Turism Romanesc Nr. 29

58
Revista lunară online de promovare a turismului românesc editată de Nr. 29 / Noiembrie 201 3 Castelul Bran istoria, mitul, intriga și magia care învăluie “Castelul lui Dracula” 14 Noiembrie 2013 135 de ani de la realipirea Dobrogei Cetatea Halmyris sit arheologic în inima Dobrogei Ziua Patrimoniului UNESCO la Muzeul Civilizației Dacice și Romane din Deva Ziua Națională a României sărbătorită cu fast la Deva

description

Turism Romanesc Noiembrie 2013

Transcript of Turism Romanesc Nr. 29

Page 1: Turism Romanesc Nr. 29

Revista lunară online de promovare a turismului românesc editată de Nr.29

/ N

oie

mbrie

201

3

Castelul Branistoria, mitul, intriga și magiacare învăluie “Castelul lui Dracula”

14 Noiembrie 2013135 de ani de la realipirea Dobrogei

Cetatea Halmyrissit arheologic în inima Dobrogei

Ziua Patrimoniului UNESCOla Muzeul Civilizației Dacice și Romane din Deva

Ziua Națională a Românieisărbătorită cu fast la Deva

Page 2: Turism Romanesc Nr. 29
Page 3: Turism Romanesc Nr. 29

Revistă online de promovare şi dezvoltare atât a turismului local

cât şi naţional.

© Copyright: Reproducerea oricărui material scris sau

ilustrat din această publicaţie este categoric interzisă fără consimţământul prealabil al

editorului.Revista nu îşi asumă răspunderea pentru conţinutul

materialelor publicitare.

ISSN 2247 - 2738 ISSN-L 2247 - 2738

Project Manager,WebDesigner & Creator: Alexandru TutoveanuProject Manager,Grafică & Tehnoredactare: Cristiana Tutoveanu

Numărul 29 / 2013 Noiembrie Turism Românesc

Pe copertă CASTELUL BRAN istoria, mitul, intriga și magia care învăluie “Castelul lui Dracula”

găsiţi celelalte numere pewww.turism-românesc.com

Parteneri:

Adresa:Str.Mareşal Averescu, Bl.33Ap.4, Deva, 330011Judeţul Hunedoara

E-mail:[email protected]@turism-romanesc.com

Website: www.turism-romanesc.com

http://www.facebook.com/TurismRomanescOfficial

https://twitter.com/#!/Turism_Romanesc

http://pinterest.com/turismromanesc

http://www.youtube.com/user/TurismRomanescHD

http://www.alexa.com/siteinfo/turism-romanesc.com#

Cine vor fi ambasadorii turismului în 2014: Angela Gheorgiu, Hagi, Comăneci și Nicolae Voiculeț

M i n i s t r u l d e l e g a t pentru Intreprinderi Mici și Mijlocii, Mediu de Afaceri și Turism, Maria Grapini a anunțat vineri 29 noiembrie 2013, la Cluj, că Angela Gheorghiu, Gheorghe Hagi, Nadia Comăneci și naistul Nicolae Voiculeț au acceptat să devină ambasadori onorifici ai turismului românesc, cea de-a doua etapă a programului "Promovarea României prin valori" urmând să aibă loc în luna ianuarie. "România promovată prin valori" este un proiect prin care opt personalități românești care se bucură de recunoaștere internațională acceptă să promoveze imaginea României în lume. Prima gală a avut loc în august 2013, când Grigore Lese, Elisabeta Lipă, Ilie Năstase, Ivan Patzaichin, Ștefan Popa Popas, Gabriela Szabo, Iolanda Balaș Soter și Gheorghe Zamfir au semnat "contractul pentru România turistică" și s-au angajat să se implice în promovarea țării și a turismului. Ivan Patzaichin, care deruleză el însuși multe proiecte de susținere a eco-turismului, este invitat să vorbească despre România în cel de-al doilea episod din filmul 'Wild Carpathia', alături de principesa Margareta. "Am reușit să facem un proiect foarte important, acele trei episoade cu 'Wild Carpathia'. Și în România și la Londra, filmul a fost de mare succes. A fost o chestiune și de a scoate dintr-un impas România ca imagine pentru că se făcuse primul episod cu prințul Charles, în

înțelegere cu România, că primul episod îl donează el și noi să facem contra cost episoadele doi și trei. M-a luat prin surprindere când m-am dus la târgul din martie, anul acesta, la Berlin ș i producatorul de la 'Wild Carpathia' a venit și mi-a spus că, de doi ani, nu s-au mai făcut cele cu plata. Adică un fel de șmecherie românească, mi-ai făcut tu gratuit primul episod, dar nu le mai fac pe cele două. Sigur că mi-a fost rușine, m-am întâlnit cu unul dintre consilierii prințului Charles, m-am întâlnit cu ambasadorul nostru și am zis că trebuie să scoatem România din impasul ăsta", a declarat Maria Grapini vineri, la Cluj, într-o conferință de presă. Ea a precizat că banii cu care s-au realizat celelalte două filme din trilogie erau asigurați printr-un proiect din fonduri europene și că, în prezent, filmele rulează în 21 de țări și sunt promovate și de cei opt ambasadori ai turismului românesc. Fiecare film are 47 de minute. Prima parte a miniseriei "Wild Carpathia" a fost lansată în octombrie 2011, iar partea a doua, în septembrie 2013, ambele fiind difuzate la nivel internațional pe Travel Channel.

Page 4: Turism Romanesc Nr. 29

Caste lu l Bran es te un

monument istoric și arhitectonic, situat

în Pasul Bran-Rucăr, la 30 de kilometri

de Brașov. Un document emis de regele

Ludovic I al Ungariei (1342-1382) la 19

noimebrie 1377 în Zvolen confirmă

sașilor din Scaunul Brașovului dreptul

de a ridica, conform promisiunii, pe

cheltuiala și cu meșterii lor, o nouă

cetate de piatră la Bran. Cu această ocazie, regele promite brașovenilor că, dacă Țara

Românească va ajunge "în mâinile noastre", atunci vama va fi mutată de la Rucăr la

Bran. Referința din textul documentului din 1377 cu privire la o "nouă cetate de

piatră", permite deducția că fortificația de piatră, ce urma să fie edificată pe acest loc,

a fost precedată de o întăritură de graniță mai veche. Această cetate, probabil din

lemn, va fi fost ridicată de cavalerii teutoni între 1211-1225. Ea este atribuită

magistrului Theodorikus. În secolul al XIII-lea teritoriul cetății Bran a fost supus

jurisdicției comitatului regal de Alba Iulia. În anul 1395 Sigismund de Luxemburg,

împărat german și rege al Ungariei, a folosit castelul Bran ca bază strategică pentru o

incursiune în Țara Românească, în urma căreia l-a îndepărtat pe voievodul Vlad

Uzurpatorul, rivalul lui Mircea cel Bătrân, vasalul său. În 1407 Sigismund îi acordă

lui Mircea stăpânirea castelelor Bran (fără domeniul aferent) și Bologa. Branul

rămâne sub autoritatea Țării Românești până în 1419. În anul 1427 castelul Bran a

trecut din proprietatea scaunului Brașovului în cea a coroanei Ungariei, care a

finanțat lucrările de fortificare și de extindere. În 1498 cetatea Branului a fost

închiriată de regalitatea maghiară către scaunul Brașovului. În 1920, Consiliul

Orășenesc Brașov a donat Castelul Bran reginei Maria a României, în semn de

recunoștință față de contribuția sa la înfăptuirea Marii Uniri de la 1 Decembrie 1918.

Regina l-a amenajat și l-a lăsat moștenire fiicei ei, principesa Ileana, sora regelui

Carol al II-lea.

Page 5: Turism Romanesc Nr. 29

Branmagia care învăluie lui Dracula” După expulzarea din țară a familiei regale, în 1948, Castelul Bran a intrat în proprietatea statului român, fiind abandonat și devastat. Castelul s-a redeschis apoi vizitelor publice în 1956, fiind parțial amenajat ca muzeu de istorie și artă feudală. În 1987 a intrat în restaurare, lucrare terminată în linii mari în 1993. Castelul se redeschide ca muzeu și reintră în circuitul turistic. La 18 mai 2006, după o perioadă de proceduri juridice, castelul este retrocedat legal moștenitorilor Principesei Ileana de România și ai Arhiducelui Anton de Austria. Cu toate acestea statul român, prin Ministerul Culturii, îl va administra tranzitoriu și în următorii trei ani. La data de 1 iunie 2009 castelul reintră pe deplin în posesia moștenitorilor legali, Arhiducele Dominic, Arhiducesa Maria Magdalena și Arhiducesa Elisabeta. Inițial, castelul Bran a fost o cetate de „trecătoare” cu scop militar, patrulateră neregulată. În timp, cetatea a suferit numeroase modificări cum ar fi: adăugarea turnului de sud (în 1622 după planurile principelui Gabriel Bethlen), construcția unui turn dreptunghiular la est, iar între 1883 și 1886 acoperișul a fost îmbrăcat cu țiglă. Cetatea a fost transformată în castel în anul 1920 pe când era în proprietatea reginei Maria, perioadă în care s-au realizat cele mai importante lucrări de restaurare. Castelul Bran se situează la mai puțin de 30 km de Brașov, pe șoseaua ce iese prin vechiul cartier Bartolomeu și care leagă Brașovul de Câmpulung. Castelul Bran este construit pe o stâncă, într-un punct cheie din punct de vedere strategic. El adăpostește în acest moment muzeul Bran, muzeu ce se întinde pe cele 4 etaje ale castelului. La muzeu sunt expuse colecții de ceramică, mobilier, arme și armuri, iar în curtea castelului se află un mic muzeu al satului, cu case tradiționale din regiunea culoarului Rucăr-Bran. În anul 2000, castelul Bran a fost revendicat de Arhiducele Dominic de Habsburg și de surorile sale, Maria Magdalena Holzhausen și Elisabeth Sandhofer, moștenitorii castelului. În luna mai 2006, aceștia au devenit proprietarii castelului și ai domeniului aferent în urma unei decizii guvernamentale de retrocedare. Statul român a păstrat administrarea castelului pentru încă 3 ani, până în 18 mai 2009. Înaintea retrocedării, Ministerul Culturii a dispus mutarea colecțiilor aparținând statului român de la Castelul Bran la Vama Medievală. Pentru a putea redeschide muzeul, familia de Habsburg a remobilat castelul cu obiecte din colecția personală. Redeschiderea oficială muzeului s-a realizat la 1 iunie 2009.

Page 6: Turism Romanesc Nr. 29

Situl arheologic este situat la 2,5 km est de satul Murighiol și aproximativ 3 km de Dunăvațul de Jos. Cercetările arheologice au scos la iveală o puternică cetate romană întemeiată într-o zonă cu urme de locuire din sec. VI-V şi IV /III - II/ I a.Chr. Situl arheologic a cunoscut trei mari perioade de locuire: getică (sec. IV - I a.Chr.), când a primit numele grecesc Halmyris; romană timpurie (sec. I - III p.Chr.), când a fost construită prima fortificație din piatră, stație a flotei dunărene Classis Flavia Moesica; romană târzie (sec. IV - VII p.Chr.), de când se păstrează spectaculoase monumente de arhitectură militară, civilă și religioasă, remarcabilă fiind bazilica episcopală în cripta căreia au fost descoperite rămășițele primilor martiri dobrogeni: Epictet și Astion.

sit arheologic

Page 7: Turism Romanesc Nr. 29

Halmyris Săpăturile arheologice din anul 1981 au demonstrat existența unei continuități de viață din secolul VI I.e.n. până în secolul VI e.n. Începând cu secolul II, pe acest loc se construiește un castru militar care de la sfârșitul secolului III se va transforma într-un important oraș înconjurat cu ziduri de apărare, cu 15 turnuri și două porți. Un număr de peste 10 inscripții atestă existența în apropierea castrului a unui sat al corăbierilor (Vicus Classicorum) și a unei importante necropole romane timpurii. În centrul orașului exista o clădire monumentală , probabi l reședința comandamentului. La începutul secolului VII, datorită atacurilor avare și slave, viața se stinge treptat în acest post avansat al Imperiului Roman. Acces: DN 22, Tulcea - Murighiol.

în inima Dobrogei

Page 8: Turism Romanesc Nr. 29

Vila “Castelul

Chiar din basm au răsărit aceaste ziduri grele din piatră, sunt vechi şi au adunat în ele atâtea poveşti, până când au devenit adăpost pentru zâne sau pentru noi, fericiţii muritori. Din anul 2002, Vila „Castelul Maria“ încearcă să fie gazdă desăvârşită pentru clienţii care îi trec pragul. Vila „Castelul Maria“ îi primeşte cu drag, pe toţi vizitatorii, în cele două saloane restaurant, iarna, în faţa şemineului, iar vara pe terasa acoperită sau în grădină, unde se pot servi multe din mâncărurile tradiţionale româneşti precum şi specialităţi internaţionale. Vila “Castelul Maria” are 3 apartamente (formate fiecare din dormitor, cameră de zi şi baie): apartamentul ROŞU, apartamentul BEJ şi apartamentul ALBASTRU şi o cameră de 2 persoane (formată din dormitor şi baie) numită CAMERA DIN TURN, un salon de mese, două saloane de fumători şi de nefumători, o terasă şi o grădină minunată. Apartamentele ROŞU şi BEJ se poate închiria cu 220 lei pe noapte, pentru 2 persoane, fără mic dejun (micul dejun este 20 lei de persoană). Apartamentul ALBASTRU se poate închiria cu 240 lei pe noapte, pentru 2 persoane, fără mic dejun (micul dejun este 20 lei de persoană). CAMERA DIN TURN se poate închiria cu 180 lei pe noapte, pentru 2 persoane, fără mic dejun (micul dejun este 20 lei de persoană). Camera de zi de la fiecare apartament are canapea extensibilă, unde mai poate dormi o a 3-a persoană, cu 60 lei pe noapte, cu mic dejun inclus. Pentru copii între 3-15 ani, cu 30 lei pe noapte, cu mic dejun inclus. Copii până în 3 ani beneficiază de gratuitate. Ziua hotelieră începe la ora 13:00 şi se termină la ora 11:00, a doua zi.

