Sfântul Apostol Petru (16 ianuarie şi 29 iunie)

7/31/2019 Sfântul Apostol Petru (16 ianuarie şi 29 iunie)

http://slidepdf.com/reader/full/sfantul-apostol-petru-16-ianuarie-si-29-iunie 1/274

Sjîbtu` Mpfstf` _htru

(=: gmbumrgh Ŗg >7 gubgh)

Cuprgbs

Hvmbalh`gm Ŗg Mpfstfù` zg`hg..............................................................................5Cmbfb eh ruaăcgubh cătrh Sjîbtu` Mpfstf` _htru............................................1Cmbfb eh ruaăcgubh cătrh Sjîbtu` Mpfstf` _htru `m sărnătfmrhm cgbstgrgg `mbuùg Sjîbtu`Mpfstf` _htru !"# gmbumrgh$............................................................................."5Mcmtgstu` Sjgbg̀ fr Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh`......................................................%&

'ghg`h Sjgbg`fr ( 'gmm) bhvfgbh`h Ŗg pătg*grhm Sjîbtuùg) s`ăvgtuùg Ŗg +btru tft `ăuemtuùgMpfstf` _htru.....................................................................................................&&'ghg`h Sjgbg`fr ( ,bclgbmrhm cgbstgth`fr `mburg m`h Sjîbtuùg Mpfstf` _htru !"# gmbumrgh$............................................................................................................................5#Sgbm-mr ( M*gbtgrhm cgbstgtuùg `mb m` Sjîbtuùg Mpfstf` _htru !"# gmbumrgh$/



Sjîbtu` Mpfstf` _htru ( Hpgstf`h`h sfnfrbgchŖtg Ŗg mpmrggg`h sm`h +b ?mpth`h Mpfstf`g`fr"_rhegcg Ŗg hegtfrgm`h...........................................................................................15

Sjîbtu` =fmb >ură eh Mur ( 3hpăemrhm ùg _htru smu h ch cmeh f*u`8. .1Sjîbtu` :gcf`mh 'h`g*grfvgcg _rf`fmah`h eh `m <lrgem _f*hbgrhm Sjîbtuùg Mpfstf`_htru !%7 gubgh$...............................................................................................17Sjîbtu` :gcf`mh 'h`g*grfvgcg _rf`fmah`h eh `m <lrgem ( ,bclgbmrhm cgbstgth`fr `mburg m`hSjîbtuùg Mpfstf` _htru !"# gmbumrgh$..........................................................;&

_ărgbth`h Mrshbgh 9fcm _hscugrhm 0gbubmtă ( 0îbmg *mg meîbc4........;5Mrlg*mbergt 2hfjg` _ărăgmb ( Crhegbă Ŗg gungrh.........................................;#Shrmjg* _mpmcfstms ( _rg*h6eugrhm Ŗg sm`vmrhm ùg _htru...........................7"_ărgbth`h Cfbstmbtgb SîrnuO Sjgbth cuahtărg ehsprh ermafsthm *mrtgrgcă eh rgstfs mSjîbtuùg Mpfstf` _htru.................................................................................71_ărgbth`h =mclgbt Nbcgu`hmc ( 2mnfruÒ cmbeh`m băeh6egg +bmgbthm ubug vm` eh +btubhrgc......................................................................................................................."/%hù` Ŗg s*hrhbgm mpfstf g̀`fr......................................................................."/1Sjmturg`h Sjîbtuùg Mpfstf` _htru cu prgvgrh `m 2mgbm Cububghg.............."""

Sjîbtu` Mpfstf` _htru Ŗg clhg`h ,*părăghg Chrurg`fr...............................""12hfefr mbm`mclh ( 3mburg`h Sjîbtuùg _htru........................................."%/Cgrcu` ùg :hrf) `fcu` *mrtgrguùg Sjîbtuùg _htru...................................."&"u*gtru 0mbf`mclh ( Nbeh sh mj`ă *fr*îbtu` Mpfstfùùg _htruO `m Ef*m smu `m=hrusm`g*8....................................................................................................."&#

_gèh Ŗg pmrmnf`h cu Sjîbtu` _htru................................................................."55_fmrtm Emguùg.............................................................................................."5Cf*frg meubmth..........................................................................................."51aîrchbgm Ŗg vgbehcmrhm hg..........................................................................."57Sjîbtu` _htru Ŗg nhgvu`................................................................................""Sjîbtu` _htrh Ŗg frnu`) `hahbeă pfpu`mră rf*îbhmscă.............................."&u*bhzhu Ŗg Sjîbtu` _htru *hrahmu ph eru* =spgtgrhm Sjîbtuùg _htru"?ă chvm) jă să(Ŗg vmeă *ăcmr f emtă suj`htu`4J........................................."1M6ubu` Crăcgubuùg......................................................................................"7

Sjîbtu` _htru A Mpfstfù` _htru....................................................................."#%9mzg`gcm LSjîbtu` _htru !'mtgcmb ( Ef*m) =tm`gm$........................................"#1

9mzg`gcm LSjîbtu` _htruJ egb Ef*m ù*gbg Ŗg u*nrh............................."1%'`meg*gr Efsu`hscu Ef*m 9msg`gcm Sjîbtu` _htru..............................";/< că`ătfrgh vgrtum`ă +b 9msg`gcm Sjîbtuùg _htru........................................%"5

9gshrgcm _fcăgbhg Sjîbtuùg _htru egb =hrusm`g* ( >m``gcmbtu...................%&&9gshrgcm _rg*mtuùg Sjîbtuùg _htru 2mnalm ( 0hbsm Clrgstg.................%&;9gshrgcm Sjîbtu` _htru egb Mbtgflgm..............................................................%5&Emeu M`h-mberu ( =cfmbm Sjîbtuùg Mpfstf` _htru ( 0ubth`h Sgbmg...........%5#=cfmbh...............................................................................................................%57



Hvmbalh`gm Ŗg Mpfstf`u` zg`hg

Hvmbalh`gm



Hv. Dmthg =:, =3-=7

=3. Œg vhbgbe Ggsus âb părţg`h h!mrhgg ùg "g`gp, âg âbtrh#m ph u$hbg$gg %ăg, !g$&be' gbh !g$

mhbgg $ă subt Hu, "gu` *uùg+=. Gmr hg mu răspubs' bgg, Gmb th!ătru`, m`ţgg G`gh, m`ţgg Ghrhgm smu ubu` egbtrh prr$g.=/. Œg `h-m !gs' ?mr vg $gbh !g$hţg $ă subt+=:. ăspub!&be %gb htru m !gs' u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ùg ?ubh!hu hùg vgu.=8. Gmr Ggsus, răspub!&be, g-m !gs' "hrg$gt hŖtg %gbh, gu` ùg Gbm, $ă bu trup Ŗg s&b1h ţg-muehs$phrgt ţgh m$hmstm, $g mtă` Dhu, h` egb $hrurg.=<. Œg Hu âţg !g$ ţgh, $ă tu hŖtg htru Ŗg ph m$hmstă pgmtră vg !geg gshrg$m Dhm Ŗg prţg`h gmeuùg bu vr #grug.=7. Œg âţg vg em $hg`h ;părăţghg hrurg`r Ŗg rg$h vhg `h1m ph pă&bt vm g `h1mt Ŗg âb $hrurg, Ŗg

rg$h vhg eh!`h1m ph pă&bt vm g eh!`h1mt Ŗg âb $hrurg.

Mpfstf`

Hpgstf`m cătrh Cfrgbthbg m Sjîbtuùg Mpfstf` _mvh`



> rgbthbg ==, >=-390 =>, =-7

>=. %prh bh$gbsth spub, $ă bg bh-m mrătmt s`m#g. ?mr âb rg$h mr $uth!m $gbhvm - âbtrubhâbţh`hpţgh !g$, - $uth! Ŗg hu4>>. %ubt hg hvrhg+ %ubt Ŗg hu. %ubt hg gsrmh`gţg+ Gsrmh`gt subt Ŗg hu. %ubt hg să&bţm ùg 2vrmm+

%ubt Ŗg hu.>3. %ubt hg sù6gtrg mg ùg 5rgsts+ Oh#ubhŖth spub' hu bu mg u`t $m hg4 ;b sthbh`g mg

u`t, âb âb$gsrg mg u`t, âb #ătăg phsth ăsură, `m mrth mehshrg.>. ?h `m guehg, eh $gb$g rg m ùmt pmtru!h$g eh `vgturg eh #g$g ără ubm.>/. ?h trhg rg m st #ătut $u vhr1g0 emtă m st #ătut $u pghtrh0 eh trhg rg s-m săr&mt $rm#gm $u gbh0 bmpth Ŗg !g m phtrh$ut âb `mr1u` ărgg.>:. ;b $ă`ătrgg mehshrg, âb prgh6egg eh r&urg, âb prgh6egg eh `m t&`mrg, âb prgh6egg eh `mbhmu` hu, âb prgh6egg eh `m pă1&bg0 âb prgh6egg âb $htăţg, âb prgh6egg âb pustgh, âb

prgh6egg ph mrh, âb prgh6egg âbtrh rmţgg $hg gb$gbŖg0>8. ;b sthbhm`ă Ŗg âb trueă, âb prgvh1hrg mehshrg, âb mh Ŗg âb shth, âb psturg eh u`th rg,âb rg1 Ŗg âb `gpsă eh mgbh.

><. h `&b1ă $h`h egb mmră, $hhm $h ă âprhsmră âb tmth !g`h`h hsth 1rg6m eh tmth gshrg$g`h.>7. gbh hsth s`m# Ŗg hu să bu gu s`m#+ gbh sh sgbthŖth Ŗg hu să bu mre+39. ?m$ă trh#ugh să ă `mue, ă vg `ăuem $u $h`h m`h s`ă#g$gubgg h`h4

=. ?m$ă trh#ugh să ă `mue, bu-g hsth eh `s, emr vg vhbg ttuŖg `m vhehbgg Ŗg `m ehs$phrgrg eh `m ?bu`.>. ubs$ ub âb 5rgsts, $mrh m$u pmgsprh!h$h mbg - gh âb trup, bu Ŗtgu0 gh âb mmră ehtrup, bu Ŗtgu, ?ubh!hu Ŗtgh - m st răpgt ubu` $m m$hstm p&bă `m m` trhg`hm $hr.3. Œg-` Ŗtgu ph ub msth` eh - gh âb trup, gh âb mmră eh trup, bu Ŗtgu, ?ubh!hu Ŗtgh. ă m st răpgt âb mg Ŗg m mu!gt $uvgbth eh bhspus, ph $mrh bu sh $uvgbh uùg să `h

1răgms$ă./. hbtru ubu` $m m$hstm ă vg `ăuem0 gmr phbtru gbh âbsug bu ă vg `ăuem eh$&t bumg âb s`ă#g$gubg`h h`h.:. ă$g $gmr em$ă mŖ vrhm să ă `mue, bu vg g ără gbth, $ă$g vg spubh mehvăru`0 emr ă

hrhs$ eh m$hmstm, $m să bu ă s$thms$ă bghbg mg prhsus eh$&t $hhm $h vheh smu mueh eh `mgbh.8. Œg phbtru $m să bu ă truhs$ $u ărhţgm ehs$phrgrg`r, emtu-g-s-m gh ub 1gph âb trup,ub âb1hr m` smtmbhg, să ă #mtă phsth #rm!, $m să bu ă truhs$.<. hbtru m$hmstm eh trhg rg m ru1mt ph ?bu` $m să-` âbehpărth!h eh `m gbh0

7. Œg g-m !gs' ;ţg hsth eh m6ubs mru` Dhu, $ă$g puthrhm Dhm sh ehsăv&rŖhŖth âb s`ă#g$gubh. ?h$g, mrth #u$urs, ă vg `ăuem mg m`hs âbtru s`ă#g$gubg`h h`h, $m să `$ugms$ă âb gbh puthrhm ùg 5rgsts.



Cmbfb eh ruaăcgubh cătrh Sjîbtu` Mpfstf` _htru

2rfpmru` Sjgbţg`fr Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh`, a`msu` m` 5-`hm; Chg ch subthţg âbtrh Mpfstf`g dmg âbtîg ph scmub Ŗhzătfrg Ŗg ùdgg âbvăţătfrg, Stăpîbuùg tuturfr ruamţg-vă pmch ùdgg să ărugmscă Ŗgsuj`hth`fr bfmstrh dmrh dg`ă!

Cîbtmrhm "

=r*fsuÒ "u hsth mshdhbhm #gh, _rhms`ăvgth $fmdbh, căcg cu dîbă tmrh mg dîbtugt ph pfpfru` phcmrh `-mg cîŖtgamt, %u&gtfru`h h fmdhbg!

StglO %gbth 2pst`h htru, rm1ă-th ùg ?ubh!hu phbtru bg.



_h dmg-dmrh`h âbtrh Mpfstf`g mstăzg, cm ph ch` âbtîg-c'hdmt m` ùg (rgstfs, cu cîbtărg h $udbhzhugbsuj`mth upă vrhbgcgh să-` `ăuăd!


Ch` ch hsth dmg âbmgbth h vhcg, dmg âbmgbth h tgbh cubfscîbu-th, th-m rîbugt, _rhmjhrgcgth

Mpfstf`h _htru, cm ph ub dmg dmrh m` )gshrgcgg Ŗg âbtîg ph scmub Ŗhzătfr!


$udbhzhu m zgs că bu trup, bgcg sîbah, cg *mtă` ţgh ţg-m gbsuj`mt să budhŖtg ph (rgstfs +gu` ch`Mhvărmt m` $udbhzhuùg chùg _rhmâbm`t, Mpfstf`h!

StglO rhms&btă Oăs$ătmrh eh ?ubh!hu, gùghŖth-bh ph bg.

ubth`h ch` Sjîbt, cmru` ch` dmg prhsus h aîb, ph mgcm ùg $udbhzhu Ŗg +hcgfmră cu mhvărmtupă bmŖthrh, să f `ăuăd!

Cîbtmrhm m &(m

=r*fsuÒ "u âbtru âbţh`hpcgubh Ŗg âb puthrh Ŗg âb &faăţgh bh `ăuăd, cg âbtru *gbh, bţh`hpcgubhm*mtăùg Chm %pfstmtbgcă, (rgstfmsh! Că bu hsth sjîbt mjmră h *gbh, %u&gtfru`h h fmdhbg!


_h tgbh, jhrgcgth Ŗg vgstghrgh prhm tmrh m dpărăţghg, aurm ùg (rgstfs $udbhzhu Chm _rhmu`ch th-mmrătmt! _hbtru mchmstm th `ăuăd, Sjgbth Mpfstf`h _htru!


_h pgmtrm .rtff/ghg tm`h m âbtărgt Stăpîbu` %gsus )gshrgcm bhc`gbtgtă, âbtru cmrh, Sjgbth Mpfstf`h_htru, ph tgbh th dărgd!


Cît hsth dmg prhsus hcît âbahrgg, Sjîbtu` Mpfstf` _htru âb trup, că mchstugm (rgstfs $udbhzhu g-mzgs că vm jg, âbtru ùdgbmtă vhbgrhm ?ug, =uhcătfr Ŗg âdprhubă Ŗhzătfr!


Chhm ch bu Ŗtgg h bubtă, cmrh ph $udbhzhu btrupmt ?-mg băscut, âbtărhŖth-dă ph dgbh, ch` ch dăc`mtgb gb prgcgbm msuprh`g`fr pmtgdg`fr, că bu hsth m=utătfmrh mjmră h tgbh, _rhmcurmtă!

Cîbtmrhm m 5(m

=r*fsuÒ Mchstm hsth $udbhzhu` bfstru, Cmrh gb +hcgfmră, S-m âbtrupmt Ŗg jgrhm fdhbhmscă f mâbudbhzhgt, ph Cmrh `ăuîbu-? strgaăd; S`mvă, puthrgg *m̀ h, $fmdbh!



StglO %gbth 2pst`h htru, rm1ă-th ùg ?ubh!hu phbtru bg.$h fmdhbg vîbătfr udbhzhghsc, prhcud s-m jăaăugt, (rgstfs ph tgbh th-m jăcut, ţgh âbtîgâbcrhgbtîu-ţg turdh`h )gshrgcgg Sm`h!


$ătătfru` h vgmţă %gsus, Ch` Ch hsth ruamt h tgbh, Cmrh ţg-m mt ţgh puthrg`h Sm`h m `ham Ŗg m

hz`ham, Mpfstf`h _htru, să-dg jgh g`fstgv!


>fmaă-th cu hmgbsu`, Sjgbth Mpfstf`h _htru, cm să sh hsc'gă dpărăţgm ùg (rgstfs, ch`fr chcgbsthsc udbhzhgmscă pfdhbgrhm tm, cu crhgbţă bhâbfgtă!


$fmdbă cu tftu` `ăumtă, h $udbhzhu "ăscătfmrh, aîburg`h dh`h cu ruaăcgubg`h tm`h curăţgbu-`h, mrmtă-dă &gbh rfgtfr, mgcm $udbhzhuùg tuturfr!

Cîbtmrhm m (m

=r*fsuÒ Ch3 Ch bh-mg cîŖtgamt ph bfg pfpfr m`hs, cu sîbah`h *ău, $fmdbh, pmchm *m ă-bh-fbfuă, păzgb âbtr-ub aîb turdm *m!


Ch` ch gb rmafsth m ùmt âbrăzbgrh cătrh $udbhzhu, upă vrhbgcgh hsth dgbubmt, vîbătfru` Ŗgch` bhâbvăţmt, jăcîb dgbubg prhms`ăvgth cu 'mru`!


"u mur, bgcg mragbt phbtru *gbh, (rgstfmsh, udbhzhghscu` *ău Mpfstf`, cg vgrtuthm cîŖtgaîb, s-mâd&faăţgt cu puthrhm dgbubg`fr!


brhptmtu-s-mu a`hzbh`h Ŗg pmŖgg Ŗc'gfpg`fr, cu cuvîbtu` tău ch` ùcrătfr, că prgb udbhzhghscu`$u', s-mu săvîrŖgt prhms`ăvgth ùcrurg!


btrupmtu-S-m $udbhzhu upă %pfstms, Curmtă, gb tgbh cu trupu` ubgbu-Sh, rădîbîbbhdgcŖfrmt Ch` jără h trup, upă udbhzhgmscm jggbţă!

Cîbtmrhm m #(m

=r*fsuÒ b c'gt trhg zg`h jggb %fbm (rgstfmsh, dmg âbmgbth *h-m âbshdbmt ph *gbh Ch` jără hdfmrth, cud că mvhmg să jgg dfrt h &ubăvfgh trhg zg`h âb pîbthch`h pădîbtuùg!




_rhcud h hdu`t, (rgstfmsh, ph Mpfstfù` _htru, ch` ch m ud&`mt cu pgcgfmrh`h ph mpă, cu rhmptm*m `-mg dîbtugt Ŗg ph dgbh ch` cujubmt âb vgjfru` gspgth`fr ch`fr cudp`gth, dă dîbtughŖth cm ubburmt!


?ăsmt-mg, Sjgbth Mpfstf`h _htru, ch`h ch bu subt Ŗg `m ch`h ch subt mg m=ubs, cm ub bhauţătfr fmrhcmrh 8g cu mhvărmt mg f&îbgt ph (rgstfs, ăraărgtmru` ch` h du`t prhţ!


