''SPORITOAREA MINTII'',

Istoria si AcatistulJ .uner rcoane

ficitoare de minuniTraducere din limba rusd de

Preot loan OLEVICI

Cuvdnt inainte'i'f;#:':J"i"*{'i,in 15/28 august, dupi calendarul bisericesc, se

sdvArseste priznuirea icoanei ficdtoare de minunia Maicii Domnului "Sporitoarea minlii".

lcoani cu un astfel de nume neobisnuit seintAlneste rar in biserici, totusi in epoca noastri,cAnd indepdrtarea de adevdr devine normd deviali, insemndtatea ei este deosebit de mare.

latd deja sunt aproape patru secole de c0ndcrestinii pravoslavnici rusi se adreseazd citreaceastd icoand a Maicii Domnului. In Rusia cea de

I

pand la revolulia comunistd, tot mai mulli pdrinli,observAnd la copiii lor slabul intelect saudificultatea in asimilarea initiald a cunostinlelorreligioase 9i a gtiinlei de carte, s-au adresat curugdminte citre Ndscitoarea de Dumnezeu sd lesporeasci inlelegerea, Si acum mamele iubitoarede copii se roagi inaintea icoanei "Sporitoareaminlii" pentru luminarea minlii copiilor lor.

Aceastd icoand se adreseazi citre fiecare om,pentru ci inaintea ei aduc rugdciuni pentruluminare cu lumina adevdrului nu numaicopiii si nunumai credinciosii, dar si toli oamenii care ritdcescprin lumea aceasta decdzutd. La drept vorbind, niciunul dintre oamenii cu gAndire sdnitoasd nu poateafirma sau gdndi ci mintea ii este totalindestu l i toare . De aceea, mi los t iv i readumnezeiasci si dragostea Preacinstitei ne-au sidaruit noui aceasti icoani, in fala cdreiacredinciosii se adreseazd cdtre PreasfAntaNiscitoare de Dumnezeu si citre PrunculDumnezeiesc ca la lzvorul inlelepciunii si alcunoasterii.

"Sporitoarea minlii" - expresie populari, dar2

care exprimi foarte bine gdndurile despre darurileDomnului si Preasfintei Sale Maici pentru tot omulde minte si inlelepciune, cobordtoare de sus si nude la inlelepciunea cea pdmAnteasci sitrupeasci.In vechime omul era incredinlat ci inlelepciuneatrebuie inleleasd ca fiind plinitatea cunostinleideDumnezeu (in limitele umanului), prin inlelegereatrecutului, prezentului si a celor viitoare ca un dar dela Dumnezeu. Despre aceasta scrie si SfdntulApostol Pavel in epistolele Sale: "lar cuvAntul meu9i propovdduirea mea nu stiteau in cuvinte deinduplecare ale inlelepciunii omenesti, ci inadeverirea Duhului si a puterii, pentru ca credin{avoastri sd nu fie in infelepciunea oamenilor, ci inputerea lui Dumnezeu. Si inlelepciunea opropoviduim la cei desdvdrsi l i , dar nuinfelepciunea acestui veac, nici a stipAnitoriloracestui veac, care sunt pieritori, ci propovdduiminlelepciunea de taind a lui Dumnezeu, ascunsd,pe care Dumnezeu a r6nduit-o mai inainte de veci,spre slava noastrd" (l Cor. 2, 4-7). Apari{ia sa, adicia icoanei "Sporitoarea min!ii", este datoratd

credintei profunde a poporului rus in PreasfAntaFecioard ca Mijlocitoare inaintea Domnului si FiuluiSau 9i prin care primim bunitilile cele pimdntestisi duhovnicesti, intre care cea mai de cdpetenie s-asocotit luminarea inimii si a minlii prin adevdrul celdumnezeiesc.

S-a pdstrat o veche istorisire care limuresteprovenienla numelui acestei icoane.

La scurt timp dupd patriarhul Nicon, trdia inMoscova un om binecinstitor. Citise multe cdrlibisericesti din vremea lui losif, mai pe urmi ainceput sd citeascd cdrli indreptate de patriarhulNicon, Citind el sidin unele, sidin altele, a inceputsd se intrebe si sd cugete cum o sd fie elindreptilitinaintea lui Dumnezeu; si care cdrli trebuie urmatede el ca sd se mAntuiascd; mult s-a gAndit, darrdspuns la intrebare nu a putut afla 9i astfel s-aimbolndvit mintal. Cdnd si-a venitin cunostinld, el s-a rugat la Maica Domnuluisd-i redea lui mintea ceas[ndtoasi. Dupd rugdciune, i s-a aritat in vedenieMaica Domnului. Ea i-a poruncit sd zugrdveasc6 oicoani in asa fel cum Ea i-a descoperit-o lui sisd se

roage apoiin fala ei, si i-a promis cd, daci va impliniel aceasta intocmai, va fi sdndtos. Acest om era defapt pictor. Dupi vedenie si-a venit in fire si i s-alimpezit judecata, siatunci el s-a apucat sd pictezeicoana Maicii Domnului. Dar dat fiind faptul cdvedenia a fost scurti, el a uitat cum sd pictezeicoana. Atuncidin nou s-a rugat Maicii Domnuluisia continuat sd o picteze asa cum il inspira pe elDumnezeu. In acest fel a pictat el icoana pe care adenumit-o "Maica Domnului - Sporitoarea minliisauDititoarea de minte".

in vremile din urmd cdtre aceasti icoanialergau mulli bolnavi sufleteste si o parte dintre ei,dupd credinla lor, au primit vindecare de laPreasfdnta Fecioard.

lcoana "Sporitoarea minlii" este expresiaputeiii si lucrdrii intelepciunii Dumnezeiesti.Aceastd icoand mirturiseste profunzimea unicd aMaicii Domnului si intruparea dintr-insa a luiHristos, Puterea Dumnezeiasci si inlelepciuneaDumnezeiaseA (t Cor. 1, 24). in fala ei cer daruliubirii Adevdrului-Dumnezeu ca fiind lzvorul

in!elepciunii celei ceresti."Fiicu luare aminte: pdstreaz5-ti mintea!" - cu

astfel de cuvinte sfAntul si dreptul loan deKronstandt exprima chintesenla invdldturii SfinlilorPdrinli despre "lucrarea min!ii", trezvirea, atenliaspre sine si pdstrarea minlii. Este semnificativfaptul cd denumirea "Sporitoarea minlii" confirmatdprin icoana Maicii Domnuluiin iconografia ruseascireflectd fundamentul pe care se pune asceticaortodoxi - pistrarea nealteratd a minliide ritdciresi de gdndurile cele pierzdtoare.

