Shiraz Hafeziye1.Ro

25

description

in English you find it here: http://www.slideshare.net/michaelasanda/shiraz-hafeziye1english YOU CAN WATCH THIS PRESENTATION IN MUSIC HERE: http://www.authorstream.com/Presentation/michaelasanda-1126863-shiraz-hafeziye1-ro/ Continuarea: http://www.slideshare.net/michaelasanda/shiraz-hafeziye2 http://www.slideshare.net/michaelasanda/shiraz-hafeziye3 Hafez (1320 - 1389) pe numele său complet Shamsoddin Mohammad, cel mai mare poet liric persan, s-a nascut la Shiraz şi, cu excepţia unei scurte călătorii, şi-a petrecut acolo întreaga viaţă. Hafez este pseudonimul său care înseamnă „cel ce cunoaşte Coranul pe de rost”. Se spune că, ascultând recitările tatălui, Hafez a învăţat pe de rost Coranul, la o vârstă fragedă (ceea ce înseamnă „Hafez”). Poeziile sale sunt foarte populare, citate din acestea dobândind valoare proverbială, iar popularitatea extraordinară a acestui poet liric în rândul tuturor vorbitorilor de persană a făcut din mormântul său un venerat loc de pelerinaj

Transcript of Shiraz Hafeziye1.Ro

Page 1: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 2: Shiraz Hafeziye1.Ro

Mausoleul poetului Hafez, cel mai iubit poet persan, se află într-un minunat parc-grădină în cartierul Gulgasht-i Musalla din Shirazul medieval

Page 3: Shiraz Hafeziye1.Ro

Hafez (1320 - 1389) pe numele său complet Shamsoddin Mohammad, cel mai mare poet liric persan, s-a nascut la Shiraz şi, cu excepţia unei scurte călătorii, şi-a petrecut acolo întreaga viaţă

Page 4: Shiraz Hafeziye1.Ro

Hafez este pseudonimul său care înseamnă „cel ce cunoaşte Coranul pe de rost”. Se spune că, ascultând recitările tatălui, Hafez a învăţat pe de rost Coranul, la o vârstă fragedă (ceea ce înseamnă „Hafez”)

Page 5: Shiraz Hafeziye1.Ro

În acelaşi timp legendele spun că Hafez învăţase pe dinafară opere de-ale lui Rumi şi Saadi

Page 6: Shiraz Hafeziye1.Ro

Se mai spune că s-ar fi întâlnit, bătrân fiind, cu Tamerlan, soldaţii căruia numai la Isfahan clădiseră 28 de piramide din capete, dar care iubea poeţii

Page 7: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 8: Shiraz Hafeziye1.Ro

În timpul domniei lui Kharim Khan Zand (1749-1779) s-a construit un portic cu coloane (talar) mărginit de încăperi folosite ca ceainării şi adăposturi pentru dervişi şi pelerini

Page 9: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 10: Shiraz Hafeziye1.Ro

În secolul XX arhitecţii şi arheologii francezi Andre Godard şi Maxime Siroux au fost angajaţi să se ocupe de reconstruirea întregului complex. Doar piatra funerară din alabastru şi patru coloane centrale datează din perioada domniei lui Kharim Khan Zand

Page 11: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 12: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 13: Shiraz Hafeziye1.Ro

Poeziile sale sunt foarte populare, citate din acestea dobândind valoare proverbială, iar popularitatea extraordinară a acestui poet liric în rândul tuturor vorbitorilor de persană a făcut din mormântul său un venerat loc de pelerinaj

Page 14: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 15: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 16: Shiraz Hafeziye1.Ro

„Suntem Oameni care avem nevoie să iubim, pentru că Iubirea este viaţa sufletului, Iubirea este pur şi simplu cea mai mare bucurie a

creaţiei”. (Hafez)

Page 17: Shiraz Hafeziye1.Ro

Autor de poezie lirică, de inspiraţie amoroasă sau mistică, Hafez a scris peste 500 de gazeluri în cea mai pura limbă persană.

Page 18: Shiraz Hafeziye1.Ro

„Pământul ar muriDacă Soarele ar înceta să-l sărute” (Hafez)

Page 19: Shiraz Hafeziye1.Ro

Deşi a fost un timp poet de curte, totuşi în poezia lui Hafez nu se întâlneşte obişnuitul ton preaplecat şi laudativ al curteanului.

Page 20: Shiraz Hafeziye1.Ro

Întreaga sa operă poetică este adunată în ceea ce, în literaturile orientale, este numit generic Diwan. Tematica se caracterizează printr-o mare diversitate: dragostea de patrie, frumusețile naturii, iubirea, zădărnicia lumii, nestatornicia destinului

Page 21: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 22: Shiraz Hafeziye1.Ro

Vizitatorii mormântului pot şi acum, aşa cum s-a făcut de secole, să-şi ghicească viitorul, alegând la întâmplare o filă din Diwanul lui Hafez, carte aflată acolo în acest scop

Page 23: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 24: Shiraz Hafeziye1.Ro
Page 25: Shiraz Hafeziye1.Ro

Fond muzical: Abdol Vahab Shahidi - Bahar Ghamangiz

Fotografii şi prezentare

Sanda Foişoreanu

Iran