ZN Cluj 22 ianuarie 2016

MAP INSIDEPAGINA 48

www.zilesinopti.ro

CLUJ-NAPOCA22 - 28 IANUARIE, 2016

AGENDA TA DE TIMP LIBER

EDITORIAL TIPIC ROMÂNESC

Cred că cel mai „tipic românesc” lucru pe care l-ar putea spune cineva e că ceva este tipic românesc.* O parte considerabilă din populația cu care intru în contact regulat are tendința să-și manifeste diverse nemulțumiri față de diverse chestii, de la drumuri până la supa de la restaurantul de pe colț, acuzându-le de românism. Același segment folosește tipic românismul și ca pe o jignire la adresa altor oameni, acuzându-i cu aroganță de apartenența la o naționalitate pe care, de altfel, o împărtășesc. Mi se pare destul de dubios, români fiind, să ne acuzăm unii pe alții de românism sau de întreprinderea unor activități românești. În esență, singurul lucru pe care-l rezolvăm așa e să ne scăldăm și noi mulțumiți exact în oala de care vrem să ne ferim. Nu-i de parcă există printre noi ceva super-români 2.0, toți suntem la fel, și nu zic asta în vreun fel naționalist, ci într-un fel „ne-am născut aici la nimereală și nu are sens să ne fie jenă sau să ne mândrim cu asta, pentru că nu-i o chestie pe care am ales-o”. Vă garantez că o dată cu acceptarea propriului românism viața devine mult mai frumoasă. Mai ales pentru că veți descoperi o lume nouă plină de insulte surprinzător de distractive care abia așteaptă să fie folosite.

*Îmi asum tipic românismul implicat.

Irina [email protected]

22.01CONCERT

DELIA IVAN QUARTET

Livada

22.01PARTY

PARTYDUL KISSFM

After Eight

26.01TEATRU

MEIN KAMPF

Teatrul Maghiar de Stat

22.01CONCERT

CONCERT SIMFONIC

Auditorium Maximum

22.01PARTY

STEREOTYPE BIZARRE

The Shelter

24.01TEATRU

LEONCE ȘI LENA

Teatrul Național

ÎN REVISTĂ

CITY CULTPanopticon - o scurtă istorie a torturii moderne, prin teatru

CITY EVENTOferă și primește lucruri gratis la Atelier

CITY FOODOff the Wall - rețete internațio-nale, ingrediente locale

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

3

CITY ESSENTIALS FOCUS PE EVENIMENT

4

/CLUJ-NAPOCA

23.01PARTY

GIRLS JUST WANNA HAVE FUN

After Eight

27.01SPECIAL

COMEMORAREA VICTIMELOR HOLOCAUSTULUI

Cinema Mărăști

28.01TEATRU

RECVIEM PENTRU UN SPION

Teatrul Maghiar de Stat

23.01PARTY

RAPALA & CHUTHEJHU

Sisters

23.01PARTY

LISIERE COLLECTIF / SEME

Gazette

28.01TEATRU

SÂNZIANA ȘI PEPELEA

Teatrul Național

ÎN REVISTĂ

CITY FOODMâncare sănătoasă, dar și delicioasă, la Samsara Foodhouse

CITY PARTYClujLife sărbătorește 8 ani

CITY DRINKCharlie - călătorește în trecut cu un pahar de whisky

CITY ESSENTIALS FOCUS PE EVENIMENT

6

Unde: Henri Barbusse 59-61Când: În fiecare marți: 20.00 și joi: 19.00

Unde: Cinema Florin PiersicCând: Marți 26 ianuarieOra: 18.30

BAZAR CU LUCRURI GRATIS @ ATELIER CAFE

UN TÂRG FĂRĂ TÂRGUIT

Bazarul cu lucruri gratis din Atelier

a ajuns deja la cea de-a 36-a ediție. Numărul nu ar trebui să fie o surpriză pentru nimeni: evenimentul și-a făcut deja un loc în inimile multor clujeni (inclusiv ale noastre), care chiar dacă nu iau/dau nimic tot timpul, tot trec pe acolo la un ceai sau o poveste într-o atmosferă prietenoasă. Dacă cumva nu știți despre ce e vorba, "Bazarul cu lucruri gratis e locul în care oamenii donează obiectele pe care

nu le mai folosesc și își aleg complet gratuit orice lucru de care au nevoie. Organizat cu ajutorul voluntarilor, Bazarul este o întâlnire periodică a comunității locale în care participanții aduc și oferă complet gratuit: produse în stare de funcționare, discuții, prietenie, bunătați, servicii, bună dispoziție, jocuri, și orice alte lucruri care pot fi împărtașite într-o comunitate. Fără bani, fără schimburi, fără negocieri. Totul Gratuit!". Dar frumusețea evenimentului

nu se limitează la conceptul de "gratis" sau "comunitate", deoarece toate produsele rămase în urma Bazarului ajung, de fiecare dată, la o asociație sau organizație care le distribuie la rândul lor oamenilor care au cea mai mare nevoie de ele. Iar dacă nu apucați să treceți pe la Bazar, puteți oricând să oferiți lucruri de care nu mai aveți nevoie sau să primiți lucruri pe care vi le doriți pe situl lucrurigratis.ro, care funcționează după reguli asemănătoare celor de mai sus.

Unde: Memorandumului 9Când: Sâmbătă 23 ianuarieOra: 13.00

CAPOEIRA PENTRU ÎNCEPĂTORI @ FABRICA DE PENSULEDacă sunteți în căutare de un hobby nou și non-conformist, capoeira Angola este alegerea per-fectă. Arta marțială braziliană este cel mai bine descrisă ca un joc adictiv care include și îmbină dansul, lupta, muzica vocală și instrumentală, poezia și tradiția culturală. Vă veți dezvolta atât agilitatea și forța, cât și puterea de concentrare și de relaxare mentală.

