7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
1/29
Agentii de presa
Stirea
Manualul Agentiei France Press
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
2/29
Caracteristicile stirii de agentie:
- exacta
- rapida
- completa- interesanta
- concisa
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
3/29
Exactitatea orice stire trebuie sa aiba o sursa,
care este mentionata in cuprinsul primului
paragraf;Un zvon poate constitui o informatie, cu conditia
sa fie prezentat ca atare, cu precizarea mediiilor
in care a circulat si daca este posibil a originii
sale
O sursa poate fi identificata sau nu, raspunderea
pentru alegerea si definirea sursei, revine in
intregime autorului. Secretariatele de redactiesunt obligate sa respecte formularile alese de
autor in definirea surselor
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
4/29
Rapiditatea - Informatia trebuie sa fi utilizabila
imediat de catre client
Informatia incompleta nu se poate spune totul,dar trebuie spus suficient, sa nu lase nimic
nelamurit; exista tendita folosirii de catre mass-
media a informatiei de agentie ca atare, fara
nicio interventie suplimentara Interesul valoare ca noutate (newsworthiness);
importanta unui eveniment e data de impact si
de proximitate, iar interesul de actualitateConcizia- maxim de date verificate in minim de
cuvinte
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
5/29
Structura unei stiri de agentie
- Trebuie utilizat un set de norme fixe care sa o facautilizabila imediat
- Se incepe cu esenta informatiei si continua cu elementemai putin importante, in ordinde descrescatoare
- Redactarea in piramida inversata e dictata si dediversitatea clientelei
- Paragraful urmator trebuie sa il sprjine pe cel din fata- Un paragraf 5-6 randuri
- Un lead cam 3 randuri
- Reguli lexicale
- Nu e acelasi lucru cand doi zic acelasi lucru Non idemest si duo dicunt idem
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
6/29
Exceptii: - piramida inversata este greu utilizabila cand in
paragaraful care trebuie redactat sunt elemente de o
importanta egala Exista mai multe subiecte distincte, dar subscrise
aceluiasi subiect Leadul rezumatul stirii, intr-un minim de cuvinte
Constituie un tot unitar utilizabil ca atare si dependent derestul stirii Clientul poate folosi doar leadul Raspunde la 4 intrebari: cine? Ce? Cand? Unde?
Trebuie citata sursa 20-25 sec NU pt lead negatie, cifre, nume propriu decat daca e
VIP, interogatie, impersonal, diateza reflexiva, citat, jocuride cuvinte
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
7/29
Modalitati de culegere a informatiilor: - stiri asupra unor evenimente prevazute:
evenimente politice, diplomatice, congrese,
alegeri, manifestari culturale, sportive,inaugurari, conferinte de presa - stiri avand la baza evenimente neprevazute:
conflicte, razboaie, demisii, evenimenteeconomice, decese, accidente, poluari grave
Stirea provocata, cautata de reporterStirea avand la baza documente: raport,
discurs, tratat, communicate, drept la replica,Stirea avand la baza informatii ale altor mijloace
de informare in masaStirea externa care poate folosi ca surse
emisiuni ale unor posturi de radio sau tv, ziareetc
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
8/29
Leadul
Este elementul esential al informatiei, rezumatul acesteiaintr-un numar minim de cuvinte
Raspunde la 4 intrebari: Cine? Ce? Cand? Unde? Trebuie sa fie scurt, 30-35 cuvinte, simplu, concret si sa
se refere numai la fapte; In lead trebuie indicata sursa! Subiect predicat complement Nu trebuie sa fie interogativ, negativ si nu va incepe cu un
citat
Primele 3 randuri din lead trebuie sa raspunda la Cine?Ce? Cand?, iar subleadul la celelalte.
