SIMFONIA MONTANA A BULGARIEI BANSKO – DOBARSKO – DOBRINISHTE – RUPITE (domeniul celebrei

baba Vanga) – MELNIK (degustare de vinuri) – MANASTIREA ROJENSKI– MANASTIREA RILA – SOFIA - VELIKO TARNOVO

6 zile/5 nopti

De la 218 euro/persoana in camera DBL/ pachet

Date de plecare 2021: 29.03.2021; 17.05.2021; 20.09.2021

PROGRAMUL CIRCUITULUI Ziua 1: Bistrita – Cluj Napoca – Alba Iulia – Sibiu – Brasov – Ploiesti – Bucuresti – Ruse – Sofia – Bansko (1150 km) La ora 19:30, va avea loc intalnirea cu reprezentantul agentiei Ruefa Escape Travel, la Autogara Tabita (Calea Moldovei nr.18), din Bistrita, pentru imbarcare. La ora 20:00 vom pleca spre Bulgaria, pe traseul Bistrita - Cluj Napoca - Alba Iulia - Sibiu - Brasov - Ploiesti - Bucuresti - Ruse - Sofia - Bansko. Ziua 2: Bansko Ajungem in Bansko, cea mai moderna statiune montana din Bulgaria si cel mai bun centru de sky din Europa Centrala si de Est. Situata in Muntii Pirin, Bansko este o statiune dominata de varfuri inalte, cel mai inalt fiind Vf. Vihren (2914 m). Daca in anotimpul rece atractia principala o constituie partiile de sky, care gazduiesc concursuri nationale si internationale, in celelalte anotimpuri vizitatorii sunt atrasi de peisaje naturale de basm si de activitati sportive variate ce includ ciclism, alpinism si echitatie, dar si de bogatia istorica pe care o descopera vizitand obiective culturale,

religioase si arhitecturale. Centrul vechi al orasului, cu strazi de piatra ce serpuiesc pe langa casele cu picturi si ornamente sculptate in lemn, este un loc vibrant ce evoca stilul de viata traditional. Tot in centrul vechi, ochiul curios al calatorului intalneste Biserica Sfanta Treime, construita intre 1833 -1835, un simbol al crestinismului si o superba perla arhitecturala. In Bansko exista peste 140 de monumente, muzee si expozitii etnografice ce isi au provenienta in diferite epoci si a caror importanta a fost recunoscuta pe plan mondial. Intrepatrunderea de nou si vechi, de elemente traditionale si moderne, cu cladiri vechi de peste o mie de ani si constructii noi, evidentiaza frumusetea orasului Bansko si ii confera unicitate. Ne vom caza in Bansko, la Hotelul St. George & Holiday 4* (sau similar). Ziua 3: BANSKO – DOBARSKO – DOBRINISHTE (30 km) Servim micul dejun si continuam sa exploram imprejurimile. Dupa aproximativ 17 kilometri ne

iese in cale Dobarsko, un sat pitoresc de munte, care nu pare sa aiba mai mult de 200 de casute. Legenda spune ca frumoasa localitate ar fi fost intemeiata de catre soldatii tarului Samuil, dupa ce au fost infranti si orbiti in batalia de la Kelidion din 1014. Aflandu-se in drum spre Manastirea Rila, soldatii au facut un popas in acest loc, unde au si ramas dupa ce s-au spalat pe fata cu apa dintr-un izvor si si-au recapatat vederea. Apa cu proprietati miraculoase izvoraste in curtea Bisericii Sf. Theodor Tiron si Theodor Stratilat,

