vest,Conferinţa Internaţională privindDezinformarea ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
457
Articole, buletine de presă, studiu,referitoare la: Partidul ComunistRomân, politica de cadre,socialismul lui N. Ceauşescu, vizitalui N. Ceauşescu în zona afectată deaccidentul de la centrala nuclear ă dela Cernobîl, probleme în PartidulComunist Sovietic, mişcări în partidele comuniste din Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1985-1986
458
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:ideologia comunistă, naţionalism,disputa sovieto-iugoslavă pe temainvaziei în Cehoslovacia în 1968,unele critici la adresa lui N.Ceauşescu, faptul că Ungaria a fostcriticată de Cehoslovacia şi U.R.S.S.ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
459
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:ideologia comunistă, pregătireaCongresului Partidului Comunist alUniunii Sovietice, schimbări înconducerea politică a Poloniei,Gorbaciov şi Glasnost ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985-1986
141
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 158/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
460
Buletine de presă, textele unor
emisiuni, articole, referitoare la:ideologia comunistă, declinulsocialismului, învăţământul politico-ideologic, leninismul şicontemporaneitatea, faptul că Partidul Comunist Ungar cere unstatut special pentru naţiunile mici,un înalt funcţionar est-german care aemigrat în Germania Federală,relaţiile Partidului Comunist Italiancu cel Chinez, rusificarea naţiunilor
din U.R.S.S. ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1986
461
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:ideologia comunistă, aniversareaUnirii Principatelor, maghiarii dinRomânia, discutarea drepturiloromului şi economiei de cătresecretarii partidelor comuniste dinestul Europei, politica şi economia
din U.R.S.S., interdependenţa,istoriografia uzbecă recentă,încercarea lui Gorbaciov de a rescrieteoria marxistă, Iugoslavia, conceptulde pace în era nuclear ă, C.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,ital.
1986-
1987
462
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:Congresul al 13-lea al P.C.R.,Congresul al 3-lea al educaţiei
politice şi culturii socialiste, persecutarea Academiei RepubliciiSocialiste România de P.C.R.,Biblioteca Academiei, un interviu cuistoricul Florin Constantiniu,întâlnire C.A.E.R. la Moscova,destalinizarea României, masacrulofiţerilor polonezi de la Katin în1943, revederea invadării
1986-1987;1956
142
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 159/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Cehoslovaciei în 1968, reevaluarea
perioadei Hrusciov de către MihailGorbaciov ş.a.
Orig., copii, rom., franc., engl.
463
Buletine de presă, textele unoremisiuni, scrisoare deschisă, articole,referitoare la: Partidul ComunistRomân, compoziţia acestuia, politicade cadre, un interviu al lui N.Ceauşescu acordat unei revisteiugoslave, relaţiile P.C.R. cu PartidulComunist Sovietic, tranziţia din
U.R.S.S., congresul PartiduluiComunist Polonez ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1986-1987
464
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:ideologia comunistă, izolarea luiCeauşescu pe plan internaţional,Estonia, Albania, Bulgaria şiC.A.E.R. (Consiliul pentru AjutorEconomic Reciproc), politica
U.R.S.S. faţă de minorităţilenaţionale, reevaluarea foştilor liderisovietici, Blocul estic sub MihailGorbaciov, audienţa postului deradio “Europa liber ă” înCehoslovacia, Slovacia, Ungaria,Polonia, Bulgaria şi România şi părerea ascultătorilor desprecomunism ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1987
Partidele comuniste din capitalism
465
Buletine de presă, textele unoremisiuni, rapoarte, articole,referitoare la: partidele comunistedin ţările capitaliste, PartidulComunist Italian, Partidul ComunistGrec, Partidul Comunist Belgian,
1977-1983
143
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 160/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
criticile aduse de Moscova partidelor
comuniste din Vest, disensiuni înPartidul Comunist Spaniol, relaţiiPartidul Comunist România –Spania,Partidul Comunist Italia – Franţa,Partidul Comunist România – Franţa,Partidul Comunist China – Belgia,apropierea Albaniei de China,Conferinţa Internaţională a PartidelorComuniste, opoziţia PartiduluiComunist Iugoslav la această conferinţă.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
466
Articole, rapoarte, buletine de presă, referitoare la: comunismulinternaţional, Conferinţa de la Praga,lipsa unor partide comuniste,eurocomunism, partidele comunistedin vestul Europei, diversificareacomunismului mondial, disensiuniîntre comuniştii sovietici şi cei japonezi, întâlnirea secretarilor
comitetelor centrale ale partidelordin ţările socialiste, respingerea decătre Moscova a criticilor vestice ş.a.
Orig., copii, engl., germ.
1978-1984
467
Buletine de presă, rapoarte, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la: partidele comuniste din ţărilecapitaliste, Partidul ComunistBritanic, Luxemburghez, Austriac,Belgian, Vest-German, Armean, celedouă Partide Comuniste Spaniole,
Partidul Comunist Italian despreAfganistan, relaţii Partidul ComunistPortugalia-România, PartidulComunist Portugalia-Bulgaria,crizele din Partidul ComunistOlandez şi Finlandez, protestelePartidului Comunist Spaniolîmpotriva interferenţelor sovieticilor,ajutorul dat de Vest polonezilor
1983-1984
144
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 161/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
contrarevoluţionari ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,ital.
468
Textele unor emisiuni, articole, buletine de presă, referitoare la:mişcarea comunistă din ţărilecapitaliste, decesul lideruluicomunist italian Enrico Berlinguer, pionierul eurocomunismului,Conferinţa Internaţională a PartidelorComuniste, crizele din PartidulComunist Finlandez şi cel Britanic,
avertismentul dat de Moscova partidelor comuniste din ţărilenesocialiste, faptul că PartidulComunist Finlandez ignor ă acestavertisment, Partidul ComunistAustralian, Partidul Comunist CostaRica, Partidul Comunist Olandez,relaţii Partidul Comunist Spania-Japonia, Partidul ComunistRomânia-Finlanda, PartidulComunist România-Spania, Partidul
Comunist Bulgaria-Spania, PartidulComunist Sovietic-Japonia, PartidulComunist Norvegia-România,Partidul Comunist Franţa-U.R.S.S.,Partidul Comunist Franţa-R.D.G.,Partidul Comunist Grec, devierilePartidului Comunist Cehoslovac ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1984
469
Buletine de presă, rapoarte, articole,referitoare la: partide comuniste din
ţările capitaliste, declinul PartiduluiComunist Francez, poziţia acestuiafaţă de problema afgană, poziţiaPartidului Comunist Francez şi acelui Spaniol faţă de extr ădareamembrilor Organizaţiei SeparatisteBasce ETA, relaţii Partidul ComunistFrancez-Partidul Comunist Român,Partidul Comunist Român, Partidul
1984
145
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 162/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Comunist Japonez, întâlnirea lui N.
Ceauşescu cu Dolores Ibarruri, preşedinta Partidului ComunistSpaniol, facţiuni în PartidulComunist Finlandez, convorbiri întreErich Honecker, secretarul PartiduluiComunist Democrat German, şiPartidul Comunist Finlandez,criticile aduse de Partidul ComunistItalian U.R.S.S., Enrico Berlinguer,lider comunist italian - pionieruleurocomunismului, Yalta – impactul
unui testament.Orig., copii, rom., franc., engl.,
germ.
470
Rapoarte, articole, buletine de presă, referitoare la: partidelecomuniste din ţările capitaliste(francez, italian, finlandez, portughez, spaniol, britanic, japonez,suedez, belgian), relaţiile U.R.S.S. cuacestea, mişcarea comunistă internaţională în 1984.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984-1985
471
Rapoarte, buletine de presă,articole, referitoare la: partidecomuniste din Vest, ConferinţaInternaţională a Partidelor Comuniste(Praga), omiterea unor partide laaceastă conferinţă, respingereaconferinţei de către Iugoslavia,respingerea criticilor cehoslovace decătre Partidul Comunist Japonez,
Congresul al XIII-lea al PartiduluiComunist Japonez ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
472
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, rapoarte, referitoarela: partidele comuniste din lumeacapitalistă, popularitatea lui MihailGorbaciov în rândurile acestora ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985
146
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 163/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
473
Buletine de presă, articole,
rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: partidele comunistedin Finlanda, Suedia, Grecia, Italia,Japonia, Spania şi Portugalia,relaţiile P.C.R. cu acestea, mişcareacomunistă în lume în 1986 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1987
474
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: partidele comuniste
vest-europene, atitudinea acestorafaţă de schimbările din U.R.S.S.,Internaţionala Comunistă, un scurtistoric al ascensiunii comunismuluiîn lume începând cu 1917, clătinareacomunismului mondial, Gorbaciov,Europa de Est şi mişcarea comunistă mondială, întâlnirea comuniştilor dintoată lumea la Praga, aniversareaBrigăzilor Internaţionale din ArmataPopular ă Spaniolă, un interviu
acordat de N. Ceauşescu preseiiugoslave, criticile aduse de un ziariugoslav Partidului ComunistCehoslovac ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ., rusă.
