7/24/2019 SRSX11_4565375212_RG_RO

1/2

Romn Sistem audio personal

nainte de a utiliza sistemul, citii cu atenie acest ghid i pstrai-l pentru consultareulterioar.

AVERTISMENTPentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expunei acestaparat la ploaie sau umezeal.Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperii orificiul de ventilare al aparatului cu ziare,fee de mas, draperii etc. Nu expunei aparatul la surse de flacr deschis (de exemplu,lumnri aprinse).Pentru a reduce riscul de incendiu i de electrocutare, evitai stropirea aparatului iposibilitatea ca pe acesta s se scurg lichide i nu plasai pe aparat obiecte plinecu lichide, precum vazele.Nu instalai echipamentul ntr-un spaiu nchis, cum ar f i o bibliotec sau undulap ncorporat.Nu expunei un timp ndelungat bateriile (acumulatorul sau bateriile instalate) la cldur

excesiv, precum lumina direct a soarelui, foc sau altele asemenea.Plcua de identificare i informaiile importante privind sigurana sunt amplasate nexterior, pe partea inferioar a aparatului.

ATENIESuntei avertizat c orice schimbri sau modificri neaprobate expres n acest manual vpot anula dreptul de a utiliza acest echipament.

Msuri de precauieNot privind utilizarea unui telefon mobil Pentru detalii referitoare la utilizarea telefonului mobil, atunci cnd primii un apel

telefonic n timp ce transmitei sunetul folosind conexiunea BLUETOOTH, consultaiinstruciunile de utilizare furnizate mpreun cu telefonul mobil.

Sigurana nainte de a utiliza sistemul, asigurai-v ca tensiunea de alimentare a acestuia este

aceeai cu cea a sursei locale de alimentare electric.

Cablurile micro-USB Pentru ncrcare, utilizai un cablu micro-USB i conectai sistemul la: o priz de c.a. folosind un adaptor c.a. USB disponibil n comer, ce poate alimenta

la 1,5 A sau 0,5 A (t impul de ncrcare va fi mai scurt cu un adaptor c.a. USB cepoate alimenta la 1,5 A).

un port USB al unui computer. Asigurai-v c utilizai urmtorul cablu micro-USB furnizat.

Conector USB Tip A(se conecteaz la un PC, adaptor c.a. USB)

Conector USB Micro-B(se conecteaz la sistem)

Amplasarea Nu aezai boxa n poziie nclinat.

Nu amplasai sistemul n apropierea unor surse de cldur, n locaii expuse la luminasolar direct, la praf excesiv, umezeal, ploaie ori ocuri mecanice sau ntr-unautomobil cu geamurile nchise.

Nu lsai niciun obiect sensibil la magnetizare (carduri bancare, dischete cu codurimagnetice etc.) n apropierea sistemului.

Funcionarea Nu introducei obiecte mici etc. n mufele sau n orificiul de ventilaie de pe partea

din spate a sistemului). Sistemul se poate scurtcircuita sau deteriora.

Curarea Nu utilizai alcool, benzin sau diluant pentru a cura carcasa.

Altele Chiar dac nu intenionai s utilizai sistemul pentru o perioad mai ndelungat,

ncrcai bateria la capacitate maxim la interval de 6 luni, pentru a menineperformanele acestuia. Dac nu utilizai sistemul o perioad mai ndelungat, ncrcarea bateriei poate

dura mai mult. Dac avei ntrebri sau probleme cu privire la acest sistem care nu sunt prezentate

n acest manual, consultai cel mai apropiat distribuitor Sony.

Drepturile de autor Marca i siglele BLUETOOTHsunt deinute de Bluetooth SIG, Inc. i orice utilizare

a acestor mrci de ctre Sony Corporation se face sub licen. Marca N este marc comercial sau marc comercial nregistrat a NFC Forum, Inc.

n Statele Unite ale Americii i n alte ri. Celelalte mrci comerciale i denumiri comerciale aparin deintorilor de drept

ale acestora.