o biserica micuta pe care vom avea bucuria sa o vizitam. Sanctuarul a fost inclus pe lista celor 100 de obiective turistice nationale, fiind de asemenea inscris si pe lista patrimoniului mondial UNESCO. Pentru a o proteja de atacurile dusmanilor otomani, biserica a fost construita pe jumatate in pamant si isi impresioneaza prin picturile murale care au fost foarte bine conservate. Pe cupola si zidurile interioare ale bisericii au fost pictate portretele a 460 de sfinti, care inspira privitorul sa mediteze la lucrurile de sus. Cu emotie, intr-o stare de rugaciune si reverenta, admiram fiecare coltisor al bisericii si suntem patrunsi de o pace sfanta. Dupa aceste clipe de reculegere, revenim in statiunea Bansko pentru masa de pranz, pe care fiecare o poate servi la hotel sau la alt restaurant. Dupa pranz avem doua optiuni de a ne petrece ziua. Cei care vor alege sa aiba ziua libera, isi vor organiza timpul cum doresc si se vor putea bucura de frumusetea spectaculoasa a statiunii Bansko, in timp ce cu ceilalti vom porni intr-o excursie optionala catre Dobrinishte, faimoasa statiune SPA situata intr-un cadru natural paradisiac, intre Muntii Pirini, Rila si Rhodopi. Satul isi are obarsia in epoca de piatra, fapt atestat in urma sapaturilor arhelogicilor care au scos la iveala fundatiile unor cladiri, unelte, ceramica din timpul tracilor si romanilor, precum si monede de pe vremea Imparatului Nero (secolul I i.d.H.). Oraselul, clasificat drept statiune balneoclimaterica in 1979, a devenit cunoscut datorita bailor sale termale existente inca de pe vremea romanilor. Cea mai mare piscina cu apa termala din oras este amplasata pe raul Dobrinishte si este cunoscuta sub numele de „baia romana”. Oamenii vin la Dobrinishte pentru a se relaxa, a respira un aer proaspat, curat, si a se bucura de puterea vindecatoare a celor 17 izvoare minerale, cu temperaturi intre 30 si 43 de grade. Numele satului, compus din doua cuvinte bulgaresti „dobri” si „neshta”, care inseamna „lucruri bune”, cu care Dumnezeu i-a binecuvantat pe

oameni: muntii impaduriti si izvoarele minerale. Dupa aceasta oaza de odihna si relaxare, revenim in Bansko, la Hotelul St. George & Holiday 4* (sau similar). Ziua 4: Bansko – Rupite – Melnik – Manastirea Rojensky (130 km)

Ne incepem ziua cu micul dejun, dupa care pornim spre o noua destinatie. In partea de sud-vest a provinciei bulgaresti Blagoevgrad, intalnim Rupite. Satul include o zona protejata, renumita pentru izvoarele minerale cu proprietati curative, situata la poalele de est ale vulcanului disparut Kozhuh, care a erupt ultima data in secolul al IV-lea i.d.H. Farmecul special al acestui loc este dat de piscinele naturale cu aburi fierbinti ce ies la suprafata din adancul pamantului, oferind o

priveliste uimitoare. Temperatura izvoarelor de la Rupite este foarte ridicata, ajungand pana la 75 de grade. Oamenii vin de peste tot la Rupite si se scalda in aceste piscine, cand apa are o temperatura suportabila, cautand leac pentru diferite afectiuni. Locul emana o energie puternica prin prezenta acestor izvoare minerale, dar si datorita celebrei Vanga, clarvazatoarea supranumita „Nostradamus din Balcani”. Avem ocazia sa patrundem in universul magic al Domeniului Vanga, unde vom vizita o casa memoriala, o biserica si un muzeu. Pe numele ei real Vangeliya Gushterova, prezicatoarea a trait intre anii 1911 - 1996, devenind renumita in toata lumea pentru numeroasele profetii care s-au adeverit. Legenda spune ca Vanga si-ar fi pierdut vederea in copilarie, cand a fost surprinsa de o furtuna napraznica. In timpul accidentului ar fi avut o viziune si ar fi fost inzestrata cu capacitati supranaturale. Printre evenimentele prezise de nevazatoarea Vanga s-au aflat ascensiunea ISIS, caderea turnurilor gemene, fenomenul tsunami din 2004, incalzirea globala si altele. Fiind un personaj controversat, Baba Vanga a fost apreciata de unii si hulita de altii. Personajul legendar fost renegat de reprezentantii bisericii, drept urmare si-a ridicat propria biserica, insa aceasta nu a primit niciodata aprobarea Sfantului Sinod. In ultimii ani de viata, Vanga s-a retras la Rupite, atrasa fiind si de sursa energetica a acestui loc. Aventura noastra continua, asa ca mergem catre Melnik, cel mai mic oras din Bulgaria, cu o populatie sub 400 de locuitori. Nu a fost insa dintotdeauna asa.