1985-1987
O.N.U. (Organizaţia Naţiunilor Unite)
475
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:O.N.U., intrarea U.R.S.S. înUNESCO, Conferinţa Generală UNESCO (Organizaţia pentruCooperare în Ştiinţă şi Cultur ă dincadrul O.N.U.), retragerea S.U.A. dinUNESCO ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1975-1984
147
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 164/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
476 Buletine de presă, articole, textele
unor emisiuni, referitoare la: O.N.U., problema Liviu Bota (directorulInstitutului pentru Dezarmare dinGeneva), sediul O.N.U., aniversareaorganizaţiei, Consiliul de Securitate,cererea U.R.S.S. de a se reduce personalul O.N.U., problemaCambodgiei, rezoluţii privinddrepturile majore ale omului, clauzanaţiunii celei mai favorizateacordată de S.U.A. României,
agenda României la O.N.U., poziţiaRomâniei faţă de problema palestiniană ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-
1986
477
Buletine de presă, articole,referitoare la: O.N.U., contribuţiaRomâniei la O.N.U., rezoluţii privindsecuritatea şi dezarmarea, disputaRomânia-Iugoslavia, problema LiviuBota – directorul Institutului pentru
Dezarmare de la Geneva ş.a.Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
1986-1987
478
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:O.N.U., contribuţiile României,drepturile omului în România, cazulLiviu Bota, propunerile U.R.S.S.,declaraţia O.N.U. de nerecurgere lafor ţă, conferinţă pe tema drogurilorş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1987
148
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 165/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Aniversarea Zilei Victoriei “V Day”
479
Articole, buletine de presă, studii,
referitoare la: 40 de ani de la ZiuaVictoriei, Gorbaciov, semnificaţia participări României la r ăzboiulcontra Germaniei fasciste, Ucraina încel de-al II-lea r ăzboi mondial,sărbătorirea Zilei Victoriei de cătreGermania de Est, atitudinile Estuluişi Vestului faţă de cel de-al DoileaR ăzboi Mondial ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă.
1984-1985
480
Buletine de presă, articole,referitoare la: Ziua Victoriei (VictoryDay), Conferinţa miniştrilorafacerilor externe ai U.R.S.S., S.U.A.şi Marii Britanii, din oct. 1943,controverse şi acuzaţii între state petema participării la r ăzboi,contribuţia României la V. Day,învingători şi învinşi, aniversarea a40 de ani de la terminarea r ăzboiului, protestul Greciei împotriva U.R.S.S.
care îi diminuează rolul în r ăzboi ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.
1985
149
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 166/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
UNESCO (United Nations Educational
Scientific and Cultural Organization)
481
Buletine de presă, articole,referitoare la: UNESCO, criza dininteriorul organizaţiei, reformaUNESCO, ţările care finanţează
UNESCO, criticile aduse de ţărileoccidentale UNESCO, sesiuni,retragerea S.U.A. şi Marii Britaniidin UNESCO, comunicaţiile de masă şi noua ordine internaţională îndomeniul informaţiei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-1985
482
Buletine de presă, articole,referitoare la: UNESCO, sesiuni şi oconferinţă generală, proiectul de buget, dorinţa Canadei ca UNESCO
să fie reformată, propunerile Chinei, păr ăsirea UNESCO de către MareaBritanie ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1986
C.S.C.E. (Consiliul pentru Securitate
şi Cooperare în Europa)
483
Rapoarte, articole, referitoare la:C.S.C.E., pregătirea ţărilor din vest şiest pentru Conferinţa de la Madrid,conceptul românesc privindsecuritatea în Europa, neamestecul întreburile interne, apelul Românieicătre ţările participante la ConferinţaGeneral-Europeană de la Helsinki,
1955;1975-1980
150
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 167/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Conferinţa de la Geneva (1975);
fragment din Tratatul de la Var şovia(1955).
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
484
Articole, rapoarte, buletine de presă, studii, referitoare la: C.S.C.E., politica pacifistă a României,independenţă şi colaborare, măsuri pentru creşterea încrederii reciproce,Conferinţa de la Madrid (1980) şiintervenţiile României, Bulgariei,
Ungariei, Germaniei Democrate,Cehoslovaciei, U.R.S.S. şi Poloniei, presa românească despre situaţia dinPolonia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1980-
1981
485
Studii, articole, referitoare la:C.S.C.E., conceptul românesc alsecurităţii europene, propunereaRomâniei privind abolirea politiciide for ţă şi de ameninţare cu for ţa,
politica externă a Elveţiei ş.a.Orig., copii, rom., germ., engl.,
franc.
1981-1982
486
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni studiireferitoare la: C.S.C.E., dezangajareamilitar ă şi dezarmarea, armelenucleare şi mişcarea pacifistă, poziţiaRomâniei la întâlnirea de la Madrid,relaţii sovieto-iugoslave, restricţii deemigrare impuse de autorităţile
române ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1982-1983
487
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:C.S.C.E., Conferinţa de la Madrid, propunerile Spaniei, intervenţiaRomâniei, declaraţia S.U.A., criticileaduse de N. Ceauşescu manevrelor
1983
151
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 168/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Pactului de la Var şovia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
488
Rapoarte, articole, studiu, buletinede presă, referitoare la: C.S.C.E.,conferinţele de la Stockholm şiMadrid, propunerile României dedezarmare, coeziune şi disensiuni înEuropa de Est, interviuri acordate de N. Ceauşescu presei occidentale ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1983-1984
489
Raport, buletine de presă, articole,
textele unor emisiuni, referitoare la:C.S.C.E., Conferinţa C.S.C.E. de laStockholm, un interviu acordat dereprezentantul S.U.A. la ConferinţaC.S.C.E. de la Madrid 1980-1983,zonele libere de arme nucleare înEuropa ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
490
Referat, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: C.S.C.E., N.A.T.O. şi
C.S.C.E, conferinţele C.S.C.E. de laStockholm şi Atena, intervenţiileUngariei, Poloniei, Germaniei deVest şi Elveţiei la conferinţe, propunerile U.R.S.S. şi aleRomâniei, cererea Pactului de laVar şovia de a adera la Pactul de Neagresiune, comunicatul miniştrilorde externe ai ţărilor membre alePactului de la Var şovia, întâlniri alereprezentanţilor S.U.A. şi României
ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
491
Buletine de presă, articole,referitoare la C.S.C.E., N.A.T.O. şiC.S.C.E., Conferinţa C.S.C.E. de laStockholm, declaraţia ambasadoruluiromân, propunerea U.R.S.S. deîngheţarea bugetelor militare,comunicatul miniştrilor de externe
1984
152
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 169/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
N.A.T.O., nerespectarea drepturilor
omului în România, declaraţiile luiGyula Horn despre situaţiainternaţională, consf ătuireasecretarilor comitetelor centrale ale partidelor comuniste şi muncitoreştidin unele ţări socialiste ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
492
Buletine de presă, articole,referitoare la: C.S.C.E, ConferinţaC.S.C.E. de la Stockholm, interviul
ambasadorului S.U.A. şi cel alministrului de externe britanic laStockholm, faptul că Franţa critică Cehoslovacia şi pe Aliaţi, iarGermania doreşte relaţii mai strânsecu Polonia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
493
Articole, buletine de presă,scrisori, referitoare la: C.S.C.E.,materii prime şi energie, relaţiile
dintre România şi Elveţia, întâlnireaministrului de externe Ştefan Andreicu preşedintele François Mitterrand,un interviu acordat de N. Ceauşescuunui ziar elveţian, vizita în Româniaa preşedintelui Greciei, ConstantinCaramanlis, Forumul Cultural de laBudapesta, problema maghiarilor dinRomânia, discursul reprezentantuluiRomâniei la Conferinţa C.S.C.E. dela Stockholm, o carte sovietică
incisivă la adresa neutralităţiisuedeze, discursul reprezentantuluiU.R.S.S. şi cel al reprezentantuluiS.U.A. la Stockholm ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
494Articole, buletine de presă, textele
unor emisiuni, referitoare la:C.S.C.E., Conferinţa de la
1984
153
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 170/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Stockholm, contribuţia României,
intervenţiile reprezentanţilorU.R.S.S. şi R.D.G., propuneri deneutralitate şi nealiniere, încredereareciprocă, hotărâri luate ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
495
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, situaţie, comunicat,referitoare la: C.S.C.E., ConferinţaC.S.C.E. de la Stockholm,discursurile reprezentanţilor
României, S.U.A. şi U.R.S.S., poziţia N.A.T.O., atacurile Germaniei laadresa Pactului de la Var şovia,exerciţiile aeriene şi navale deasupraAtlanticului şi Mediteranei,Scandinavia şi securitatea europeană, propunerea de a se stabili o zonă denuclearizată, armele chimice înEuropa, planul U.R.S.S. laconferinţă, discursul reprezentantuluiS.U.A. la o conferinţă în Bruxelles,
Forumul Cultural European de laBudapesta, cheltuielile României pentru apărare în 1985 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984-1985
496Articole referitoare la C.S.C.E.Copii, germ., engl.