Calea sporirii mintii ne aratd calea de a devenifii ai lui Dumnezeu, prelioasa transformare a ceeace este trupesc in netrupesc, unirea a ceea ce estecreat cu ceea ce este necreat, ce s-a fdcut vizutdnoud la Adormirea Preasfintei Ndscdtoare deDumnezeu, Scara lui lacob, care a unit Cerul cupimdntul. Si bineinleles nu este altceva decAtProvidenla Divind faptul cd prdznuirea icoanei"Sporitoarea minlii" se sivArseste in ziua AdormiriiPreasfintei Stdpdne Ndscdtoare de Dumnezeu!

lcoana "Sporitoarea minlii" nu nuniai cd ne

ajutd sd cunoastem inaltele adeviruri desprealcituirea duhovniceascd a omului, dar este si unadintre cele mai profunde icoane, care descoperdideea zidirii Locasului cel Dumnezeiesc.

Maica Domnului ca fiind Casa pe care Si-a zidito Siegi inlelepciunea Dumnezeiascd - aceastdcugetare a intrat pentru totdeauna in inimile siconstiinla poporului rus, care, in toati vremea, nunumai a crezut, dar si cu ochii sdia vizut contribuliaMaicii Domnului in consolidarea Rusiei cele Sfintein destinul Bisericii Ortodoxe.

AdresAndu-ne citre icoana Preacinstitei, noine rugdm ei ca la Ocrotitoarea familiilor crestine,binecuvAntarea cisniciilor si a vetrei pdrintesti.

Pelerinii cer Maicii Domnului sd le usurezesuferinla, sd-i izbdveascd din munci, din boli siafecliuni adesea incurabile. Si nu de puline oriinaintea icoanei sale se sivdrsesc minunatevindecdri. Despre aceasta ne mdrturisescconvingdtor ofrandele multe aduse drept mullumirepentru izbdvire din grele suferinle. Dar dupi cumspun cei care nu o datd s-au rugat inaintea icoanei

fdcdtoare de minuni, adesea Maica Domnului le diputere si nddejde in purtarea greutdlii bolilor,l in is tea in imi i , a ju tdnd la in !e legereaduhovniceascd 9i primirea bolii ca pe o incercaretrimisi de sus. PreasfAnta Maicd a Domnului nostruinvafi pe cei in suferinld sd mulfumeascd luiDumnezeu pentru boald, trimisa posibil pentrupdcate 9i necdinld, ne ajutd si privim cu totul altfella lume sila relalia omuluicu ceicare-linconjoard.

in mintea omeneascd este cuprinsi icoanaPreasfinteiTreimi - minte, cuvOnt siduh; sau minte,voinld si sentiment. Minte-duh este respiraliadumnezeiasci, chipul lui Dumnezeu in om. Minte-in suflet, suflet-in trup. Gdndurile din minte, prindorinfa duhului devin cuvinte. Omul este minteuniti cu carultrupului si petrece pe pimdnt ca intr-ogcoald a cucerniciei (Sfdntul Grigorie Palama).

Mintea omeneasci este aseminarea primeisivesnicei Minli 9i are substanla si lucrarea sa sauenergia (Sfdntul Grigorie Palama).

Omul prin minte are atingere cu nespusa puteredumnezeiasci, iar cu trupul este inrudit cu

animalele (Cuviosul Antonie cel Mare).Mintea repede se curild (prin rugiciune 9i

g6nduri bune), dar repede se si intineazi (dinpricina gdndurilor pdcdtoase), insi inima ajunge ladespdtimire prin multe sc0rbe (Cuviosul lsaacSirul).

in minte std pricina pdcatului, insd cuvAntul sifapta termini aceea ce mintea isi imagineazd(Cuviosul Simion Noul Teolog).

Minte desdvdrsitd este aceea care prin credinldadevdratd a celor neadeverite a cunoscut pe CelNecunoscut si si-a fdcut o privire generald a tot ceeste Crealia Lui si a primit de la Dumnezeu ocunoastere atotcuprinzdtoare despre El, despreprovidenla Sa si despre Judecata Sa, pe cAt esteingdduit omului (Cuviosul Maxim Mdrturisitorul).

Mintea omului a suferit de la Adam marischimbiri. Prin gregeala lui Adam (picatulstrdmosesc), mintea a pierdut sindtatea siintegritatea si s-a denaturat, iar dupd dAnsa si alteputeri sufletegti. La omul cdzut mintea, dorinla sisentimentul au primit o orientare cdtre pervertire.

De aceea el poate sd gindeascd, dar nu gAndegtedrept, poate sd doreascd, dar dorinlele suntneinlelepte, poate sd arate rAvni, dar rAvna sd fienecugetati (urd, mAnie, gelozie). latd, aceasta estegdndirea sa, asa cum gdndegte 9i despre cegAndeste, cum isi imagineazd si cum si in ce felsimte - aceste toate sunt deformate si gregite.Vrdjmasul nostru diavolul, cu cursele lui diavolestifiind incepdtorul si cauza primei cideri, se furiseazdin minte si in starea lduntricd a omului si fdrdincetare o tulburd, linand-o ca sub un nourintunecat, silind-o sd faci voia lui, spre pierzarea desine.

De aceea trebuie si ne rugdm cu osArdie MaiciiDomnului, care a ndscut pe Noul Adam, ca sd nelumineze mintea gi sd ne mAntuiascd sufletelenoastre.

Aceasti icoand se afli in Rusia, in CatedralaSch i m bdri i I a Fali (Sp aso - P r e ob r aje n sk) d i n oras u IRibinsk, gubernia laroslavul ui.

Preot loan OLEVICI,Ucraina (Bucovina)

10

Ru gdciu n i le incepdtoare

Slavd Tie, Dumnezeul nostru, slavd Tie.,lmpdrate ceresc, MAngdietorule, Duhul

adevdrului, Care pretutindenea esti si toate leplinesti; Vistierul bundtdlilor si Ditdtorule de viald,vino si Te sildsluieste intru noi si ne curdleste penoi de toatd intindciunea si mAntuieste, Bunule,sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fdri demoarte, miluieste-ne pe noi (de 3 oi).

Slavd Tatdlui gi Fiului gi Sfintului Duh.$i acum gi pururea giin veciivecilor. Amin.Preasfdnti Treime, miluieste-ne pe noi;

Doamne, curdleste picatele noastre; StdpAne,iartd fdrddelegile noastre; Sfinte, cerceteazi sivindecd neputinfele noastre, pentru sfdnt numeleTdu.

Doamne, miluiegte (de 3 ori)Slavdt ... Si acum ...

