Date statistice pentru cetățenii din Uniunea Europeană fără adăpost

Care este problema?

În 2016, Home Office a introdus o nouă reglementare care afirmă faptul ca “rough sleeping”

(dormitul pe stradă sau în spații precum garaje, magazii, barăci) este un "abuz al drepturilor

cetățenilor EEA” (Spaţiului Economic European) .

Ce înseamnă această reglementare?

Reglementarea înseamnă că Home Office poate forța un cetățean european să părăsească

Marea Britanie dacă nu are adăpost. Oamenii pot fi forțați să plece prin expulzare pe cale

administrativă chiar dacă tocmai sosesc în Regatul Unit, sau lucrează, sau au statutul de

"rezident permanent".

Reglementarea a fost ușor modificată în februarie 2017. Home Office trebuie acum să ia în

considerare circumstanțele personale ale unei persoane atunci când se face decizia de

expulzare.

Ce înseamnă în practică?

Home Office lucrează cu poliția și unele ONG-uri pentru a găsi cetățeni europeni care nu au

adăpost si locuiesc pe strazi sau alte spatii.

Ofițerii de imigrație care găsesc cetățeni europeni dormind pe stradă remit acestora o

"decizie de expulzare" (removal decision).

Dacă vi se administrează o „decizie de expulzare“, înseamnă că Home Office vă cere să

părăsiți Regatul Unit în termen de o lună.

Uneori, ofițerii de imigrație dețin persoanele fără adăpost imediat, punându-le în "centre

pentru imigranți (centre de detenție).

1

Este legal?

Mulți oameni considera că nu. În iunie 2017, Lambeth Law Centre a primit permisiunea de a

contesta reglementarea în instanță. În cursul acestui an, va exista un proces de judecată.

Dar, pentru moment, reglementarea este încă în curs de desfășurare.

Ce pot face dacă mi se întâmplă mie?

În cazul în care Home Office vă înștiințează cu un ordin de expulzare, trebuie să primiți două

documente:

1) “Notice to a Person Liable to Removal” (Notificarea unei persoane obligate la expulzare,

cu numărul "IS.151A (EEA)" în colțul din dreapta sus)

2) "Decision to Remove” (Decizia de expulzare, cu numărul "IS.151B (EEA)" în colțul din

dreapta sus).

Ați putea fi reținut/ă (arestat/ă) imediat. Alternativ, este posibil să vă fie permisă eliberarea

dacă sunteți de acord să părăsiți Regatul Unit în mod voluntar.

Pot face apel la decizie?

Puteți contesta decizia de expulzare apelând la Tribunalul pentru Imigrație.

Nu costă nimic pentru a face apel.

Trebuie să completați un formular de apel "IAFT-1" (disponibil online la adresa

https://formfinder.hmctsformfinder.justice.gov.uk/iaft001-eng.pdf).

În secțiunea "Motive pentru recurs" de pe formularul de apel, trebuie să scrieți:

“Rough sleeping cannot constitute an abuse of rights under the Citizen’s Directive

2004/38/EC and Immigration (EEA) Regulations 2016.”

De asemenea, trebuie să scrieți pe formular (sau într-o scrisoare separată) toate motivele

pentru care aveți dreptul de a rămâne în Marea Britanie.

Acestea pot include:

• Ați lucrat pentru mai mult de 5 ani în Marea Britanie (numit "permanent residence");

2

• Nu mai dormiți pe stradă (dați adresa dvs.);

• Lucrați în prezent (dați numele angajatorului și dovada muncii);

• Aveți familie apropiată în Marea Britanie.

De ce documente am nevoie?

Când trimiteți formularul de apel la Tribunalul de Imigrație, trebuie să trimiteți și:

(1) copii ale documentelor pe care le-ați primit de la Home Office;

(2) orice dovadă că ați lucrat în Marea Britanie

(3) orice dovadă că ați studiat în Marea Britanie

De asemenea, trebuie să trimiteți o copie a ordinului judecătoresc de la Public Interest Law

Unit (atașat).

Cereți Tribunalului să nu audieze apelul dvs. până după cazul Lambeth Law Centre. Scrieți

următorul paragraf în engleză pe formular:

“I ask the Tribunal to stay my appeal pending the judicial review hearing of the cases of

Gunars Gureckis (CO/1440/2017) and Mariusz Perlinski (CO/2384/2017). The outcome of the

judicial review hearing will have an impact on my appeal as it will confirm whether the

removal decision I am appealing is lawful.”

("Solicit Tribunalului să-mi suspende recursul în așteptarea audierii judiciare a cazurilor lui

Gunars Gureckis (CO / 1440/2017) și Mariusz Perlinski (CO / 2384/2017). Rezultatul audierii

de revizuire judiciară va avea un impact asupra recursului meu, întrucât va confirma dacă

decizia de deportare pe care o adresez este legală").

Când pot face apel?

Trebuie să trimiteți formularul de apel Tribunalului pentru Imigrație în termen de 14 zile de

la luarea deciziei de expulzare (Decision to Remove).

3

Dacă nu trimiteți formularul de apel Tribunalului în termen de 14 zile, trebuie să explicați în

formular motivele pentru întârziere. Oferiți cât mai multe detalii posibile.

Ce se întâmplă în continuare?

Dacă contestați în termen de 14 zile de la data de înștiințare a deciziei de expulzare (sau

Tribunalul pentru Imigrație este de acord să va fie auditat recursul chiar dacă a fost făcut cu

întârziere), nu trebuie să părăsiți Regatul Unit până la finalizarea cazului. Chiar dacă ați spus

Home Office că veți părăsi țara, nu trebuie să faceți asta.

Home Office vă poate cere să raportați în persoana în fiecare săptămână. Dacă nu raportați,

vă pot aresta și trimite la un Centru pentru Imigranți.

Dacă vă aflați într-un Centru pentru Imigranți, puteți solicita cauțiune. Pentru posibil suport

gratuit puteți contacta Bail for Immigration Detainees (www.biduk.org; telefon 020 7456

9750).

Ce pot face în cazul în care apelul meu întârzie?

Trebuie să trimiteți formularul de recurs chiar dacă au trecut 14 zile. Va trebui să dați

motivele pentru care ați depus apelul cu întârziere.

Dacă Tribunalul pentru Imigrație refuză recursul dvs. deoarece a ajuns târziu, ați putea

contesta decizia de expulzare prin "revizuire judiciară".

Veți avea nevoie de un avocat pentru a face acest lucru pentru dvs.

Pentru ajutor puteți contacta următoarele firme de avocatură:

• Public Interest Law Unit at Lambeth Law Centre (0207 840 2000)

• Wilsons (020 8808 7535)

• Lupins (020 3503 0880)

• Duncan Lewis (033 3772 0409)

• Deighton Pierce Glynn (020 7407 0007)

4