1984-1985
497
Buletine de presă, articole, discurs,referitoare la: C.S.C.E., ForumulCultural European, Pactul Cultural
de la Helsinki, cultur ă, film şi politică în Est şi Vest, protesteleTurciei referitoare la tratamentulminorităţii turce din Bulgaria,Forumul Cultural din Budapesta,disidenţii maghiari, relaţii culturaleRomânia - Republica Federală Germană ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
1985
154
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 171/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
franc.
498
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:C.S.C.E., şedinţe C.S.C.E.,Conferinţa pentru Securitate şiDezarmare de la Stockholm,Forumul Cultural European,întâlnirea de la Bucureşti a ţărilorcomuniste pe teme culturale, TârgulInternaţional de Carte de laMoscova, a 10-a aniversare a ActuluiFinal de la Helsinki, ştiinţa, cultura şi
învăţământul din România şi ActulFinal, bilanţ la 10 ani de laConferinţa de la Helsinki, drepturileomului în ţările comuniste, România – promotoare a dezarmării;discursurile miniştrilor de externeromân şi sovietic, respectiv ŞtefanAndrei şi Eduard Şevarnadze, laaniversarea a 10 ani de la semnareaActului Final de la Helsinki ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1985
499
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:C.S.C.E., Conferinţa de la Stockholmşi contribuţia României la aceasta,Conferinţa de la Ottawa pentrudrepturile omului, Forumul Cultural,Balcanii – zonă denuclearizată, uninterviu acordat de N. Ceauşescuteleviziunii finlandeze, relaţiilePartidului Comunist Italian cu
partidul omolog sovietic ş.a.Orig., copii, rom., germ., engl.,
franc.
1985
500
Raport, propuneri, buletine de presă, scrisoare deschisă a lui MihaiBotez, articole, referitoare la:C.S.C.E., Conferinţa de laStockholm, Forumul Cultural de laBudapesta, intervenţiile Vaticanului,
1985
155
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 172/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
situaţia intelectualului român,
distrugerea comorilor arhitecturale înU.R.S.S. şi România, minorităţilemaghiar ă şi germană din Româniaş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,magh., franc.
501
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, interviu, referitoarela: C.S.C.E., Conferinţa de la Berna pentru contacte umane, drepturileomului şi reunificarea familiilor,
declaraţia negociatorului S.U.A. laStockholm, propunerea României caBalcanii să devină zonă liber ă dearme chimice, Forumul Cultural dela Budapesta şi atitudinea Românieila acest forum.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1985-1986
502
Articole, buletine de presă,memorandum, referitoare la:C.S.C.E., întâlnirea la Viena a ţărilor
membre, cooperarea economică înEuropa, întâlniri ale membrelorConferinţei, din 1973, de la întâlnireade la Helsinki, până în 1986,minoritatea maghiar ă din România,drepturile omului în ţările comuniste,declaraţia lui Eugène Ionesco cu privire la aceste drepturi.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1986
503
Articole, rapoarte, extras dintr-un
decret, referitoare la: C.S.C.E., produsul intern brut în U.R.S.S. şiţările est-europene între 1950 şi1985, problema drepturilor omului înRomânia, apărarea secretului de stat,o întâlnire a C.S.C.E. la care s-adiscutat despre drepturileminorităţilor şi reîntregirea familiei.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
1986
156
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 173/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
franc.
504
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:C.S.C.E., conferinţe la Stockholm şiViena, declaraţia reprezentantuluiU.R.S.S., probleme militare, prezenţaPactului de la Var şovia la Conferinţade la Stockholm, respingereadoctrinei Brejnev, Conferinţa de laBerna privind contactele umane,drepturile omului, contactereligioase, propunerile Iugoslaviei
privind migraţia for ţei de muncă şiminorităţile naţionale, demolareaclădirilor vechi din Bucureşti ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
1986
505
Buletine de presă, raport,referitoare la: C.S.C.E., Conferinţade la Berna pentru contacte umane şidrepturile omului, violarea acestoraîn ţările comuniste, intervenţiareprezentantului României înconferinţă, un interviu acordat de N.
Ceauşescu unui ziar elveţian,minoritatea maghiar ă din România,implementarea Actului Final de laHelsinki în perioada 1 oct. 1985 -1 apr.1986 ş.a.
Orig., copii, engl., germ., franc.
1986
506
Buletine de presă, articole,referitoare la: C.S.C.E., conferinţelede la Viena şi Helsinki, o conferinţă a Pactului de la Var şovia, drepturileminorităţilor, libertăţile religioase
ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
507
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:C.S.C.E., o întâlnire a acesteia laViena, discursul reprezentantuluiS.U.A. la conferinţă, propunerilePactului de la Var şovia, propunerileRomâniei, problema minorităţii
1987
157
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 174/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
maghiare din România, problema
liberei circulaţii ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
Statele nealiniate
508
Buletine de presă, articole, lucr ări,referitoare la: ţările nealiniate,excluderea Vietnamului din rândurileacestora, poziţia U.R.S.S., Chinei şiIndiei faţă de ţările nealiniate,dezarmare, noua ordine economică internaţională, contradicţia dintreţările bogate şi cele sărace, tendinţecontradictorii în evoluţia ţărilor încurs de dezvoltare, diplomaţiaromânească în sud-estul Europeiîntre 1938 şi 1940 ş.a.
Orig., copii, engl., rom., germ.,franc.
1983
509
Articole, buletine de presă,referitoare la: România şi mişcareade nealiniere, solidarizarea Românieicu ţările din Africa de sud-vest careluptă pentru independenţă, vizita preşedintei Maltei în România,studenţii str ăini din România, faptulcă România şi Ungaria vor mai multă libertate în Pactul de la Var şovia,dezvoltarea economică a Românieidin 1939, faptul că sovieticii se opununei dinastii Ceauşescu, C.A.E.R.,relaţii sovieto-iugoslave,naţionalismul lumii a treia, nouaordine economică internaţională,mutaţii în grupul ţărilor est-europene,relaţii iugoslavo-nord coreene,furnizarea de armament de cătreU.R.S.S. ţărilor din lumea a treia,reuniunea Grupului celor 77, punctulde vedere al Austriei referitor laneutralitate şi nealiniere ş.a.