Tatdl nostru, Care esti in ceruri, sfinteasc5-se11

numele Tiu, vie.lmpdralia Ta, faci-se voia Ta,precum in cerasa 9i pe pdmdnt. PAinea noastrd ceade toate zilele di-ne-o noud astdzi. Si ne iarti noudgregelile noastre, precum si noi iertdm gregililornostri. Si nu ne duce pe noi in ispitd, ci ne izbdvestede cel rdu.

Pentru rugdciunile Sfinflor Pdinflor nogtri,Doamne lisuse Histoase, Fiullui Dumnezeu,

miluiegte-ne pe noi. AminApoi * zic tr o p a rele acestea :Miluieste-ne pe noi, Doamne, miluieste-ne pe

noi, ci nepricepAndu-ne de nici un rdspuns,aceastd rugiciune aducem Jie, ca unui StipAn,noi, pdcdtosii robiitii, miluieste-ne pe noi.

Slavd...Doamne, miluieste-ne pe noi cd intru Tine am

nidijduit; nu Te mAnia pe noi foarte, nici pomenifdrddelegile noastre, cicautd siacum ca un milostivgi ne izbivegte pe noide vrdjmasii nostri, ci Tu egtiDumnezeul nostru si noi suntem poporul Tiu; tolilucrul mAinilor Tale si numele Tdu chemdm.

Siacum...Uga milostivirii deschide-o noud, binecuvdntati

Niscitoare de Dumnezeu, Fecioari, ca si nupierim ceice nddijduim intru tine, cisi ne mdntuimprin tine din nevoi, cd tu esti mdntuirea neamuluicrestinesc.

Apoi:Cred intru unul Dumnezeu, Tatil atotliitorul,

Fdcdtorul cerului gi al pimAntului, al tuturor celorvdzute si nevdzute.

Si intru unul Domn lisus Hristos, Fiul luiDumnezeu, Unul-Ndscut, Care din Tatil S-a ndscutmai inainte de toli vecii: Lumind din Lumini,Dumnezeu adevdrat din Dumnezeu adevirat,ndscut, nu ficut, Cel de o fiinli cu Tatil, prin caretoates-au ficut.

Care pentru noi oamenii si pentru a noastrimdntuire S-a pogorAt din ceruri si S-a intrupat de laDuhul Sfdnt sidin Fecioara Maria si s-a ficut om.

Si S-a ristignit pentru noiin zilele lui Ponliu Pilatsi a pitimit si s-a ingropat.

Si a inviat a treia zidupd Scripturi.Si S-a suit la cerurisi sade de-a dreapta Tatilui.Si iardsi va sd vini cu slavd, si judece viii si

morlii, a Ciruiimpirdlie nu va avea sfArsit.Siintru Duhul SfAnt, Domnul de viafd Ficitorul,

Care din Tatdl purcede, Cel ce impreund cu Tat5l sicu Fiul este inchinat si slivit, Care a grdit prinprooroci.

in t ru una, s fdnt i , soborn iceasc i s iapostoleasci Bisericd.

Mdrturisesc un Botez spre iertarea pdcatelor.Agtept invierea morlilor.Si viala veacului ce va si fie. Amin.

Doamne miluiegte (de 12 ori),Slavd ... $iacum ...

Venili sd ne inchinim si sd cddem la Hristos,impdratul nostru Dumnezeu.

Veniti sd ne inchindm si sd cidem la insusiHristos, impiratul si Dumnezeul nostru.

Venili sd ne inchinim si si cddem la insusiHristos, impiratul si Dumnezeul nostru.

Psalmull42Doamne, auzi rugiciunea mea, ascultd

cererea mea, intru credinciosia Ta; auzi-md, intrudreptatea Ta. Si nu intri la judecati cu robul Tiu, cinimeni din cei vii nu-i drept inaintea Ta. Vrdjmasulprigoneste sufletul meu si viala mea o calcd inpicioare: ficutu-m-a si locuiesc in intuneric camorlii cei din veacuri. MAhnit e duhul in mine, siinima mea incremeniti inlduntrul meu. Adusu-mi-am aminte de zilele cele demult; cugetat-am latoate lucrurile Tale, la faptele mdinilor Tale m-amgdndit. Tins-am cdtre Tine mdinile mele, sufletulmeu ca un pdmdnt insetosat. Degrab auzi-mi,Doamne, cd a slibit duhul meu. Nu-!i intoarce fataTa de la mine, ca sd nu mi asemin celor ce sepoEoari in mormAnt. Fi si aud dimineala mila Ta,cd la Tine mi-e nddejdea. Arati-mi calea pe care voimerge, cd la Tine am ridicat sufletul meu. Scapd-mi de vrijmasii mei, cd la Tine alerg, Doamne.invali-mi si fac voia Ta, cd Tu egti Dumnezeulmeu. Duhul Tdu cel bun si mi povdluiasci la

Itt

pdmAntul dreptdlii. Pentru numele Tiu, Doamne,diruieste-mi viali. intru dreptatea Ta scoate dinnecaz sufletul meu. Fi bundtate de stArpeste pevrdjmasii mei si pierde pe toli cei ce necdjescsufletul meu, cd eu suntrobulTdu.

Slavd ... $iacun ...Aliluia, Aliluia, Aliluia, Slavi Tie, Dumnezeule.

Aliluia, Aliluia, Aliluia, Slavi Tie Dumnezeule.Aliluia, Aliluia, Aliluia, Slavd Tie, Dumnezeulnostru,Slavd Tie!

Dumnezeu este Domnul 9i S-a aritat noui;bine este cuvAntat Cel ce vine intru numeleDomnului (deSori).

Doamne miluiegte (de 3 ori).Slavd... Siacum ...

Psalmul 50Miluieste-md, Dumnezeule, dupi mare mila Ta,

si dupd mull imea indurir i lor Tale gtergefdridelegea mea gide pdcatul meu mi curileste,Ci fdrddelegea mea eu o cunosc si pdcatul meu

inaintea mea este pururea. Tie unuia am gresit siriu inaintea Ta am fdcut, asa incdt drept esti Tu intrucuvintele Tale si biruitor cAnd veijudeca Tu. Cd iatiintru fdridelegi m-am zdmislit si in pdcate m-aniscut maica mea. Ci iati adevdrul ai iubit; celeneardtate si cele ascunse ale infelepciuniiTale mi-aiardtat mie. Stropi-mi-veicu isop, si mi voicurili;spdla-md-vei, si mai vArtos decAt zipada md voialbi. Auzului meu veida bucurie si veselie; bucura-se-vor oasele cele smerite. intoarce fala Ta de cetrepdcatele mele, si toate fdrddelegile mele gterge-le.Inimd curati zideste intru mine. Dumnezeule, siduh drept innoieste inilu cele dinlduntru ale mele.Nu md lepdda de la fala Ta, si DuhulTiu cel Sfantnu-L lua de la mine. Dd-mi mie bucuria mAntuiriiTale, si cu duh stipdnitor mi intireste. invifa-voipe ceifdrd de lege ciile Tale, sicei necredinciosi laTine se vor intoarce. lzbdveste-md de vdrsarea desdnge, Dumnezeule, Dumnezeul mdntuirii mele;bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta, Doamne,buzele mele veideschide sigura mea va vesti lauda

Ta. Cd de ai fi voit jertfi, Ti-as fi dat; arderile de totnu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu: duhul umilit;inima infrAntd sismeritd Dumnezeu nu o va urgisi.Fi bine, Doamne, intru bundvoirea Ta, Sionului, sisi se zideasci zidurile lerusalimului. Atunci veibinevoi jertfa dreptdtii, prinosul si arderile de tot;atuncivor pune pe altarul Tiu vilei.