Vila „Castelul Maria“sat Banpotoc, nr.20, comuna Hărău, jud. Hunedoaratel.: 0254 260 000 0722 382 [email protected]

Page 9: Turism Romanesc Nr. 29

Maria”

Page 10: Turism Romanesc Nr. 29

Comuna Hărău

Lupul, simbol al inteligenţei,

dreptăţii şi nesupunerii, apare foarte des în viaţa dacilor. O tradiţie a oamenilor lupi este atestată de Herodot, pentru neuri, locuitori străvechi ai actualului pământ românesc. „Aceşti oameni au reputaţia de a fi vrăjitori, căci atât sciţii, cât şi elinii stabiliţi în Sciţia, spun că o dată pe an fiecare dintre neuri, se preschimbă în lup, pentru puţine zile şi că pe urmă îşi recapătă forma“. Dragonul cu cap de lup şi corp de şarpe sintetizează în sine însuşi întregul simbolism zamolxian, deoarece atât lupul cât şi şarpele sunt simboluri ale Principiului - Zamolxe care se „descompune“ în energiile creatoare, masculin şi feminin, zeul şi zeiţa, Apollo şi Artemis, desemnaţi prin şerpii Caduceului Hermetic, ce tind să se unească în vârful său, în ceea ce filozofii medievali numeau Aor sau realizarea deplină a Marii Opere Alchimice. Steagul Dacilor, dragonul cu cap de lup, este unic în lume. Sub semnul Lupului, Castelul Lupilor este amplasat pe locurile genezei uneia dintre cele mai vechi legende istorice ale României. Aici, Marele Lup Alb, a unit sub comanda sa, toţi lupii din Dacia, pentru a fi de ajutor strămoşilor daci în luptele ce urmau să vină... Învăluit într-o aură de mister medieval, Castelul Lupilor este fără îndoială un reper al istoriei şi ospitalităţii din Transilvania - meleagurile lui Vlad Ţepeş (Dracula), Principe aflat sub semnul Dragonului (corp de şarpe şi cap de lup). Castelul Lupilor, onorat cu blazonul domiciliului legatului Deva al Ordinului European al Cavalerilor Vinului, simbol al preţuirii tradiţiilor şi prilej de celebrare a valorilor vieţii şi vinului, face îmbinarea fericită dintre idealurile romantice, cavalereşti şi conceptul modern al serviciilor prestate pentru a aduce oaspetelui o experienţă eclectică, degustată pe deplin, în linişte şi confort.

Page 11: Turism Romanesc Nr. 29

Recepţie: în întâmpinarea oaspeţilor Castelul Lupilor este deschis non-stop. Sufrageria: Locul de relaxare, exclusiv pentru clienţii hotelului, cu o colecţie privată de arme cu parfum medieval de neînfricaţi cavaleri şi delicate prinţese. Sala de conferinţe: Eficienţă şi pragmatism, aparatură specializată de ultimă generaţie. Vinoteca: Vinul este o artă, este prezent în cultura mapamondului în fiecare ţară, face parte din istoria fiecărui popor. Castelul Lupilor dispune de o vinotecă cu colecţie, unde se regăsesc cele mai rafinate soiuri de vin, ce provin din diferite ţări. Crama Castelului: Inima casei vinului la 3 m sub pământ. Restaurantul: Stil, refinament, eleganţă, intimitate, acestea sunt cuvintele care pot descrie pe scurt restaurantul de la Castelul Lupilor. Profesionalismul, înalta ţinută şi atmosfera relaxantă vă vor conduce într-o experienţă unică în arta culinară, unde carnea de vânat (urs, cerb, căprioară, mistrţ, fazan, prepeliţă) este gătită într-un mod unic. Meniul restaurantului este inspirat din bucătăria internaţională dar şi din cea tradiţională românească. Castelul Lupilor oferă posibilitatea organizării următoarelor tipuri de evenimente: mese festive: nunţi, botezuri, aniversări; evenimente corporate: cocktail-uri, recepţii, întâlniri de afaceri, seminarii, conferinţe; lansări de produse; private parties & events. Hotelul: camerele cu tematică medievală, clasică şi orientală vă vor incita imaginaţia. Dotări şi Facilităţi la Castelul Lupilor: - Hotel cu 8 camere tematice, 5 simple (cu toalete individuale) - Restaurant, Pizzerie, Terasă, Sală de conferinţe, Cramă - TV, Internet Wireless, Telefon - Piscină, Salon de masaj, Parcare

Page 12: Turism Romanesc Nr. 29
Page 13: Turism Romanesc Nr. 29

Orașul Deva în continuă transformare Un gest frumos pentru persoanele vârstnice din Deva Petru Mărginean, preşedintele Partidului Conservator din Hunedoara, renunţă la sediul de partid al organizaţiei Deva în favoarea persoanelor vârstnice din municipiu. „Un partid nu stă în numărul sediilor de partid. Oricum noi le-am permis şi până acum să folosească spaţiul pentru că, în afara timpului ocupat cu şedinţele de partid, spaţiul era liber”, a declarat primarul Petru Mărginean.Spaţiul din centrul Devei, de pe strada 1 Decembrie, bloc 5, parter, va fi preluat de Centrul de Zi „Clubul Seniorilor” şi va fi administrat prin Serviciul de Asistenţă Socială din cadrul primăriei. La club se vor putea desfăşura: „activităţi de socializare şi petrecere a timpului liber”. Mai precis, amatorii de şah şi table vor avea un spaţiu încălzit unde să îşi petreacă timpul liber. Primarul Petru Mărginean mai spune că un alt spaţiu cu aceeaşi destinaţie dar ceva mai generos va fi oferit pensionarilor după ce va fi renovat Centrul Cultural „Drăgan Munteanu”, adică peste vreo doi ani. Serviciul de Asistenţă Socială din cadrul primăriei se va ocupa şi de administrarea centrului de noapte pentru oamenii fără adăpost, iar în fosta şcoala de la Sântuhalm urmează să fie amenajat un cămin de bătrâni.

Primăria Deva nu va majora taxele şi impozitele în anul 2014 Municipalitatea din Deva nu va majora taxele şi impozitele locale pe anul 2014 şi va menţine facilităţile pentru investitorii care creează noi locuri de muncă în oraş, a declarat, in data de 8 noiembrie 2013, Petru Mărginean, primarul localităţii. În opinia edilului şef al municipiului reşedinţă de judeţ, bugetul local va beneficia de sume în plus doar dacă autorităţile încurajează investiţiile, crescând astfel baza de impozitare, şi prin reducerea unor taxe aplicate firmelor care îşi desfăşoară activitatea pe raza municipiului. “Nu vom majora taxele şi impozitele locale pentru anul 2014. Dimpotrivă,

în unele situaţii, agenţii economici vor plăti mai puţin la impozitul pe clădiri. Nu vom aduce bani prin creşterea taxelor şi impozitelor, ci prin atragerea unor noi investitori, care să creeze locuri de muncă stabile. De aceea, menţinem şi facilităţile acordate firmelor, în funcţie de valoarea investiţiilor şi numărul de locuri de muncă nou create”, a declarat primarul Petru Mărginean.

Scutiri de taxe și impozite pentru investitori, la Deva De subliniat că, de la începutul acestui an, municipalitatea deveană acordă investitorilor scutiri şi reduceri de impozite pe clădiri şi terenuri, pentru a-i ajuta pe aceştia să-şi dezvolte afacerile şi să creeze noi locuri de muncă. Condiţia impusă este ca valoarea investiţiilor să fie mai mare de 500.000 de euro şi să creeze minimum 25 de locuri de muncă, situaţie în care reducerile la impozitul pe clădiri încep de la 30 la sută şi poate fi chiar mai mare. Facilităţile vor fi acordate şi firmelor care îşi dezvoltă proiectele de afaceri care au fost începute, dar au fost oprite din cauza crizei economice. Mai trebuie precizat că Primăria Deva a elaborat deja noul proiect de buget pe anul 2014, valorile stabilite pentru taxele şi impozitele locale, postate pe site-ul instituţiei fiind puse în dezbatere publică.

Turismul şi serviciile vor fi principalele axe pe care se va dezvolta municipiul Deva în viitor Cel puţin asta se vrea prin elaborarea noului Plan Urbanistic General (PUG) prin care vor fi exploatate obiectivele culturale, dar şi apele termale de la „Baia Sărată”. Planul a fost prezentat pentru prima dată în cadrul unei dezbateri publice. După mai bine de 14 ani, edilii din Deva reuşesc să înceapă demersurile necesare pentru elaborarea unui nou PUG. Cu toate că acum mai bine de cinci ani fosta conducere a administraţiei locale a avut în plan punerea la punct a urbanizării, iniţiativa nu a primit avizul ministerelor de resort. „Nu se poate ca dezvoltarea unui oraş să se facă la întâmplare. În Deva, în ultimii ani, s-a construit haotic şi fără nicio noimă, lucru care se vede cu ochiul liber. Însă sperăm să corectăm această manieră „heirupistă” prin noul plan de dezvoltare urbană”, susţine primarul municipiului Deva, Petru Mărginean. Potrivit noului proiect al PUG dezvoltarea se va face în primul rând din punct de vedere turistic, prin exploatarea unei zone de agrement pe malurile Mureşului. Sursele de apă termală vor fi şi ele exploatate, la fel ca şi centrul vechi împreună cu Dealul Cetăţii. Pe de altă parte, activitatea industrială a oraşului va fi mutată în Sântuhalm, iar celelalte zone vor fi destinate construcţiei de noi locuinţe. „Deva, spre deosebire de celelalte oraşe hunedorene, nu este unul industrial, din cele mai vechi timpuri a fost considerată aşezare burgheză cu ocupaţii administrative. De aceea se marjează în noul PUG pe o dezvoltare maximă din punct de vedere turistic şi mai mult pe dezvoltarea unor zone de agrement pe malurile Mureşului, dar şi exploatarea resurselor de apă termală de care dispunem”, a spus primarul Devei, Petre Mărginean. Potrivit PUG prezentat, teritoriul Devei se va „îmbogăţi” cu aproximativ 640 de hectare şi se va axa pe dezvoltarea multilaterală atât a municipiului, cât şi a localităţilor componente sau aparţinătoare.Cetăţenii care au participat la dezbaterea publică au cerut ca spaţiile verzi să se înmulţească, iar în zona protejată de la Bejan să se aibă în vedere amenajarea unui campus. Aceasta a fost prima etapă de dezbatere. Noul PUG al Devei va fi afişat pe site-ul primăriei, urmând ca până la sfârşitul anului să poată suferi modificări, dacă cetăţenii vor veni cu soluţii pertinente.

Page 14: Turism Romanesc Nr. 29

Duminică vom sărbători cu toţii Ziua Naţională a României. În 1 decembrie, PRIMARIA DEVA vă invită în Piaţa Unirii, începând cu ora 11:30. Toţi cei sosiţi în Piaţă vor primi steguleţe tricolore din partea Primăriei La ora 12:00 vor începe manifestările oficiale dedicate împlinirii a 95 de ani de la Marea Unire de la Alba Iulia. În deschidere va fi intonat Imnul Naţional de către Corala Musica Divina, urmat de oficierea serviciului religios. La ora 12:30, începe parada militară – una dintre cele mai impresionante din ultimii 20 de ani - care se va desfăşura pe bulevardul 1 Decembrie 1918. La defilare participă: trupe ale M.Ap.N, Inspectoratului Judeţean de Jandarmi Hunedoara, Inspectoratului pentru Situaţii de U r g e n ţ ă „ I a n c u d e H u n e d o a r a ” , Inspectoratului Judeţean de Pol i ţ ie Hunedoara, Serviciului Poliţia Locală, SMURD şi Salvamont. De asemenea, în cadrul paradei va fi prezentată tehnica de intervenţie specifică fiecărei structuri participante. Fondul muzical va fi asigurat de către Fanfara din Petreşti (jud. Alba) şi fanfara din Ghelari. Defilarea se va încheia cu parada portului popular din satele hunedorene. De la ora 14:00, pe scena din Piaţa Unirii se va desfăşura primul spectacol folcloric al zilei. La ora 17:00, vă aşteptăm în Piaţa Unirii la partea a II-a a evenimentului. În deschidere, Ansamblul Silvana al Centrului Cultural „Drăgan Muntean”. Va urma un recital special susţinut de Veta Biriş (ora 17:30). La ora 18:00, are loc retragerea cu torţe a forţelor participante la defilarea din cursul zilei. Este momentul de debut al târgului de iarnă, al aprinderii iluminatului festiv în municipiului Deva şi al jocurilor de artificii. Programul serii va continua cu muzică de fanfară şi cu partea a II-a a spectacolului folcloric. Să sărbătorim împreună Ziua Naţională! La Multi Ani, România!

Ziua Națională a României sărbătorită cu fast la Deva

Page 15: Turism Romanesc Nr. 29
Page 16: Turism Romanesc Nr. 29
Page 17: Turism Romanesc Nr. 29

Consiliul Judeţean Hunedoara şi Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva

organizează joi, 21 noiembrie 2013, evenimentul cultural-ştiinţific: “400 de ani de la

înscăunarea Principelui Gabriel Bethlen (1613-1629”).

Ales de Dietă, la 22 octombrie 1613, ca Principe al Transilvaniei, acest nobil

născut la Ilia în anul 1580, s-a remarcat ca veritabil reformator, printre proiectele sale

numărându-se şi constituirea unui Regat protestant al Daciei, proiect care se baza pe

preocuparea sa de unire a bisericii protestante cu cea ortodoxă. A dus o politică

europeană antihabsburgică şi a promovat o intensă politică de atragere a românilor la

calvinism şi luteranism, pentru acest lucru sprijinind traducerea şi tipărirea de cărţi

religioase în limba română. Fiind un adept al „luminării supuşilor” săi, Gabriel

Bethlen a înfiinţat o salbă de colegii reformate la Alba Iulia, Orăştie, Aiud, Târgu-

Mureş şi Cluj. Pentru o perioadă, Castelul Magna Curia i-a fost reşedinţă, clădirea purtând amprenta arhitecturală imprimată de acesta.