1983-1985
158
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 175/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
510
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: statele nealiniate,chemarea Chinei la unitatea ţărilordin lumea a III-a, relaţiile Românieicu Zimbabwe, Iugoslavia şiIndonezia, propunerea României privind noua ordine internaţională, participarea României la Grupulcelor 77 de ţări în curs de dezvoltare,
insistenţele O.N.U. pentru încheiereaunui tratat de nerecurgere la for ţă,reconcilierea Indoneziei cu China şiU.R.S.S., relaţii China-Malaezia,laudele aduse de Erich Honecker, preşedintele Republicii DemocrateGermane, politici iugoslave ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-
1986
511
Buletine de presă, rapoarte, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:
mişcarea de nealiniere, conferinţastatelor nealiniate, colaborarea ţărilordin estul Europei cu ţările din lumeaa III-a, reuniunea grupului celor 77, propunerea României de a se instaurao nouă ordine internaţională, dorinţaBulgariei de a deveni membr ă GATT, vizita preşedintelui PartiduluiComunist Iugoslav la Moscova,relaţiile României cu Nepal, Maroc,Birmania şi India, aniversarea
O.N.U. ş.a.Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
1985-1987
Dezarmare
512Articole, buletine de presă,
referitoare la: dezarmare, disputaideologică între România şi U.R.S.S.,
1970-1983
159
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 176/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
relaţii U.R.S.S.-S.U.A., demersurile
României pentru dezarmare şi paceş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
513
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:dezarmare, relaţii internaţionalemoderne, poziţia lui N. Ceauşescuvizavi de amplasarea armelornucleare în Europa, negocierisovieto-americane în problema
armelor nucleare, disensiuni între N.A.T.O. şi Pactul de la Var şovia, oconferinţă de presă a ministrului deexterne sovietic, Andrei Gromîko ş.a. Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1983
514
Buletine de presă, textele unoremisiuni, referitoare la: dezarmare,îngheţarea înarmării nucleare, problema euro-rachetelor, disensiuniîntre U.R.S.S. şi Franţa, instalarea de
către U.R.S.S. a unor rachete înRepublica Democrată Germană, rolulRomâniei în discuţiile despredezarmare, schimburile comercialeîntre România şi Japonia în anii1970, 1975 şi 1980 ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983
515
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:dezarmare, reducerea armelornucleare, poziţia lui N. Ceauşescu
faţă de eurorachete, vizita lui GeorgeBush, preşedintele S.U.A., înRomânia şi Ungaria, colaborarearomâno-britanică, poziţia Chinei şi aU.R.S.S., interviul lui Iuri Andropov, preşedintele U.R.S.S., în “Pravda”ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983
160
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 177/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
516
Articole, buletine de presă,
rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: dezarmare, negocierileU.R.S.S.-S.U.A., poziţia Chinei privind dezarmarea nuclear ă,controverse privitoare la euro-rachete, poziţia României, faptul că strategia Moscovei îi sperie pe aliaţiisăi, plasarea de către U.R.S.S. a unorhelicoptere în R.D.G., plenarelecomitetelor centrale ale partidelorcomuniste est-german şi cehoslovac
ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1983
517
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:dezarmare, controverse N.A.T.O. –Tratatul de la Var şovia, un interviu allui N. Ceauşescu acordat unui ziarcanadian, dezacordul lui N.Ceauşescu faţă de înarmareaU.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983
518
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:dezarmare, divergenţe între N.Ceauşescu şi Pactul de la Var şovia,refuzul României de a permiteinstalarea de rachete sovietice peteritoriul său, declaraţiile lui N.Ceauşescu privind cursa înarmărilor,un interviu al acestuia acordat unuiziar italian ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,ital.
1983
519
Buletin de presă, articole, studii,referitoare la: dezarmare, Conferinţade la Stockholm, interzicerea armelorchimice, for ţele navale sovietice, poziţia S.U.A. şi U.R.S.S. faţă dedezarmare, plasarea rachetelornucleare în Europa ş.a.
1983-1984
161
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 178/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
520
Buletine de presă, articole,rapoarte, studiu, referitoare la:dezarmare, desf ăşurarea de rachetenucleare, rezistenţa Blocului Estic laintenţiile U.R.S.S. de a desf ăşurarachete pe teritoriul lui, notadiscordantă f ăcută de România încadrul Tratatului de la Var şovia, poziţia Chinei faţă de cursaînarmărilor între superputeri,
continuarea modernizării rachetelorde către U.R.S.S., convorbirile de laGeneva privind limitarea înarmării,mitinguri pentru dezarmare în Est şiVest, o fabrică în S.U.A. dedetoxifiante destinate anihilăriiarmelor chimice, dorinţa Bulgariei şiGreciei de a se crea o zonă liber ă dearme nucleare, poziţia Franţei privind înarmarea, scrisoarea lui IuriAndropov adresată lui Helmut Kohl
ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc., ital.
1983
521
Articole, studii, referitoare la:dezarmare, Europa de Sud-Est,securitatea Vestului şi bloculeconomic al ţărilor din Est,continuitate şi înnoiri în relaţiile Est-Vest, for ţele nucleare sovietice ş.a.
Orig., copii, engl., germ.
1983-1984
522
Studiu, articole, buletine de presă,
rapoarte, referitoare la: dezarmare, propunerile N.A.T.O. de reducere aarmamentului, convorbiri sovieto-americane, locul armelor nucleare britanice şi franceze în acţiunea decontrolare a armamentului, politicasovietică în controlul armelor, faptulcă N.A.T.O. studiază oferta lui IuriAndropov în privinţa rachetelor,
1983
162
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 179/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
convorbirile de la Geneva, strategia
dublă a U.R.S.S., plasarea de racheteîn R.D.G. şi Cehoslovacia,contramăsurile sovietice la măsurile N.A.T.O., acuzaţiile aduse deMongolia S.U.A., afirmaţia Chineică sovieticii măresc stocul de armedin Asia, faptul că România nu a fostinvitată la întâlnirea ţărilorcomuniste pe tema securităţii înAsia, eşecul planului de transformarea Balcanilor într-o zonă
denuclearizată, manifestaţii pentru pace în România, comunicatulcomun Erich Honecker-GustavHusak ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
523
Rapoarte, buletine de presă,textele unor emisiuni, articole,referitoare la: dezarmare,contramăsurile militare ale U.R.S.S.,intervenţia României în Comitetul
Adunării Generale O.N.U., dorinţaRomâniei de a fi organizată oconferinţă care să facă apel lasuperputeri, un interviu acordat de N.Ceauşescu presei mexicane,îndemnul lui François Mitterrandadresat Vestului de a fi ferm în privinţa amplasării rachetelornucleare, afirmaţia S.U.A. că sovieticii instalează mai multerachete în Asia, comer ţul româno-
bulgar în 1970, 1975 şi 1980,intensificarea campaniei sovieticeîmpotriva eurorachetelor,divergenţele dintre România şiBulgaria în privinţa politiciiînarmării nucleare, poziţia Grecieifaţă de eurorachete, vizita lui TodorJivkov în România, jocul sovietic“r ăzboi şi pace” la O.N.U.,
1983
163
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 180/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
îngrijorarea est-europenilor faţă de
politica de înarmare a U.R.S.S., poziţia partidelor comuniste italian şifrancez în privinţa rachetelor cu rază medie de acţiune, un acord de controlal înarmării, cererea Chinei dereducere a armamentului nuclear înAsia, reacţia României la propunerilede dezarmare ale lui Iuri Andropovş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
524
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:dezarmare, poziţia României, poziţia N.A.T.O., securitatea europeană şi politica Est-Vest, resursele mineraleşi securitatea naţională, importul de petrol sovietic în România, vizita primului-ministru canadian, Pierre-Eliot Trudeau, în România, vizita primului-ministru britanic, MargaretThatcher în Ungaria ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
525
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, referitoare la:dezarmare, poziţia României, propunerile pactului de la Var şovia,controversele sovieto-americane,armele chimice ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
526
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni, studiu,
referitoare la: relaţii Est-Vest, propuneri de dezarmare şi deîngheţarea înarmării, doctrinamilitar ă sovietică şi Vestul, flotasovietică ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
527Articole, rapoarte, buletine de
presă, textele unor emisiuni, studiu,referitoare la: dezarmare, cererea
1984
164
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 181/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
României de a fi oprită cursa
înarmărilor, tensiuni în Tratatul de laVar şovia, N.A.T.O. şi Tratatul de laVar şovia, respingerea de cătreU.R.S.S. a propunerii Vestului deverificare a armamentului,cheltuielile militare şi transferul dearme între 1972 şi 1982, Conferinţade la Atena pe tema păcii, convorbirisino-americane, planul S.U.A. deinterzicere a armelor chimice,convorbiri italo-sovietice, întâlnirea
miniştrilor de externe a membrilorTratatului de la Var şovia, vizita luiAndrei Gromîko, ministrul deexterne sovietic, la Budapesta,discuţii N.A.T.O. – Europa privindreducerea trupelor, afirmaţiile luiGromîko despre armele navale,raportul Pentagonului asupraarmamentului sovietic, acordul Est-Vest privind armele spaţiale ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
528
Articole, textele unor emisiuni,rapoarte, buletine de presă,referitoare la: dezarmare, un interviuacordat de N. Ceauşescu preseiamericane, vizita lui FrançoisMitterrand în U.R.S.S. şi diferendeledintre cele două state, ajutorul militaracordat de China Pakistanului,colaborarea româno-polonă, speranţaPoloniei ca U.R.S.S. să amplasezerachete pe teritoriul ei, întâlnirea
miniştrilor de externe Hans DietrichGenscher-Andrei Gromîko,scrisoarea lui Andrei Gromîkodespre dezarmare adresată O.N.U.,violarea de către U.R.S.S. aacordului privind înarmarea, văzută de sateliţii artificiali, N.A.T.O. –Tratatul de la Var şovia şi controlulînarmării ş.a.
1984
165
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 182/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., germ., engl.,
franc.