Inainte-rugarePreasfAntd Fecioard!Tu, ceea ce esti Mireasa

lui Dumnezeu Tatil si Maica dumnezeiescului SiuFiu lisus Hristosl Tu, ceea ce esti impdrdteasaingerilor si mAntuirea oamenilor, vddirea celorpdcdtosi si pedepsirea celor depdrtali deDumnezeu! Miluieste-ne pe noi, ceicdzuliin grelesi mari pdcate si neimplinitori ai poruncilordumnezeiesti, care am incSlcat legdmAntulbotezuluisi multe altele pe care le-am figdduitsd leimplinim. CAnd SfAntul Duh S-a depdrtat de laregele Saul, atunci frica si tristefea au nlvilitasupra lui si intunericul deznidejdii gi al tristelii

chinuiau sufletul siu. Acum si noi, pentru picatelenoastre toate, ne-am lipsit de harul Duhului sfdnt.Mintea s-a zddirnicit de gandurile cele desarte,uitarea de Dumnezeu a intunecat sufletele noastresiacum apasi inima cu tot felulde intristiri, scArbe,boli, urd, rdutate, vrdjmdsie, rizbunare, bucurie derdul aproapeluisialte pdcate. Si neavdnd bucurie simAngAiere, te chemim pe tine, Maica Domnuluinostru lisus Hristos, sd rogi pe Fiul tiu sd ne iertenoui toate greselile si si ne trimiti noud Duhul celMAngAietor, cum L-a primit El sfinlilor Sii ucenicisiapostoli, pentru mdngdierea si luminarea lor, caastfel si noi si cAntdm tie cu mullumire cdntare:Bucurd-te, PreasfAntd Ndscdtoare de Dumnezeu,Sporitoarea minlii noastre spre mAntuire. Amin.

AcatistulPreasfintei Ndscdtoare de Dumnezeu

in cinstea icoanei salefdcdtoare de minuni"Sporitoarea mintii"

Condacul 1Celei alese dintre toate neamurile, Maicii lui

Dumnezeu, impiritesei cerului si a pimdntului,care dd lumii intregi vindecare duhovniceasci,cAntare de mullumire ii aducem pentru darulcomorii celei dumnezeiesti, icoana sa ficdtoare deminuni, numiti "Sporitoarea minfii", prin careingiduindu-ne, luminat ne bucurim sicu dragostestrigim: Bucurd-te, Atotmilostivi StdpAnd,dititoare de minte si inlelepciune credinciosuluitdu popor.

lcosullingerul cel maiintdi stititor a fost trimis si zicd

citre Curata Fecioard Maria din orasul Nazaret:Bucuri-te! insd Preacurata Fecioard, auzind buna

n

vestire a Arhanghelului, intru smerenia inimiirdspunzAnd, a zis: latd roaba Domnului. Fie miedupd cuvdntul tiul 9i s-a sildsluit atunciDumnezeu-CuvAntul in pdntecele ei. lari noiinvilAndu-ne de la inger, cu umilintd si-i cAntimcelei pline de har:

BucurS- te , ceea ce est i in t re f emeibinecuvdntatd;

Bucurd-te, cea cu har de la Dumnezeu?nzestrati;

Bucuri-te, cdci puterea Celui Preainalt te-aumbrit;

Bucurd-te, cd Duhul SfAnt te-a sfin!it;Bucuri-te, a Domnului slugi credincioasd;Bucurd-te, Fecioard de Dumnezeu aleasi;Bucurd-te, ceea ce ai ndscut pe Mdntuitorul

lumii;Bucuri-te, cd pe toli ne luminezi fiind Maica

Luminii;Bucuri-te, inlelepciune care covArseste mintea

in{eleplilor;Bucuri-te, credinciosilor luminare a gAndurilor;

2l

Bucur i - te , a ceru lu i s i a p im0ntu lu iimpdrdteascd;

Bucurd-te, cdci pe tine toate neamurile vor si tefericeascd;

Bucuri-te, Atotmilostivd Stipdn6, ddtdtoare deminte si inlelepciune credinciosului tiu poporl

Condacul al2-leaVdzAnd Preanevinovata dorinla oamenilor nou

luminali, a binecuvAntat pe binevestitorul tainelorevanghelice, apostolul Luca, si zugrdveascipreacurat chipul tdu si pe care, privindu-|, i-ai zisatunci cu glas poruncitor: "Si fie harul si putereamea cu aceastd icoand". Deci inchinAndu-ne cuevlavie inaintea sfintelor tale icoane, cu care aiimpodobit toati lumea crestini, cu mullumirec0ntdm lui Dumnezeu pentru tine cdntare:Aliluial

lcosulal2.leaDescoperind inlelepciunea cea cereascd,

Preacuratd Fecioari, ai binevoit sd ardli oamenilor

credinciosi voia lui Dumnezeu ce lucreazi siddinuieste in lume, bineplacutl si desdvArsiti, sicare intrece toati mintea. Cauti spre noi,atotldudati Niscitoare de Dumnezeu, lumineazd-ne cu lumina adevdrului, ca o Maicd mdngaie perobiitdi, povdluieste-ne pe calea dreptilii, ca astfelrugdndu-ne si-!i cAntdm silie asa:

Bucurd-te, ceea ce ai niscut Puterea siintelepciunea lui Dumnezeu, pe Hristos Domnul;

Bucurd-te, ceea ce ai unit pe Dumnezeu cuomul;

Bucurd-te, ceea ce cu lumina inlelepciunii estisufletelor noastre iluminare negAnditi ;

BucurS-te, a dumnezeiestii slave inciperenegrditd;

. Bucurd-te, cd pe cei ce cinstesc sfintele icoaneiisfinlegti;

Bucurd-te, dititoare a comorilor duhovnicesti ;Bucur5-te, ceea ce sfintelor tale icoane har le

ddruiesti;Bucurd-te, cdci privind la icoanele tale,

inchinare ca lie insdli primesti;xt

Bucuri-te, cdciin toati lumea de la sfintele taleicoane toli iau vindecare;

Bucurd-te, ceea ce minlilor si inimilor noastre lacer esti ridicare;

Bucur5-te, cdci tot pdmdntul este luminat curazele haruluitdu;

Bucuri-te, cd impirilesti de-a pururi cu Fiul tiusi Dumnezeu;

Bucurd-te, Atotmilostivi Stdpdni, dititoare demi nte si inlelepciune credi nciosul ui tdu popor !

