06.06.2007 ASRO

Standardizare naţională, europeană şi internaţională in Standardizare naţională, europeană şi internaţională in domeniul energiei eoliene.domeniul energiei eoliene. Strategia de dezvoltareStrategia de dezvoltare

    Standardizare, coordonarea standardizării – Prezentare Standardizare, coordonarea standardizării – Prezentare generalăgenerală  Tatiana ScTatiana Scăărlrlăătescu – expert standardizare ASROtescu – expert standardizare ASRO

06.06.2007 ASRO

  Surse regenerabileSurse regenerabile

ProducProducţţia ia energiei electrice se aşteaptă să se dubleze în următorul sfert de secol, energiei electrice se aşteaptă să se dubleze în următorul sfert de secol, iar energia regenerabila se aşteaptă să crească iar energia regenerabila se aşteaptă să crească cucu 57 57 %% - Esenţial în acest scop - Esenţial în acest scop este ca energieste ca energiaa electric electricaa sa fie menţinută la costuri joase şi calitatea înaltă. sa fie menţinută la costuri joase şi calitatea înaltă.

Utilizarea pe scară largă a energiei regenerabile este importantăUtilizarea pe scară largă a energiei regenerabile este importantă in in viitor pentru viitor pentru eliminarea dependenţei de combustibilii fosili, combaterea încălzirii globale şi eliminarea dependenţei de combustibilii fosili, combaterea încălzirii globale şi pentru creşterea nivelului de trai în ţările în curs de dezvoltare.pentru creşterea nivelului de trai în ţările în curs de dezvoltare.

Prin cercetări şi tehnologiiPrin cercetări şi tehnologii noi noi conduce la dezvoltarea unei noi industrii. conduce la dezvoltarea unei noi industrii.

Standardizarea internaţionlă are un rol important în transferul noilor Standardizarea internaţionlă are un rol important în transferul noilor cercetări şi tehnologii spre sectorul producţiei pe scară largă cercetări şi tehnologii spre sectorul producţiei pe scară largă

- - prin furnizarea bazeiprin furnizarea bazei de de documentare şi certificare documentare şi certificare-- promovarea comerţului internaţional al produselor de înaltă calitate promovarea comerţului internaţional al produselor de înaltă calitate -- susţinerea transferului de la tehnologii susţinerea transferului de la tehnologiile le tradiţionale ale sistemelor energetictradiţionale ale sistemelor energeticee..- - stabilirea nivelului de calitate stabilirea nivelului de calitate sisi protejarea consumatorilor protejarea consumatorilor

06.06.2007 ASRO

  Energia vântului

Un raport al jurnalului cercetării geografice a arătat că 72 milioane de gigacalorii este capacitatea limită a energiei eoliene a întregului glob pământesc, de cinci ori consumul al tuturor tipurilor de energie electrică în 2002. China este deja liderul răspândirii utilizării energiei solare pentru încălzirea apei, şi este pe cale să devină lider în producţia de turbine eoliene şi este deja conducătorul scăderilor preţurilor acestora.

Una dintre tendinţele principale în dezvoltarea turbinelor este creşterea mărimii şi puterii jnstalaţiilor marine, alte tendinţe continue sunt îndreptate spre funcţionarea la turaţii diferite şi utilizarea generatoarelor cu acţionare directă. Principalele aspecte asociate sunt: - evaluarea resurselor (măsurările parametrilor vântului, modelarea); - standardizare şi certificare - îmbunătăţirea eficienţei aerodinamice; - reducerea costurilor (valori de producţie, componente) - dezvoltarea turbinelor cu tehnologie avansată (noi concepte)

Comitetul CT 88 - elaborează standarde care conduc la securitatea instalaţiilor, tehnici de măsurare şi proceduri de încercare pentru sisteme generatoare eoliene. Există standarde pentru monitorizarea şi comanda centralelor de turbine eoliene. Programul de lucru al comitetului tehnic include condiţii de proiectare ale turbinelor eoliene, pentru sistemelor de transmisie şi încercarea performanţelor fermelor de turbine eoliene.

Sunt disponibile sistemele CEI de certificare pentru încercarea conformităţii echipamentelor şi componentelor electrice .Pentru turbine eoliene certificarea este în studiu.

