Uniunile Profesionale ale Lucratorilor din Arta Grafica, Compactorie si a Breslelor Inrudite....

8/10/2019 Uniunile Profesionale ale Lucratorilor din Arta Grafica, Compactorie si a Breslelor Inrudite. 1911-1941. Inv. 2953

1/21

ARHIVELE NATIONALE

DIRECTIA ARHIVELOR NATIONALE ISTORICE CENTRALE

SERVICIUL ARHIVE CONTEMPORANE

COLECTIA

UNIUNILE PROFESIONALE A LucR TORILOR

DIN ARTA GRAFIC , COMPACTORIE I A

BRESLELORNRUDITE

Anii extremi: 1911 - 1941

Numrul u.a.: 74

1


2/21

PREFA

Documentele prezentului inventar au fost preluate de la Ministerul

Aprrii Naionale n temeiul Procesului-verbal nr.227 din 4 aprilie 1995.

Unitile arhivistice au fost inventariate de instituia deintoare

anterior evenimentelor din decembrie 1989 - fosta Arhiv a C.C. al P.C.R. -

Secia Cancelarie i se afl n prezent n depozitele Serviciului Arhive

Contemporane.

- .~-- -- .. . . . , . . . -- ~

----_ .

. .1


3/21

l C...: J lIA ce AL PCR

I

~U{I is . C AL PCR

Col ec t i a 134

de document e a Uni uni l o r pr of es i -

onal e a l uc r t o r i l or di n ar t a

gr af i c , compa c t o r i ei i a br es l e-

l or nr udi t e.

PREFAA

Document el e di n pr ez ent a col ec i e apar i n Cor por a i ei

Ar t el or Gr af i c e ( 1908- 1916) ; cu s edi ul i n Bucur e t i ; Uni uni i

l uc r t o r i l or i l uc r t oar el or de ar t e gr af i c e di n Romni a (1919-

1922) ,

cu s edi ul n Bucur e t i ; Uni uni i MUnc i t or i l o r gr af i c i di n

Ar deal ~i Banat ( i uni e 1919- 1922) , cu s edi ul i n Cl uj ; Uni uni i

munc i t o r i l o r gr af i c i di n Romni a ( 1922- 1939) , cu s edi ul i n Cl uj ;

Uni uni i munc i t or i l o r di n i ndus t r i a cOI l pa c t o r i ei i a br es l el or

i nr udi t e ( 1921- 1929) , cu s edi ul i n Cl uj ; Uni uni i br es l el or de

munc i t or i di n ar t e gr af i c e di n Romni a ( 1939- 1940) , cu s edi ul

i n Bucur e t i ; As oc i a i ei Gener al e a mai t r i l o r i c onduct or i l or

di n i ndus t r i a ar t el or gr af i ce di n Romni a

( 22

i anuar i e

1938- 1941) ,

cu s edi ul n Bucur e t i .

Pr i nc i pal ul f ond de document e es t e s el ec i onat i r ecupe-

r at di n dos ar el e or ganel or r epr es i ve bur ghez o- mo i er e t i . El

c ons t di n s c r i s or i a d r e sat e or gani z a i i l or l ocal e s i ndi c al a,

cer er i ad r e s at e aut or i t i l o r pent r u el i ber ar ea de aut o r i z a i i - ,

r a poar t e. mor al e i f i nanc i ar e, chemr i , apel ur i , or gane cent r al e

de pr es , br or , ; ur i e d i t a e i al t e l e. F i ec ar e document ar e

. nt ocm t i 1o f i - i nvent ar cupr i n z i nd dat el e car ac t er i s t i c e.