Evenimentul va cuprinde evocarea Principelui prezentată de Dr. Vasile Ionaş, un concert de muzică medievală susţinut de Asociaţia

Corvinorum Ordo din Hunedoara şi înmânarea medaliei „Gabriel Bethlen” unor personalităţi. Vă aşteptăm la Castelul Magna Curia la ora

13:00, pentru rememorarea unor evenimente care au marcat istoria locală şi naţională românească.

Biroul de Relaţii cu Publicul

EVENIMENTE:

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva organizează expoziția:

Icoană şi carte veche din judeţul Hunedoara Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva, în colaborare cu Episcopia Devei şi Hunedoarei,

organizează joi, 7 noiembrie 2013, la Palatul Magna Curia, vernisajul expoziţiei: “Icoană şi carte veche din

judeţul Hunedoara. Tezaur de cultură şi spiritualitate românească”, ce cuprinde câteva zeci de icoane şi

exemplare de carte veche. Evenimentul, care va începe la ora 13:00, face parte dintr-o serie de acţiuni prin

care se finalizează un proiect cultural de anvergură, intitulat: “Inventarierea, evaluarea si promovarea

culturală a bunurilor de patrimoniu din depozitul de icoană și carte veche de la Orăştie”, derulat de

Episcopia Devei şi Hunedoarei şi finanţat de AFCN.

Desfăşurat în perioada 15 iunie-15 noiembrie 2013, proiectul a avut drept obiective: actualizarea

inventarului şi a stării de conservare a bunurilor culturale, evaluarea şi promovarea culturală, la nivel local

şi naţional, a celor mai reprezentative valori de patrimoniu mobil din depozitul de bunuri patrimoniale de la

Orăştie. Dată fiind anvergura sa, în proiect au fost implicaţi un număr considerabil de specialişti, printre

parteneri numărându-se, pe lângă Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva şi Primăria Orăştie, Muzeul de

Artă din Craiova, Facultatea de Teologie din cadrul Universităţii „1 Decembrie 1918” Alba Iulia, postul

Hunedoara TV şi SC ConsArt SRL Craiova. Depozitul de icoană şi carte veche de la Orăştie deţine în prezent 3170 de bunuri/valori de patrimoniu

mobil, dintre care 2374 de cărţi vechi (2013 cu valoare de patrimoniu, mai precis tipărite până la 1830, şi 384 cu valoare documentară, tipărite

după 1830), precum şi 756 de icoane (380 de icoane pe lemn şi 376 de icoane pe sticlă).

Biroul Relaţii cu Publicul

http://www.mcdr.rohttp://www.facebook.com/MCDRDeva

400 de ani de la înscăunarea principelui Gabriel Bethlen

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva organizează evenimentul cultural-științific:

Page 18: Turism Romanesc Nr. 29
Page 19: Turism Romanesc Nr. 29

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva organizează:

Lansarea volumului: Localități minieredin Transilvania, Banat şi Maramureş

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva, sub egida Consiliului Judeţean Hunedoara, organizează miercuri, 13 noiembrie 2013, în incinta Palatului Magna Curia, lansarea volumului: “Localităţi miniere din Transilvania, Banat şi Maramureş”, într-un atlas din secolul al XVIII-lea, autori Traian Popescu şi Volker Wollmann. Cartea, apărută în acest an la Editura Honterus din Sibiu, propune o incursiune prin mineritul secolului al XVIII-lea, datorită unei documentări de o valoare excepţională, pe parcursul căreia întâlnim multe referiri la exploatările miniere din judeţul Hunedoara. Evenimentul va avea loc în Sala Şemineului, începând cu ora 11:00, volumul urmând a fi prezentat de către dr. Adela Herban, de la Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane din Deva.

Biroul Relaţii cu Publicul

http://www.mcdr.rohttp://www.facebook.com/MCDRDeva

Page 20: Turism Romanesc Nr. 29

Ghiocul-regină sau ghiocul roz (Strombus gigas)

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva ne oferă exponatul lunii noiembrie:

http://www.mcdr.rohttp://www.facebook.com/MCDRDeva

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva propune vizitatorilor, începând cu data de 1 noiembrie 2013, o altă categorie de piese în cadrul acţiunii intitulate „Exponatul lunii”. Acestea sunt expuse în spaţiul special amenajat de la intrarea în Palatul Magna Curia.

Astfel, în luna noiembrie vizitatorii au ocazia să admire trei cochilii aparţinând speciei ghiocul-regină, sau ghiocul roz (Strombus gigas).

După artropode (insecte, crustacee etc.) moluştele reprezintă al doilea grup de vieţuitoare, cu cca 140.000 de specii actuale cunoscute. Răspândite pe toate continentele şi în toate mările şi oceanele lumii, moluştele sunt animale cu corpul moale, nesegmentat, protejat de obicei de o cochilie calcaroasă. Când vorbim despre marea diversitate a moluştelor, pornind cu gândul de la melcul din grădina copilăriei, ghiocii în care „se aude marea”, scoicile pline de perle, conuşii „săgetători” veninoşi, ajungem la fascinanţii nautili, la calamarii campioni ai vitezei sau la caracatiţele înţelepte, care ne privesc cu ochii lor „aproape umani”. GHIOCUL este o moluscă marină cu cochilie (melc de apă). Genul cuprinde mai multe specii, precum ghiocul aripă-de-uliu (Strombus raninus), ghiocul-de-lapte (Strombus costatus), ghiocul coadă-de-cocoş (Strombus gallus), ghiocul-luptător (Strombus alatus) şi ghiocul-regină, sau ghiocul roz (Strombus gigas).

Ghiocul regină are o cochilie masivă, în formă de spirală, ce se termină cu o buză mare care, la exemplarele adulte, atinge 20–25 cm. Este o specie marină erbivoră (consumă alge roşii, iarbă de mare). Se întâlneşte pe coastele de vest ale Atlanticului de Nord şi America Centrală. Specia a fost descrisă pentru prima dată în anul 1758 de Carl Linné. Corpul ghiocului este alcătuit din patru părţi: capul, organele interne, mantaua şi piciorul musculos. De piciorul ghiocului e fixată o placă cornoasă maronie, numită opercul. Piciorul - care este, de fapt, partea comestibilă - e acoperit cu o piele tare, care e înlăturată împreună cu celelalte părţi necomestibile, rămânând astfel doar carnea dulce şi albă. Pentru extragerea moluştei, se face o gaură în cochilie. Apoi, cu un cuţit care e introdus în gaură, molusca este împinsă spre gura cochiliei ca să poată fi trasă afară. Ghiocul este un aliment foarte bogat în proteine şi continuă să fie apreciat pentru proprietăţile lui terapeutice. Fabricarea bijuteriilor din cochilii de ghioc e o activitate înfloritoare. De asemenea, cochilia de ghioc, cu buza ei roz, e un obiect râvnit de colecţionarii de cochilii. Ghiocul se bucură de cea mai mare atenţie în arta culinară. De-a lungul anilor, bucătari ingenioşi au inventat nenumărate modalităţi de a găti această delicatesă. Înainte ca frigiderele să fie folosite în zonele în care trăieşte această specie, ghiocul se conserva prin uscare. Mai întâi, carnea se frăgezea lovind-o cu un ciocan de lemn. Apoi era ţinută la soare câteva zile până se usca. Înainte de a fi gătită, era lăsată în apă câteva ore ca să se înmoaie. Mulţi preferă şi în prezent aroma ghiocului astfel conservat. Foarte râvnită de localnici şi vizitatori e salata de ghioc, pe care am putea-o numi chiar sushi cu ghioc. Da, ghiocul se poate consuma şi crud. După ce se scoate din cochilie, carnea se taie bucăţele şi se amestecă cu ardei gras, ţelină, ardei iute, ceapă şi roşii. Apoi se sărează şi se stropeşte cu suc de lămâie sau de portocale.

Page 21: Turism Romanesc Nr. 29

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva organizează expoziția:

Jurnal de modă veche: Rochia de Bal Luni, 4 noiembrie 2013, ora 13:00, Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva are bucuria de a vă invita la deschiderea expoziției temporare: “ROCHIA DE BAL. Jurnal de modă veche”. Expoziția, organizată în colaborare cu Complexul Muzeal Bistriţa-Năsăud, Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei Cluj-Napoca, Muzeul Național al Unirii Alba Iulia, Muzeul de Etnografie Brașov, Muzeul Județean de Istorie și Arheologie Maramureș Baia Mare şi Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga” Cluj-Napoca, include piese de îmbrăcăminte și litografii menite să reconstituie atmosfera vieții urbane europene, cu balurile și fastul modei vestimentare specifice perioadei victoriene (1840-1890). La acestea se adaugă patru rochii și accesorii realizate la Muzeul Bistrița în spiritul modei epocii, completate de o mică prezentare de modă, inspirată din perioada respectivă, realizată de eleve ale Liceului de Artă „Sigismund Toduţa” din Deva. Vernisajul va avea loc la Palatul Magna Curia, în Sala Şemineului.

Biroul de Relaţii cu Publicul

Page 22: Turism Romanesc Nr. 29

EVENIMENTE:

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva organizează:

Ziua Patrimoniului UNESCO

Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva, cu sprijinul Consiliului Judeţean Hunedoara, organizează vineri, 15 noiembrie 2013, începând cu ora 11:00, la sediul situat în Palatul Magna Curia, o serie de acţiuni reunite, sub titlul: „Cetăţile Dacice din Munţii Orăştiei – parte a Patrimoniului Mondial UNESCO”.

Evenimentul, organizat în parteneriat cu Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei şi Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, are loc în contextul în care, începând din acest an, s-a stabilit prin lege ca, în ţara noastră, ziua de 16 noiembrie să fie declarată Ziua Patrimoniului Mondial UNESCO din România.

Pe parcursul manifestării, cei interesaţi vor putea urmări expuneri susţinute de către dr. Gelu Florea, de la Universitatea Babeş-Bolyai Cluj-Napoca, responsabil ştiinţific al șantierului arheologic Cetăţile Dacice din Munţii Orăştiei („Sarmizegetusa Regia. Cercetări recente – bilanţ şi perspective”), Vladimir Brilinsky, de la Compartimentul Administraţia Monumentului Istoric Sarmizegetusa Regia – Grădiştea de Munte din cadrul Consiliului Judeţean Hunedoara („Sarmizegetusa – realizări şi perspective”) şi v o r p u t e a v i z i o n a „ R e c o n s t i t u i r i tridimensionale ale vestigiilor dacice din Munţii Orăştiei”.

De asemenea, în zilele de vineri şi sâmbătă, 15 şi 16 noiembrie 2013, doritorii vor putea vizita gratuit expoziţia „Zona capitalei Regatului Dac. O istorie spusă de arheologie”.

Biroul Relaţii cu Publicul

http://www.mcdr.rohttp://www.facebook.com/MCDRDeva

Page 23: Turism Romanesc Nr. 29
Page 24: Turism Romanesc Nr. 29

CABANA CASCADA - RETEZATOFERTA VERIILA CABANA CASCADAÎN RETEZAT

În perioada 1 Iunie - 30 Iunie 2013 şi 5 August - 1 Octombrie 2013 aveţi ocazia să petreceţi o vacanţă de neuitat la Cabana Cascada, în inima Parcului Naţional Retezat. Cei care vin cu minim 4 prieteni vor beneficia de o reducere de 10%, în perioadele mai sus menţ iona te , i a r pensionarii care vin cu talonul de pensie, vor beneficia de o reducere de 20 %. Pentru detalii sunaţi la numărul de telefon: 0747 065 286.e-mail: [email protected]: www.retezat-cascada.ro

Page 25: Turism Romanesc Nr. 29
Page 26: Turism Romanesc Nr. 29

Pensiunea „LA POPA SAŞILOR“ Pensiunea „LA POPA SAŞILOR“ este o pensiune deosebit de cochetă, care aparţine unui preot sas, Andreas Fuss, plecat de vreo câţiva ani din Romos, dar care păstrează încă trainice legături cu satul natal.

Condiţii de cazare:Pensiunea ofera condiţii pentru cazarea a 10 persoaneBucătăria este la dispoziţia turiştilor, cu toate dotările necesare.Salonul de servire a mesei pentru 50 de persoaneTerasă rustică de 20 de locuriPistă tradiţională de popiceHeleşteu cu crapi

Page 27: Turism Romanesc Nr. 29

Hotel AIDA Str. Vilelor, nr.10, Geoagiu-Bai, jud. HunedoaraTel.: 0745 038 770E-mail: [email protected]: http://www.hotelaida.ro/Facebook: https://www.facebook.com/hotel.aida.3

37 camere şi un apartament de lux dotari: televizor, televiziune prin cablu, acces la internet, frigider, baie în cameră. restaurant atragator de 50 locuri, sală de conferinţe care poate fi transformată într-o sală de petrecere pentru 90 persoane. bază de tratament spa biliard tenis de masă sală de fitness saună

Nu stim cat de reale sunt miracolele, dar curele de sănătate din Geoagiu-Bai par adesea miraculoase. Încă d in v remur i le colonizarii romane, sub numele Termae-Dodone, s-a ridicat o

mică localitate cu băi termale în care erau recuperaţi prin balneaţie vitejii soldaţi ai legiunilor Romei. Factorii naturali de cură ai staţiunii sunt apele termominerale, nămolul terapeutic şi bioclimatul local. Bioclimatul local este lipsit de cont ra ind icaţ i i te rapeut ice , indiferent de sezon şi deţine în schimb un rol activ în terapie. Ape le te rmominera le provin de la mare adâncime şi distanţă, după parcurgerea unui traseu subteran de cca 10-15 km. Ca urmare a acestor condiţii hidrologice particulare, ele se bucură de o puritate deosebită, fiind lipsite de surse de poluare.