Condaculal3-leaPuterea harului luminAnd pe oamenii evlaviosi

care au venit in orasul Nazaret si au aflat acolo casaMaicii Domnului, unde Preacurata Fecioari s-andscut si a primit buna vestire a Arhanghelului. SiaducAnd casa in pimdntul ltaliei, in orasul Loreto,au pus deasupra ei icoana Niscitoarei deDumnezeu, ficuti din lemn, pe care o inconjoari inchip nevdzut puterile ingeresti si cu laudd ocinstesc, cAntAnd cu bucurie lui Dumnezeu:Aliluial

lcosulal3-leaAvAnd milostivire de Maici cdtre neamul

crestinesc, toate neamurile pdmdntului chemi lamAntuire, Preacuratd, pentru aceasta popoarele dediferite limbi si din multe liri vin la casa tamdrturisindu-si picatele inaintea icoanei tale. Prinaceasta s-a preasldvit icoana ta de la rdsirit si pAnala apus, iar cei izbdvilide boli side intristiri, sau deoameni nipdstuiti, aduc !ie mullumire strigdnd:

Bucuri-te, casi pe care in!elepciuneadumnezeiasci Siesi Si-a zidit-o;

Bucur5{e, cetatea lui Dumnezeu care din miculoras Nazaret ai provenit;

Bucurd-te, cdcicasa Domnuluiai luminat-o cu ata luminare;

. Bucur5{e, pruncd decAt SfAnta Sfintelor maimare;

Bucurd-te, ceea ce ai venit la Nazaret cu Celmaiinainte de veci, Pruncul dumnezeiesc;

Bucurd{e, ceea ce ai slujit tainei mdntuiriineamuluiomenesc:

I

I

Bucuri-te, scard pe care ne ridicdm la cer de pepimdnt;

Bucurd- te , a toatd lumea minunatacoperimAnt;

Bucurd-te, cici cu credinfd ne inchinlmpreacuratului tiu chip infifisat;

Bucuri-te, cdci de la el primim daruri spremdntuirea sufletelor noastre prin harul revdrsat;

Bucuri-te, cd sdvArsesti minunat semne prinicoaneletale;

Bucurd-te, a neamului crestinesc puternicdapdrdtoare;

Bucuri-te, Atotmilostivi Stdpdna, ddtitoare deminte si inlelepciune credinciosului tiu poporl

Condaculal4-leaDe furtuna tristelilor fiind cuprins un oarecare

pictor, nedobAndind nici un folos de la doctoriipdmdntesti pentru tulburarea min{iisale, atunci is-aaratat Maica Domnului bolnavului si i-a poruncit sdzugrdveasci icoana care sfinleste casa ei din

orasul Loreto. implinind aceasta, picforul s-a ficutsdndtos sidin ziua aceea icoana cea nou zugrdvitda numit-o "Sporitoarea mintii", cdntAnd inaintea eicAntarede laudd lui Dumnezeu: Aliluial

lcosulal4-leaAuzind oamenii din pdmdntul Rusiei despre

bunivoinla Preasfintei Niscdtoare de Dumnezeude a le ddrui spre bucurie si mAngdiere icoana sanumitd "Sporitoarea mintii,', au impodobit bisericilesi casele lor cu copiile acestei icoane, de la care sefac minunate semne si minuni din destul tuturorcelor care aleargd la ele cu credinti si cAntdPreabinecuvAntatei unele ca acestea:

, Bucuri-te, ceea ce chipul tdu preacinstit spremdngdiere si luminare ddruiesti;

Bucurd-te, cici prin cinstita ta icoand vindecidegrabd bolile sufletestisi trupesti ;

,

Bucurd- te , cdc i p imAntu l Rusie i cuacoperdmdntul milei tale adumbresti;

Bucuri-te, cdci pe cei ce iubesc si cinstesc

chipultiu de toate nevoile ii izbivesti;Bucuri-te, cici cu icoanele tale pline de har intri

in casele noastre in chip nevizut;Bucuri-te, cici prin aceasta binecuvdntare si

bucurie ne-aiadus;Bucur6{e, cd pe cei pdrisili de doctori in

bralele tale atotputernice ii primesti;Bucuri-te, ci celor lipsilide minte vindecdtoare

le esti;Bucur5-te, nidejdea celor dezniddjduili;Bucurd-te, luminare a noastre minli;Bucuri-te, oglindd curatd a cunoasterii

adevdrului;Bucurd-te, cdci numele tdu se fericeste de la

risiritsi pdni la marginile apusului;Bucurd-te, Atotmilostivi Stipdni, ditdtoare de

mi nte si inlel epciune credinciosul ui tdu popor I

Condaculal5-lealcoana ta, Maici a Domnului, s-a ardtat ca o

stea cu dumnezeiasci mergere, cdcilara ruseascd

si orasele ei le sfinleste; pe cei din intunericulnecunostinlei ii lumineazd cu lumina cunostintei deDumnezeu; mintea noastrd intunecatd de pdcate oaduce la lumind; pe cei ritdcili ii poviluieste pecalea implinirii poruncilor Fiului tdu si Dumnezeuluinostru, Cdruia cu mullumire ii cantam:Aliluial

lcosulalb{eaVazAnd comoara cea dumnezeiasci

minunata icoand a Maicii Domnului - sialergdnd laea cu osdrdie, primim vindecare de neputinle,mdngdiere in scdrbe, izbivire din nevoi, pentrucare cu bucurie cAntdm Apdrdtoarei noastre:

BucurS-te, cici prin aritarea icoanei tale seI umineazd toati floarea crestinitdfii ;

' Bucur5-te, cdci in intuneric prin tine a rdsiritHristos Dumnezeul nostru, Soarele Dreptilii;

Bucurd-te, Maici a Luminii celei inlelegitoare,care cu harultdu toati lumea ai luminat;

Bucuri-te, cicicu zorile harului ne inleleplestiinvederat;

Bucurd-te, cici cu lumina ta imprdstiiintunericul nestiinfei ;

Bucurd{e, Fecioari, cici prin tine a strdlucittuturor lumina cunostinlei ;

