Numărul 50224.03 - 30.03.2016

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Ford

EcoSport

va fi produs

la CraiovaPag. 10

Pag. 4

Întrebări

frecvente

cu privire

la șomaj

Nu puteți plăti

cotizația de

autónomo?

Cereți o amânarePag. 3

Pag. 9

O româncă, între

victimele accidentului

de autocar în care au

fost studenţi Erasmus

Pag. 7

- Spital autorizat în Comunitatea Madrid - 3 săli de operații - Experiență - Întrerupere de sarcină - Chirurgie plastică

Clinica Isadora

Fiscul va face o

ciornă a declarației

pe venit pentru toți

contribuabilii Pag. 6

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA- Vânzări receptoare cu contract - Digi standard, 60 €; Digi HD, 80 €- Dolce SD la 60 €, Dolce HD, 80 €- Focus Sat HD, 150 € (abonament inclus 5 luni) - Telecomenzi originale, 10 € / buc.- Trimitem receptoare în toată Spania- Adăugăm receptoare la contracte existente - Facem plăți și reconectări pe loc- Reparăm sau înlocuim receptoare defecte - Montăm antene în aproape toată Spania

Relații, la telefon 642 729 552

PLĂȚI ABONAMENTE DIGI – DOLCE – FOCUSVINDEM DIGI SD la 60 € și DIGI HD la 80 €DOLCE SD* la 50 € și DOLCE HD* la 75 €

* Preț OFERTĂ cu 4 aparate pe același contract *Focus HD la 150 € (vizionare inclusă pe 5 luni)

Telecomenzi originale, orice model la 10 €/buc.Adăugăm receptoare la contracte existente

Reparăm și înlocuim receptoare defecte (avem și duble)Trimitem și montăm receptoare în toată Spania

„Îmi place să combin partea academică cu lucrul pe teren, cu un impact important asupra oamenilor”

132 7 ZILE 24.03 - 30.03.2016

O nouă prezentare a revistei Dacica Latinitas,

în Arganda del ReySâmbătă, 19 martie, în municipiul

Arganda del Rey s-a desfășurat cea de-a treia prezentare a revistei socio-culturale Dacica Latinitas, după ce în săptămânile anterioare aceasta a fost făcută cunoscută în Alcalá de Hena-res și Zaragoza.

Membri ai Uniunii Lucian Blaga a Scriitorilor și Artiștilor Români din Spania și ai asociației Dor Român au asistat și participat la eveniment, ce a avut loc la auditoriul Montserrat Ca-ballé din acest municipiu madrilen.

Directorul revistei, Gheorghe Vințan, a efectuat o amplă inițiere în contextul în care această publicație, afl ată la cel de-al doilea număr, a luat fi ință. De asemenea, domnia sa a ex-

Duminică trecem la ora de varăÎn noaptea de sâmbătă spre dumi-

nică (26 spre 27 martie) vom trece la ora de vară.

Astfel, ora 2.00 va deveni ora 3.00. Ziua de 27 martie va fi cea mai scurtă din acest an, având doar 23 de ore.

Trecerea se face în ultima dumini-că a lunii martie, conform propunerii Comisiei Economice Europene a ONU și concomitent cu statele-membre ale Comunităţii Europene.

Ora de vară a fost instituită la în-ceputul secolului trecut, cu scopul de a profi ta cât mai mult de lumina soarelui.

Trecerea la ora de vară s-a făcut pentru prima dată în 1907, în Marea Brita-nie. În prezent, doar 70 de state din întreaga lume trec la ora de vară. Printre ţările care au renunţat la această practică sunt Rusia, Belarus, Georgia.

Ora de vară nu este folosită în ţările de la ecuator, în unele state de la tropi-ce, în Japonia și China.

plicat publi-cului scopul și implicația socială și culturală pe care revista și le-a propus ca obiective. În partea fi nală a expunerii, Gheorghe Vințan a recitat câteva versuri din Blaga.

La activitate a participat și scri-itorul Ovidiu Constantin Cornilă, vicepreședintele Uniunii Lucian Bla-ga și totodată unul dintre redactorii revistei Dacica Latinitas. Tânărul om de cultură a prezentat succint câteva dintre articolele revistei, punând ac-cent pe limbă și pe comportamentul acesteia în societate,vizând în același

timp rolul culturii în viața fi ecărui iubitor de frumos. De asemenea, a prezentat un scurt fragment din ur-mătoarea sa carte, a treia, pe care dorește să o publice în viitorul apro-piat.

În încheiere s-au oferit reviste celor prezenți.

Atmosfera a fost una dinamică, cu multe intervenții din partea publicu-lui, așa cum se obișnuiește în cadrul asociației Dor Român.

Ana Blandiana a fost desemnată „Poetul European al Libertăţii”

Ana Blandiana a fost desemnată „Poetul European al Libertăţii”, pe 19 martie, în cadrul celei de-a patra edi-ţii a competiţiei cu același nume, care este organizată de orașul Gdańsk, sub patronajul Ministerului Culturii și Patrimoniului Naţional din Polonia.

Ana Blandiana a câștigat marele

premiu al competiţiei „Poe-tul European al Libertăţii” cu volumul Patria mea A4, care a apărut în traducere Joan-nei Kornaś-Warwas în limba poloneză, în luna ianuarie 2016, premiul fi ind acordat

și traducătoarei, conform regula-mentului.

Ceremonia de decernare a premiu-lui a avut loc pe scena spectaculosu-lui Teatru Shakespearian din Gdańsk, iar alegerea juriului a mers spre Ro-mânia, una dintre cele șapte ţări con-curente, potrivit unui comunicat ICR

Varșovia remis Mediafax. La fi ecare doi ani, Gdańsk, orașul

polonez al libertăţii, devine centrul poeziei europene, cu prilejul concur-sului și premiului „Poetul European al Libertăţii”.

Șapte ţări europene concurează pentru acest premiu. În 2016, ele au fost România, Portugalia, Dane-marca, Ungaria, Rusia, Italia și Ma-cedonia.

Premiul „Poetul European al Liber-tăţii” este o distincţie specială, a cărei misiune este susţinerea poeziei eu-ropene.

De Nicolae Nicoară Horia

În mine Dumnezeu e-atât de viu,Pe cruce răstignirea nu mai doare,„Rob al dreptății”, eu așa mă știu,Ce liber sunt! ce-i libertatea oare?

Mi-am învățat și gândul

să m-asculte,El nu mai umblă beznic

pe pământ,Ispitele, oricât ar fi de multe,

Nu mă pot scoate-afară din cuvânt.

De-i noapte-acum, eu știu că o să vină

O dimineață nouă printre fl ori,Cu frumusețea ta ca o lumină

Din cer să-mi scriu tăcerile în zori.

Sufl etul meu de roua ta e plin,Ascultă-l, fericitul, cum recită

Acest poem să te trezească lin,Să-ți fi e toată ziua fericită...

Poem din pridvorul duminicii...

3INFORMAȚII UTILE24.03 - 30.03.2016

Nu puteți plăti cotizația de autónomo? Cereți o amânare

267,04 de euro pe lună. Aceasta este cotizația pe care o plătesc la Seguridad Social lucrătorii pe cont propriu care cotizează în funcție de baza minimă. Această sumă crește în cazul în care baza de cotizare este mai mare. Iar dacă lucrătorul pe cont propriu are angajați, obligațiile față de sistemul de Protecție Socială sunt și mai împovărătoare. Ce se întâmplă dacă într-o lună veniturile nu sunt sufi ciente pentru a acoperi cheltuie-lile? Ce puteți face dacă nu aveți bani sufi cienți pentru a plăti cotizația? Ce se întâmplă dacă se acumulea-ză datorii? Este posibilă amânarea cotizațiilor?

Domingo Gallego, consilier în ca-drul Federației Naționale a Lucrătorilor pe Cont Propriu (Federación Nacional de Trabajadores Autónomos – ATA), amintește că datoriile față de Seguridad Social implică pierderea dreptului de a primi orice ajutor eco-nomic, de exemplu, concediu pe caz de boală sau accident de muncă. De asemenea, întotdeauna implică o penalizare pentru suma ce trebuie plătită, putându-se ajunge și la popri-rea pe conturi și bunurile lucrătorului dacă intră în perioada de executare și nu se plătesc. Pentru a se evita aceste situații, normativa are în vedere posi-bilitatea de a se amâna datoriile față de Seguridad Social. În timpul acestui moratoriu, ce poate avea o durată maximă de cinci ani, lucrătorul este considerat la zi în ceea ce privește obligațiile pe care le are.

Care sunt consecințele neplății?

Neplata cotizațiilor către Seguridad Social în general duce la aplicarea unei penalizări de 20% din acestea. „Se aplică întotdeauna, chiar dacă întârzi-erea este de doar o zi, ca sancțiune”, explică Sebastián Reyna, secretarul general al Uniunii Profesioniștilor și Lucrătorilor pe Cont Propriu (Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos – UPTA). Dacă nu se plătește datoria, administrația trimite o cerere de plată în care informează că, dacă nu se achită suma în termen maxim de 15 zile, va începe demersu-rile pe cale executorie, ce pot ajunge la poprirea pe bunuri.

Dacă nu se plătește în acest termen de două săptămâni, Seguridad Social cere plătirea dobânzilor pentru întâr-ziere – dobânda stabilită de lege pen-tru bani este de 3% în 2016, mărindu-se cu 25%. „De aceea recomandăm să se solicite amânarea cât mai repede”, precizează Sergio Pérez, coordona-torul departamentului de informa-re pe teme fi scale și de muncă în Uniunea Asociațiilor de Lucrători pe

Cont Propriu și Întreprinzători (Unión de Asociaciones de Trabajadores Autónomos y Emprendedores – UATAE).

Ce datorii se pot amâna?

Orice lucrător pe cont propriu poa-te solicita amânarea datoriilor față de Seguridad Social care sunt obiectul gestionării de taxe, precum cotizațiile, sancțiunile, explică Pérez, întotdeau-na și când cuantumul depășește du-blul salariului minim interprofesional, aproximativ 1.300 de euro. Totuși, există două tipuri de cotizații pe care administrația le consideră ca nefi ind supuse amânării: sumele care acope-ră accidentele de muncă și boli pro-fesionale și cotizațiile lucrătorilor por cuenta ajena în cazul profesioniștilor cu angajați. Aceste sume trebuie plă-tite în termenul maxim de o lună de la anunțarea acordării amânării.

Ce poate să difere, spune Pérez, sunt „majorările la ajutoarele eco-nomice rezultate din accidente de muncă și boli profesionale”, deși în cazul acesta se cere constituirea de garanții. De asemenea, se cer garanții – garanție bancară sau ipotecară, în-tre altele – când datoria depășește 30.000 de euro (până anul trecut limi-ta maximă era de 18.000). Nu se are în vedere posibilitatea de a se amâna cotizații viitoare.

Când și cum se fac formalitățile

pentru amânare?

Amânarea se poate solicita în orice moment de când începe perioada pentru plata sumei care se dorește să fi e amânată. „Întotdeauna și când nu a început poprirea”, subliniază Pérez.

Lucrătorul pe cont propriu trebu-

ie să prezinte un calendar de amor-

tizare a datoriei

Pentru a cere amânarea, lucrătorul trebuie să prezinte modelul de so-licitare corespunzător în persoană, iar dacă are certifi cat digital, o poate face prin sediul electronic pe care îl are Seguridad Social. Răspunsul va fi primit în maximum trei luni.

Lucrătorul trebuie să dea și docu-mentul în care recunoaște datoria, ac-tele care certifi că lichidarea datoriei ce nu poate fi amânată și a cotizației ce se dorește să fi e amânată, plus relația nominală a lucrătorilor. Chiar dacă Administrația spune că „nu exis-tă o listă de documente” suplimenta-re ce trebuie prezentate, recunoaște că „poate solicita documente econo-mice [...], în funcție de complexitatea dosarului, suma datorată, natura su-biectului responsabil”, între altele.

Lucrătorul trebuie să prezinte un plan de amortizare a datoriei, dar ul-timul cuvânt îl are Seguridad Social,

care îl poate aproba sau respinge, ori să propună un alt calendar de plată.

Cât se plătește într-un

fi nal?

„Pentru amânare se au în vedere toate datoriile și se includ dobânzile apă-rute până la momentul amânării. Aceeași amâ-nare duce la plata unor dobânzi (dobânda legală a banilor este de 3%), ce vor fi actu-alizate anual dacă amânarea are o perioadă de plată mai mare de un an”, spune Pérez.

Dacă datoria cerea garanții, dar din

cauze excepționale datornicul a fost scutit să le prezinte, se aplică o do-bândă de întârziere – de 3,75% – cu două puncte mai mare. „Întotdeauna este mai ieftin decât fi nanțarea prin

bancă. De asemenea, trebuie să se știe că până la 30.000 nu se cer garanții”, explică Sergio Pérez.

Ce se întâmplă dacă nu se res-

pectă planul de plată?

Dacă nu se prezintă garanțiile so-licitate, nu se respectă calendarul de plată sau se generează mai multe da-torii, Seguridad Social poate să ceară plata integrală a datoriei. „Dacă se prevede că este posibil să nu se res-pecte amânarea, există posibilitatea să se ceară o renegociere”, explică Reyna. În acest caz, este important să se prezinte cât mai repede situația ce-lor de la Seguridad Social, pentru a se evita anularea amânării.

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Drept Civil: Divorțuri, contracte, închirieri, executări silite Dreptul muncii: Papeleta de conciliere, concedieri,

reclamații de salarii, indemnizații Drept administrativ: Recursuri, plângeri,

cereri de chemare în judecată Drept penal: asistență juridică și reprezentare

Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

Legea prevede posibilitatea de a amâna datoriile față de Seguridad Social Întotdeauna amânarea, chiar cu dobânzi, iese mai ieftină decât fi nanțarea prin bancă

Taxa consulară este de 80 euro, iar eliberarea pașaportu-lui simplu temporar se face în aceeași zi.

Pașaportul simplu temporar se eliberează cetățenilor ro-mâni care nu mai posedă un document de călătorie valabil, iar în perioada imediat urmă-toare au nevoie urgentă de-monstrată de un pașaport va-labil. Pașaportul temporar are o valabilitate de maxim un an și se eliberează doar o singură dată (spre exemplu, pentru a călători urgent în afara UE).