06.06.2007 ASRO

 OBIECTIVELE CEI OBIECTIVELE CEI

îîndeplinirea condiţiilor unui comerţ global eficient;ndeplinirea condiţiilor unui comerţ global eficient;asigurarea asigurarea unuiunui maxim de utilizare pe scară largă a maxim de utilizare pe scară largă a standardelor CEI şi a schemei de evaluare a conformităţii;standardelor CEI şi a schemei de evaluare a conformităţii;evaluarea şi îmbunătăţirea calităţii produselor şi serviciilor evaluarea şi îmbunătăţirea calităţii produselor şi serviciilor cuprinse în standardele CEI;cuprinse în standardele CEI;stabilirea condiţiilor de interoperabilitate a sistemelor stabilirea condiţiilor de interoperabilitate a sistemelor complexe;complexe;creşterea eficienţei proceselor industriale;creşterea eficienţei proceselor industriale;contribuirea la îmbunătăţirea sănătăţii şi securităţii contribuirea la îmbunătăţirea sănătăţii şi securităţii oamenilor ;oamenilor ;contribuirea la protecţia mediuluicontribuirea la protecţia mediului. .

06.06.2007 ASRO

 STANDARDELE CEISTANDARDELE CEI

facilitează comerţul internaţional prin înlăturarea barierelor facilitează comerţul internaţional prin înlăturarea barierelor tehnice, conducând tehnice, conducând la noi pieţe şi creştere economică la noi pieţe şi creştere economică spre un spre un comerţ mai eficient şi economiccomerţ mai eficient şi economic

sunt sunt esenţiale în cadrulesenţiale în cadrul acordurilor OMC privind barierele tehnice acordurilor OMC privind barierele tehnice ale comerţuluiale comerţului

furnizează industriei şi utilizatorilor un cadru pentru furnizează industriei şi utilizatorilor un cadru pentru produse produse şi şi servicii de calitate, o mai mare interoperativitate, producţie servicii de calitate, o mai mare interoperativitate, producţie de de calitate superioarăcalitate superioară şi eficienţă a furn şi eficienţă a furniizăriizării

încurajîncurajeează o îmbunătăţire a calităţii vieţază o îmbunătăţire a calităţii vieţiii prin contribuţia i prin contribuţia acestora în securitateacestora în securitateaa, sănatate, sănatatea oamenilora oamenilor şi protecţia mediului şi protecţia mediului

06.06.2007 ASRO

Standardul este un document care stabileStandardul este un document care stabileşteşte un limbaj un limbaj comun pentru toţi utilizatorii săi, în scopul promovării comun pentru toţi utilizatorii săi, în scopul promovării produselor şi serviciilor între vânzator şi cumpărător şi produselor şi serviciilor între vânzator şi cumpărător şi protejării bunăstării generale.protejării bunăstării generale. 

06.06.2007 ASRO

 Standardul încorporează drepturi de proprietate intelectuală Standardul încorporează drepturi de proprietate intelectuală (contribuţiile participanţilor la elaborare) şi constituie obiect al (contribuţiile participanţilor la elaborare) şi constituie obiect al dreptului de autor. În România standardul beneficiază de dreptului de autor. În România standardul beneficiază de protecţia acordată de protecţia acordată de Legea nr.8/1996Legea nr.8/1996 cu modificările şi cu modificările şi completările ulterioare. În acest sens, reproducerea sau completările ulterioare. În acest sens, reproducerea sau utilizarea intergrală sau parţială a standardelor naţionale (SR) se utilizarea intergrală sau parţială a standardelor naţionale (SR) se admite numai dacă există acordul scris al ASRO - organismul admite numai dacă există acordul scris al ASRO - organismul naţional de standardizare.naţional de standardizare.  ASRO reprezintă interesele României în procesul de ASRO reprezintă interesele României în procesul de standardizare internaţională şi europeană. standardizare internaţională şi europeană. Din acest motiv, Din acest motiv, ASRO este membru cu drepturi depline la ISO, CEI, CENELEC şi ASRO este membru cu drepturi depline la ISO, CEI, CENELEC şi CEN, membru observator la ETSICEN, membru observator la ETSI..