REGAL CINEMATOGRAFIC @ CINEMA FLORIN PIERSICCel mai tânăr și iubitor suflet al cinematografiei românești, Florin Piersic, își va sărbători cei 80 de ani de viață alături de cei mai dragi și apropiați prieteni ai săi - spectatorii clujeni - la cinemato-graful care-i poartă numele. Evident, după felici-tări și povești, seara se va termina cu o proiecție de film, "Parașutiștii", unul dintre filmele prefe-rate ale maestrului.

CITY ESSENTIALS 8

CINEMA VICTORIA 22-28 IANUARIEMLAȘTINA

V, J: 15.00; D: 22.30; L: 19.30; Ma: 17.30; Mi: 20.00

TINEREȚE

S: 15.00; L: 17.15; Mi: 22.30; J: 20.30

NOM DE LA POLUL NORD

V, S: 13.00 – dublat în limba română

CEI 8 ODIOȘI

V: 21:30; S: 21.00; L: 21.45; Ma: 20.00; J: 17.15

IUBIRE BOLNAVĂ

Ma: 15.15

DANEZA

Mi: 15.00; J: 22.45

JOY

L: 15.00; Mi: 17.30

ASTRA FILM FESTIVAL

ON TOUR 2016SPARTACUS & CASANDRA V: 17.30

OUTSIDE V: 19.00

THE WOLFPACK S: 17.30

I AM THE PEOPLE S: 19.00

THE SEVEN DWARFS OF AUSCHWITZ

D: 20.00

LEFT ON PURPOSE D: 21.00

EDUCATIFFUPS! AM PIERDUT ARCA – J: 10.00

USTUROI – J: 13.00

FILMUL DE LA 13:00MONTE CARLO – LUNI

AVOCATUL – MARȚI

O ZI CA ORICARE ALTEA – MIERCURI

CINEMA FLORIN PIERSIC 22-28 IANUARIEALVIN ȘI VEVERIȚELE: MAREA AVENTURĂ

S, D: 11.30

THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH

GLASS

zilnic: 14.00, 17.00, 20.00

AL CINCILEA VAL

zilnic: 23.00

CITY FILMS PREMIERE

10

Titlul original: THE REVENANT

Regie: Alejandro González Iñárritu Cu: Will Poulter, Tom Hardy, Paul Anderson, Leonardo DiCaprio, Domhnall GleesonGen: aventură, dramă Durata: 151 minutePremiera: 22 ianuarie Distribuit de Odeon Cineplex

O POVESTE DESPRE SUPRAVIEȚUIRE, ÎN REGIA LUI ALEJANDRO G. IÑÁRRITU

THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS

În timpul unei expediții în sălbăticie, legendarul

explorator Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) este sfârtecat brutal de un urs, apoi abandonat de membrii propriei echipe de vânători. Acesta începe o călătorie de 200 de mile prin vestul vast și neîmblânzit în căutarea celui care l-a trădat: John Fitzgerald (Tom Hardy). Ceea ce începe ca o sete de răzbunare devine o saga eroică către casă și către izbăvire.Cu o acțiune ce se petrece în America anului 1823, filmul explorează transformarea

Filmând în exterior, numai la lumină naturală, în Canada și Argentina, în zăpadă, vânt și adesea la mare altitudine, distribuția și echipa filmului s-a confruntat cu același pericole și condiții ca și cele ale oamenilor din regiunea Dakota de Sud din anul 1823.

omului în căutarea supraviețuirii.„De cinci ani visez la acest proiect,” spune Iñárritu. „Este o poveste intensă, emoțională care se petrece într-un decor superb, de poveste, care explorează viețile vânătorilor care au crescut spiritual chiar dacă au suferit foarte mult fizic. Am îndurat condiții fizice și tehnice dificile pentru a scoate toate emoțiile din această aventură incredibilă.”

22 - 28 IANUARIE

AVEN

TUR

I AV

ACŢ

IUN

E A

CA

NIM

AŢIE

AN

COM

EDIE

CO

DR

AM

Ă D

RFA

NTA

STIC

FA

THR

ILLE

R T

HH

OR

RO

R H

CINEMA CITYIulius MallRezervări: 0264-20 70 70www.cinemacity.ro

CITY FILMSPREMIERE

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ- AMIAZĂ

13:00-17:00SEARA

17:00-24:00

AVANPREMIERĂCINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D

Mi - J 19:50

AVANPREMIERĂALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D

S - D 12:20 17:20

AVANPREMIERĂBROKERII APOCALIPSEI 2D / THE BIG SHORT 2D

Mi - J 21:10

PREMIERĂAL 5LEA VAL 2D / THE 5TH WAVE 2D

V, L - J 14:30, 16:50 19:30, 21:50

S - D 11:20 14:30, 16:50 19:30, 21:50

PREMIERĂTHE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D

V, L - J 13:00, 16:00 19:10, 22:20

S - D 12:50 16:00 19:10, 22:20

PREMIERĂTINEREŢE 2D / YOUTH 2D

V, L - J 14:10 17:00, 19:20, 22:00

S - D 11:40 14:10 17:00, 19:20, 22:00

NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED

V, L - J13:20, 15:20,

16:30 17:20

S - D 11:10 13:20, 15:20, 16:30

CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2D V - J 13:10 17:10, 18:30, 20:30, 21:50

UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D

V, L - J 13:40, 15:50 18:10, 20:20, 22:30

S - D 11:20 13:40, 15:50 18:10, 20:20, 22:30

UPS! AM PIERDUT ARCA $ DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…$ DUBBED