Page 28: Turism Romanesc Nr. 29

30 noiembrie 2013, ora 11.00

P r e z i n t ă : G e o r g e Ş t e f a n NĂZĂREANU

Recifele sunt corpuri litologice de natură calcaroasă, masive sau stratificate, generate de organisme b e n t o n i c e f i x a t e ( c o r a l i , stromatoporide, alge calcaroase etc) în ape marine calde, limpezi şi bine oxigenate. Acestea pot fi întâlnite în general până la 60 de metri adâncime.

În prezenta conferinţă, vom face o călătorie digitală în spectaculoasa lume a recifelor, o lume pe cât de abstractă, pe atât de interesantă, plină cu organisme unice şi picată în toate culorile curcubeului. Mai mult, vom face cunoştinţă cu arlechni, clovni, chirurgi, leoparzi, cât şi cu alţi locatari deosebiţi ai recifelor.

Împreună vom afla cum s-a creat această lume, cum relaţionază şi coabitează organismele existente în acest mediu, care sunt factorii ce ameninţă recifele cu dispariţia şi ce măsuri trebuie luate la nivel global pentru a conserva puţinele recife ce încă mai există.

Conferința face parte din programul educațional:‘’La Antipa, în spatele ușilor închise’’.

Participarea la eveniment se face pe baza biletului de vizitare a Muzeului: elevi şi studenţi – 5 lei, pensionari – 10 lei, adulţi – 20 de lei. Înscrierea participanţilor se poate face în limita a 70 de locuri la telefon: 021.305.60.31 sau pe e-mail: [email protected].

Informaţii suplimentare despre programele de educație: dr. Aurora Stănescu, e-mail: [email protected].

S p o n s o r i : L e o B u r n e t t , T h e G e e k s , E m a i l W i n g , D e l a c o P a r t e n e r ș t i i n ț i f i c : D a V i n c i L e a r n i n g .

Conferința: Călătorie în lumea recifelor

Muzeul Antipa organizează:

Page 29: Turism Romanesc Nr. 29

Împreună cu Samsung Romania, am lanseazat prima expoziție digitalizată, permanentă, de fluturi, prin care publicul larg va putea avea acces, prin intermediul tehnologiei, la o selecție unicat de fluturi și exponate rare. Expoziția include atât zone de informare, cât și o zonă interactivă, de creație, prin care vizitatorii își pot crea proprii fluturi. Ulterior, aceștia pot exporta imaginea creată pe e-mail, pentru a o imprima pe obiectele preferate: pe insignă, umbrelă, tricouri etc.

Muzeul Antipa organizează:

Lansarea Colecției Digitalizate de Fluturi

Page 30: Turism Romanesc Nr. 29

23 noiembrie 2013, ora 11:00Prezintă: dr. Mihai Stănescu

Trăim într-o lume a insectelor! Acest grup sistematic domină fauna actuală, atât prin numărul impresionant de specii, cât şi printr-o radiaţie adaptativă excepţională. Numai că, cele mai multe insecte sunt de dimensiuni foarte mici, iar unele „aleg” să-şi petreacă o parte din viaţă într-un mod extrem de discret. Incapabile să devoreze organele plantelor cu care se hrănesc, larvele unor insecte sapă galerii în interiorul acestora, primind în acelaşi timp hrană şi adăpost. Studierea acestei lumi fascinante îl transformă, cel mai adesea, pe naturalist în detectiv: fără să fi văzut niciodată insecta care a săpat galeria, un specialist avizat poate preciza cu exactitate cărei specii îi aparţine individul care a produs-o; cunoscând doar specia vegetală pe care se afla organul atacat, forma şi aspectul galeriei săpată se poate stabili cu precizie specia. Acest mod de viaţă pare a fi una dintre soluţiile de succes apărute în cursul evoluţiei insectelor. Care au fost primele insecte miniere şi cât de vechi este acest mod de viaţă? Ce naturalişti celebri au jalonat istoria studierii insectelor miniere? Cât de diversă poate fi colecţia galeriilor produse de diferite specii de insecte miniere? Şi mai ales, cum putem „profita” de pe urma cunoaşterii acestui grup de vieţuitoare terestre? Iată doar câteva din întrebările la care va încerca să răspundă dr.Mihai Stănescu în conferinţa: „Despre un mod de viaţă ieşit din comun: insectele miniere”, sâmbătă 23 noiembrie 2013, ora 11:00, la Muzeul Naţional de Istorie Naturală „Grigore Antipa”. Conferința face parte din programul

educațional: ‘’La Antipa, în spatele ușilor închise’’ Participarea la eveniment se face pe baza biletului de vizitare a Muzeului: elevi şi studenţi – 5 lei, pensionari – 10 lei, adulţi – 20 de lei. Înscrierea participanţilor se poate face în limita a 70 de locuri la telefon: 021.305.60.31 sau pe e-mail: [email protected]. Informaţ i i supl imentare despre programele de educație: dr. Aurora Stănescu, e-mail: [email protected]. Sponsori: LeoBurnett, The Geeks, EmailWing, Delaco, Partener științific: DaVinci Learning.

Muzeul Antipa organizează:

Conferința: Despre un mod de viaţă ieşit din comun: insectele miniere

Page 31: Turism Romanesc Nr. 29

București, 14 noiembrie 2013 – Muzeul Național de Istorie Naturală „Grigore Antipa”, în parteneriat cu Academia Română – Secția de Științe Biologice și Universitatea din București – Facultatea de Biologie, Departamentul de Biochimie și Biologie Moleculară organizează, la București, cel de-al cincilea Congres Anual de Zoologie al Muzeului „Grigore Antipa” (CZGA 2013).

În perioada 20-23 noiembrie 2013, peste 200 de cercetători din Europa, Asia și Africa îşi vor prezenta rezultatele cercetării lor privind patrimoniul natural şi muzeal de origine zoologică.

Printre aceștia se numără și Mark Wilkinson, unul dintre cei mai valoroși cercetători din Marea Britanie. Britanicul este cercetător emerit în cadrul British Museum din Londra. Ecologia, speciile invazive, conservarea biodiversităţii sau cercetarea şi valorificarea patrimoniului muzeal de ştiinţele naturii sunt doar câteva dintre temele dezbătute la congres.

Mai mul t , pe toa tă dura ta Congresului, vizitatorii Muzeului Antipa vor avea ocazia de a participa la o tombolă ce le poate aduce un loc în următoarea expediție de cercetare organizată de Muzeu. Toți cei care vizitează muzeul în perioada 14 – 17 noiembrie intră automat în cursa pentru postul de documentarist în echipa cercetătorilor români care va pleca

anul viitor în Maroc, cu scopul de a explora unele zone mai puțin abordate din punctul de vedere al biodiversității. Rezultatele științifice obținute în urma acestei expediții vor fi publicate în reviste științifice internaționale de prestigiu. Mai multe informații puteți obține accesând pagina de facebook a Muzeului: https://www.facebook.com/MuzeulAntipa

Muzeul Antipa organizează:

Cercetătorii, în căutarea unui documentarist pentru expediția științifică din 2014 în Maroc

Page 32: Turism Romanesc Nr. 29

București, 25 noiembrie 2013 ȘTIRE DE PRESĂ Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) organizează conferința: “Arhitectură & Arheologie Experimentală. Ediția a II-a”, ce va avea loc marți, 26 noiembrie 2013, începând cu ora 11:00, la sediul MNIR, din Calea Victoriei nr. 12, București, Sala Mihai Viteazul. Accesul la eveniment se va face prin Intrarea B, din Strada Poștei (vis-à-vis de Așezământul Stavropoleos). Evenimentul va cuprinde o serie de prezentări științifice, axate pe principalele segmente de cercetare din cadrul proiectului cu același nume, desfășurat în anul 2013, pe șantierul arheologic Sultana-Malu Roșu, județul Călărași. Prezentările vor fi susţinute de membrii echipei implicate în proiectul: “Arhitectură & Arheologie Experimentală 2013”, după cum urmează:- Proiectul Arhitectură & Arheologie Experimentală în anul 2013;- Observaţii privind modul de degradare al construcției experimentale în intervalul 2012 – 2013; - Rezultatele programului experimental desfășurat pe șantierul arheologic Sultana-Malu Roșu în anul 2013: segmentul materii dure animale; - Considerații preliminare privind modul de ardere al oaselor în funcție de condițiile de mediu, temperaturile obținute și timpul de ardere;- Observaţii privind ceramica culturii Gumelniţa pe baza unui studiu de arheologie experimentală. Rezultatele din anul 2013; - Mineralogia și petrografia obiectelor ceramice aparținând culturii Gumelnița, din situl arheologic Sultana-Malu Roșu, pentru estimarea temperaturii de ardere a acestora;- Mineralogia materiei prime a obiectelor ceramice aparținând culturii Gumelnița: situl arheologic Sultana-Malu Roșu, jud Călărași.

Muzeul Național de Istorie a României organizează conferința Arhitectură & Arheologie Experimentală. Ediția a II-a

Page 33: Turism Romanesc Nr. 29
Page 34: Turism Romanesc Nr. 29

La MNIR, din 28.XI.2013, expoziţia: "Imaginând Balcanii". Această expoziţie este un proiect colectiv al muzeelor naţionale de istorie care încearcă să încurajeze dialogul intercultural şi reflecţia asupra memoriilor şi identităţilor comune. Expoziţia internaţională este realizată sub egida UNESCO şi susţinută de ICOM (International Council of Museums) cu participarea mai multor muzee din Europa de Sud-Est: Muzeul Naţional de Istorie a Albaniei din Tirana, Muzeul de Istorie a Republicii Srbska din Banja Luka (Bosnia şi Herţegovina), Muzeul Naţional de Istorie a Bulgariei de la Sofia, Muzeul Naţional de Istorie a Croaţiei din Zagreb, Muzeul Municipal Leventis din Nicosia (Cipru), Muzeul Naţional de Istorie al Fostei Republici Macedonia din Skoplje, Muzeul Naţional de Istorie a României din Bucureşti, Muzeul Naţional de Istorie al Serbiei din Belgrad şi Muzeul Naţional al Sloveniei, în colaborare cu Muzeul Istoric German din Berlin.

Imagining the BalkansMuzeul Naţional de Istorie a României organizează expoziţia:

Page 35: Turism Romanesc Nr. 29
Page 36: Turism Romanesc Nr. 29

COMUNICAT DE PRESĂBucureşti, 06.11.2013 Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia şi Muzeul Naţional de Istorie a României anunţă organizarea unei conferinţe de presă excepţionale cu prilejul aducerii în ţară a unor lot important dintr-un mare tezaur monetar dacic, recuperat recent din Marea Britanie, ca mijloc material de probă, urmare a cooperării fructuoase cu autorităţile judiciare britanice, în cadrul convenţiei de asistenţă judiciară reciprocă între statele Uniunii Europene. Readucerea în ţară a 145 monede de aur (stateri) dacice de tip Koson, reprezintă încununarea a trei ani de muncă, la care au participat magistraţi de la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia, ofiţeri de poliţie, funcţionari din Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor Externe şi experţi de la Muzeul Naţional de Istorie a României, precum şi omologi ai lor din Marea Britanie. Conferinţa de presă va avea loc la Muzeul Naţional de Istorie a României, Calea Victoriei nr. 12, sector 3, Bucureşti în data de 8.11. 2013, orele 13:15. La

conferinţa de presă vor participa domnii: Titus Corlăţean – ministrul afacerilor externe, dr. Augustin Lazăr – procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia, dr. Ernest Oberländer-Târnoveanu – directorul general al Muzeului Naţional de Istorie a României, precum şi alţi oficiali ai instituțiilor implicate în procesul de recuperare şi repatriere a pieselor. Până în prezent s-au desfăşurat 11 operaţiuni de recuperare şi repatriere a pieselor mijloace materiale de probă, aparţinând tezaurelor dacice sustrase: brăţări de aur, piese numismatice şi arheologice, din aur şi argint, provenite din zona Sarmizegetusa Regia, exportate ilegal (respectiv patru în 2007, una în 2008, una în 2009, una în 2011, două în 2012 şi două în 2013). Acţiunile de recuperare au avut drept obiect piese de patrimoniu repatriate prin aplicarea Convenţiei UNIDROIT sau a Convenţiei europene de asistenţă judiciară reciprocă, din Franţa, Elveţia, Germania, Spania, Irlanda, Statele Unite ale Americii şi Marea Britanie. Ca urmare a acestor acţiuni au fost readuse în ţară, urmând a se pronunţa în continuare asupra lor instanţele de judecată: 13 brăţări dacice regale de aur, cântărind 12,633 kg, două umbones de scuturi de paradă regale dacice din fier, decorate cu reprezentări de animale reale şi fantastice, 289 monede de aur şi argint, precum și 14 podoabe dacice de aur. Acestora li se adaugă alte 142 monede dacice de aur de tip Koson şi cinci stateri de aur de tip Lysimachos, emişi în secolele II-I a.C., la Tomis şi Callatis, un depozit de unelte şi arme de fier, precum şi 73 monede de argint şi bronz, recuperate de autorităţile judiciare pe teritoriul României, între anii 2009 şi 2013. Cele 145 monede din aur dacice, readuse în țară acum, sunt stateri emişi de regele Koson (cca 44-29 a.C.), unul dintre urmaşii lui Burebista, care a controlat o parte a Daciei, inclusiv zona capitalei – Sarmizegetusa Regia. Dintre acestea, 81 de piese aparţin variantei cu monogramă pe revers, iar celelalte 64 monede fac parte din varianta fără monogramă. Monedele regelui Koson sunt singurele emisiuni dacice care poartă o legendă scrisă cu caractere greceşti, menţionând numele suveranului emitent. Monedele au fost bătute din aur rafinat şi aluvionar (provenit din Dacia), în atelierul monetar de la Sarmizegetusa Regia, în jurul anilor 44-29 a. C. Fapt excepţional, datorită acestor monede, cunoaştem azi mai multe nu numai despre istoria politică, dar şi despre viaţa economică, socială sau arta şi religia Daciei în anii care au urmat dispariţiei lui Burebista. Conform datelor existente în prezent, toate aceste monede extrem de rare au fost obţinute, în mod ilicit, de către persoane implicate în activităţi ilegale de detecţii şi săpături în zona Sarmizegetusei Regia, fiind ulterior scoase în mod clandestin din România şi puse în vânzare pe piaţa internaţională numismatică din Europa şi SUA. Cele 145 monede dacice de aur de tip Koson, recent readuse în țară, vor fi expuse, în premieră, cu prilejul conferinţei de presă, urmând, ca apoi, să fie prezentate şi publicului în cursul lunii noiembrie, la o dată care va fi comunicată ulterior.