06.06.2007 ASRO

CENELEC CENELEC TendinTendinţele pieţeiţele pieţei - - globalizarea globalizarea asigurasigură securitatea consumatorilor, transparenţa informaţiilor ă securitatea consumatorilor, transparenţa informaţiilor despre produse, funcţionabilitatea produselor, compatibilitatea şi despre produse, funcţionabilitatea produselor, compatibilitatea şi interopertibilitatea acestora – liderul devoltării sectorului interopertibilitatea acestora – liderul devoltării sectorului ELECTROTEHNICELECTROTEHNIC -- societatea informationalăsocietatea informatională – în toate sectoarele – în toate sectoarele economice economice Cadru politicCadru politic -- relansarea strategiei de la Lisabona relansarea strategiei de la Lisabona - extinderea europeană - extinderea europeană - nouă politică faţă de afiliaţi şi vecini- nouă politică faţă de afiliaţi şi vecini rolul standardizării rolul standardizării Liniile directoare ale cooperLiniile directoare ale cooperării între CEN, CENELEC şi ETSI şi ării între CEN, CENELEC şi ETSI şi Comisia Europeana şi Asociaţia Europeana a Liberului Schimb Comisia Europeana şi Asociaţia Europeana a Liberului Schimb (EFTA)(EFTA) au fost stabilite au fost stabilite în martie 2003.în martie 2003.

CENELEC este unul dintre organismele de standardizare CENELEC este unul dintre organismele de standardizare recunoscute de OMC care a adoptat Codul de Bună Practică pentru recunoscute de OMC care a adoptat Codul de Bună Practică pentru elaborarea, adoptarea şi aplicarea standardelor.elaborarea, adoptarea şi aplicarea standardelor.

06.06.2007 ASRO

Companiile pot câştiga avantaje comerciale din participarea la activitatea Companiile pot câştiga avantaje comerciale din participarea la activitatea de standardizare prin: de standardizare prin:

--                  accesul la timp la informaţiile privind soluţiile accesul la timp la informaţiile privind soluţiile

propuse,propuse,

- -                 potpot influenţa conţinutului tehnic al standardelor,influenţa conţinutului tehnic al standardelor,

--              pot pot minimiza riscurilminimiza riscurilee activităţilor de cercetare şi activităţilor de cercetare şi

dezvoltare.dezvoltare.

  

06.06.2007 ASRO

Pentru a fi îndeplinite atribuţiile de standardizare naţională Pentru a fi îndeplinite atribuţiile de standardizare naţională ASRO a organizat şi constituit comitetele tehnice naţionale ASRO a organizat şi constituit comitetele tehnice naţionale pe domenii, reprezentând în oglindă comitetele tehnice ale pe domenii, reprezentând în oglindă comitetele tehnice ale organismelor europene şi internaţionale de standardizare organismelor europene şi internaţionale de standardizare (pentru mai multe informaţii se poate consulta pagina de (pentru mai multe informaţii se poate consulta pagina de internet a ASRO, internet a ASRO, www.asro.rowww.asro.ro).).

În comitetele tehnice participarea este liberă şi pentru o În comitetele tehnice participarea este liberă şi pentru o participare echilibrată sunt constituite din membrii - participare echilibrată sunt constituite din membrii - reprezentanţi ai tuturor preprezentanţi ai tuturor păărrţţilor interesateilor interesate: producători, : producători, consumatoriconsumatori, asociaţii, institute de cercetare, autorităţi , asociaţii, institute de cercetare, autorităţi publice, instituţii de învăţământ superior. Structura este publice, instituţii de învăţământ superior. Structura este următoarea: preşedinte, secretar, expert ASRO, membrii şi următoarea: preşedinte, secretar, expert ASRO, membrii şi hotărârile sunt stabilite prin consens.hotărârile sunt stabilite prin consens.

06.06.2007 ASRO

.

Activitatea de Activitatea de sstandardizare în domenitandardizare în domeniul energiei ul energiei eoliene eoliene     Prezentare generală al domeniului de activitate al CT 174 Prezentare generală al domeniului de activitate al CT 174 (CT CEI/CLC 88 ), (CT CEI/CLC 88 ), TURBINE EOLIENETURBINE EOLIENE   Comitetul tehnic CT CEI 88 s-a constituit în 1987 şi domeniul de aplicare s-Comitetul tehnic CT CEI 88 s-a constituit în 1987 şi domeniul de aplicare s-a formulat ultima dată în 2002 caa formulat ultima dată în 2002 ca