Document el e ogl i ndes c c r ear ea

i

dez vol t a r e a i s t or i c a

or gani z a i i l or cent r al e pr of e s i onal e de r amur , f or mel e de

or gani z ar e, f unc i onal i t at ea uni uni l o r s i ndi c al e, pr eocupar ea

conducer i l or ce n t r a l e pe n t r u s pr i j i ni r ea s i ndi c at el or l ocal e,

aj ut or ar ea mat e r i al & a membr i l or de s i ndi c at n c az de boal ,

gr ev, l okaut et c . , l upt a pent r u uni t at e s i ndi c al pe s c ar na i -


4/21

2

onul n, r m nt &r i l e i nt er ne i Br eut i l e i nt i mpi nat e

e1c l ' de- a- I ungul ani l or pe cal ea f ~ur i r i i uni t i i de

c'tj

une a

I:l

Gel o r .

Con i nut ul docuoent el or r ef l ec t deos ebi r i l e de nuan

p o l i t i c i t ac t i c nt r e pr i nc i pal i i c r e a t or i . Dar vol umul

r l at v r edus al aces t or a nu f avor i z eaz , c el pu i n deoc amdat ,

or ani z ar ea l or s epar at pe f ondu r i . De ac eea, pr el uc r ar ea,

or ~f i ni z ar ea i i nvent ar i e r ea aces t or document e s - a f ~cut n

c ol ec ' t j i e .

I n s c opul del i m t r i i f o r mel or or gani z a t o r i c e i s t o r i c

ons t i t u i t e , pr ecum i pent r u nl es ni r ea c e r c et r i i i s t or i c e,

n or donar ea i i nvent ar i er ea document el or s - a adopt at pr i nc i pi ul

, t r uc t ur al - c r onol ogi c , c or es punz t or ur mt oar ei s c heme de s i s t ema-

t i z ar e :

A. Co r por a i a Ar t el or Gr af i c e - Bucur e t i .

B.

Uni unea l uc r t or i l o r i

l uc r t oar e l or de ar t e

gr af i c e di n Romni a -

Bucur e t i .

I

G.

Uni unea munc i t or i l o r

gr af i c i

di n

: r deal

i

Banat

-

Cl uj .

D. Uni unea munc i t or i l o r gr af i c i di n Romni a - Cl uj .

E. Uni unea munc i t o r i l or di n i ndus t r i a c ompac t or i e i i

a br es l el or i nr udi t e - Cl uj .

F . Uni unea br es l e l or de munc i t or i di n Ar t el e Gr af i c e

di n Romni a - Buc ur e t i .

G. As oc i a i a Gener al a mai t r i l o r i c onduct o r i l o r

di n i ndust r i a ar t el or gr ' f i c e di n Romni a - Bucur e t i .

I n i nt er i or ul pr i l o r s t r uc t ur al e document el e s nt

or donat e c r onol ogi c . I nt r uc i t uni t i l e de ps t r ar e au f os t

f ol o s i t e n cer c et ar ea i s t o r i c c u numer ot ar e ( c ot a) pr ov i z or i e,

ac eas t a a f os t men i nut i t r ans f or mat n numer ot ar e def i n i t i v.

La nume r o t ar e s e f ol os es c c i f r e ar abe i n cont i nuar e ( 1, 2 , 3 , )

.r.


5/21

c c

::~/~.,

- 3 - :;. {j

i~

\ ~ /r:

CA /_v

Document el e s nt p~s t r at e i ndi v i dual , n uni t . . .~ _ -.1:,9

ar at e. I n c az ul c nd di n ac el a i doc ument s - a g&s i t d~- gu

ni mul t e exempl ar e, pe l ng mapa de baz a uni c at el or , s - a

c eat i o map de r ez er v n c ar e s nt ps t r at e r es t ul de

exempl ar e.

F i ec ar e uni t at e de ps t r ar e es t e ns o i t

de

o not

n car e s e men i oneaz : c ot a document ul ui , numr ul f i l e l or ,

pr oveni en a. I n dos ar ul de unde s - a s c os document ul r es pec t i v

e men i oneaz t i t l ul doc ument ul ui , numr ul f i l ~l or ~i l oc ul

unde s e ps t r eaz . I n ac es t f el c er c et t or ul i nt e r e s at , pe baz a

dat el or de ev i den ns c r i s e n dos ar s au n not a de ns o i r e,

poat e ur mr i cu u ur i n i s t or i c ul document ul ui .

SE/ 3 ex.