V, L - J 14:50

S - D 12:40 14:50

DANEZA 2D / THE DANISH GIRL 2D V - J 16:15

PĂDUREA BLESTEMATĂ 2D / THE FOREST 2D

V - J 20:45

TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D /DADDY'S HOME 2D

V - J 18:40, 22:50

JOY 2D / JOY 2D V - J 16:40

CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT /SNOW QUEEN 2 $ DUBBED

V, L - J 13:30, 15:20

S - D 11:40 13:30, 15:20

SURORI BUNE SI NEBUNE 2D / SISTERS 2D

V - J 13:50 19:10

LA LIMITA EXTREMĂ $ / POINT BREAK $

V - Ma 19:50, 22:15

CREED 2D / CREED 2D V - J 21:50

PEANUTS :FILMUL LUI SNOPPY ŞI CHARLIE BROWN $ / THE PEANUTS MOVIE $ DUBBED

V, L - J 13:30

S - D 11:30 13:30

STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ DUBLAT / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $ DUBBED

V - J 15:40

STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $

V - Ma 18:20, 21:10

Mi - J 18:20, 22:10

BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT / THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED

V 10:30

S - D 11:00

12

În noul film Al 5-lea val, vedem că cele

patru atacuri ucigaşe au de-cimat cea mai mare parte a planetei Pământ. Cuprinsă de spaimă şi neîncrede-re, Cassie (Chloë Grace Moretz) fuge, încercând cu disperare să-şi salveze fratele mai mic. În timp ce se pregăteşte pentru cel de-al 5-lea val, inevitabil şi letal, Cassie face echipă cu un tânăr care ar putea deveni ultima ei speranţă – şi asta dacă ar putea avea încredere în el.

În film, leagănul omenirii este supus unor atacuri teribile – cutremure de pă-mânt, puls electromagnetic, boli şi epidemii –spaimele cu care trebuie să se con-frunte mulţi dintre noi în viaţa de zi cu zi. Realizato-rii au abordat lumea din fil-mul Al 5-lea val nu ca pe o lume imaginară, a viitorului, ci ca pe o lume reală în care spectatorul este obişnuit să trăiască.

Producătorul Graham King spune că deşi elemen-tele fantastice ale filmului vor fi cele care vor atrage publicul, sentimentele vor fi cele care-l vor face să vibreze.

PREMIERĂ: AL 5-LEA VAL

trivia:

CARTEAFilmul este făcut

după romanul de succes al lui

Rick Yancey, The 5th Wave, primul dintr-o plănuită trilogie. Cartea

lui Yancey a fost publicată în 2013 aflându-se timp de 20 de săp-tămâni pe lista de bestsellere a New York Times şi întrunind apre-cierile criticilor şi

ale publicului.

THE 5TH WAVE Regie: J Blakeson Cu: Nick Robinson, Maika Monroe, Liev Schreiber, Chloë Grace Moretz Gen: Aventuri, SF Durata: 112 minute

CITY FILMSPREMIERE

THE 5TH WAVE Regie: J Blakeson Cu: Nick Robinson, Maika Monroe, Liev Schreiber, Chloë Grace Moretz Gen: Aventuri, SF Durata: 112 minute

CINEMA CITY Polus CenterTel.: 0264-202-000www.cinemacity.ro

22 - 28 IANUARIETITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ- AMIAZĂ

13:00-17:00SEARA

17:00-24:00

AVANPREMIERĂCINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D

Mi - J 21:10

AVANPREMIERĂALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D

S - D 16:50

PREMIERĂTHE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D

V, L - J 14:00 17:10, 20:20

S - D 11:00 14:00 17:10, 20:20

PREMIERĂAL 5LEA VAL 2D / THE 5TH WAVE 2D

V, L - J 15:10 17:40, 20:10, 22:30

S - D 12:50 15:10 17:40, 20:10, 22:30

CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2D

V, L - J 14:50 18:10, 19:00, 21:30

S - D 11:30 14:50 18:10, 19:00, 21:30

NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED

V, L - J 14:30, 16:30

S - D 12:20 14:30, 16:30

UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D

V - J 13:10, 15:20 17:30, 19:40, 22:00

UPS! AM PIERDUT ARCA $ DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…$ DUBBED

S - D 11:00 13:00

DANEZA 2D / THE DANISH GIRL 2D

V - J 21:40

PĂDUREA BLESTEMATĂ 2D / THE FOREST 2D

V - Ma 21:20

JOY 2D / JOY 2D V - J 18:40

TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D / DADDY'S HOME 2D

V, L - J 16:50 22:20

S - D 22:20

SURORI BUNE SI NEBUNE 2D / SISTERS 2D

V - J 22:40

CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT / SNOW QUEEN 2 $ DUBBED

V, L - J 15:00

S - D 12:30 15:00

LA LIMITA EXTREMĂ $ /POINT BREAK $

V - J 16:40 19:10

PEANUTS :FILMUL LUI SNOPPY ŞI CHARLIE BROWN $ / THE PEANUTS MOVIE $ DUBBED

V, L - J 14:40

S - D 12:10 14:40

STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ /STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $

V - J 14:20 17:00, 19:50

BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/ THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED

S - D 11:00

ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D / THE LAST WITCH HUNTER 2D