Documentele necesare pen-tru eliberarea pașaportului sim-plu temporar:

- Cartea de identitate/buletinul de identitate/pașaportul expirat

- În situația pierderii/furtului , denunțul făcut în fața autorităților spaniole, tradus de un traducător autorizat

- Pentru minori este necesară prezența ambilor părinți, cu do-cumente de identitate valabile (cartea de identitate/buletinul de identitate/pașaportul), precum și certifi catul românesc de naștere al minorului.

- Documentul din care să rezul-te necesitatea și urgenţa eliberării acestui document, cu traducerea efectuată la consulat

- În cazul în care unul dintre părinți nu poate fi prezent, pro-cură notarială în vederea obținerii unui pașaport pentru minor.

În cazul minorilor, este obliga-torie prezența minorului și a am-bilor părinți.

Dacă numele actuale ale părinților nu coincid cu cele din

certifi catul de naștere al minoru-lui, va trebui să prezentați și cer-tifi catul de căsătorie, sentința de divorț sau documentul din care reiese respectiva schimbare.

Notă: Se recomandă ca mino-rul căruia i se va face pașaportul să fi e îmbrăcat în partea superi-oară în culori închise sau intense, evitându-se culorile deschise sau îmbrăcămintea în carouri sau cu dungi de culoare deschisă.

Obținerea pașaportului simplu temporar

GESTORIE ROMÂNEASCAGESTORIE SPECIALIZATA ÎN GESTIUNI DE VEHICULE SI CARNETE DE CONDUS

Din 1986 peste 800.000 de clienţi au avut încredere în noi

Preschimbare carnete de conducere românești, toate categoriile Radierea mașinii în Spania pentru înmatriculare în RomâniaTransfer și înmatriculări de mașini Certificate medicale

642 47 55 00

CONSULTANȚĂ GRATUITĂ

9 CENTRE LA DISPOZIȚIA DUMNEAVOASTRĂ

TRADUCERI OFICIALE Madrid - Alcorcón - Las Rozas

Alcalá de Henares

642 47 55 00traducator.autorizat@yahoo.com

LAURA JUNCUTraducătoare și interpretă Jurada

acreditată de către Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării al Spaniei

gestoriarumana@gmail.com

TREBUIESĂ ÎNSCRIEȚI

SAU SĂ PRESCHIMBAȚI PERMISUL DE CONDUCERE ROMÂNESC?

144 INFORMAȚII UTILE 24.03 - 30.03.2016

Întrebări frecvente cu privire la șomajPartea а II-a

Vă prezentăm alte câteva întrebări pe care persoanele afl ate în șomaj le pun adesea. În numărul 499 al săptămâna-lului nostru am răspuns la întrebările „Am uitat să renovez cererea de șomaj și încasez ajutor. Ce consecințe ar putea avea să nu reînnoiesc cererea pentru ajutorul de șomaj?; Primesc un ajutor de șomaj. Cu ce este compatibil?; Am plecat de la un serviciu din decizie pro-prie. Cât timp trebuie să am altul pentru a putea primi ajutor de șomaj?; Ce peri-oade de muncă se au în vedere pentru ajutoarele de șomaj?; Pot să primesc un subsidiu fără să am obligații familiale?; Dacă sunt trabajador fi jo-discontinuo pot primi ajutoare de șomaj?; Locu-iesc cu perechea mea, deși nu suntem căsătoriți. Trebuie să o consider carga familiar când solicit ajutorul de șomaj ori subsidiul?; Trebuie să solicit progra-mare pentru a cere un ajutor de șomaj?”.

Răspunsurile, preluate de pe pagina Serviciului Public pentru Muncă, au ca-racter pur informativ.

Ce se consideră infracțiune ușoară

și cum se sancționează?

Sunt infracțiuni ușoare: - Să nu se ofere organismului cores-

punzător ori fi rmei, când se cer, datele necesare pentru înscrierea dvs. sau alta la Seguridad Social și, dacă este cazul, difi cultățile rezultate, cele în care există pluriempleo, în general, nerespectarea obligațiilor cu caracter informativ.

- Să nu vă prezentați, când vi s-a so-licitat, la organismul care se ocupă de formalitățile pentru ajutorul de șomaj în forma și la data stabilite, cu excepția unei cauze justifi cate.

- Să nu vă prezentați, când vi s-a ce-rut, la serviciile publice pentru muncă sau la agențiile de intermediere când acestea desfășoară activități de colabo-rare cu acestea, cu excepția unei cauze justifi cate.

- Să nu se prezinte, fără să existe o cauză justifi cată, la SEPE sau la agențiile de intermediere fără scopuri lucrative, documentul care arată că ați fost în lo-cul și la data indicate pentru acoperirea ofertelor de muncă pe care vi le-au dat acestea.

- Să nu respectați condițiile din com-promiso de actividad, cu excepția unei cauze justifi cate, cu condiția ca acel comportament să nu fi e clasifi cat drept o altă infracțiune ușoară sau gravă în ar-ticolele 24 și 25 din Ley sobre Infraccio-nes y Sanciones en el Orden Social.

- Să nu prezentați serviciilor publice

pentru muncă informațiile necesare pentru garantarea primirii notifi cărilor de la acestea.

- Să nu îndepliniți cerința, cerută pentru primirea în continuare a ajuto-rului, de a fi înscris ca solicitant al unui loc de muncă.

Infracțiunile ușoare se sancționează conform următoarei scale:

* Prima infracțiune: Pierderea unei luni de ajutor.

* A doua infracțiune: Pierderea a trei luni de ajutor.

* A treia infracțiune: Pierderea a șase luni de ajutor.

* A patra infracțiune: Anularea ajuto-rului.

Această scală se va aplica începând cu prima infracțiune, indiferent de tipul de infracțiune (nu trebuie să fi e întot-deauna aceeași) și când între comiterea unei infracțiuni ușoare și a celei anteri-oare nu au trecut peste 365 de zile.

De ce SEPE nu îmi plătește cele 31

de zile care sunt într-o lună?

Plătirea ajutorului sau a subsidiului de șomaj se face pe perioade de 30 de zile, în cadrul lunii imediat următoare celei care îi corespunde plata.

Nu am lucrat niciodată, dar îmi

caut de muncă. Am dreptul la vreun

ajutor economic de șomaj?

Sistemul spaniol de ajutoare de șomaj îi protejează pe lucrătorii care și-au pierdut locul de muncă din cauze ce nu au ținut de ei, pentru a încerca să ușureze difi cultățile ce se produc din cauza pierderii salariului. De asemenea, îi protejează prin plata subsidiului de șomaj, întotdeauna când se îndeplinesc restul cerințelor cerute de lege, pe acei lucrători care, deși nu au muncit anteri-or în Spania, sunt într-una din următoa-rele situații:

- Au fost eliberați dintr-un centru pe-nitenciar.

- Sunt emigranți care se întorc în Spa-nia.

- Și-au pierdut o pensie de incapa-citate permanentă totală, absolută sau invaliditate mare pentru că li s-a îmbunătățit starea de sănătate.

Dacă nu aveți dreptul la subsidiu, puteți să benefi ciați de Programa de Renta Activa de Inserción dacă îndepliniți condițiile cerute de lege pentru a avea acces la acesta.

Mai multe informații se pot obține sunând la numărul de te-lefon de informare a cetățeanului, 901 11 99 99, de luni până vineri, de la 9 la 14, sau să consultați pagi-

na www.sepe.es. Care sunt situațiile incompatibile

cu primirea ajutoarelor de șomaj?

Ajutorul și subsidiul de șomaj sunt incompatibile:

- în general, cu munca plătită por cuenta ajena, cu normă întreagă sau situații asimilate ce implică includerea în orice regim din Seguridad Social, chiar dacă nu se prevede cotizarea pen-tru șomaj, cu excepția cazului în care primiți ajutor contributiv și încheiați un contract de muncă pe durată nedeter-minată și cu normă întreagă de sprijini-re a întreprinzătorilor.

De asemenea, fac excepție cei care primesc ajutor de șomaj și au peste 52 de ani și sunt angajați cu normă întreagă pe durată nedeterminată sau temporar cu condiția ca angajarea să fi e pentru o perioadă mai mare de trei luni.

- cu munca pe cont propriu, chiar dacă nu implică înscrierea în unul din-tre regimurile din Seguridad Social, cu excepția cazului titularilor dreptului la ajutorul de șomaj contributiv care și-au întrerupt total și defi nitiv activitatea în muncă și se înregistrează ca lucrători pe cont propriu ori se încorporează în-tr-o sociedad laboral sau cooperativa de trabajo asociado nou înfi ințată, care vor putea să își compatibilizeze primirea lunară a ajutorului ce le corespunde cu munca, pe o perioadă de maximum 270 de zile sau pentru perioada mai mică ră-masă, cu condiția să solicite acest lucru în termenul de 15 zile ce curg de la data de începere a activității pe cont propriu și îndeplinesc restul condițiilor.

- cu activități de cercetare plătite ce implică dedicare exclusivă.

- cu exercitarea retribuită de funcții publice sau în sindicate, ce implică de-dicare exclusivă.

- cu pensii sau ajutoare economice de la Seguridad Social incompatibile cu munca.

- cu situația plătită de activare a rezerviștilor voluntari din armată pen-tru realizarea de exerciții de instrui-re, învățare, realizarea de servicii sau participarea la cursuri de formare și

perfecționare. - cu orice altă situație care impli-

că dreptul la primirea de ajutoare economice publice pentru a substi-tui retribuțiile ce nu se mai primesc ca urmare a încetării unei activități, menținându-se o legătură administra-tivă sau în câmpul muncii.

Benefi ciarul este obligat să comunice SEPE apariția unuia dintre cazurile de incompatibilitate descrise mai înainte, pentru a se întrerupe plata ajutorului sau subsidiului.

Cum poate să infl uențeze situația

mea matrimonială în primirea de

ajutoare de șomaj? Cum îmi calcu-

lează SEPE veniturile și obligațiile

familiale?

În cazurile de separare legală sau divorț, sunt considerați cargas famili-ares copiii comuni din căsătorie care conviețuiesc cu solicitantul sau bene-fi ciarul ajutoarelor, cu condiția să înde-plinească condițiile de vârstă (sub 26 de ani sau mai mari dacă au dizabilități) și să nu aibă venituri proprii. În cazul în care nu conviețuiesc cu solicitantul ori benefi ciarul și există obligația de a plăti pensie alimentară în favoarea lor prin sentință sau acord regulator, tot pot fi considerați cargas familiares dacă înde-plinesc condițiile menționate. Separa-rea de fapt, când nu s-a prezentat o ce-rere de nulitate, separare ori divorț sau nu s-au dictat de către judecător măsuri provizorii, nu elimină obligațiile soților cu privire la susținerea obligațiilor fami-liei, nici nu implică dizolvarea societății economice-conjugale. După cum stabilește Codul Civil, separarea de fapt nu implică dizolvarea căsătoriei, nici nu are efecte juridice, de aceea nu alterea-ză compoziția unității familiale, nici sis-temul de calculare a veniturilor acesteia de care se ține seama la recunoașterea subsidiului de șomaj, motiv pentru care simpla sa invocare nu îl va exclude pe soț, nici veniturile sale din unitatea fa-milială. Totuși, se va putea realiza aceas-tă excludere dacă se dovedește admi-terea cererii de nulitate, separare sau divorț, chiar dacă nu există o sentință sau o hotărâre judecătorească cu mă-suri provizorii. Ca excepție, în cazurile de violență de gen, și pentru stabilirea de obligații familiale ale solicitantului ajutorului de șomaj, soțul agresor, indi-ferent de nivelul său de venit, nu va fi considerat membru al unității familiale a victimei, nici nu se va ține cont de ve-niturile lui. Sumele plătite ca pensie ali-mentară copiilor de către un solicitant

sau benefi ciar al subsidiului de șomaj se vor scădea din veniturile sale.

Am lucrat 420 de zile (14 luni) și am

primit un ajutor contributiv de patru

luni, cu alte cuvinte e ca și cum aș fi

muncit doar 360 de zile. Zilele dintre

cele 360 de zile și cele 420 se pot păs-

tra pentru un alt ajutor?

Zilele de drept se stabilesc după o scală ce se divide pe segmente de zile de ocupare cotizată (de la 360 de zile la 539 de zile cotizate = 120 zile de drept; de la 540 la 719 = 180 de zile; de la 720 la 899 = 240 de zile etc.). În cazul dum-neavoastră, pentru a dovedi un total de 420 de zile, vi se aplică segmentul între 360 și 539 de zile cotizate, corespun-zându-vă 120 de zile de ajutor. Același drept l-ați fi avut dacă ați fi muncit 360 de zile sau maximumul din segment, 539. Zilele de diferență sunt considera-te luate în calcul, motiv pentru care nu se pot folosi pentru un drept ulterior.

Cum pot relua primirea ajutorului

sau a subsidiului de șomaj?

În cazul în care ajutorul sau subsidiul vi s-a suspendat din cauza impunerii unei sancțiuni pentru o infracțiune ușoară sau gravă dintre cele stabilite de Legea cu privire la infracțiunile și sancțiunile de ordin social, reluarea se va face din ofi ciu de către SEPE, după ce a trecut perioada de sancționare, cu condiția ca dreptul să nu se fi terminat și să fi gurați ca înscris în calitate de so-licitant al unui loc de muncă. Dacă aju-torul sau subsidiul de șomaj a fost între-rupt din oricare din celelalte cauze de suspendare prevăzute de lege (angaja-re, mutare în străinătate etc.), va putea fi reluat, după o solicitare, cu condiția să se dovedească faptul că nu mai există cauza întreruperii.

Dreptul la reluare va apărea după fi nalizarea cauzei de suspendare, cu condiția să se solicite în termenul de 15 zile lucrătoare de după acest moment, să se fi efectuat înscrierea ca solicitant al unui post de muncă și să se reacti-veze compromiso de actividad. Dacă se prezintă în afara termenului, reluarea se va produce după solicitare, consumân-du-se zilele de ajutor echivalente celor care au trecut de la data la care ar fi tre-buit să intre în vigoare reluarea.

Cererea de reluare a ajutoarelor se poate prezenta pe internet, pe https://sede.sepe.gob.es, ori în persoană la sucursala SEPE de care aparțineți, după ce ați cerut programare la numărul 901 010 210.

