Tractoare Seria 6DTractoare universale cu 99/118/130 Cp (73/87/95 kW) 97/68EC

2 | Seria 6D – Introducere

Tratctoarele John Deere din seria 6D sunt tractoare dure si rezistente. Modelele din seria 6D sunt un concentrat din tot know-how-ul nostru teoretic si pratic. Tot ceea ce aveti nevoie este deja inclus de serie: aer conditionat, transmisiePowrReverser, o capacitate surprinzatoare de ridicare maxima de 44kN si tipica fiabilitate ce caracterizeaza produseleJohn Deere. Sunt disponibile trei modele de 99, 118 si 130 Cp (97/68 CE) la preturi foarte competitive.

Gama de modele din Seria 6D

6100D 99 Cp (73 kW)* –

6115D 118 Cp (87 kW)* –

6130D 130 Cp (95 kW)* –

*la regimuri nominale (97/68/CE)

O alegere simpla

3|Confort si comenzi cabina - Seria 6D

Urca prin stanga sau prin dreapta si descopera surprinzatorul habitaclu si comoditatea dotariloracestei cabine John Deere: volan inclinabil si reglabil, scaun cu suspensie pneumatica, conexiuneeletrica tripolara si preinstalatie radio. Datorita pozitionarii vizibile a tuturor comenzilor, alexceptionalei vizibilitati fata si spate, a luminilor de lucru integrate in plafonul cabinei (2 fata si2 spate, operatorul este liber sa se concentreze asupra lucrarilor efectuate. Este adevarat ca nu putem controla conditiile climatice dar cabina izolata in totalitate cu aer conditionat si incalzireintegrata permite sa lucrati in confortul maxim in orice anotimp al anului.

Comenzi la o intindere de manaComenziile transmisiei PowerReverserpermit schimbarea usoara a sensuluide mers : inainte - inapoi usurand lucrul cu incarcatorul frontal.

Comoditate extremaScaunele pneumatice absorb majoritatea miscarilor verticale.

Vizibilitate inbunatatitaOglinda retrovizoare interna

Inclinarea adecvataVolan cu inclinare si reglare pentru a mari comfortul la condus

ComenziDispunere logica si clara a comenzilor

Rezumnat

Introducere .....................................................................2

Descriere . ......................................................................3

Comfort si comenzi in cabina ..........................................3

Motoare PowerTech E de 4,5 l si MFWD ..........................4

Transmisii PowrReverser 9F/9R .......................................5

Simplicitate de intretinere...............................................5

Sistem hidraulic ..............................................................6

Sollevatore e Dispositivi di traino ....................................6

Incarcator frontal ...........................................................6

Solutii de gestiune in agricultura (AMS) ...........................7

Specificatii.......................................................................8

4 |

Tractiune integrala mecanica

Seria 6D este dotata de 4 roti motrice (MFWD) pentru agaranta prestatii excelente si o tractiune mai buna.Prestatii mai bune in ceea ce priveste tractiunea inseamnanecesitati mai mici de contragreutati, obtinandu-se astfelo compactare minora a terenului, un consum redus de carburant si o durata prelungita a cauciucurilor.

Putere si eficienta surprinzatoareSeria 6D ofera putere mare la o gama ampla de regimuri faraa compromite eficienta consumului.

Putere anterioara si posterioaraPuntea fata MFWD ofera mai multa putere in timp ce puntea spate cu diferentialul mecanic ofera prestatii in tractiune ideale pentru orice tip de teren.

Marea varietate de lucrari impune prezenta unui tractorcare sa poata oferi o putere mare la un regim de turatie foartevariat. Motorul PowerTech E de 4,5 l al seriei 6D ofera acest lucru. Sistemul de injectie CommonRail (HPCR) de mare presiune, 2 supape pe cilindru, 4 cilindri, turbocompresor ofera o puterede la 99 pana la 130 Cp la un regim nominal de 2.100 rotatii peminut.

Avantajul principal al inbunatatirii performantelor motoruluila un regim jos ofera o excelenta eficienta a consumului.

Caracteristicile motorului

Motor PowerTech E 4 cilindri de 4,5 l –

Injectie CommonRail HPCR la 2 supape –

Depozit de carburant de 158 l –

In conformitate cu norma de emisii Stage III A –

Interval de schimb de ulei de 500 ore –

Intercooler aer-aer. –

Filtru de aer PowerCore –

Ventilator vascos –

Puterea la dispozitia dumneavoastra

Seria 6D – Motoare PowerTech E de 4,5 l cu MFWD

5|

Service cu un zambet John Deere are parerea ca service-ultrebuie sa fie inainte de toate simplu.In al doilea rand marind intervalulde intretinere am simplificatintretinerea zilnica a seriei 6D.O sa ramaneti uimiti.Accesul se face rapid si in majoritatea cazurilor nu este nevoie de scule.