V, L - J 13:00

AVEN

TUR

I AV

ACŢ

IUN

E A

CA

NIM

AŢIE

AN

COM

EDIE

CO

DR

AM

Ă D

RFA

NTA

STIC

FA

THR

ILLE

R T

HH

OR

RO

R H

Titlul original: THE FINEST HOURS

Regie: Craig GillespieCu: Chris Pine, Eric Bana, Casey Affleck, Ben Foster, Josh Stewart, Graham McTavishGen: acțiune, dramăDurata: 118 minutePremiera: 29 ianuarie Distribuit de Forum Film RomâniaFormat: 3D, IMAX 3D si 4DX

POVESTEA UNEI OPERAŢIUNI DE SALVARE ISTORICE

THE FINEST HOURS: FURTUNĂ EXTREMĂ

Bazat pe o întâmplare reală,

„The Finest Hours: Furtună extremă” e povestea celei mai mari operaţiuni de salvare, executată cu o ambarcaţiune de mici dimensiuni, din istoria Pazei de Coastă americane. Pe 18 februarie 1952, o furtună de o violenţă extremă loveşte coasta de est a Statelor Unite. Tancul petrolier Pendleton e rupt, la propriu, în două. 30 de marinari rămân prizonieri în nava ce se scufundă rapid.

Craig Gillespie a mai regizat comedia Lars and the Real Girl și filmul de groază Fright Night. În The Finest Hours rămâne fidel mai mult elementului uman decât acurateții istorice și folosește în mod realist efectele speciale.

Oricât de puțin probabil ar părea ca un vas rupt în două să nu se scufunde Furtună extremă este bazat pe un dezastru real, care-a avut loc în 1952. Operațiunea de salvare s-a dovedit una dintre cele mai dificile din istoria Pazei de Coastă a SUA.

CITY FILMSAVANPREMIERE

14

CITY FILMSAVANPREMIERE

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

16

RĂZBOIUL ÎN AFIȘUL POLONEZ @ MUZEUL DE ARTĂ

COLECȚIA KRZYSZTOF DYDO

pentru apărarea păcii prin toate mijloacele posibile, inclusiv prin intermediul creațiilor artistice, din rândul cărora face parte și afișul. Afișul care militează pentru pace, cel anti-război, care luptă pentru dezarmare, care atrage atenția asupra atrocităților războiului și avertizează împotriva lor, care semnalează conflicte vechi sau nou apărute, care condamnă terorismul și agresiunile internaționale, a devenit cu timpul un fel de specialitate poloneză. Iar având în vedere faptul că afișul este una dintre formele de artă

În istoria internațională a afișului, afișele care

prezentau teroarea războiului și cele care avertizau împotriva acestuia au apărut în multe țări, la început în timpul primului război mondial. După încheierea războiului, consecințele acestuia nu au fost uitate, un exemplu reprezentativ pentru acea perioadă devenind afișul lui Kaethe Kollwitz „Nie wieder Krieg”.Suferințele cumplite cunoscute de Polonia în timpul celui de-al doilea război mondial au determinat-o să acționeze

MEIN KAMPF @ TEATRUL NAȚIONALMein Kampf este una dintre cele mai cunoscute și amu-zante piese de teatru ale lui George Tabori: o versiune ficționalizată grotească și ridicolă a unui tânăr Adolf Hitler și a începuturilor sale. Piesa prezintă o perioadă în care acesta se mută în Viena și se stabilește într-o pensiune pentru bărbați săraci, sperând să fie admis la Academia de Arte Plastice.

UNCHIUL VANIA @ TEATRUL MAGHIAR DE STATSebriakov, profesor universitar aflat la pensie, se re-trage la țară împreună cu soția lui tânără și frumoasă, Elena. Viața celor de aici se schimbă cu desăvârșire - Vania și Astrov se luptă pentru privirile Elenei, în timp ce Sonia și Elena se simt atrase de Astrov. Piesa a câș-tigat Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol al anului 2007.

Unde: Emil Isac 26-28Când: Luni 25 ianuarieOra: 19.00

Unde: Teatrul Național "Lucian Blaga"Când: Marți 26 ianuarieOra: 19.00

cele mai atractive pentru privitor, implicarea acestuia în condamnarea războiului și apărarea păcii a avut în primul rând – și are încă – un sens adânc, nu doar estetic.Afișele prezentate în această expoziție sunt lucrări ale unei întregi pleiade de artiști polonezi, din diferite generații, care formează așa-numita Școală de Afiș Polonez, printre aceștia aflându-se artiști renumiți, precum Henryk Tomaszewski, Tadeusz Trepkowski, Andrzej Pawłowski, Maciej Urbaniec, Marian Nowiński, Jan Sawka, Rafał Olbiński, Janusz Stanny, sau Sebastian Kubica.

Când: Până în 21 februarieMiercuri-Duminică: 10.00-17.00

PANOPTICON @ REACTOR

Trăim într-o lume în care terorismul a devenit o

ameninţare perpetuă. Aproape zilnic aflăm despre un nou atentat în urma căruia victimele nu întârzie să apară, iar reacțiile țărilor afectate variază. Spectacolul Panopticon a fost inspirat de un raport al Senatului American, dat publicității in decembrie 2014, prin care s-a recunoscut faptul că CIA a torturat, timp de ani de zile, suspecţi de terorism în centre secrete de detenţie din jurul lumii cu scopul de a extrage informaţii. După toate datele, un

astfel de centru ar fi existat şi in România. În cea mai mare parte, spectacolul ia forma unui interogatoriu, într-un centru de detenţie secret, în care un suspect de terorism este interogat de către doi anchetatori şi supus la o serie de torturi şi abuzuri. Regia si dramaturgia spectacolului sunt semnate de tânărul regizor Alexandru Istudor, absolvent al Facultății de Litere la UBB, secția literatură comparată-engleză, și masterand în regie de teatru la Royal Holloway, University of