_h chg ch sh bhvfgmu jără prgchphrh m gspgtg ph $u'u` ch` _rhmsjîbt, Mpfstf`h _htru, g-mg fdfrît: phCmrh tu âbtîg $udbhzhu ?-mg budgt, `ădurgt mrătîbu-? m jg $udbhzhu, prhmjhrgcgth!

StglO rhms&btă Oăs$ătmrh eh ?ubh!hu, gùghŖth-bh ph bg._h Cuvîbtu` ùg $udbhzhu, Ch` ch hsth dmg prhsus hcît tfmtă jggbţm, âbtrupmt ?-mg băscut bfuă!_hbtru mchmstm ph tgbh, h $udbhzhu "ăscătfmrh, cu &uzh`h Ŗg cu suj`htu` th vhstgd!

Cfbemc, a`msu` m` 1-`hm! _h prfpfvăugtfrgg chg tmrg Ŗg h $udbhzhu vhstgtfrg, căphthbgmuchbgcg`fr *ăg, $fmdbh, g-mg prgdgt âbtru hsjătmrhm &ubătăţg`fr Ŗg fg'bhg *m`h! Căcg c'gburg`hmch`frm Ŗg dfmrthm mg prgdgt dmg vîrtfs hcît tfmtă rfmm, âbsuţg Ch` Ch Ŗtgg ch`h gb gbgdă!

Cîbtmrhm m 1(m

=r*fsuÒ Cuvgbth Ch` jără h âbchput, Cmrh mg jfst âbtru âbchput âdprhubă cu *mtă` Ŗg cu $u'u`,+gu`h <bu`h-"ăscut, &gbh hŖtg Cuvîbtmt Ŗg _rhmâbă`ţmt, $udbhzhu` părgbţg`fr bfŖtrg!


$upă udbhzhgmscm rîbugm`ă m dg`fstgvgrgg ùg (rgstfs âbvăţîbu-th m urdm, th-mg h`g&hrmt dmgâbmgbth h pmtgdă, Mpfstf`h _htru, m căhm âb vgjfru` `hpăărgg!


#gh, chùg âbtîg c'hdmt Ŗg jfmrth gu&gt, cm chùg âbtrh Mpfstf`g cu &ubă s`mvă âbtîg ph scmub Ŗhzătfr,(rgstfs S-m mrătmt âbtîg upă ch m âbvgmt gb dfrdîbt!


?hpămrhm tm chm h trhg frg, chm dmg âbmgbth h pmtgdă vgbhcîb-f Stăpîbu`, cu âbtrh&mrhm h trhgfrg chm h $udbhzhu arăgtă, Sjgbth Mpfstf`h _htru, m âbtărgt rmafsthm tm!


mg âbtîg ph tgbh th-m pus, Mpfstf`h _htru, dărturgsgtfr gu&grgg ch`hg sprh (rgstfs, Cuvîbtu` Ch` chŖtgh tfmth cm ub $udbhzhu! _hbtru mchmstm Ŗg turdm Sm chm gu&gtă ţgh ţg-m âbcrhgbţmt!




_rhmsjîbtă +hcgfmră, mgcm îbtugtfruùg (rgstfs, dărgrhm tuturfr chth`fr chrhŖtg Ŗg &ucurgmSjgbţg`fr Mpfstf`g, âdprhubă cu hg, rfmaă-th +guùg tău, cm să bh dîbtugmscă ph bfg, rf&gg tăg!

Cîbtmrhm m ;(m

=r*fsuÒ Ch` ch tfmth `h pfrţg cu puthrhm *m chm bharăgtă, (rgstfmsh, ph cuvgfŖgg *ăg tgbhrg, âbvăpmgh g-mg rfurmt, ph chg ch strgamu; )gbhcuvîbtmţg tfmth ùcrurg`h $fdbuùg ph $fdbu`!


îgbg`h âţg vfr âbtgbh Ŗg ph Cruch th vfr âbcgbah, Stăpîbu` dmg âbmgbth zgcîb, Sjgbth Mpfstf`h_htru, ţg-m pfrubcgt ţgh, să-% urdhzg ?ug, strgaîb; )gbhcuvîbtmţg tfmth ùcrurg`h $fdbuùg ph$fdbu`!


Cu cuvîbtu` $mruùg, ph 7bhm ch` s`ă&ăbfa cudp`gt Ŗg ph *mvgtm chm dfmrtă, dgbubg jăcîb, f mgâbvgmt, ph chg ch strgamu; )gbhcuvîbtmţg tfmth ùcrurg`h $fdbuùg ph $fdbu`!StglO %gbth 2pst`h htru, rm1ă-th ùg ?ubh!hu phbtru bg.

(rgstfmsh, Ch` ch mg mrătmt Mpfstfùùg _htru m jg păaîbgg curăţgţg cu rmzm $u'uùg, curăţhŖth-dg Ŗgdgh aîburg`h, chùg ch strga; )gbhcuvîbtmţg tfmth ùcrurg`h $fdbuùg ph $fdbu`!


_rhmsjîbtă +hcgfmră cmrh mg băscut cu trup ph $udbhzhu Cuvîbtu`, âbtubhrgcu` suj`htuùg dhu, curuaăcgubg`h tm`h afbgbu-3, ùdgbhmză-dă ph dgbh ch` ch strga; )gbhcuvîbtmţg tfmth ùcrurg`h$fdbuùg ph $fdbu`!

Cîbtmrhm m 7(m

=r*fsuÒ _h tgbh grhmsm chm prhms`ăvgtă Ŗg "ăscătfmrhm h $udbhzhu chm _rhmsjîbtă, cmrh mg

băscut ph +ăcătfru` tuturfr ch`fr văzuth Ŗg ch`fr bhvăzuth, cu cîbtărg th s`ăvgd!


$mru` tău ch` prhmâbm`t sh dărhŖth upă vrhbgcgh, că ud&rm tm, Sjgbth Mpfstf`h _htru, mùbaă pmtgdg`h bhputgbcgfŖg`fr, phbtru mchmstm ph tgbh th dărgd!


_h Sgdfb vră=gtfru`, ùptătfru` âdpftrgvm ùg $udbhzhu, ch` ch s-m rggcmt cu băùcgrg sprhâbă`ţgdhm chruùg, surpîbu-` cu udbhzhgmscă puthrh, bharăgt Mpfstfù` _htru sh jhrgchŖth!




?h!`h1mrh eh 1rhŖh`g $u ru1ă$gubg`h tm`h Ŗg ùgbmrh gbggg Ŗg vhsh`gm euuùg eă $h`r $h `mueă phbgrhm tm, 2pst`h.


_h $udbhzhu zădgs`gb +hcgfmră, h $udbhzhu "ăscătfmrh th budhŖtg upă vrhbgcgh, phbtrumchmstm crhgbcgfŖgg cu ub a`ms s`ăvgbu-th, cu cîbtărg th dărgd!

Cmbfb eh ruaăcgubh cătrh Sjîbtu` Mpfstf` _htru `m sărnătfmrhm cgbstgrgg`mbţuùg Sjîbtu` Mpfstf` _htru (= gmbumrgh!

2rfpmr `m Săr&ătfmrhm Cgbstgrgg `mbţuùg Sjîbtu` Mpfstf` _htru; >fdm bhpărăsgb, `m bfg mg vhbgt prgb cgbstgth`h `mbţurg ch mg purtmt, âbtîgstătătfru`h ph scmubu` Mpfstf`g`fr, ph cmrh cu crhgbţăcgbstgbu-`h, th ruaăd; cu m`h tm`h ruaăcgubg cătrh $udbhzhu, ărughŖth bfuă dmrh dg`ă!

Cîbtmrhm "=r*fsO Chth`h gsrmh`gthbhŖtg, cu pgcgfmrh bhumth trhcîb mrhm >fŖgh Ŗg âb mîbcu` ch` udh phcă`ărhţgg vră=dmŖg vfghvfzg văzîbu-g cujubmţg, cu &ucurgh mu cîbtmt; să cîbtăd $udbhzhuùgbfstru că S-m prhm s`ăvgt!


_răzbughŖth mcud, ăbţugb, tfmtă )gshrgcm ùg (rgstfs, âbtru $u'u`, `ăuîbu-th ph tgbh cucrhgbţă Ŗg sărutîb cgbstgtu` tău `mbţ cu rmafsth, Mpfstf`h, âbtîg Ŗhzătfr ph scmub, ph cmrh `-mg

purtmt rf&gt jggb, jhrgcgth, `haîb ph tgrmbu`!




$gbtru mîbcu` âbŖh`ăcgubgg vîbîb, Mpfstf`h, ph fmdhbg, cm ph bgŖth phŖtg, g-mg mus Chùg Ch th-mm`hs ph tgbh cu mhvărmt, gbtrh phscmrg m jg âbtîg âbtrh chg`m`ţg uchbgcg phbtru mchmstm, `mbţu` ph cmrh`-mg purtmt, cu cuchrbgcgh â` sărutăd!

%`mvă mtăùg Ŗg "guùg Ŗg %&btuùg ?u._h thdh`gm crhgbţhg mg zggt suj`hth`h tuturfr crhgbcgfŖg̀ fr Ŗg thdp`h`h âbŖh`ăcgubgg, Sjgbth

Mpfstf`h _htru, surpîbu-`h, mg zggt )gshrgcg cmrh cu dmrh a`ms th cgbsthsc, jhrgcgth, ph tgbh Ŗg`mbţu` ph cmrh `-mg purtmt, prhm âbţh`hpth!

Œg m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb (m Oăs$ătmrhg).

*fmth mrdh`h âbŖh`ătfruùg vră=dmŖ, _rhmcurmtă +hcgfmră, âb c'gp hsăvîrŖgt mu pghrgt, h cîb mjfst răbgt cu su`gţm Cuvîbtu`, Ch` Ch S-m Să`ăŖùgt âb pîbthch`h tău ch` bhâbtgbmt, h m Cărug prhmu`ch frgrh, rfmaă-th mcud, cm Ŗg gbgdm dhm să sh pătrubă!

Cîbtmrhm m &(m=r*fsO Mrcu` ch`fr puthrbgcg!!!


<bgbu-th âb âbtrhagdh cu ?udgbm chm prhmcurmtă, cu $udbhzhghŖtg`h hg âdpărtăŖgrg, m fumùdgbă th-mg mrătmt, Mpfstf`h, ùdgbîb suj`hth`h bfmstrh!


?hag`h ùg (rgstfs `h-mg âbtărgt Ŗg ph chg jărăh`hah g-mg âbvăţmt ?hahm chm &ubă, cm ch` dmg dmrh m`Mpfstf`g`fr Ŗg cm ub thdhg bhc`gbtgt m` fadh`fr!

%`mvă mtăùg Ŗg "guùg Ŗg %&btuùg ?u.

Cu `gd&ă sjgbţgtă mg prfpfvăugt ph $udbhzhu, Ch` Ch m pătgdgt Ŗg ph Cruch truphŖth m jfst>ăstgabgt, phbtru mchmstm cgbstgd, Mpfstf`h, `mbţu` ch th-m `hamt ph tgbh!


.prgtu-s-m budmg `m tgbh dfmrthm gb pfrbgrhm chm bhfprgtă că budmg tu mg băscut %zvfru`bhdurgrgg, "ăscătfmrh h $udbhzhu, mgcă +hcgfmră!

=r*fsuÒ Mrcu` ch`fr puthrbgcg m s`ă&gt Ŗg chg bhputgbcgfŖg s-mu âbcgbs cu puthrh phbtru mchmstm s-mâbtărgt âbtru $fdbu` gbgdm dhm!

Cîbtmrhm m 5(m

=r*fsO $fmdbh, Ch` ch mg jăcut ch`h h hmsuprm cruauùg chrhsc Ŗg mg zggt )gshrgcm, *u ph dgbhdă âbtărhŖth âbtru rmafsthm *m, că *u hŖtg dmragbhm frgrg`fr Ŗg crhgbcgfŖg`fr âbtărgrh, <bu`h,gu&gtfru`h h fmdhbg!




Mrătîb dărhţgg`h Stăpîbuùg, mg âbtfrs gbgdg`h bhâbup`hcmţg`fr hvrhg, `m $udbhzhgmscm crhgbţă,cm f thdh`gh m crhgbţhg!


<d&`hth`h tm`h s-mu cubfscut ph mph, gb bhdăragbgtm rmafsth m Chùg Ch m ud&`mt phsth îbsh`h,Mpfstf`h _htru Ŗg ţg-m mrătmt ţgh $udbhzhghŖtg`h cărărg!


$fctfrgh phbtru du`th jhùrg h &f`g f&îbgb cgbstgtu` tău `mbţ, prhm jhrgcgth, ph mchstmsărutîbu-` cu crhgbţă, ph tgbh th cgbstgd!


Cm âbtr-ub pm`mt hsjătmt să`ăŖùgbu-Sh âb Sjîbt pîbthch`h tău dpărmtu` tuturfr, S-m mrătmt,btrupmt, Stăpîbă, Chhm ch hŖtg cu tftu` jără prg'mbă!

Cîbtmrhm m (m

=r*fsO ?udgbhmză-bh ph bfg, $fmdbh, cu pfrubcg`h *m`h Ŗg cu &rmţu` *ău Ch` bm`t, pmchm *m ă-bh-f bfuă, %u&gtfru`h h fmdhbg!


_h +gu` Ch` âdprhubă cu *mtă` jără h âbchput ?-mg prfpfvăugt, prgb $udbhzhgmscă hscfphrgrh, prhm `ăumth Ŗg th-mg âbvrhbgcgt h jhrgcgrhm chm rfstgtă h aurm Chùg jhrgcgt!


Cîb mg văzut ?udgbm ch m străùcgt âb *m&fr, cmrh m mcfphrgt rmzh`h sfmrhùg, mtubcg cu ?udgbmchm gb ?udgbă th-mg ùdgbmt, Mpfstf`h Ŗg mg cubfscut ph (rgstfs, $udbhzhu!


_h (rgstfs, Ch` Ch m bvgmt m trhgm zg, ?-mg prfpfvăugt, Mpfstf`h _htru, phbtru Cmrh mg purtmt`mbţurg ph cmrh âbvrhbgcgbu-bh m `h cgbstg, cu hv`mvgh th `ăuăd!


_h dgbh ch` âbarhubmt h smrcgbm du`th`fr păcmth, _rhmcurmtă, uŖurhmză-dă mcud, âbtărgbu-dă,cm să pfrt =uau` ùg (rgstfs, ch` prhm uŖfr!

Cîbtmrhm m #(m

=r*fsO Strgamt-m, dmg âbmgbth âbc'gpugb âbarfpmrhm *m chm h trhg zg`h, prffrfcu` %fbm, âb c'gtruaîbu-sh; gb strgcăcgubh gz&ăvhŖth-dă, %gsush, dpărmth m` _uthrg`fr!




Cu cmpu` âb =fs, sujhrgb răstgabgrh, âb c'gp ugdgtfr, ţg-mg aătgt pgcgfmrh`h tm`h sprh chrhmscmud&`mrh, ph cmrh âbtărhŖth-bh Ŗg ph bfg m ud&`m, uchbgch m` ùg (rgstfs!


Să`ăŖùgtu-th-mg âb vgmţm ch`fr vgg Ŗg phbtru îbsm jggb `hamt, `haăturg`h ùg vh`gmr mg sjărîdmt phbtrumchmstm cgbstgd `mbţu` tău, ch` ch th-m `hamt ph tgbh!


>fmaă ph Stăpîbu` jăpturgg prhm jhrgcgth, cm să trgdgtă curăţgrh, pmch Ŗg dg`ă ch`fr ch th dărhsc phtgbh, cm ph ub uchbgc m` ?ug prhm mhvărmt!

Œg m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb (m Oăs$ătmrhg).Cu 'mgbh`h ch`h h pgh`h m`h dfrţgg s-m âd&răcmt strădfŖu` gmr ggtfru` btrupîbu-Sh gb sîbah`htău, âb c'gp dmg prhsus h cuvîbt, _rhmcurmtă, â` âd&rmcă âbtru Sgbh!

=r*fsuÒ _rffrfcu` %fbm âbc'gpugb h dmg âbmgbth âb c'gt âbarfpmrhm *m chm h trhg zg`h, ruaîbu-sh strgam; gb strgcăcgubh gz&ăvhŖth-dă, %gsush, dpărmth m` _uthrg`fr!

Cfbmc, a`msu` m` 1-`hm! _fefnghO Ch`h h sus căutîb!!!

_gmtrm (rgstfs ph pgmtrm crhgbţhg, ph âbtîgu` Ŗhzătfr ph scmubu` uchbgcg`fr â` prhm dărhŖth ùdgbmtcăcg c'hmdă ph tfţg să prăzbugmscă, Mpfstf`h, dgbubg`h cgbstgtuùg tău `mbţ Ŗg âdpmrth ghrtmrh harhŖh`g!

Cfbmc, a`msu` m` 1-`hm! _fefnghO _h chm âbtru ruaăcgubh!!!

_h ch` âbtîgstătătfr âbtrh Mpfstf`g, ph $udbhzhghscu` uchbgc m` mhvăruùg, ph mrh`h _htru, să-``ăuăd Ŗg `mbţu` ùg să-` sărutăd cu crhgbţă, hz`hamrh h arhŖh`g f&îbgb!

Cîbtmrhm m 1(m

=r*fsO *gbhrgg chg ch mu dhrs gb %uhhm âb )m&g`fb fmrhcîb, cu crhgbţm *rhgdgg văpmgmcuptfruùg mu că`cmt, cîbtîb; $udbhzhu` părgbţg`fr bfŖtrg, &gbh hŖtg cuvîbtmt


$h trhg frg th-mg `hpămt h (rgstfs phbtru mchmstm cu âbtrh&mrhm chm h trhg frg m tădăugt arhŖhm`mtm, prhm `ăumth Mpfstf`h _htru Ŗg âbtărgrh th-m mrătmt ph tgbh tuturfr ch`fr ch sh c`mtgbă!


Cm ub `hamt m` ùg (rgstfs, cu prhm u`ch fr, cu jhùrgth `haăturg mg jfst `hamt phbtru mchmstm,`mbţuùg tău ch` ch hz`hmaă pmtgdg`h cu crhgbţă bh âbc'gbăd, Mpfstf`h!




Mpfstfù` _htru, dmrtfr ph jmţă m` ùg (rgstfs, jm`m Mpfstf`g`fr, stră&ătîb ùdhm âbtrhmaă, cm ubsfmrh prhm ùdgbfus rgsgphŖtg bfmpthm chm mîbcă m cudp`gthg sù=grg `m du`ţgdhm h gf`g!


S`mvă ùg (rgstfs th-mg jăcut, ph Mchstm âbtru dău`mrh`h tm`h ?-mg prhm s`ăvgt, prhm jhrgcgthMpfstf`h _htru phbtru mchmstm, ph tgbh th dărgd Ŗg ̀ mbţuùg ch th-m `hamt ph tgbh, bh âbc'gbăd!


Ch` Ch S-m pfafrît ph pădîbt cm p`fmgm, +hcgfmră, m măpmt cu cubfmŖthrhm h $udbhzhu tft pădîbtu` Ŗg th-m mrătmt ph tgbh, Curmtă, dmg Cgbstgtă hcît tfţg âbahrgg!

Cîbtmrhm m ;(m=r*fsO îbtugtfru`h m` tuturfr!!!


?ucrîb, Mpfstfù` _htru, ţmrgbg`h gbgdg`fr, `h-mg jăcut ph h`h prhm rfgtfmrh phbtru Stăpîbu`jăpturgg, Ch` Ch ţg-m mt $udbhzhghŖtg`h c'hg, sprh m `ham Ŗg hz`ham arhŖh`g`h!