Orasul a inflorit in secolele XVII - XVIII, in perioada renasterii nationale, datorita exportului de tutun si vin in strainatate. La sfarsitul secolului al XVIII-lea, orasul avea 1300 de case, 70 de biserici si o populatie de aproximativ 20.000 de oameni, dar un incendiu l-a distrus in mare masura. De atunci a fost restaurant si reconstruit, insa nu a mai ajuns la populatia de alta data. In prezent, Melnik este rezervatie naturala si arhitecturala, 96 dintre cladiri fiind declarate

monunente culturale. Printre reperele arhitecturale se afla Casa Bizantina, una dintre cele mai vechi cladiri civile din Balcani, Casa Kordopulov, casa unui comerciant bogat, mare producator de vin, la parterul careia inca se produce vin dupa o tehnologie veche de peste 300 de ani, acesta fiind depozitat in tunelurile casei, Casa Pashov, care gazduieste Muzeul Istoric, si Casa Pasei construita in timpul stapanirii otomane. Ce face din acest orasel o destinatie europeana excelenta sunt si celebrele piramide de nisip aflate in spatele

formatiunilor stancoase ce inconjoara casele traditionale, precum si vinurile renumite produse sub marca „Wide Melnik Wine” dintr-un soi de struguri cu o aroma unica, numiti „melnik grapes”. In ultima vreme, zona Melnik se bucura de o revigorare a vitei de vie si a vinificatiei, in cramele noi si moderne producandu-se vin de cea mai inalta calitate atat din soiuri locale, cat si internationale. Degustam si noi din vinurile mult laudate, dupa care ne vedem de drum pana ajungem la Manastirea Rozhen, cea mai veche din zona Muntilor Pirin. Unele surse istorice sustin ca ar fi fost construita in 890, insa dovezile atesta ca a fost ridicata in secolul XIII. Ceea ce se stie cu certitudine este faptul in secolul al XVII-lea a fost mistuita de un incendiu devastator, fiind reconstruita abia un secol mai tarziu cu sprijinul pelerinilor bulgari. Manastirea are aspectul unei fortarete medievale, in secolul XIX devenind un centru regional al crestinismului ortodox. Undeva in apropiere vom vedea mormantul eroului bulgar Yane Sandanski, revolutionarul care i-a speriat pe turci in timpul Razboiului Balcanic si caruia i se datoreaza eliberarea Melnikului de sub dominatia otomana. Dupa aceasta zi frumoasa, in care am vizitat locuri fascinante si am aflat lucruri noi si interesante despre vecinii nosti bulgari, revenim la Hotelul St. George & Holiday 4* (sau similar). Ziua 5: Manastirea Rila – Sofia – Veliko Tarnovo (435 km) Incepem o noua zi cu micul dejun, apoi mergem sa vizitam Manastirea Rila, cea mai mare si cunoscuta manastire ortodoxa din Bulgaria. Manastirea, situata in sud-vestul muntilor Rila, la

117 km sud de capitala Sofia, in valea adanca a raului Rilska, a fost infiintata in secolul al X-lea, fiind botezata dupa fondatorul ei, pustnicul Ivan din Rila. Locuinta si mormantul ascetului au devenit loc sfant si s-au transformat intr-un complex monahal care a jucat un rol important in viata spirituala si sociala a Bulgariei medievale. Asezamantul se infatiseaza dinspre exterior ca o puternica fortareata, cu ziduri inalte de 24 de metri, si ocupa o suprafata de 8800