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

17

London."Ne interesează în a oferi spectatorului o mostră a ceea ce înseamnă să experimentezi tortură fizică şi psihologică şi a modului în care suspecţii de terorism erau reţinuţi fără a fi judecaţi pe o perioadă nedeterminată. În acelaşi timp, având în vedere gravitatea subiectului piesei, am considerat că e important să nu ne pierdem ironia, simţul umorului şi parodierea unor abuzuri şi excese ale tuturor părţilor implicate." (Alexandru Istudor, despre Panopticon)

Unde: Strada Petöfi Sándor 4Când: Sâmbătă 30 ianuarie Ora: 19.00

SAU SCURTĂ ISTORIE A TEHNI-CILOR DE INTEROGARE COER-CITIVE (A SE CITI TORTURĂ)

CITY EVENTSRECOMANDĂRI PROGRAM

18

CITY PARTYRECOMANDĂRI PROGRAM

20

8 ANI DE CLUJLIFE @ SALA POLIVALENTĂ

Vineri sărbătorim 8 ani de existență

al unuia dintre cele mai iubite situri clujene de timp liber (doar pentru că suntem oarecum competitori nu înseamnă că o să ignorăm o petrecere faină). Responsabili pentru atmosferă vor fi cei de la Club Midi, iar invitații

Future Sound of 80s @ The Shelter

Cei de la The Shelter au pregătit o pe-trecere cu muzică ieșită din tipar. Mihu și OCVCP ne vor conduce prin lumea muzicii Italo Disco, un gen de mult îngropat și recent scos la suprafață prin cluburile europene și unul dintre primele curente care să folosească cu adevărat sintetizatoare și drum ma-chines - adică un ingredient principal în supa primordială EDM.

Angel's Seduction @ Club NOA

Dacă ați fost vreodată la Club NOA nu are sens să citiți mai departe pentru că știți deja exact ce presupune o sâmbătă la ei. Dacă nu, vă spunem că NOA înseamnă Nest of Angels și că numele este luat foarte în serios, nop-țile de sâmbătă fi ind dedicate îngerilor senzuali care oferă momente speciale publicului (pe mixurile seducătoare ale rezidenților, Carlos și Mihai V). Unde: Unirii 25

Când: Vineri 23 ianuarieOra: 23.30

muzicali ai serii vor fi Cosmjn & Lizz și RQZ & Paul K. Cosmjn este un tânăr și talentat producător, lansat recent pe scena muzicii electronice. Performanța și tehnica sa sunt remarcabile, în timp ce producțiile sale sunt hipnotice și elegante, fi ind adresate cunoscătorilor. Lizz, pasionat de muzică încă din copilărie, a început să mixeze de peste 6 ani, în scurt timp reușind să se remarce prin

Unde: Sala PolivalentăCând: Vineri 22 ianuarie Ora: 23.00

Unde: Republicii 108Când: Sâmbătă 23 ianuarie Ora: 23.00

originalitate iar producțiile sale să cunoască un succes răsunător. Fiind infl uențat de producțiile [a:rpia:r], ale lui Ricardo Villalobos sau Fumiya Tanaka, stilul său variază de la minimal techno la dark experimental. Seara va fi completată de eroii locali RQZ & Paul K, pe care îi știm și apreciem cu toții pentru prestațiile originale de la Club Midi & Alandala Events.

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

21

CITY EVENTSRECOMANDĂRI PROGRAM

22

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

28

CHARLIE

Charlie are o descriere simplă:

"Frozen moments from the early 20th century". Știm, sună ca o duzină de alte baruri sau puburi tematice, însă o dată ce treceți pe la ei, o să călătoriți în trecut pe bune, nu doar prin decorul care aduce aminte de vremea Prohibiției din SUA, ci și prin meniul specializat pe whiskey, băutură destul de (adică foarte) populară în acea vreme. După cum spuneam, locul arată ca un speakeasy de înaltă clasă de

UN WHISKY BAR DESĂVÂRȘIT ATÂT PRIN MENIU, CÂT ȘI PRIN ATMOSFERĂ

prin anii '20, cu pereți placați cu lemn întunecat și scaune și canapele căptușite cu culori murdare. Afi șele pentru fi lme alb/negru și candelabrele care emană o lumină difuză complementează perfect atomsfera decadentă, alături de barul imens pe ale cărui rafturi puteți admira o selecție impresionantă de băuturi. Da, să nu uităm de băuturi: la Charlie veți găsi peste 170 de etichete de whisky, importate de prin toată lumea, selecționate cu atenție pentru a oferi o

Trebuie menționat că barmanii Charlie sunt arhipremiați și lăudați, printre cei mai buni din țară, așa că mai bine le cereți lor sugestii decât să ne ascultați pe noi. Vă dăm totuși câteva idei: City Lights, un cocktail foarte aromat care implică cognac, piuré de ananas, sirop de scorțișoară, suc proaspăt de lămâie și bitter Peychaud; Manarola, un amestec inedit de rom, suc de lime, sirop de soc, albuș de ou și cremă de ulei balsamic și, evident, whisky-ul. Vă recomandăm să le savurați într-o seară de joi, când localul ia viață prin concerte de muzică jazz sau blues.

ÎNCEARCĂ @ CHARLIE

Unde: Piața Muzeului 3Telefon: 0741 055 821www.charlie.pub

experiență de neuitat atât amatorului, cât și cunoscătorului în căutare de o nouă descoperire. Deci, ce mai așteptați?