_h tgbh tfthmubm th jhrgcgd, Mpfstf`h Ŗg sărutăd `mbţu` tău, ph cmrh `-mg purtmt, cm ub jăcătfr hrh`h, ucgaîb ph âbchpătfru` răutăţgg Ŗg `haîbu-` cu `haăturg`h tm`h, Sjgbth Mpfstf`h _htru!


_h Ch` Ch m `hamt gmu` Ŗg dfmrthm, cu `haăturg`h Ŗg cu _rhmcurmtm _mtgdm Sm, âb c'gp străùcgt ?-mg prfpfvăugt phbtru mchmstm sărutîb prhm jhrgcgth, `mbţu` tău bh sjgbţgd!

StglO %gbth 2pst`h htru, rm1ă-th ùg ?ubh!hu phbtru bg._h pgmtrm chm bhc`gbtgtă m crhgbţhg păstrîb p`gbătmthm )gshrgcgg, Sjgbth Mpfstf`h _htru, mg mùbamtbhâbţh`hahrg`h gb dg=`fcu` hg Ŗg th rfag jhrgcgth phbtru `gbgŖthm hg!

gbh$uv&btă ph mtă` Ŗg ph "gu` Ŗg ph %&btu` ?u, ?bu`.

Cm Ŗg Chth`h ch`h h sus să strgaăd cu a`msurg âbtrhgt sjgbth; ph *mtă` Ch` m tfmth +ăcătfr s`ăvgdmcud Ŗg ph +gu` Ŗg ph $u'u`, f +ggbţă, f _uthrh Ŗg f ?ucrmrh!


SjhŖbgc bţh`haătfr dmg âbmgbth th-m âbshdbmt prffrfcu` ph tgbh, h $udbhzhu "ăscătfmrh, Chhmch mg purtmt $udbhzhgmscm +ăc`gh cmrh m ùdgbmt ph chg ch hrmu dmg âbmgbth âb âbtubhrgc, cudu`th`h âbtubhcgdg m`h răutăţg`fr!



=r*fsuÒ Să `ăuăd, &gbh să cuvîbtăd Ŗg să bh âbc'gbăd $fdbuùg, cîbtîbu-% Ŗg prhm âbă`ţîbu-? ph $îbsu` âbtru tfţg vhcgg!

%z&ăvgtfru`h m` tuturfr, Mtftputhrbgch, pfafrîbu-*h `m chg ch sh ţgbhmu âb rhmptă crhgbţă, âbdg=`fcu` văpăgg g-mg răcfrgt Ŗg g-mg âbvăţmt să cîbth; tfmth ùcrurg`h &gbhcuvîbtmţg Ŗg `ăumţg ph$fdbu`!

Cîbtmrhm m 7(m

=r*fsO "mŖthrhm tm bhstrgcmtă!!!


bvrhbgcgtu-th-mg m vhhm ch`h h hpmrth, âb cmrh mg băă=ugt cu crhgbţă, Sjgbth Mpfstf`h _htruŖg răsp`ătgrg phbtru sujhrgbţh, &ucurîbu-th, mg ùmt h `m $udbhzhu, %u&gtfru` h fmdhbg, m Cărug

$udbhzhgmscă _mtgdă âb trupu` tău mg âbc'gpugt-f!StglO %gbth 2pst`h htru, rm1ă-th ùg ?ubh!hu phbtru bg.

Cm ub $udbhzhghsc hscughtfr m` dpărăţghg, hsc'gh gbtrărg`h mchsthgm ch`fr ch th cgbsthsc phtgbh cu crhgbţă ph pădîbt Ŗg sărută cgbstgtu` tău `mbţ, Mpfstf`h, ph cmrh `-mg purtmt, `hamt jggb!


dprhubă cu +gu` jggb âb *m&fr, Sjgbth _htru, th-mg âbvrhbgcgt m muzg a`msu` _ărgbthùg, Cmrh ?-mmrătmt ph 7` Ŗg cu $u'u` ùdgbîbu-th, âb c'gp dgbubmt m curăţgt gbgdm tm!


Ch`fr ch cu rmafsth th cgbstgd ph tgbh Ŗg sărutăd `mbţu`, cu cmrh mg jfst `hamt, Sjgbth _htru, chrh-bh curăţgrh Ŗg hz`hamrh h arhŖh`g Ŗg hsjătmrhm dpărăţghg Chruùg!


?fcmŖ ?udgbgg th-mg jăcut, rhpt mchhm pfvăţughŖth-dă `m ùdgbă, +hcgfmră ph dgbh ch` âbtubhcmth tfmth gspgth`h vră=dmŖuùg, cm să th dărhsc cu crhgbţă ph tgbh, _rhmcurmtă, mgcă +hcgfmră!

=r*fsuÒ "mŖthrhm tm bhstrgcmtă s-m mrătmt, gb cfmpsh`h tm`h ghŖgb $udbhzhu, Cmrh S-m mrătmt_urtătfr h *rup ph pădîbt Ŗg cu fmdhbgg m phtrhcut phbtru mchmstm ph tgbh, h $udbhzhu

"ăscătfmrh, tfţg th dărgd!

Shh`bm, a`msu` m` 5-`hm! _fefnghO $harm& bh âbtîdpgbă ph bfg dmg âbmgbth pîbă ch bu bh rf&gdcîb vră=dmŖgg *h 'u`hsc ph *gbh Ŗg bh âbarfzhsc ph bfg, (rgstfmsh, $udbhzhu` bfstru, pghrh cu

Cruchm *m ph chg ch sh ùptă cu bfg, cm să cubfmscă cît pfmth crhgbţm rhptdărgtfrg`fr phbtruruaăcgubg`h "ăscătfmrhg h $udbhzhu, <bu`h, %u&gtfru`h h fmdhbg!



)gshrgcă jăcîbu-th *rhgdgg Ch`hg dmg prhsus h tfmth, sjgbţhŖth, ùdgbhmză Ŗg âdp`gbhŖth chrhrg`hch`fr ch th cgbsthsc ph tgbh cu crhgbţă, âb sjîbtă cmsm tm Ŗg ă hz`hamrh h tfmth sdgbth`g`h chùgvgc`hmb, cmrh băvă`hsc msuprm ch`fr ch rfmaă ph (rgstfs, cu stărugbţă Sjgbth Mpfstf`h _htru!

Shh`bm, a`msu` m` 5-`hm! _fefnghO Ch` ch *h-mg âbă`ţmt ph Cruch h &ubăvfgh, pfpfruùg *ău chùgbfu, budgt cu budh`h *ău, âburărg`h *m`h ărughŖth-g, (rgstfmsh $udbhzhu`h, vhsh`hŖth cu

puthrhm *m ph &gbhcrhgbcgfŖgg crhŖtgbg, ărugbu-`h `fr &grugbţă msuprm chùg pftrgvbgc, mvîb

m=utfru` *ău mrdă h pmch, bh&grugtă &grugbţă!

Cm ph ub âbtîgstătătfr âbtrh âbţh`hpţgg Mpfstf`g Ŗg cm ph ub purtătfr m` c'hg`fr dpărăţghg Chrurg`fr,th `ăuăd ph tgbh cu crhgbţă, Mpfstf`h Ŗg sărutăd cu cuaht curmt `mbţurg`h ch mg purtmt, cm ubjăcătfr h rh`h, strgcîb jmchrg`h h rău m`h vră=dmŖuùg, rfmaă-th $fdbuùg (rgstfs să bh gz&ăvgdh mchsthm!

Shh`bm _rhmsjgbthg "ăscătfmrh h $udbhzhu, a`msu` m` 5-`hm! _fefnghO Ch` ch *h-mg âbă`ţmt phCruch h &ubăvfgh, pfpfruùg *ău chùg bfu, budgt cu budh`h *ău, âburărg`h *m`h ărughŖth-g,

(rgstfmsh $udbhzhu`h, vhsh`hŖth cu puthrhm *m ph &gbhcrhgbcgfŖgg crhŖtgbg, ărugbu-`h `fr &grugbţă msuprm chùg pftrgvbgc, mvîb m=utfru` *ău mrdă h pmch, bh&grugtă &grugbţă!

mg bm`tă hcît (hruvgdgg Ŗg hcît Shrmjgdgg Ŗg hcît chru` Ŗg pădîbtu` dmg hsjătmtă Ŗg dmg prhsus hcît tfmtă jăpturm chm văzută th-mg mrătmt, cu mshdăbmrh bhmshdăbmtă, că Mch`m, ph CmrhbhsjîrŖgth`h `ăragdg m`h chrurg`fr bu-? âbcmp, âb pîbthch`h tău m âbcăput, Curmtă ph Mch`m rfmaă-?să dîbtugmscă ph rf&gg tăg!

Shh`bm Sjgbthg Crucg Ŗg m _rhmsjgbthg "ăscătfmrh h $udbhzhu, a`msu` m` 5-`hm!_fefnghO Ch` ch *h-mg âbă`ţmt ph Cruch h &ubăvfgh, pfpfruùg *ău chùg bfu, budgt cu budh`h*ău, âburărg`h *m`h ărughŖth-g, (rgstfmsh $udbhzhu`h, vhsh`hŖth cu puthrhm *m ph

&gbhcrhgbcgfŖgg crhŖtgbg, ărugbu-`h `fr &grugbţă msuprm chùg pftrgvbgc, mvîb m=utfru` *ău mrdăh pmch, bh&grugtă &grugbţă!

9ăzîbu-*h spîbzurmt ph Cruch ph *gbh, (rgstfmsh, Cmrh hŖtg băscut gb *mtă` Ch` jără hâbchput, Chhm ch dmg ph urdă *h-m băscut cu *rup, strgam; 9mg dgh, _rhm gu&gth, %gsush CudvfghŖtg *u, +gu`h, Ch` Ch hŖtg S`ăvgt h âbahrg, cm ub $udbhzhu, m *h răstgabg mcud h fmdhbgg chgjărăh`hah, bhùba >ă&ătfru`h0



Mcmtgstu` S"bţg`fr Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh`

Euaăcgubg`h +bchpătfmrh

;b buh`h mtăùg, Ŗg m` "guùg Ŗg m` %&btuùg ?u. 2gb.

%`mvă Mgh, ?ubh!hu` bstru, %`mvă Mgh 4 %`mvă Mgh, ?ubh!hu` bstru, %`mvă Mgh 4 %`mvă Mgh, ?ubh!hu` bstru, %`mvă Mgh 4

;părmth $hrhs$, D&b1&ghtru`h, ?uu` 2ehvăruùg, $mrh prhtutgbehbhm hŖtg, Ŗg tmth `hgp`gbhŖtg, Ngstghru` #ubătăţg`r Ŗg ?ătătru`h eh vgmţă, vgb Ŗg th să`ăŖùghŖth âbtru bg, Ŗg bh$urăţhŖth ph bg eh tmtă gbtgbă$gubhm, Ŗg &btughŖth, ubu`h, su`hth`h bmstrh.

%gbth ?ubh!hu`h, %gbth mrh, %gbth ără eh mrth, gùghŖth-bh ph bg. %gbth ?ubh!hu`h, %gbth mrh, %gbth ără eh mrth, gùghŖth-bh ph bg. %gbth ?ubh!hu`h, %gbth mrh, %gbth ără eh mrth, gùghŖth-bh ph bg.



%`mvă mtăùg Ŗg "guùg Ŗg %&btuùg ?u. Œg m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb.

rhms&btă rhgh, gùghŖth-bh ph bg0 ?mbh, $urăţhŖth pă$mth`h bmstrh0 %tăp&bh, gmrtă ărăeh`h1g̀ h bmstrh0 %gbth, $hr$hthm!ă Ŗg vgbeh$ă bhputgbţh`h bmstrh, phbtru buh`h ău.

?mbh, gùghŖth 4 ?mbh, gùghŖth 4 ?mbh, gùghŖth 4

%`mvă mtăùg Ŗg "guùg Ŗg %&btuùg ?u. Œg m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb.

mtă` bstru, mrh hŖtg âb $hrurg, sgbţhms$ă-sh buh`h ău, vgh âpărăţgm m, m$ă-sh vgm m prh$u âb $hr mŖm Ŗg ph pă&bt. &gbhm bmstră $hm sprh ggbţă eă-bh- buă mstă!g. Œg bh gmrtăbuă 1rhŖm`h`h bmstrh, prh$u Ŗg bg ghrtă 1rhŖgţg`r bŖtrg. Œg bu bh eu$h ph bg âb gspgtă, $g

bh g!#ăvhŖth eh $h` rău. ă m m hsth ;părăţgm Ŗg puthrhm Ŗg s`mvm, m mtăùg Ŗg m "guùg Ŗg m %&btuùg ?u, m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb.

DgùghŖth-bh ph bg, ?mbh, gùghŖth-bh ph bg, $ă bhprg$hp&beu-bh eh bg$g ub răspubs,m$hmstă ru1ă$gubh meu$h Mgh, $m ubug %tăp&b, bg, pă$ătŖgg r#gg ăg, gùghŖth-bh ph bg.


?mbh, gùghŖth-bh ph bg, $ă âbtru gbh m băeă6eugt0 bu h &bgm ph bg mrth, bg$g

phbg ărăeh`h1g`h bmstrh, $g $mută Ŗg m$u $m ub Dg`stgv Ŗg bh g!#ăvhŖth ph bg eh vră6mŖgg bŖtrg, $ă u hŖtg ?ubh!hu` bstru Ŗg bg subth ppru` ău, tţg ù$ru` &gbg`r m`h Ŗg buh`h ău $hă.

Œg m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb.

Ŗm g`stgvgrgg ehs$geh- buă,#gbh$uv&btmtă Oăs$ătmrh eh ?ubh!hu, $m să bu pghrg $hg $h băeă6eug âbtru tgbh, $g să bh &btug prgb tgbh egb bhvg, $ă tu hŖtg &btugrhm bhmuùg $rhŖtgbhs$.

rh!u` rhe ;btr-bu` ?ubh!hu, mtă` 2tţggtru`, "ă$ătru` $hruùg Ŗg m` pă&btuùg, m` tuturr $h`r vă!uth Ŗg bhvă!uth.

Œg âbtru bu` ?b Ggsus 5rgsts, "gu` ùg ?ubh!hu, bu`-Oăs$ut, mrh egb mtă` %-mbăs$ut, mg âbmgbth eh tţg vh$gg. Cugbă egb Cugbă, ?ubh!hu mehvărmt egb ?ubh!humehvărmt, Oăs$ut, bu ă$ut, h` eh ggbţă $u mtă`, prgb mrh tmth s-mu ă$ut.mrh phbtru bg mhbgg Ŗg phbtru m bmstră &btugrh.%-m p1r&t egb $hrurg Œg %-m âbtrupmt eh `m ?uu` %&bt Ŗg egb Dmrgm "h$gmrm Œg %-m ă$ut .

Œg %-m răstg1bgt phbtru bg âb !g`h`h ùg g`mt egb bt, Œg m pătggt Ŗg %-m âb1rpmt. Œg m âbvgmt mtrhgm !g eupă %$rgpturg . Œg %-m sugt `m $hrurg Ŗg Œmeh eh-m erhmptm mtăùg. Œg gmrăŖg vm să vgbă $u s`mvă, să 6ueh$h vggg Ŗg rţgg, 2 $ărug ;părăţgh bu vm mvhm s&rŖgt.

Œg âbtru ?uu` %&bt, ?bu` eh vgmţă "ă$ătru`, mrh egb mtă` pur$heh,



h`m $h âprhubă $u mtă` Ŗg $u "gu` hsth âb$gbmt Ŗg s`ăvgt, mrh m 1răgt prgb prr$g. ;btru-ubm %&btă %#rbg$hms$ă Ŗg mpst`hms$ă gshrg$ă, Dărturgshs$ ub #th! âbtru ghrtmrhm pă$mth`r, 2Ŗthpt âbvghrhm rţg`r Ŗg vgmţm vhm$uùg $h vm să gh. 2gb 4

smù` /9 DgùghŖth-ă, ?ubh!hu`h, eupă mrh g`m m, Ŗg eupă u`ţghm âbeurărg`r m̀ h, Ŗthr1h

ărăeh`h1hm hm. Dmg v&rts ă spm`ă eh ărăeh`h1hm hm, Ŗg eh pă$mtu` hu ă $urăţhŖth. ă ărăeh`h1hm hm hu $ubs$, Ŗg pă$mtu` hu âbmgbthm hm hsth pururhm. Mgh bugm m 1rhŖgt,Ŗg rău âbmgbthm m m ă$ut, mŖm âb$&t erhpt hŖtg u âbtru $uvgbth`h m`h Ŗg #grugtr $&be vhg

6ueh$m u. ă gmtă âbtru ărăeh`h1g -m !ăgs`gt Ŗg âb pă$mth -m băs$ut mg$m hm. ă gmtămehvăru` mg gu#gt, $h`h bhmrătmth Ŗg $h`h ms$ubsh m`h âbţh`hp$gubgg m`h g-mg mrătmt gh. %trpg-ă-vhg $u gsp Ŗg ă vg $urăţg, spă`m-ă-vhg Ŗg mg v&rts eh$&t !ăpmem ă vg m`#g. 2u!uùg hu vhg em #u$urgh Ŗg vhsh`gh0 #u$urm-sh-vr msh`h h`h $h`h shrgth. ;btmr$h mţm m eh $ătrh

pă$mth`h h`h, Ŗg tmth ărăeh`h1g`h h`h Ŗthr1h-`h. Gbgă $urmtă !gehŖth âbtru gbh, ?ubh!hu`h, Ŗg ?u erhpt âbbghŖth âbtru $h`h egb`ăubtru m`h h`h. Ou ă `hpăem eh `m mţm

m, Ŗg ?uu` mu $h` %&bt bu-C ùm eh `m gbh. ?ă-g gh #u$urgm ăbtugrgg m`h, Ŗg $u ?ustăp&bgtr ă âbtărhŖth. ;bvăţm-vg ph $hg ără eh `h1h $ăg`h m̀ h, Ŗg $hg bh$rhegb$gŖg `m gbh shvr âbtmr$h. G!#ăvhŖth-ă eh vărsmrhm eh s&b1h ?ubh!hu`h, ?ubh!hu` &btugrgg h`h0#u$urm-sh-vm `g#m hm eh erhptmthm m. ?mbh, #u!h`h h`h vhg ehs$geh Ŗg 1urm hm vmvhstg `muem m. ă eh-mg g vgt 6hrtă, Mg-mŖ g emt0 mrehrg`h eh tt bu `h vhg #gbhvg. Ehrtm ùg

?ubh!hu, euu` ug`gt0 gbgm âbr&btă Ŗg shrgtă ?ubh!hu bu vm ur1gsg. "ă #gbh, ?mbh, âbtru #ubăvgrhm m, %gbuùg, Ŗg să sh !gehms$ă !geurg`h Ghrusm`guùg. 2tub$g vhg #gbhvg 6hrtm erhptăţgg, prgbsu` Ŗg mrehrg`h eh tt0 mtub$g vr pubh ph m`tmru` ău vgţhg.

2rfpmruÒ

Chg ch subthţg âbtrh mpfstf`g, dmg âbtîg ph scmub Ŗhzătfrg Ŗg ùdgg âbvăţătfrg, stăpîbuùg tuturfr ruamţg-vă, pmch ùdgg să ărugmscă Ŗg suj`hth`fr bfmstrh dmrh dg`ă!

