8/3/2019 Visoca sau Dealul nalt

1/3

~ 6 ~

Visoca sau Dealul nalt?

Nu degeaba,satule,

Nume-nalt i-au dat-S-au gndit batrnii,

Cnd te-au botezat

Istoria atest ca numele corect al satului ar fi Dealul nalt,i nu

Vsocoe,cum era ortografiat n documentele sovietice oficiale.

Mai trziu dup studierea unor cri domneti,unde satul e denumitVisoca,aa cum i zic locuitorii din veac n veac.Chiar si diecii de la

curtea domneasc,scriind n 1443 i 1446 despre prisaca druit de

Domnul Moldovei mnstirii Pobrata.o numeau Visoca.Dar fiindc

limba oficiala la curte era slavona,ei au scris:Visoca

pasecaipaseca ot Visocoi.n loc de Poiana ei au scris Poleana,n

loc de Drumul Mare-Velikii Drum,n loc de Dealul nalt-VsokiiDeal.(Moldova n epoca feudalismului

.Vol.1,Chisinau,1961,p.11,13,17).

Dealul nalt,deal unde se afla prisaca druit mnstirii Probata

mai nti toponimul a fost tradus i ortografiat Vsokii Deal,apoi

substantivul moldovenesc deala fost omis,n documente lsndu-se

doar adjectivul Vsokaia,aceasta avnd sensul de Dealul nalt,transformndu-se apoi n toponimul pe care l cunoatem dj

Vsoca-Visoca.

Acest oronimic,adic nume toponimic provenit de la formele de relief

,este fixat i n Enciclopedia Sovietic

Moldoveneasc,vol.2,Chisinau,1975,p.97:Vsoca deal situat la

8/3/2019 Visoca sau Dealul nalt

2/3

~ 7 ~

sud-est de s.Vsoca,r.Soroca.Dealul are nlimea de 348 m,dar nici

un stean nu tie de un deal cu asemenea nume,ci toate generaiile i-

au zis acestui deal Geamna.Cu acest nume frumos i rspndit n

toata ara Moldovei a fost atestat dealul Geamna de lng satul

Visoca i n Dicionarul statistic al Basarabiei (Chisinau,1923)

Dealul nalt,acesta a fost numele iniial al satului Visoca i este

important de menionat c n satul nostru,strinii care intrau in

teritoriu erau nevoii s deprind limba.portul,obiceiurile

btinailor.Iar dac satul poart un nume neromnesc,asta e din

cauza diecilor de la curtea domneasc .Poate de aceea nu-l gsim n

vechile documente,pn la 13 iunie 1599.

8/3/2019 Visoca sau Dealul nalt

3/3

~ 8 ~

Locuri de pe moia satului

Valea Fetei sau Valea lui Fetea-din povestirile btrnilor sespune cum c primele case ale Visocii au aprut n Valea Fetei,valea

ntretiat i azi de priaul ce curge de la agronomie,strbtnd satul

de la nord spre sud i apoi,prsindu-l ,ndreptndu-se spre

Cinari.Valea i prul i trag numele de la un proprietar Fetea,i nu de

la vreo fat.

Pdurea Vie-cndva pe teritoriul acestei pduri exista un sat Cunumele Pelinia,la marginea moiei Visocii dinspre Crcui.Pe alturi

trecea leahul Turcilor spre Movilu.Ei veneau asupra satului cu foc si

sabie ,luau i duceau n robie fecioarele lui.N-au mai rabdat pelinienii

,s-au ascuns n codru.Turcii,spune legenda au ncercat s-I scoat de

acolo,dnd foc pdurii.Nu au reuit .Dar pe locul jaritii a crescut o

pdure i mai deas,n care turcul nu ndrznea s-i bage nasul.Iar

btinaii i-au dat pdurii un nume semnificativ-Pdurea Vie.nume

existent i n present.

La poarta arinei-la Visoca este un locuor cruia i ziceLapoat.Cndva aici se ntlneau drumul ce ieea din sat cu cel ce intra,se

ngemana satul cu ogorul i era deci,poarta arineiAjungnd aici n zorii

zilei de var,aranul privea cu speran spre cmpie,admira legnarea

tihnit a spicelor,asculta tcerea rscolitoare a arinei,iar

seara,ntorcndu-se ,privea n urm,dorind s vad cum arat pmntul

stropit de sudoare omeneasc.