29

CafeneleCeainăriiBOULEVARD CAFE & BISTROB-dul Eroilor, 27 0755 050 558

CAFENOARStr. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762

CASA JAZZStr. Vasile Gol-dis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/

CASA TAUFFER0731 339 259

CRAZYP-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe

DIESEL CAFEPiata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00

DEMMERS TEEHAUSP-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania

DIESEL CAFE POLUSPolus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00

ENIGMA CAFÉStr. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot

JOBENStr. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro

KHARMA EMO-TION COUTURELucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkhar-ma.ro

HIGH LIFE CAFEP-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifeca-fe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506

IL CAFFE DELL ANGOLOStr. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro

IL CAFFE DEL CENTROUniversităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro

INSOMNIAStr.Universitatii, 2 0742 072 955

LA CIZMĂRIEStr. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/

BaruriBIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf

BERĂRIA BO-EMAStr. Taberei, 4 www.boemaclub.ro

BIG APPLEStr. Piezisa, 14 0745 079 526

BOOHA BARStr. Piezisa, 19 0264 402 509

BULGAKOVStr. I. M. Klein, 17 0264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BARStr. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/pages/Bruno-Wi-ne-Bar-Bistro

CHE GUEVARA SOCIAL PUBP-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/CheGuevaraSoci-alPub

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www.euphoria.ro/ www.facebook.com/Euphoria-MusicHall

ENIGMA SE-CRET GARDEN CAFE & BISTROStr. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www.facebook.com/EnigmaCafeCluj

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricade-bere.euphoria.ro/ www.facebook.com/fabricade-bereursus

GAPStr. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075

HARD CLUBStr. Republicii, 110 0264 439 359

HELTAI FOLK-PUBStr. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206

INSOMNIAStr.Universitatii, 2 0742 072 955

KLAUSEN PUBStr. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782

KLAUSEN BURGERStr. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351

KRAJCZARStr.Matei Corvin

THE LABStr. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/TheLabCluj

ATELIER CAFÉStr. Memorandu-mului, 9 0264 450 655

LA GAZETTECalarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro

LE GENERALB-dul. Eroilor, 18 0740 900 350

LONDONERStr. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5

LUVARIA PRI-MO PIANOAvram Iancu, 29 facebook.com/Luvaria

MOONSHINEStr. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj

OLD SCHO-OL COFFEE HOUSEStr. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/OldSchoolCoffee-House

PEOPLE PUBDavid Francisc, 13 0729 023 700 [email protected] facebook.com/ www.people-pub.ro

STUDIO 26Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www.facebook.com/Studio26Piezisa

SPATIU CAFE-PUBNapoca, 9 0742.899.109 https://www.facebook.com/SpatiuCafePub

TOULOUSE CAFE - BRASSERIEP-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro

TONI’S PUBstr. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200

THE LONDONERStr. Emil Zola, 5

THE SOVIETStr. Georges Clemenceau 0749 902 484

TUBE SOCIAL CHEMISTRYB.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocial-chemistry

WONDERFUL TIMEP-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/WonderfulTimeCluj


30

LA PERNEBulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565

LEGENDSStr.Septimiu Albini, 10 0264 414 021

LE GENERALBulevardul Eroilor, 18 0751 019 315

MUSTACHE CAFEP-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604

NAPOCA 15 CAFEStr. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro

COFETĂRIA NICOLEStr. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole

OLYMPOSStr. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553

OLIVO CAFFEB-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/OlivoCaffe

Q CAFFE ABOUT PEOPLEStr. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot

QUARTZ CA-FFEIulius Mall, et. 1

PHIL’S COFFEE SHOPStr. Dorobanți-lor, 21 0364 738 377 facebook.com/philscoffeeshop

ROYAL CAFÉStr. Donath, 100E 0732 555 887

SAMSARA TEAHOUSEStr. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/samsara_tea-house

SHADOW CAFÉStr.Vasile Gol-dis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro

TABIET CAFE & BISTROStr. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904

TIME CAFÉStr.Motilor, 4 0740 380 570

UNO CAFÉPolus Center 0729 105 747

CAFÉ VENEZIAPolus Center

ZORKI PHOTO CAFEStr. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/

0723 636 457 facebook.com/zorkicafe

YOLKA BARP-ţa Unirii, 21 facebook.com/baryolka

CluburiAFTER EIGHT COCKTAIL CLUBStr. Samuel Brassai, 12 0743 359 795

BOILER CLUBStr. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boi-lerevents.ro/ facebook.com/theboilerclub

CLUB 30 PLUSStr. Avram Iancu, 29 0264 431 618

COTTON CLUBStr. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866

DIESEL CLUBP-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro

EUPHORIA MUSIC HALLCalea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www.euphoria.ro/ www.facebook.com/Euphoria-MusicHall

FLYING CIRCUSStr. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub

JANIS LA STUFPiaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 - 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/Ja-nislaStufClujCluj

KHARMAP-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396

MY WAY CLUBPiaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro

MIDIStr. Berariei, 6 0752 238 782

CLUB NOAStr. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/clubnoacluj

PHI 18Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100

SUGAR CLUBStr. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro

THE SHELTERStr. Piata Unirii, 25 0742 193 977

THE SIN - SOCIAL CODE CLUBStr. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ


31

CITY FOOD GASTRONOMIE

OFF THE WALL

ÎNCEARCĂ @ OFF THE WALLAcum aproape doi ani, doi canadieni

care au trecut prin Cluj și s-au îndrăgostit de el au deschis un bistro drăguț și bine ascuns pe lângă Piața Muzeului. Știm, știm, ”încă un bistro?”. Ei bine, Off the Wall e diferit, deoarece e inspirat din cultura nord-americană, care, de altfel, cuprinde cam tot mapamondul. Bucătăria canadiană - în mod special - e puternic infl uențată de numeroase culturi și de creațiile lor culinare, fi ind formată într-o atmosferă multiculturală. O altă

Adresa: Clemenceau 3 Tel: 0749 619 240www.offthewall.ro

caracteristică specială a multor restaurante din zona nordică a Americii e atenția deosebită oferită produselor utilizate în prepararea mâncării, care se regăsește și la Off the Wall - specialitățile lor sunt făcute din ingrediente crescute și vândute local oricând este posibil. Decorul se ridică și el așteptărilor pe care le-ați avea de la un asemenea loc. Pe lângă faptul că micul bistro e nepretențios, dar al naibii de cochet, bucătăria este deschisă, ceea ce înseamnă că veți putea să vedeți exact cum sunt preparate minunățiile pe care le-ați comandat. Sună bine, nu?