Continuă

5PUBLICITATE 24.03 - 30.03.2016

CON DIGI SOBRE

RUEDASDacia Duster poate fi a ta

Activează ofertele DIGI de prepaid în punctul de vânzare și participă la

…și multe alte premii fantastice Perioada de valabilitate: de la 1 martie până la 31 mai 2016. Condiții legale ale promoției în cdsr.digimobil.es

Mai multe informații în cdsr.digimobil.es

LO QUE VES, ES LO QUE HAYSORTEAMOS UN COCHE

6 ÎN SPANIA 24.03 - 30.03.2016

Fiscul va face o ciornă a declarației pe venit pentru toți contribuabilii Agencia Tributaria pune în

funcțiune săptămâna aceasta un nou sistem, intitulat Renta WEB pentru re-alizarea și prezentarea declarației pe venitul din 2015, campania ofi cială urmând să înceapă pe 6 aprilie. Fis-cul va face pentru toți contribuabilii, cu excepția celor care desfășoară o activitate economică (autónomos, între alții), o ciornă (borrador) care, în funcție de caz, va trebui confi rmat sau modifi cat. Această pre-declarație va include venituri care în anii ante-riori nu se puteau fi incluse în borra-dor. În această nouă modalitate, cior-nele vor încorpora și toate veniturile și câștigurile patrimoniale; veniturile obținute din închirierea de locuințe și localuri comerciale; impozitările pe venitul presupus al celor care au pes-te opt imobile; câștigurile patrimoni-ale fără reținere; cedarea de drepturi de imagine sau plusvalorile patrimo-niale fără reținere.

Acces direct de pe pagina web

Noutatea cea mai importantă este

că toți contribuabilii pot intra pe pa-gina web a Fiscului pentru a-și vedea ciorna, putând să schimbe datele pe care le consideră incorecte și să con-fi rme lichidarea. Aceasta va fi forma de prezentare obișnuită. Toate aces-tea vor fi posibile pentru persoanele ale căror date, în catalogarea internă a Fiscului, sunt considerate „negre”. Adică, atunci când ciorna ori pro-punerea de lichidare s-a făcut cu informații verifi cate în întregime de Fisc și care au fost utilizate la elabo-rarea sa. Este vorba de ciornele rea-lizate cu date cu privire la veniturile din muncă, dobânzi mobiliare și, de exemplu, câștiguri patrimoniale su-puse reținerii.

Sistem pe culori

Și alți contribuabili vor primi cior-na, dar nu documentele pentru pre-zentare, pentru că vor trebui com-pletate unele căsuțe ale căror date sunt obligatorii. În argoul celor de la Hacienda, este vorba de „date albas-tre”, pentru că apar cu alerte în aces-

te căsuțe. Deci este o propunere de lichidare parțială. Această propunere va fi primită de contribuabilii cu date despre care Fiscul nu are îndoieli, dar sunt obligatoriu de completat. De exemplu, subvenții despre care declarantul trebuie să dea mai mul-te date dacă este vorba de venituri (Plan PIVE sau reabilitarea locuinței) ori câștiguri patrimoniale. După pre-zentarea acestor informații, datele vor fi recalculate, apărând în ciorna defi nitivă.

Există încă un grup de contribu-abili ce vor putea obține tot ciorna parțială, dar cu un alt tip de alerte din cauza „datelor roșii” pe care le au. Este vorba de date generale pe care le știe Fiscul, dar cu privire la care contribuabilul trebuie să informeze detaliat, Hacienda neavându-le. De exemplu, cheltuielile pentru închirieri sau transmiteri patrimoniale (cheltu-ieli de gestionare în cumpărarea de letras del tesoro sau similare).

Degrevări la nivel de comunitate

autonomă

În „datele roșii” Hacienda include aplicarea anumitor degrevări în unele comunități autonome, precum Ma-drid, care, de exemplu, are o deduce-re pentru cheltuieli în colegii în străi-nătate. Sunt date pentru care contri-buabilul trebuie să dea detalii.

Toate aceste informații se vor da

on-line

Contribuabilul va face declarația în contact direct cu sediul electronic al Fiscului datorită integrării în acest sistem a ciornei și Programului Padre. Nu va mai fi nevoie să se coboare nici un program și nu va trebui să fi e fă-cută în casă pe calculator. Declarația se va putea face și de pe tabletă sau mobil în orice moment și oriunde. Ba mai mult, se poate începe pe un dis-pozitiv și să se termine pe altul. Se pot da date pe care să le actualizeze ulte-rior chiar Fiscul.

Se va putea păstra pentru cazul în care se va dori să se facă vreo modifi -care sau se dorește imprimarea sa.

Programa Padre

Declarația se va putea face și prin Programa Padre, acesta menținându-se pentru contribuabilii cu venituri din activități economice. De aseme-nea, se va putea imprima și duce la bancă. În acest caz, se vor tipări doar paginile de devolución, nu și restul declarației, ca până acum.

Cu aceste modifi cări, Hacienda dorește să facă acest proces mai ra-pid.

O altă noutate este că de acum încolo contribuabilul va vedea doar căsuțele din declarație care au conținut, cu date, nu toate, dintre care multe goale, cum era până acum.

Calendarul declarației pe venit

Campania de declarare a venituri-lor din 2015 va începe pe 6 aprilie în formă telematică, și pe 10 mai în per-soană, ultima zi de campanie urmând să fi e 30 iunie.

Programările pentru realizarea declarației pe venit se vor putea cere în perioada 4 mai-29 iunie.

Radarul Pegasus

amendează una

din fi ecare patru

mașini pe care le

supraveghează

Peste 3.800 de ore de zbor, 76.200 de autovehicule controlate și 18.274 de denunțuri. Sunt datele care rezumă cei trei ani de activita-te ale radarelor Pegasus, instalate la bordul elicopterelor DGT, în număr de opt, repartizate între A Coruña, Madrid, Málaga, Sevilla, Valencia, Valladolid și Zaragoza. Acestea su-praveghează în special șoselele se-cundare.

Acest tip de dispozitive are două camere, una panoramică, pentru urmărire și captarea vitezei, și una pentru detalii, cu care se citește nu-mărul de înmatriculare al autove-hiculului. Sistemul este operativ și de la 300 de metri înălțime, putând să vadă mașini de la un kilometru distanță dacă sunt în linie dreaptă. Este capabil să urmărească mașini pe sute de kilometri într-un zbor de două ore. Așa se și explică in-dicele ridicat de „reușită” (denunță una din fiecare patru mașini pe care le controlează), pentru că poate să detecteze ușor autovehiculele care circulă foarte rapid, mai ales în comparație cu celelalte mașini.

Pe șoselele limitate la 120 km/h, viteza medie a șoferilor sancționați era de 148 km/h, deși viteza maximă detectată și denunțată a fost de 242 km/h. Pe șoselele cu 100 km/h, vi-teza medie a infracțiunilor a fost de 130 km/h, iar cea mai mare, de 195 km/h. Pe șoselele convenționale (90 km/h), excesul mediu de viteză a fost de 33 km/h, iar denunțul cel mai grav a fost pentru un șofer care circula cu 199 km/h.

Pe lângă viteză, aceste radare pot capta și alte infracțiuni din aer, între care păstrarea distanței de siguranță între autovehicule, folo-sirea manuală a telefonului mobil, utilizarea centurii de siguranță sau a căștii, manevrele periculoase sau care nu respectă regulamentul.

Odată cu depășirea perioadei celei mai difi cile a crizei economice a scă-zut și numărul orelor suplimentare făcute de lucrătorii din Spania. În 2015 angajații au făcut 6,3 milioane de ore extra pe săptămână, cu 33% mai puțin decât în 2008. Zilele de muncă sunt mai scurte acum decât atunci când a explodat balonul imobiliar (sunt și mai puțini angajați), însă este mai mare excesul de timp lucrat peste cel sta-bilit prin contract sau acord ce nu se plătește.

Totalul orelor suplimentare plătite a scăzut de la 61% în 2008 la 44% în 2015, conform analizei Las horas ex-

Orele suplimentare nu pot depăși 80 pe an și trebuie să fi e compensate cu bani sau odihnă traordinarias según la EPA, realizat de sindicatul Comisiones Obreras (CC.OO). De fapt, în 2008 s-au plătit 5,7 mi-lioane de ore extra pe săptămână față de 2,8 milioane câte se remunerează în prezent. Orele neplătite sunt 56% din total față de 39%, câte reprezentau acum șapte ani.

CC.OO spune că această tendință este relaționată cu „creșterea exploată-rii la muncă pe durata crizei, ce s-a con-solidat la începutul recuperării econo-mice”. Și îmbunătățirea productivității și a devalorizării salariale s-ar explica prin această creștere a numărului de ore muncite, dar neplătite.

În analiza menționată se vede că profi lul persoanelor care depășesc norma limită defi nită în acord nu coin-cide cu cea care se asociază în mod cu-rent cu precaritatea în câmpul muncii. Din contra, angajații care fac mai mult ore suplimentare sunt mai ales bărbați, lucrători privați din sectorul serviciilor, cu un contract pe durată nedetermi-nată, normă de lucru completă și cu postul de tehnician sau coordonator. Se remarcă în ceea ce privește volu-mul de ore extra neplătite și profi luri precum lucrătorii din restaurante și comerț, șoferii și operatorii de utilaje mobile.

Orele suplimentare trebuie să fi e voluntare și să fi e notate în fi ecare zi pentru a fi compensate. Legea preve-de că fi rmele sunt obligate să le plă-tească sau să le compenseze cu timp de odihnă în cele patru luni de după realizarea lor. Dacă sunt plătite, cuan-tumul nu poate fi mai mic de costul orei de muncă obișnuite. De aseme-nea, orele suplimentare nu pot fi mai multe de 80 pe an. Nu se includ între acestea orele considerate „obligatorii de realizat” și care sunt pentru repara-rea de daune extraordinare și urgente. Acestea din urmă trebuie să fi e plătite ca extraordinare.

7IMPORTANT24.03 - 30.03.2016

O româncă, între victimele accidentului de

autocar în care au fost studenţi ErasmusO studentă din Iași

se numără printre victimele acciden-tului de pe 20 mar-tie de pe autostrada AP-7 în Freginals (Tarragona), în urma căruia 13 persoane au murit, iar alte 44 au fost rănite.

Studenta român-că se numea Veroni-ca Matcovici, era din Iași, avea 23 de ani și a murit la spital.

Reprezentanţii Facultăţii de Geo-grafi e și Geologie din cadrul Univer-sităţii „Alexandru Ioan Cuza” (UAIC) din Iași, unde a fost studentă tână-ra, au declarat, pentru gandul.info, că aceasta era studentă în anul I la masterul de turism și dezvoltare re-gională în limba franceză.

„Pentru noi este o lovitură extrem de puternică. Când pierzi un student la master, când e și Erasmus, când te bazezi că face cinste școlii de la Iași și te trezești că moare într-un accident stupid în Spania... Asta este viaţa. Este nefericită și nedreaptă, suntem bulversaţi cu toţii”, a declarat prof.dr. Constantin Rusu, fost președinte al Senatului UAIC, citat de ziaruldeiasi.ro.

În autocarul implicat în acciden-tul din Freginals (Tarragona) se afl au bursieri Erasmus de diverse naționalități, care se întorceau de la festivalul de artifi cii Fallas, din Valen-

cia. Studenții erau din Ungaria, Ger-

mania, Suedia, Norvegia, Elveția, Republica Cehă, Marea Britanie, Ita-lia, România, Peru, Bulgaria, Polonia, Irlanda, Japonia, Ucraina, Olanda, Belgia, Franța, Turcia, Grecia, Noua Zeelandă și Finlanda. Majoritatea studiau la Universitat de Barcelona, dar au fost și de la Universitat Au-tónoma de Barcelona și Universitat Politècnica de Catalunya.

Șoferul autocarului a pierdut con-

trolul autovehiculului, a izbit zona mediană de pe autostrada AP-7 și s-a lovit de un alt vehicul, care cir-cula în direcție opusă, în municipiul Freginals.

Condiţiile meteorologice erau fa-vorabile în momentul accidentului, iar o anchetă a fost demarată cu pri-vire la circumstanţele în care a avut loc tragedia.

Șoferul a trecut testele de alcoole-mie și droguri care i-au fost adminis-trate imediat după accident.

Consilierul pentru Sănătate din Generalitat, Antoni Comín, a decla-rat, pe 22 martie, că 23 de persoane rănite în accidentul din Freginals mai erau internate în spitale, dintre care două în stare critică, între aces-tea și șoferul autocarului. Acesta a suferit o contuzie pulmonară și „este normal ca doar după câteva ore să apară simptome grave”, „noaptea trecută chiar având un șoc septic”, a explicat consilierul pentru sănătate catalan.

Comisia Europeană a emis o alertă

privind o brânză de vacă din România Comisia Europeană a emis o alertă privind posibila existenţă a bacteriei Es-

cherichia coli în brânză de oaie provenind din România, după ce Italia a sem-nalat îmbolnăvirea unui copil român internat în Florenţa cu sindrom hemoli-tic-uremic.

Alerta, emisă în sis-temul Comisiei Euro-pene privind siguran-ţa alimentară (RASFF), atrage atenţia asupra riscului existenţei bacteriei „Escherichia coli în brânză de oaie provenind din Româ-nia”.

Președintele Autorității Naționale Sanitară Veterinară și Siguranța Alimente-lor (ANSVSA), Andrei Butaru, a declarat, pe 18 martie, într-o conferință de pre-să, că în 5 martie Brădet a anunțat retragerea voluntară a tuturor produselor fabricate în februarie, iar în 6 martie a furnizat ANSVSA listele de distribuție, ale clienților din România, unde se găseau 20.364 kilograme, toată cantitatea fi ind retrasă și distrusă, și din statele membre: Spania: 10.385 kg, Germania 1.410 kg, Bel-gia 1.108 și Italia 6.517 kg.

„După declanșarea alertei în Italia, au fost primite documente de retragere din Spania (Madrid) pentru 1.112 kg și Italia, 546 kg. Restul documentelor urmează să sosească pe măsura fi nalizării retragerii. Pe 7 martie listele de distribuție au fost transmise Comisiei Europene cu solicitarea de a se stabili încadrarea în tipul de no-tifi care. ANSVSA notifi că prin RASSF dispoziția de retragere și rechemare a tuturor loturilor de produse în care s-a depistat prezența a genelor verotoxigene”, a spus Butaru.