18. 1. 1973


6/21

H

DEr f UMI REA,

CONTI NUTUL

o

:> ' l uc r a. t o r i i t i pogr a f i , chea-

m l a adunar ea gene r a l a

Cor por a i ei Ar t e l or Gr af i c e

i sepr onun mpot r i va'

f uz i onr i i .

@ i uni e 19

1

1

1


7/21

, 1

5 Des ene ce i ndeamn~ pe munci -

t or i i t i pogr af i

l a

or gani z a-

4

6

2

ani f es t i nt i t ul at Ct r e

t o i oembr i i Cor por a i ei

Ar t . Gr af i c e , s emneaz l 1

Com t et ul de ac i une , s e

r ef er l a nl t u r ar ea unor

di s es ns i uni di n r ndul

cor por a i ei .

il i uni e 191~

B.

~ni unea l uc r t or i l o r

l uc r l 1t oar l or

1

1

i 16

1

1

1

c::=

di n Romni a - Bucur es t i

Sc r i s oar e nr . 28 a Uni uni i

l uc r ~t o r i l o r qi l uc r t oa re-

l or de ar t e gr af i ce di n

Romni a ct r e s i ndi cat ul

gr af i c - I a i , s e r ef er ~ l a

un

s chi mb

de

s c r i s or i .

7

f ~br ua r i e 1920

r e.

, fi9201

Uandat dat de Un i unea Si ndi - ,

c al ~

a.

Luc r l 1t or i l o r i Luc r

t oar el or de Ar t e Gr af i c e pe j

numel e l ui G. l ' l . Dul ea, pe n t r u '

a r epr e z ent a s i ndi cat ul l a

Congr es ul Par t i dul ui Soc i a-

l i s t i al s i ndi cat el or di n

8- 14 mai 1921.

8 mai 1921

. 16


8/21

9 Rapor t ul Uni uni i Munc i t o r i -

l or Gr af i c i di n Romni a pe

pe r i oada

1922-1923.

f ebr uar i e

1924 2

l a Adr es ( t el egr amn) a Uni uni i '

Munc i t or i l or Gr af i c i pr i n

car e s ol i c i t Mi ni s t er ul ui

' -de I n t e r ne apr obar e ca

n

z i l el e de

20-22

mar t i e

1924

st1 aib~ l oc al doi l ea congr es

al

Uni uni i . ( Pe ver s o opi n i a

I

I ns pe c t o r at ul ui de Po l i i e

Cl u j ) .

10 mar t i e

1924 1

7

- 3 -

D.

Uni unea munc i t or i l or gr af i c i

di n Homni a - Cl ur i

Adr es a Uni uni i Munc i t o r i l o r

Gr af i c i c t r e Mi n i s t er ul de

I nt er ne, cer e aprobar ea or -

gani z r i i unor expoz i i i de

l uc r r i gr af i ce i i n e r i i

unor pr el eger i pen t r u memb r i i

uni uni i n di f er i t e or a e al e

r i i .

3 i ul i e 1924

1

1

2

1

6.

fi.

c== ==c

n re,

r omnI i ,

maghi

r i

ger mana]

(1 ,4J

~

~3-tt5

br o u

r

Il St at u t e l e Uni uni i Gut enber g

a Munc i t or i l or Gr af i c i di n

Romni a , adopt at e de Congr e- :

s ul di n 20- 23 mar t i e 1924.

23

mar t i e

19~4

2

'2


9/21

- 4 -

12 Zi ar ul T ' OGRAPI I

IJ

or gan al

Uni uni i I r unc i t or i l or Gr af i c i

di n

Romn

a , anul VI , nr . 17

di n 24 ' apr i l i e 1924.

26 apr i l i e 1924 1

13 Adr es~ a Uni uni i Munc i t or i -

l or Gr a f i c i c~t r e Mi ni s t e r u l

de I nt er ne, cer e apr oba r ea

or gani z r i i unor expoz i i i

de l uc r r i gr a f i c e i i ner e

unor pr el eger i pen t r u menbr i

un i uni i n di f er i t e or a eal e r i i .