REȚETE INTERNAȚIONALE, INGREDIENTE LOCALE

Dacă v-ați întrebat vreodată ce gust are faimosul poutine, preparatul național al Canadei, doar aici puteți afl a. Poate părea simplu de făcut (cartofi prăjiți cu bucăți de brânză și sos), dar vă garantăm că nu o să aibă același gust acasă. Recomandăm și patéul de pui cu brandy, unt și marmeladă de cireșe servit cu crostini de casă, oricare dintre burgerii suculenți și faimosul Osso Buco, servit cu mămăligă cu cremă de mascarpone și gremolata, alături de legume coapte.

32


33


34

MÂNCARE DELICIOASĂ CU ADEVĂRAT SĂNĂ-TOASĂ

de la restaurantul vegetarian și ne-am dat seama că suntem atât satisfăcuți gastronomic, cât și mult mai ușori decât de obicei, am știut că nu mai putem reveni la meniul regulat de vită și cartofi gătiți sub diverse forme care implică ulei încins.

Dar s-o luăm cu începutul, adică cu tradiționala

descriere a atmosferei. Deși localul e decorat minimalist, predominând nuanțe deloc stridente și lemn deschis, are un aer foarte prietenos, datorită detaliilor precum iedera de

Noi, unii, tindem să mâncăm mult mai

nesănătos iarna. Ne umplem cu fripturi, burgeri, pizza și papanași, adică cam orice e greu și plin de grăsime. Rău facem, evident, pentru că în sezonul rece avem nevoie mai mult ca niciodată de mâncare echilibrată, sănătoasă, care să ne întărească fizic și psihic. Încercând să remediem situația, am trecut pe la Samsara Foodhouse sperând doar la un pic de mântuire urmată de încă o lună de obiceiuri alimentare proaste guilt free. Nu ne-a ieșit deloc, pentru că îndată ce am plecat

Adresă: Stefan Ludwig Roth 5Tel: 0736 073 073www.samsara.ro

SAMSARA FOODHOUSE

pe tavan, decorațiunile de pe obloane sau radiatoarele vopsite în verde. E musai să vă zicem și că oricât de plin ar fi, Samsara rămâne cumva mereu aerisit (în parte mulțumită atitudinii smoke free). Așadar, atmosfera este perfectă pentru preparatele raw vegane sau vegetariene din meniu, capabile să satisfacă orice gust. Recomandăm o ciorbă acră de ciuperci, o porție de cușcuș verde cu spanac marinat, iar pentru iubitorii de paste, niște spaghetti cu roșii uscate la soare sau cu vinete. Poftă bună!


36 CITY FOOD 36


38 CITY FOOD 38


39

Restaurante

AGAPEStr. Iuliu Maniu, 6

AROMACalea Turzii, 295 0264 598 777 www.restau-rant-aroma.ro

BARACCAStr. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro

BISTRO BONJOURStr. Costache Negri, 1 0755 168 675

BISTRO SORRISODorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/bistrosorriso

BRICK’S, (M)EATING POINTStr. Horea, 2 0364 730 615

BOLEROB-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restau-rant-bolero.ro

CABINET DE VIN&COCOTTEEroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/Cabinet.de.Vin.Cocotte

CAPRICCIO(West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityho-tel.ro

CASA BOEMAStr. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj

CASA PIRATILORStr. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop

CASA VIKINGILORStr. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingi-lor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581

CASA ZANELORFloresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro

CHIC SALADCalea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com

CORSO CAFÉ & BISTROP-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro

CULINA NOSTRA BISTROBd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanos-tra.ro

DAVINCI RISTORANTEstr. Fagului, 87 0726 689 933 [email protected] www.davinciris-torante.ro

DEUTSCHES HAUSStr. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www.euphoria.ro/ www.facebook.com/Euphoria-Biergarten

ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTROStr. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www.facebook.com/EnigmaCafeCluj

EUROPAStr. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricade-bere.euphoria.ro/ www.facebook.com/fabricade-bereursus

FAIR PLAYPiața 14 Iulie, 22 0264 309 516

FORK & CORKStr. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkand-cork.ro

FRAGMENTSplaiul Indepen-dentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro

GASTROYAL PUB & RESTAURANTstr. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746

Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGi-lau.ro

RESTAURANT HANUL DACILORStr. Decebal, 22-24 www.hanulfull-ton.ro 0735 533 833

HELTAIstr. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206

HUGO – RESTAURANT & TREATSClădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 [email protected] www.hugoresta-urants.ro

RESTAURANT HOTEL SUNB-dul. 1 Decem-brie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446

HOTEL TRANSILVANIAStr. Regele Ferdi-nand, 20 0264 594 429

IRISH & MUSIC PUBHorea, 5 0768.504.072 [email protected]

www.irishmu-sicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00

RESTAURANT IMPACTStr. Teodor Mihali, 15-17 [email protected] 0364.439009, 0771.166305