Produsul notifi cat de autorităţile italiene nu era obţinut din lapte de oaie,

ci de vacă

Autoritatea Sanitar Veterinară din România a transmis un comunicat de presă, pe 19 martie, prin care a anunţat că produsul notifi cat de autorităţile italiene nu era obţinut din lapte de oaie, ci de vacă.

„Autorităţile italiene au admis faptul că, din eroare, în notifi carea de alertă iniţiată în data de 16.03.2016 a fost menţionată o brânză provenită de la SC Brădet, produsă din lapte de oaie, în loc de brânză produsă din lapte de vacă”, se arată în comunicat.

De asemenea, Autoritatea Sanitar Veterinară susţine că „notifi carea de alertă, modifi cată în data de 18 martie (...) conţine un buletin de analiză, emis în data de 17.03.2016, care nu menţionează informaţii, precum: numele producătorului, sorti-mentul exact de produs, numărul lotului, data fabricării, data expirării”.

În buletinul de analiză parţial se arată că în proba de brânză recoltată dintr-un spital din Florenţa în data 14 martie „au fost identifi cate genele verotoxigene și se lucrează pentru izolarea tulpinii de Escherichia Coli”.

Infecţia intestinală de care suferă copilul român internat într-un spital din Florenţa a fost provocată de consumul de brânză provenind din România, au confi rmat, pe 17 martie, laboratoare specializate din Italia, după rezultatul iniţial anunţat de auto-rităţile locale. „Brânză care are bacteria Escherichia coli a provocat infecţia intestinală a copilului de 14 luni internat în Clinica Meyer din Florenţa”, conform testelor micro-biologice efectuate de Institutul Zooprofi lactic Experimental din regiunea Lazio și de Institutul Superior de Sănătate din Italia.

Un copil român în vârstă de 14 luni este spitalizat în orașul italian Florenţa cu sin-dromul hemolitic-uremic (SHU) după ce ar fi consumat brânză provenind de la o fi rmă din România, informează site-ul cotidianului La Repubblica.

Potrivit Autorităţii sanitare locale, există suspiciuni că infectarea s-a produs după ce copilul a consumat brânză fabricată în România. „Autorităţile pentru siguranţa alimentară au iniţiat imediat o investigaţie epidemiologică în zona Florenţa; exis-tă suspiciuni că boala ar putea fi provocată de consumul de brânză provenind din România. Cetăţenilor li se recomandă să nu consume produse lactate fabricate de fi rma SC Brădet SRL și să le predea cât mai rapid la magazinele de unde le-au cum-părat”, a precizat, pe 15 martie, Autoritatea sanitară din Florenţa.

Cioloș: Alerta italienilor referitoare la produsele românești a fost greșită, am

cerut clarifi cări

Premierul României, Dacian Cioloș, a declarat, pe 21 martie, că a cerut clarifi carea situaţiei cu Comisia Europeană referitor la alerta care viza produsele provenind din România, precizând că „va lua o poziţie foarte clară pentru că nu poate accepta astfel de erori”, a transmis corespondentul Mediafax.

„Am cerut încă de vineri clarifi carea situaţiei cu Comisia Europeană vizavi de aler-ta care a fost făcută de italieni și am înţeles că problema acolo a fost o alertă greșit dată de autorităţile italiene care au vorbit de laptele de oaie și nu de laptele de vacă (…) Înţeleg că alerta a vizat exact produsele de la Brădet și nu altele. Comunicarea care a venit de la comisie a fost prea generală și am cerut clarifi carea acestor lucruri. Din punctul meu de vedere, lucrurile sunt clare, alerta a vizat greșit, iniţial, produ-sele din lapte de oaie și înţeleg că a fost corectată apoi cu lapte de vacă și nu la nivel naţional pentru toate produsele românești, ci pentru produsele care într-adevăr au fost identifi cate”, a declarat premierul României, Dacian Cioloș, la Alba Iulia.

„Aceasta e poziţia mea și, dacă se întâmplă să fi e lucrurile altfel, eu am și transmis prin reprezentanţa noastră la Bruxelles către Comisia Europeană că , dacă aceste lucruri nu sunt clarifi cate, eu voi lua o poziţie foarte clară pentru că nu pot să accept astfel de erori care au impact asupra economiei agroali-mentare românești. Știu foarte bine despre ce vorbesc pentru că eu cunosc modul cum funcţionează acest sistem”, a mai precizat premierul României, Dacian Cioloș.

Mai mulți copii din Argeș diagnosticați cu sindrom hemolitic-uremic au fost tratați în ultimele două luni la Spitalul „Marie Curie” din București. Trei copii au murit.

148 ACTUALITATE 24.03 - 30.03.2016

Deputatul Aurelian Mihai a promovat votul prin

corespondență în Comunitatea Madrid

Torrejón de Ardoz, C/ Oxigeno, 12 ALIMENTACIÓN CASA DARIUS

Covrigi calzi, pâine rotundă,

franzelă

Salamuri,afumături, brânzeturi

Rădăcină de hrean, păstârnac, leuștean proaspăt

Aurelian Mihai, deputat pentru di-aspora, a făcut o nouă vizită de lucru în Comunitatea Madrid, în perioada 19-22 martie. „Am avut oportunita-tea de a transmite salutul Parlamen-tului României și de a prezenta în fața cetățenilor români din Alcalá de Henares, Coslada, Alcorcón sau Tor-rejón de Ardoz informații privitoare la votul prin corespondență, noua modalitate prin care românii pot vota în afara țării pentru alegerile din acest an”, a transmis parlamentarul, într-un comunicat.

„Fie că am prezentat noile oportunități cu privire la modifi carea legii electorale atât românilor afl ați în biserici, celor înregimentați poli-tic, cum fost cazul românilor afi liați PNL, organizația din Spania sau a simpatizanților altor formațiuni po-litice, ori înaintea cetățenilor români la evenimentele la care am fost invi-tat, țin să aduc la cunoștință faptul

că la întoarcerea în țară, voi prezen-ta în decursul acestei săptămâni amendamentele cu privire la modi-fi carea legii electorale pentru ale-gerea Camerei Deputaților și Sena-tului, Legea 208/2015, a votului prin corespondență, Legea 288/2015, inclusiv a căuta modalitatea cea mai optimă pentru clarifi carea prevede-rilor Codului Fiscal, mai ales pentru înțelegerea situației cu privire la dări-le fi scale atunci când este cazul ca un român să achite contribuția la siste-mul de asigurări sociale”, a informat.

„Personal, consider și transmit totodată celor care citesc aceste rân-duri, că atunci când un cetățean își achită asigurarea de sănătate pe te-ritoriul altui stat, automat, situația în care se afl ă, este care impune respec-tarea principiului comunitar privind evitarea dublei plăți, în sensul în care acel cetățean nu va mai achita suma pentru același serviciu pe teritoriul

unde deja asigurarea este valabilă”, a precizat Aurelian Mihai.

Deputatul a transmis și că va aduce la cunoștința Parlamentului sau a Guvernului României „stadiul construcției centrului social și a ca-tedralei din Madrid, al bisericilor și parohiilor din Spania, precum și alte probleme notate în discuțiile menținute cu numeroși compatrioți, toate aceste chestiuni asupra cărora îmi revine datoria de a le căuta soluții în încercarea de a avea rezultatele meritate de comunitatea de români prezenta astăzi în diaspora”.

Acesta a ținut să își exprime re-gretul și condoleanțele atât pentru familia studentei care a decedat în urma accidentului rutier de dumi-nica trecută din Freginals, cât și în cazul femeii ucise cu câteva zile în urmă în Coslada.

„În speranța că multe dintre situațiile aduse la cunoștința mea

vor fi rezolvate, le transmit un salut călduros tuturor românilor prezenți în Spania, iar celor care potrivit con-fesiunii religioase petrec în rugăciu-

ne Săptămâna Mare catolică, le urez un Paște fericit!”, a scris deputatul Aurelian Mihai, la sfârșitul comuni-catului.

Optzeci de șomeri pentru fi ecare post vacant în Spania față de doi în Germania Recuperarea economică începe

să se simtă pe piața muncii. Dacă la sfârșitul anului 2012 numărul șomerilor la fi ecare loc vacant era de 130, această cifră s-a redus în trimes-trul III din 2015 până la 80. Este îmbu-curător, dar este o cifră încă departe de nivelurile de dinainte de criză în Spania, când erau 20 de șomeri per post oferit.

Această reducere a numărului de șomeri pentru fi ecare loc de muncă liber se explică, conform unui studiu realizat de Asempleo (Asociación de Agencias Privadas de Empleo) și Afi (Analiști Financiari Internaționali), „atât prin micșorarea numărului de șomeri (19,4% din trimestrul IV din 2012 până în trimestrul al treilea al anului trecut), cât și prin creșterea numărului de locuri de muncă oferi-te de fi rme (37% în aceeași perioadă de timp).

Chiar dacă este o știre pozitivă, Spania continuă să aibă una dintre cele mai inefi ciente piețe de muncă

din Europa; este încă departe de registrele unor țări vecine, precum Germania și Marea Britanie, unde sunt doar doi șomeri per post liber.

Asempleo-Afi consideră că dacă Spania vrea să se apro-pie de nivelurile Germaniei și Marii Britanii trebuie „să creas-că vânzările” și în același timp „să se profesionalizeze gestio-narea resurselor umane”.

Hostelería, în situația cea mai

proastă

Pe sectoare, hostelería prezintă ci-frele cele mai proste. Nu are doar cea mai mare rată a șomajului (14% în tri-mestrul III din 2015), dar înregistrea-ză și cel mai ridicat număr de șomeri per post liber (100). Așa se explică, în mare parte, schimbarea deasă a lu-crătorilor din acest sector.

În ceea ce privește fi rmele, dacă cele mici continuă să genereze cel mai mare număr de posturi libere (46%), în linie cu predominarea lor

în țesutul productiv, pierd teren în favoarea celor mari, care acum gene-rează 30%, față de 20% câte ofereau anterior.

Piețe ale muncii mai efi ciente

În ceea ce privește distribuirea regională, Comunitatea Madrid, Cataluña și Aragón au ratele cele mai mici de șomaj și generează cele mai multe locuri de muncă, având piețele muncii cele mai efi ciente din Spania. În latura opusă sunt Andalu-cía, Islas Canarias, Extremadura, Co-munidad Valenciana, Castilla y León și regiunea Murcia, care aproape nu

și-au îmbunătățit rata șomajului de când a început criza. Toate au numă-rul de șomeri mai mare decât media națională.

Andreu Cruañas, președintele Asempleo, spune că este esențial ca fi rmele să aibă „administratori profesioniști pentru detectarea noi-lor nevoi cu profi luri conform noilor posturi”. Iar pentru a se atinge acest obiectiv, „agențiile pentru muncă,

fi rmele pentru lucru temporar și specialiștii în selectare” sunt, după părerea sa, „instrumentul cel mai competent în acest sens”.

Nu de aceeași părere sunt unele partide politice precum Podemos sau Izquierda Unida, care aleg gesti-onarea de către organismele publice, în detrimentul colaborării publice-private în materie de intermediere a locurilor de muncă.

Comisia Europeană va propune liberalizarea

regimului de vize pentru Ucraina

Ucraina a efectuat reformele necesare pentru ca executivul Uniunii Euro-pene să recomande luna viitoare ca cetățenii ucraineni să poată călători în blocul comunitar fără viză, a anunțat, pe 17 martie, președintele Comisiei Eu-ropene, Jean-Claude Juncker.

Cu prilejul vizitei pe care a o efectuat-o joia trecută la Bruxelles, președintele ucrainean Petro Poroșenko a declarat că țara sa a obținut „rezultate concre-te” în implementarea reformelor în domeniile combaterii corupției, justiției și afacerilor interne, relatează DPA, preluată de Agerpres.

„Ucraina, în ultimele zile și ore, a efectuat reforme uriașe”, a declarat și Juncker. „Acești pași ne vor permite să facem o propunere pentru liberaliza-rea regimului de vize în aprilie”, a adăugat el.

Poroșenko a declarat că Ucraina își va îndeplini toate angajamentele pre-văzute în acordurile de pace referitoare la estul ţării, acuzând în același timp Rusia că nu a făcut la fel. Kievul și mai multe puteri occidentale au acuzat Moscova că alimentează confl ictul, furnizând arme și trupe pentru separatiști, acuzații respinse de Rusia.

ROMÂNI ÎN SPANIA24.03 - 30.03.2016 9

„Îmi place să combin partea academică cu lucrul

pe teren, cu un impact important asupra oamenilor” „E important să știi ce vrei, mai ales

în momentul în care îți alegi cariera pe care vrei să o urmezi. E bine să te gândești la timp ce vrei să faci și să construiești”, consideră Loredana Stan, bursieră Erasmus în 2007, coordonator al centrului de informare europeană Europe Direct Coslada în 2014-2015, o tânără cu două masterate, care acum face un curs de expert universitar în management de organizații fără scop lucrativ.

„Am studiat Științe Politice la Univer-sitatea din Craiova, în 2007 am venit un an de Erasmus la Madrid, apoi m-am întors în țară și am terminat facultatea. Mi-a plăcut foarte mult la Autónoma de aici, m-am întors și am făcut un mas-ter, Democrație și guvern. Între timp, în 2010, mi-a ieșit o bursă de la Funda-ción de la Universidad Autónoma de Madrid. Un an am avut această bursă de practică, apoi am obținut o alta, de la Fundación Ideas”, rezumă tânăra par-cursul său academic din ultimii ani.

„Aș vrea să le spun tuturor tinerilor că pentru ei acum sunt foarte multe oportunități la nivel european, să îi sfă-tuiesc să facă un schimb de experiență, un voluntariat în afară, un Erasmus. În momentul în care ieși din cercul tău de confort, din casa părinților, e altfel…”, spune Loredana, care acum două săp-tămâni a fost la o întâlnire pe teme de tineret în País Vasco. „Cunoști lume, alte organizații, forme diferite de a lu-

cra, alte metodologii și te îmbogățești ca persoană. Activitatea din País Vasco a fost o șansă importantă pentru mine”, spune.

Imediat după primul master a mai făcut unul – Studii interdisciplinare de gen, de egalitate între sexe, tot la Autó-noma. „Mă interesează mult egalitatea de gen. Sunt foarte multe de făcut în domeniu ca să ajungem până la urmă la o idee de egalitate între femei și bărbați”, mărturisește tânăra.

În prezent urmează un curs de ex-pert universitar în management de organizații fără scop lucrativ. „E un master pe module la UNED, on-line”, explică.