Schimb de viteze omogenManeta de schimbare a vitezelor are o pozitie comoda si rapoartele sincronizate garanteaza o functionare fluida si omogena.

Usurinta in utilizareTrei grupuri nesincronizate permit ca sa va bucurati de toata viteza de avans de careaveti nevoie.

inversor directie practicAsigura rapiditatea in momentul utilizariiincarcatorului frontal.

PTO schimbata si gata!Pentru a schimba de la 540 la 1000 rpm/min e suficient doar schimbarea (intoarcerea)arborelui prizei de putere descris in poza.

Schimbarea filtrului de aerNu are nevoie de scule.

Curatarea radiatoruluiCuratare rapida datorita accesului simplu.

Trasmisie PowrReverser

Transmisia PowerReverser 9F/9R evita evita stresul schimbariicontinue a directiei de mers in momentul utilizarii incarcatoruluifrontal. Uitati de tot, selectati doar gama si raportul necesar inmomentul actionarii manetei inversoruluisituat in partea stanga.Toate acestea combinate impreuna cu ambreiajul in baie de uleipermite ca sa puteti beneficia de multi ani de folosinta fara probleme.

Puteti sa alegeti intre doua viteze pentru priza de putere PTO (540 si 1000 rpm/min), tractorul adaptandu-se astfel la aproape toate lucrarile, inclusiv cu utilaje ce necesita nivele de putere ridicate. Pentru folosirea utilajelor este suficientsa conectati PTO, sa impingeti inainte maneta de comandasi sa observati puterea necesara lucrarii dorite.

Gestionare usoara

Seria 6D: trasmisii PowrReverser 9F/9R i simplitatea e intretinerei

6 |

Puterea debituluiPana la 3 SCV hidraulice de comandamecanica, codificate in functie defi ca culoare pentru a garanta o simplicitatesi o rapiditate maxima.

Comenzi la o atingere de degetExtrema comoditate a consolei centrale permite controlareatirantilor foarte repede.

Control precis al incarcatoruluiJoystick-ul perfect integrat cu maxim3 functii este gandit pentru a oferioperatorului o eficienta si o efficomoditate la un nivel foarteridicat.

Inbunatatiti productivitateaPentru a manevra incarcaturi grele fara problemeeste suficient sa cuplati un incarcator frontal563 MSL de la John Deere la noul tractor din seria 6D

Tiranti si dispozitiv de ridicare

Tractoarele din Seria 6D sunt ideale pentru utilaje grele.Este suficient sa luati in considerare capaciitatea de ridicaremaxima de 44 kN al tirantilor! Si capacitatea de ridicare efectiva de 36 kN la 610 mm de bilele tirantilor.

Toate tractoarele sunt prevazute cu brate inferioare Cat2 cu3 puncte cu cuplaje si o bara de tragere Cat2. Optional este disponibil un cuplaj de remorci de 9 pozitii.

Tiranti sunt protejati prin stabilizatori si brate inferioare.

Incarcator frontal

Incarcatorul frontal John Deere se adapteaza perfect tractoarelor din seria 6D. De exemplu, incarcatorul mecanic 563 cu nivelareautomatica este ideal pentru activitati africole generice.Vizitati concesionariul John Deere pentru a descoperi amplagama de accesorii pentru stivuire baloti, mutare paleti,curatare spatii, adunare pietre si crengi. John Deere are un incarcator pentru orice necesitate.

Sistem hidraulic

Sistemul hidraulic de centru deschis al Seriei 6D ofera o putereabundenta pentru lucrarile cu incarcatorul frontal, cu utilaje si cu tirantii tripunctali. Pompa hidraulica de angrenaje ofera66 l/min la distribuitorul hidraulic al tirantilor spate.

Controlul este foarte simplificat, datorita manetelor SCV-urilor situate in consola din dreapta. Maneta sau joystick-ul permit obtinerea unor cicluri de lucru rapide oferind o solutie idealapentru lucrarile cu incarcatorul frontal. Iar in plus exista disponibila o versiune de trei supape a distribuitorului hidraulic pentru aplicatii de precizie.

Conexiuni

Avantaje

Sistem hidraulic de centru deschis –

Capacitate hidraulica de 66 l/min pentru distribuitorul –hidraulic al tirantilor spate

2 SCV de serie –

3 SCV Deluxe optional –

Capacitate de ridicare de 44 kN –

7|

Ture perfecte tot timpul, fara obosealaIn afara de extrema simplicitate de montare, kit-ul de ghidare Universal AutoTrac 200 preia controlul volanului si ghideaza tractorul aplicand aceleasi actiuni prin intermediul mecanismului precum o persoana reala.