529
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:dezarmare, conferinţe pe această temă, reacţiile Moscovei la propunerile României la Stockholm,armele chimice, un interviu al lui IuriAndropov, preşedintele U.R.S.S., înziarul “Pravda”, vizita primului-ministru al Canadei, Pierre ElliottTrudeau, în Europa, relaţiile româno-
japoneze ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1984
530
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni, studii,discurs, referitoare la: dezarmare,dezbaterea publică sovietică asupraarmelor nucleare, convorbirile de laGeneva, părerea Chinei despreconvorbirile George Shultz-AndreiGromîko, îngrijorarea Franţei faţă de
dialogul superputerilor, convorbirileJaruzelski-Honecker, comunicatulminiştrilor apăr ării din ţările membre N.A.T.O. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-1985
531
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: dezarmare, afirmaţiilelui Ronald Reagan despre îngheţareaînarmării, U.R.S.S.-Erich Honecker,
premierul olandez despre rachetelecu rază medie de acţiune, întâlnireaS.U.A. – U.R.S.S. pe margineacontrolului armelor nucleare,întâlnirea parlamentarilor sovietici cucei francezi, insistenţele U.R.S.S. privind retragerea racheteloramericane din vestul Europei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
166
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 183/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
532
Rapoarte, buletine de presă,
articole, referitoare la: dezarmare,declaraţia lui Erich Honecker după vizita în R.F.G., politica României dedezarmare, vizita preşedinteluiChinei în Iugoslavia, neparticipareaRomâniei la manevrele pactului de laVar şovia, interviuri acordate de N.Ceauşescu presei braziliene, francezeşi japoneze, părerea Spaniei despreintrarea ei în N.A.T.O., eşeculconvorbirilor privind armele spaţiale,
faptul că U.R.S.S. nu-şi permite ocursă a înarmării spaţiale, dezacorduldintre U.R.S.S. şi N. Ceauşescu ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
533
Rapoarte, buletine de presă.,textele unor emisiuni, articole,referitoare la: dezarmare, faptul că U.R.S.S. cheltuieşte 40% din buget pentru apărare, convorbiri la Viena privind reducerea de trupe, propunerile sovietice la aceste
convorbiri, convorbiri la Geneva privind dezarmarea şi poziţiaministrului de externe AndreiGromîko, rezervele Vestului în privinţa zonei libere de armenucleare, poziţia fermă a N.A.T.O.de apărare cu rachete, un interviu aldirectorului Agenţiei S.U.A. pentruControlul Armamentului şiDezarmare, continuarea cercetărilorsovietice în domeniul rachetelor
nucleare, tăcerea U.R.S.S. în privinţaarmelor anti-satelit, un parteneriatEst-Vest pentru securitate, poziţiaChinei faţă de discuţiile despreînarmare, secretarul general alPartidului Comunist al U.R.S.S.,Konstantin Cernenko, şi r ăzboiulstelelor, discuţii franco-sovietice, poziţia Papei Ioan Paul al II-lea,
1985
167
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 184/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
discuţii Andrei Gromîko-George
Shultz ş.a.Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
534
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,studiu, referitoare la: dezarmare,afirmaţia lui Ronald Reagan că înarmarea previne r ăzboiul,referendumul din România privindreducerea cheltuielilor militare, poziţia lui N. Ceauşescu faţă de
armele nucleare, exportul de arme alRomâniei, ameninţarea sovietică,doctrinele militare ale Elveţiei şiU.R.S.S., concepţia sovietică despresecuritatea regională, convorbirile dela Geneva, controlul reciproc alînarmării S.U.A.-U.R.S.S., discuţiiasupra armelor chimice, r ăzboiulstelelor, poziţia Chinei privinddezarmarea, racheteleintercontinentale ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
535
Articole, buletine de presă,referitoare la: dezarmare, adoptareade către O.N.U. a 35 de rezoluţii dedezarmare, întâlnirea miniştrilor deexterne N.A.T.O. pe tema dialoguluiEst-Vest, întâlnirea lui Gorbaciov cu preşedintele Parlamentului Francez,Conferinţa de la Viena, pe margineareducerii for ţelor militare în Europa,
încercarea de a transforma Europa de Nord într-o zonă f ăr ă arme nucleare,convorbirile Ronald Reagan-MihailGorbaciov, interviul lui Reaganacordat presei sovietice, felul în carevede Gorbaciov relaţiile U.R.S.S.-S.U.A., Congresul Ştiinţei şiÎnvăţământului din România ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,
1985
168
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 185/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
germ.
536
Buletine de presă, rapoarte,articole, studiu, referitoare la:dezarmare, afirmaţiile sovieticilor privind armele nucleare strategicedin Asia, consultări sovieto-americane cu privire laneproliferarea armelor nucleare,angajamentul U.R.S.S. de a nu maiamplasa armament în OrientulÎndepărtat, fabricarea de avioanemilitare în Siberia, reacţiile S.U.A. la
propunerile lui Gorbaciov privindcontrolul armamentului, acuzaţiileaduse de N.A.T.O. lui Gorbaciov că ar furniza cifre false ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1985
537
Rapoarte, buletine de presă,articole, discurs, textele unoremisiuni, referitoare la: dezarmare, propunerea de către U.R.S.S. a unuimoratoriu privind testele nucleare,transformarea Europei Centrale în
zonă liber ă de arme nucleare,Conferinţa Internaţională de Pace dela Amsterdam, poziţia Tratatului dela Var şovia şi atitudinea specială aRomâniei în cadrul tratatului, armelechimice şi biologice, comer ţul cuarmament al Chinei, convorbirile lui N. Ceauşescu cu Erich Honecker,convorbirile şefului PartiduluiComunist Italian cu Gorbaciov,vizita primului ministru italian,
Bettino Craxi, şi a ministrului deexterne, Giulio Andreotti, înU.R.S.S., armele spaţiale, faptul că Republica Democrată Germană sesimte mai în siguranţă cu rachetelesovietice amplasate pe teritoriul său.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985
169
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 186/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
538 Articole, rapoarte, buletine de
presă, textele unor emisiuni,referitoare la: dezarmare,comunicatul N.A.T.O., discursul luiMihail Gorbaciov, controalereciproce Est-Vest privind reducereaarmamentului, apropierea U.R.S.S.-S.U.A., reuniunea de la Bucureşti aminiştrilor de externe ai ţărilor dinTratatul de la Var şovia, summit-ul dela Reykjavik, vizita ministrului deexterne sovietic, Eduard Şevarnadze,
la Bucureşti ş.a.Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
1986
539
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: dezarmare, întâlnireade la Geneva pe tema controluluiînarmării, conferinţa O.S.C.E. de laViena, reducerea armamentuluiconvenţional, armele chimice, testelenucleare, conferinţa de presă
susţinută de Eduard Shevardnadze,ministrul Sovietic de externe,cheltuielile militare ale U.R.S.S., plasarea rachetelor nucleare sovieticeîn R.D.G. şi Cehoslovacia,modificări aduse ConstituţieiRomâniei în privinţa referendumului,discursul lui N. Ceauşescu laîntâlnirea membrilor Tratatului de laVar şovia, relaţiile militare româno-iugoslave, vizita premierului grec
Andreas Papandreu la Bucureşti şiSofia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1986
540
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la:dezarmare, întâlnirea de la Viena privind reducerea for ţelor armate înEuropa Centrală, Conferinţa pentru
1986
170
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 187/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
dezarmare de la Geneva, Republica
Federală a Germaniei – zonă liber ă de arme chimice, testele nucleare,cererea Chinei de a fi distruse armelenucleare, controversele N.A.T.O. –Tratatul de la Var şovia, acuzaţiaadusă membrilor tratatului că ar produce gaze otr ăvitoare, r ăspunsullui Ronald Reagan la propunerile luiGorbacov, Congresul PartiduluiComunist Cehoslovac, cererileRomâniei privind dezarmarea ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ
541
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: dezarmare, Conferinţade pace de la Atena, transformareaBalcanilor într-o zonă f ăr ă armenucleare, întâlnirea la nivel înalt dela Viena, ridicarea de noi obstacolede către U.R.S.S. împotriva plasăriide rachete în Europa, afirmaţiasovieticilor că îşi reduc trupele,
propunerea privind discuţii N.A.T.O. – Tratatul de la Var şovia pe temaarmamentului convenţional,“R ăzboiul stelelor”, creşterea roluluiChinei în controlul înarmării,conflictele de interese din Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,rusă, franc.
