Variant- ¢Ä-£ examen scris Literatura hispano

2
Variantă examen scris Literatura hispano-americană, an I I. Explica i felul în care scriitorii boomului (E. Sábato, J. ortá!ar si ". arpentier# ț ț ț $e curentul suprarealist al a%an&ar$ei europene, oferin$ c'te un scurt exemplu $in texte pentru fiecare. II. omenta i fra&mentul următor. I$entifica i tema principală i stabili i le&ătura cu ț ț ț $in care face parte) A șa mergeau lucrurile de la potop încoace. Nepăsarea oamenilor contrasta cu voracitatea uitării care, încetul cu încetul, rodea nemilos amint în asemenea măsură încât pe vremea aceea, cu ocazia unei noi aniversări a tratatului de la Neerlandia, când au venit la Macondo emisarii pre ședintelui republicii, însărcina ț i să confere, în sfâr șit, decora ț ia refuzată de mai multe ori colonelului Aureliano Buendía, ace știa au trebuit să-i piardă o după-amiază întreagă căutând pe cineva care să le poată indica unde să-l găsească pe vreun dintre descenden ț ii lui. !"#$a moartea %rsulei, casa căzu din nou într-o părăsir de sine din care n-avea s-o poată scoate nici măcar o voin ț ă atât de decisă i de viguroasă ca aceea a Amarantei %rsula, care, cu mul ț i ani mai târziu, devenind o femeie fără pre&udecă ț i, veselă i modernă, cu picioarele pe pământ, desc'ise ușile i ferestrele pentru a speria mizeria, restaura grădina, e(termină furni ro ț ii care începuseră să umble i ziua în amiaza mare prin verandă i încercă î zadar să reînvie gustul uitat al ospitalită ț ii. BAREM DE CORECTARE: 1 pc. din oficiu I. 5 puncte: - explica*ie+$efini*ie a curentului suprarealist pct. - stabilirea influen elor) E. Sábato experien a $irectă a mi cării suprarealist ț ț ș /0/. 2omanul Tunelul împărtă e te cu mi carea suprarealistă încercarea $e a explora subcon ș ș ș ș uman prin episoa$ele ne%rotice i onirice ale luiJuan ablo astel, prota&onistul. Influen a ț psihanali!ei lui 3reu$ at't asupra scriitorilor suprareali ti, c't i asupra pro!ei lui ș - stabilirea punctelor $e influen*ă a suprarealismului asupra pro!ei fantastice a lui Ju elemente psiholo&ice, onirice, ira ionale. Exemple $in po%estirea ț Armele secrete sauBestiar . pct. - stabilirea le&ăturii între suprarealism i 4realul miraculos5 al lui "le6o arpentier romanul Împărăţia acestei lumi . 2espin&erea esteticii suprarealiste $e către arpentier recunoa te că mitul, ira ionalul, tirania fac parte $in realitatea latino-americană, în timp ce ș ț suprarealismul le creea!ă în mo$ artificial pc. - coeren a i a$ec%area expunerii pc ț II. – 4 puncte ) 7u se punctea!ă repo%estirea fra&mentului citat, parafra!a - recunoa terea textului $in care face parte 48n %eac $e sin&urătate5 9,: pct. ș - i$entificare temei 4uitării5, le&ătura cu moti%ul 4bolii insomniei5 $e la î importan a acestei teme pentru sensul &lobal al romanului) uitarea; pier$erea i$entită i ț ț colecti%e, $istru&erea ine%itabilă a satului <acon$o = pct.

description

Hispanoamericana

Transcript of Variant- ¢Ä-£ examen scris Literatura hispano

Variant examen scris Literatura hispano-american, an I

I. Explicai felul n care scriitorii boomului (E. Sbato, J. Cortzar si A. Carpentier) au fost influenai de curentul suprarealist al avangardei europene, oferind cte un scurt exemplu din textele studiate pentru fiecare. II. Comentai fragmentul urmtor. Identificai tema principal i stabilii legtura cu textul romanului din care face parte:Aa mergeau lucrurile de la potop ncoace. Nepsarea oamenilor contrasta cu voracitatea uitrii care, ncetul cu ncetul, rodea nemilos amintirile, n asemenea msur nct pe vremea aceea, cu ocazia unei noi aniversri a tratatului de la Neerlandia, cnd au venit la Macondo emisarii preedintelui republicii, nsrcinai s confere, n sfrit, decoraia refuzat de mai multe ori colonelului Aureliano Buenda, acetia au trebuit s-i piard o dup-amiaz ntreag cutnd pe cineva care s le poat indica unde s-l gseasc pe vreunul dintre descendenii lui. ()La moartea Ursulei, casa czu din nou ntr-o prsire de sine din care n-avea s-o poat scoate nici mcar o voin att de decis i de viguroas ca aceea a Amarantei Ursula, care, cu muli ani mai trziu, devenind o femeie fr prejudeci, vesel i modern, cu picioarele pe pmnt, deschise uile i ferestrele pentru a speria mizeria, restaura grdina, extermin furnicile roii care ncepuser s umble i ziua n amiaza mare prin verand i ncerc n zadar s renvie gustul uitat al ospitalitii.

BAREM DE CORECTARE:1 pc. din oficiuI. 5 puncte:- explicaie/definiie a curentului suprarealist 1 pct.- stabilirea influenelor: E. Sbato experiena direct a micrii suprarealiste la Paris ntre 1937- 1939. Romanul Tunelul mprtete cu micarea suprarealist ncercarea de a explora subcontientul uman prin episoadele nevrotice i onirice ale lui Juan Pablo Castel, protagonistul. Influena psihanalizei lui Freud att asupra scriitorilor suprarealiti, ct i asupra prozei lui Sbato. 1 pct.- stabilirea punctelor de influen a suprarealismului asupra prozei fantastice a lui Julio Cortzar prin elemente psihologice, onirice, iraionale. Exemple din povestirea Armele secrete sau Bestiar. 1pct.- stabilirea legturii ntre suprarealism i realul miraculos al lui Alejo Carpentier din Prologul la romanul mpria acestei lumi. Respingerea esteticii suprarealiste de ctre Carpentier dup ce recunoate c mitul, iraionalul, tirania fac parte din realitatea latino-american, n timp ce suprarealismul le creeaz n mod artificial 1 pc.- coerena i adecvarea expunerii 1 pcII. 4 puncte: Nu se puncteaz repovestirea fragmentului citat, parafraza- recunoaterea textului din care face parte Un veac de singurtate 0,5 pct.- identificare temei uitrii, legtura cu motivul bolii insomniei de la nceputul romanului, importana acestei teme pentru sensul global al romanului: uitarea= pierderea identitii personale i colective, distrugerea inevitabil a satului Macondo 2 pct.- identificarea semnelor prevestitoare distrugerii ca elemente reprezentative pentru realismul magic al lui Mrquez:potopul 1pc- legturile i opoziia ntre cele dou personaje menionate: Ursula i Amarata Ursula 0,5