de metri patrati. Odata ajunsi in curtea interioara descoperim o capodopera a arhitecturii locale, cu arce si coloane, scari de lemn si balcoane sculptate, precum si un numar de 300-400 de chilii monahale. Simbol al constiintei nationale, al identitatii culturale slave, Manastirea Rila a fost declarata monument istoric si arhitectural national in anul 1976, iar in anul 1983, datorita valorii sale universale, a fost inclusa pe lista patrimoniului mondial de cultura UNESCO. Lasam in urma acest loc semnificativ si mergem mai departe spre Sofia, capitala si, totodata, cel mai mare oras din Bulgaria. Situat la poalele Muntelui Vitosha, Sofia este al 15-lea oras ca marime din UE, cu o populatie de aproximativ 1,3 milioane de locuitori. Cu o istorie care se intinde pe sapte milenii, Sofia este unul dintre cele mai vechi orase din Europa. Datorita pozitiei sale stragice in Peninsula Balcanica, orasul a cunoscut o dezvoltare continua si a devenit cel mai important centru cultural si economic al tarii. Sofia este un oras fascinant unde trecutul intalneste prezentul. Datorita celor aproximativ 250 de monumente arhitecturale, arheologice si istorice conservate in capitala, turismul cultural a

cunoscut o ascensiune uimitoare in ultimii 20 - 30 de ani. Vizitam Catedrala Alexandr Nevski, considerata simbolul capitalei bulgare. Constructia a fost proiectata de Alexandr Pomerantsev, un important architect religios rus al epocii, a fost decorata de cei mai buni artisti din Europa si a fost terminata in 1912. Ridicata in cinstea Imparatului rus Alexandru al II-lea, a carui armata a eliberat Bulgaria dupa aproape cinci secole de sclavie turceasca, si in memoria celor peste 200,000 de soldati rusi cazuti in razboiul ruso-turc din anii 1877-1878, Biserica Alexandr Nevsky este cea mai mare biserica ortodoxa rusa din Balcani. Impunator, cu linii arhitectonice elegante, cu cupole de cupru si domuri aurite a caror stralucire este vizibila de la cativa kilometri, edificiul este o expresie vie a credintei, unitatii si recunostintei. Impresionati de atata maretie, ne indreptam spre Bulevardul Vitosha, principala artera comerciala a Sofiei. Cea mai frumoasa strada din oras se intinde de la Piata Sf. Nedelya pana la Parcul Sudic si este locul perfect pentru promenada, relaxare si distractie. Ne bucuram de atmosfera vibranta a zonei pietonale intesata de magazine, cinematografe, restaurante si cafenele, apoi ne luam ramas bun de la frumoasa capitala si pornim spre Veliko Tarnovo, un

important centru administrativ, istoric, cultural si turistic al Bulgariei. Amplasat in mijlocul unui amfiteatru natural, format din dealurile Tsarevets, Trapezitsa, Sveta Gora si Muntele Athos, la poalele caruia curge raul Yantra, Veliko Tarnovo, denumit si „orasul tarilor”, a fost capitala Imperiului Bulgar in secolele XII si XIII. Cu toate ca a devenit un important centru urban contemporan, cu cartiere moderne, cu doua universitati, o viata culturala si artistica in plina

efervescenta, Veliko Tarnovo si-a pastrat farmecul medieval datorita strazilor inguste, pietruite, marginite de cladiri traditionale si mici ateliere mestesugaresti. Seara ne retragem la Grand Hotel Yantra 4*, pentru cazare si timp liber. Ziua 6: Veliko Tarnovo – Bucuresti – Bistrita (795 km) Ne asteapta o lunga si frumoasa calatorie spre casa, asa ca imediat dupa ce servim micul dejun pornim la drum! Vom ajunge in Bistrita in cursul noptii, in functie de conditiile meteo si de trafic. Tarife (calculate pentru un grup de minim 35 de persoane):

Date de plecare: 29.03.2021; 17.05.2021; 20.09.2021

Tarif standard

Early Booking pana la 30.11.2020

Adult - cazare in camera dubla 242 Euro 218 Euro

Al 3-lea adult in camera dubla, cu pat suplimentar 218 Euro 196 Euro

Copil intre 2 - 9.99 ani cu 2 adulti in camera 184 Euro 165 Euro

Adult - cazare in camera single 322 Euro 289 Euro

Tariful include urmatoarele servicii: Transport cu autocar clasificat; 3 nopti la St. George Ski & Holiday 4*, in Bansko, cu mic dejun 1 noapte la Grand Hotel Yantra 4* (sau similar) in Veliko Tarnovo, cu mic dejun Vizitare obiective conform programului circuitului; Insotitor de grup, reprezentant specializat din partea agentiei Ruefa Travel Escape. Tariful nu include: Taxele de intrare la obiectivele turistice, care se vor achita optional la insotitorul de grup;

o Biserica Sfintii Teodor Tiron si Teodor Stratilat: 5 Leva/adult;

o Manastirea Rila: ~8 Leva

*Preturile pentru intrari sunt estimative si pot suferi mici modificari!