„În orice domeniu trebuie să te for-mezi continuu. Câteva luni dacă ești în afară, imediat pierzi contactul, iar după

aceea e destul de greu să reintri în cir-cuit”, consideră Loredana, care lucrea-ză în diferite proiecte pe plan social, cu fi nanțare de la Comisia Europeană.

De altfel când am stat de vorbă toc-mai venise de la o sesiune informativă organizată de Unitatea Funcționarilor pentru Exterior a Ministerului Afa-cerilor Externe din Spania, activitate despre procesul de recrutare în cadrul Organizației Internaționale pentru Migrație.

„Am zis să preiau inițiativa, să nu stau deoparte și să aștept să apară un post de muncă în care să mă implic, să merg eu cu anumite propuneri și inițiative la diverse organizații, în așa fel încât să putem pe viitor să desfășurăm proiec-te împreună”, spune.

De aproximativ doi ani colaborează și cu asociația socio-culturală Dor Ro-mân, din Arganda del Rey. „Auzisem de această asociație când lucram la Europe Direct. Îi văzusem pe câțiva membri la diverse acțiuni organiza-te de autoritățile române, dar nu îi cunoșteam direct. Coincidența a fă-cut ca în cadrul unui proiect social să îl cunosc pe Ovidiu Mircea Moldovan, fi ul președintelui acestei asociații, un tânăr foarte implicat din punct de ve-dere social. Prin el am cunoscut mai bine activitatea asociației Dor Român. Fiind persoane voluntare 100% fac o activitate excelentă, reușesc să facă foarte multe lucruri pentru comunitate

din punctul de vedere al informațiilor, temelor culturale și de interculturalita-te ”, spune. „Mi-ar plăcea să mă implic mai mult în activitatea asociației, greul activităților tot pe membrii vechi apa-să…”, mărturisește.

„Prin munca de zi cu zi a organizațiilor, asociațiilor se demontează anumite stereotipuri. Cred că activitatea asocia-tivă este mediul cel mai important pen-tru crearea comunității și menținerea coeziunii sociale. Și trebuie lucrat zi de zi, nu e un proiect de câteva luni. În plus, lucrurile trebuie făcute la timp, deoarece mai târziu e mult mai greu să rezolvi o problemă, chiar și incipientă”, adaugă.

Ține să spună că i-ar plăcea ca ro-mânii din Spania și nu numai să fi e mai implicați în societate. „Cred că acest lu-

cru ar fi foarte benefi c pentru noi în general. Am fi , ca să zic așa, mai mult luați în seamă de autorități. Acesta e adevărul. În localități unde repre-zentăm 20%-30% din populație am putea să avem cel puțin un consilier, dacă nu un primar, cum s-a întâmplat la ultimele alegeri locale… Devii mai vizibil pentru societate. Practic tot ce ți se întâmplă te afectează direct. Mi se pare foarte bine că se păstrează le-găturile cu acasă, că românii sunt des-tul de legați de ceea ce se întâmplă în țară, dar cred că este important să fi e un pic mai la zi cu ceea ce se întâmplă și în Spania. Nu te rupi de nimic, poți fi la fel de legat de țară. Chiar dacă ești foarte atent la ce se întâmplă în România, practic toată viața ta e în Spania – copiii tăi sunt la școală aici, muncești aici, ceea ce se întâmplă în Spania te afectează în mod direct”, spune.

Are 28 de ani și a reușit să realize-ze lucruri pe care mulți dintre noi nu le-am făcut. „Cred că e important, mai ales în societatea în care trăim, să fi i o persoană curioasă, în căutare, să îți placă să faci lucruri, să te implici în diverse acțiuni, chiar dacă poate nu întotdeauna au legătură cu dome-niul tău de activitate principal. Asta te îmbogățește ca persoană”.

Este sigură că în Spania sunt mulți tineri români care se implică, urmăresc orice oportunitate de a se dezvolta per-

sonal și profesional. „Mi-ar plăcea să fi e și mai mulți, să fi e toți…”, mărturisește.

În februarie anul acesta Loredana, prietenul ei, Ovidiu Moldovan, și frate-le acestuia, Marian, informaticieni, au participat la HackForGood Madrid, o competiție la care în fi ecare an partici-pă sute de Hackers ForGood, persoane entuziaste, cu idei, ce trec peste bari-ere, motivate să creeze soluții inova-toare pentru probleme pe care nimeni până acum nu le-a rezolvat, pentru a construi o lume mai bună.

Loredana, Ovidiu și Marian au obținut locul III pe Madrid. „Provoca-rea noastră a fost să creăm o aplicație pentru a conecta organizații ce fac acțiuni sociale și persoane din întrea-ga lume care pot și vor să contribuie la rezolvarea unor probleme sociale. În

prezent există o infi nitate de astfel de provocări. Cum nu putem să le abor-dăm pe toate, am vrut să creăm o infra-structură, un pod, pentru a-i conecta pe cei care le abordează și vor să ajute. Infrastructura constă într-o aplicație intuitivă care permite crearea de cauze sociale și identifi carea lor prin apropi-ere, prin geolocalizare și pe criterii de

căutare. Orice abilitate, califi care, ap-titudine sau resurse materiale pot să ajute la rezolvarea unei nevoi sociale”, explică Loredana.

„Îmi place mult să combin partea academică cu lucrul pe teren, cu rezul-tate palpabile, care să aibă un impact important asupra oamenilor”, adaugă.

Ana-Maria Cornilă

10 ÎN ROMÂNIA 24.03 - 30.03.2016

Ford EcoSport va fi produs la CraiovaFord a confi rmat, pe 22 martie, că

va investi până la 200 de milioane de euro pentru a produce crossover-ul EcoSport la fabrica din Craiova, înce-pând cu toamna lui 2017.

„Vânzările de EcoSport au urcat anul acesta cu aproape 30% și ținând cont de previziunile legate de creșterea vânzărilor din segmentul SUV-uri-lor de mici dimensiuni, pentru noi este momentul oportun să mutăm producția de EcoSport în Europa și să benefi ciem astfel de forță de muncă

excelentă și de fabrica noastră de la Craiova,” a spus Jim Farley, președinte și CEO Ford Europa.

Anunțul de marți vine ca urmare a discuțiilor pe care Ford le-a avut cu Guvernul României în vederea dez-voltării unui cadru de lucru pozitiv care să ajute producătorul de peste Ocean în perioada de tranziție. Toto-dată Ford a mai transmis marți că în continuare se caută oportunități de a construi noi produse la fabrica sa din Craiova pentru a folosi în întregime

capacitatea de producție și tehnolo-gia existentă.

În plus, Ford mizează și pe vânză-rile în creștere din segmentul SUV. În 2015, acestea au crescut cu 23%, ra-portat la întreaga industrie care a ur-cat și ea cu 10 procente. Segmentul SUV-urilor de mici dimensiuni a cres-cut cu 44% în 2015, iar până în 2017, analiștii se așteaptă la o creștere de încă 35%.

În prezent, Ford EcoSport este con-struit la fabrica din Chennai, India.

Cetatea Devei va fi deschisă pentru turiști

în aprilie, după trei ani de lucrări Cetatea Devei va fi deschisă ofi cial la

începutul lunii aprilie pentru vizitatori, recepţia lucrărilor fi ind făcută pe 17 martie când au fost deschise două in-cinte, care au fost reabilitate mai bine de trei ani.

Din 2007 până în 2012, cetatea a fost închisă, iar lucrările au fost oprite com-plet, unitatea fi ind scoasă din circuitul turistic. Din 2013 s-au reluat lucrările și au fost reabilitate incintele doi și trei. Aceste lucrări de reabilitare sunt pri-mele lucrări făcute la Cetatea Devei din 1849, când au explodat depozitele de muniţii, dărâmând toată latura de est a monumentului.

Cetatea Devei a fost reabilitată prin-

tr-un program de dezvoltare pe fonduri europene începând cu data de 13 mar-tie 2013. Valoarea proiectului de fi nan-ţare este de 38.428.182,03 lei. Din acești bani, 21,96 milioane lei au fost asiguraţi din Fondul European de Dezvoltare Re-gională, 3,35 milioane lei au venit de la bugetul de stat, iar contribuţia benefi ci-arului, Primăria Deva, a fost de 516.844 lei. Timp de trei ani, în cele două incinte s-au derulat lucrări fi nanţate din fonduri europene, menite să refuncţionalizeze obiectivul și să atragă tot mai mulţi tu-riști.

Cetatea se va deschide pentru public în data de 4 aprilie anul acesta.

„Important pentru noi ar fi fost să se

deschidă toată cetatea, care putea să fi e făcută în 25 de ani. A rămas vârful cetății, proiect la care lucrăm pentru a fi implementat la sfârșitul anului sau la începutul lui 2017. Am dori să existe în vârful cetăţii un amfi teatru pentru spectacole și să existe și reabilitarea mormântului Francisc David ( fondato-rul și primul episcop al bisericii unitari-ene din Transilvania), lucrare care cred că va fi fi nalizată până în 2020”, a spus Petru Mărginean, primarul municipiu-lui Deva.

Potrivit primarului, anul trecut au fost circa 130.000 de turiști, iar în acest an speră ca numărul lor să ajungă la 300.000.

Tot mai mulţi anga-jatori din zona de pro-ducţie se confruntă cu probleme legate de lipsa personalului cali-fi cat și a infrastructurii defi citare care repre-zintă un impediment major în atragerea in-vestitorilor.

„Una din marile pro-bleme pe care le avem în prezent este legată de forţa de muncă din cauza faptului că nu mai există școlile profesionale. Ne găsim în situaţia de a lucra cu echipe de oameni care au peste 50 de ani și din urmă nu vine nimic. A trebuit să improvizăm noi școli profesionale și să ne formăm matriţeri, mecanici, tehnici”, a spus Silviu Badea, director în cadrul Grupului Industrial Componente Pitești, cu afaceri de 90 mi-lioane euro, 2.500 de angajaţi și fabrici în Pitești, Câmpulung, Costești și Cur-tea de Argeș. Potrivit acestuia, concurenţa nu este reprezentată de celelalte fi rme românești din jur, ci de companii din Ungaria, Cehia, Slovacia sau Turcia: „Avem clienţi de pe marginea vestică a ţării din Arad, Oradea, însă noi pierdem din cauza infrastructurii și a costurilor mai mari care vin de aici”.

Învăţământul profesional din România a fost desfi inţat în 2009 și reînfi inţat în 2012, la cererea angajatorilor, care nu mai găseau „meseriași” disponibili. În 2013 – cel mai recent an pentru care există statistici – în învăţământul pro-fesional erau înscriși mai puţin de 26.000 de elevi faţă de 208.000, câţi erau înscriși în 1993.

Există o nevoie acută de

absolvenţi de școli profesionale

Concurs de proiecte de dezvoltare urbanistică

în jurul laserului de la MăgureleMinisterul Educaţiei și Universitatea

de Arhitectură „Ion Mincu” au lansat pe 18 martie un concurs adresat ide-ilor pentru dezvoltarea urbanistică și arhitecturală a orașului Măgurele și a arealului din jur. Ideea proiectului este crearea unui tech hub de ultimă gene-raţie în jurul proiectului laserului de la Măgurele, Extreme Light Infrastructu-re - Nuclear Physics (ELI-NP), a anunţat Adrian Curaj, ministrul educaţiei.

„Competiţia se adresează echipelor formate din studenţi, proaspăt absol-venţi sau tineri cercetători din ţară și din străinătate și nu există taxe de în-scriere”, a transmis Adrian Curaj.

Potrivit ministrului, locul I va primi 6.000 de euro, locul doi va fi premiat cu 4.500 de euro și locul trei cu 3.500 de euro. De asemenea, se vor oferi și

trei premii din partea sponsorilor, fi e-care în valoare de 2.000 de euro.

Lansarea ofi cială a proiectului a avut loc vineri, 18 martie, iar termenul-limi-tă pentru depunerea proiectelor este 1-5 septembrie. Anunţarea fi naliștilor se va face pe 13 septembrie și a câști-gătorilor, pe 20 septembrie.

Ministrul Adrian Curaj spune că in-vestiţia în dezvoltarea orașului și a spa-ţiului din jur se va realiza pe parcursul următorilor 10-15 ani, iar fi nanţarea se va face din investiţii private, dar și din fonduri structural.

„Suntem undeva la jumătate de miliard de euro azi, dar cred că am putea depăși două miliarde de euro în parteneriat public-privat în următorii 10 ani”, a explicat Curaj. Acesta a mai spus că zona care va fi dezvoltată se

afl ă între Lacul Mihăilești și Portul 1 Decembrie.

Pe lista scurtă vor fi cel mai probabil în jur de 30 de proiecte, care vor fi pre-zentate și comunităţii orașului Măgu-rele. „Ca ţintă, am vrea 100 de idei de proiecte, avem deja trimise invitaţii la 150 de școli de urbanism din Europa. Ne așteptăm să vină idei și din afara Europei”, mai spune Curaj.

„Putem face o poveste de dezvol-tare teritorială în Măgurele pornind de la știinţă. Încercăm de la nivelul administraţiei publice centrale să construim un mediu high tech care să ducă la o prezenţă internaţională pu-ternică. În toamnă vrem să discutăm cu comunitatea internaţională despre business hightech la Măgurele”, a mai declarat acesta.

Ministrul agriculturii, Achim Irimescu, a declarat, pe 21 martie, la Alba Iulia, că România va avea cea mai mare subvenţie pe cap de bovină din Uniunea Eu-ropeană, care, după ultimele calcule, va depăși 300 de euro pe cap de animal, a transmis corespondentul Mediafax.

„Vestea bună este că România va avea cea mai mare subvenţie pe cap de bovină din Uniunea Europeană. Iniţial se spunea 250 de euro, după ultimele calcule depășim 300 de euro pe cap de animal. Deci, sunt vești bune. Sigur, este o întârziere, știţi bine că au fost probleme cu diverse elemente, dacă dis-cutăm de la Ordinul 619 în continuare, dar am reușit să recuperăm o bună parte din timp. Plăţile normale încep pe 8 aprilie, așa cum am anunţat, pe cap de animal către sfârșitul lunii mai și vor fi efectuate la timp”, a afi rmat, într-o conferinţă de presă, Irimescu.

La rândul său, premierul Dacian Cioloș a declarat, în cadrul aceleiași confe-rinţe de presă, că România este unul dintre primele trei-patru state din Uniu-nea Europeană la nivelul efectivelor de ovine.

