ti13853a

313424KRO

Utilizare, reparaii, piese

Fine FinishHVLP

- Pentru aplicarea portabil prin pulverizare a finisajelor superioare. Numai pentru uz profesional.-

Modele 240 V c.a. cu ProComp : 25A187Modele 240 V c.a. : 257829, 257830, 257831, 25A186Modele 120 V c.a. : 257833, 257834, 257835Presiune maxim de lucru: 10 psi (0,07 MPa, 0,7 bari)

Instruciuni importante pentru sigurana dvs.Citii toate avertismentele i instruciunile din acest manual i din manualele conexe. Familiarizai-v cu comenzile i utilizarea corespunztoare a echipamentului. Pstrai aceste instruciuni.

Cuprins

2 313424K

Cuprins

Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Avertisment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Cerine referitoare la mpmntare i alimentarea cu

electricitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Identificarea componentelor . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Prepararea lichidului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Conectarea sursei de lichid

i de aer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Procedura de depresurizare . . . . . . . . . . . . . . . . 7Sfaturi referitoare la utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ntreinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Remedierea problemelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Reparaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dezasamblarea pulverizatorului . . . . . . . . . . . . 10Asamblarea pulverizatorului . . . . . . . . . . . . . . . 10

nlocuirea turbinei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Diagrame de cablare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Reprezentarea pieselor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Modele: 257833, 257834, 257835, 257829, 257830, 257831, 25A186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Lista de piese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Modele: 257833, 257834, 257835, 257829, 257830,

257831, 25A186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Reprezentarea pieselor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Modele: 25A187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Lista de piese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Modele: 25A187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Reprezentarea pieselor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Modele: 257833, 257834, 257835, 257829, 257830, 257831, 25A186, 25A187 . . . . . . . . . . . . . . 18

Lista de piese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Modele: 257833, 257834, 257835, 257829, 257830,

257831, 25A186, 25A187 . . . . . . . . . . . . . . 19Garanie standard Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Avertisment

313424K 3

AvertismentAvertismentele urmtoare se refer la instalarea, utilizarea, mpmntarea, ntreinerea i repararea acestui echipa-ment. Simbolul cu semn de exclamare v avertizeaz cu privire la riscuri de ordin general, n timp ce simbolul de pericol se refer la riscuri specifice procedurii. Respectai aceste avertismente. n plus, acest manual include avertismente leg-ate de produs acolo unde este cazul.

Instruciuni de mpmntareAcest produs trebuie mpmntat. n cazul unui scurtcircuit electric, mpmntarea reduce riscul de oc electric, oferind o cale de scurgere a curentului electric. Acest produs este echipat cu un cablu cu fir de pmntare i techer cu pmn-tare. techerul trebuie conectat la o priz montat corect i pmntat conform tuturor normativelor i reglementrilor locale.

AVERTISMENTPMNTAREA Instalarea incorect a cablului de pmntare poate provoca ocuri electrice. La repararea sau nlocuirea cablului sau techerului, nu conectai cablul de mpmntare la bornele

rotunde. Cablul cu izolaie verde cu sau fr benzi galbene este cablul de mpmntare. Dac nu nelegei n totalitate instruciunile de mpmntare sau dac avei dubii cu privire la

mpmntarea corect a produsului, luai legtura cu un electrician sau tehnician calificat. Nu modificai techerul furnizat; dac nu se potrivete cu priza, solicitai unui electrician calificat s

monteze o priz corect. Acest produs poate fi folosit numai n reele de 120V/240V i are un techer cu mpmntare similar

cu cel prezentat n figura de mai jos.

Conectai produsul numai la prize care au aceeai configuraie cu techerul. Nu folosii un adaptor pentru a conecta produsul.

Cabluri prelungitoare: Folosii numai cabluri prelungitoare cu 3 fire, care au techere cu 3 conectori i prize cu 3 conectori

care accept techerul produsului. Cablul prelungitor nu are voie s fie deteriorat. Dac trebuie s utilizai un cablu prelungitor, folosii

un cablu de minim 12 AWG (2,5 mm2). Cablurile subdimensionate provoac reducerea tensiunii, scderea puterii i supranclzirea.

Avertisment

4 313424K

PERICOL DE INCENDIU I EXPLOZIEVaporii inflamabili, cum ar fi vaporii de solveni i de vopsele din zona de lucru se pot aprinde sau pot exploda. Pentru a contribui la prevenirea incendiilor i exploziilor: Nu pulverizai materiale inflamabile sau combustibile lng o flacr deschis sau surse de scntei,

cum ar fi igri, motoare i echipamente electrice. Vopseaua sau solvenii care circul n cadrul produsului pot produce electricitate static. n prezena

vaporilor de vopsea sau solvent, aceasta reprezint un pericol de incendiu sau explozie. Toate com-ponentele sistemului de pulverizare, inclusiv pompa, ansamblul furtunului, pistolul de pulverizare i obiectele din zona de pulverizare i de lng aceasta trebuie pmntate corect pentru a preveni descrcrile electrostatice i scnteile. Folosii furtunuri de pulverizare conductive sau pmntate Graco pentru pulverizatoare de vopsea de nalt presiune fr compresor.