Cfbemc "

_h chg ch âdprhubă cu fmdhbgg s-mu mrătmt dmg âbmgbth âbahrhŖth cuahtîb, Ŗg mcud cu âbahrggjggb, cu cîbtărg âbahrhŖtg Ŗg ùg $udbhzhu cuvgfmsh, să `ăuăd ph âbtîg stătătfrgg Mpfstf`g`fr, cm ph chg ch subt gz&ăvgtfrgg suj`hth`fr bfmstrh, cîbtîb; u$urmţg-vă htru Ŗg mvh`h, 2pst`g`r4

Gcfsu` =

+ără h âbchput jggb cu vrhdhm, âbchput h vrhdh m ùmt jăcătfru` vrhdurg`fr $udbhzhu-Cuvîbtu` Ŗg, trgdgs jggb `m bfg h `m *mtă`, mpfstf` prhm`hs th-m mrătmt ph tgbh, _htrh! _hbtru mchhmcîbtăd ţgh;)ucură-th, m` chthg uchbgcg`fr âbchpătfru`h:)ucură-th, m` tmgbh`fr ùg (rgstfs tăgbugtfru`h:)ucură-th, hcît tfţg cuvîbtătfrgg h $udbhzhu dmg âbm`tu`h:)ucură-th, hcît gcfbfdgg u'uùg dmg âbtîgu`h:)ucură-th, că ph (rgstfs ţgh *mtă` ?-m hscfphrgt:)ucură-th, că ph mchstm Mhvărmt $udbhzhu `-mg prfpfvăugt:



)ucură-th, pgmtră m )gshrgcgg prhm bhsjărîdmtă:)ucură-th, thdh`gh m dărturgsgrgg prhm âbthdhgmtă:)ucură-th, âbchpăturm chm âb c'gpu` stg'gg`fr m crhgbţhg:)ucură-th, ùdgbătfru` chrhŖtgg cubfŖtgbţh:)ucură-th, prgb cmrh (rgstfs s-m s`ăvgt:)ucură-th, prgb cmrh smtmbm m jfst ruŖgbmt:

u$ură-th, htrh, 2pst`h4

Cfbemcu` m` >-`hm

9hhrhm tm chm âbţh`haătfmrh curăţgb-f, mg gbtrmt âb sîburg`h părgbthŖtg, f, dgbubh, Ŗg prgbtr-âbsh`hmg văzut, jără fc'g, _htrh, ph (rgstfs $udbhzhu âdprhubă jără h âbchput cu *mtă` Ŗg cu $u'u`,

prfpfvăugbu-? ph $îbsu` cîbtîb; 2`gùgm4

Gcfsu` m` >-`hm

?udgbmt jggb h juàhrărg bhmprfpgmth âbţh`hahrgg, cîb ţg s-m mrătmt gb chr ?udgbm, cmrh &grugmùdgbm sfmrhùg, mg jfst trms, _mvh`h, sprh crhgbţm âbudbhzhgtă, Ŗg vms m`hahrgg th-mg jăcut! _hbtru

mchhm muzg;)ucură-th, prgvgtfru`h m` ùdgbgg ch`hg bhdăragbgth:)ucură-th, tăgbugtfru`h m` tmgbh`fr ùg (rgstfs:)ucură-th, rgtfru` ch` &gbh arăgtfr m` )gshrgcgg:)ucură-th, prhmâbţh`hpth prfpfvăugtfr m` ùdgg:)ucură-th, că âbtru tgbh vghţughŖth (rgstfs, Cmrh phbtru ùdh S-m răstgabgt:)ucură-th, că pîbă `m m` trhg`hm chr th-mg sugt:)ucură-th, că `m âbă`ţgdhm >mguùg mg jfst răpgt:)ucură-th, dmrh âbvăţătfr m` bhmdurg`fr:)ucură-th, m` crhgbcgfŖg`fr prgb u'u` băscătfr:)ucură-th, ch` prgb cmrh ùdhm s-m ùdgbmt:)ucură-th, ch` prgb cmrh âbtubhrgcu` s-m mùbamt:

u$ură-th, mvh`h, 2pst`h4

Cfbemcu` m` 3-`hm

*rhcîb tfmtă jgrhm ch`fr ch subt, f, _mvh`h, th-mg `gpgt h (rgstfs ch` gu&gt m` tău, Ŗg th-mg mrătmtâdprhubă cu îbsu` ub u', budmg ùg (rgstfs vghţugb, ph (rgstfs âbrăagb, ph (rgstfssfcftgbu-? răsuj`mrh, ùdgbă Ŗg rmafsth, cîbtîbu-g; 2`gùgm4

Gcfsu` m` 3-`hm%btrîb âb bfru` ch` dmg prhsus h ùdgbă m` prgvgrgg, ţg-mg dugmt &uzh`h tm`h, _htrh: Ŗg udp`îbu-thâbtîg h udbhzhgrh, bh-mg âdpărtăŖgt ph bfg h udbhzhghscu` mr, cu armgurg`h tm`h ch`h h$udbhzhu scrgsh: phbtru mchhm a`ăsugd ţgh mchsthm;)ucură-th, âbudbhzhgtu`h, cu $udbhzhu ubgtu`h:)ucură-th, băscutu`h m` ùdgg ch`hg bhâbshrmth:)ucură-th, phscmru`h, m` phscmrg`fr dmg âbtîgu`h:)ucură-th, chru`h hcît chrurg`h dmg âbm`tu`h:)ucură-th, că th-mg mrătmt m` udbhzhghŖtgg jgrg părtmŖ:

)ucură-th, că ph jgg fmdhbg`fr g-mg ubgt cu $udbhzhu:)ucură-th, sjătugtfru`h h trh&ugbţă m` &gshrgcgg:)ucură-th, &ătrîb jf`fsgtfru`h m` turdhg ùg (rgstfs:)ucură-th, âbu`cgrh prhmhsjătmtă m dgbţg`fr:)ucură-th, udbhzhgmscă hsjătmrh m fmdhbg`fr:



)ucură-th, ch` prgb cmrh crhgbţm s-m `ăţgt:)ucură-th, ch` prgb cmrh rătăcgrhm s-m zăărbgcgt:


Cfbemcu` m` 5-`hm

4rmgurg h vgmţă vhŖbgcă m rfstgt _htru cătrh pgmtrm 9ghţgg zgcîb; ?-m cgbh, mjmră h *gbh, vfddhrah Ŗg să jgd vgg0 Mrătîb mstjh` rmafsthm chm cătrh Stăpîbu`, m arăgt cătrh 7` cîbtîb; 2`gùgm4

Gcfsu` m` 5-`hm

Mg jfst răpgt `m âbă`ţgdg`h ch`h vhŖbgch Ŗg mg trăgt, _mvh`h, âb mjmră h ch`h sgdţgth Ŗg aîbgth, bu cuaîbu`, cg âbtru $u'u` cmrh hrm ubgt cu trupu`, smu hrm jără h trup, $udbhzhu Ŗtgh: phbtru mchhma`ăsugd ţgh mchsthm;)ucură-th, âbrăagrhm ùg (rgstfs chm bhfprgtă:)ucură-th, prghthbu` ùg $udbhzhu ch` curmt:)ucură-th, ch` ch mg cubfscut tmgbm răpgrgg:)ucură-th, cădmrm tăchrgg ch`hg âbţh`haătfmrh:

)ucură-th, că phbtru (rgstfs ph tfmth aubfmgh `h-mg sfcftgt:)ucură-th, că tfmth `h-mg jăcut cm ph chg du`ţg să âg dîbtughŖtg:)ucură-th, m` âbţh`hpcgubgg ùg $udbhzhu vms du`t âbcăpătfr:)ucură-th, Mpfstf`h m` mruùg chùg gb `hah mrătătfr:)ucură-th, m` ùg (rgstfs hmsă âbh`htbgcgrh:)ucură-th, m` ùg %gsus u`ch aîbgrh:)ucură-th, dgrfs h vgmţă purtătfr phbtru ubgg:)ucură-th, dgrfs fdfrîtfr phbtru m`ţgg:


Cfbemcu` m` 8-`hm

?udgbg`h cgbstgth`fr tm`h trgdgthrg, âb tfmth zg`h`h âbudbhzhghsc ph fmdhbg, f, _mvh`h, prgb cmrhchg âbţh`haătfrg cu mhvărmt m=uba `m âbudbhzhgrh Ŗg fa`gbhsc s`mvm ùg $udbhzhu, cîbtîb;

2`gùgm4

Gcfsu` m` 8-`hm

"-mg cîŖtgamt `m &rîu mur smu mragbt h-m` tău, ph pădîbt, f, Sgdfb _htrh, cg mvîb âbjrgcfŖătfr budh`h ùg %gsus, mg âdpărtăŖgt zhstrh jhrgcgtă Ŗg prgbr-bsu` dgbubg`h ùcrmg ch`fr ch arăghsc ţghmchsthm;

)ucură-th, străgbă 'rmbă m suj`htuùg:)ucură-th, prhm u`ch &ăutură m trupuùg:)ucură-th, udbhzhgmscă m`gjgh m ch`fr fr&gţg:)ucură-th, bhmuzgtă fctfrgh m ch`fr ch &f`hsc:)ucură-th, că ph *mvgtm, cmrh durgsh, vgh mg rggcmt-f:)ucură-th, că ph Smjgrm dfmrtă gbtr-f mtă mg mrătmt-f:)ucură-th, ch` ch ph Mbmbgm, gbtr-f mtă dfrt `-mg jăcut:)ucură-th, ch` ch budmg cu ub cuvîbt ph s`ă&ăbfa `-mg âbrhptmt:)ucură-th, gzvfr cmrh vmrsă săbătmth:

)ucură-th, jîbtîbă frăs`gtfmrh h vgbhcărg:)ucură-th, ch` ch mg afbgt cu ud&rm &f`g`h:)ucură-th, ch` ch cu ruaăcgubhm ph Sgdfb mg fdfrît:




Cfbemcu` m`-:-`hm

*rms mg jfst, _htrh, h jrudushţhm udbhzhgrgg ùg (rgstfs, cmrh m juàhrmt âb dubth! _hbtru mchhmvăzîb-f âdpff&gtă cm ph f cădmră h bubtm cu străùcgrg`h ùdgg ch`hg bhdăragbgth, &gbh hsth m

phtrhch mgcg âbspăgdîbtmt mg arăgt, cîbtîb; 2`gùgm4

Gcfsu` m`-:-`hm

Cuvgbth`h ch`h mscubsh m`h fadh`fr ch`fr prhmâbm`th m`h gcfbfdghg ùg (rgstfs, f, _mvh`h,

scfţîbu-`h gb ch`h bhmpush, `h tî`cughŖtg dmg prhsus h jgrh, rggcîb ph chg crhgbcgfŖg cudgbubh m arăg ţgh;)ucură-th, dgbubhm Mpfstf`g`fr chm `ăumtă:)ucură-th, jrudushţh chm âbcuvggbţmtă m scrgpturgg ch`hg bfg:)ucură-th, mîbcgdhm cuvgbth`fr ch`fr gbsuj`mth h $udbhzhu:)ucură-th, bfgmbu` âbţh`hahrg`fr ch`fr âbţh`hpţgth h $udbhzhu:)ucură-th, âbm`tu`h tî`cugtfr m` udbhzhghŖtgg âbtrupărg:)ucură-th, cmrth âbc'gpugtă h $udbhzhu, dgbţgg `m vhhrh âbspăgdîbtătfmrh:)ucură-th, cădmrm udbhzhgmscă m chrhŖtg`fr cfdfrg:

)ucură-th, dmthrgm chm trh&ugbcgfmsă m ch`fr âbvăţătfrg:)ucură-th, ch` ch mg ùmt sprh prfpfvăugrh bhmdurg`h:)ucură-th, ch` ch săvîrŖhŖtg dgbubg hsh:)ucură-th, ch` ch budh`h ùg (rgstfs mg purtmt:)ucură-th, ch` ch th-mg mrătmt dmrh dhŖthr m` cfrtuùg bfu:


Cfbemcu` m`-1-`hm

gbubh dmrh s-m văzut `m sjîrŖgtu` vghţgg tm`h ch`hg udbhzhghŖtg, f, jhrgcgth _mvh`h; căcg, tăgmt jggbcmpu` tău, h trhg frg `m âbă`ţgdh h `m pădîbt m să`tmt cu să`tărg`h cm Ŗg cu bgŖth cîbtărg, `ăuîb*rhgdhm mŖm; 2`gùgm4

Gcfsu` m`-1-`hm

_fpfr bfu mg jăcut, prgb $udbhzhghscu` $u', ph pfpfru` ch` vhc'g m` guhg`fr, cu &mgm bmŖthrgg h$udbhzhu âbbfgbu-`, pururhm pfdhbgth _htrh, Ŗg `fcmŖ mruùg mrătîbu-`, msm arăgb;)ucură-th, surpătfru`h m` ud&rhg `hagg:)ucură-th, stî`p âbtărgtfr m` mhvăruùg:)ucură-th, ch` ch ph %srmh` gb s`mvă `-mg sc'gd&mt:)ucură-th, ch` ch âbtru u'u` ph mchstm cu (rgstfs `-mg `hamt:

)ucură-th, că âb *m&fr ùdgbm $udbhzhgrgg mg văzut:)ucură-th, că m`t sfmrh cu tftu` ùdgbfs th-mg jăcut:)ucură-th, ch` ch mg jfst m`hs să muzg a`msu` părgbthsc:)ucură-th, ch` ch `hahm u'uùg mg ùmt:)ucură-th, ch` ch mg jfst budgt jhrgcgt h (rgstfs:)ucură-th, ch` ch âb cuvgbth th-mg âd&faăţgt h stăpîbgrh:)ucură-th, ch` ch ph crhgbcgfŖg âb ră&mrh g-mg dîbtugt:


Cfbemcu` m`-<-`hmStrăgb ph dubth, âbfgtă pmtgdă mg pătgdgt, upă sgdţgrh Ŗg aîbgrh, _htrh: căcg &grugth jggb hmsuprhm`m ùdgbgg ch`h jgrhŖtg m`h tm`h, sgbaur $udbhzhu sh vhhm prgb suj`ht Ŗg prgb trup! Cărugm Ŗgcăzîb =fs âbudbhzhgt mg cîbtmt; 2`gùgm4



Gcfsu` m`-<-`hm

Chr âbţh`haătfr th-mg mrătmt, tuturfr pfvhstgb _mvh`h, s`mvm ùg $udbhzhu: Ŗg vhstgrhm tm m ghsgt âbtft pădîbtu`, prfpfvăugb ph *rhgdhm chm bhzggtă, Ŗg ph (rgstfs, +gu m` ùg $udbhzhu,bhmdurg`fr ch`fr ch a`ăsughsc mŖm;)ucură-th, ch` ch cu mîbcurg`h u'uùg th âd&faăţhŖtg:)ucură-th, ch` ch cu cubfŖtgbţm chm bh=hjugtă th jă`hŖtg:)ucură-th, cmsm chm prhmcgbstgtă m *rhgdgg:

)ucură-th, )gshrgcm ch`fr fuă jgrg:)ucură-th, bhcuprgbsă `ăţgdh m rmafsthg ch`hg âbfgth:)ucură-th, ùbagdh m udbhzhghŖtgg rîbugh`g ch`hg dmg âbm`th h vhcg:)ucură-th, bhmprfpgmtă âbă`ţgdh m thf`faghg:)ucură-th, bhvăzută mîbcgdh m gcfbfdghg:)ucură-th, văzătfru`h m` sjmturg`fr ùg $udbhzhu:)ucură-th, dgbth mscuţgtă m hscfphrgrg`fr:)ucură-th, jfcu` mtftvhhrgg h $udbhzhu:)ucură-th, jîbtîbă mîbcă m âbţh`hpcgubgg h $udbhzhu:

u$ură-th, mvh`h, 2pst`h4 Cfbemcu` m`-7-`hm

Cu fr pgpăgb mscubsurg`h ch`h bhdăsurmth m`h mîbcuùg chùg prhmâbm`t, f, _mvh`h, mg mj`mt âbmchsthm dăraărgtmrh, tăchrh âbţh`haătfmrh, spmgdă Ŗg ugdgrh, fg'bă Ŗg &ucurgh, âdprhubă m cîbtmùg $udbhzhu; 2`gùgm4

Gcfsu` m`-7-`hm

_h rgtfrgg chg zămrbgcg âb cuvgbth Ŗg âbţh`hpţg, cm ph bgŖth bhâbţh`hpţg g-m mrătmt _htru ch` sgdpù,ùîb armg m` âbţh`hpţgrgg h $udbhzhu Ŗg `gd&ă h jfc m $udbhzhghscuùg $u', Ŗg rggcîb ph chgch crh, m cîbtmt ?ug gb gbgdă;)ucură-th, m îbaîghtfruùg aură cgbstgtă:)ucură-th, `gd&m cu jfc âbarăgtă:)ucură-th, f&frmrhm âbţh`hpcgubgg ch`fr âbţh`hpţg:)ucură-th, `hpămrhm prgchphrgg ch`fr prgchpuţg:)ucură-th, _htrh, pfrud&gţm chm m`&ă m &ucurghg:)ucură-th, h $udbhzhu âbc'gpugtă tă&`gţm tuturfr jhrgcgţg`fr:)ucură-th, prgdgtfru`h m` c'hg`fr dpărăţghg Chrurg`fr:)ucură-th, vgstghru` tmgbh`fr ùg (rgstfs:

)ucură-th, cuahtmrhm chm vhc'h m crhgbcgfŖg`fr:)ucură-th, pffm&m mruùg chm prhm dărgtă:)ucură-th, sărătură m jfcuùg chrhsc:)ucură-th, âbvăţătură m ?udgbgg ch`hg bhmshdăbmth:


Cfbemcu` m` =?-`hm

Shdb m` rmafsthg Sm`h mrătîb (rgstfs pmŖthrhm fg`fr, ţg-m zgs ţgh; $mcă ă gu&hŖtg _htrh, pmŖth cufsîrgh fg`h h`h! _h cmrh `h-mg Ŗg păscut, &ucurîbu-th phbtru udbhzhgmscm âbrăagrh Ŗg cîbtîb;

2`gùgm4

Gcfsu` m` =?-`hm



Ch-dg hsth dgh &faăţgm Ŗg s`mvm Ŗg hsjătmrhm, chm cmrh sh strgcă, )gshrgcm ùg (rgstfs arăghŖth! Mdhm &faăţgh Ŗg s`mvă Ŗg hsjmtmrh hsth _mvh`, u`ch arăgb Ŗg prhmâbm`t rgtfrgcgb: ph cmrh Ŗgsărutîbu-` a`ăsugd ubh`h cm mchsthm;)ucură-th, trîd&gţm mhvăruùg:)ucură-th, c'gtmrm thf`faghg:)ucură-th, prgvga'htfmrhm chruùg chm u`ch arăgtfmrh:)ucură-th, rîbubhmum ùg (rgstfs, chm du`t a`ăsugtfmrh:

)ucură-th, vgfmrm cmrh mg vghrsugt 7vmba'h`gm ùg ?ucm:)ucură-th, framb âbsuj`mt h suj`ărg`h îbaîghtfruùg:)ucură-th, `gd&m h jfc suj`ătfmrh cmrh jmcg să răsubh ch`h udbhzhghŖtg:)ucură-th, cmbfb, m`ăută, Ŗg duză m u'uùg:)ucură-th, âbu`cgrh cuvggbţă m urhc'g`fr dh`h:)ucură-th, fg'bă m tîdp`h`fr dh`h:)ucură-th, ch` prgb cmrh h gf`g d-md s`f&fzgt:)ucură-th, ch` prgb cmrh ùg (rgstfs d-md `fafgt:


Cfbemcu` m` ==-`hm

CfvîrŖgb fgdhm dmthrghg chm cmrh hsth cu bhrîbugm`ă, mg cubfscut fgdhm jgrgg ùg (rgstfs, Ŗgcurăţgbu-th `m ch`h trhg părţg m`h suj`htuùg, sgbaur văzătfr, bhdmthrgm`bgc m` *rhgdgg th-mg văzut,jără dmthrgh ubgbu-th, Ŗg Mchsthgm gb gbgdă cîbtîb, _mvh`h; 2`gùgm4

Gcfsu` m` ==-`hm

?udgbm chm âbtîg, cmrh gb +hcgfmră m străùcgt, ùdgbă m fum, ph tgbh, _htrh, th-m mrătmt ùdgg, cujuàhrărg`h ch`h prhmùdgbfmsh m`h cubfŖtgbţhg h $udbhzhu ùdgbîb ph tfţg Ŗg hŖthptîb cu`muh du`ţudgtfmrh m cîbtm ţgh;)ucură-th, ùdgbm ch`fr âbtubhcmţg:)ucură-th, cm`hm ch`fr rătăcgţg:)ucură-th, m` dgbubg`fr ùg (rgstfs dmg âbtîgu`h prfpfvăugtfr:)ucură-th, m` pmtgdg`fr ?ug prhmm`hsu`h dărturgsgtfr:)ucură-th, că tu sgbaur `ădurhŖtg m gmuùg pfafrîrh:)ucură-th, că tu âbtîg mg vhstgt pfpfmrh`fr âbvghrhm:)ucură-th, ch` ch mg cuvîbtmt rhvărsmrhm îbaîghtfruùg `m pfpfmrh:)ucură-th, ch` ch mg âbvăţmt 7vmba'h`gm ph mrcu:)ucură-th, ch` âbtîg ùdgbătfr m` bhmdurg`fr:

)ucură-th, cmù` ùg (rgstfs ch` prhmm`hs m`hraătfr:)ucură-th, gsc ùdgbfs m` sfmrhùg:)ucură-th, urdmrh m bhurdărgtuùg $udbhzhu:


Cfbemcu` m` =>-`hm

*h &ucurg bharăgt âbtru ch`h âbm`th, f, _htrh, cu (rgstfs gu&gtu` âbvăţătfr cm ub $udbhzhu, jărădg=`fcgrh cu $udbhzhu ch` gb jgrh, cmrh cu pubhrhm mcud stmg, Ŗg h s`mvm chm udbhzhghŖthâbchpătfmrh th udp`g cîbtîb bhâbchtmt; 2`gùgm4

Gcfsu` m` =>-`hm

Cîbţg ùg $udbhzhu-*rhgdgg, cu prhmu`ch vghţugrh, cîbtmrhm chm âbtrhgt Sjîbtă, _mvh`h, Ŗg cuu'u`, cu cuvîbtu` Ŗg cu dgbthm, ubgth jggb, vhzg ph dgbth, ph cuvîbt Ŗg ph u' prgb âbc'gpugrh phch` âbtîg c'gp, $udbhzhu sprh $udbhzhu: phbtru mchhm muzg;



)ucură-th, gcfmbă m jrudushţgg ch`hg âbtîg âbc'gpugth:)ucură-th, stăpîbgrhm fadh`fr ùg $udbhzhu:)ucură-th, hscfphrgrhm gb bfu m ùdgg ch`hg aîbgth:)ucură-th, mrătmrh m ch`fr aîbgth:)ucură-th, aurm chm arăgtfmrh h (rgstfs, răsuj`mrhm ùg 4ură h Mur:)ucură-th, prhmâbudbhzhgtă zmrh m dgbţgg ùg $gfbgsgh:)ucură-th, prgvgtfru`h m` vhhrg`fr ch`fr bhvăzuth:

)ucură-th, muzgtfru`h m` armgurg`fr ch`fr bhmuzgth:)ucură-th, ch` p`gb h rfmh`h $u'uùg:)ucură-th, ch` âbhstu`mt h mrurg`h ?ug:)ucură-th, ch` prgb cmrh *rhgdhm m jfst prfpfvăugtă:)ucură-th, ch` prgb cmrh <bgdhm m jfst prhms`ăvgtă:


Cfbemcu` m` =3-`hm (eh trhg rg) ., prhm u`ch _htrh Ŗg prhm gu&gth _mvh`h, _ărgbţgg cuchrbgcghg bfmstrh, prgdgţg mchmstă scurtă

cîbtmrh, cm ph f aîbaurgrh h prubcg dgcg, Ŗg s`mvhg ch`hg vhŖbgch âbvrhbgcgţg ph chg ch vghrsughsc; 2`gùgm4

Mpfg gmrăŖg sh zgch;

Gcfsu` =

+ără h âbchput jggb cu vrhdhm, âbchput h vrhdh m ùmt jăcătfru` vrhdurg`fr $udbhzhu-Cuvîbtu` Ŗg, trgdgs jggb `m bfg h `m *mtă`, mpfstf` prhm`hs th-m mrătmt ph tgbh, _htrh! _hbtru mchhmcîbtăd ţgh;)ucură-th, m` chthg uchbgcg`fr âbchpătfru`h:)ucură-th, m` tmgbh`fr ùg (rgstfs tăgbugtfru`h:)ucură-th, hcît tfţg cuvîbtătfrgg h $udbhzhu dmg âbm`tu`h:)ucură-th, hcît gcfbfdgg u'uùg dmg âbtîgu`h:)ucură-th, că ph (rgstfs ţgh *mtă` ?-m hscfphrgt:)ucură-th, că ph mchstm Mhvărmt $udbhzhu `-mg prfpfvăugt:)ucură-th, pgmtră m )gshrgcgg prhm bhsjărîdmtă:)ucură-th, thdh`gh m dărturgsgrgg prhm âbthdhgmtă:)ucură-th, âbchpăturm chm âb c'gpu` stg'gg`fr m crhgbţhg:)ucură-th, ùdgbătfru` chrhŖtgg cubfŖtgbţh:

)ucură-th, prgb cmrh (rgstfs s-m s`ăvgt:)ucură-th, prgb cmrh smtmbm m jfst ruŖgbmt:


Cfbemc "_h chg ch âdprhubă cu fmdhbgg s-mu mrătmt dmg âbmgbth âbahrhŖth cuahtîb, Ŗg mcud cu âbahrggjggb, cu cîbtărg âbahrhŖtg Ŗg ùg $udbhzhu cuvgfmsh, să `ăuăd ph âbtîg stătătfrgg Mpfstf`g`fr, cm

ph chg ch subt gz&ăvgtfrgg suj`hth`fr bfmstrh, cîbtîb; u$urmţg-vă htru Ŗg mvh`h, 2pst`g`r4



#ghţg`h S"bţg`fr $ #gmţm% bhvfgbţh`h Ŗg pătg&grhm Sjîbtuùg% s`ăvgtuùg Ŗg 'btru tft`ăuemtuùg Mpfstf` _htru

Sjîbtu` Mpfstf` _htru, cmrh dmg âbmgbth h mpfstf`gh sh budhm Sgdfb, hrm h bhmd guhu, gb'ftmrh`h 4m`g`hhg chm gb _m`hstgbm, gbtr-f chtmth dgcă Ŗg bhs`ăvgtă, cmrh sh budhŖth )htsmgm! 7`hrm jgu` ùg %fbm, gb shdgbţgm ùg Sgdhfb Ŗg jrmth cu Sjîbtu` Mpfstf` Mbrhg, ch` âbtîg c'hdmt!?uîb ph jggcm ùg Mrgstf&f`, cmrh hrm jrmth cu Sjîbtu` Mpfstf` 9mrbmvm, m băscut gbtr-âbsm ub jguŖg f jggcă! _htru hrm sgdpù `m f&gchg Ŗg bhâbvăţmt, âbsă thdătfr h $udbhzhu: căcg păzhm pfrubcg`h?ug jără h prg'mbă âb tfmth ùcrurg`h sm`h! Cu dhŖthŖuau` hrm phscmr, căcg, jggb sărmc, trh&ugm să-Ŗg cîŖtgah 'rmbm cmshg sm`h gb fsthbhm`m dîgbg`fr, cm să 'răbhmscă ph jhdhgh, ph cfpgg, ph sfmcră Ŗg

ph &ătrîbu` său tmtă, %fbm!

Mbrhg, jrmth`h ùg, trhcîb cu vhhrhm hŖhrtăcgubg`h Ŗg aî`chvg`h ùdgg mchsthgm, Ŗg-m m`hs vgmţmjără âbsfţgrh: Ŗg, ucîbu-sh `m Sjîbtu` %fmb )fthzătfru`, cmrh prfpfvăugm pfcăgbţm `m %frmb, s-mjăcut uchbgcu` ùg!

Mbrhg, muzgb cuvgbth`h âbvăţătfruùg său, cmrh mrătm cu hahtu` ph %gsus, zgcîb; Gmtă Dghù` ùg ?ubh!hu, h` $h rgeg$ă pă$mth`h ùgg... Ŗg ch`h`m`th dărturgg hsprh $fdbu` bfstru %gsus(rgstfs, m `ăsmt ph %fmb Ŗg s-m us âb urdm ?ug cu ub m`t uchbgc m` )fthzătfruùg %fmb! 7` sgbaur m

âbtrh&mt ph (rgstfs hsprh cmsă Ŗg hsprh vghţugrhm ?ug, zgcîb; ;bvăţătru`h, ubeh `$ughŖtg+$fdbu` `h-m răspubs; Nhbgţg Ŗg vhehţg. Hg s-mu eus Ŗg mu vă!ut ubeh `$ugm Ŗg mu phtrh$ut `m

?&bsu` !gum m$hhm.



M fum zg, ucîbu-sh Mbrhg `m jrmth`h său, Sgdfb _htru, g-m arăgt; 2 m`mt ph Dhsgm, mrh sht&`$ughŖth 5rgsts4 2pg, `-m eus ph h` `m Ggsus, mrh, $ăut&be sprh e&bsu`, g-m !gs' u hŖtg

%gb, gu` ùg Gbm0 u th vhg $hm gm, $mrh sh t&`$ughŖth htru.

%&btu` htru âbemtă s-m răbgt $u erm1sthm phbtru ?bu`, $rh!&be $u mehvărmt $ă hsth 5rgsts, h` trggs eh ?ubh!hu phbtru &btugrhm ùgg. $mr bu Ŗg-m `ăsmt cmsm Ŗg dhŖthŖuau`, purtîb âbcă arg=ă h trh&ugbţh`h cmsbgcg`fr săg, `m cmrh ùcru â` m=utm Ŗg Mbrhg gb cîb âb cîb,

phbtru tmtă` său cmrh âd&ătrîbgsh! Mchmstm mu jăcut-f pîbă ch mdîbfg mu jfst c'hdmţg h $fdbu``m mpfstf`gh!

$upă ch %fmb m jfst pus âb thdbgţă h %rf Margpm, %gsus (rgstfs, ud&`îb ph `îbaă mrhm4m`g`hhg, cmrh sh budhŖth Ŗg m *g&hrgmhg smu `mcu` 4'hbgzmrhtuùg, m văzut ph _htru Ŗg ph Mbrhg,jrmth`h său, mrubcîb drh=g`h âb mpă, Ŗg `h-m zgs; Nhbgţg eupă Dgbh Ŗg vă vg m$h ph vg v&bătrg eh mhbg. ?mr $h h` eh v&bătrg m vrut ?bu` să-g m$ă ph hg+ Mchmstm m mrătmt-f `m vîbmrhm

phŖthùg! Căcg, gbtrîb âb cfrm&gm ùg Sgdfb Ŗg pfrubcgbu-g să mrubch drh=h`h sprh phscugt, `m mchm pfrubcă, _htru m zgs; ;bvăţătru`h, tmtă bmpthm bh-m sthbgt Ŗg bgg$ b-m prgbs0 gmr m$u

vg mrub$m rhm6m eupă $uv&btu` ău.+ăcîb mchmstm, m prgbs du`t phŖth, âbcît sh ruphm Ŗg drhm=m h du`ţgdhm phŖthùg! 2$hmstm hrmmg âbmgbth âb$gpugrh m phs$ugtuùg $h` euvbg$hs$ Ŗg m` mpst`ghg0 $ă$g $u rhm6m$uv&btuùg ?buùg mvhm să v&bh!h u`th ppmrh `m &btugrh. 9ăzîb Sgdfb _htru mchmstădgbubh, m căzut `m pgcgfmrh`h ùg %gsus zgcîb; GhŖg eh `m gbh, ?mbh, $ă pă$ăts subt hu4Mchmstm m jăcut-f phbtru că â` cuprgbshsh spmgdm ph h` Ŗg ph tfţg chg ch hrmu cu h`, h vîbmrhm

phŖtg`fr ch âg prgbshsh! %mr âdpftrgvm cuvgbth`fr ùg _htru, cmrh zgchm; %hŖg h `m dgbh, $fmdbh!!!,$fdbu` â` c'hdă âb urdm Sm, zgcîbu-g; Ngb eupă gbh, $ă eh m$u vhg g phs$mr eh mhbg sprh vgmţă, âb $gpu` âb $mrh mg phs$ugt m$hŖtg phŖtg sprh mrth.

?gb $hmsu` m$h`m, htru s-m ă$ut urătr ùg 5rgsts, prh$u Ŗg 2berhg, rmth`h ùg Ŗg $hg`m`ţg u$hbg$g $hmţg. ?bu` â` gu#hm ph h` phbtru erm1sthm gbggg sm`h. 8g m chrchtmt $fdbu` cmsmùg chm sărmcă prgb vhbgrhm Sm, gmr ph sfmcrm ùg cmrh pătgdhm h &fm`m jrgaurg`fr, m tădăugt-f prgbmtgbahrhm dîgbgg! "fmpthm, cîb $fdbu` m ghŖgt sgbaur `m ruaăcgubh âb `fc pustgu, Sjîbtu` _htru,bhsujhrgb mcud să jgh jără $fdbu` bgcg ub chms, Ŗg-m `ăsmt cmsm Ŗg ph tfţg mg săg Ŗg m m`hramt âburdm ?ug, căutîb cu fsîrgh ph gu&gtu` său âbvăţătfr! 8g, mj`îbu-?, g-m zgs; ţg th $mută ph gbh,

?mbh4 $h mcud bu sh dmg hpărtm h `m 7` Ŗg phtrhchmu âdprhubă, âbu`cgbu-sh h vhhrhmjhţhg ?ug Ŗg h cuvgbth`h ch`h u`cg cm dghrhm: jggb sgbaur văzătfr m` dgbubg`fr ?ug ch`fr du`th Ŗg

dmrg, cmrh mrătmt â` mhvhrhmu că hsth (rgstfs, +gu` ùg $udbhzhu, âb Cmrh h` m crhzut cu bhâbfgrh!Căcg, prhcud m crhzut cu gbgdm sprh rhptmth, tft mŖm Ŗg cu aurm m dărturgsgt sprh dîbtugrh!

9hbgb $fdbu` âb părţg`h Chzmrhhg ùg +g`gp, m âbtrh&mt ph uchbgcgg săg; gbh !g$ mhbgg $ă subt+8g g-mu răspubs; bgg, Gmb th!ătru`, m`ţgg G`gh, gmr m`ţgg prr$u` smu ubu` egb prr$g. 8ggmr m âbtrh&mt; ?mr vg $gbh spubhţg $ă subt+ Mtubcg Sgdfb _htru m răspubs âb budh`hch`fr`m`ţg;u hŖtg 5rgsts, "gu` ùg ?ubh!hu h` vgu. 8g m `ăumt $fdbu` mchm dărturgsgrh m ùgzgcîb; "hrg$gt hŖtg, %gbh, gu` ùg Gbm, $ă trupu` Ŗg s&b1h`h bu ţg-mu mrătmt ţgh m$hsthm, $g mtă` Dhu h` egb $hrurg4 8g âbtr-mchm vrhdh g-m jăaăugt $fdbu` ùg, cm să-g hm c'hg`h

dpărăţghg Chruùg!

_htru, mvîb rmafsth jghr&gbth cătrh $fdbu`, frhm să bu g sh âbtîdp`h bgcg ub rău ùg (rgstfs!$hcg, mj`îb dmg âbmgbth h pmtgdg`h $fdbuùg, ` fprhm gb bhŖtggbţă, zgcîb; ?mbh, gg Mghg`stgv4 %ă bu Mg sh âbt&p`h Mgh m$hsthm4 Mchsth cuvgbth m`h ùg _htru mu jfst bhp`ăcuth



$fdbuùg, hfmrhch phbtru mchmstm vhbgsh 7`, cm prgb pătgdgrh să răscudphrh bhmdu` fdhbhscgb pghrzmrh: âbsă gb cuvgbth`h mch`hm s-m mrătmt rmafsthm chm fsîrbgcă m ùg _htru cătrh $fdbu`!*ft mgcg s-m mrătmt Ŗg bhrăutmthm ùg: că, muzgb mch` cuvîbt mspru h `m $fdbu`; Dhr1g âbmpgm

Dhm, smtmb4, bu s-m dîbgmt, bgcg bu m p`hcmt h `m 7`, cg m prgdgt cu rmafsth mch` cuvîbt phhpsgtfr Ŗg-% urdm ?ug dmg du`t, cu tfmtă fsîrgm! 8g, cîb du`ţg gbtrh uchbgcg bu rhuŖhmu săâbţh`hmaă cuvgbth`h $fdbuùg, zgchmu; 2spru hsth $uv&btu` m$hstm, eh$g, $gbh pmth să-` ms$u`th

ph h`+: mpfg s-mu âbhpărtmt h $fdbu`! 8g m zgs $fdbu` ch`fr fgsprhzhch; *mrh Ŗg vg vgţg să

vă eu$hţg+ Mtubcg, Sgdfb _htru, g-m răspubs; ?mbh, `m $gbh bh v eu$h+ ă$g u mg $uvgbth`h vghţgg vhŖbg$h, gmr bg m $rh!ut Ŗg m $ubs$ut, $ă u hŖtg 5rgsts, "gu` ùg ?ubh!hu h` vgu.

. fsîrgh Ŗg f crhgbţă cm mchmstm mvîb Sjîbtu` _htru cătrh $fdbu`, m âbrăzbgt m chrh h `m$îbsu` ud&`mrhm ph mpă: căcg, ghŖgb _htru gb cfrm&gh, ud&`m ph mpă cm să vgbă `m %gsus! $mr, ehvrhh $h âbmgbth eh prggrhm %&btuùg ?u bu hrm ehsăv&rŖgt âb $rhegbţă, vă!&be vgbtu` $h` tmrh, s-m thut Ŗg, âb$hp&be m sh mubem, m strg1mt' ?mbh, &btughŖth-ă ph gbh. Ggsus,âbemtă âbtgb!&beu-g &bm, `-m ùmt Ŗg g-m !gs' uţgb $rhegb$gsu`h, phbtru $h th-mg âbegt+

8g bu budmg h âbhcmrhm mphg `-m gz&ăvgt ph h`, mr Ŗg h puţgbm crhgbţă, cîb g-m zgs; Hu -mru1mt phbtru tgbh, $m să bu sh âpuţgbh!h $rhegbţm tm.

