Cnd mncam la cin alturi de soia mea n seara aceea, am luat-o de mn i i-am spus c trebuie s o anun ceva. M-a ascultat n tcere, continund s mnnce. Am descoperit cu stupoare c nu puteam nici mcar s deschid gura, ns am fcut un imens efort, pentru c trebuia s-i spun cea aveam n minte. mi doream un divor, aa c i-am spus asta n mod direct, pe un ton calm. N-a prut s fie deranjat de cuvintele mele, ns m-a ntrebat care era motivul. Am evitat s dau un rspuns, iar asta a mniat-o. A aruncat tacmurile cu care mnca i mi-a strigat c nu sunt brbat. n noaptea aceeea, n-am vorbit unul cu cellalt. A plns. tiu c voia s afle ce se ntmplase cu csnicia noastr, ns nu i-am putut da un rspuns satisfctor. M ndrgostisem de o alt femeie, Jane, iar pe soia mea nu o mai iubeam. Mi-era doar mil de ea. Cu un adnc sentiment de vinovie, am redactat o nelegere de divor prin care i-am lsat casa, maina noastr i 30% din compania mea. S-a uitat pentru o secund la document, dup care l-a rupt n buci. Femeia alturi de care mi petrecusem zece ani din via devenise o strin. Mi-a prut ru pentru timpul pe care l pierduse i pentru energia pe care o investise, ns nu puteam s dau napoi, pentru c o iubeam pe Jane. n cele din urm, a plns n hohote n faa mea, fapt la care m ateptasem nc de la nceput. Pentru mine, criza ei de plns a fost ca o eliberare. Decizia de a divora, care m obsedase timp de cteva sptmni, a cptat dintr-o dat un contur mult mai pronunat. Ziua urmtoare, m-am ntors acas foarte trziu i am gsit-o scriind ceva la birou. N-am mncat cina i m-am dus direct la culcare, pentru c eram obosit dup o zi ntreag petrecut cu Jane. Cnd m-am trezit, ea era tot la birou, scriind. Mi-a prezentat condiiile ei pentru acordarea divorului: nu voia nimic de la mine, ns mi-a cerut o lun de zile nainte s divorm. Pe parcursul acestei luni, trebuia s ducem o via ct mai normal cu putin. Explicaia ei era simpl. Fiul nostru avea un examen destul de important ntr-o lun i nu voia s-i ocupe mintea cu problemele legate de csnicia noastr euat. Condiiile mi-au convenit, ns mai voia un lucru. Mi-a cerut s-mi amintesc cum am trecut-o pragul n dormitorul nostru n ziua n care ne-am cstorit. Mi-a cerut ca pe parcursul ntregii luni s o duc n brae din dormitor pn la ua de la intrarea locuinei. Am crezut c nnebunise, ns am acceptat cerina ei ciudat deoarece am vrut ca ultimele noastre zile mpreun s se scurg ntr-un mod ct mai linitit. I-am spus i lui Jane despre condiiile impuse de soia mea. A rs n hohote i le-a catalogat drept absurde. Orice trucuri ar aplica, va trebui s accepte acest divor, a spus cu dispre. Nu avusesem niciun contact fizic cu soia mea de cnd am anunat-o de hotrrea mea de a divora, aa c atunci cnd am purtat-o n brae n prima zi ne-am comportat amndoi ntr-un mod stngaci. Biatul nostru ne-a vzut i s-a amuzat i bucurat de gestul fcut de mine. Reacia lui mi-a cauzat un sentiment dureros. n timp ce o purtam n brae, a nchis ochii i mi-a spus s nu-i spun fiului de divorul nostru iminent. Am lsat-o din brae n faa uii. S-a dus s atepte autobuzul, iar eu m-am dus singur cu maina la munc. n cea de-a doua zi, ne-am comportat mult mai natural. S-a sprijinit pe pieptul meu, aa c am putut s-i miros parfumul. Mi-am dat seama c n-o mai privisem cu adevrat de foarte mult timp. Am realizat c nu mai era tnr. Pe faa ei se putea vedea riduri fine, iar prul ei ncrunea. Csnicia noastr i pusese amprenta asupra ei. Pentru cteva clipe, m-am gndit la ceea ce i fcusem. n cea de-a patra zi, cnd am ridicat-o n brae, am simit un sentiment de apropiere ntre noi. Era femeia care mi oferise zece ani din viaa ei. n zilele a cincea i a asea, sentimentul de intimitate a devenit tot mai pronunat, ns nu i-am spus lui Jane. Pe msur ce luna a trecut, mi-a fost tot mai uor s o port n brae. Poate c antrenamentul zilnic m fcuse mai puternic. ntr-o diminea, alegea din dulap ce rochie s poarte. A oftat, spunnd c toate i erau acum mari. Am realizat dintr-o dat c slbise foarte mult. Acesta era motivul pentru care mi-era tot mai uor s o duc n brae. Dintr-o dat, am realizat ct durere i amrciune se adunase n inima ei i m-am cutremurat. n mod incontient, am ntins mna i am atins-o pe cap. n clipa aceea, fiul meu a intrat n dormitor i mi-a spus c era momentul s o port n brae pe mama. Pentru el, acest gest devenise o parte important a vieii sale. Soia i-a fcut semn s se apropie de ea i l-a luat n brae. Nu m-am uitat, pentru c mi-a fost team c a putea s renun la decizia luat pe ultima sut de metri. Apoi am luat-o din nou n brae. Mi-a pus mna pe dup gt ntr-un mod tandru i natural. I-am inut trupul strns n brae, ca n ziua nunii. Era ns mult mai uoar, iar asta m-a fcut s fiu trist. n ultima zi, am luat-o n brae i n-am fost n stare s fac un singur pas. Fiul nostru plecase deja la coal. Am inut-o strns n brae i i-am mrturisit c n-am realizat cum ajunsesem s ne ndeprtm unul de cellalt. Am condus repede spre birou, temndu-m c orice secund pierdut m-ar fi fcut s m rzgndesc. Am urcat scrile i, dup ce Jane a deschis ua, i-am spus c nu mai voiam s divorez. S-a uitat la mine uimit, dup care m-a atins pe frunte. M-a ntrebat dac aveam febr. I-am spus c mi ddusem seama c mariajul meu devenise plictisitor pentru c nu preuiam detaliile din viaa noastr, nu pentru c nu ne mai iubeam. Realizasem c dac am purtat-o n brae n ziua nunii trebuia s o pstrez alturi de mine pn ce moartea ne va despri. Jane mi-a tras o palm i mi-a trntit ua n nas. M-am suit n main i, n drum spre cas, am cumprat un buchet de flori pentru soia mea. Am intrat n cas, am alergat pe scri la ea, ns am gsit-o fr suflare pe pat. Soia mea se luptase cu cancerul n ultimele luni, iar eu fusesem att de prins cu Jane nct nici mcar nu observasem asta. tia c urma s moar n curnd i nu a vrut s m pun ntr-o lumin negativ n faa fiului nostru. Cel puin, n ochii lui, am fost un so iubitor pn n ultima clip. Micile detalii sunt cele care conteaz ntr-o relaie. Nu vila, nu maina sau conturile din banc. Ele creeaz un mediu propice pentru fericire, ns n-o pot genera. Fii prietenii partenerilor votri i facei gesturi mrunte, dar frumoase, care s v menin apropiai unul de cellalt. S avei csnicii fericite!