22 i ul i e 1924 1

14 L i s t cu dona i i de bani

pent r u aj ut o r ar ea l ui OROS

MI CLOS, condamnat n procesu l

UTrj

di n Ar deal i Banat .

9

s ept embr i e 1925 1

15 Cont r a c t col ec t i v nc hei at

n t r e pat r oni i i munc i t or i i

di n nt r ~~r i nde r i l e po l i g r a-

f i c e di n Ar de~l , Banat i

, Bucovi na pent r u per i oada

1. VI I . 1926 - 3o. VI . 193o.

i ul i e 1926

16 Rapor t ul anual al Uni uni i

munc i t or i l o r gr af i c i di n

Romni a, pe anul 1926 .

mar t : l e 1927

1

1

1

1

1

1

1

n

Lb,

maghi a

rli

~R .o 1

O:3~f

n l b.

rli

( 2 . k sc t

~

. 1;2.-/' '

r o ur i : l


10/21

8

Zi ar ul

Typ ogr aph

or gan

al

Uni uni i

J l unc i t or i 1or Gr af i c i

.

d R

anul

I X,

nr.26

.n omanl . a,

(2~Jb

i n 25

i uni e

192 7.

25

i uni e

1927

1 1

~dv.-J.,

2.-~r-2JL

Zi ar ul

IITypogr aphl t

or gan al

l b.

Uni uni i Munc i t or i l o r

Gr a f i c i :

.

,

r omn~

di n Romni a,

anu l

I X,

nr . 2?

i

ma-

di n

2

i ul i e

1927 .

ghi ar ~

2 i u l i e

1927

1

:1

(2~U a

I

Z>Z-2'

20

Zi ar ul I I Typogr aph

or gan

al

-n

1b .

Uni uni i

L~unc it or i l or

Gr af i c i '

- r omns .

_ di n Romni a, anul

I X

nr . 33 i

ma-

din ~3. VI I I . 1927 .

ghi aM

l ~

augus t

1927

1

, 1

le, ;{ ,6

I

1-

23?-.2f

21

Ziaruih

Typogr aph

ft

or gan al

A

1b.

.n

l

Uni uni i ' Munc i t or i l or Gr af i c i I

r omn~

di n Romni a, anul I X, nr , 34 .

i

ma-

di n 20 augus t 192 7 . '

ghi ar

20

augus t

1927

1 1

{2 l,

~b

U;~

2

~--,2SL

22 Zi ar ul

f t Typogr aph

or gan

al

n 1b.

- Uni uni i

Munc i t or i l or

Gr af ' i c i

r ' omnl 1

di n Romni a,

anul I X, . n: r . 38

i

ma-

di n

17

s ept embr i e

1927.

ghi ar

17

s ept emb r i e. 192?

1

1

rt~ ~ ~

~

26

- 5 -

St at ut el e Uni uni i r : hUl l c ior i

l or Gr af i c i di n ROI l ni a

n

adopt at de Congr es ul gener al

or di nar di n 22- 23. I I 1. 1927 .

23 mar t i e 1927

2

br o ur ~

~ t , ; , C

~

~{3-22P


11/21

27

It

tapor-t

anua l

pe anu l

1927

a Uni uni i Munc i t o r i l or

Gr af i

c ,

l'

\

1,

martie

1928

1

1

t J , 1 . c

3t(.

~dv.A

28

Zi a. r ul

t t Typogr aph

l f

or gan al

2.f1-Jl)

Uni uni i Munc i t or i l o r Gr a f i c i

I

di n Romni a,

anu l X, nr . l

di n mar t i e 1928.

mar t i e

1928

1 1

~ ) ....3~

- 6 -

23

Zi ar ul nTypogr aph

n

or gan

al

Uni uni i unc i t or i 1or Gr af i c i

di n l i omni a, anul

IX, nr.40

di n

1 oc t omb r i e 1927.

1

c t ombr i e 1927

l

1

Zi ar ul I f T i pogr aph

organ

al

Uni uni i Munc i t or i l o r Gr af i c i

di n Romni a, anul I X, nr .