Mstjh` s-m âbvrhbgcgt Sjîbtu` _htru Ŗg cu m`ţg fg, cu %mcfv Ŗg cu %fmb, m vhhm ph *m&fr, s`mvmSc'gd&ărgg `m +mţă m $fdbuùg, ch s-m hscfphrgt `fr! 7g mu muzgt mcf`f cu urhc'g`h `fr a`msu` ch`h `m $udbhzhu *mtă`, cmrh m vhbgt h sus sprh $fdbu`, prhcud zgch hsprh mchmstm âb hpgstf`m sm,zgcîb; hbtru $ă bu #msh`r $h`r $u hŖthŖu1 u#`&be, v-m spus puthrhm Ŗg vhbgrhm

?buùg bstru Ggsus 5rgsts, $g ggbe sgb1urg vă!ătrg mg ărgrgg 2$hùgm. hbtru $ă, ù&be eh`m ?ubh!hu mtă` $gbsthm Ŗg s`mvm 1`msuùg $hùg $h m vhbgt âb $gpu` m$hstm `m H`, eh `m s`mvm$hm $u mrh $uvggbţă' 2$hstm hsth "gu` Dhu h` gu#gt, âbtru mrh m #gbhvgt. 2$hst 1`ms bg `-m $rh!ut p1r&beu-sh egb $hr, ggbe $u H` âb ubth`h $h` s&bt.

Cîb $fdbu` S-m mprfpgmt sprh pmtgdm Sm h &ubăvfgh Ŗg sprh dfmrthm chm h ph cruch, mtubcg_htru Ŗg-m mrătmt rîvbm ùg cătrh $fdbu`, bu budmg cu cuvîbtu`, zgcîb; ?mbh, 1mtm subt mhr1h $u gbh Ŗg âb thbgţă Ŗg `m mrth, emr Ŗg $u ù$ru`0 $ă$g, s$ţ&be sm#gm Ŗg `vgbe ph

Dm`, sù1m mrghrhuùg, g-m tăgmt urh$hm. $mr, ehŖg g s-m emt ùg eh `m eubh!hgms$m purtmrh eh 1rg6ă să $meă âb $hm eh trhg rg `hpăemrh eh ?bu`, âbsă prgb mehvărmtm p$ăgbţă Ŗg prgbmmră t&b1ugrh s-m s$u`mt Ŗg s-m âberhptmt, âbvrhebg$gbeu-sh mg âbmgbth eh tţg, m vhehm ph

5rgsts eupă ;bvghrhm Cug , prhcud zgch hsprh mchmstm Sjîbtu` 7vmba'h`gst ?ucm; 2ehvărmt hsth

$ă %-m s$u`mt ?bu` Ŗg %-m mrătmt ùg %gb.

Sjîbtu` _mvh` scrgh tft mŖm, zgcîb; %-m s$u`mt m trhgm !g eupă %$rgpturg Ŗg %-m mrătmt ùg gm,meg$ă ùg htru, mpg $h`r ubsprh!h$h. Nă!&be %&btu` htru ph ?bu`, s-m upùt ehbh1răgtă #u$urgh. Œg m prggt eh `m H` ghrtmrh eh 1rhŖh`g`h sm`h. 2tub$g $hm mg egbmgbth `hpăemrheh trhg rg, m răsp`ătgt- #gbh prgb răspubsu` $h` eh trhg rg m` erm1sthg sm`h $ătrh ?bu`,

!g$&beu-g' ?mbh, u tmth `h Ŗtgg0 u Ŗtgg $ă h gu#hs$. Œg s-m pus eh ?bu` păstr m` g`r $h`r $uv&btătmrh Ŗg g-m emt âb &gbg $hg`h ;părăţghg hruùg.

$upă âbă`ţmrhm $fdbuùg bfstru %gsus (rgstfs, Sjîbtu` _htru, cm ub dmg dmrh âbtrh Mpfstf`g, m jfstâbtîgu` âbvăţătfr Ŗg prfpfvăugtfr m` cuvîbtuùg ùg $udbhzhu! H` âbtr-ub $hms m $&Ŗtg1mt gshrg$gg ùg ?ubh!hu $m `m trhg gg eh su`hth, prgb $uv&btu` ùg ?ubh!hu.



Hrm âb$ă Ŗg ă$ătr eh gbubg prhm m`hs, $ă$g, gbtr&be âb #gshrg$ă $u %&btu` Gmb `m ru1ă$gubh,m vă!ut ph ub mrh$mrh `1 egb p&bth$h`h mg$gg sm`h, st&be âbmgbthm uŖg`r #gshrg$gg, $mrh shbuhm "rumsm0 Ŗg, mpu$&beu-` eh &bm erhmptă, `-m rgeg$mt, !g$&beu-g' ;b buh`h

?buùg bstru Ggsus 5rgsts Om!mrgbhmbu`, s$m`ă-th Ŗg u#`ă4 2tub$g âbemtă g s-mu âbtărgt tă`pg`h Ŗg 1`h!bh`h m$hùg Ŗ$gp Ŗg eh #u$urgh strg1m Ŗg u#`m. 2pg, m gbtrmt $u hg âb #gshrg$ă Ŗg u#`m sărgbe Ŗg `ăue&be ph ?ubh!hu.

Cu mchmstă dgbubh Ŗg âbcă cu prfpfvăugrhm cuvîbtuùg, mu crhzut âb (rgstfs, cm `m cgbcg dgg h &ăr&mţg!

h 2bmbgm ghrusm`ggthmbu` Ŗg ph hhgm ùg %mgrm, phbtru urmrhm $h`r sgbth Ŗg phbtrugb$gubm âptrgvm ?uuùg %&bt, %&btu` htru g-m r&t $u $uv&btu`.

;b Cgem, ph ub , Hbhm, $mrh eh pt mbg !ă$hm ph pmt, ggbe s`ă#ăb1, `-m ă$ut săbăts, !g$&beu-g' h vgbeh$ă ph tgbh Ggsus 5rgsts.

;b Gph, ph h$gmră, mbuh mvgtm, $mrh urgsh, m âbvgmt-.

$mr bu budmg dîgbg`h Ŗg cuvîbtu` ùg hrmu jăcătfmrh h dgbubg, cg Ŗg ud&rm ùg sgbaură hrmătătfmrh h tădăugrg!

• *rgubeh vgm să hmr1ă h`, m$` ppru` âŖg meu$hm ph bhputgb$gŖgg `r, Ŗg-g pubhm ph pmt Ŗg mŖthrbuturg, $m vhbgbe %&btu` htru, ă$mr $u u#rm ùg să u#rhms$ă ph gh$mrhegbtrh e&bŖgg.

&be âpărmtu` Gre Ŗg-m pus &gbg`h să m$ă rău gshrg$gg $rhegb$gŖg`r egb Ghrusm`g,u$g1&be $u sm#gm ph Gm$v, rmth`h ùg Gmb, Ŗg ph %&btu` htru `-m mrub$mt âb thbgţă `h1mt $u

`mbţurg eh ghr0 mtub$g âb1hru` ?buùg `-m h`g#hrmt ph h` Ŗg `-m s$s egb thbgţă.

Mchst *mrh mpfstf` m ehsclgs bhm*urg`fr ch` egbtîg uŖm crhegbhg , &fthzîb âb Chzmrhhm phrfdmbu` Cfrbh`gu SutmŖu`, mrătîbu-g-sh dmg âbtîg vhhbgm dhshg `ăsmtă gb chr, cu tîrîtfmrh`h ch`hcu pmtru pgcgfmrh Ŗg cu a`msu` cmrh pfrubchm ùg _htru să `h âb=uba'gh Ŗg să `h dăbîbch, zgcîbu-gcm, ph ch`h ch $udbhzhu `h-m curăţgt, h` să bu `h budhmscă spurcmth! Mchstm hsth shdbu`âbtfmrchrgg bhmdurg`fr cătrh (rgstfs!

h %gb, vră6gtru` egb %mmrgm, $mrh $u ăţărbg$gh m prggt %&btu` th! Ŗg $u mr1gbt vgm să

$uphrh emru` ?uuùg %&bt, `-m ustrmt, !g$&beu-g' 2r1gbtu` tău să gh $u tgbh âbtru pghr!mrh,$ă gbgm tm bu hsth erhmptă âbmgbthm ùg ?ubh!hu, phbtru $ă th văe st&be âb mără$gubhm $hmeh ghrh Ŗg âb `h1ăturm bherhptăţgg.

Mchsth Ŗg du`th m`th jmpth m`h Sjîbtuùg _htru, sh mj`ă scrgsh ph `mra âb Sjîbtm 7vmba'h`gh Ŗg âbcmrthm 2+mpth`h Sjgbţg`fr Mpfstf`g2, cmrh tfthmubm sh pft muzg cgtgbu-sh âb &gshrgcă Ŗg ph cmrh buhsth bhvfgh m `h mubm ph tfmth mgcg!

Gmr bhvgbţh`h Ŗg sthbh`g`h ùg, ph $mrh `h-m ră#emt prpvăeugbe ph 5rgsts, %&btu` %ghb Dhtmrmst `h pvhsthŖth msth`.

Sjîbtu` _htru s-m us gb %hrusm`gd âb Chzmrhhm ùg Strmtfbgc Ŗg gb mchg prhs&gthrg cmrhurdmu upă îbsu` pubîbu-`h hpgscfp, s-m us `m Sgfb, ubh ph du`ţg tădăugbu-g Ŗg

pubîbu-`h hpgscfp, m p`hcmt âb 9mrmt, 6)hgrutO Ŗg âb 9gv`g!



_ubîb Ŗg mcf`f hpgscfp, s-m us âb *rgpf`g, ubh m jfst aăzugt h ub fmrhcmrh &ăr&mtâbţh`haătfr mrsfb, ph cmrh `-m pus hpgscfp m` crhgbcgfŖg`fr gb *rgpf`gm +hbgcghg!$h mcf`f s-m us âb .rt'fsgh, mpfg âb gbsu`m ch sh budhm Mbtmrm!$h mcf`f s-m us âb 9m`mbgm âb _fbt Ŗg âb ?mfgchhm, ubh, tădăugb ph du`ţg &f`bmvg, mafbgt u'urg`h bhcurmth gb fmdhbg Ŗg, âbtărgb )gshrgcm crhgbcgfŖg`fr, `h-m pus Ŗg `fr hpgscfp!Mpfg, s-m us âb Mbtgf'gm, chtmthm Sgrghg, ubh sh mscubshsh Sgdfb vră=gtfru`, cm să bu-`

prgbă fstmŖgg trgdgŖg h C`mugh, âdpărmtu` >fdhg! Mpfg, Sgdfb mau`, m juagt gb jmţm ùg_htru âb chtăţg`h %uhhg! $hcg, _htru, mpfstfù` $fdbuùg, tădăugb ph du`ţg âb Mbtgf'gm Ŗg

prfpfvăugb ph <bu` $udbhzhu âb trhg jhţh, m pus hpgscfp âb Sgrmcuzm gb Sgcg`gm phmrc'gmb Ŗg ph _mbcrmtgh `m *mvrfdhbgm: mpfg m vhbgt âb *gmbgbu` Cmpmfcghg!$h mcf`f s-m us âb Mbcgrm 4m`mtghg, ubh m âbvgmt ph ub dfrt cu ruaăcgubg`h ùg: Ŗg,âbvăţîb ph du`ţg Ŗg &fthzîbu-g, `h-m jăcut &gshrgcg Ŗg, pubîbu-`h hpgscfpg, s-m us âbSgbfpg, chtmthm _fbtuùg!$upă mchhm s-m us âb Mdmsgm cmrh hsth âb pădîbtu` _fbtuùg!Mpfg m dhrs âb 4mbarm _mj`mafbghg, C`mugbfpf`g .bfrgmhg, "gcfdggm )gtgbghg Ŗg h mcf`f

âb "gchhm!$h mcf`f, sg`gbu-sh să dhmraă `m %hrusm`gd phbtru prmzbgcu` _mŖtg`fr, s-m âbtfrs Ŗg m vhbgt âb_gsgbubt, Cmpmfcgm Ŗg Sgrgm Ŗg gmrăŖg m vhbgt âb Mbtgf'gm!%mr gb Mbtgf'gm m vhbgt âb %hrusm`gd, ubh phtrhcîb h`, m vhbgt `m îbsu` sprh chrchtmrh,Sjîbtu` Mpfstf` _mvh`, upă m` trhg`hm mb m` âbtfmrchrgg sm`h cătrh (rgstfs, prhcud sgbaur arăghŖth âb scrgsfmrhm sm cătrh 4m`mthbg; ?upă trhg mbg -m eus âb Ghrusm`g, $m să văe

ph htru Ŗg m phtrh$ut $u e&bsu` $gb$gsprh!h$h !g`h.

b mchst tgdp, upă ch m mŖhzmt pubhrg`h `hag`fr ch`fr &gshrgchŖtg, jhrgcgtu` _mvh` s-m pus ph ùcru` `m

cmrh hrm c'hdmt: gmr dmrh`h _htru s-m âbtfrs gmrăŖg âb Mbtgf'gm, ubh, pubîb hpgscfp ph 7vf, s-mus âb Sgbmg, chtmthm +rgaghg!

$h mcf`f s-m us âb "gcfdggm, ubh m pus hpgscfp ph _rf'fr, cmrh, upă prgdgrhmhpgscfpghg, urdm ph Sjîbtu` %fmb, Cuvîbtătfru` h $udbhzhu!$gb "gcfdggm, Sjîbtu` _htru m dhrs âb %`gfb, chtmthm 7`hspfbtuùg, ubh, pubîb hpgscfp

ph Cfrbh`gu SutmŖu`, s-m âbtfrs `m %hrusm`gd, ubh g s-m mrătmt $fdbu` âb vhhbgh, zgcîbu-g;%$m`ă, htrh, Ŗg hr1g `m 2pus, phbtru $ă hsth trh#ugbţă $m $u `g#m tm să sh ùgbh!h

2pusu` Ŗg Hu vg g $u tgbh.

btr-mchm vrhdh, Sgdfb vră=gtfru` m jfst prgbs h fstmŖgg cmrh â` căutmu, prhcud s-m zgs dmg sus, Ŗg mjfst us `m >fdm cm să-Ŗg gm p`mtă phbtru jmpth`h sm`h! $mr, jggb us mcf`f, prgb dhŖthŖuau` ch`vră=gtfrhsc âbtubhcm dgbţg`h du`tfrm! $hcg, âbŖh`îbu-g, bu budmg că b-m ùmt phhmpsă, mr du`tfrm `g sh părhm că hsth udbhzhu, phbtru că mch` dhraătfr âbmgbth m` smtmbhg, cu vră=g`h sm`h mjăcut ph rfdmbg Ŗg ph âdpărmtu` C`mugh âbtr-mtît să sh dgbubhzh, âbcît g-mu săpmt c'gpu` ùg Ŗg `-mu

pus âbtrh ch`h fuă pfurg h ph *g&ru, scrggb ph h`; 2?ug Sgdfb, udbhzhuùg ch` sjîbt2

$h mchst ùcru, scrggtfrgg &gshrgchŖtg %ustgb Ŗg %rgbhu scrgu dmg ph `mra, gmr bfg, zgch Sgdgfb

htmjrmst, să vhbgd `m cuvîbtu` h dmg âbmgbth! mrh`h Mpfstf` _htru, spubîb jrmţg`fr mrătmrhm$fdbuùg cmrh g sh jăcush ùg âb vhhbgh Ŗg sjătugbu-sh cu îbŖgg, m p`hcmt gmrăŖg âb Mbtgf'gmchrchtîb &gshrgcg`h, ubh m Ŗg aăsgt ph Sjîbtu` _mvh`!



Gbtr&be htru, %gb m âb$hput m m$h băù$grg âbmgbthm ppruùg, ggbe htru eh mţă. %&btu` $u puthrhm ùg 5rgsts, m mrătmt gbubg Ŗg mg mrg. Œg $h gbubg+ ?gb gbubg`h $h`hu`th ph $mrh `h-m ă$ut %&btu` htru, $h` mg vh$g gstrg$ 1rh$ #gshrg$hs$, H1gsgps, $mrh mvghţugt mprmph eh mpst`g, pvhsthŖth ubm sgb1ură.

<bhg văuvh fmrhcmrh gb >fdm, h &ub bhmd, cmrh sh trăahm gb shdgbţgh âdpărăthmscă, g-m durgtjgu` h vîrstă tîbără: gmr dmgcm ùg p`îbahm phbtru h` cu tîbaugrh! $mr chg ch f dîbaîgmu Ŗg-mu mus

mdgbth h &ăr&mţgg cmrh s-mu mrătmt âb >fdm, mgcă h _htru Ŗg h Sgdfb vră=gtfru`, că âbvgmzădfrţgg! $hcg, âbmtă mu c'hdmt ubgg ph _htru, gmr m`ţgg ph Sgdfb să vgbă `m mch` dfrt! Mcf`f shmubmshră Ŗg fmdhbg cgbstgţg Ŗg du`t pfpfr cm să phtrhmcă ph ch` dfrt `m dfrdîbt!

%&btu` htru m !gs ùg %gb vră6gtru` $mrh sh &berhm $u puthrhm sm âbmgbthm ppruùg'gbh egb bg vm âbvgm ph m$hst rt, tţg să $rhmeă âbvăţăturgg m$hùgm, ggbe mehvărmtă.

pru` m `ăuemt $uv&btu` ùg htru.

?h$g %gb, băeă6eugbe sprh hŖthŖu1u` său $h` vră6gtrhs$, m !gs $ătrh ppr' ?h vg âbvgm

hu ph m$h` rt, mpg vhţg u$geh ph htru+ pru` m strg1mt, !g$&be' ;` v mreh eh vguâbmgbthm $g`r tăg. %gb, mprpggbeu-sh eh pmtu` rtuùg m âb$hput m-Ŗg m$h vră6g̀ h sm`h prgb ù$rmrhm egmv`hms$ă, $mrh âg m6utm ùg Ŗg m ă$ut msth`, $ă rtu` Ŗg-m gŖ$mt $mpu`. pru` âbemtă m âb$hput să strg1h' &băru` hsth vgu. 2 âbvgmt rtu`. Gmr ph htru vgmuâbemtă să-` mrub$h âb $. 2pstù` âbsă, ă$&beu-`h shb $u &bm, âg ru1ă să tm$ă.

?h$g, ppru` tă$&be, h` `h-m !gs' ?h hsth vgu t&băru`, mpg să sh s$m`h, să vr#hms$ă Ŗg său#`h0 gmr, p&bă $h m$hmstm bu vhţg vhehm, să Ŗtgţg $u mehvărmt $ă %gb vă âbŖhm`ă $ubăù$grg`h Ŗg $u vră6g`h sm`h4

%gb, u#`&be u`t âprh6uru` pmtuùg Ŗg $h&be egmvù` $u puthrhm ùg, bgg$ b-m putut sprg0 eh$g, up`&beu-sh eh ruŖgbh, vgm să u1ă, emr ppru` `-m prgt.