“ “Elaborarea de standarde internaţionale pentru turbine eoliene care Elaborarea de standarde internaţionale pentru turbine eoliene care convertesc energia vântului în energie electricǎ.convertesc energia vântului în energie electricǎ. Aceste standarde se adreseazǎ proiectAceste standarde se adreseazǎ proiectăării, integritrii, integrităăţii echipamentului, ţii echipamentului, tehnicilor de mǎsurare şi procedurilor de mǎsurare.tehnicilor de mǎsurare şi procedurilor de mǎsurare. Scopul acestora este de a furniza o bazǎ pentru proiectare, asigurarea Scopul acestora este de a furniza o bazǎ pentru proiectare, asigurarea calitcalităăţii şi certificare. ţii şi certificare. Standardele cuprind subansamblurile turbinelor eoliene, cum ar fi cele Standardele cuprind subansamblurile turbinelor eoliene, cum ar fi cele mecanice şi electrice interne, structurile suport şi sistemele de mecanice şi electrice interne, structurile suport şi sistemele de comandcomandăă şi protecţie. Sunt destinate s şi protecţie. Sunt destinate săă fie utilizate împreunǎ cu fie utilizate împreunǎ cu standardele CEI/ISOstandardele CEI/ISO”.”.  

06.06.2007 ASRO

.

Tendinţele generale sunt în genereal focalizate şi spre Tendinţele generale sunt în genereal focalizate şi spre problemele asociate:problemele asociate:

-  -  evaluarea resurselor (mǎsurarea parametrilor evaluarea resurselor (mǎsurarea parametrilor vântului, modelarea);vântului, modelarea); -  -  standarde şi certificǎri;standarde şi certificǎri; -  -  îmbunǎtǎţirea eficienţei îmbunǎtǎţirea eficienţei sistemului sistemului aerodinamic;aerodinamic; --   reducerea costurilor (valori tehnice, dezvoltarea reducerea costurilor (valori tehnice, dezvoltarea componentelor)componentelor) - dezvoltarea turbinelor avansate (concepţii noi)- dezvoltarea turbinelor avansate (concepţii noi)

06.06.2007 ASRO

.

Standardele publicate şi în curs de elaborare pot fi Standardele publicate şi în curs de elaborare pot fi procurate prin intermediul organismelor de standardizare procurate prin intermediul organismelor de standardizare naţionale (în Romania reprezentantul recunoscut de către naţionale (în Romania reprezentantul recunoscut de către CEI şi CENELEC este ASRO). Membrii comitetelor tehnice CEI şi CENELEC este ASRO). Membrii comitetelor tehnice din cadrul ASRO au acess la informaţiile comitetelor din cadrul ASRO au acess la informaţiile comitetelor tehnice CEI şi CENELEC.tehnice CEI şi CENELEC.

Industria de generatoare eoliene este Industria de generatoare eoliene este îîn continuă n continuă transformare şi maturizare, necesităţile grupurilor de transformare şi maturizare, necesităţile grupurilor de utilizatori şi cererile acestora fiind în dezvoltare ceea ce utilizatori şi cererile acestora fiind în dezvoltare ceea ce determină structurarea informaţiilor în cadrul standardelor determină structurarea informaţiilor în cadrul standardelor şi prin urmare utilizarea tot mai larga a acestora.şi prin urmare utilizarea tot mai larga a acestora.

06.06.2007 ASRO

Standardele publicate CEI CT 88 sunt prezentate cu prezentarea în Standardele publicate CEI CT 88 sunt prezentate cu prezentarea în paralel a standardelor europene paralel a standardelor europene şşi standardele române i standardele române corespunzătoare adoptate şi sunt grupate în seria de standarde corespunzătoare adoptate şi sunt grupate în seria de standarde CEI 61400 (SR EN 61400). CEI 61400 (SR EN 61400).    