39

di n

24

s ept emb r i e

1927.

24 s ept embr i e 1927

24

25 Zi a r ul

IfTypograph ,

or gan

al


di n Romni a, anul I X, . nr.45

di n 5 noi em b r i e

1927.

5

noi embr i e 1927

1

26 Zi ar u l t t Typogr aph , or gan al

Uni uni i L~unc it or i l or Gr a f i c i

di n Romni a, anul I X, nr . 5o

- di n 10 decembr i e 1927 .

10 decemb r i e

1927

1

1

1

n l b.

r omn

f k 1

Ce;.~

2 .r-3 -t/O

n

l b.

romn.

maghi a

1 . 1 1

i

1

,1


12/21

30

- 7 -

Zi ar ul Typogr aph or gan al

Uni uni i Munc i t vr i l o r Gr af i c i

di n Roran.a , anul X, nr . 2

di n 1 mai 1928-

1 mai 1928

Zi ar ul tlTypograph or gan al

Uni uni i unc i t or i l o r Gr af i c i

din Romni a, anul, X, nr ,

25

di n

23

i uni e 1928.

23 i uni e 1928

Zi ar ul l f ' I ' ypogr aphorgan al

Un i uni i Munc i t or i l or Gr af i c i

di n Ro~nia,

anul

X, r t r .

s pec i al

3

di n i uni e 1928.

iunie 1928 1

2

1

:;

=

:

-

:=

-

- -

::

6

'1

'

:

=

::

= = =

::;;

=

I

Zi ar ul

II

Typogr aphul

Tf

or gan al ,

Uni uni i Uunc i t or i l o r Gr af i c i

din

Romnia,

anu X, nr.spe-

cal 4 din

i u l i e 1928.

i ul i e 1928 2

Zi ar ul ' T ypograph or gan al

' , Uni uni i

Munc i

t ar i l or Gr af i c i

di n Romni a, anul X, nr . 28

' di n

14 i ul i e 1928 : 1

Zi a r ul Typograph

l t

or gan al

Uni uni i

Muncitorilor Grafici l

din orand.a , anul 10, nr . 31 d

4 augus t 1928 1

2

1

1

2

I 1

1

n

lb.

r omn

i ma-

ghiar

( 2 1 . ,

3 6

C P c b J . , .

. ~~/->JJ

n

Lb,

amn

i ma-

hi ar &

, 1 - 4 1

,~

~-' Y


13/21

- 8 -

35

Ziarul

Typogr aph , or gan

al

Uniunii

Munc i t or i l or Gr af i c i

di n Romni a, anul nr .

speci al

5 di n

s ept embr i e 192 8

Ziarul f l T ypogr aph

l f

or gan al

Uni uni i Munci t or i l or ur af i c i

di n Romani a, anul X, nr . 35

di n 1 s ept embr i e 1928.

1 nept embr i e

192 8

36

Zi ar ul

rtTypograph organ

al

Uni uni i Munc i t or i l or Gr af i c i

din Romni a, anul X, nr . 36

di n

8 s ep tembr i e 1928

37

.Zial ul Typograph

n

organ al

Un i uni i l l unc i t or i l or Gr af i c i

di n . : omni a,

anu l X, nr . 42

din

20 oct oobr i e 1928~ 1

39 .~Zi ar ul . . .

pogr-apb

or gan

a.l

Un i uni i Munc i t or i l or Gr af i c i

I

di n Romni a, anul le , nr . 45

. di n

10 noi embr i e 1928

40 Ziarul ITypograph

lt

or-gan al

Uniunii ~runcitori1or Grafici

din Romni a, anul X, nr . 46

di n

. 17 noi embr i e 1928

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

n l b.

r omn

i ma-

ghi ar

~~1

C2~

> I t - J,r

n l b.

r omn

i ma-

ghiar

l~

y ; c

~

. 3 > , , , - 3 ; 2 - /

n l b

r-omn I

i ma-

ghi ar

2~

I

~-j/f


14/21

- 9 -

43

1

Zi ar ul Typogr aph 11 or gan al

Uni u n i i Munc i t o r i l o r , ' anul XI

nr .