Muzeul Naţional de Istorie a României organizează:CONFERINŢĂ DE PRESĂ PRILEJUITĂ DE READUCEREA ÎN ŢARĂ, DIN MAREA BRITANIE, A UNOR

MONEDE DACICE DE O VALOARE EXCEPŢIONALĂ

Page 37: Turism Romanesc Nr. 29

Muzeul Național al Țăranului Român și Editura Eikon vă invită joi, 7 noiembrie 2013, de la ora 18:00, la lansarea volumului: “5” din seria: “Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității”, volum dedicat lui Mircea Vulcănescu și îngrijit de Dora Mezdrea. Vor vorbi: Măriuca Vulcănescu, Dora Mezdrea, Ion Papuc, Marin Diaconu, Marius Vasileanu. Moderator: Mihai Gheorghiu. Pe o carte poștală expediată din închisoarea de la Aiud în 1947 putem citi câteva gânduri care transmit ceva din frământarea sufletească și spirituală pe care a trăit-o Mircea Vulcănescu în închisoare. „Începutul a fost greu. Ca la judecata dintâi, când te înfățișezi gol dinaintea lui Dumnezeu, între îngeri și draci. A fost pe urmă un (alt) ceas greu. M-am temut de singurătate... Păream pierdut în fundul lumii și purtat pe o aripă. Am plâns, dar nu de necaz. Ci la gândul ce trist trebuie să fi fost Ghețemanii sau Golgota... Am rămas în sfârșit cu mine însumi... Am stat de vorbă cu mine despre evidență, despre mine, despre natură, despre Dumnezeu... M-am simțit tulburător de lucid; dar spăimântător de liber...” O experiență carcerală crudă, nedreaptă care nu ne face cinste nici nouă, celor de astăzi, câtă vreme nu vom șterge acuza pe care i-au inventat-o comuniștii, aceea de „criminal de război”. Intrarea este liberă.

Conferințele „Mircea Vulcănescu”Mircea Vulcănescu în arhivele securității

Ambasada Republicii Macedonia în România și Muzeul Național al Țăranului Român vă invită în perioada 5 – 6 noiembrie 2013, la: “Serile filmului macedonean”. Evenimentul va avea loc la Studioul Horia Bernea de la Muzeul Național al Țăranului Român. Intrarea este liberă.Program:Marți, 5 noiembrie 2013, ora 19:00Dust/ Praf (2001) regia Milcho Manchevski, dramă După ce o femeie în vârstă (Rosemary Murphy) îl prinde pe un hoț (Adrian Lester) jefuindu-i apartamentul, decide să îi spună o poveste despre familia ei, pentru a-i oferi o nouă perspectivă asupra moștenirii pe care un individ o lasă familiei sale. Luke (David Wenham) și Elijah (Joseph Fiennes) sunt frați și cowboy în vestul american la sfârșitul secolului. Cei doi sunt îndrăgostiți de Lilith (Anne Brochet), o femeie care lucrează într-un bordel de lux, dar când Elijah se căsătorește cu ea, relația cu fratele său devine permanent tensionată. Luke părăsește țara și călătorește în Macedonia, unde se implică, alături de un grup de luptatori, în rezistență, încearcând să înlăture ocupația turcă a pământurilor lor. Pistolar priceput, Luke devine curând un membru valoros al forțelor naționaliste macedonene. Acesta se îndrăgostește de Neda (Nikolina Kujac), o femeie care luptă alături de loialiști. Cu toate astea, Luke înțelege că nu poate lăsa complet trecutul în urmă, atunci când descoperă că Elijah a devenit mercenar angajat în forțele turcești. Miercuri, 6 noiembrie 2013, ora 19:00 Happy New Year '49 (1986) regia Stole Popov, comedie Acțiunea filmului are loc în iunie 1948, când un grup de elevi din Iugoslavia sunt trimiși în URSS pentru a fi educați, dar sunt nevoiți să se întoarcă, după conflictul dintre cele două țări. Printre cei care decid să se întoarcă sunt Dragoslav, Vera, iubita sa, și prietenul său apropiat, Gradimir, care cu greu poate să părăsească URSS, iar în urma unor conflicte interioare, se sinucide în gara Subotica. Se desfășoară o anchetă, iar Dragoslav trebuie să dea declarație pentru sinuciderea lui Gradimir. Întors acasă, Dragoslav împreună cu Vera, pe care are de gând să o ceară în căsătorie, are parte de o primă reuniune cu fratele său mai mare Kosta, care lucrează pe piața neagră. Întâlnirea se încheie cu o luptă între cei doi din cauza opiniilor lor divergente. Imediat după aceasta Dragoslav este arestat de OZNA (poliția militară Iugoslavă de după război) fiind acuzat că este un agent sovietic și este ținut în izolare...

Serile filmului macedonean5 – 6 noiembrie 2013, Studioul Horia Bernea

Muzeul Național al Țăranului Român

Page 38: Turism Romanesc Nr. 29

SĂPTĂMÂNA FILMULUI MAGHIARBUCUREȘTI, 10-17 NOIEMBRIE 2013

În perioada 10-17 noiembrie 2013, Ministerul Culturii din România, împreună cu Institutul Balassi – Instiutul Maghiar din București, organizează a șaptea ediție a Săptămânii Filmului Maghiar, eveniment desfășurat în baza semnării, la 20 octombrie 2005, a Programului de colaborare culturală între Ministerul Culturii și Cultelor din România și Ministerul Patrimoniului Cultural Național al Republicii Ungare. Săptămâna Filmului Maghiar va avea loc la Muzeul Național al Țăranului Român, Studioul Horia Bernea (intrarea prin str. Monetăriei nr. 3). Intrarea la proiecții va fi liberă. Filmele vor fi subtitrate în limba română și în limba engleză. În deschiderea SFM 2013 va fi proiectat filmul de debut al tinerei regizoare Cserhalmi Sára, Dragii mei prieteni turnați, în prezența regizoarei. Filmul a câștigat premiul pentru cel mai bun film de debut la Festivalul Internațional de Film de la Varșovia. În programul SFM 2013 vor fi proiectate opt lungmetraje, producții 2011-2013, precum și filme documentare și scurtmetraje, oferind, astfel, posibilitatea ca cinefilii să cunoască și genurile mai puțin promovate ale industriei cinematografice maghiare. Programul de filme artistice conține trei coproducții (Patria, sexul și alte inconveniente/ Germania; Mulțumesc, bine/ Slovacia și Roxanne/ România), o premieră absolută (Indianul), un film pentru adolescenți (În numele lui Sherlock Holmes), o comedie (Soția, femeia, gagica) și o animație (Tragedia omului). Programul SFM 2013 va fi completat de scurtmetraje și documentare. În secțiunea Festival invitat, vom prezenta festivalul internațional de film și muzică: MEDIAWAVE. Festivalul Internațional de Film și Muzică MEDIAWAVE este unul dintre cele mai importante festivaluri artistice, recunoscute pe plan internațional atât datorită profesionalismului, cât și pentru atmosfera sa unică. Prin evenimentele conexe prezente la SFM 2013, vom încerca să redăm din acestă atmosferă unică a festivalului. La Institutul Balassi – Institutul Maghiar din București vom vernisa o expoziție Mediawave, vom prezenta două selecții de scurtmetraje câștigătoare la edițiile anterioare și vom avea un atelier muzical de trei zile, sub conducerea chitaristului Both Miklós, care se va termina cu un concert ca rezultat al atelierului. În 2008, în cadrul Săptămânii Filmului Maghiar a fost organizată o masă rotundă pe tema coproducțiilor româno-maghiare. De atunci, a devenit o tradiție ca, în fiecare an, să proiectăm o coproducție româno-maghiară. Anul acesta, vom proiecta filmul de debut al regizorului român Vali Hotea, Roxanne. Săptămâna Filmului Maghiar de anul acesta începe și se termină cu câte un film despre turnători și consecințele acțiunilor lor după mai mult de 20 de ani, dovedind încă o dată că în această regiune Central-europeană avem un „bagaj” istoric și cultural comun. Anul acesta avem în program două producții care au fost făcute cu sprijinul Institutului Maghiar din București, “Pastila fericirii” al regizoarei Felméri Cecília și “Roxanne” al regizorului Valentin Hotea. Filmele vor fi prezentate, în fiecare seară, de criticul de film, profesor Radu Igazsag. Mai multe informații despre filme: www.ccu.ro, www.muzeultaranuluiroman.ro

Muzeul Ţăranului Român organizează:

Nouă umbre16 – 28 noiembrie 2013, Sala AcvariuMuzeul Național al Țăranului Român

Expoziția de pictură: “Nouă umbre” se va desfășura între 16 și 28 noiembrie 2013, în Sala Acvariu a Muzeului Național al Țăranului Român, iar vernisajul se va ține în 16 noiembrie, de la ora 18:00. „Traducerea imaginii în text presupune două mișcări: pe de o parte una interpretativă, a descompunerii hermeneutice, iar pe de alta una de compunere, de reconfigurare în limbaj ficțional. Am încercat în această a doua mișcare, infinitezimal consecutivă celei dintâi, să respect stilul abordării vizuale care îi aparține Nectariei Radu: fragmentar, ermetic fără a fi obscur, aluziv, în tonuri pregnante. De asemenea, în același spirit, am configurat o lume ficțională aflată în no man's land-ul dintre poezie și proză, deschisă nu doar interpretărilor, ci și completărilor, una care solicită dialogul cu privitorul-cititor. Însă, odată transpuse pe pânză, textele mele își pierd parțial caracterul literar, căpătând în plus unul vizual. Devin o umbră a umbrei, o punere în abis, prin dedublare, a imaginilor originare din tablourile Nectariei Radu.” T. O. Bobe. „Plecând de la experiențele personale în zona conexiunilor cu alte domenii, precum: grafica publicitară și multimedia, designul de interior, am început s[ fiu din ce în ce mai atrasă de îmbinarea diferitelor arte în pictură, urmărind delimitarile actului creator. Astfel am început colaborarea cu scriitorul T. O. Bobe, prin dialogul dintre imagine și text.” Nectaria Radu. „În această perspectivă a marilor momente de așezare în Istorie, cele Nouă umbre așază imaginea, ca verticală asumată, cu sens anagogic, în prim-planul unei lumi instituite, iar textul, cuvântul ca semn grafic, împreună cu întreaga lui încărcătură, în ipostaza de umbră, de memorie extinsă, de semnificant la intersecţia, sau în zona de incidență, a două neanturi, a două nonexistenţe, negrul orb și albul orbitor! Dacă Textul lui T.O. Bobe este proiecția, urma și umbra narativă a imaginii Nectariei Radu, Imaginea, la rândul ei, nu este un decupaj al realului, o prelevare de forme gata constituite, ci hieroglifa acestuia, cod de acces, efigie a unei existențe sublimate, ea însăşi urma sau umbra unei lumi decorporalizate, pasul către o nouă transcendenţă. Nouă Umbre - nouă pași, în cerc, pe traseul Paradis - Istorie şi retur!” Pavel Șușară.

Page 39: Turism Romanesc Nr. 29

De vineri, 29 noiembrie, până duminică, 1 decembrie, de la 10 de dimineață la 6 pe seara, meștesugari pricepuți și artizani din toată țara vin la Muzeul Național al Țăranului Român cu obiecte frumos lucrate: linguri, fluiere, oale, scăunașe, ii, podoabe, opinci, cergi, scoarțe, coșuri de nuiele, cauce, strachini, oale de sarmale, jucării, icoane, marame, mobilier pictat, genți, blidare, copăițe, sărărițe, lingurare, paretare, ștergare, lăzi de zestre, catrințe, cămăși, fote, zgârdane... De post puteți târgui: fructe, magiun, sucuri și siropuri naturale din Somcuța Mare, dulcețuri din Bucovina, zacuscă și murături de la Tărtășești, pâine de Brașov, cozonac de Botoșani, plăcinte din Arad, prăjituri de casă din Maramureș, turtă dulce din Covasna, baclava turcească, miere și plante medicinale. De dulce găsiți: cârnați de Pleșcoi, babic din Buzău, preparate din carne de porc și de pasăre de la Lăpușel, brânzeturi diverse din lapte de capră, vacă și oaie, păstrăv afumat în crengi de brad, vinuri din Vrancea și pălincă de Bihor.Prin târg:Atelier de turtă dulceSâmbătă și duminică, între orele 10 si 18. Prețul unei figurine este 6 lei.Înscrieri la telefon: 0724.43.72.02. Atelier susținut de Gedo Katalin.Atelier de prelucrare lemn: stegulețe cu suport din scoarță de copac și suporturi pentru creioaneVineri, sâmbătă și duminică, între orele 10 și 18. Prețul este între 5 si 10 lei.Înscrieri la telefon: 0722.62.61.47. Atelier susținut de Dumitru Marinică.Atelier de cadouri: felicitări, figurine, cutiuțe și decorațiuni specifice sărbătorilor.Vineri, sâmbătă și duminică, între orele 10 și 18. coordonator, iar la final, obiectele realizate vor fi luate acasă.Prețul unui atelier este de 40 de lei.Înscrieri la telefon: 0723.23.12.12 sau la [email protected] susținut de Ruxandra Popa. Pentru mai multe detalii accesați: http://coloritoria.blogspot.ro/Teatru muzical pentru copii susținut de Trupa Fascinația Sunetului, singura trupă românească, profesionistă, independentă, de teatru muzical și operă pentru copii. Trupa este compusă din cântăreți ai Filarmonicii și Operei din Timișoara.Vineri, 29 noiembrie, ora 10.00, la Studioul Horia Bernea, Hansel și GretelDuminică, 1 decembrie, ora 10.00, la Studioul Horia Bernea, Hansel și GretelDuminică, 1 decembrie, ora 12.30, la Studioul Horia Bernea, Marry PoppinsPrețul unui bilet este de 10 lei. Al doilea însoțitor are intrarea liberă.Sâmbătă, 30 noiembrie, ora 11.00, la Studioul Horia Bernea, vă așteptăm la piesa de teatru: “Copilaria lui Nica”. Spectacolul conține o adaptare a „Amintirilor din copilărie”: Pupăza din tei, La cireșe, La scăldat și Irinuca. Adaptarea textului și regia: Antoaneta Zaharia. În distribuție: Antoaneta Zaharia și Ioana Flora. Un concept realizat de Lumea lui MOMO și Teatrul de Sufragerie, cu participarea Teatrului de Animație PurAnima. Compania de animație PurAnima va veni însoțită de Taraful 10 Sfori și va asigura muzica spectacolului. Prețul biletului este de 25 de lei.Co-organizator: Fundația Kogaion 115 Partener: Liderprint.