Pozitionare precisaReceptorul StarFire 300, instalat in doar cateva minute, ofera o maxima precizie in termeni de pozitionare in camp prin intermediul semnalelor EGNOS,in timp ce ledurile rosii de pe bara luminoasa GreenStar reprezinta fiecare o devierede 10 cm de la parcursul ideal ales.

Bara luminoasa GreenStar

Este vorba de un puternic sistem de ghidaj de baza configurabil in mai putin de 10 minute. Sistemul este compus din doua elemente: receptorul StarFire 300 de instalat pe cabina si monitorul bara luminoasa GreenStar ce e aplica pe bord. FiecareLED din display-ul barii luminoase GreenStar reprezinta o abatere de 10 cm de la parcursul ideal.

Kit de Ghidare Universal AutoTrac 200

Sistemul de ghidare automatica prin satelit maximizeaza productivitatea simplificand in acelasi timp munca operatorului,de exemplu in momentul erbicidarii.AutoTrac reduce suprapunerile pana la 90 % si reduce timpul total petrecut in camp, economisind astfel combustibil si costurile de manopera. Este compatibil cu semnalele SF1 - SF2 si RTK.

Cum sa optimizati precizia

Solutii de gestionare pentru Agricultura (AMS) - Seria 6D

YY11

1410

1I

12

/10

1

/1/2

6100D 6115D 6130DPERFORMANTELE MOTORULUICertificat Stage III in conformitate cu normaPutere nominala (97/68 CE), Cp (kW) 99(73) 118 (87) 130 (95)Putere nominala (ECE-R24), Cp (kW) 95(71) 112 (84) 123 (92)Rezerva de cuplu (97/68/CE) 25% 29% 30%Cuplu maxim (97/68/CE), (NM) 392.9 469.2 515.4Tip / Cilindri / Cilindree / Aspiratie Power Tech E, 4 cilindri, 4,5 litri, Stage III ASistem de actionare ventilator viscosSistem de injectie carburant si comanda 2V, HPCRFiltru aer Power CoreCapacitatea depozitului de carburant. Litri 158 lTRANSMISII OPTIONALE Transmisie standard 9/9 PowrReverser (3 – 30 km/h)PowrReverser De serieAmbreiaj Racit cu ulei

PTOAmbreiaj Ambreiaj uscat de uz extensivStandard la viteza nominala 540/1000

Cu ax reversibilSISTEM HIDRAULICTip de sistem De centru deschisControl SCV (distribuitor) MecanicPerformante nominale ale pompei hidraulice Transmisie (l/min) 26 Directie 26 SCV si tiranti (l/min) 66Presiune hidraulica (bar) 195Nr. max. SCV 3

6100D 6115D 6130DTiranti 3 puncte – Spate Capacitate maxima de ridicare in bile , kN 44,0Capacitate maxima de ridicare 610 mm de la bile, kN 30.4Tip de ridicare Ridicare mecanica

Conexiune a dublei tractiuni Angrenare mecanica

Conexiune a blocajului diferentialului spate Angrenare mecanicaFRANEFrana principala Frane de disc in baie de ulei

cu actionare mecanicaFrana de stationare in transmisie NuSistem de frana pe toate cele 4 roti NuDIMENSIUNI SI GREUTATILatime (mm) 2.310 2.310Inaltime totala cu cabina standard (mm) 2.667 2.756Dimensiunile cauciucurilor 18.4 - 38 18.4 - 38Inaltime de la centru axei spate pana la plafonul cabinei (mm)fi 1.927 1.976Inaltime libera de la pamant pana la axe (mm) 358 442Encartament spate. (flansa - flansa) (mm) 1.680 1.659Lungime totala cu suport contragreutati de serie 4.223 4.201Greutate minima de expediere (kg) 3.979 4.260

Greutate maxima admisa la 30 km/h (kg) 8.000 8.000Incarcator spate John Deere compatibil cu Seria 6D Model 563INTERVALE DE INTRETINERE SI CANTITATIUlei motor (ore) 500Lichid de racire motor (ore) 5.000Ulei transmisie, reductii finale si sistem hidraulic (ore) 1.000

www.JohnDeere.eswww.UtilajeAgricoleLopez.ro

Aceasta brosura a fost editata pentru uz mondial. Contine informatii generale, imagini si descriptii, unele dintre aceste imagini si texte pot include oferte de finantare, credit, asigurari, optiuni si accesorii ale produselor prezentate, NEDISPONIBILE in toate tarile.fiPentru mai multe informatii consultatine prin telefon sau prin e-mail. John Deere isi rezerva dreptul de a modifica specificatiilesi designul produselor descrise in aceasta brosura fara a aviza."Culorile verde si galben John Deere, simbolul cerbului in miscare si numele de JOHN DEERE sunt marci registrate de Deere & Company."” ”

AXE