supliment cina hotel in Bansko – 6 euro/persoana/ seara; Asigurarile medicale/storno Program imbarcari:

Plecare din: Tur Loc imbarcare / debarcare

Bistrita 20:00 Sediu Filadelfia - Calea Moldovei 18

Dej 21:00 Peco OMV iesire catre Cluj Napoca

Cluj - Napoca 22:30 Statia OMV - Calea Turzii

Turda 23:00 Autogara SENS Vest (langa Cofetaria Dana)

Alba Iulia 0:30 In fata la PENNY– B-dul Incoronarii (in fata autogarii)

Sibiu 2:30 Peco OMV - str. Alba Iulia 114

Fagaras 4:30 Dupa intersectia de la BISERICA mare din centru, cu cupola aurita

Brasov 5:30 Agentia Filadelfia, Autogara Internationala BARTOLOMEU - Sos. Cristianului

Ploiesti 7:30 PETROM Metro

Bucuresti 9:00 GARA DE NORD, vis a vis de COLOANE

(in fata Ministerului Transporturilor, din Piata Garii)

TRANSFER catre Brasov din:

Minim 4 persoane – supliment 10 euro / persoana

Tg Mures 1:30 PECO OMW - iesirea din Mures spre Sighisoara

Sighisoara 3:00 PECO ROMPETROL - iesirea din Sighisoara spre Brasov

Informatii privind tariful, termenele de plata si conditiile de anulare: Tariful mentionat se aplica pentru un grup de minim 35 participanti. Pentru grup de minim 30 persoane, tariful se majoreaza cu 15 Euro/persoana; In cazul in care grupul este mai mic de 30 de participanti, tariful se recalculeaza sau

circuitul se anuleaza; organizatorul isi rezerva dreptul de a anula acest program daca nu se vor inscrie minim 30 participanti inainte cu 28 de zile de data fiecarei plecari;

In cazul unui grup mai mic, organizatorul isi rezerva dreptul de a schimba compania de transport sau hotelurile, cu pastrarea standardelor si cu informarea prealabila a turistilor inscrisi;

Pentru locurile confirmate suplimentar fata de grupul rezervat tariful perceput poate fi mai mare, in functie de disponibilitatile existente la cazare sau transport si se supun unor reguli diferite de decomandare;

Plata se va face dupa cum urmeaza:

20% din pretul pachetului turistic la momentul inscrierii;

80% din pretul pachetului turistic, cu minim 45 de zile inaintea plecarii. Procentul aferent primei plati se va calcula in functie de momentul inscrierii. Daca inscrierea intervine cu mai putin de 45 de zile inaintea plecarii, pachetul turistic se va achita integral. In cazul nerespectarii termenelor de plata, organizatorul isi rezerva dreptul de a anula rezervarea.

Anularea de catre turist a rezervarii se poate face in urmatoarele conditii si cu

urmatoarele penalizari:

20% din pretul pachetului turistic, daca renuntarea se face cu minim 45 de zile

calendaristice inainte de data plecarii;

100% din pretul pachetului turistic, daca renuntarea se face cu mai putin de 45

zile calendaristice inainte de data plecarii;

In eventualitatea anularii rezervarii, se recomanda incheierea unei asigurari storno de

calatorie, care va poate acoperi pierderile financiare cauzate de anulare, contracarand

efectul penalizarilor aplicate. Acest mijloc de protectie financiara acopera cele mai

frecvente motive ce pot duce la anularea calatoriei.