Târg de Sfântul Andrei la Muzeul Țăranului RomânMeșteșugari, ateliere, teatru pentru copii, bucate tradiționale

29 noiembrie – 1 decembrie 2013

Ești floare de dor, Basarabie! Expoziție de fotografie de Alecu Reniță și Lucian Reniță 28 noiembrie – 10 decembrie 2013, Sala Tancred Bănățeanu, Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român și Revista Națională Natura din Chișinău vă așteaptă joi, 28 noiembrie a.c., la ora 18:30, la lansarea expoziției de artă fotografică: “Ești floare de dor, Basarabie!”, care va reuni lucrări semnate de Alecu Reniță și Lucian Reniță din Chișinău. Expoziția va putea fi vizitată la Sala Tancred Bănățeanu, până pe 10 decembrie 2013, de marți până duminică, între orele 10:00 și 18:00.

Page 40: Turism Romanesc Nr. 29
Page 41: Turism Romanesc Nr. 29

Locul de desfăşurare : Muzeul de Istorie Naturală, Sala MultimediaDurata : 29.11.2013 – 31.01.2014Vernisaj : 29 noiembrie, orele 12:00Curator : Dr. Rodica Ciobanu Partener: Angela Gabriela Popescu (Biblioteca Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu)Text oferit de curatorul expoziţiei: Bijuteriile au reprezentat, în scurgerea timpului, ideea de frumos, căreia i s-a adăugat cea de bogăţie, miracol. Fiecare dintre aceste laturi au influenţat istoria omenirii în bine – prin dezvoltarea simţului estetic sau în rău – dezlănţuind patimi sau nenorociri. Aspectul economic al pietrelor şi metalelor preţioase este cel care a dus la tezaurizarea şi la colecţionarea bijuteriilor. Structural înclinate spre frumos, femeile au fost dintotdeauna tentate să tezaurizeze, să colecţioneze, să investească emoţional în bijuterii.

Pornind de la această constatare, expoziţia „Colecţia de bijuterii – visul oricărei femei” propune o incursiune în „lumea bijuteriilor” prezentând informaţii legate de semnificaţiile purtării bijuteriilor, de materialele din care sunt confecţionate etc.

În expoziţie vor fi etalate alături de bijuterii din Colecţia Tezaur a Muzeului de Istorie „Casa Altemberger”, pietre semipreţioase din Colecţia Geologică a Muzeului de Istorie Naturală (Colecţiile Brukenthal, Jikeli, Bielz) şi bijuterii din colecţii personale. Confecţionarea de bijuterii a devenit un hobby, o modalitate de relaxare, dar şi oportunitatea de a avea accesorii unicat. În acest sens, vor fi expuse şi piese din colecţia doamnei Angela Gabriela Popescu (Universitatea „Lucian Blaga”) care, folosind pietrele semipreţioase, şi-a confecţionat propria colecţie de bijuterii.

Colecţia de bijuterii – visul oricărei femei

Palatul Brukenthal din Sibiu organizează expoziţia:

Page 42: Turism Romanesc Nr. 29

Pictura poloneză din a doua jumătate a secolului al XX-lea, din colecţiile Muzeului Naţional din Gdansk

Palatul Brukenthal din Sibiu organizează expoziţia:

Locul de desfăşurare: Casa Albastră / Sala MultimediaDurata: 13.11.2013 – 16.02.2014Vernisaj: 13 noiembrie, orele: 13:00Curatori: Wojciech Zmorzyński, Galeria de Artă Modernă a Muzeului Naţional din Gdansk Dr. Iulia Mesea, Galeria de Artă Românească a Muzeului Naţional BrukenthalPartener: Muzeul Naţional din Gdnask, PoloniaText oferit de Iulia Mesea, curatorul expoziţiei: Expoziţia „Pictura poloneză din a doua jumătate a secolului al XX-lea, din colecţiile Muzeului Naţional din Gdansk” face parte din amplul proiect de colaborare pe termen lung dintre Muzeul Naţional Brukenthal şi Muzeul Naţional din Gdansk. În cadrul acestei cooperări, care a debutat cu trei ani în urmă, publicul polonez a avut prilejul să admire piese remarcabile din colecţiile de pictură flamandă şi olandeză (2010), pictură italiană (2011) şi din cea de argintărie medievală (2011), din patrimoniul Muzeului din Sibiu. Muzeul Naţional Brukenthal a găzduit, în cadrul acestui schimb, expoziţiile: „Maeştri olandezi şi flamanzi din colecţiile Muzeului Naţional din Gdansk” (2010), „Mărturii ale credinţei, simboluri ale mândriei: creaţii ale meşterilor orfevrieri pentru patricienii oraşului Gdansk din colecţiile Muzeului Naţional din Gdansk” (2011), „Nec temere, nec timide: capodopere de pictură din Gdansk în colecţiile Muzeului Naţional din Gdansk” (2011). În perioada în care în Sala Multimedia din Casa Albastră va putea fi vizitată expoziţia de pictură contemporană poloneză, la Muzeul din Gdansk va fi organizată o expoziţie amplă de covoare anatoliene din secolele XVI–XVIII. Expoziţia „Pictura poloneză din a doua jumătate a secolului al XX-lea, din colecţiile Muzeului Naţional din Gdansk” aduce în atenţia publicului din Sibiu şi a tuturor vizitatorilor Muzeului, o selecţie reprezentativă pentru principalele direcţii şi tendinţe pe care le-a cunoscut arta poloneză în cea de-a doua jumătate a secolului al XX-lea. Expoziţia nu-şi propune să prezinte dezvoltarea lineară, strict cronologică şi delimitată stilistic a artei poloneze din această perioadă, ci se doreşte, mai degrabă un „eveniment liber” ce marchează cele mai interesante tendinţe şi puncte de interes. Prin intermediul acestor lucrări şi a imaginii pe care ele o oferă asupra evoluţiei picturii poloneze (diversitatea fenomenelor artistice, cei mai importanţi reprezentanţi) într-un segment temporal confruntat cu profunde şi majore evenimente ale vieţii social politice – direct sau indirect reflectate în operele de artă – vizitatorii pot descoperi elemente comune artei din Polonia şi celei din România, din Europa de Est în general, precum şi, câteva dintre trăsăturile particulare şi definitorii ale artei poloneze a acestei epoci. Imaginea de promovare a acestei expoziţii este lucrarea lui Alfred Lenica (1899–1977) – intitulată Repatrierea –, pictor şi grafician a cărui creaţie se remarcă printr-o variantă originală de pictură abstractă, înrudită cu taşismul şi abstracţia gestuală.

Page 43: Turism Romanesc Nr. 29
Page 44: Turism Romanesc Nr. 29

Artişti: (HU) GYőRFFY László | HERMAN Levente | MISETICS Mátyás | (RO) Radu BELCIN | Francisc CHIUARIU | Flavia PITIŞ | Bogdan RAŢALocul de desfăşurare: Galeria de Artă Contemporană a Muzeului Naţional BrukenthalDurata: 8.11.2013 – 8.01.2014Vernisaj: 8 Noiembrie 2013, orele 15:00Curatori: Borbála Kálmán (Várfok Galleria, Budapesta), Cosmin Năsui (Nasui Collection & Gallery, Bucureşti), Daniela Dâmboiu (Muzeul Naţional Brukenthal)Parteneri: Institutul Balassi (Centrul Cultural al Republicii Ungare la Bucureşti)Expoziţia este parte din proiectul „Interpretarea realităţii în arta contemporană din Europa Centrală şi de Est (Ungaria, România, Polonia, Cehia)” Text oferit de curatorii: Borbála Kálmán şi Cosmin Năsui The Essences of Reality este un proiect expoziţional iniţiat în 2012 de galeriile private “Várfok Galleria” (Budapesta, Ungaria) şi “Nasui Collection & Gallery” (Bucureşti, România) având ca scop prezentarea a varii abordări artistice contemporane pe scenele actuale din Europa Centrală şi de Est. Proiectul a pornit de la prezentarea a 4 artişti români şi 3 unguri, prezenţe care au reflectat tendinţa artistică specifică din regiune, atât din punct de vedere tradiţional, cât şi contemporan. Structura expoziţiei oferă oportunitatea mai multor interpretări ale realităţii, folosind diverse materii şi medii, fiecare abordare devenind o formulare vizuală a unor problematici esenţiale, a unor atitudini despre trecut şi identitate. Esenţă, esenţial, substanţial: cum poate cineva simţi realitatea? Dintre numeroasele segmente de realitate, câte şi cum poate cineva să le interpreteze? Sau poate vorbim de un singur tip de realitate? Elementul determinativ din lucrările lui Radu Belcin (1978, Braşov / RO) este jocul dintre lumini şi umbre, acel chiaroscuro în care artistul plasează figurile şi obiectele, astfel dându-le noi şi neaşteptate semnificaţii. Identitatea picturală a personajelor sale, care nu au nici personalitate nici trăsături, rămâne o dilemă. Dar tocmai această dilemă indică o căutare continuă, o trăsătură esenţială a noilor realităţi. Una din cele mai noi serii ale lui Francisc Chiuariu (1966, Sibiu / RO) surprinde individul într-un spaţiu comun, colectiv, unde acesta este captiv prin propria rutină şi unde „consumă” spaţiul din jurul său. Artistul foloseşte cerneală tipografică şi ulei pe un material special numit backlit, iar aceste materiale şi suporturi permit realităţii să se „descompună” în mai multe layere, astfel sugerând dezintegrarea sau disoluţia individului şi individualităţii într-o realitate colectivă. Corpul uman nu poate lipsi din lucrările lui László Győrffy (1976, Budapesta / HU): acestea prezintă de obicei fragmente dintr-un trup uman mutant, plasate în scenete groteşti, care au o viaţă de sine stătătoare. În sculptură, capetele care se auto-digeră şi se descompun reprezintă una dintre acele secvenţe de realitate a lui Győrffy, în timp ce în desene părţi de corp levitează într-un „nimic” care ne face să punem întrebări asupra existenţei noastre şi a înţelesului ei. Motivele determinante ale unora dintre recentele serii ale lui Levente Herman (1976, Târgu Mureş / RO) prezintă un tip de inconografie personală a artistului. Lucrările sale nu aspiră să fie o reprezentare realistă a realităţii, ci oferă o viziune a unei alte lumi, impregnată cu memorii. Iar dacă personajele sale iau o formă umană, privitorul picturilor sale va întâlni doar haine plutind ca nişte fantome, emanând o forţă neaşteptată de pe suprafeţele monocrome care permit devoalarea unei esenţe ascunse. Un element de bază în fotografiile lui Mátyás Misetics (1982, Budapest / HU) este lumina, lumina artificială. Lucrările lui pornesc de la întuneric şi doar sursele de lumină agreate de artist vor pune în evidenţă anumite figuri sau scene. Deşi alienarea omului şi calitatea relaţiilor sale sunt topice recurente în lucrările lui Misetics, esențială pentru artist apare investigarea unor noi posibilități de modelare a luminii – „photo-graphing” –, pentru că doar prin iluminări speciale şi neaşteptate se pot revela noi layere ale realității. Lucrările Flaviei Pitiş (1978, Făgăraş / RO) nu prezintă realitatea, ci urmăresc să transplanteze în prezent ceea ce lipseşte din realitate. Pitiş îşi prezintă subiectele în mod izolat, astfel obligându-le să se confrunte cu propria solitudine. Întunecimea din lucrările sale poate fi interpretată ca un echivalent al imaterialului, în timp ce umbrele abia schiţate sugerează ceva indefinit, poate o prezenţă misterioasă. Picturile sale transmit linişte şi sensibilitate, deşi sunt angrenate active în căutarea identităţii generaţiilor viitoare. Bogdan Raţa (1984, Baia Mare / RO) explorează un post-umanism inovativ, cu ajutorul unor forme genetice preluate din anatomia umană. Raţa recreează şi multiplică aceste forme şi le oferă noi vieţi în noi „corpuri”, care apar astfel ca fiind ieşite din laboratoare experimentale. Elaborarea industrială a sculpturilor sale se referă la o infirmitate contemporană, i.e. la estomparea individualului (şi a personalităţii), iar culorile vii şi puternice sugerează folosirea contemporană a corpului ca pe un obiect de jucărie. Expoziţia iniţiată la Budapesta, prezentă acum la Muzeul Brukenthal din Sibiu, va continua în Europa Centrală şi de Est în perioada 2014-2015, cu includerea şi a unor artişti polonezi şi cehi. Institutele Polonez şi Ceh din România susţin deja acest proiect.