Bucuri-te, ficlie nestinsi care infldcdrezilumina credinlei;

Bucuri-te, ceea ce luminezi calea faptelornevoinlei;

Bucuri-te, izvor de sfinlenie;Bucur6-te, Pizitoare tare a noastri la necaz si

in primejdie;Bucurd-te, candeli a dumnezeiestii iubiri

pururea arzdtoare;Bucuri-te, cici prin strSlucirea minunilor tale

ne prevestesti noud primivara cea mdntuitoare;Bucuri-te, Atotmilostivd StdpAne, dititoare de

minte si inlelepciune credinciosului tiu poporl

Condacul al 6jeaToati lumea propoviduiegte milele tale, Maica

Domnului nostru, cici prin orasele si satele

pimAntului Rusiei icoana ta "Sporitoarea minlii"sililuceste cu razele minunilor, luminAnd sufletelenoastre cu lumina harului dumnezeiesc, care neindeamnd a cAnta lui Dumnezeu, Celui ce te-aprosldvit pe tine: Aliluia!

lcosulal 6-leaPrin icoana ta, Ndscdtoare de Dumnezeu, a

strilucit lumina mAntuirii tuturor celor ce pribegescin intunericul picatelor sial patimilor, situturor celorce se roagd inaintea eicu credin!5 sicu evlavie lisede grabnic ajutor. lzgoneste, Multldudati,intunecarea minlii noastre cu lumina ta siddruiestetuturor sd vadi Lumina cea adevirati si cudragoste sd-!i cdnte lie acestea:

Bucuri-te, stea neapusi care pe SoareleDreptdlii L-ai adus acestei lumi ;

Bucurd-te, cea care lumineazd , sufletelecredinciosilor, Maica Adevdratei Lumini;

Bucurd-te, cdci spre invdldturi hariciindrumdtoare esti;

Bucuri{e, cici cu acoperdmdnt de lumind3 l

mintea noastra ceaintunecatd o adumbresti;Bucur6-te, zarc neinserati care negura

greselilor noastre izgonesti ;Bucurd-te, cea care de intuneric si de muncile

cele vesnice ne izbivesti;Bucurd-te, cea din mrejele vrijmasului

eliberare;Bucu16-te, ci nebuniei lumii egti biruitoare;Bucurdte, a inviliturilor pierzitoare de suflet

stArpitoare;Bucurd-te, a cunostinlelor folositoare de suflet

diruitoare;Bucurd-te, cdci cu icoana ta esti noud

mAngAietoare;Bucuri-te, cici cu lumina bucuriei esti

suf letelor noastre inviorare:Bucuri-te, Atotmilostivi StdpAni, ditdtoare de

minte si inlelepciune credinciosului tdu popor!

CondaculalT-leaVrAnd sd se mdntuiasci toati lumea si la

cunostinla adevdrului sd vind, PreamilostivulDumnezeu si Ziditorul nostru ne-a ddruit noudicoana Preacuratei Maicii Sale "Sporitoarea minlii",ca toli cei ce se vor ruga cu credinfd inaintea eisddobAndeasci puterea cuvdntului, inlelegerea siirnfelepciunea minlii, ca in linistea gAndurilorimparatului si Dumnezeului nostru si-l cAntim:Aliluial

lcosul al7-leaNoi si preasldvite minuni arili, Maica lui

Dumnezeu, oamenilor celor credinciosi, prin sfdntata icoand: cu puterea harului lui Hristos pe ceiintunecali la minte ii lumineazd, de la nebunie peallii ii intoarce, pe cei sldbili ii intdreste, si tuturorcelor care aleargd cdtre icoana ta ddtitoare devindeciri le dai grabnicd vindecare, indemndndu-isi-!i cAnte silie acestea:

Bucurd-te, ceea ce ne scoli din addndulnecunostin!ei;

Bucurd{e, cdci multora estiluminarea minfii;Bucurd-te, cuvAnt de inlelepciune celor care

3r:!

cerderuire;Bucurd{e, celor firi de gAnd bun buni

gAndire;Bucurite, izgonitoarea gAndurilor picdtoase;

Bucurd-te, inmuierea inimilor celor pietroase;

Bucurd{e, minte citre Dumnezeu inillati;

Bucurite, celor lird de intelepciune minte

inleleaptd;Bucuri{e, a noastri spre evlavie poviluire;

Bucurite, ceea ce ne imbraci in vesnica

fericire;Bucr l rd- te , ceea ce duc i rug ic iun i le

credinciosilor citre Fiultiu si Dumnezeu;Bucurite, cd singurd, firi incetare, te rogi

Atottiitorului pentru toti la tronul Sdu;Bucurd-te, Atotmilostivi StipAnd, ddtdtoare de

mi nte si intelepciune credi nciosului tiu popor l

Condaculal&leaMinunat lucru este a vedea cum icoana ta

zugr[viti pe lemn, Preacuratd Niscitoare de

Dumnezeu, Fec ioar i , izgoneste duhur i leintunericului cu puterea ta cea de Dumnezeuddruitd, dand inlelepciune celor ce cad in sldbireaminlii si tuturor celor care nu pot lesne invdla, si penoi, cei ce pierim in picate, izbiveste-ne devrdjmasii cei vdzuli si nevdzuli si de intunericulnecunostinlei, cu lacrimite rugim, ca intotdeaunasd cAntdm MAntuitorului si Dumnezeului nostru:Aliluia!

lcosulalS-leaTot pimdntul Rusiei este plin, ca si cu niste

stele de Dumnezeu luminate, de icoanele taleficdtoare de minuni, Ndscitoare de DumnezeuFecioari, iar printre ele se gisegte si aceastiicoani a ta "Sporitoarea min!ii", care strdluceste cuhar si incilzeste inimile noastre inghelate prinsemnele milostivirii tale citre noi, pdcitosii. Pentruaceasta, inaintea chipului celui sfdnt.plecAndu-negenunchii, te lduddm pe tine, Atotcurati Maici anoastri, cu astfelde laude:

Bucurd-te, ceea ce prefaci scArbele noastre inbucdtirie;

Bucuri{e, cd sdgetile vicleanului, cele aprinse

si pornite asupra noastri, egtiacoperire;Bucuri- te, a prunci lor povi!ui toare si

binecuvAntatd ocrotitoare;Bucur6-te, a tineretii pizitoare si inleleapti

cilduzitoare;Bucurite, ci acelor copii care nu pot lesne

invd[a le estide minte ddtitoare;Bucuri-te, a mrejelor vrdjmagului stricdtoare;Bucur6{e, luminarea mintii celor credinciosi ;Bucuri{e, rusinarea celor necredinciosi ;Bucuri{e, celor tulburi la minte vindecdtoare;Bucurite, cici prin harul care iese de la sfAnta

ta icoani esti demonilor izgonitoare;Bucurd-te, Maica milostiviriisi a indurdrii;Bucuri{e, vegnica noastri nideide a mAntuirii;