„România și-a împărţit subvenţiile pe animal într-un anumit fel, vă spunea domnul ministru legat de subvenţia pe bovină, alt stat membru poate să o facă în alt fel. În România, din câte știu, în ultima perioadă efectivele de ovi-ne au crescut foarte mult. România e unul dintre primele trei sau patru state membre la nivelul efectivelor de ovine și a producţiei în acest domeniu. Nu trebuie să-i descurajăm, trebuie să-i încurajăm acolo unde trebuie valorifi cat potenţialul și cred că în România în perioada următoare trebuie valorifi cată producţia pe care o avem și crescută valoarea adăugată pe care o avem. Nu e sufi cient să creștem doar efectivele, ci să creștem și preţul pe care-l obţinem pe carne, pe lapte și așa mai departe”, a spus Cioloș.

Cea mai mare subvenţie

pe cap de bovină din UE

11ÎN ROMÂNIA 24.03 - 30.03.2016

Rata bebelușilor născuţi prematur în țara noastră este de 11%Rata copiilor născuţi prematur în

România este de 11%, iar în cazul acestor bebeluși pot apărea compli-caţii cerebrale, oftalmologice, audi-tive sau tulburări metabolice, a spus medicul Adrian Crăciun, șeful secţiei nou-născuţi de la Spitalul „Dr. Ioan Cantacuzino” din București.

„Rata copiilor născuţi prematur din Spitalul Cantacuzino este, din păcate, de trei ori mai mare decât media ţării. Anul trecut a fost de 33%, iar rata în România este de 11%. Noi, fi ind un centru de terapie intensivă de nivel trei, primim foarte mulţi copii și din afară. Au fost anul trecut nu mai puţin de 30 de copii transferaţi în unitatea noastră. Nu mai vorbim de nouă născuţi veniţi prin transfer in utero, adică în burti-ca mamei”, a spus medicul Crăciun.

La rândul său, doctorul Ilinca Gussi, medic obstretician la Spitalul Cantacuzino, spune că șansele de

supravieţuire pentru copiii născuţi prematur sunt mari dacă aceștia vin pe lume într-o maternitate dotată corespunzător.

„Un copil prematur, dacă se naște într-o maternitate de nivel III, bine dotată, are 90% șanse să supravie-ţuiască. Dacă se naște într-un loc care nu are ce trebuie, spre exemplu într-un sat undeva departe de orice maternitate, are 90% șanse să moa-ră. Incubatoarele creează un mediu cât de cât apropiat cu mediul din uterul mamei, dar copilul are nevoie și de terapie fi indcă nu știe cu ade-vărat să respire sau să digere, nu era pregătit să mănânce de la 6 luni. Ei stau în incubator cu lunile, iar medi-cii adaptează tratamentul în funcţie de nevoile bebelușului”, a explicat Gussi.

Aproximativ jumătate dintre fe-meile care nasc prematur nu au fost niciodată la doctor în timpul sar-

cinii, atrag atenţia medicii. Potrivit doctorului Adrian Crăciun, nașterea prematură poate duce la complica-ţii cerebrale, oftalmologice, auditive sau la tulburări metabolice.

„Teoretic poate să dezvolte ori-ce afectare. Dacă este bine tratat și avem tot ce ne trebuie, putem face din aceștia copii ca toţi copiii. Viitoa-rele mămici trebuie să știe că sarcina trebuie urmărită, pentru că altfel nu știi ce se întâmplă. Femeia trebuie să vină la doctor. Sunt multe mămici care nasc acasă. Nu putem genetic să scădem rata copiilor prematuri, putem să mai scădem factorii de risc”, a mai spus Crăciun.

Secţia de nou-născuţi de la ma-ternitatea Cantacuzino a primit de la organizaţia „Salvaţi Copiii”, trei in-cubatoare, o masă de resuscitare și alte echipamente, care au ajutat la supravieţuirea a peste 200 de copii.

Președintele „Salvaţi Copiii”, Gabri-

ela Alexandrescu, a declarat marţi, la spitalul Cantacuzino, că toate aceste echipamente plus altele care au fost duse la alte 58 de maternităţi din ţară, au fost achiziţionate din dona-ţiile persoanelor fi zice și companii-lor din România.

„Au fost donate echipamente și pentru alte 58 de unităţi din ţară. Au fost achiziţionate, luate din donaţiile persoanelor fi zice și companiilor din România. S-au strâns peste 7,3 mili-oane de lei, cu care am achiziţionat aproape 200 de echipamente pe care le-am donat în 34 de judeţe la

cele 58 de unităţi spitalicești. Acest lucru dorim să îl continuăm, pentru că, din păcate, România are cea mai mare rată de mortalitate infantilă din Europa, mai mult decât dublu medi-ei europene. Dotările care există în ţara noastră au o vechime destul de mare. Unele echipamente au peste 14 ani sau peste 12 ani. De obicei, după zece ani de la producerea unui astfel de echipament, nu se mai gă-sesc piese de schimb sau consuma-bile. Și aceste echipamente, ca orica-re altele, trebuie mereu actualizate, cumpărate altele noi, performante, pentru că tehnica a avansat foarte mult și cu ajutorul echipamentelor pe care le cumpărăm astăzi copiii nu numai că supravieţuiesc, dar su-pravieţuiesc fără alte tare, fără alte vulnerabilităţi. Fără incubatoare, fără mesele de resuscitare, fără aparatele de aer, de ventilaţie copiii nu pot su-pravieţui”, a declarat Alexandrescu.

Drumul care va conecta noul pod peste Canalul

Dunăre-Marea Neagră cu DN 39, deschis trafi cului Șoseaua de conectare a noului pod

rutier ce traversează Canalul Dunăre-Marea Neagră cu DN 39 Constanţa-Mangalia, prevăzută a prelua trafi cul greu, este gata pentru a fi deschisă tra-fi cului rutier, a anunţat CN Administra-ţia Porturilor Maritime SA, a transmis corespondentul Mediafax.

Breteaua rutieră de conectare cu DN 39, obiectul 2 al proiectului de investi-ţii „Pod rutier la km 0+540 al Canalului Dunăre -Marea Neagră”, este fi nalizată și întrunește condiţiile deschiderii cir-culaţiei trafi cului rutier, potrivit unui comunicat al companiei.

„Aceasta va prelua trafi cul rutier, inclusiv trafi cul greu, pe o variantă alternativă și va conecta Autostrada 4 cu DN 39A și, în continuare, cu DN 39, până la intrarea spre Eforie Nord”, spun reprezentanţii CN APM SA.

Au fost realizate elementele de sigu-ranţa circulaţiei – marcaje, parapete, un nou sens giratoriu, semnalizare ru-tieră etc. –, iar pe segmentul de drum care traversează localitatea Agigea, breteaua rutieră a fost dotată pe am-bele laturi cu panouri fonoabsorbante pentru protecţia fonică a locuitorilor din cartierele apropiate.

Din noiembrie 2015, Obiectul 2 Bretea rutieră de conectare cu DN 69 al proiectului „Pod rutier la km 0+540 al Canalului Dunăre-Marea Neagră” se afl ă în procedura de recepţie la termi-narea lucrărilor.

Noul pod rutier care traversează Ca-nalul Dunăre-Marea Neagră la Agigea și face legătura între DN 39 și A4, evi-tând trecerea prin localităţile Lazu și Agigea, cel mai mare pod rutier de tip hobanat din România, a fost deschis circulaţiei în luna octombrie a anului trecut.

Podul, care traversează Canalul Du-năre-Marea Neagră, la Agigea, la câ-teva sute de metri în aval de cel vechi – cel care făcea legătura cu DN 39 Constanţa-Mangalia – este o investiţie fi nanţată prin Programul Operaţional Sectorial în Transporturi (POS-T 2007-2013) din fonduri structurale ale Uniu-nii Europene și de la bugetul statului.

Podul are o lungime totală de 360 metri, o deschidere centrală de 200 metri, iar lăţimea podului este de 17,4 metri, permiţând circulaţia pe 4 benzi.

Înălţimea liberă sub tablierul po-dului în axul Canalului Dunăre-Marea Neagră este de 18,4 metri. Pilonii de

pe maluri care susţin tablierul podului prin fascicule de hobane au o înălţime de 66 metri deasupra nivelului mării.

Din acest proiect face parte și obiec-tivul „Bretea rutieră de conectare cu DN39”, care are ca obiectiv decon-gestionarea trafi cului pe DN 39, prin construirea unui drum cu două benzi, în continuarea podului rutier de la km 0+540 peste Canalul Dunăre-Ma-rea Neagră și joncţiunea cu DN 39 în apropierea intrării în localitatea Eforie Nord.

Valoarea totală a contractului de fi nanţare al întregului proiect „Pod ru-tier la km 0+540 al Canalului Dunăre-Marea Neagră și lucrări aferente infras-tructurii rutiere și de acces în Portul Constanţa” a fost de 191.797.112 lei.

Proiectul a fost fi nanţat prin Progra-mul Operaţional Sectorial în Transpor-turi (POS-T 2007 - 2013) din fonduri structurale ale Uniunii Europene și de la bugetul statului.

Lucrările au început în vara anului 2010 (iulie), după ce au fost întârziate mai bine de jumătate de an de la data programată din cauza contestaţiilor depuse la procedurile de atribuire a lucrărilor și a selectării consultantului.

Conducerea Complexului Energetic Oltenia a anunţat, pe 15 martie, în cadrul ședinţei Comisiei Mixte, că 2.000 de salariaţi vor fi concediaţi începând cu data de 1 iulie 2016. Liderii de sindicat ameninţă cu proteste și cer să fi e purtate noi negocieri, a transmis corespondentul Mediafax.

„Măsurile organizatorice necesare în anul 2016, privind reducerea activităţii de ex-ploatare a cărbunelui și de producere a energiei electrice, vor avea ca efect desfi inţarea unui număr de aproximativ 2.000 de posturi și implicit încetarea raporturilor de muncă începând cu data de 1 iulie 2016 a unui număr de 2.000 de salariaţi pentru motive care nu ţin de persoana salariatului”, se precizează în proiectul programului de restructurare pentru anul 2016. Dintre cei 2.000 de angajaţi vizaţi, 1.070 sunt pensionabili până la data de 31 decembrie 2019. Ceilalţi provin de la UMC Husnicioara (483 de salariaţi), SE Chișcani (56 de salariaţi), Reprezentanţa București (6 salariaţi), Sector Seciuri (54 de sala-riaţi), Mina Tehomir (10 salariaţi) și alte categorii, inclusiv TESA (321 de salariaţi).

Sindicaliștii care au purtat negocieri cu managerul interimar al CEO, Laurenţiu Ciobo-tărică, s-au declarat nemulţumiţi de măsuri.

„Absolut nimic bun nu s-a anunţat pentru salariaţii CEO. Propunerea cu care vine partea administrativă nu poate fi acceptată sub nici o formă. E vorba de 2.000 de dispo-nibilizări, de șomaj tehnic, se vorbește despre concediu fără plată, zile neplătite. Ceea ce prezintă actuala administraţie, aceeași care în decembrie anunţa că va curge lapte și miere, vine cu un program de restructurare cu care nu suntem de acord. Sper ca oamenii să nu plece, cu excepţia celor care îndeplinesc toate condiţiile de pensionare, aproxima-tiv 420 de salariaţi”, a declarat Gabriel Căldărușe, președinte Sindicatului Mine Energie Oltenia (SMEO).

„S-a anunţat un program de efi cientizare care presupune șomaj tehnic, disponibili-zări, cu care nu suntem de acord, mai ales în zona mea, în Rovinari, întrucât este deja defi cit de personal. Cel mai mult carierele miniere sunt afectate”, a declarat Constantin Mitrescu, vicepreședintele Federaţiei Naţionale Mine Energie.

Începând din luna aprilie a acestui an, se anunţă și întrerupere de activitate, pe o perioadă de 21 de zile, pentru sute de salariaţi de la Sucursalele Electrocentrale Rovinari, Turceni, Ișalniţa, Craiova II și Chișcani.

2.000 de angajaţi ai

Complexului Energetic Oltenia,

disponibilizaţi de pe 1 iulie

1212 24.03 - 30.03.2016SPORTGest frumos al lui Gâlcă după 2-1 cu BilbaoEchipa românului Constantin

Gâlcă, Espanyol Barcelona, a tre-cut cu 2-1 de Athletic Bilbao, în-tr-un meci contând pentru etapa 30 din Primera Division. Graţie acestei victorii, Espanyol urcă până pe locul 12 în clasament, cu 35 de puncte, cu 7 mai multe decât primul loc retrogradabil.

La fi nal, Gâlcă s-a declarat mul-ţumit de forţa arătată de echipa sa, care a reușit să câștige deși la pauză era condusă de Athletic Bilbao, după golul marcat de Eraso în minutul 20. Catalanii au revenit pe tabelă în doar patru minute, prin golurile lui Diop (54) și Caicedo (57).

„Sunt fericit pentru victorie și pen-tru reacţia echipei. Nu am reușit să închidem meciul când am avut ocazia, dar am crescut în joc odată cu trecerea minutelor. Am avut în faţă o echipă ex-

ISU a emis aviz de securitate la incendiu

pentru Arena NaţionalăInspectoratul pentru Situaţii de Ur-

genţă (ISU) București-Ilfov a emis, pe 18 martie, autorizaţia de securitate la incendiu pentru Arena Naţională, care urmează să fi e redeschisă.

Potrivit unui comunicat transmis vi-nerea trecută „Inspectoratul pentru Si-tuaţii de Urgenţă (ISU) București-Ilfov a emis astăzi autorizaţia de securitate la incendiu pentru obiectivul Stadionul Arena Naţională”.

„Ca urmare a solicitării de emitere a autorizaţiei de securitate la incendiu și a completării dosarului aferent de că-tre Primăria Municipiului București, cu

agrementul tehnic pentru cele două tipuri de membrane ale acoperișului, specialiștii din cadrul instituţiei noas-tre au analizat documentaţia acestui obiectiv, actualizată cu modifi cările efectuate în ultimii ani și au concluzio-nat că în acest moment se îndeplinesc condiţiile pentru emiterea autorizaţiei de securitate la incendiu”, mai infor-mează ISU. Conform procedurii ISU va înainta Primăriei Municipiului Bu-curești o adresă prin care înștiinţează municipalitatea de „emiterea autoriza-ţiei și solicitarea de ridicare a acesteia, însoţită de documentaţia vizată spre

neschimbare”. Primăria Capitalei a de-pus pe 14 martie, la Inspectoratul pen-tru Situaţii de Urgenţă București-Ilfov, cererea pentru obţinerea autorizaţiei de securitate la incendiu pentru Arena Naţională, potrivit unui comunicat ofi -cial al instituţiei.