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
9/29
Sursele
Trebuie sa fie cat se poate de precise Sursa directa Mass-media Sursa indirecta citata de agentie ca fiind cea care a
relatat evenimentul Sursa identificata cea desemnata cu precizie, prin nume
si functie, daca este vorba de o persoana Surse neidentificate pot pune la indoiala credibilitatea
agentiei Unele surse nu se pot identifica in intregime anumite
conventii care arata originea stirii si gradul sau decrediblitate
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
10/29
Prima conventie
Surse care pot fi atribuite unei entitati sau unui
reprezentant care nu este desemnat personal
Sursa vorbeste de background administratie,
instante; o sursa de acest tip nu poate fiapreciata, competenta si in masura sa furnizeze
informatia care face obiectul stirii.
Ex din sursa autorizata, un inalt functionar, o
oficialitate care a calatorit cu, in cercurile
guvernamentale etc
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
11/29
A doua conventie
Surse care nu pot fi atribuite
Sursa vorbeste in deep background
ex:din sursa bine informata, din sursademna de incredere, din sursa
neoficiala, se estimeaza si cu totul
exceptional se poate folosi - din sursa
sigura
Pot aparea oricand dezmintiri
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
12/29
A treia conventie
Informatiile care nu pot fi publicate sub
nicio forma, dar care ii sunt date ziaristului
pentru a-l ajuta sa se orienteze intr-o
situatie data si pentru a-i inlesniintelegerea si interpretarea unui
eveniment (off the record)
Poate da nastere la grave neintelegeri
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
13/29
Ziaristul are datoria de a cere sursei saprecizeze, de fiecare data, gradul de protectiede care doreste sa beneficieze
Se va evita pe cat posibil folosirea de surseneidentificate
Confruntarea surselor
Rectificarile vor fi atribuite unei surseRevendicarea unor actiuni criminale nu se va
publica decat daca se cunosc cu exactitateelemente care permit autentificarea
revendicarilor fara nicio urma de indoiala si seva preciza pe ce cale a parvenit informatia;adesea se nasc si revendicari fanteziste;
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
14/29
Citatele si ghilimelele sunt reproduseexact
ParafrazaCitate prescurtateCitate integrale
Citate directe si indirecteAmbiguitati legate de fapte, persoane,
institutii, termeni de tipul teroristi, sau
utilizarea abuziva a ghilimelelor pentru aprezenta o situatie printr-o expresiecolorata sau un cuvant-soc.
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
15/29
Citate in limba de origine vor fi date la
sfarsitul stirii sau trimise separat
Traducerile se va preciza ca traducereafacuta de agentie este neoficiala
Citate interne citat in interiorul unui citat
Ghilimele inutile la nume de ziare,
agentii de presa, partide politice, etc
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
16/29
Structura stirii:
Piramida inversata
Lead
Sublead
Paragrafe complementare trebuie sa fieusor de inteles, iar un paragraf nu va
depasi 5-6 randuri
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
17/29
Decupajul
Relatarea evenimentuluiArticularea A.F.P. foloseste console de
vizualizare pe ecranul carora pot aparea 22 de
randuri sau 80 de caractere; o fila nu trebuie sadepaseasca 200 de cuvinteDecupaj clasic: - flash (cateva cuvinte)
- buletin (2-3 randuri) - urgenta (50-150 de cuvinte) -stire obisnuita (o fila sau mai multe)
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
18/29
Dialogul cu calculatorul
Linia de comanda inceputul mesajului,prioritatea, originea, numarul de ordine,destinatia
Linia de instructiuni Cheia, identificarea stirii sinumerotarea stirilor, eventual, referire la o stireprecedenta
Cu exceptia flashului orice stire trebuie sa aiba o
linie de instructiuniCheia trebuie sa aiba cel mult 24 de caractere
(inclusiv spatiile albe)
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
19/29
Flashul
Anunta in cateva cuvinte un eveniment
de importanta exceptionala