spec i al di n

1

mai

1929 3

Sc r i s oar e

a

Uni uni i Munc i t o -

r i l or . Gr af i c i di n Romni a,

i nt i t u l at

II

t i mat e col eg

Macar ov n l eg t ur cu or ga-

ni z ar ea n s i n i c at e a munc i -

t o r i l or t i p ogr af i di n Gal a i . ,

26 i uni e 1929 1

t l uc r i s oar e des chi s c l i t r e

munc i t o r i i di n i ndus t r i a t i po r a-

t i c n s emnat de

Dan

I s t van, \

arat c conducerea Uni uni i

Munc i t or i l or Gr af i c i a

pac t i z at cu par t i del e bur ghe-

z e i n al eger i l e di n

1930.

10 apr i l i e 1930 2

44 Zi a r ul

Typo graph

lt

or gan al

1

Uni uni i Mu..lci t or i l o r Gr af i c i

di n Romni a, anul XI I , nr.35

di n

t 30

augus t

1930 1

45 Zi ar ul , . Typogr aph or gan al

Un i uni i Mi l l l c i t or i l o r Gr af i c i

di n Romni a, edi i e s pec i al '

di n

;~~ 1

46 . Ziarul Typograpbt organ al


I

di n Romni a, anul XI I I . nr . 30 :

djn ,

10

augus t

1931

3

2

1

1

1

1

ap.r-o-

gr af i a-

t e n

l b. ma-

ghiarl1

/ 2 4 ~6t

, Ci;

r ;J . . u . / , .

~/~-~I

i ma-

ghi ar

t2f

~/f,~2/

n l b.

r omn

i ma-

gh i ar

,f lkJ C

;p~

~2-l-~


15/21

Zi ar ul

f t Gut enber g

lt

or ganul

Uni uni i

' ~unc i t or i l or Gr af i c i

. .

f l < 4 > b

i n Romni a, anu l

XLVI nr . 12

in

30

apr i l i e

1933

1 1

dt.JA-

V~~f}

Zi ar u l Gut enber g , or ganul i ncom-

Uni uni i Uunc i t or i l o r Gr af i c i

pl et

di n

Ronni a,

anul

XLVI ,

nr .

k G C

3

di n

10

ma

1933.

Redac t at

la

Cl uj .

~

10 mai

1933

1

1

r 2 - 6 r J

- 10 -

Zi ar ul Typogr aph or ~an al

Uni un i i Munc i t o r i l or t z r af i c i

di n Romni a, anul XV nr . l l

di n

20

3.

r i l i e

1933

1

1

6.

a:::

B

Uni unea Munc i t o r i l or

Gr af i c i

br o u-

dn

Romni a.

Rapor t

anual

r

1932 .

~

]~ ,

oc t ombr i e

1933

1

1

CQ~

~-~L

49

Regul ament u l ' ec i i l or

: .T i ner et ul ui Gr af i c

a

Le

t2l3tt

ni uni i Munc i t or i l or Gr af i c i

din

Romni a.

~~

~ct om~r i e

19331

3 3

~~-Hf

...J

52

Compl et r i adus e l a St a t u t ul

Uni uni i Munc i t or i l or Gr af i c i

.di n Romn .a , de Congr eul al

V- l ea gener 1, or di nar .

oc t ombr i e

1933

1

1

.

,

~~C==~~CQ __ s gu_ ~aaa DGCC~R~~_~a~=K


16/21

- 11 -

50 Zi ar ul Typogr aph

or gan

al

Uni uni i ~unc i t or i l or Gr af i c i

di n

Romni a,

anul

XVI ,

nr . l 3

di n

10

i ul i e 1934 1

56 : Zi ar ul Typogr aph

ll

or gan al

Uni uni i Munc i t or ~l o r Gr af i c i

din Roan.a, anul XVIII, nr . 8

di n

15 apr i l i e 1936 3

53 .