Documente necesare calatorii si alte informatii utile: Documente necesare calatoriei: carte de identitate valabila pe toata durata calatoriei;

pasaport simplu sau temporar valabil cel putin 6 luni de la data incheierii calatoriei; Toti copiii au nevoie de pasaport; Conform reglementarilor in vigoare, minorii trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii

pentru a fi lasati sa iasa din tara: sa calatoreasca cu cel putin un adult insotitor; sa aiba asupra lor acordul ambilor parinti (sau al parintelui care nu-i insoteste) legalizat la notariat; adultul care-i insoteste, in cazul in care acesta nu este unul dintre parinti, trebuie sa aiba cazier judiciar pe care sa-l prezinte la frontiera; alte informatii suplimentare gasiti pe www.politiadefrontiera.ro;

Persoanele care calatoresc cu copii sub 18 ani trebuie sa detina pe langa pasaportul acestora si o copie a certificatului de nastere al copiilor, deoarece este posibil sa le fie solicitata de catre autoritatile de la frontiera;

Agentia organizatoare nu raspunde in cazul refuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a permite accesul turistului pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu;

Tarifele pentru copii se aplica doar daca acestia sunt cazati in camera cu minim 2 adulti; pentru a beneficia de tariful de copil, acesta nu trebuie sa fi depasit, la data inceperii calatoriei, varsta mentionata in program;

Distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de insotitorul de grup;

Hotelul isi rezerva dreptul de a solicita fiecarui turist o suma cash sau o copie a cartii de credit personale, ca garantie pentru cheltuielile suplimentare ce urmeaza a fi facute pe parcursul sederii;

Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare; in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra conditiilor in care puteti beneficia de anumite facilitati;

Persoanele care calatoresc singure si solicita cazare in regim partaj, vor fi cazate in camera cu una sau doua persoane, de acelasi sex, in functie de numarul persoanelor inscrise. Eventualele neintelegeri care pot aparea intre solicitantii de partaj, nu se vor imputa agentiei;

In situatia in care partajul nu poate fi completat, in functie de numarul de persoane inscrise, persoanele care au solicitat cazare in regim partaj pot sa se retraga fara penalizari sau sa opteze pentru achitarea suplimentului de camera single;

Persoanele care doresc sa fie cazate singure in camera vor plati suplimentul de camera single;

Clasificarea unitatilor de cazare este cea atribuita de oficialitati, ca atare facilitatile camerelor sunt conforme cu standardele stabilite de autoritatile locale;

Transportul este asigurat cu autocar clasificat, destinat transportului turistilor in trafic intern si international.

Asezarea in autocar se face in ordinea inscrierilor, incepand cu randul doi de banchete (locurile 5 - 6 pe partea stanga, 7 - 8 pe partea dreapta);

Ghidul local / insotitorul de grup poate modifica ordinea de vizitare a obiectivelor turistice, precum si ordinea desfasurarii programului turistic pe zile, fara a afecta structura programului.

Conform reglementarilor internationale, serviciile de ghidaj in interiorul muzeelor pot fi asigurate doar de catre ghizii locali;

Excursiile optionale se efectueaza la fata locului cu agentii locale. Sumele aferente acestor excursii nu se incaseaza in numele si pentru agentia Tour Operatoare. Preturile excursiilor optionale pot fi mai mari decat cele ale excursiilor ce pot fi achizitionate de la receptia hotelurilor, aceasta datorandu-se faptului ca persoanele participante vor avea la dispozitie un mijloc de transport care ii va duce si ii va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei si dupa caz ghid local. Pretul excursiilor este calculat pentru un grup minim de 20 persoane. La un numar mai mic de participanti pretul creste proportional; daca numarul persoanelor inscrise la excursiile optionale este suficient de mare, insotitorul de grup se va alatura turistilor care au achizitionat excursiile respective, astfel incat cei care raman la hotel vor avea program liber fara insotitor;

Agentia nu este raspunzatoare pentru pierderea sau furtul bagajelor, a actelor sau a obiectelor personale; in cazul in care aceste situatii nedorite apar, turistul are obligatia de a depune personal plangere la organele competente;

Informarea cu privire la plecare se va comunica turistilor prin e-mail, sms sau telefonic, cu 48 de ore inainte de plecare si va contine: numele hotelurilor confirmate, adresa locului stabilit pentru imbarcare, ora plecarii, numerele de telefon ale ghizilor sau insotitorului de grup.

Prezentul document constituie anexa la contractul de prestari servicii.