Ce este tehnologia wireless BLUETOOTH?Tehnologia wireless BLUETOOTH este o tehnologie wireless cu raz scurt de aciune,care permite comunicarea datelor n regim wireless ntre dispozitive digitale, precumun computer i o camer foto digital. Tehnologia wireless BLUETOOTH funcioneazpe o raz de circa 10 metri.Conectarea a dou dispozitive este o situaie comun, dar unele dispozitive pot ficonectate simultan la mai multe dispozitive.Nu avei nevoie de cablu pentru conectare i nu trebuie s amplasai dispozitivele fa nfa, aa cum facei n cazul tehnologiei cu fascicule infraroii. De exemplu, putei utilizaun astfel de dispozitiv dintr-o geant sau dintr-un buzunar.Standardul BLUETOOTH este un standard internaional, acceptat i utilizat de mii decompanii din toat lumea.

Raz maxim de comunicareRaza maxim de comunicare poate fi redus n urmtoarele situaii: Exist un obstacol ntre sistem i dispozitivul BLUETOOTH, cum ar fi o persoan,

un obiect metalic sau un perete. Un dispozitiv LAN wireless este n uz n apropierea sistemului. Un cuptor cu microunde este n uz n apropierea sistemului. Un dispozitiv care genereaz radiaii electromagnetice este n uz n apropierea

sistemului.

Sistem audiopersonal

Ghid de referin

SRS-X11

2015 Sony Corporationhttp://www.sony.net/

4-565-375-21(2) (RO)

7/24/2019 SRSX11_4565375212_RG_RO

2/2

Interferenele cu alte dispozitiventruct dispozitivele BLUETOOTH i reelele LAN wireless (IEEE802.11b/g) utilizeazaceeai frecven, poate avea loc interferena microundelor, ceea ce conduce ladeteriorarea vitezei de comunicare, perturbri sau conexiuni nevalide, dac sistemul esteutilizat n apropierea unui dispozitiv LAN wireless. n acest caz, procedai n felul urmtor: Utilizai sistemul la cel puin 10 m distan fa de dispozitivul LAN wireless. Dac sistemul este utilizat la mai puin de 10 m fa de un dispozitiv LAN wireless,

oprii dispozitivul LAN wireless.

Interferenele cu alte dispozitiveMicroundele emise de un dispozitiv BLUETOOTH pot afecta funcionarea dispozitivelormedicale electronice. Oprii sistemul i alte dispozitive BLUETOOTH n urmtoarele locaii,deoarece pot provoca accidente: n orice locaii unde sunt prezente gaze inflamabile, n spitale, n trenuri, n avioane

i n benzinrii n apropierea uilor automate sau a alarmelor de incendiu

Note Pentru a putea utiliza funcia BLUETOOTH, dispozitivul BLUETOOTH ce va f i conectat

necesit acelai profil de conectare ca i sistemul.Reinei faptul c, dei exist acelai profil de conectare, funciile dispozitivelor pot variaconform specificaiilor acestora.

Din cauza caracteristicilor tehnologiei wireless BLUETOOTH, n timpul convorbirilortelefonice sau al ascultrii muzicii, sunetul redat de sistem prezint o uoar ntrzierefa de sunetul redat de dispozitivul BLUETOOTH.

Acest sistem accept funcii de securitate care respect standardul BLUETOOTH, pentru

a asigura o conexiune securizat n timpul uti lizrii tehnologiei wireless BLUETOOTH,dar aceast securitate poate fi insuficient n funcie de setare. Trebuie s fii ateniatunci cnd folosii tehnologia wireless BLUETOOTH.

Nu ne asumm rspunderea pentru scurgerea de informaii n timpul comunicriiBLUETOOTH.