Raportul anual pe

1935

a

. Uni uni i Munc i t or i l o r Gr af i c i

din

Romni a.

,.

,

:;; ;;

::;

'

--

:;

6

'1

.

. .

=

c

::

:;

:;:

:;

=

::

1

1

1

51 Zi ar ul I I Gut enber g or ganul

Uni uni i


din .omnu , anul XIJVIII

nr.12 din

15 i uni e 1935 1

54 Zi ar ul Typogr aph

ll

or gan al

Uni uni i Munc i t or i l or Gr af i c i '

di n Romni a, anul / VI I I , nr . 1,

di n

1 i anuar i e 1936 2

, 55 I ~put e n l i c i r e dat ~ de Uni unea

Milll.ciorilor Gr af i c i . din

Rom. ni a unor ms r : br i i ai s i

, pent r u a

c ons t i t ui

i n

or a ul

I a i o f i l i a l a ac es t ei

uni uni .

; 29 mar t i e 1936

t k C

cJ;g~

~{r-ff-)

j

1

1

2

1

3,

J 7 3 f 9

' 1936


17/21

-

12

-

===ccacg~=~u~~C==~==_=Qg=~~==c

o; : : ; :

---

: ; : . : : . : . ; : :

---

3.

4.

) . 6.

1.

; _ a~gaQ~a _ _ c=~~==g=~===Q=~C: ==

sac::z

= = =

::::c.::

===

Gt at ut el e

Uni uni i unc i t or i -

t k 3 C

or

Gr af i c i

di n

Romnia

ll

.

15

l l o r t i e

1937

2 2

~~

SJo-SS )

58

Zi ar ul

l I . 1. ypogr aph

ll

or gan al

Uni uni i


di n

omn.a ,

anul XX

nr . 3

/it 1

i n

Ggdu,J..,.

1

ebr uar i e

1938

1 1

-.5 ~?

69

Typogr apl l or ganul Uni un i i

n

lb.

Munc i t or i l o r Gr af i c i

di n

ger man

Romni a

( Cl uj )

anu l XX

llr.21

/Z t

3 ~

i n

1

noi embr i e

1938

2

1 1

Ct 2~

60 {-6Jj

68

Typogr aph

or gan al

Uni uni i

n

10.


din

german

Romni a ( Cl uj )

anul

XX

nr.20

:din

15

oc t ombr i e

1938

2

l 1

E.

Uni unea

munc i t or i l o r

di n

; i ndu s t r i a

c omEac t o r i ei

~i

a br es l el or i nr udi t e

-

Cl uj

1,

1

nS' t at ut el e

Uni wl i i

Munc i t or i - :

n 1b.

..lor

di n I ndus t r i a Compa c t o r i -

r omn

l or

b r es l el e

nr ud. i t e di n

i

Romni a ,

adopt at

l a 1

augus t :

.1921.

1

ugus t

1921

4

4


18/21

67 .

Tabel nom nal cu membr i i ; ,

, Com t et ul ui Fondul ui Cent r a l d

,, Aj ut or ar e al Munc i t o r i l or

di n Ar t el e Gr af i ce di n

- Ronni a.

73

74

- 13 -

72

Buc ur e t i

Car t e de membr u al Uni uni i

munc i t or i l o r di n I ndus t r i a

Compa. c t or i ei i br es l el or

nr udi t e di n Romni a.

1924

Foai a l egt or i l or de cr i

or ganul Soc i et ~ i i Munc i t or i -

l or i l l unc i t oar el or Leg~t o r i

de Cr i i al B res l el or

n r udi t e di n Homni a, anu l

1

di n

1 s ept embr i e 1921

, Rapor t s emnat de Kl ei n

Sol omon, s ec r et ar ul 3 i nd i ca-

.taIor

I n r udi t e

Br es l el or

, I n r udi t e di n Ungar i a ct r e

: Se c re t ar i at ul I nt er na i onal

di n Be rna al Legt or i l or i

- , Br an el or ui m I ar e pr i v i nd

1 o anchet l a Uni unea Si ndi ca-

, t e l or Legt or i l or de cr i d'

, 1

Rom. ni a.