„Consiliul Tehnic Permanent pentru Construcţii, organism constituit pe lângă Ministerul Dezvoltării Regionale și Administraţiei Publice, a emis luni, 14 martie, avizul tehnic pentru agre-mentul pentru membrana arhitectu-rală a acoperișului Arenei Naţionale, potrivit căruia testul la foc realizat în laboratorul CSI SpA Italia (laborator acreditat la Bruxelles) a fost admis”, se arată în comunicat.

trem de experimentată și foarte bună în jocul combinativ, dar și cu pase lun-gi. Joacă cu o foarte mare intensitate. Am avut forţa să întoarcem rezultatul și remarc întreaga echipă. Fanii au fost alături de nou până la capăt, ca întot-deauna, și ne-au ajutat”, a spus Gâlcă.

Tehnicianul s-a declarat mulţumit

de faptul că această victorie ex-trem de importantă îi oferă lui Espanyol liniște pentru urmă-toarele două săptămâni, până la meciul cu Malaga din etapa următoare.

Finalul conferinţei de presă a adus un moment frumos, în care antrenorul român a dedicat victoria persoanelor cu Sindro-mul Down, pentru a marca Ziua Internaţională a Sindromului Down.

„Victoria asta e pentru ei!”, a spus Gâlcă în încheierea con-ferinţei de presă, moment în

care jurnaliștii prezenţi au început să aplaude.

În fi ecare an, ziua de 21 martie este dedicată oamenilor care suferă de această tulburare pentru a atrage atenţia asupra problemelor cu care se confruntă.

Restaurantul Curba

• Aniversări • Botezuri• Nunți • Orice tip de evenimente

C/Atenas, 1, Humanes de Madrid Orar: L-J: 06-20

V, S, D: 06-01Pentru rezervări

sunați la tel. 685 028 155

Comitetul de Urgenţă al FRF a de-cis, pe 16 martie, cu unanimitate de voturi, schimbarea programului com-petiţional al Cupei României și Cupei Ligii.

Modifi carea programului are ca scop asigurarea condiţiilor optime de pregătire pentru echipa naţională a României, în vederea participării la Campionatul European din Franţa. Fi-nala Cupei României a fost mutată de pe data stabilită iniţial, 14 mai, cu pa-

tru zile mai devreme, pe 10 mai. Deși era programată iniţial pentru data de 11 mai, fi nala Cupei Ligii se va desfă-șura înainte de startul viitorului sezon competiţional, 2016/2017, pe 17 iulie.

„Conform cu art. 36 din Statutul FRF, Comitetul de Urgenţă în componenţa Răzvan Burleanu, președinte FRF, Gino Iorgulescu, prim-vicepreședinte FRF și Octavian Goga, vicepreședinte FRF, a decis, în unanimitate, modifi carea programului competiţional al Cupei

României și al Cupei Ligii, având în ve-dere interesul comun al FRF și al LPF, de a asigura toate condiţiile de pregă-tire pentru echipa naţională în vede-rea participării acesteia la turneul fi nal EURO 2016”, se scrie într-un comuni-cat ofi cial postat pe site-ul LPF.

Primul meci al naţionalei României la Euro 2016 va avea loc în data de 10 iunie, la ora 21.00 (ora României), pe Stade de France din Paris. Adversara este naţionala Franţei.

Finalele Cupei României și Cupei Ligii, reprogramate

Sibiu Rally Challenge a fost

inclus în calendarele FIVA și

Retromobil Club RomâniaSibiu Rally Challenge a fost inclus în ca-

lendarele Federaţiei Internaţionale a Vehi-culelor Istorice (FIVA) și Retromobil Club România, potrivit unui comunicat de presă remis Mediafax.

Este primul eveniment de acest gen din țara noastră. Sibiu Rally Challenge va transforma orașul Sibiu în capitala interna-ţională a vehiculelor istorice. Pentru eveni-mentul programat în perioada 18-20 august s-a confi rmat deja prezenţa unor mașini legendare cu o valoare totală de peste două milioane de euro.

După ce a găzduit etape internaţionale în Intercontinental Rally Challenge și Campionatul European de Raliuri, orașul Sibiu este acum și pe harta celor mai importante competiţii dedicate mașinilor istorice și a mașinilor de curse care au scris istorie în lumea sporturilor cu motor.

„Prin tot ceea ce am făcut am încercat să aducem în Sibiu evenimente de top care să contribuie la promovarea internaţională a orașului nostru și să atragă un număr din ce în ce mai mare de turiști. Valoarea evenimentului nostru a fost recunoscută încă o dată la nivel internaţional și în premieră România are o etapă în calendarul Federaţiei Internaţionale de Vehicule Istorice (FIVA). Sunt bucuros că vom reuși să aducem în Sibiu bijuterii pe patru roţi care au încântat pasionaţii de sporturi cu motor din întreaga lume”, a spus Sorin Itu, organiza-torul Sibiu Rally Challenge.

FIVA l-a nominalizat deja pe spaniolul Antonio Arderiu Freixa ca observa-tor la Sibiu Rally Challenge. „Numirea observatorului FIVA a dat startul ofi cial pregătirilor pentru cucerirea Transfăgărășanului de mașinile istorice și în acest an. Antonio Arderiu Freixa este unul dintre cei mai experimentaţi observatori FIVA, anul trecut el reprezentând Federaţia Internaţională de Vehicule Istori-ce la cel mai renumit eveniment din Japonia, la raliul La Festa Mille Miglia, unde a participat chiar și un echipaj din România. Și pentru Retromobil Club România este un moment istoric, având în vedere că este primul eveniment internaţional din România care apare în calendarul internaţional al FIVA. Nu știu câţi realizează faptul că este greu să intri într-un calendar în care apar doar 15 evenimente de top din întreaga lume și ce eforturi s-au depus din partea Comisiei Sportive a Retromobil Club România ca să ajungem la acest rezultat. Eu personal sunt de două ori bucuros că am susţinut și promovat acest eveni-ment la FIVA pentru că așa voi avea ocazia să-l revăd pe vechiul meu prieten Antonio pentru a doua oară anul acesta, după Raliul Monte Carlo Istoric unde ne-am întâlnit la începutul acestui an”, a spus George Ladopoulos, președinte-le Comisiei Sportive a Retromobil Club România.

Pentru că obiectivul principal al evenimentului este de a promova orașul și judeţul Sibiu la nivel internaţional, traseul va fi exclusiv în această zonă. „Ju-deţul și orașul Sibiu au sufi ciente obiective turistice și drumuri spectaculoase pentru organizarea unui astfel de eveniment. Din 2001, Sibiu Rally Challenge este un eveniment care s-a dezvoltat în același timp cu orașul și care pune un mare accent pe valoarea istorică a acestei comunităţi. Piaţa Mare din Sibiu, centrul vechi al orașului, cetăţile și celelalte atracţii din judeţ, plus Transfăgără-șanul vor pune încă o dată acest eveniment pe harta celor mai spectaculoase competiţii din lume”, a adăugat Sorin Itu.

Sibiu Rally Challenge se va desfășura în perioada 18ă20 august și este un festival dedicat mașinilor istorice și sporturilor cu motor care se desfășoară sub egida Federaţiei Internaţionale a Vehiculelor Istorice (FIVA), Retromobil Club România (RCR) și Automobil Clubul Român (ACR). Sibiu Rally Challenge este un eveniment cofi nanţat de Consiliul Local Sibiu și Primăria Municipiului Sibiu, cu sprijinul Consiliului Judeţean Sibiu.

1324.03 - 30.03.2016 GASTRONOMIE

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

medico@centromedicopacifico.es

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

Mâncăruri gustoase de post Sunt o mulțime de mâncăruri de

post delicioase și sănătoase. Vă pre-zentăm câteva rețete pe care vă re-comandăm să le încercați în această perioadă.

Sarmale în varză acră de post

Pentru prepararea sarmalelor avem nevoie de următoarele ingrediente: o varză murată (potrivită ca mărime); 1 pachet de soia granulată; 300 grame de orez; 2-3 cepe; 2-3 morcovi; 1cutie de ciuperci; 1 legătură de mărar; sare, vegeta, piper măcinat, cimbru, foi de dafi n, ulei, boia de ardei dulce, bulion

Mod de preparare: Curățăm ceapa și morcovii, apoi se toacă și se pun la călit în puțin ulei; când s-a rumenit puțin, adăugăm boiaua, piperul, sarea și orezul spălat și lăsăm totul 5 minute, la călit. Adăugăm ciupercile tăiate mă-runt, granulele de soia, pe care le-am lăsat în prealabil 10 minute la muiat, în apă fi erbinte, mărarul tocat și cimbrul. Pregătim frunzele de varză, învelim sarmalele, le așezăm în cratiță și le pu-nem la fi ert. Deasupra punem un strat de varză tocată și foi de dafi n. Când sarmalele sunt aproape gata, adău-găm bulion și mai lăsăm 10 minute să dea în clocot.

Paste cu spanac

Paste cu sos de spanac reprezintă o sursa bună de fi er în perioada postului.

Ingrediente: 500 g de paste, 300 g de spanac, 200 g de ciuperci, 1 ceapă, 1 căpățână de usturoi, 1 lingură de ulei, zeamă de lămâie, oțet, sare

Mod de preparare: Căpățâna de usturoi necurățată se lasă la cuptor 15

minute până se înmoaie. După aceea se scoate miezul din cățeii de ustu-roi. Ceapa curată se toacă mărunt, se călește până se înmoaie, apoi se adau-gă ciupercile, miezul de usturoi și se înăbușă încă 5 minute. Se adaugă 2 linguri de zeamă de lămâie și se mai fi erbe 2 minute. Frunzele de spanac se curăță, se spală în mai multe ape, se taie și se adaugă peste ciuperci. Se potrivește de sare și piper și se înăbușă până când frunzele de spanac s-au în-muiat. Pastele se fi erb în apă clocoti-tă cu sare, se strecoară și se așează în farfurii. Deasupra se pune sosul de spanac. În loc de zeamă de lămâie se poate folosi un pahar de vin alb.

Orez cu legume

Această rețetă de orez cu legume este o mâncare delicioasă, ce poate fi servită cu bucurie și în afara perioadei postului.

Ingrediente: 2 cești de orez, 1 țelină, 1 ardei, 1 ceapă, o jumătate de dovle-cel, o jumătate de vânătă, 1 morcov, 1 legătură de pătrunjel, 1 legătură de mărar, sare, piper, usturoi, 1 legătură de ceapă verde, 2 linguri de ulei de măsline

Mod de preparare: Se spală orezul în mai multe ape, apoi se pune la fi ert într-o oală cu apă în care se adaugă și puțină sare. După ce orezul a fi ert, se dă la cuptor pentru 10 minute, pentru a se evapora toată apa. Ceapa, țelina și morcovul se curăță și se taie fâșii. Do-vleacul, ardeiul și vânăta le tăiem cu-buri. Legătura de ceapă verde și ustu-roiul le călim în ulei de măsline încins. Adăugăm legumele peste ceapa și us-turoiul călite și amestecăm 5 minute. Apoi presărăm pătrunjelul și mărarul tocate mărunt. Punem pe farfurie un strat de orez, apoi legumele.

Cartofi cu muștar la cuptor

Cartofi i copți cu muștar la cuptor sunt o rețetă grecească. Pot fi serviți și ca gar-nitură.

Ingrediente: 1 kg de cartofi , 5 căței de usturoi, 2 linguri de muștar, ulei, pi-per, sare

Mod de preparare: Curățăm ustu-roiul, îl pisăm cu sare și îl frecăm cu ulei până devine o pastă. Adăugăm piperul, muștarul și amestecăm până se omogenizează. Curățăm cartofi i, îi spălăm și îi tăiem felii. Apoi îi ameste-căm cu pasta de muștar. Îi punem într-un vas uns cu ulei și îi coacem într-un cuptor preîncălzit la 220 grade, vreme de 35 de minute.

Tocăniță de ciuperci

Tocănița de ciuperci face parte din tradiția culinară a posturilor.

Ingrediente: 1kg de ciuperci proas-pete, 1 ceapă, 1 ardei gras roșu, 5 căței de usturoi, 3 linguri de ulei, 3 roșii opă-rite, sare, piper, 1 legătură de pătrunjel verde, 100 de ml de vin roșu sec, o ju-mătate de linguriță de cimbru uscat

Mod de preparare: Spălăm ciuper-cile și le curățăm de primul strat de pieliță. Le rupem codițele și le tăiem mărunt, iar pălărioarele le tăiem cât mai subțire. Ceapa și ardeiul le tocăm în cubulețe mici. Usturoiul îl curățăm și îl zdrobim. Le rumenim în ulei și le stingem cu vin. Adăugăm ciupercile, roșiile opărite și decojite, sarea și pi-perul. Turnăm apa cât să acopere ciu-percile și acoperim vasul. Le lăsăm la foc mic 25 minute. La fi nal adăugăm pătrunjelul verde tocat. Tocănița de ciuperci se servește cu mămăligă.

Spaghete cu usturoi

Spaghetele cu sos de usturoi sunt pe gustul întregii familii. În plus, se prepară fără a-ți pierde prea mult timp în bucă-tărie.

Ingrediente: 4 căpățâni de usturoi, un sfert de ceașcă de zeamă de lămâie, jumătate de linguriță de piper negru, un sfert de ceașcă de muștar, 3 linguri

de ulei, 3 dovlecei, 400 g de ciuperci, 400 g de roșii din conservă, jumătate de kilogram de spaghete

Mod de preparare: Curățăm usturo-iul și îl stropim cu cele trei linguri de ulei. Îl punem în hârtie de aluminiu la cuptor, la foc mic, ca să se înmoa-ie. După ce s-a înmuiat se pune în mixer împreună cu zeama de lămâie, muștarul și piperul și se omogenizea-ză până obținem un piure. Ciupercile și dovleceii le călim în ulei încins. Peste ele adăugăm roșiile și piureul de ustu-roi și le lăsăm să fi arbă vreme de 20 de minute la foc mic.