KFCPolus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681

KFC Str. Al. Vaida-Vo-ievod, 53-55 0264 555 502

LA CINAStr. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro

LA TRIBUNALDorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/latribunal.ro

LE PETIT PARISB-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/Le-Petit-Paris-Cafe

LIVADAStr. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada

LUGANOG-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593

LUNCH BOXBd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535

MATEI CORVIN (INTIM)Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497

MARCO POLOStr. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101

MAIMUTA PLANGATOAREStr. Emil Isac, 3 0722 328 031

MESELE VESELEMoților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro

MINT BISTROGheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/

MintBistroCluj

MCDONALD’S MANASTURStr. Primaverii, 74

MCDONALD’SPiața Mihai Viteazu, 1

0264 432 885

NAPOCA 15Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00

www.napoca15.ro

OFF THE WALLStr. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro

OLD HOUSEStr. Crinului nr. 16

OPALStr. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136

www.opalhotel.ro


40 CITY FOOD 40

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

41

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate.

www.hotelstil.com, [email protected] Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget)

Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609NON STOP

Tarife începând de la 90 ron şi

Parcare gratuită păzită!

www.vilaeuropa.roMeniul zilei numai 11,90 lei!

OPERA RESTO CAFFEEP-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro

ONIXStr. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro

PANORAMICStr. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panora-mic-cluj.ro

PENSIUNEA ROATA FĂGETValea Gârbou-lui, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/RoataFaget http://www.roata-faget.ro/

POKKAStr. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro

PIADINEStr. Vasile Goldis, 1

BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE0740 514 646 www.bastattoo.ro

SERENAStr. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiunea-serena.ro

SUBWAYIulius Mall foodco-urt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840

TABIET CAFE & BISTROStr.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904

TRATTORIA „I CANTONI”Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/TrattoriaICantoni

VILA ROSAStr. Frunzisului, 4 0747 111 962

VINNY’SB-dul. Eroilor, 29 0736 899 899

ZUCCA BISTROStr. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/zuccabistro

Tradiţionaleromâneşti

CASA ARDELEANASora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451

CIULEANDRAStr. Septimiu Albini, 10 0264 414 021

CRAMA HAIDU-CILORStr. Cometei, 12-14 www.crama- haiducilor.ro 0264 438 385

BURICU’ TARGULUIStr. Memorandu-mului nr. 21 0754 259 152

HANUL DACILORIulius Mall, Str. C-tin Brân-cuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul- dacilor.ro

ROATAStr. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022

Vegetarian

SAMSARA FOOD HOUSEStr. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/

Japoneze

NOBORIStr. Plopilor, 62 0749 066 193

TOKYOStr. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyoresta-urant.ro

TOKYO DELI-VERY0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro

WASABIPolus Center 0725 896 650

WASABI RUN-NING SUSHIIulius Mall 0729 950 322

WASABI SUSHI SHOPCentrul Comercial Central, parter 0753 103 270

Chinezeşti

SHANGHAI EXPRESSStr. Memoran-dumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro

RESTAURANT SHANGHAIStr. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurant-shanghai.ro

YUMMY YANGPolus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396

IULIUS MALLStr. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396

Indian

INDIGOStr. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/IndigoRestaurant www.indigoresta-urant.ro

Turcesc

OZ ISTAMBULStr. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandu-mului, 6 0744 518 089 www.fastfood-cluj.ro

Thailandez

LOTUS RESTAURANT THAILANDEZStr. Academician David Prodan, 4 0746 855 461

Wok

WOK’N ROLLStr. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189

Pizza

ELITE PIZZAStr. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro

FAST & FURI-OUS PIZZA+40 745 413 523 [email protected] www.fastandfuri-ouspizza.ro

GREENBOX PIZZA+40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenbox-pizza.ro

LA ȘESStr. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 [email protected] www.lases.ro

NEW CROCOStr. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 [email protected] www.newcroco.ro

PIZZA ACROBATICAStr. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 [email protected] www.pizza-acro-batica.ro

PIZZA D’AUTORECalea Turzii, 123 [email protected] +40 755 052 808 www.pizzeria-dautore.ro

PIZZA MOREStr. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 [email protected] www.pizza-more.ro

PIZZA PARTY+40 264 414 193/ +40 741 606 361 [email protected] www.pizza-party.ro

PRONTO PIZZAStr. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ

CITY FOOD 42GASTRONOMIE

44 CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

46 CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN

CLUJ-NAPOCA

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

47

Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook! Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj

CITY GRAM 50

Director: Dragoş Roncu

[email protected]

Publicitate: Hunor Ferencz

0740 012 790, [email protected]

Publicitate: Andrei Nicu

0740 099 061, [email protected]

Redactor: Irina Lupa

[email protected]

DTP: Alexandru Ene

[email protected]

Publicitate naţională

Speranta Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

[email protected]

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

EDIŢIA de CLUJapare săptămânal - gratuit, nr. 52(506),

22 Ianuarie - 28 Ianuarie 2016

Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL,

Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca

e-mail: [email protected]

website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca

fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj

OAMENI ȘI LOCURI

5

1

3 42

GALERIE FOTO: 1. GABRIEL ALDEA2. LAURA VLASA3. THE SHELTER4. SUBMARINE5. CLUB NOA

1. Opening party 2016

@ CLUB MIDI

2. Jacob Medrea

@ ATELIER CAFE

3. Ruffinaments @ THE SHELTER

4. A night out@ SUBMARINE

5. Paraziții@ CLUB NOA

ZN Cluj 22 ianuarie 2016

Documents

Transcript of ZN Cluj 22 ianuarie 2016