Bucuri-te, Atotmilostivd StdpAnd, ditdtoare demi nte gi intelepciune credinciosului tiu popor I

Condaculal9'leaToati firea ingereascd iti slujegte lie cu evlavie'

36

impiriteasa a cerului si a pdmdntului, laude iliaduce lie neamul omenesc si cinsteste sfAnta taicoani pe care ne-ai diruilo pentru mdngdiere sibucurie. lnvali-ne, o, Atotbund, cum secadea mdricu vrednicie si a cAnta Celui ndscut din tine,Mdntuitorului lumii: Aliluia!

lcosulal9-leaRitorii cei mult vorbitori nu pot inlelege taina

slujirii tale neamului crestinesc, Ndscdtoare deDumnezeu, nici nu pot sd spuni puterea care iesede la icoanele tale fdcdtoare de minuni, pentrufolosul sufletesc si trupesc al omului. Noi insd,ortodocsii, cu lacrimi de bucurie stdnd inainteasfinteitale icoane, te preasldvim pe tine, cea plindde har, zicdnd:

Bucuri-te, bucuria ingerilor;Bucurite, inchiniciunea Arhanghelilor;Bucur6-te, ceea ce de heruvimi in vizduh egti

intdmpinatd;Bucurd-te, ceea ce de Serafimi esti mult

ldudatd;37

Bucuri-te, podoabd strilucitoare a Bisericiiceregtisi pdmantesti;

Bucuri-te, cea mai inaltd decAt toate puterileceresti;

Bucuri-te, a ostilor ceresti cinstire;Bucurd-te, a neamului pamAntesc mirire;Bucuri-te, cd icoana ta este minlilor noastre

cele inalte ridicare;Bucurd-te, cdtre Patria cea Cereascd a noastri

cilSuzitoare;Bucurd-te, cici prin strdlucirea sufletuluitiu tot

pdmdntul luminezi;Bucuri-te, cdci ldngi Crucea Fiului siu pe toli

neinfiezi;Bucuri{e, Atotmilostivi Stipdnd, ditdtoare de

mi nte si intel epciu ne credinciosul ui tdu popor !

Condaculal 10'leaVrAnd sd mdntuiasci lumea de nebunia si

mAndria vrdjmasului, Domnul, Cel iubitor deoameni. nb-a ddruit noud minunata ta icoani,

Maica Domnului, inaintea cireia cei tulburali cumintea se vindecd, cei stipdnili de demoni seizbdvesc, celor intristali in mAngfaiere si bucurie leintoarce intristarea. Pentru aceasta, slivind peDumnezeu, Care ne di noud a Sa mild, ii mullumincAntAnd:Aliluia!

lcosulal 1O-leaZid nebiruit si acoperimdnt fi i noud,

PreacuratS, impotriva niviliri i vizu!ilor sinevdzulilor vrdjmasi, ingridindu-ne pe noi de oriceboald 9i nevoie. Pentru aceasta, inaintea icoaneitale "Sporitoarea minlii" cdzAnd cu credinld invindecarea cu ajutorul tdu haric a tuturorneputinlelor sufletesti si trupesti, cu bucurie cdntimlieacestea:

Bucurd-te, ceea ce ne depdrtezide la ciile careduc spre pierzare;

Bucurd-te, crestinilor spre spre tot adevdrulpovi!uitoare;

Bucuri- te, duhului mdhnir i i s i al bol i iingrozitoare;

39

Bucurd{e, duhului intelepciunii si al puterii

dobAnditoare;Bucurd-te, cdci cu puterea lui Dumnezeu

vrdjmasilor esti rusinare;Bucurd-te, sfatului necinstitorilor spulberare;Bucurd-te, celor indrici!i de sinitate

ddtdtoare;Bucur i - te , tu turor bo l i lo r cumpl i te

vindecdtoare;Bucurd-te, cd de moartea noastrd cea

duhovniceascd egti izbdvitoare;Bucurd{e, cici cu lacrimile Tale pdcatele

noastre le curdlegti;Bucurdte, cdci cu bucurie duhovniceascd

minunat ne imbogdlesti;Bucurdte, ciciin veacul ce va sd fie de bucurie

duhovniceascd ne invred nicesti ;Bucur5{e, Atotmilostivd Stipdnd, ditdtoare de

minte si intelepci une credincio:utui t

:popor

!

Condaculal 11-leaCAntare de mul!umire aducem inaintea

preacinstitului tdu chip, Preanevinovati, pentrumilostivirea ta cea de negriit si ne rugdm: O, ceaplind de har, ingrideste mintea siinima noastrd deinvilaturile cele ddunitoare, de necredin!5 si decredinlele cele desarte; pdzeste tara noastrd deorice incercare pierzitoare a vrdjmasilor credinleicare s-au ridicat in patria noastrd si neinvredniceste cu inimd curatd a sldvi pe Ziditorulnostru, cAntAndu-l: Aliluia!

lcosulal 11-leaCa pe o ficlie primitoare de lumind vedem

icoana ta, Maica Domnului, care prin strilucireaminunilor lumineazd pdmdntul nostru, cdduzindu-ne pe calea mAntuirii, si inimile noastre leinflicdreazd spre dragostea cea cdtre tine,Preacuratd Maica Domnului. Noi insi cunoscAndputerea harului tdu, cu cAntdri de bucurie tepreaslivim pe tine asa:

4l

Bucuri{e, ceea ce pe Solomon in inlelepciunel-aiintrecut;

Bucurd{e, cdci tainele cele ascunse ale lui

Dumnezeu credinciosilor le-ai descoperit;BucurS-te, neinlelepciunii dragoste de

inlelepciune ardtare;Bucurdte, fulger de suflete Iuminitoare;Bucurd-te, inlelepciunii degarte a veacului

acestuia defdimare;Bucurd-te, ci celor orbili de ea pe calea cea

dreaptd le esti Povdluitoare;Bucurdte, ci celor ce se roagd dinadins le esti

minliiinnoire;Bucurd-te, ceea ce ne puiin inimd g6nduri bune

la ceas de nedumerire;Bucurd-te, intelepciunii 9i bunitil i i lui

Dumnezeu descoPerire;Bucurdte, lumii de sus imPodobire;Bucurd-te, ceea ce noud minunata ta icoand ca

pe un dar ceresc ne-ai aritat;Bucuri'te, izvor de bucurii neincetat;

Bucurd-te, Atotmilostivd stdpdnd, dititoare deminte si infelepciune credinciosul ui tdu popor !