1986
542
Articole, rapoarte, buletine de presă, scrisoare deschisă, texteleunor emisiuni, studiu, referitoare la:
dezarmare, afirmaţiile lui RonaldReagan şi Mihail Gorbaciov desprecontrolul armamentului, discuţii N.A.T.O. – Tratatul de la Var şovia,vizita secretarului de stat american,George Shultz, la Moscova,referendumul din 23 noiembrie 1986,din România, privind reducereacheltuielilor militare cu 5%,
1986-1987
171
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 188/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
propunerea Erich Honecker pentru
un dialog Est-Vest, creşterea bugetului militar est-german, faptulcă Bulgaria susţine reluareaexperienţelor nucleare de cătreU.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
543
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni, studii,referitoare la: dezarmare, chemareaO.N.U. la încheierea unui tratat deeliminare a rachetelor cu rază medie
de acţiune, dorinţa lui MihailGorbaciov de a fi organizat unsummit O.N.U. pe tema dezarmării,intelectualii sovietici pacifişti, propunerile Tratatului de laVar şovia, afirmaţiile secretarului destat american, Henry Kissinger ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1987
Comerţul Est-Vest
544
Articole, buletine de presă,statistici, textele unor emisiuni,referitoare la: comer ţul Est-Vest,comer ţul Austriei cu C.A.E.R.,GATT (Acordul General pentruTarife şi Comer ţ), exportul de for ţă de muncă al Ungariei şi Chinei,relaţiile României cu ţările în curs dedezvoltare, întâlnirea ministrului deexterne Hans-Dietrich Genscher-N.Ceauşescu, presiunile Marii Britaniiasupra României pentru ca aceastadin urmă să-şi achite datoriile,memorandumul economic adresat deRomânia băncilor din Vest ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1976-1983
172
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 189/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
545 Studii referitoare la fonduri
internaţionale şi Europa de Est, şi lacomer ţul cu energie Est-Vest.
Tipărit, copii, germ., engl.
1982-
1983
546
Articole, buletine de presă,rapoarte, statistici, referitoare la:comer ţul Est-Vest, U.R.S.S.- principalul partener comercial alRomâniei, volumul comer ţuluiRomâniei cu U.R.S.S. între anii 1976şi 1980, autorizarea României de acontracta credite la Fondul Monetar
Internaţional, cumpărarea dereactoare canadiene, exporturileJaponiei în România între 1979 şi1982, comer ţul exterior al Românieiîn 1983, laudele aduse de Vest politicii comerciale a Ungariei,comer ţul exterior al Bulgariei ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ., japoneză
1983-1984
547
Articole, rapoarte, buletine de presă, textele unor emisiuni, decret,
referitoare la: comer ţul Est-Vest,C.A.E.R., relaţiile economice aleChinei cu Europa de Est, GATT(Acordul General pentru Tarife şiComer ţ), comer ţul Austriei cuEuropa de Est, comer ţul exterior alIugoslaviei în 1983, un interviu al lui N. Ceauşescu acordat preseifranceze, datoriile României,exportul românesc de automobile, performanţele comer ţului exterior
românesc în 1983, exportul de produse agro-alimentare dinRomânia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
548
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, rapoarte, studiu,referitoare la: comer ţul ţărilorsocialiste între ele şi cu ţările
1984-1985
173
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 190/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
capitaliste, importanţa relaţiilor
economice Est-Vest, datoriileC.A.E.R., afirmaţia că Româniaexportă armament, preferinţaRomâniei pentru comer ţul barter,importul de petrol din MareaBritanie, relaţiile economiceromâno-americane, China şi GATT(Acordul General pentru Tarife şiComer ţ), faptul că Europa de Estreduce datoriile sale faţă de Vest, darse îndatorează la U.R.S.S. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
Energia nucleară
549
Buletine de presă, rapoarte,articole, referitoare la: energianuclear ă, accidentul de la Cernobîl,reacţia ţărilor din jur, consecinţeleeconomice asupra Europei de Est,tăcerea U.R.S.S. în privinţadezastrului, colaborarea româno-canadiană în construirea uneicentrale electro-nucleare.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986
550
Buletine de presă, articole,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: energia nuclear ă,accidentul de la Cernobîl şi afectareaţărilor din jur, întâlnirea Tratatului dela Var şovia la Budapesta ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986
551
Buletine de presă, articole,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: energia nuclear ă,centrala nuclear ă de la Cernavodă şicooperarea româno-canadiană,discuţii în C.A.E.R., acorduri privindfolosirea energiei nucleare, efecteleaccidentului de la Cernobîl, problemele de la centrala bulgar ă din
1986-1987
174
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 191/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Kozlodui ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
High Tech. (Tehnologia de ultimă oră)
552
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:tehnologia de ultimă or ă, pătrundereaei în Estul Europei, România şi nouatehnologie, declaraţiile lui MihaiPacepa despre spionajul industrial alEstului, persecuţiile religioase înţările comuniste ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1982-1984
553
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, studiu, referitoarela: high-tech, discuţiile în O.N.U.despre impactul high-tech asuprasocietăţii, noua tehnologie în Est,modernizarea şi apariţia roboţilorindustriali în România şi în China,educarea cu ajutorul computerului înU.R.S.S., intensificarea spionajuluiindustrial de către U.R.S.S.,contribuţia României la dezvoltareafizicii nucleare, colaborarea Pactuluide la Var şovia cu Vestul în domeniulhigh-tech.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984-1985
554
Buletine de presă, articole,referitoare la: tehnologia de ultimă or ă, Conferinţa de la Viena pentrucooperarea în domeniul high-tech, programul C.A.E.R. privindcooperarea ţărilor socialiste în ştiinţă,high-tech şi computerizareaagriculturii, competiţia U.R.S.S.-S.U.A., exportul de high-tech dinS.U.A. în China, înfiinţarea unei
1985
175
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 192/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
comisii sovietice pentru
contracararea spionajului industrial,declaraţiile lui N. Ceauşescu desprenoua revoluţie tehnico-ştiinţifică,încercările României de a detensionarelaţiile cu S.U.A. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
555
Rapoarte, buletine de presă,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: tehnologia de ultimă or ă, dezvoltarea aviaţiei româneşti, a
industriei constructoare de maşini,colaborarea cu U.R.S.S., reducereaimportului de inteligenţă, producereade echipamente automate şi deechipamente miniaturale,computerele personale, cercetareafundamentală, calculatoarele înU.R.S.S., un acord C.A.E.R. careinclude Cuba, economia est-germană ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1986
556
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: tehnologia de ultimă or ă în România, roboţii industriali,computere personale, TârgulInternaţional Bucureşti,computerizarea industriei miniere,reducerea cheltuielilor militare cu5%, high-tech în Polonia,Cehoslovacia, Ungaria şi Republica
Democrată Germană, faptul că Ungaria produce piese pentruinstalaţiile nucleare sovietice, că noile tehnologii le pun problemesovieticilor, eforturile Blocului Esticde a micşora pr ă pastia tehnologică dintre acesta şi Vest, cooperarea înC.A.E.R., implicaţiile sociale şiumane ale high-tech, restricţiile la
1986
176
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 193/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
import impuse de ţările socialiste ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
557
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: tehnologia înaltă şiinformatica în ţările comuniste(România, U.R.S.S., Ungaria,Cehoslovacia,. Republica Democrată Germană), ştiinţa şi învăţământul înRomânia, cooperarea româno-sovietică în ştiinţă şi tehnologie,fabricarea televizoarelor color în
România, vânzarea de computere personale în Europa de Est,cooperarea în cadrul C.A.E.R. ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
Mediu
558
Buletine de presă, articole,rapoarte, “Buletin oficial”,referitoare la: mediul înconjur ător,rezervaţii naturale în România, DeltaDunării, situaţia pădurilor dinUngaria, Conferinţa ţărilor dunărenereferitoare la administrarea apelorDunării, Conferinţa de la Helsinkireferitoare la poluarea mediuluiînconjur ător, criza mediului înEuropa de Est, diferende româno-ungare şi româno-iugoslave pemarginea poluării.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1973-1986
559
Articole, buletine de presă, lege,textele unor emisiuni, referitoare la:mediul înconjur ător, conservarea pădurilor în România, poluareaaerului în Ruse (Bulgaria) din cauzauzinei chimice de la Giurgiu,diferende româno-bulgare pe tema poluării ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1988
177
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 194/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
America Centrală
560
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:America Centrală, situaţia din Nicaragua, vizita lui Daniel OrtegaSaavedra, preşedintele FrontuluiSandinist din Nicaragua, în Româniaşi Ungaria, oscilaţiile lui Ortega întreU.R.S.S. şi S.U.A., embargoulcomercial impus de S.U.A. Nicaraguei, alegerile din Nicaragua,relaţii România-Nicaragua, Nicaragua-Iugoslavia-Bulgaria-Polonia, faptul că Iranul furnizează echipament militar Nicaraguei, periclitarea de către U.R.S.S. aintereselor occidentale în AmericaCentrală, eforturile Chinei de adobândi o influenţă mai mare înAmerica Latină, situaţia dinVenezuela, convorbiri între N.Ceauşescu şi Andrei Gromîko,ministrul sovietic de externe, privindAmerica Centrală, controversesovieto-chineze, r ăcirea relaţiilor luiFidel Castro, preşedintele Cubei, cuMoscova, refuzul S.U.A. de arecunoaşte autoritatea TribunaluluiInternaţional de la Haga ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1976;1983-1985
561
Articole, buletine de presă,rapoarte, referitoare la: AmericaCentrală, conflicte, afirmaţiile luiFidel Castro despre diferenţele întreţările socialiste, propunerileRomâniei privind America Centrală,acordul comercial încheiat deHonduras cu Pactul de la Var şovia,situaţia din Chile, controverse Cuba-U.R.S.S., relaţii U.R.S.S.-Nicaragua,relaţii Nicaragua-China, Nicaragua-
1985-1987
178
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 195/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
România-Cehoslovacia-Iugoslavia,
China-Grenada, poziţia U.R.S.S. faţă de guvernul sandinist din Nicaraguaş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.