După ce am pregătit sosul, prepa-răm spaghetele. Într-un vas punem apă cu puțin ulei și un praf de sare. Pu-nem apa la fi ert și adăugăm spaghete-le în momentul în care apa începe să fi arbă. Lăsăm spaghetele pe foc până când se umfl ă bine. Amestecăm în timp ce fi erb pentru a nu se lipi. După ce au fi ert se scurg și se amestecă cu piureul de usturoi.

Ghiveci de legume

Ingrediente: 5 cartofi , 1 ceapă albă, 300 g de fasole verde, 250 g de mază-re, 4 roșii, 150 g de porumb, 4 căței de usturoi, un morcov, 1 ardei gras roșu, 1 legătură de ceapă verde, pastă de roșii, ulei, busuioc uscat, cimbru, sare, piper

Mod de preparare: Ceapa se curăță, se spală și se toacă mărunt. Ardeiul gras se curăță de semințe și se taie în cubulețe. Roșiile se opăresc 2 minute și se curăță de coajă. Se taie cubulețe și se pun într-un castron. Într-o cratiță se încinge ulei, se adaugă morcovul ras, legumele tocate și se călesc până când devin moi. Se adaugă fasolea verde tă-

iată în bucăți mici, usturoiul, mazărea și roșiile. Se toarnă două căni de apă în care s-a dizolvat o lingură de pastă de roșii, sare, cimbru, busuioc uscat, piper și se lasă la fi ert. Cartofi i se curăță sepa-rat, se fi erb și se taie cubulețe. Când le-gumele sunt aproape fi erte se adaugă boabele de porumb, cartofi i, verdeața și se mai fi erbe zece minute.

Zacuscă

Ingrediente: 1 kg de ceapă; 2 kg de gogoșari; 4 kg de vinete (curățite de coajă, fi erte, scurse bine și date prin mașina de tocat carne); 700 grame de ulei; 2-3 linguri de pastă de tomate, după gust; sare, piper, cimbru, busu-ioc, măghiran, oregano, după gust; morcovi, țelină, dovlecei, ciuperci, praz, usturoi (date tot prin mașina de tocat).

Mod de preparare: Se călește ușor ceapa în ulei, apoi se adaugă gogoșarii, vinetele și celelalte legume, sare, piper etc. Când sunt aproape gata, pasta de tomate. Se fi erbe pe aragaz (pe tablă) sau la cuptor circa o oră (până se ridică uleiul la suprafață) și se toarnă fi erbin-te în borcane cu capace, care se închid ermetic. Se acoperă borcanele cu pă-turi, până se răcesc.

Dovlecei cu usturoi

Ingrediente: 3 dovlecei, 6 căței de usturoi, 1 legătură de pătrunjel, 3 lin-guri de ulei de măsline, piper, sare.

Mod de preparare: După ce dovle-ceii sunt spălați, se taie rondele. Us-turoiul pisat se amestecă cu uleiul de măsline. Compoziția de ulei și usturoi se pune într-o tigaie. Feliile de dovle-cel se pun în tigaie în momentul în care uleiul s-a încins.

14 ANUNŢURI 24.03- 30.03.2016

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Cereri:

- Bărbat, caut de muncă în construcții ca peón, în Comunitatea Madrid. Tel.: 642 896 623 - Șofer profesionist, toate categoriile, cu CAP de autobuz, cu experiență, 62 de ani, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Am furgonetă mixtă proprie. Tel.: 603 241 775 - Caut de lucru ca vigilante de seguridad cu placă, encofrador, în construcții, pla-dur. Tel.: 642 527 977 - Suntem două doamne românce, de 38 și 40 de ani, cu experiență în menaj, căutăm urgent de lucru ca interne în Comunitatea Madrid. Tel.: 642 626 155 - Am permis de conducere categoriile B, C, E și diplomă de enfermero. Caut de lucru ca șofer, în construcții, ca peón, ori să în-grijesc bătrâni în Comunitatea Madrid sau în Guadalajara. Tel.: 642 245 420

ÎNCHIRIERI

Oferte:

- Închiriez cameră în Vicálvaro pt. o fată/femeie, de pe 1 aprilie. Zona San Cipriano. Metrou și autobuz, la scară; la 5 minute de stația de tren. Satelit Digi, doar două per-soane în casă, liniște. Tel.: 617 158 309 - Închiriez cameră unei doamne/

domnișoare în Getafe Central. Tel.: 642 576 816 - Închiriez cameră pentru o fată în Vicálva-ro. Condiții bune, zonă liniștită, internet. Tel.: 640 522 285 - Închiriez cameră în Getafe, zonă bine comunicată. Puține persoane în casă. Tel.: 632 590 631 - Închiriez cameră de matrimonio, spațioasă, cu terasă proprie, în Madrid, calle Valmojado, aproape de stația de tren și metrou Aluche. 250 euro/lună + cheltu-ieli. Caut persoane serioase și cu serviciu stabil. Tel.: 670 093 647 - Închiriez cameră pt. o persoană nefumă-toare și serioasă. Camera este în Ciudad de los Ángeles (L 3), la două minute de me-trou. Este disponibilă din orice moment. Tel.: 634 034 810, 671 921 348 - Închiriez cameră foarte spațioasă în Cosla-da, pentru o femeie nefumătoare. Camera are căldură de la comunidad. 180 de euro, cu cheltuieli incluse. Tel.: 642 694 480 - Familie adventistă, avem cameră liberă lângă gara San Fernando. O persoană, 150 €; două persoane, 175 €. Tel.: 637 989 962 - Închiriez cameră pt. o persoană în apar-tament nou, frumos, aproape de stația de metrou Buenos Aires (L 1), la 5 minute de stația de metrou Atocha. Vom fi doar două persoane în casă. Caut o persoană nefu-

mătoare, educată, responsabilă, liniștită, cu serviciu stabil. Trimit fotografi i pe WhatsApp cui dorește. Pentru mai multe informații vă rog să sunați după ora 20 la tel. 642 837 077.

VÂNZĂRI

- Vând teren în comuna Corbu, jud. Constanța, pe malul mării. 5.000 mp, ex-travilan, cu posibilități de construcție. Tel.: 603 241 775 - Vând două case în comuna Poroschia, jud. Teleorman. Una, 20.000 €; cealaltă, 15.000. Tel.: 637 989 962

MATRIMONIALE

- Caut o fată serioasă, am 35 de ani, sunt din Coslada, lucrez. Nu am obligații. Tel.: 642 597 841 - Tânăr respectuos, cu bune maniere, edu-cat, caut o fată din Comunitatea Madrid pentru prietenie. Tel.: 603 397 806 (What-sApp) - Domn spaniol, 54 de ani, din Comunita-tea Madrid, aș dori să cunosc o româncă serioasă, pt. o posibilă relație de prietenie. Tel.: 687 858 760 - Tânără de 37 de ani, caut relație stabilă cu un tânăr de vârstă apropiată, în vede-rea formării unei familii. Stau în Cataluña, contactați-mă doar dacă stați prin apropi-ere. Tel.: 677 132 888 - Bărbat, 1,67 m, educat, fără vicii, doresc să cunosc o doamnă drăguță, între 35 și 45 de ani, cu copil, din Comunitatea Ma-drid, în vederea unei relații de prietenie/căsătorie.Tel.: 642 325 694 - Băiat serios, 37 de ani, fără obligații, vreau o relație serioasă cu o femeie până în 45 de ani. Nu doresc aventuri. Tel.: 642 384 754 - Tânăr spaniol, din Madrid, caut o tânără între 25 și 35 de ani pentru relație stabilă. Tel.: 653 771 009 - Domn spaniol, 54 de ani, din Comunita-tea Madrid, aș dori să cunosc o româncă serioasă, pt. o posibilă relație de prietenie. Tel.: 687 858 760 - Caut o fată serioasă, am 55 de ani, sunt din Coslada, lucrez. Nu am obligații. Tel.: 642 597 841 - Spaniol din Madrid, de 40 de ani, pianist, îmi place să merg la fi lm, să mă plimb, să discut, vreau să cunosc o tânără româncă pentru prietenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924 - Am 41 de ani, nu am obligații și vreau să cunosc o fată fără obligații pt. a întemeia o familie. Tel: 617 230 756 - Domn, 56 de ani, cu serviciu stabil, fumă-tor, pozitiv, optimist, cu credință în Dum-nezeu, nu consum alcool, corect, amabil, onest, tolerant, caut femeie pentru căsă-torie fericită. Tel.: 603 311 742 - Tânăr din Coslada, 34 de ani, doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată pt. prie-tenie/căsătorie. Tel.: 603 226 312 - Spaniol, aș dori să cunosc o tânără ro-mâncă de 30-36 de ani, pentru o relație serioasă. Dacă este posibil, să fi e dintr-un sat, zveltă, frumoasă, foarte liniștită, since-ră, iubitoare, fi delă, simplă și de casă. Eu am 40 de ani, 1,78 m, 73 kg, sunt divorțat. Rog seriozitate. Tel.: 691 060 608 - Domn de 46 de ani, divorțat, fără obligații, prezentabil simpatic, elegant, cu simțul umorului, căruia îi place să iubeas-că și să fi e iubit, caut doamnă cu aceleași calități pentru prietenie și, mai departe, căsătorie. Tel.: 642 758 257 - Domn, 40 de ani, prezentabil, serios, fără vicii, doresc să cunosc o doamnă singură,

Se cedeazămagazin alimentar

în Móstoles 10 ani vechime

Echipat în totalitate Clientelă fi xă

Foarte rentabil Produse din România,

Polonia, Bulgaria, Ucraina, între altele

C/ Empecinado, 13 - Móstoles Tel. 610 708 861, 617 369 212

Un nou magazin în Toledo ALIMENTACIÓN RINCÓN

BALCÁNICO

Adresa: C/ Río Bullaque, 11

Polígono residencial Santa María de Benquerencia45007 Toledo

plăcută, inteligentă, până în 40 de ani, din Comunitatea Madrid. Rog și ofer seriozita-te. Tel.: 642 512 272 - Tânăr, 38 de ani, caut o fată din Comuni-tatea Madrid. Tel.: 667 220 818 - Băiat, 30 de ani, caut fată serioasă, de 25-35 de ani, din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 011 411 - Tânăr, 36 de ani, din Valladolid, 1,75 m, brunet, ochi căprui, simpatic, originar din Timișoara, fără obligații, doresc să îmi gă-sesc jumătatea, de vârstă apropiată. Tel.: 642 454 518 - Tânăr, caut o fată de vârstă apropiată, sinceră, din Comunitatea Madrid, pentru relație serioasă. Fără aventuri. Tel.: 604 282 849

1524.03 - 30.03.2016 CASTELLANOOportunidades de inversión en Rumanía

La Embajada de Rumanía en España y la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) organi-zan el foro Oportunidades de inversión en Rumanía, ha in-formado la Asociación de Empresas Españolas en Rumanía (ASEMER).

El evento tendrá lugar el 13 de abril, en la sede de la CEOE en Madrid (C/ Diego de León no. 50, 28006 Madrid). Parti-ciparán el Embajador de Rumanía en España, así como el secretario de estado rumano encargado de las relaciones con los inversores extranjeros, y el secretario de estado de comercio de España.

Una de las sesiones del Foro estará dedicada a las expe-riencias de las empresas españolas que han invertido en Rumanía.

El Consejo de Defensa del

Contribuyente, un ejemplo

para BucarestLas autoridades rumanas y

distintas organizaciones están pensando en la necesidad de constituir una especie de Avo-cat al contribuabililor, que recoja las quejas de los contribuyen-tes frente al funcionamiento de ANAF. Están hablando del mode-lo norteamericano del IRS, como ejemplo a seguir, cuenta la Asociación de Empresas Españolas en Rumanía (ASEMER).

Desde 1996 existe en España el Consejo de Defensa del Contribuyente, como órgano que recoge las quejas de los ciudadanos frente a un funcio-namiento no adecuado de la Agencia Tributaria, o sus propuestas de me-jora, y las envía a los órganos correspondientes de la administración fiscal, que están obligados a resolverlas en un plazo de 25 días.

Taller gratuito de conversación en rumano

Del 28 de marzo al 16 de mayo, el Instituto Cultural Rumano en Madrid organiza en su sede un curso gratuito de conversación en rumano.

Las inscripciones se hacen hasta el 28 de marzo. La matrícula es gra-tuita. El curso, que tendrá niveles B1-B2, durará del 28 de marzo al 16 de mayo de 2016. El horario es de una clase por semana – cada lunes, de 18.30 a 20.00 h.

Las inscripciones se hacen en la sede del Instituto Cultural Rumano (Plaza de la Lealtad, 3, entreplanta dcha. 28014 Madrid) o rellenando la fi cha de inscripción y enviarla al correo electrónico icrmadrid@icr.ro. El curso se dirige a las personas con un nivel de rumano inter-medio-alto (B1-B2). Las personas que no participaron en los cursos anteriores de lengua rumana organizados por ICR, y no tienen un certifi cado para su nivel, y solicitan su inscripción en el curso de con-versación, tendrán que realizar una prueba de nivel.

Más detalles se pueden obtener a través del correo electrónico (icr-madrid@icr.ro) o teléfono (917 589 566).

Nuevas cinefilias, ciclo

de cine en el Instituto

Cervantes de Bucarest El instituto

Cervantes de Bucarest, en colaboración con la Embaja-da de España en Rumanía y la Filmoteca de la AECID, organiza este evento del 22 al 29 de marzo y del 5 al 12 de abril, a las 19 horas.

Este ciclo se acerca a la produc-ción de un cine de autor que busca la complicidad activa del espectador. A través de cuatro películas (Hermosa Juventud, La mosquitera, Stella Ca-dente y Ártico) se da una interesante instantánea de las apuestas de este cine que es signifi cativo desde la ro-tundidad con la que fuerza al espec-tador a participar de la construcción de sentido.

El programa Nuevas cinefi lias quie-re poner el énfasis en la búsqueda de un espectador avezado y arriesgado para encontrarse con la ruptura de

fórmulas que proponen estas pelí-culas. De esta manera, se desacraliza la posición creativa para abordar un mapa que necesita apelar a otra po-sición, la interpretativa.

El ciclo reúne cuatro películas muy diferentes en las que, ha de explici-tarlo de antemano, se proponen va-rias elaboraciones del drama.

16 PUBLICITATE 24.03 - 30.03.2016