Esenţele realităţii

Palatul Brukenthal din Sibiu organizează expoziția:

Page 45: Turism Romanesc Nr. 29
Page 46: Turism Romanesc Nr. 29

ÎNTREVEDEREA VICEPRIM-MINISTRULUI LIVIU DRAGNEA CU EDGARS RINKĒVIČS, MINISTRUL AFACERILOR EXTERNE AL REPUBLICII LETONIAMiercuri, 27 Noiembrie 2013

Organizarea, în anul 2014, a unei vizite oficiale, în România, a prim-ministrului Letoniei, absorbția fondurilor europene, intensificarea cooperării sectoriale, aderarea României la spațiul Schengen și apropiatul summit de la Vilnius au reprezentat principalele teme abordate de viceprim-ministrul Liviu Dragnea, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, și Edgars Rinkēvičs, ministrul afacerilor externe al Republicii Letonia, la întâlnirea bilaterală desfășurată marți, 26 noiembrie, la Palatul Victoria. Viceprim-ministrul Liviu Dragnea a transmis, la începutul întâlnirii, un mesaj de condoleanţe înaltului demnitar pentru evenimentul petrecut recent în Letonia: “Transmit sincere condoleanţe din partea Guvernului României pentru victimele tragicului accident de la mall-ul Maxima din Riga și pentru întregul popor leton greu încercat.” În legătură cu organizarea, în anul 2014, a unei vizite oficiale, în România, a prim-ministrului leton, cei doi înalți demnitari au discutat și despre posibilitatea desfășurării, în marja acestei vizite, a unui Forum Economic. Referitor la cooperarea economică și diversificarea schimburilor comerciale, viceprim-ministrul român şi-a exprimat aprecierea pentru experienţa Letoniei în domeniul absorbţiei fondurilor europene și a discutat cu ministrul leton despre modalitățile de intensificare a cooperării sectoriale în domenii precum turismul, transporturile, construcţiile, silvicultura, industria alimentară, agricultura. Cu privire la agenda europeană, au fost abordate subiecte precum aderarea României la spaţiul Schengen și cel de-al treilea Summit al Parteneriatului Estic, organizat la Vilnius, în perioada 28-29 noiembrie. ”Aderarea României la Schengen rămâne o prioritate. Aşteptăm identificarea, la Consiliul JAI, din decembrie, a unei soluţii care să conducă la concretizarea primei faze a aderării. Contăm pe sprijinul Letoniei în acest sens”, a declarat Liviu Dragnea. Viceprim-ministrul a subliniat, totodată, interesul Guvernului României pentru consultare şi dialog constant, în perspectiva Preşedinţiei letone a Consiliului UE. În acest context, a fost dezbătută problematica Republicii Moldova: “Avem, în continuare, aşteptări pentru rezultate concrete la Summit-ul de la Vilnius, şi anume parafarea Acordurilor de Asociere şi DCFTA cu R. Moldova şi Georgia şi sper ca recentul raport pozitiv al Comisiei (din 15 noiembrie a.c.) să permită adoptarea deciziei pentru un regim fără vize cu Republica Moldova în anul 2014”,a declarat Liviu Dragnea. Întrevederea a avut loc la în contextul desfășurării, în această săptămână, la București, a Summit-ului Premierilor din China și din Europa Centrală şi de Est.

ÎNTREVEDEREA VICEPRIM-MINISTRULUI LIVIU DRAGNEA CU REPREZENTANȚII GRUPULUI CHINA HUADIANLuni, 25 Noiembrie 2013

Viceprim-ministrul Liviu Dragnea, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, a avut astăzi o întrevedere cu Li Qingkui, preşedintele grupului China Huadian Corporation și cu Sun Qingsong, preşedintele companiei China Huadian Engineering Co. La întâlnire a participat și Maricel Popa, secretar de stat în Ministerul Economiei. Viceprim-ministrul Liviu Dragnea a felicitat reprezentanții companiei pentru câștigarea licitației de selectare a investitorilor pentru grupul nou de 500 MW de la termocentrala Rovinari, afirmând că Guvernul României este interesat de dezvoltarea a noi capacități de producție a energiei, în țară, și că dorește să sprijine companiile care investesc în România în domeniul energetic. Liviu Dragnea a salutat nivelul excelent al relaţiile bilaterale româno-chineze, precizând că se dorește transpunerea lor şi în plan economic, prin fructificarea pragmatică a potenţialului economic existent. Partea chineză a dat asigurări că grupul pe care îl reprezintă își va respecta toate obligațiile asumate în cadrul proiectului Rovinari și s-a arătat interesată să participe la noi proiecte în România. În acest sens, reprezentanții China Huadian au vorbit despre expertiza tehnică și financiară pe care o dețin în reabilitarea centralelor producătoare de energie.

* * * China Huadian Engineering Co. Ltd. (CHEC) face parte din grupul China Huadian Corporation, având un rol important în dezvoltarea ingineriei şi tehnologiei industriale. China Huadian Engineering Co. a câștigat, în anul 2012, licitația pentru construirea noului grup energetic de minimum 500 MW de la Rovinari.

MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALEŞI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE

Page 47: Turism Romanesc Nr. 29

ROMÂNIA ȘI IRAK AU SEMNAT PATRU ACORDURI DE COOPERAREVineri, 22 Noiembrie 2013

Viceprim-ministrul Liviu Dragnea și viceprim-ministrul Republicii Irak, Saleh Mohamed al Mutlaq, au semnat astăzi, la Palatul Victoria, Memorandumul de înțelegere între Guvernul României şi Guvernul Republicii Irak privind cooperarea în domeniile dezvoltare regională şi administraţie publică. Cei doi demnitari au participat, de asemenea, la ceremonia de semnare a trei acorduri sectoriale între miniștrii omologi din domeniile sănătate, economie și agricultură. „Cred că a fost un mod eficient de a puncta o aniversare a 55 de ani de relații diplomatice bilaterale între România și Irak. Aceste acorduri vor contribui la dezvoltarea celor două țări”, a declarat Liviu Dragnea, la finalul ceremoniei. Viceprim-ministrul român a arătat că acordurile semnate vor crea posibilitatea pentru companiile românești să participe la un program amplu de reconstrucție a Irakului, la construcția unor obiective industriale din mai multe domenii de activitate în Irak. De asemenea, pentru Irak a fost creată, astfel, posibilitatea de a beneficia de

asistență și de expertiză din partea României în multe domenii de activitate. „Pe de altă parte va permite ca, în România, să înceapă să apară investiții serioase din partea unor companii irakiene. Toate acestea se vor transforma, în final, în locuri de muncă și într-o viață mai bună pentru cetățenii din cele două țări. În Irak există programe pentru construirea a 3 milioane de locuințe, a 5-6.000 de școli, pentru autostrăzi și drumuri. S-a stabilit ca România, prin Ministerul Sănătății, în Irak să înceapă implementarea unui sistem de tip SMURD. În agricultură există un potențial uriaș de colaborare, există multe posibilități care vor fi exploatate în viitorul apropiat, ca investitori din Irak să investească în agricultura din România și în procesarea produselor agro-alimentare din România. Există, în domeniul resurselor minerale, multe posibilități în care expertiza și companiile românești să poată participa la exploatarea resurselor minerale din Irak. Irakul are nevoie de tractoare și mașini agricole, de vagoane, tramvaie, autobuze, microbuze. Guvernul român, prin Ministerul Dezvoltării, s-a angajat să acorde sprijin în domeniul urbanismului, al planificării și amenajării teritoriului.”, a adăugat viceprim-ministrul român. Viceprim-ministrul irakian a spus că prezența în România a unei delegații atât de numeroase dovedește interesul Irakului pentru o colaborare cât mai bună cu statul român și pentru dezvoltarea în continuare a relațiilor bilaterale. „Ușile sunt deschise pentru companiile românești în Irak pentru ca acestea să participe la dezvoltarea infrastructurii din Irak în domenii precum industria sau construcțiile. Proiectele vizează construcția de locuințe pentru cetățenii irakieni și, de asemenea, în domeniul învățământului, pentru a construi aproape șase mii de școli. Și în agricultură, și în sănătate, și în industrie avem nevoie de o participare activă a companiilor românești. Avem experiență cu companiile românești, care au o reputație foarte bună și vrem să fie de acum încolo în Irak.”, a declarat Saleh al Mutlaq. Acordurile încheiate astăzi reprezintă concretizarea dialogului româno-irakian prilejuit de vizita în România, din această săptămână, a delegației conduse de viceprim-ministrul Republicii Irak.

PROGRAMUL OPERAȚIONAL REGIONAL 2007-2013 - CEL MAI PERFORMANT PROGRAM ROMÂNESC, CU PESTE 44% GRAD DE ABSORBȚIEVineri, 8 Noiembrie 2013 Prezidat de secretarul de stat Sevil Shhaideh, Comitetul de Monitorizare al Programului Operaţional Regional 2007-2013 (CMPOR) s-a reunit la Sibiu, în perioada 7 – 8 noiembrie 2013, pentru a analiza stadiul programului şi a adopta măsurile necesare pentru accelerarea implementării. Analiza stadiului actual a evidenţiat faptul că POR îşi menţine statutul de cel mai performant program operaţional din România, cu cea mai bună rată de utilizare a fondurilor şi de respectare a indicatorilor. Până acum, gradul de absorbţie a Programului Operaţional Regional este de peste 44%, aspect subliniat şi de ministrul fondurilor europene Eugen Teodorovici, prezent la reuniune. Performanţa de până acum în implementarea programului a determinat realocarea a 350 milioane de euro din fondurile europene disponibile de la Programele Operaţionale Sectoriale Transport şi Mediu. Astfel, secretarul de stat Sevil Shhaideh a subliniat faptul că ”este o premieră pentru România. De câteva luni bune, cu sprijinul Comisiei Europene, s-au depus eforturi intense de aprobare a acestei decizii.” Fondurile suplimentar alocate vor fi utilizate pentru finanţarea proiectelor privind îmbunătăţirea infrastructurii de educaţie (230 milioane euro) şi sănătate (33 milioane euro), precum şi pentru reabilitarea drumurilor judeţene (87 milioane euro). Se aşteaptă aprobarea Comisiei Europene până la sfârşitul acestui an. Alte propuneri importante, abordate în cursul reuniunii, au vizat extinderea datei limită de implementare a proiectelor finanţate prin POR până la 31 decembrie 2015, modificarea criteriilor de eligibilitate pentru proiectele privind eficienţa energetică, precum şi realocarea de fonduri în vederea pregătirii unui portofoliu de proiecte pentru următoarea perioadă de programare.

* * * Comitetul de Monitorizare al Programului Operaţional Regional (CMPOR) este structura naţională de tip partenerial, fără personalitate juridică, cu rol decizional şi strategic în procesul de implementare a Programului Operaţional Regional 2007-2013. CMPOR are rolul de a asigura eficacitatea şi calitatea implementării programului.

MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALEŞI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE

Page 48: Turism Romanesc Nr. 29

DISCUȚII ROMÂNO-GERMANE PRIVIND INTEGRAREA PERSOANELOR DEFAVORIZATELuni, 4 Noiembrie 2013

Sevil Shhaideh, secretar de stat în Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice (MDRAP) a avut luni, ora 10:00, o întrevedere cu delegația germană condusă de Andreas Breitner, ministrul de interne al landului Schleswig-Holstein. Întrevederea a avut loc în cadrul vizitei pe care delegația străină, din care fac parte parlamentari și însărcinați cu problemele minorităților și ale refugiaților, o realizează în România. Partea română a prezentat principalele reglementări naționale privind drepturile minorităților, programele de sprijinire a comunităților defavorizate și de incluziune a minorității romilor în care MDRAP este implicat, exemple de proiecte de integrare finanțate din fonduri europene, din fonduri guvernamentale sau de la bugetele locale. În acest context, a fost amintită includerea în proiectul de Acord de Parteneriat pentru perioada de programare 2014-2020, propus de România CE, a unor prevederi pentru populația

defavorizată, de la măsuri pentru infrastructură, la măsuri sociale (formare profesională, educație, integrare prin crearea de locuri de muncă). Cele două delegații au vorbit, de asemenea, despre deschiderea sistemului administrației publice din România față de minorități și accesul acestora în funcții publice sau de demnitate publică, despre modalitatea de aprobare, la nivel local, a deciiziilor care vizează implementarea unor proiecte pentru minorități sau pentru incluziunea socială, dar și despre exemple concrete de proiecte derulate în țară. Delegația germană a lansat propunerea efectuării unor schimburi de experiență între cele două țări, pentru început în domeniul programelor de construcții de locuințe pentru persoanele defavorizate. Partea română a agreat propunerea, declarând că susține colaborarea inclusiv în domeniul incluziunii sociale a acestor categorii.