Un dispozitiv dotat cu funcia BLUETOOTH trebuie s se conformeze standarduluiBLUETOOTH specificat de Bluetooth SIG, fiind i certificat n acest sens. Chiar dacdispozitivul conectat este conform standardului BLUETOOTH ante-menionat, esteposibil ca unele dispozitive s nu se conecteze sau s nu funcioneze corect, n funciede caracteristicile sau specificaiile acestora.

Este posibil s apar zgomot sau ntreruperi de sunet, n funcie de dispozitivulBLUETOOTH conectat la sistem, de mediul de comunicare sau de mediul de utilizare.

SpecificaiiSeciunea BoxSistem de boxe Diametru de aprox. 45 mm.

Tip carcas Radiator pasiv ncorporat

Seciunea AmplificatorPutere de ieire de referin

Folosind alimentarea USB: 10 W (10 % T.H.D., 1 kHz, 4 )Folosind bateria: 10 W (10 % T.H.D., 1 kHz, 4 )

BLUETOOTHSistem de comunicare

Specificaie BLUETOOTH versiunea 3.0

Ieire Specificaie BLUETOOTH Clasa de putere 2Raz maxim de comunicareRaz vizual aprox. 10 m*1

Band de frecven Band 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)

Metod de modulaie FHSS

Profiluri BLUETOOTH compatibile*2

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)HSP (Headset Profile)HFP (Hands-free Profile)

Codec acceptat*3 SBC*4

Raz de transmisie (A2DP)20 Hz - 20.000 Hz (Frecven de eantionare 44,1 kHz)

*1 Raza efectiv variaz n funcie de factori precum obstacolele dintre dispozitive,cmpurile magnetice din jurul unui cuptor cu microunde, electricitatea static,sensibilitatea recepiei, performana antenei, sistemul de operare, aplicaiasoftware etc.

*2 Profilurile standard BLUETOOTH indic scopul comunicrii BLUETOOTH ntre dispozitive.*3 Codec: Compresia semnalelor audio i formatul de conversie*4 Subband Codec (codec de band secundar)

MicrofonTip Condensator Electret

Caracteristic direcionalOmnidirecional

Interval de frecven efectiv200 Hz - 4.000 Hz

GeneralitiIntrare Muf AUDIO IN (mini muf stereo 3,5 mm)

Alimentare CC 7,4 V (folosind bateria litiu-ion ncorporat), CC 5 V 1,5 A (atuncicnd sistemul este conectat la o alimentare USB cu o ieire de cel

puin 1,5 A)Durata de via a bateriei litiu-ion (folosind conexiunea BLUETOOTH)

Aprox. 12 ore*5

Temperatur de funcionare5 C - 35 C

Dimensiuni (inclusiv prile ieite n afar i butoanele de comand)Aprox. 61 mm 61 mm 61 mm (l//a)

Mas Aprox. 215 g incluznd bateria

Accesorii furnizate Cablu micro-USB (1)Curea (1)Ghid de pornire (3)Ghid de referin (acest document) (2)

Card de garanie (1)*5 Timpul poate varia n funcie de temperatur sau de condiiile de utilizare.

Cerine de sistem pentru ncrcarea bateriei folosind USBFolosind un computer

Computer personal preinstalat cu oricare dintre urmtoarelesisteme de operare i echipat cu port USB:Windows 8.1Windows 8Windows 7 (Service Pack 1)Windows Vista (Service Pack 2)Mac OS X (versiunea 10.6 - 10.9)

Folosind o priz de c.a. folosind un adaptor c.a. USB disponibil n comer, ce poatealimenta la 1,5 A sau 0,5 A (timpul de ncrcare va fi mai scurt cu un adaptor c.a.

USB ce poate alimenta la 1,5 A).Microsoft, Windows i Windows Vista sunt mrci comerciale nregistrate sau mrcicomerciale ale Microsoft Corporation n Statele Unite i/sau n alte ri.Macintosh i Mac OS sunt mrci comerciale ale Apple Inc., nregistrate n S.U.A.i n alte ri.

Designul i specificaiile se pot modifica fr notificare prealabil.