Pentru a preveni descrcrile electrostatice, verificai dac toate recipientele i sistemele de colect-are sunt pmntate.

Conectai produsul la o priz cu mpmntare i folosii cabluri prelungitoare cu mpmntare. Nu folosii un adaptor 3-la-2.

Nu folosii vopsele sau solveni cu hidrocarburi halogenate. Meninei zona de pulverizare bine ventilat. Asigurai un flux constant de aer curat n zon. Pstrai

ansamblul pompei ntr-o zon bine ventilat. Nu pulverizai pe ansamblul pompei. Nu fumai n zona de pulverizare. Nu acionai ntreruptoare i nu folosii motoare sau echipamente similare care produc scntei n

zona de pulverizare. Meninei zona curat i ndeprtai toate recipientele cu vopsea sau solveni, crpele sau alte mate-

riale inflamabile. Documentai-v cu privire la coninutul vopselelor i solvenilor pulverizai. Citii toate fiele de sigu-

ran a materialelor (MSDS) i etichetele recipientelor vopselelor i solvenilor. Respectai instruciu-nile privind sigurana ale productorilor vopselelor i solvenilor.

Echipamentele de stingere a incendiilor trebuie s fie prezente i n stare de funcionare. Pulverizatorul genereaz scntei. Dac utilizai substane inflamabile pentru pulverizare, splare

sau curare, pstrai pulverizatorul la minim 6 m de vaporii explozivi.

PERICOL DE ELECTROCUTAREPmntarea defectuoas, reglarea sau utilizarea incorect pot duce la electrocutare. Oprii i deconectai techerul de alimentare nainte de a repara echipamentul. Folosii numai prize electrice cu pmntare. Folosii numai cabluri prelungitoare cu 3 fire. Asigurai-v c lamelele de pmntare sunt intacte pe pulverizator i pe cablurile prelungitoare. Nu expunei echipamentul la ploaie. Depozitai-l n spaii nchise.

PERICOL - LICHIDE TOXICE SAU VAPORI TOXICILichidele toxice sau vaporii toxici pot provoca vtmri grave sau decesul dac intr n contact cu ochii sau cu pielea, dac sunt respirate sau nghiite. Citii fiele cu informaii despre sigurana materialelor pentru a afla ce pericole prezint lichidele folosite. Depozitai lichidele periculoase n recipiente corespunztoare i depozitai-le la deeuri conform

normativelor n vigoare.

AVERTISMENT

Avertisment

313424K 5

Cerine referitoare la mpmntare i alimentarea cu electricitate

Acest echipament necesit un circuit CA de 240V, 50 Hz, 15A, cu conector de mpmntare.

Nu modificai conectorul de mpmntare i nu folosii un adaptor.

Folosii cabluri de alimentare cu 3 fire, 12 awg, maxim 15 m, cu conector de mpmntare.

Tabelul componentelor pulverizatorului

PERICOL LA UTILIZAREA INCORECT A ECHIPAMENTULUIUtilizarea incorect poate provoca decesul sau vtmarea grav. Purtai ntotdeauna mnui i ochelari de protecie adecvai, precum i o masc pentru cile respira-

torii n timpul pulverizrii. Nu folosii echipamentul i nu pulverizai n apropierea copiilor. Nu permitei copiilor s se apropie de

echipament. Nu v ntindei i nu folosii un suport instabil pentru a ajunge la zonele greu accesibile. Meninei-v

un echilibru stabil n toate situaiile. Concentrai-v la operaiunea efectuat. Nu utilizai echipamentul dac suntei obosit() sau dac v aflai sub influena drogurilor sau

alcoolului. Nu strangulai i nu ndoii excesiv furtunul. Nu expunei furtunul la temperaturi sau presiuni mai mari dect cele specificate de Graco. Nu folosii furtunul pentru a trage sau ridica echipamentul.

PERICOL COMPONENTE DIN ALUMINIU PRESURIZATENu introducei 1,1,1-trichloroethane, methylene chloride, ali solveni cu carbon hidrogenat sau lichide ce conin astfel de solveni n echipamente din aluminiu presurizate. Pot surveni reacii chimice periculoase i echipamentele se pot fisura, provocnd moartea, vtmarea grav i pagube materiale.

ECHIPAMENT DE PROTECIE PERSONALTrebuie s purtai echipament de protecie adecvat atunci cnd utilizai sau ntre