Afganistan
562
Buletine de presă, articole,rapoarte, referitoare la: Afganistan,hotărârea O.N.U. de retragere a
trupelor str ăine, afirmaţia f ăcută deMihail Gorbaciov lui Ronald Reagancă ar vrea să-şi retragă trupele,acuzaţiile aduse U.R.S.S. Vestului că înarmează Pakistanul, eforturilePakistanului pentru soluţionarea problemelor din Afganistan, poziţiaRomâniei şi a Cehoslovaciei, vizitalui N. Ceauşescu în Asia, vizita luiAndrei Gromîko, ministrul sovieticde externe în România, politica
externă a României şi O.N.U.Orig., copii, rom., engl., germ.
1980-1985
563
Buletine de presă, articole,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la. Afganistan, poziţia luiMihail Gorbaciov faţă de situaţia dinAfganistan şi motivarea intervenţieiarmate sovietice, cererea luiGorbaciov de a fi eliminate rachetelenucleare cu rază medie de acţiune,dezbateri şi rezoluţii în Adunarea
Generală a Organizaţiei NaţiunilorUnite privind Afganistanul,controverse China-U.R.S.S. şiS.U.A.-U.R.S.S., repercusiunile problemei afgane asupra politiciiexterne sovietice, poziţia lui N.Ceauşescu, ideea trimiterii de trupeO.N.U. în Afganistan, discuţiiromâno-afgane pe marginea
1986-
1987
179
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 196/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
cooper ării economice, reuniunea
prim-miniştrilor ţărilor din C.A.E.R.la Bucureşti.
Orig., copii, rom., engl., germ.
Africa
564
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, rapoarte, referitoarela: Africa, tensiuni între unele ţăriafricane, confruntările din Ciad(1978-1982), relaţiile României cuţări africane, relaţiile Iugoslaviei cuAngola, U.R.S.S. şi Africa, U.R.S.S.şi Cuba, Franţa şi ţările africane ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1977-
1984
565
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: Africa,conflictul dintre Africa de Sud şiAngola, relaţiile României cu ţăriafricane ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
566
Articole, buletine de presă,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: Africa, relaţiileRomâniei cu Liberia, Sudan şi Namibia, U.R.S.S. şi Africa,U.R.S.S. şi Afganistan, apelul f ăcutde Sudan Estului pentru ajutorfinanciar, S.U.A. şi rebelii dinAngola, relaţii U.R.S.S. – Zimbabweş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1984-1986
567
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: Africa,relaţiile României cu Sudan, Kenia,Somalia, Namibia şi Zimbabwe,convorbiri Etiopia – C.A.E.R.(Consiliul pentru Ajutor EconomicReciproc).
1986-1987
180
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 197/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
Orientul Mijlociu
568
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, problema israeliano- palestiniană, relaţiile României cuOrganizaţia pentru EliberareaPalestinei, Israel şi Iran, poziţiaU.R.S.S. faţă de situaţia din OrientulMijlociu, rolul O.N.U. în această problemă, criza din Afganistan,confesiunile lui Anuar el Sadatdespre situaţia politică din U.R.S.S.după moartea lui Stalin ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1972-1983
569
Buletine de presă, rapoarte,referitoare la: Orientul Mijlociu,relaţiile României cu ţările arabe(Kuweit, Liban, Maroc, ArabiaSaudită, Emiratele Arabe Unite, Siriaş.a.), schimburile comerciale aleRomâniei cu Iugoslavia.
Orig., engl.
1974-1983
570
Buletine de presă, rapoarte,referitoare la: Orientul Mijlociu,criza din Afganistan, relaţiileRomâniei cu ţările din OrientulMijlociu (Kuweit, Egipt, Siria, Irak,Iran), Afganistan şi Africa, creştereainfluenţei Elenei Ceauşescu în politica României ş.a.
Orig., copii, engl.
1974-1984
571
Situaţii, documentare, referitoarela: relaţiile României cu Israel, poziţia României faţă de situaţia dinOrientul Mijlociu, contacte româno-israeliene şi româno-arabe.
Orig., engl.
1974-1983
181
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 198/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
572
Rapoarte referitoare la: Orientul
Mijlociu, relaţiile României cu ţărilearabe, Libia şi Organizaţia pentruEliberarea Palestinei, crediteleacordate de România altor ţări ş.a.
Orig., copii, engl.
1974-1983
573
Buletine de presă, rapoarte,referitoare la: Orientul Mijlociu,încercarea lui N. Ceauşescu de amedia conflictul, relaţiile Românieicu Libia, cu Israelul şi ţările arabe,cu Grecia şi ţările nealiniate, turul
Mediteranei f ăcut de N. Ceauşescu,comer ţul României cu Irak între1976 şi 1981 ş.a.
Orig., copii, engl.
1976-1985
574
Buletine de presă, textele unoremisiuni, articole, studiu, referitoarela: Orientul Mijlociu, conflictulisraeliano-palestinian, convorbiri alelui N. Ceauşescu cu Yasser Arafat,conflictul Iran-Irak, poziţia U.R.S.S.faţă de situaţia din Orientul Mijlociu,
coeziunea şi disensiunile din Europade Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1983-1984
575
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, U.R.S.S. şi OrientulMijlociu, problema israeliano- palestiniană, relaţiile României cuIsrael, intrarea Israelului în Liban,oficialităţi române care au fost în
vizită în Israel, relaţiile României cuIrakul, exportul de arme româneşti înEgipt, relaţii România-Somalia,relaţii Organizaţia pentru EliberareaPalestinei-Iugoslavia ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1983
182
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 199/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
576
Buletine de presă, textele unor
emisiuni, articole, referitoare la:Orientul Mijlociu, problema palestiniană, situaţia din Liban, prezenţa sovietică şi cubaneză înAfrica, relaţiile României cuOrganizaţia Palestiniană, Egipt şiIordania, exportul de arme alRomâniei către Sudan, relaţiiU.R.S.S. cu Siria şi Libia.
Orig., copii, rom., engl., germ.,ital., franc.
1983
577
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, Organizaţia pentruEliberarea Palestinei, faptul că U.R.S.S. furnizează arme specialeSiriei, poziţia României, S.U.A.,U.R.S.S. şi a Bulgariei faţă desituaţia din Orientul Mijlociu.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1983
578
Listă, studiu, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,
referitoare la: situaţia din OrientulMijlociu, relaţii între ţările din zonă,conflictul israeliano-palestinian,relaţiile româno-israeliene, poziţiaU.R.S.S. faţă de Israel şi conflict ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc., ital.
1983-1985
579
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu şi conflictul arabo-israelian,atitudinea U.R.S.S. şi S.U.A. în acest
conflict, interesele Moscovei,relaţiile româno-israeliene,memoriile lui Anuar el Sadat, preşedintele Egiptului ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1983-1985
580Buletine de presă, articole, textele
unor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, relaţiile României cu
1984
183
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 200/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Pakistan, Siria, Israel, Irak, Coreea,
vizita lui Yasser Arafat în China,Organizaţia pentru EliberareaPalestinei, vânzarea de arme aGreciei către Iran, relaţii U.R.S.S.-Egipt ş.a.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
581
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, poziţia României faţă desituaţia din Orientul Mijlociu,
relaţiile României cu ţările arabe şicu Organizaţia pentru EliberareaPalestinei, un interviu acordat de N.Ceauşescu presei americane ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
582
Articole, textele unor emisiuni, buletine de presă, referitoare la:Orientul Mijlociu, convorbiriU.R.S.S.-Irak şi Siria, poziţiaU.R.S.S. faţă de situaţia din OrientulMijlociu ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1984
583
Buletine de presă, articole de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: Orientul Mijlociu,Organizaţia Conferinţei Islamice,convorbiri S.U.A.-Arabia Saudită,Iordania-Organizaţia pentruEliberarea Palestinei, arabii-israelienii, retragerea Israelului dinLiban, terorism, întâlniri România-
Israel, convorbiri S.U.A.-U.R.S.S. pemarginea situaţiei din OrientulMijlociu, politica U.R.S.S. faţă destatele din Golf, condamnarea anti-semitismului de către N. Ceauşescu,declaraţia Comitetului Anti-Sionist alOpiniei Publice Sovietice ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-
1985
184
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 201/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
584
Articole, buletine de presă,
referitoare la: Orientul Mijlociu,relaţiile României cu Irak şi Israel, problema palestiniană şi relaţiileOrganizaţiei pentru EliberareaPalestinei, relaţiile Irakului cu ţărilearabe, Liga Arabă, relaţii China-Irak,U.R.S.S.-Egipt ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1984
585
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la:
Orientul Mijlociu, relaţiile U.R.S.S.cu ţările arabe, încercări de a institui pacea, convorbiri U.R.S.S.-S.U.A.despre Orientul Mijlociu, poziţiaRomâniei faţă de cauza palestiniană,relaţiile României cu Libia, româniluaţi ostatici de rebeli kurzi în Irak,atentate cu bombe în automobile laBucureşti, relaţiile României cuSpania, Congresul Mondial Evreiescş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,franc.