-14 augus t 1929

1,

2

F.

Uni unea br es l el or de

di n r t el e Gr af i c e

1

1

1

1

1

,1

. .

n

1b.

, maghd.a-

r~

i

. t r adu-

cer ea

re-I

t

zuaau ,

l~ G C

~

Uz.

-iti

I

2


19/21

59

60

14

G.

As oc i at i a Gener al ~ a mai o t r i -

l or

i

conduc&t or i l or di n

i ndus t r i a ar t el or gr af i ce di n

Romni a - Bucur e t i .

~c t c on s t i t ut i v

al

As oc i a i ei

Mae t r i l or

i

Conduc t or i l or

di n I ndus t r i a Ar t e l or Gr af i c e

di n Romni a i St at ut ul

aces t ei As oc i a i i .

22

i anuar i e

1938 1

St at ut ul As c i a i ei Gener al e

a r Aae t r i l o r i ~- Conduct or i -

l or

di n

I ndus t r i a Ar t el or

Gr af i ce di n R041ni a.

21

oc t ombr i e

1938 1

61

Cer er e pr i n ear e As oc i a i a

, Gener al a Hae t r i 10 r

Con- :

, duct or i l o r di n I ndus t r i a

Ar t el or Gr af i c e

di n

Romni a

s ol i c i t pol i i ei Capi t al ei

sa apr obe i ner ea une i edi n- :

e.

oc t ombr i e

1939

Cer er e pr i n car e As oc i a i a

Genera l ~ a Mae t r i l or

i

Oon-

duc t o r i l or

di n

I ndus t r i a

Ar t e l or Gr af i c e di n Romni a

s ol c i t ~ pol i i ei Capi t al ei

apr obar e pent r u

a

i ne o

adunar e gener al &.

17

mai

1940

1

1

1

1

1

:::::

6.

1

-

I

I

brours


20/21

- 15 -

64

d~

m cr or i l m;

2

( dou)

. r i at e~

63 Cer er e pr i n car e Ar oc i a i a

Gener al a Mae t r i l or ' ~i .

Conduct or i l or di n I ndus t r i a

Ar t el or Gr af i c e di n l t omni a

s ol i c i t pol i i ei C pi t al ei

apr obar e pen t r u a put ea i ne

edi n el e s pt m nal e de

com t et ~

6 i ul i e 1940

Cer er e a As oc i a i ei Gener al e

a

L f ae t r i L>r

;;i

Conduct o r i -

l or di n I ndus t r i a Ar t el or

r i c e di n

Romn .a.,

pr i n car e

s ol i c i t pol i i ei Capi t al ei

apr obar e pent r u a or gani z a o

pet r ecer e.

5

sept embr i e

1940

65

Anun al As oc i a i ei i l aet r i -

l or i Conduc&t or i l o r di n

I ndus t r i a Ar t el or Gr af i c e di n

' Romni a, aduce l a cuno

t

rrt

or gani z ar ea unei agape i

edi t ar ea unei br o u r i .

~~

66 . Sc r i s oar e a As oc i a i ei G

. l e a Mae t r i l o r Oonducuo= I

r i l o r di n I ndus t r i a Ar t el or

Gr af i c e di n Romni a~ 80l i c i t ,

pr ef ec t ul ui Capi t a l ei s

be

i ner ea unei cer emoni i

p e n t r u s f i n i r ea dr apel ul ui

as oc i a i ei .

i anuar i e 1941 .1

2

1

1

2

1

1

Pr ez ent ul i nvent ar

2 4


21/21

r z n f u l ioveriar c o r d n e ;

I

2 d o u Q

z o M

14

( f1fbe q '

i X lf r t t )

u:a.

] J U 1 a {

Uniunile Profesionale ale Lucratorilor din Arta Grafica, Compactorie si a Breslelor Inrudite....

Documents

Transcript of Uniunile Profesionale ale Lucratorilor din Arta Grafica, Compactorie si a Breslelor Inrudite....