06.06.2007 ASRO

 

 

Standarde CEI Standarde europene Standarde române

IEC 61400-1 (2005-08)

Wind Turbine – Part 1:Design requirements

EN 61400-1: 2005 SR EN 61400-1:2006

Turbine eoliene. Partea 1: Conditii de proiectare

IEC 61400-2 2005)

Wind turbine generator systems - Part 2: 1:Design requirements

for small wind turbines

EN 61400-2: 2005 SR EN 61400-2:2006

Turbine eoliene. Conditii de proiectare

ale turbinelor eoliene mici

IEC 61400-11 (2002-12)

c Acoustic noise measurement techniques

EN 61400-11 1998 SR EN 61400-11:2001

Turbine eoliene. Partea 11: Tehnici de

masurare a zgomotului

IEC 61400-12-1 (2005)

Wind turbine generator systems - Part 12: Wind turbine power performance testing

EN 61400-12-1:2006 SR EN 61400-12-1:2006

Turbine eoliene. Partea 12: Tehnici de

masurare a performantelor de putere

IEC/TS 61400-13 (2001-06)

Wind turbine generator systems - Part 13: Measurement of mechanical loads

IEC/TS 61400-14 (2005-03)

Wind turbines - Part 14: Declaration of apparent sound power level and tonality values

EC 61400-21 (2001-12)I

Wind turbine generator systems - Part 21: Measurement and assessment of power quality characteristics of grid connected wind turbines

EN 61400-21:2001 SR EN 61400-21: 2003

Turbine eoliene. Partea 21: Masurarea si evaluarea caracteristicilor de calitate ale puterii turbinelor eoliene conectate la o retea electrica

06.06.2007 ASRO

 

 

IEC/TS 61400-23 (2001-04)

Wind turbine generator systems - Part 23: Full-scale structural testing of rotor

blades

SR IEC/TS 61400-23:2006

Turbine eoliene. Partea 23: Încercări structurale ale palelor

IEC/TR 61400-24 (2002-07)

Wind turbine generator systems - Part 24: Lightning protection

SR IEC/TR 61400-24:2006

Turbine eoliene. Partea 24: Protecţia împotriva trăsnetului

IEC 61400-25-1 (2006-12)

Communications for monitoring and

control of wind power plants - Overall

description of principles and models

EN 61400-25-1:2007

IEC 61400-25-2 (2006-12)

Communications for monitoring and control of wind power plants - Information models

EN 61400-25-2:2007

IEC 61400-25-3 (2006-12)

Communications for monitoring and control of

wind power plants - Information exchange

models

EN 61400-25-3:2007

IEC 61400-25-5 (2006-12)Communications for monitoring and control of wind power plants - Conformance testing

EN 61400-25-5:2007

IEC WT 01 (2001-04)

IEC System for Conformity Testing and Certification of Wind Turbines - Rules and procedures

EN 50308:2001

Wind turbines - Protective measures -

Requirements for design, operation and maintenance

SR EN 50308:2004

Turbine eoliene. Măsuri protectoare.

Prescripţii pentru proiectare, exploatare şi întreţinere

06.06.2007 ASRO

 SR SR EN 61400EN 61400-1-1 trateaza filosofia siguranţei, asigurarea calitaţii şi trateaza filosofia siguranţei, asigurarea calitaţii şi integritatea procesului tehnologic şi specifică condiţiile de siguranţă integritatea procesului tehnologic şi specifică condiţiile de siguranţă pentru sistemele turbogeneratoare eoliene, incluzând proiectarea, pentru sistemele turbogeneratoare eoliene, incluzând proiectarea, montarea, întreţinerea şi exploatarea în condiţii ambientale specificate. montarea, întreţinerea şi exploatarea în condiţii ambientale specificate. Scopul său este acela de a furniza nivelul adecvat de protectie Scopul său este acela de a furniza nivelul adecvat de protectie împotriva deteriorărilor de orice natură ale acestor sisteme de-a lungul împotriva deteriorărilor de orice natură ale acestor sisteme de-a lungul întregii lor durate de viaţă.întregii lor durate de viaţă.  

SR SR EN 61400EN 61400-2-2 tratează toate aspectele privind securitatea, tratează toate aspectele privind securitatea, asigurarea calităţii, integritatea tehnică şi prescripţiile speciale pentru asigurarea calităţii, integritatea tehnică şi prescripţiile speciale pentru securitatea turbinelor eoliene cu aria de baleiere mai mica cu 40 msecuritatea turbinelor eoliene cu aria de baleiere mai mica cu 40 m22 şi şi care funcţionează la o tensiune mai mică de 1000 Vcare funcţionează la o tensiune mai mică de 1000 V,, curent alternativ curent alternativ sau 1500 Vsau 1500 V,, curent continuu. curent continuu. 