Condaculal 12.leaO, Preabund, cere pentru noi de la Fiul tdu si

Dumnezeu harul cel dumnezeiesc si dd-ne noudmAnd de ajutor ca si nu pierim fdrd pocdinli,acoperd-ne pe noi cu dragostea ta, curdlestemintea noastrd de cugete picitoase, lumineazdochii inimii noastre spre a vedea calea mdntuirii sine invredniceste ca si in viala aceasta, si inlmparalia Cerurilor, si cantim Fdcitorului siZiditorului nostru: Aliluia I

lcosul all2-leaCdntim minunile care se fac la sfdnta ta

icoand, Stdpdnd, te liuddm, te sldvim gi te fericimpe tine, ceea ce esti cu adevdrat mai cinstitd decAtHeruvimiisi mai mdritd, fdrd de aseminare, decdtSerafimii. Cautd din cer, Ndscdtoare de Dumnezeu,spre noi, ceice stdm inaintea sfintei tale icoane, si

ne fimite harul tdu, izbiveste-ne din toate nevoilesi de ispitele vrijmasului pe noi, cei ce-!i cAntim 9ite preasldvim ca pe o Apiritoare si Pizitoare anoastrd;

Bucurd-te, cici cu rugiciunile tale egti la toatdlumeam0ntuire;

Bucuri{e, cd in veacul acesta plin de jale esti anoastrd mdngAiere;

Bucurd-te, Maica Luminii, ceea ce pe toli culumina curdliei tale ii luminezi ;

Bucuri-te, ceea cetainele voii lui Dumnezeu nedeschizi;

Bucuri-te, ci lara Rusiei mogtenire !i-ai aflat;Bucurd{e, cici prin aritarea icoanelor tale

ficdtoare de minuni pdmdntul Rusiei l-aibinecuvAntat;

Bucurite, ci minunile de la sfintele tale icoanecifie lumina Adevirului ne cdlduzesc;

Bucuri-te, cd nevdzut din icoana ta razeleharului ne strdlucesc:

Bucuri-te, bucuria harului in inimile iubitoarede Dumnezeu revdrsatd;

M

Bucurd-te, usa milostivirii dumnezeiesti, careprin purtarea ta de grijd este deschis aritatd;

Bucurd-te, ci in dobAndirea darurilor DuhuluiSfAnt esti noui ajutdtoare, una Curatd siintre femeibinecuvdntat6;

Bucurd-te, Atotmilostivd Stdpdnd, ditdtoare deminte si inlelepciune credinciosului tiu popor !

Condaculal 13.leaO, intru tot ldudatd Maica Luminii cea pururea

fiitoare si inlelepciunea Tatiluil Tu, ceea ce estilumini celor intristali, sporitoare minlii si bucurieinimilor noastre, asculti si primeste de la noi,picitosii, aceasti rugdciune, fi-ne maiinlelepli siinvald-ne cum sd cAntdm inaintea icoanei talenumite "Sporitoarea min!ii". Nu inceta a te rugapentru noi, nevrednicii robii tdi, care te preamirim sicdntdm Fiului 9i Dumnezeului nostru: Aliluial (detreioi)

Apoitcosut/: "ingerul cel maiintdistdtdtor ..." siCondacul / : "Celei alese dintre toate neamurile ...".

Rugdci u ne cdtre PreasfdntaNdscdtoare de Dumnezeu

Preacuratd' Ndscdtoare de Dumnezeu,Casd ziditd de insdgi inletepciunea ceadumnezeiascd, ddtdtoare de daruriduhovnicegil, ceea ce inalli mintea noastrd dinlume la cele mai presus de lume gi pe toli lacunogtin,ta adevdrului aduci, primegterugdciunea gi cAntarea noastrd, a nevrednicilorrobilor tdi, care cu credin,td gi umilinla neinchindm inaintea Preacinstitei icoanei tale.Roagd pe Fiul tdu gi Dumnezeul nostru sdddruiascd stdpAnirii noastre inlelepciune giputere, judecdtorilor dreptate gi nepdrtinire,p dsto ri lo r in,te le pci u n e d uh ovni ce ascd, r Av n d giveghe re pe ntru s uf letele no astre, invalato rilo rsm erenie gi in,telepciu ne, copii lo r asculkre, i arnoud tuturor duhul cunogtinlei gi al cucerniciei,d uh ul evl avi ei gi al sm e r e ni ei, d uh u I cu r dli ei gi al

46

dreptalii.Si acum, intru tot ldudatd si preaiubitd

Maica noastrd, dd-ne mai multd in,telepciune,impacd gi unegte pe ceiinvrdjbili gidezbinali gipune-le dragoste a legdturd neintre ruptd. Pe tolicei rdtacili intoarce-i de la nein,telegere lalumina cea adevdratd a lui Hristos, povdluiegte-i gi-i invald frica de Dumnezeu, infrAnarea gisilrguinla. Celor ce cer ddruieste-le cuvAnt dein,tele pci u ne gi cu nogti n,te f olosito are de suf let,lumineazd-ne pe noi cu lumina bucuriei celeivegnice, ceea ce egti mai cinstitd decAtHeruvimii gi mai mdritd, f dra asemdnare, deciltSerafimii.

Noi, insd, vdzAnd minunatele fapte giinielepciunea cea mai presus de toatdinlelepciunea a lui Dumnezerr in lume gi in vialanoastrd, sd ne instrdindm din lumea ceadegartd gi de alte griji lumegil sj sd ne indl,tdminimile gi minlile noastre lacer, caprin apdrarea

ta gi ajutorul tdu sd aducem laudd, slavd.,multumire gi inchindciune pentru toate luiDumnezeu Celuiin Treime sldvit gi Fdcdtoruluia to ate, acu m si pu ru re a gi in vecii vecilo r. Ami n.

Troparul - glasul al 4-leaPreasldvitd Maica lui Hristos, Dumnezeul

n o str u, D dtdto r u I b u n dt dli Io r, p aze gte c u mi I a tatoatd lumea, ddruiegte-ne noud, robilor tdi,in,telepci une gi pri cepe re, lu min e azd cu lumin aFiuluitdu sufletele noastre, ceea ce egti singuraAtotl d u d atd gi d e H e r uvi mi gi S e r af i mi sl dvitd.

Condacul -glasul al 2-leaCeea ce cu mintea lui Hristos ne luminez

pe noi, te lduddm pe tine, Maicd Preacuratd aDomnului, Maica in,telepdunii, a liitoruluiintregii fdpturi, Frumuse,tea lumii vdzute ginevdzute, ceea ce cu razele Vielii pe noi neluminezi.

I