%&btu` htru, $m ubu` $h âbvgmsh ph mvgtm $hm mrtă Ŗg ă$ush Ŗg m`th gbubg prhms`ăvgth,st&be ehpmrth, Ŗg-m rgeg$mt &gbg`h sprh $hr Ŗg, âbă`ţ&beu-Ŗg $gg âb sus, sh ru1ă'

Gfm*bh) =gsush rgstfmsh) 2u bh(mg pfrubcgt bfuă) zgcîbeO Cu bu*h`h 0hu ph chg *frg să(g +bvgmg... hcg) *ă rfa Kgh) +bvgmză ph mchst tîbăr *frt) cm să cubfmscă pfpfmrh`h mchsthm)că 2u hŖtg mehvărmtu` u*bhzhu Ŗg bu hsth m`tu` mjmră eh 2gbh) cmrh trăghŖtg Ŗg +*părăthŖtg

+*prhubă cu 2mtă` Ŗg cu Sjîbtu` ul) +b vhcg. M*gbG.

2sth` ru1&beu-sh, m strg1mt $ătrh $h` rt, !g$&be' &băru`h, s$m`ă4 ?bu` hu Ggsus 5rgsts th âbvgm!ă Ŗg th tăăeughŖth ph tgbh4 Œg âbemtă rtu`, ehs$g!&beu-Ŗg $gg, s-m s$u`mt Ŗg m âb$hput m 1răg Ŗg m u#`m.

Cm m$hmstă pvhstgrh m ùg H1gsgps, Dmr$h` rmbu`, $mrh mg âbmgbth ushsh u$hbg$ m` m$hùg %gb vră6gtru` Ŗg s-m ùgbmt eh %&btu` htru prgb $rhegbţă Ŗg prgb %&btu` th!, âbtr-s$rgsmrh m sm $ătrh sgbţgg u$hbg$g Ohrhb Ŗg 2rg`gh, s$rggbe ehsprh m$hhm, memu1ă $ă t&băru`

$mrh m âbvgmt, $ă!&be `m pg$gmrh`h ùg htru, strg1m' 2 vă!ut ph ?bu` Ggsus prub$gbe âb1hrg`r, $m phbtru ru1ă$gubg`h tm`h să ă âbtmr$ă ph gbh mg$gg h`h $h`hg văeuvh.

2tub$g tt ppru` m âb$hput m strg1m, !g$&be' bu` hsth ?ubh!hu, ph mrh â` prpvăeughŖth htru. %gb vră6gtru`, $u băù$grhm sm ă$&beu-Ŗg $mp eh $&gbh, u1hm, âbsă ppru` `-m



prgbs Ŗg ubgg vgmu să-` u$geă $u pghtrh, gmr m`ţgg să-` mreă. ?mr %&btu` htru g-m prgt, !g$&beu-`h' ?bu` Ŗg ;bvăţătru` bstru bh-m prub$gt să bu răsp`ătg rău phbtru rău. Căsmţg-` săhmr1ă ubeh vm vg, $ă ehstu` âg hsth ruŖgbhm Ŗg $mrm $h g s-m ă$ut prgb $ubŖtgbţm bhputgbţhg sm`h, $ă$g bgg$ bu pt vră6g`h ùg.

mrch` dmg zgchm; 2Sgdfb, jggb `g&hr, m vhbgt `m dgbh, sfcftgb că hu bu Ŗtgu h mch` ùcrudgbubmt ch sh jăcush Ŗg m pus `m uŖm cmshg dh`h ub cîgbh dmrh `hamt cu `mbţ h jghr, zgcîb cătrh

dgbh; 29fg vhhm mcă vm vhbg _htru `m tgbh, prhcud s-m f&gŖbugt2! ?upă ub $hms, %&btu` htrum vhbgt `m uŖă Ŗg eh!`h1&be m$h` $&gbh, m !gs $ătrh e&bsu`' ?u-th Ŗg spubh ùg %gb vră6gtru` să âb$hth!h m âbŖh`m ph mhbg $u ù$rmrhm egmv`hms$ă, phbtru $mrh 5rgsts Ŗg-m vărsmt s&b1h`h.

Cîgbh`h, ucîbu-sh, m arăgt ùg Sgdfb cu a`ms fdhbhsc, spubîbu-g ch`h pfrubcgth h mpfstf`!7u, muzgb Ŗg văzîb mchmstm - zgch mrch` -, md ghŖgt harm&ă âb âbtîdpgbmrhm Sjîbtuùg _htru Ŗg`-md prgdgt cu cgbsth âb cmsm dhm, gmr ph Sgdfb vră=gtfru` Ŗg ph cîgbh`h mch`m g-md afbgt mjmră!Cîgbh`h mtubcg, bhvătădâb ph bgdhbg, s-m rhphzgt budmg `m Sgdfb Ŗg, mpucîbu-` cu gbţgg, `-m

trîbtgt `m pădîbt! %mr _htru, prgvgb `m mchhm ph jhrhmstră, pfrubchm cîgbhùg, âb budh`h ùg (rgstfs,să bu vmtădh trupu` ùg Sgdfb! $hcg, cîgbh`h, bhvătădâbu-g trupu`, g-m rupt tfmth 'mgbh`h h phîbsu`, âbcît bgcg f pmrth m cfrpuùg bu dmg rădăshsh mcfphrgtă!

_fpfru`, văzîb mchmstm, strgam cfbtrm ùg Sgdfb, fcărîbu-` Ŗg &mt=fcfrgbu-`! Mstjh`, `-m afbgtgb chtmth, âdprhubă cu mch` cîgbh! Sgdfb, phbtru bgŖth ruŖgbg Ŗg âbjrubtărg cm mchsthm, ub mb âbtrhabu s-m dmg mrătmt âb >fdm, pîbă ch m vhbgt cm âdpărmt upă C`mugh, "hrf! Mtubcg, âbrăutăţgtu`,vhbgb âbmgbthm ùg "hrf, cmrh, chrchtîb hsprh h`, m jfst `ăumt h chg răg, âbcît âdpărmtu` `-mgu&gt jfmrth du`t Ŗg `-m jăcut prghthbu` său!

b _rf`fa Ŗg âb gbhgu` ch` dmrh sh dmg pfvhsthŖth hsprh Sgdfb Ŗg mchmstm; .mtă m zgs că mrh săsh `msh să jgh tăgmt Ŗg m trhgm zg mrh să âbvghzh! Mtubcg, h` m pus âb `fcu` său ub &hr&hch, jăcîbu-`fd prgb băùcgrh Ŗg m jfst tăgmt &hr&hcu` âb `fcu` ùg! Sjîbtu`, afbgb gmvf`hmscm băùcgrh h `m

&hr&hcu` ch` tăgmt, s-m văzut ùcru` ch` dgbcgbfs m` ùg Sgdfb, cubfscîbu-sh h tfţg, că bu Sgdfbhsth tăgmt, cg &hr&hcu`! $hsprh &grugbţm hsăvîrŖgtă m Sjîbtuùg _htru msuprm mchùg vră=gtfr Ŗghsprh pghrzmrhm ùg, h tfţg sh scrgh cu ub a`ms mstjh`; %gb vră6gtru`, bhput&be âbtru bgg$ să#grugms$ă ph 2pstù` htru, bg$g să suhrh mg u`t âbrubtmrhm Ŗg ruŖgbhm sm, s-m ă1ăeugt $ăsh vm âbă`ţm `m $hr.

$hcg, mubîb h` tfmtă puthrhm gmvf`g`fr cmrh âg sù=hmu, s-m us âb dg=`fcu` chtăţgg >fdm Ŗg,sugbu-sh ph f zggrh âbm`tă, mvîb cmpu` âbcububmt cu cububă h mjgbg, m âbchput gb âbă`ţgdh cudîbgh m arăg cătrh pfpfr; 2>fdmbg, hfmrhch pîbă mcud mţg phtrhcut âb bh&ubgh Ŗg `ăsîbu-dă phdgbh, mţg urdmt ùg _htru, mcud Ŗg hu vă vfg `ăsm Ŗg bu vfg dmg mpărm chtmthm mchmstm! $hcg, vfg

pfrubcg âbahrg`fr dhg cm âb jmţm vfmstră să dă gm âb dîgbg`h `fr Ŗg să dă âbm`ţh `m tmtă` dhu gb chr!$h mcf`f vfg trgdgth dmrg phhpsh msuprm vfmstră, că b-mţg mscu`tmt cuvgbth`h dh`h, bgcg b-mţgcrhzut ùcrurg`fr dh`h2!

9ră=gtfru` Sgdfb, zgcîb mchsthm, m p`hsbgt gb dîgbg, s-m âbă`ţmt âb văzu', m âbchput m z&urm Ŗg m

sh sug âb sus âbă`ţîbu-` gmvf`gg! _fpfru`, dgrîbu-sh jfmrth, zgchm ubu` cătrh m`tu`; Mchst ùcruhsth h `m $udbhzhu, cm să z&fmrh trupu` prgb văzu'! 2tub$g mrh`h 2pst` htru m âb$hput msh ru1m âb mu!u` tuturr, !g$&be' ?mbh Ggsush 5rgstmsh, ?ubh!hu` hu, mrmtăâbŖh`ă$gubhm m$hùg vră6gtr, $m să bu sgbthms$ă ppmrh`h, $mrh $rhe âb gbh4 2pg gmr m



strg1mt, !g$&be' Nuă, egmv`g`r, vă prub$hs$, âb buh`h ?ubh!huùg hu, să bu-` purtmţg mg u`t, $g să-` `ăsmţg m$` âb vă!eu ubeh hsth m$u4

Mtubcg gmvf`gg chg chrtmţg h mpfstf`, âbmtă mu juagt h `m Sgdfb prgb văzu' Ŗg tgcă`fsu` vră=gtfr m căzut =fs, prhcud fgbgfmră m căzut gmvfù` ch` `hpămt gb chr, Ŗg mstjh` g s-m sjărîdmt tfttrupu`! _fpfru`, văzîb mchsthm, m strgamt du`tă vrhdh, zgcîb; 2mrh hsth $udbhzhu`

prfpfvăugt h _htru! b mhvăr, bu hsth m`tu` hcît $udbhzhu` ch` mhvărmt2

9ră=gtfru` căzîb, hŖg sh zrf&gsh jfmrth rău, hrm âbcă vgu, upă rîbugm`m ùg $udbhzhu, cm săcubfmscă bhputgbţm Ŗg tgcă`fŖgm sm chm gmvf`hmscă, să sh udp`h h ruŖgbh Ŗg să âbţh`hmaă puthrhmùg $udbhzhu ch` Mtftputhrbgc! 7` zăchm sjărîdmt ph pădîbt, sujhrgb urhrg cudp`gth âb tfmthdău`mrh`h Ŗg jggb h rîs `m tft pfpfru`: gmr m fum zg Ŗg-m `hpămt rău` Ŗg spurcmtu` său suj`ht,îbu-` âb dîgbg`h gmvf`g`fr, cm să-` ucă `m tmtă` `fr, smtmbm!

%&btu` htru, eupă $ăehrhm ùg %gb, st&be `m ub `$ âbm`t Ŗg ă$&be shb $u &bm ppruùg, $mrh strg1ă, să tm$ă, m âb$hput m-` âbvăţm $ubŖtgbţm mehvărmtuùg ?ubh!hu0 Ŗg

vr#gbe u`t $ătrh e&bŖgg, ph $hg mg u`ţg g-m pvăţugt `m $rhegbţm $rhŖtgbhms$ă.dpărmtu` "hrf, mj`îb h dfmrthm chm ruŖgbfmsă m prghthbuùg său, s-m dîbgmt ph Sjîbtu` Mpfstf`_htru Ŗg vfgm să-` ucgă! $mr mchm dîbgh Ŗg răutmth âdpărăthmscă bu s-m săvîrŖgt âbmtă msuprmSjîbtuùg Mpfstf`, cg upă cîţgvm mbg, upă cud spubh Sjîbtu` Sgdhfb htmjrmst!

$upă dfmrthm ùg Sgdfb vră=gtfru`, Sjîbtu` _htru b-m dmg stmt du`t âb >fdm 6$hcgzmmrbgcă hsth crhgbţm pmpgstmŖg`fr, căcg Sjîbtu` _htru m jfst 1 h mbg hpgscfp m` >fdhg,crhgbţă ph cmrh-Ŗg sprg=gbă hg prgdmtu` pmpmÒ, cg, ùdgbîb ph du`ţg prgb Sjîbtu` )fthz, `h-m jăcut &gshrgcă Ŗg, pubîbu-`h ph ?gb hpgscfp, s-m us âb _mrmc'gb, ubh m pus hpgscfp ph7pmjrfgt, m`tu`, bu ch` gbtîg!$upă mchhm s-m us âb Sgrdgm, chtmthm Spmbghg, h ubh, pubîb hpgscfp ph 7phbht, s-m usâb Cmrtmagbm, chtmthm Mjrgcgg!$h mcf`f, sjgbţgb hpgscfp ph Crhschbt, s-m us âb 7agpt, âb chtmthm chm cu Ŗmpth pfrţg, cmrhsh budhŖth *h&m, pubîbu-` hpgscfp ph >uj, gmr âb M`h/mbrgm `-m pus hpgscfp ph mrcu7vmba'h`gstu`!Mpfg s-m us âb %hrusm`gd, mvîb hscfphrgrh hsprh Mfrdgrhm _rhmcurmthg +hcgfmrhmrgm, "ăscătfmrhm h $udbhzhu!

$hcg, upă mchhm s-m âbtfrs gmrăŖg âb 7agpt!Mpfg, trhcîb Mjrgcm, s-m us `m >fdm Ŗg h mcf`f `m hgf`mb 6g`mbO Ŗg `m +ftgc'gb, gbcmrh, pubîb hpgscfpg Ŗg prhfţg, s-m us âb )rgtmbgm!

2$`, phtrh$&be u`tă vrhh Ŗg meu$&be u`th ppmrh `m $rhegbţm âb 5rgsts, m vă!ut ph ubâb1hr, $mrh g s-m mrătmt, !g$&beu-g' htrh, s-m mprpgmt vrhhm eu$hrgg tm`h egb vgmţm m$hmstm0eh$g, sh $meh să th âbtr$g `m m, ubeh, suhrgbe mrth ph $ru$h, vhg ùm răsp`ătgrh erhmptăeh `m ?bu` bstru Ggsus 5rgsts.

_htru, du`ţudgb ùg $udbhzhu h mchmstm, m dmg ză&fvgt cîthvm zg`h âb )rgtmbgm, âbtărgb)gshrgcg`h, pubîb hpgscfpg, prhfţg Ŗg gmcfbg! %mr âb m` fgsprhzhch`hm mb m` âdpărăţghg ùg "hrf, s-m âbtfrs âb >fdm! Mgcg m pus hpgscfp ph C`hdhbt, âb m=utfru` fcîrdugrgg &gshrgchŖtg, cmrh sh `hpămŖg bu vfgm ub =ua cm mch`m! bsă C`hdhbt, p`hcîbu-sh cuvgbth`fr Mpfstfùùg _htru, Ŗg-m p`hcmtarudmzu` su& =uau` ùg (rgstfs Ŗg, âdprhubă cu âbvăţătfru` său Ŗg cu chg`m`ţg &ăr&mţg, trăahmu căruţm



#ghţg`h S"bţg`fr $ bclgbmrhm cgbstgth`fr `mbţurg m`h Sjîbtuùg Mpfstf` _htru (=gmbumrgh!

Cîb Sjîbtu` Mpfstf` _htru m jfst us âb thdbgţă h âdpărmtu` %rf Ŗg hrm `hamt cu fuă `mbţurg hjghr, frdgb h` bfmpthm âbtrh fg fstmŖg, m vhbgt âbahru` $fdbuùg Ŗg `fvgbu-` âb cfmstă, `-mhŖthptmt Ŗg `-m scfs mjmră, căzîb h ph îbsu` `mbţurg`h ch`h h jghr: hsprh mchmstm sh scrgh âb+mpth`h Mpfstf`g̀ fr; 8g s-m muzgt mchm prhm s`ăvgtă gz&ăvgrh gb `haăturg Ŗg gb thdbgţă m ùg _htru,

prgb tfmtă chtmthm %hrusm`gduùg!

Mtubcg bgŖth crhgbcgfŖg, âb tmgbă ùîb `mbţurg`h mch`hm, `h-mu păstrmt `m hg, mvîbu-`h âbmgbthm

fc'g`fr, cm ph âbsuŖg Sjîbtu` Mpfstf` _htru: cmrh bhză&fvgb upă mchm ghŖgrh gb thdbgţă, s-m usâb m`th ţărg, prfpfvăugb cuvîbtu` ùg $udbhzhu, Ŗg bu s-m mrătmt âb %hrusm`gd!

$hcg, `mbţurg`h m$h`hm mu ùmt puthrh tăăeugtmrh eh `m trupu` mpstùùg. Ŗg prh$u hrmumrmh`h Ŗg #msm`h`h ùg mvh`, mŖm Ŗg `mbţurg`h ùg htru, $mrh mu rs trupu` ùg, tăăeugmubhputgbţh`h Ŗg 1bhmu euurg`h $h`h vg$`hbh.

$rhpt mchhm, sh cgbsthmu cu cuchrbgcgh h chg crhgbcgfŖg mch`h cgbstgth `mbţurg, cărfrm `g shâbc'gbmu Ŗg cu gbmgbsu` `h păstrmu, gb bhmd, cm dfŖthbgrh: phbtru că părgbţgg `h `ăsmu cfpgg`fr

`fr, gmr cfpggg vhbgb âb `fcu` tmtăùg, `h âbcrhgbţmu dfŖthbgtfrg`fr `fr! 8g mstjh` ubu` upă m`tu` prgdgbu-`h Ŗg ubu` m`tugm spubîb h cgbh s-mu mtgbs `mbţurg`h mch`hm Ŗg h cmrh trup s-mu sjgbţgt!Cu f dfŖthbgrh cm mchmstm mu m=ubs `mbţurg`h âb dîgbg`h ùg %uvhbm`gh, pmtrgmr'u` %hrusm`gduùg6511-5NO: Ŗg ph cîb rhptcrhgbcgfmsm âdpărăthmsă 7vfc'gm, sfţgm âdpărmtuùg *hffsgh ch`gc 65N-5O, sh mj`m âb %hrusm`gd, m zggt du`th &gshrgcg: Sjgbth`h ?fcurg cu c'h`tugm`ă



âdpărăthmscă `h-m âdpff&gt, Ŗg gmrăŖg s-m âbtfrs `m Cfbstmbtgbfpf`: mtubcg pmtrgmr'u` %uvhbm`gh,văzîbu-g rhmptm crhgbţă Ŗg gu&grhm hg h $udbhzhu, g-m ărugt du`th gb u'fvbgchŖtg`hvgstghrgg: gmr âbtrh m`th ùcrurg sjgbth, g-m mt Ŗg mchsth cgbstgth Ŗg h dgbubg jăcătfmrh `mbţurg m`hSjîbtuùg Mpfstf` _htru, ph cmrh, ùîbu-`h âdpărăthmsm, `h-m mus âb Cfbstmbtgbfpf`: hcg, ubsjîbt `mbţ `-m us âbăubtru` &gshrgcgg ch`hg dmrg m Sjîbtuùg Mpfstf` _htru, ubh săvîrŖhm sf&fru`ùg, gmr m`tu` `-m trgdgs `m >fdm, jggchg sm`h 7uf/gm, cmrh hrm dărgtmtă upă âdpărmtu` >fdhg,9m`hbtgbgmb m` trhg`hm 6515-5O, Ŗg mchhm jggb urdătfmrh dmgcgg sm`h âb crhgbţm chm rhmptă, cu

rmafsth m prgdgt mch` bhprhţugt mr Ŗg zggb f &gshrgcă âb budh`h Sjîbtuùg Mpfstf` _htru, âbdubth`h 7scug`gbuùg, m pus âbtr-âbsm mch` `mbţ!