1985
586
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, Organizaţia pentruEliberarea Palestinei, poziţiaRomâniei, sancţiuni economiceaplicate Libiei de S.U.A., r ăcirearelaţiilor sovieto-israeliene, LigaŢărilor Arabe, încercări de mediere aconflictului israeliano-palestinian,
contacte Iordania-Franţa, evreiisovietici care vor să emigreze înIsrael, r ăscumpărarea evreilor şisaşilor din România de către Israel şiGermania ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1986
587Articole, buletine de presă, textele
unor emisiuni, referitoare la: Orientul1986
185
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 202/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Mijlociu, problema palestiniano-
israeliană, poziţia României, problema terorismului, disensiuni îninteriorul Organizaţiei pentruEliberarea Palestinei, situaţia petrolului şi a gazelor naturale înEuropa de Est ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
588
Articole, buletine de presă, texteleunor emisiuni, referitoare la: OrientulMijlociu, relaţiile României cu
Orientul Mijlociu şi încercărileacesteia de a media pacea, problema palestiniană, poziţiile S.U.A. şiU.R.S.S. faţă de problemele dinzonă.
Orig., copii, rom., engl., franc.,germ.
1986
589
Buletine de presă, articole,rapoarte, referitoare la: OrientulMijlociu, întâlnirile reprezentantuluiOrganizaţiei pentru Eliberarea
Palestinei cu N. Ceauşescu, vizita laBucureşti a preşedintelui Egiptului,vizita unei delegaţii israeliene înRomânia, criticile lui Yitzak Shamiraduse lui N. Ceauşescu, interviurileacordate de acesta din urmă preseidin Bangladesh şi Kuweit, problemadefinirii terorismului, summitislamic, convorbiri israeliano-americane ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
1986-1987
590
Buletine de presă, rapoarte,articole, textele unor emisiuni,referitoare la: Orientul Mijlociu, N.Ceauşescu – mediator, întâlniri N.Ceauşescu – Yitzak Shamir, primulministru israelian, relaţiile sovieto-israeliene, vizita lui Yasser Arafat înU.R.S.S., convorbiri sovieto-
1987
186
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 203/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
americane pe tema orientului
Mijlociu ş.a.Orig., copii, rom., engl., franc.,
germ.
591
Buletine de presă, rapoarte, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:Orientul Mijlociu, tensiuni în GolfulPersic, întâlnirea reprezentanţilorIsraelului şi ai Organizaţiei pentruEliberarea Palestinei la Budapesta,relaţiile economice româno-iordaniene, vizita secretarului de stat
american în Israel, vizita lui YasserArafat şi Yitzak Shamir la Bucureşti, poziţia U.R.S.S. faţă de situaţia dinOrientul Mijlociu, emigrarea evreilordin U.R.S.S., relaţii China-Israel ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
Asia
592
Buletine de presă, articole, studii,referitoare la: Cambodgia(Kampuchia), contacte prinţul Norodom Sianouk al Cambodgiei – N. Ceauşescu, controverse China-U.R.S.S. pe marginea tensiunilor dinAsia.
Orig., copii, engl., germ.
1979-1984
593
Rapoarte, articole, buletine de presă, textele unor emisiuni,referitoare la: ţările din Asia,retragerea Vietnamului dinCambodgia(Kampuchia), poziţiaRomâniei faţă de această problemă,vizita lui N. Ceauşescu în Pakistan,Indonezia, Singapore şi Malaezia pentru strângerea relaţiiloreconomice ş.a.
Orig., copii, rom., engl.
1981-1983
594Buletine de presă, rapoarte,
articole, textele unor emisiuni,1983-1984
187
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 204/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
referitoare la: ţările din Asia,
industria malaeziană, poziţiaUngariei şi Chinei faţă de situaţia dinKampuchia şi de Pot Pol, dependenţaVietnamului de Blocul de Est,susţinerea cauzei afgane de ţărilemusulmane, un interviu acordat de N. Ceauşescu periodicului “The NewYork Times”, controverse sovieto- japoneze pe marginea problemeiarmelor nucleare, relaţii România- Nepal-Vietnam-Japonia-Malaezia,
relaţii U.R.S.S.-Afganistan, China-Japonia-Coreea de Nord-Vietnamş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
595
Buletine de presă, articole, texteleunor emisiuni, referitoare la: lupteleinterne din Cambodgia; lucrarea Na ţ iunea română, coordonată deŞtefan Ştef ănescu (1984).
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984-1987
596
Buletine de presă, rapoarte,
articole, textele unor emisiuni,referitoare la: ţările din Asia,Cambodgia, Vietnam, Burma, relaţiiU.R.S.S.-Cambodgia, U.R.S.S.-Pakistan, U.R.S.S.-China, U.R.S.S.-Indonezia, China-Vietnam, Polonia-Vietnam, Vietnam-Australia,Vietnam-Indonezia, problemareunificării Coreei de Nord cu cea deSud, rezistenţa vietnamezilor exilaţiş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1984
597
Note, rapoarte, articole, buletinede presă, studiu, referitoare la: ţăriledin Asia, Cambodgia, Afganistan,ameninţarea nuclear ă în Asia de Sud,relaţii România-Burma-Tailanda-Singapore-Malaezia, relaţii China-Pakistan ş.a.
1984-1985
188
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 205/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Orig., copii, rom., engl., germ.,
franc.
598
Articole, rapoarte, buletine de presă, studiu, textele unor emisiuni,referitoare la: ţările din Asia,Indonezia, Cambodgia, Singapore,Bangladesh, Birmania, relaţiiungaro-indoneziene, ungaro- japoneze, sovieto-japoneze, româno-indoneziene, politica sovietică înAsia de sud-est ş.a.
Orig., copii, rom., germ., engl.,
franc.
1985
599
Buletine de presă, rapoarte, texteleunor emisiuni, articole, referitoare la:relaţiile României cu ţări din Asia(India, Mongolia, Bangladesh,Malaezia), relaţiile U.R.S.S. cu ţăridin Asia şi cu Australia, Pakistan şiarmele nucleare, convorbiri sovieto-chineze, ocuparea Cambodgiei deVietnam, Yalta 1945 – aniversaresau comemorare ş.a.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1985-1987
600
Buletine de presă, articole,rapoarte, textele unor emisiuni,referitoare la: Cambodgia(Kam puchia), lupte interne, independenţa, poziţia U.R.S.S. şi a Chinei,deportarea românilor din Basarabiaîn 1949.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1987
601
Textele unor emisiuni, buletine de
presă, articole, referitoare la:Cambodgia(Kampuchia), crimele luiPol Pot, problema retrageriiVietnamului din Kampuchia, relaţiaKampuchiei cu Laos şi România, poziţia Chinei faţă de situaţia dinKampuchia.
Orig., copii, rom., engl., germ.
1986-1987
189
© Arhivele Naţionale ale României
7/18/2019 Colectia Gabanyi Anneli Ute
http://slidepdf.com/reader/full/colectia-gabanyi-anneli-ute 206/206
Nr.
crt. Nr.
vechi al
unităţiiarhivistice
CUPRINSUL
UNITĂŢII DE PĂSTRARE
Anul sau
anii
extremi
Nr.
filelor Observaţii
1 2 3 4 5 6
Evrei
602
Buletine de presă, articole, studii,referitoare la: evrei, distrugereaevreilor din Europa, fascismul înUngaria şi România, evreii dinRomânia şi evoluţia lor pe regiuni.
Orig., copii, rom., engl., germ.,franc.
1957-1983
Attila Kovari Antecedentele
© Arhivele Naţionale ale României
Top Related