06.06.2007 ASRO

SR EN 61400-11SR EN 61400-11 stabileste tehnicile care permit măsurarea stabileste tehnicile care permit măsurarea emisiei de zgomot al unei turbine eolieneemisiei de zgomot al unei turbine eoliene

SR EN 61400-SR EN 61400-1212 stabileste tehnicile de măsurare a stabileste tehnicile de măsurare a caracteristicilor performanţei de puteri a unui sistem caracteristicilor performanţei de puteri a unui sistem generator eolian. generator eolian.   SR EN 61400-SR EN 61400-2121 stabileste procedurile de măsurare pentru stabileste procedurile de măsurare pentru cuantificarea caracteristicilor de calitate a puterii unei cuantificarea caracteristicilor de calitate a puterii unei turbine eoliene conectate la o retea electrică şi procedurile turbine eoliene conectate la o retea electrică şi procedurile de evaluare a conformitaţii cu prescripţiile de calitate, de evaluare a conformitaţii cu prescripţiile de calitate, pentru putere.pentru putere.

06.06.2007 ASRO

Membrii comitetului tehnic au următoarele avantaje:Membrii comitetului tehnic au următoarele avantaje:  -    pot cunoaşte cu 2-3 ani în avans informaţiile -    pot cunoaşte cu 2-3 ani în avans informaţiile propuse propuse pentru a fi incluse în standarde putând pentru a fi incluse în standarde putând astfel lua măsurile care se impun,astfel lua măsurile care se impun,-   au oportunitatea de a realiza şi întreţine contacte -   au oportunitatea de a realiza şi întreţine contacte directe cu specialişti din domeniu de activitate din directe cu specialişti din domeniu de activitate din ţară şi străinătate,ţară şi străinătate,-   îşi pot face auzite vocile în organizaţiile de -   îşi pot face auzite vocile în organizaţiile de standardizare,standardizare,-   au posibilitatea de a-şi aduce contribuţia la -   au posibilitatea de a-şi aduce contribuţia la standardizarea naţională, europeană sau standardizarea naţională, europeană sau internaţionalăinternaţională..

06.06.2007 ASRO

  Există legături active cu CEI CT 8, CEI CT 57, CEI CT 82 Există legături active cu CEI CT 8, CEI CT 57, CEI CT 82 şi CEI 21 , ISO/CT 43, ISO CT 60, şi CEI 21 , ISO/CT 43, ISO CT 60, (ISO/TC 60 – IEC TC 88 JWG privind Conditii de proiectare ale reductoarelor pentru turbine eoliene) ISO CT 98 şi Agenţia Internaţională de ISO CT 98 şi Agenţia Internaţională de EnergieEnergie - IEA - IEA..  Cele mai noi legǎturi sunt constituite cu CEI CT 8 Cele mai noi legǎturi sunt constituite cu CEI CT 8 (corespondentul comitetului român CT 167, (corespondentul comitetului român CT 167, Tensiuni, Tensiuni, curenţi şi frecvenţe standardizatecurenţi şi frecvenţe standardizate) şi ) şi CT 57(corespondentul comitetului român CT 140, CT 57(corespondentul comitetului român CT 140, Teleconducere, teleprotecţie şi telecomunicaţii conexe Teleconducere, teleprotecţie şi telecomunicaţii conexe pentru sisteme electrice de puterepentru sisteme electrice de putere) şi sunt realizate prin ) şi sunt realizate prin intermediul grupurile de lucru WG 10 şi WG 17 a cintermediul grupurile de lucru WG 10 şi WG 17 a căăror ror activitate este în derulare.activitate este în derulare.

06.06.2007 ASRO

Standardizarea naţională din ultimii ani şi în prezent, este Standardizarea naţională din ultimii ani şi în prezent, este concentrată concentrată - - adoptarea tuturor standardelor europene ca standarde adoptarea tuturor standardelor europene ca standarde naţionale naţionale -- participarea la activitatea de standardizare europeană participarea la activitatea de standardizare europeană (unde Rom(unde Româânia are statutul de membru permanent cu nia are statutul de membru permanent cu drepturi depline) şi internaţională (România are statutul de drepturi depline) şi internaţională (România are statutul de membru participant cu drepturi de observator).membru participant cu drepturi de observator).