CONFERINȚA NAȚIONALĂ A PROIECTULUI: MIGRAȚIE FAVORABILĂ DEZVOLTĂRII - INSTRUMENTE/POLITICI PENTRU PLANIFICARE STRATEGICĂ ÎN REGIUNILE ȘI ORAȘELE DIN SUD ESTUL EUROPEIVineri, 1 Noiembrie 2013 Marţi, 5 noiembrie, începând cu ora 9:00, va avea loc „Conferinţa Naţională a proiectului - Migraţie Favorabilă Dezvoltării Instrumente/Politici pentru planificare strategică în regiunile şi oraşele din Sud Estul Europei”, ce se va desfăşura la Sala Mircea Vodă, hotel Royal, Bucureşti (B-dul Mircea Vodă nr. 28, Sector 3). Conferinţa este organizată de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, în calitate de partener de proiect, şi îşi propune să faciliteze dialogul şi schimbul de experienţă dintre profesioniştii din domeniul urbanismului, autorităţi locale, cercetători, mediu academic în ceea ce priveşte fenomenul migraţiei populaţiei, una din activităţile principale ale proiectului. Proiectul “Migraţie Favorabilă Dezvoltării 2013”, vizează capacitatea autorităţilor regionale şi locale de a previziona şi administra în mod strategic efectele schimbărilor demografice asupra teritoriului. Proiectul, finanţat prin programul Sud Estul Europei 2007-2013, a debutat în luna mai 2012 şi se va încheia în octombrie 2014 derulându-se în parteneriat cu Italia, Slovenia, Bulgaria, Austria, Grecia, Muntenegru, Serbia, Moldova, şi cu Organizaţia Internaţională pentru Migraţie din Elveţia, în calitate de observator. Detalii privind programul conferinţei şi formular de înregistrare pot fi oferite de Ana Muica, [email protected]ţii suplimentare despre proiect vor fi disponibile pe site-ul: www.migration4growth.eu. NOTĂ în atenţia redacţiilor: presa are acces pe toată durata evenimentului; înregistrarea participanţilor se face începând cu ora 9:00.

* * * Programul de Cooperare Transnaţională Sud-Estul Europei este unul dintre cele 11 programe europene de cooperare teritorială gestionate de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice. Obiectivul principal al programului este de a crea parteneriate transnaţionale în domenii de importanţă strategică, pentru a îmbunătăţi procesul de integrare teritorială, economică şi socială şi pentru a sprijini coeziunea, stabilitatea şi competitivitatea.

MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALEŞI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE

Page 49: Turism Romanesc Nr. 29

MDRAP ATRAGE FONDURI EUROPENE PENTRU MODERNIZAREA SERVICIILOR ONLINE - LANSAREA PROIECTULUI ''PLATFORMA INTEGRATĂ DE INFORMAȚII ȘI SERVICII ONLINE'', COD SMIS 23566Luni, 4 Noiembrie 2013 M i n i s t e r u l D e z v o l t ă r i i R e g i o n a l e ș i Administrației Publice (MDRAP) modernizează sistemul de comunicare online al instituției, prin dezvoltarea portalului ministerului și integrarea de noi instrumente ITC. Ministerul răspunde, astfel, nevoii permanente de adaptare a instituțiilor publice la schimbările în domeniu, dar și direcțiilor de acțiune din planul de guvernare sau cerințelor din legislația în vigoare. În acest scop, MDRAP derulează, începând cu data de 11.10.2013, proiectul „Platformă integrată de informații și servicii online”. Proiectul urmărește simplificarea şi eficientizarea proceselor în scopul creșterii calităţii şi eficienţei pentru serviciile și informațiile furnizate de minister şi de structurile subordonate. M i n i s t e r u l D e z v o l t ă r i i R e g i o n a l e ș i Administrației Publice îşi propune să dezvolte o platformă flexibilă de integrare informaţională, care să asigure puncte unice de acces la informaţii şi servicii, atât la nivel intern, cât şi extern. În acest fel, se estimează ca activitățile curente să devină mai eficiente, se îmbunătăţeşte comunicarea la nivelul proceselor, creşte transparenţa în furnizarea informaţilor şi serviciilor specifice oferite de MDRAP beneficiarilor externi. Totodată, creşte interactivitatea externă, prin utilizarea unor canale de comunicare performante, se reduce timpul de răspuns la solicitările externe şi, astfel, creşte calitatea informaţiilor şi serviciilor furnizate. Practic, MDRAP urmărește, prin acest proiect, să dezvolte un portal extern și unul intern, să refacă infrastructura de rețea ITC a instituției, să modernizeze comunicarea electronică și să asigure soluții de back-up, de criptare/decriptare și certificate digitale. Portalul extern este gândit astfel încât să înglobeze toate site-urile administrate în prezent de diferitele structuri din componența ministerului și, mai ales, să răspundă cerințelor legale privind accesul la informații al persoanelor cu dizabilități, prin crearea unui modul dedicat. Portalul intern, destinat angajaților MDRAP, va avea componente dedicate fiecărui domeniu/departament, dar și secțiuni comune cu portalul extern, precum secțiunea de e-learning, cea de sondaje sau de modele de formulare. Proiectul se adresează unor grupuri-țintă variate: publicul larg care va interacționa cu ministerul prin intermediul portalului, reprezentanți ai structurilor asociative, angajați din alte instituții publice centrale și locale și angajații ministerului. Astfel, se estimează ca aproximativ 200 de angajaţi ai MDRAP să fie instruiţi, pe parcursul proiectului, pentru utilizarea noilor instrumente ITC dezvoltate, 12 angajați să fie instruiți în management de proiect și alți 12 - în domeniul comunicării. Alte rezultate preconizate ale proiectului sunt legate de implementarea unor soluţii informatice pentru gestionarea eficientă a informaţiilor, pentru rezolvarea promptă a solicitărilor primite din exterior sau a unor instrumente pentru facilitarea lărgirii caracterului participativ în vederea elaborării strategiilor/politicilor publice care reprezintă responsabilitatea ministerului. Pentru atingerea acestor ținte, au fost planificate următoarele activități principale: elaborarea unei analize sau a unui studiu privind nevoile sistemului ITC, dezvoltarea portalului MDRAP cu integrarea noilor instrumente, testarea, verificarea și îmbunătățirea soluțiilor informatice implementate, dezvoltarea instrumentelor suport pentru utilizarea și administrarea eficientă a sistemelor, organizarea și derularea cursurilor de instruire pentru dezvoltarea abilităților angajaților MDRAP și organizarea de evenimente conexe. Valoarea totală eligibilă a proiectului este de 10.553.816 de lei (fără TVA), contribuția națională fiind completată de cofinanțarea asigurată din FONDUL SOCIAL EUROPEAN, prin Programul Operaţional Dezvoltarea Capacităţii Administrative 2007 – 2013.

MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALEŞI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE

Page 50: Turism Romanesc Nr. 29

De Ziua Dobrogei - Joi, 14 Noiembrie 2013, toți tulcenii sunt invitați să participe la evenimentele ce vor avea loc la Muzeul de Istorie și Arheologie din Parcul Monumentul Independenței, la Muzeul de Artă din str. Grigore Antipa nr.2 și la Casa Avramide din str. Progresului nr.32.Muzeul de Istorie și Arheologie10.30. Lansare de carteSorin-Cristian AILINCĂI, Începuturile epocii fierului în Dobrogea. Cercetările arheologice de la Revărsarea, Isaccea, judeţul Tulcea Din preistoria Dunării de Jos. 50 de ani de la începutul cercetărilor arheologice la Babadag (1962-2012). Actele conferinţei „Lower Danube Prehistory. 50 years of excavations at Babadag”, Tulcea, 20-22 septembrie 2012, Volum editat de Sorin-Cristian AILINCĂI, Alexandra ŢÂRLEA, Cristian MICUPeuce, S.N. XI. Studii şi cercetări de istorie şi arheologie11:00. Vernisajul expoziției ȘTEFAN BORȘ ȘI GRIGORE MUSCULIU – DOUĂ PERSONALITĂȚI TULCENE DEMNE DE URMAT - Proiect expozițional realizat de ICEM Tulcea în colaborare cu Biroul Județean Tulcea al Arhivelor Naționale11:00 Vernisajul expoziției MAMIFERE PREISTORICE DIN PODIȘUL MOLDOVEI - Expoziție organizată în colaborare cu Muzeul Vasile Pârvan Bârlad, Complexul Muzeal de Științele Naturii Ștefan Angheluță - Galați și Complexul Muzeal Județean NeamțMuzeul de Artă16.00. Vernisajul expoziției FARMECUL GRAFICII DE ȘEVALET ȘI A STAMPELOR ÎN DONAȚIA THEODOR HRIB 2013Casa Avramide18.00. Vernisajul expoziției MEDALII ȘI DECORAȚII ROMÂNEȘTI DIN COLECȚIA MUZEULUI DE ISTORIE ȘI ARHEOLOGIE19:00 - Muzică folk cu Cezar Petrovici - Cezar Petrovici s-a născut în 1958 la Bacău. Și-a petrecut copilăria în Focșani și Drobeta-Turnu Severin. A cântat în corul școlii și ca solist, a învățat să cânte la chitară la 13 ani, împreună cu un coleg de clasă. A absolvit Liceul Al.I.Cuza din Focșani și Politehnica București – Facultatea de Chimie Industrială. Prima compoziție proprie, care de altfel a și rezistat timpului, bucurându-se de succes în orice împrejurare, Prințesa sau Cânt de menestrel, a fost compusă în anul 1978. În perioada 1978-1984 a compus și alte piese, pe versurile lui Adrian Păunescu și Mircea Micu și a participat la diverse manifestări culturale organizate la Casa de Cultură Grigore Preoteasa. Faptul că, în 1984 a fost respins în ultimul moment înainte de a urca pe scenă în spectacolul Cenaclul Flacăra pentru că numele Petrovici nu era potrivit, l-a determinat să nu mai participe la nici un concurs sau preselecție timp de 26 de ani. În tot acest timp a cântat doar pentru prieteni. Profesional, a avut un traseu destul de sinuos: a lucrat în domeniul chimiei până în 1989, apoi a intrat în lumea publicității, a editat pentru scurt timp o revistă numită Birotica, a fost director de tipografie, tehnoredactor, iar din 2010 a reintrat în lumea spectacolului de muzică folk. La Brăila, în anul 1878, s-au desfășurat festivitățile prilejuite de punerea în aplicare a art. 46 al Tratatului de la Berlin, prin care teritoriul dintre Dunăre și Marea Neagră revenea la patria-mamă. O divizie română a trecut Dunărea în Dobrogea, prilej cu care regele Carol I a adresat dobrogenilor o Proclamație: “Locuitori de orice naționalitate și religie, Dobrogea - vechea posesiune a lui Mircea cel Bătrân – de astăzi face parte din România. Voi de acum atârnați de un Stat unde nu voința arbitrară, ci numai legea dezbătută și încuviințată de națiune hotărăște și o cârmuiește. Cele mai sfinte și mai scumpe bunuri ale omenirii: viața, onoarea și proprietatea sunt puse sub scutul unei Constituții pe care ne-o râvnesc multe țări străine. Religiunea voastră, familia voastră, pragul casei voastre vor fi apărate de legile noastre și nimeni nu le va putea lovi, fără a-și primi legitima pedeapsă. Armata română, care intră în Dobrogea, nu are altă chemare decât a menține ordinea și, model de disciplină, de a ocroti pașnica voastră viețuire. Salutați dar cu iubire drapelul român, care va fi pentru voi drapelul libertății, drapelul dreptății și al păcii. În curând provincia voastră, pe cale constituțională, va primi o organizațiune definitivă. Care va ține seama de trebuințele și moravurile voastre, care va așeza pe temelii statornice poziția voastră cetățenească. Iubiți țara la a cărei soartă este lipită de acum si soarta voastră.”

14 Noiembrie - 135 de ani de la realipirea Dobrogei

Asociația Pro Noviodunum, beneficiara proiectului ”File de istorie” finanțat de Primăria Municipiului Tulcea, în parteneriat cu Institutul de Cercetări Eco-Muzeale Tulcea și graficianul Radu Oltean vă invită vineri, 15 noiembrie, ora 14:00 la Muzeul de Istorie și Arheologie (Parcul Monumentului) pentru prezentarea cărții: “Dacia. Războaiele cu Romanii. Volumul I. Sarmizegetusa”. Volumul: “Dacia. Războaiele cu Romanii. Sarmizegetusa” este un proiect amplu, pregătit de Radu Oltean de-a lungul unei cercetări și munci de patru ani. Cartea, tipărită în condiții grafice deosebite, cuprinde aproximativ 200 de ilustrații – reconstituiri, gravuri, stampe de epocă, hărți, fotografii aeriene și artefacte etc. Dincolo de grafica spectaculoasă ce recreează prin culoare și detalii lumea dispărută a dacilor, volumul prezentat își propune să răspundă la întrebările și curiozitatea pasionaților de istorie prin textul ce îl însoțește. În cadrul acestui eveniment, autorul va prezenta ilustrațiile originale din carte, va oferi explicații și detalii inedite din proiect. Prin acest volum, autorul își propune o nouă perspectivă asupra istoriei, abordând un subiect de actualitate și neinfluențat de prejudecăți ideologice. Volumul este gândit ca o recuperare a trecutului, respectând adevărul istoric, într-un limbaj accesibil atât tinerilor cât și adulților.

Dacia. Războaiele cu Romanii. Volumul I. Sarmizegetusa

Page 51: Turism Romanesc Nr. 29
Page 52: Turism Romanesc Nr. 29
Page 53: Turism Romanesc Nr. 29

După un sezon de vară excepţional, în C l u b Tarabostes - Geoagiu Băi, p l i n d e evenimente şi p e t r e c e r i incendiare, din 18 octombrie 2013, revenim cu o nouă locaţie, pregătită special pentru sezonul de iarnă, în Orăştie, Complex Comercial Palia (la subsol). Distracţia va fi la cote maxime, iar noua locaţie se va r id ica la s tandarde fă ră precedent în zonă, şi cu siguranţă va satisface şi cele mai exigente gusturi. De asemenea am revenit cu un ,,Fan Page" pe facebook unde vă invităm să daţi like pentru a fi la curent cu tot ce urmează să se întâmple în noul ,,Club Tarabostes ". TARABOSTES CLUB - distacţie garantată!

www.tarabostesclub.ro

ORÃSTIE, HUNEDOARAINFO & REZERVÃRI+40 722 488 123; +40 761 164 105 www.facebook.com/clubtarabostesofficial

TARABOSTES CLUB

Page 54: Turism Romanesc Nr. 29
Page 55: Turism Romanesc Nr. 29
Page 56: Turism Romanesc Nr. 29
Page 57: Turism Romanesc Nr. 29
Page 58: Turism Romanesc Nr. 29

www.turism-romanesc.com www.facebook.com/TurismRomanescOfficial