Nu trebuie sa depaseasca un rand, cu tot
cu origine si sursa
Nu este precedat de o cheie (slug)
Se da in situatii cu totul exceptionale
Echivaleaza cu o editie speciala si nu varamane fara dezvoltari immediate
Se transmite cu prioritatea 1
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
20/29
Buletinul
Ofera in 2-3 randuri o informatie de mare importanta, fieca dezvoltare a unui flash, fie ca prima stire pentruevenimente care nu justifica un flash
Este o stire scurta, concisa, riguroasa, de 30-35 decuvinte
Este transmis cu prioritate 2, fiind prezentat pe linia deinstructiuni cu o cheie (slug), pe randul urmator, cuvantulbuletin
Un eveniment poate fi relatat in mai multe buletinesuccesive
Trebuie sa fie urmat in timp scurt, de ordinul minutelor, deo urgenta scurta (100-150 de cuvinte) sau de unul saudoua aditive scurte (max 100 de cuvinte)
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
21/29
Materialul anticipat
Uneori, se poate pregati dinainte un text
care va fi folosit imediat dupa buletin, fie
ca aditiv, fie intr-un lead care va relua
continutul buletinului
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
22/29
Urgenta
Mentiunea urgent se aplica informatiilor
care trebuie transmise foarte repede
Urgentele vin in continuarea unor buletine
Constituie o prima stire
Poate figura la inceputul informatiilor de
orice tip
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
23/29
Aditivul
Poate completa si o prima stire urgenta
Se justifica folosirea aditivului numai daca
nu se poate relua informatia foarte repede
Trebuie sa fie scurt, sa reia cheia (slug)
din buletinul sau urgenta care l-a precedat,
sa nu reia continutul acestor buletine, sa
fie transmis in cel mai scurt timp, sa poata
fi automat legat de acestea
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
24/29
Leadul (materialul de ansamblu)
Prezinta ultimul stadiu de evolutie al unuieveniment
Poate avea 100-800 de cuvinte (de obicei, 200de cuvinte sunt suficiente)
Dateline originile, pot fi uneori, diferite de lalead la lead
Lead cu reluare (pick-up) doar in cazuri deexceptie, cand elemente noi au schimbat
aspectul fundamental al unui eveniment;chapeauNumerotarea leadurilor ( de la nr 2)
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
25/29
Documentarea expres data de ex. subforma de fise, un material care trebuie sa
poata fi folosit ca atare de catre abonati;trebuie actualizateDesfasurarea - relatarea cronologica a
unui eveniment, printr-o serie de stiri
foarte scurte cu aceeasi cheie si acelasititlu, urmat de un numar de ordine
Punctele principale rezuma in cel mult
400 de cuvinte, subiect cu subiect, inordinea descrescanda a importantei(principalele teme abordate de ex. intr-oconferinta de presa)
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
26/29
Fisa tehnica
Prezinta in rezumat, intr-o singura fila de
200 de cuvinte, un document, o serie de
hotarari, diferitele aspecte ale unui proiect
Stilul este aproape telegrafic, iar
prezentarea este un titlu amanuntit, un
text alcatuit din alineate scurte, precedate
de liniuta
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
27/29
Chenarul: material complementar care pune in
evidenta un anumit aspect al evenimentuluiEcourile cuprind elemente accesorii, cu
aspecte pitoresti sau de interes uman
Reactiile la un eveniment sunt date separat daca
vin de la surse importante: punctuale, grupate
Biografii: scurta, lunga (bio-expres, bio-portret)
Filme si cronologii
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
28/29
Munca la deskAsigura continuitatea serviciului distribuit
clientilorPresupune: selectarea stirilor, stabilirea
prioritatilor, supravegherea normelor, controlulcontinuitatii
Trebuie sa cunoasca orele limita (dead line)Verifica informatiaTipuri de ora limita pentru presa scrisa: una la
care nu mai primesc materiale lungi (200 cuv.),
una la care nu mai preiau materiale urgente,una la care editia este definitv inchisa
Atentie la limbajul bombastic
7/31/2019 Agentii de Presa - Stirea
29/29
Bibliografie:
Manualul Agentiei France Press
Top Related