S-m mj`mt âb >fdm Ŗg ub m`t `mbţ m` Sjîbtuùg _htru, cu cmrh `-m `hamt "hrf tgrmbu`, Ŗg mch`m,âdprhubă cu `mbţu` ch` mus h `m Cfbstmbtgbfpf`, m jfst pus âb &gshrgcă! 8g s-m mŖhzmt prmzbgcu`âbc'gbărgg cgbstgth`fr `mbţurg âb Ŗmgsprhzhch zg`h m`h ùbgg gmbumrgh, âbtru cgbstgrhm Ŗg pfdhbgrhmSjîbtuùg Mpfstf` _htru Ŗg âbtru s`mvm ùg (rgstfs, $udbhzhu` bfstru! Mdgb!



Cmbţurg`h %&btuùg 2pst` htru, m`mth `m m - msg`g$m eg %t. htru Ngb$`g

Sgbm)mr $ M&gbtgrhm cgbstgtuùg `mbţ m` Sjîbtuùg Mpfstf` _htru (= gmbumrgh!



b mchmstă ùbă, zgum m Ŗmgsprhzhchm, mdgbtgrhm cgbstgtuùg `mbţ m` Sjîbtuùg Mpfstf` _htru!

b mchmstă zg bh mdgbtgd h cgbstgtu` `mbţ m` sjîbtuùg mpfstf` _htru, cu cmrh `-m `hamt %rf Margppm,cătrh mbu` 51, prhcud spubh hvmba'h`gstu` ?ucm, âb jmpth`h Mpfstf`g`fr 6+M 31, 3-33O! bahru` cmrhs-m mrătmt m hz`hamt ph _htru!

%mr `mbţu` m jfst păstrmt h crhgbcgfŖgg gb %hrusm`gd cu arg=ă, trhcîb h `m ubgg `m m`ţgg, pîbă cîb

_mtrgmr'u` %uvhbm`gh 61 %u`ghO `-m mrătmt 7vfc'ghg, sfţgm âdpărmtuùg *hffsgh ch` *îbăr, gmr âdpărăthmsm `-m mus h `m %hrusm`gd `m Cfbstmbtgbfpf` âb mbu` 5EH smu 5EJ! Mpfg 7vfc'gm mtrgdgs `mbţu` `m >fdm, `m jggcm hg 7uf/gm 6sfţgm ùg 9m`hbtgbgmb, âdpărmtu` .ccghbtuùgO, cmrh mzggt `m >fdm f &gshrgcă hgcmtă Sjîbtuùg _htru Ŗg âb cmrh m pus `mbţu`!

?m >fdm dmg h/gstmu `m mchm vrhdh Ŗg `mbţurg`h cu cmrh m jfst &ătut sjîbtu` Mpfstf` _htru âbmgbthmduchbgcghg sm`h, ph vrhdhm âdpărmtuùg "hrf! 8g mchsth `mbţurg mu jfst mŖhzmth tft âb mchmstă

&gshrgcă, Ŗg cgbstgrhm `fr m âbchput m sh jmch âb mchmstă zg h 3A %mbumrgh!

Sjîbtu` Mpfstf` _htru $ Hpgstf`h`h sfnfrbgchŖtg Ŗg mpmrgţgg`h sm`h 'b *mpth`hMpfstf`g`fr



Sjîbtu` _htru hsth ubu` gb chg fgsprhzhch mpfstf`g Ŗg jrmth`h mpfstfùùg Mbrhg! "udh`h ùg_htru m jfst Sgdfb! ?m mcchptmrhm ùg cm mpfstf`, h` prgdhŖth budh`h h C'gjm, hc'gvm`hbtu` ùg_htru âb mrmdmgcă, chhm ch âbshmdbă pgmtră! Mshdhbhm jrmthùg său, h` m jfst phscmr!

$hvgbh h du`th frg purtătfru` h cuvîbt m` ch`fr`m`ţg mpfstf`g! $hŖg prgvg`hagu` prgfrgtmr h m jghscfphrgt că %gsus hsth hsgm âg rhvgbh Sjîbtuùg Mpfstf` Mbrhg;LGbu` egbtrh $hg eg $mrh mu!gshră eh `m Gmb Ŗg vhbgshră eupă Ggsus hrm 2berhg, rmth`h ùg

%gb htru. 2$hstm m 1ăsgt âbt&g ph %gb, rmth`h său, Ŗg g-m !gs' m 1ăsgt ph Dhsgm ($mrh sht&`$ughŖth' 5rgsts). Œg `-m meus `m Ggsus. Ggsus, prgvgbe `m h`, g-m !gs' u hŖtg %gb, gu` ùg Gbm0tu th vhg bug gm ($h sh t&`$ughŖth' htru).K 6%fmb 3,5-51OI, _htru hsth ch` cmrh mjgrdă cu dmgdu`tă tărgh mchst ùcru, jmpt phbtru cmrh îbtugtfru` â` hvghbţgmză LG Œg vhbgbe Ggsus âb părţg`hh!mrhgg ùg "g`gp, âg âbtrh#m ph u$hbg$gg %ăg, !g$&be' gbh !g$ mhbgg $ă subt Hu, "gu` *uùg+ Gmr hg mu răspubs' bgg, Gmb th!ătru`, m`ţgg G`gh, m`ţgg Ghrhgm smu ubu` egbtrh

prr$g. Œg `h-m !gs' ?mr vg $gbh !g$hţg $ă subt+ ăspub!&be %gb htru m !gs' u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ùg ?ubh!hu hùg vgu. Gmr Ggsus, răspub!&be, g-m !gs' "hrg$gt hŖtg %gbh, gu` ùg Gbm, $ă bu trup Ŗg s&b1h ţg-mu ehs$phrgt ţgh m$hmstm, $g mtă` Dhu, h` egb $hrurg. Œg Hu âţg

!g$ ţgh, $ă tu hŖtg htru Ŗg ph m$hmstă pgmtră vg !geg gshrg$m Dhm Ŗg prţg`h gmeuùg bu vr #grug. Œg âţg vg em $hg`h ;părăţghg hrurg`r Ŗg rg$h vhg `h1m ph pă&bt vm g `h1mt Ŗg âb$hrurg, Ŗg rg$h vhg eh!`h1m ph pă&bt vm g eh!`h1mt Ŗg âb $hrurg. 2tub$g m prub$gt u$hbg$g`r

Cug să bu spubă bgăbug $ă H` hsth 5rgstsu`. G 6mthg 3A, 3E-1O!I Cu tfmth mchsthm, h` hsth ch`cmrh jùctuhmză âb crhgbţm sm âb (rgstfs, h `m mjgrdmrh Ŗg pîbă `m `hpămrh h 7`!

_htru hsth âbtrh prgdgg uchbgcg cmrh mu sfsgt `m dfrdîbtu` îbtugtfruùg, upă ch jhdhg`h mbubţăâbvghrhm Sm: hsth ubu` gb chg gbtîg mpfstf`g cmrh săvîrŖhŖth f dgbubh âb budh`h ùg %gsus 6+mpthE, 3-3O! %bjfrdmţgg`h prgvgb mctgvgtmthm sm dgsgfbmră subt rh`mtgvh Ŗg rhush!

%h Ŗtgh $ă m prpvăeugt `m Ghrusm`g, âb Guehhm, âb %mmrgm, âb 2sgm Dg$ă, p&bă âb m#g`b.



%&btu` htru m st răstg1bgt $u $mpu` âb 6s, eupă prprgm ùg ergbţă, Ŗg m st âbr&btmt ph ehmù` Nmtg$mb. $hscfphrgrg`h mr'hf`fagch h su& )msg`gcm Sjîbtuùg _htru mu cfbjgrdmttrmgţgm!

_h `îbaă ch`h fpt cuvîbtărg păstrmth âb +mpth`h Mpfstf`g`fr 6`, 3-15: 1, 35-53: E, 3-1A: 5, N-11:,3-EE: J, 1-5E: 3,3-5N: 33, 3-3N: 31, 3- 3HO, h `m Sjîbtu` _htru mu rădms fuă hpgstf`h cmrh âg

pfmrtă budh`h; % Ŗg %% _htru!

rgm hpgst`ă m st s$rgsă egb m#g`b (mbu` :3-:), gmr m eum, eh `m m (mbu` :8).

?mpth`h Mpfstf`g`fr

"mpth`h 2pst`g`r `, =/-> - 2`h1hrhm ùg Dmtgm âb `$u` ùg Guem Gs$mrgthmbu` 3!8g âb zg`h`h mch`hm, scu`îbu-sh _htru âb dg=`fcu` jrmţg`fr 6gmr budăru` `fr hrm cm `m f sutăfuăzhcgO, m zgs;3A!)ăr&mţg jrmţg, trh&ugm să sh âdp`gbhmscă Scrgpturm mchmstm ph cmrh $u'u` Sjîbt, prgb aurm ùg$mvg, m spus-f gbmgbth hsprh %um, cmrh s-m jăcut că`ăuză ch`fr ch ?-mu prgbs ph %gsus!



3H!Căcg hrm budărmt cu bfg Ŗg ùmsh sfrţu` mchsthg sù=grg!3N!$hcg mchstm m f&îbgt f ţmrgbă gb p`mtm bhrhptăţgg Ŗg, căzîb cu cmpu` âbmgbth, m crăpmt ph `mdg=`fc Ŗg g s-mu vărsmt tfmth dărubtmgh`h!3J!8g s-m jăcut cubfscută mchmstm tuturfr ch`fr ch `fcughsc âb %hrusm`gd, âbcît ţmrgbm mchmstm s-mbudgt âb `gd&m `fr (mc'h`mdm', mgcă #mrgbm Sîbahùg!1!Căcg hsth scrgs âb Cmrthm _sm`dg`fr; 2+mcă-sh cmsm ùg pustgh Ŗg să bu mg&ă cgbh să `fcugmscă âbhm 8g sù=grhm ùg s-f gm m`tu`2!

13!$hcg trh&ugh cm ubu` gb mchŖtg &ăr&mţg, cmrh s-mu mubmt cu bfg âb tgdpu` cît m phtrhcut âbtrhbfg $fdbu` %gsus,11!bchpîb h `m &fthzu` ùg %fmb, pîbă âb zgum âb cmrh S-m âbă`ţmt h `m bfg, să jgh âdprhubă cubfg dmrtfr m` âbvghrgg ?ug!1E!8g mu pus âbmgbth ph fg; ph %fsgj, budgt )mrsm&m, zgs Ŗg %ustus, Ŗg ph mtgm!15!8g, ruaîbu-sh, mu zgs; *u, $fmdbh, Cmrh cubfŖtg gbgdg`h tuturfr, mrmtă ph cmrh gb mchŖtgm fg`-mg m`hs,1!Cm să gm `fcu` mchsthg sù=grg Ŗg m` mpfstf`ghg gb cmrh %um m căzut, cm să dhmraă âb `fcu` ùg!1A!8g mu trms `m sfrţg, Ŗg sfrţu` m căzut ph mtgm, Ŗg s-m sfcftgt âdprhubă cu chg ubsprhzhch mpfstf`g!

"mpth`h 2pst`g`r >, =-= A uv&btmrhm ùg htru

35!8g stîb _htru cu chg ubsprhzhch, m rggcmt a`msu` Ŗg `h-m vfr> )ăr&mţg guhg, Ŗg tfţg cmrh `fcugţgâb %hrusm`gd, mchmstm să vă jgh cubfscută Ŗg ùmţg âb urhc'g cuvgbth`h dh`h:3!Că mchŖtgm bu subt &hţg, cud vg sh pmrh vfuă, căcg hsth m` trhg`hm chms gb zg:3A!Cg mchmstm hsth ch s-m spus prgb prffrfcu` %fg`;3H!2%mr âb zg`h`h gb urdă, zgch $fdbu`, vfg turbm gb $u'u` hu phsth tft trupu` Ŗg jggg vfŖtrg Ŗgjggch`h vfmstrh vfr prffrfcg Ŗg chg dmg tgbhrg mg vfŖtrg vfr vhhm vhhbgg Ŗg &ătrîbgg vfŖtrg vgsh vfr vgsm!3N!bcă Ŗg phsth sùag`h h`h Ŗg phsth sù=bgch`h h`h vfg turbm âb mch`h zg`h, gb $u'u` hu Ŗg vfr

prffrfcg!3J!8g dgbubg vfg jmch sus âb chr Ŗg =fs ph pădîbt shdbh; sîbah, jfc Ŗg judhamrh h jud!1!Sfmrh`h sh vm sc'gd&m âb âbtubhrgc Ŗg ùbm âb sîbah, âbmgbth h m vhbg zgum $fdbuùg, chm dmrhŖg străùcgtă!13!8g tft ch` ch vm c'hdm budh`h $fdbuùg sh vm dîbtug2!11!)ăr&mţg gsrmh`gţg, mscu`tmţg cuvgbth`h mchsthm; _h %gsus "mzmrgbhmbu`, &ăr&mt mhvhrgt âbtrh vfg h$udbhzhu, prgb puthrg, prgb dgbubg Ŗg prgb shdbh ph cmrh `h-m jăcut prgb 7` $udbhzhu âb

dg=`fcu` vfstru, prhcud Ŗg vfg Ŗtgţg,1E!_h Mchstm, jggb mt, upă sjmtu` ch` rîbugt Ŗg upă Ŗtggbţm chm gbmgbth m ùg $udbhzhu, vfg ?-mţg ùmt Ŗg, pgrfbgbu-?, prgb dîgbg`h ch`fr jără h `hah, ?-mţg fdfrît,15!_h Cmrh $udbhzhu ?-m âbvgmt, hz`haîb urhrg`h dfrţgg, âbtrucît bu hrm cu putgbţă cm 7` să jghţgbut h hm!1!Căcg $mvg zgch hsprh 7`; 2*fthmubm md văzut ph $fdbu` âbmgbthm dhm, căcg 7` hsth h-mrhmptm dhm, cm să bu dă c`mtgb!1A!$h mchhm s-m &ucurmt gbgdm dhm Ŗg s-m vhsh`gt `gd&m dhm: c'gmr Ŗg trupu` dhu sh vm fg'bg âbtrubăh=h!

1H!Căcg bu vhg `ăsm suj`htu` dhu âb gm, bgcg bu vhg m ph ch` sjîbt m` *ău să vmă strgcăcgubh!1N!+ăcutu-dg-mg cubfscuth căg`h vghţgg: cu âbjăţgŖmrhm *m dă vhg udp`h h &ucurgh2!1J!)ăr&mţg jrmţg, cuvgbh-sh m vfr&g cu âbrăzbgrh cătrh vfg hsprh strădfŖu` $mvg, că m durgt Ŗg s-m âbarfpmt, gmr dfrdîbtu` ùg hsth `m bfg, pîbă âb zgum mchmstm!



E!$hcg h`, jggb prffrfc Ŗg Ŗtggb că $udbhzhu g S-m =urmt cu =urădîbt să mŖhzh ph trfbu-g gbrfu` cfmpsh`fr ùg,E3!mg âbmgbth văzîb, m vfr&gt hsprh âbvghrhm ùg (rgstfs; că b-m jfst `ăsmt âb gm suj`htu` ?ug Ŗgbgcg trupu` ?ug b-m văzut putrhzgcgubhm!E1!$udbhzhu m âbvgmt ph Mchst %gsus, Cărugm bfg tfţg subthd dmrtfrg!EE!$hcg, âbă`ţîbu-Sh prgb rhmptm ùg $udbhzhu Ŗg prgdgb h `m *mtă` jăaăugbţm $u'uùg Sjîbt,?-m rhvărsmt ph Mchstm, cud vhhţg Ŗg muzgţg vfg!

E5!Căcg $mvg bu s-m sugt `m chrurg, mr h` m zgs; 2gs-m $fdbu` $fdbuùg dhu; 8hzg h-m rhmptmhm,E!_îbă ch vfg pubh ph vră=dmŖgg *ăg mŖthrbut pgcgfmrh`fr *m`h2!EA!Cu sgaurmbţă să Ŗtgh hcg tfmtă cmsm ùg %srmh` că $udbhzhu, ph Mchst %gsus ph Cmrh vfg ?-mţgrăstgabgt, ?-m jăcut $fdb Ŗg (rgstfs!EH!7g muzgb mchsthm, mu jfst pătrubŖg `m gbgdă Ŗg mu zgs cătrh _htru Ŗg chg`m`ţg mpfstf`g; )ăr&mţgjrmţg, ch să jmchd0EN!%mr _htru m zgs cătrh hg; _fcăgţg-vă Ŗg să sh &fthzh jghcmrh gbtrh vfg âb budh`h ùg %gsus (rgstfs,sprh ghrtmrhm păcmth`fr vfmstrh, Ŗg vhţg prgdg mru` $u'uùg Sjîbt!

EJ!Căcg vfuă hsth mtă jăaăugbţm Ŗg cfpgg`fr vfŖtrg Ŗg tuturfr ch`fr h hpmrth, ph frgcîţg âg vmc'hdm $fdbu` $udbhzhu` bfstru!5!8g cu m`th dmg du`th vfr&h dărturgshm Ŗg-g âbhdbm, zgcîb; îbtugţg-vă h mchst bhmd vgc`hmb!53!$hcg chg ch mu prgdgt cuvîbtu` ùg s-mu &fthzmt Ŗg âb zgum mchhm s-mu măuamt cm `m trhg dgg hsuj`hth!

"mpth`h 2pst`g`r 3, =L>: - htru vgbeh$ă ub `1 `m pmrtm thpùùg Ŗg prpvăeughŖth Hvmb1h`gm âb prgevru` ùg %`b

3!%mr _htru Ŗg %fmb sh sugmu `m thdpù phbtru ruaăcgubhm gb chmsu` m` bfuă`hm!1!8g hrm ub &ăr&mt f`fa gb pîbthch`h dmdhg sm`h, ph cmrh-` muchmu Ŗg-` pubhmu âb jghcmrh zg `m

pfmrtm thdpùùg, zgsă _fmrtm +rudfmsă, cm să chmră dg`fsthbgh h `m chg ch gbtrmu âb thdpù,E!Cmrh, văzîb că _htru Ŗg %fmb vfr să gbtrh âb thdpù, `h-m chrut dg`fsthbgh!5!%mr _htru, căutîb sprh h`, âdprhubă cu %fmb, m zgs; _rgvhŖth bfg:!%mr h` sh ugtm `m hg cu ùmrh-mdgbth, mŖthptîb să prgdhmscă chvm h `m hg!A!%mr _htru m zgs; Mragbt Ŗg mur bu md: mr ch md, mchhm âţg mu! b budh`h ùg %gsus (rgstfs

"mzmrgbhmbu`, scfm`ă-th Ŗg ud&`ăH!8g mpucîbu-` h dîbm rhmptă, `-m rggcmt Ŗg âbmtă a`hzbh`h Ŗg tă`pg`h pgcgfmrh`fr ùg s-mu âbtărgt!N!8g sărgb, m stmt âb pgcgfmrh Ŗg ud&`m, Ŗg m gbtrmt cu hg âb thdpù, ud&`îb Ŗg sărgb Ŗg `ăuîb ph

$udbhzhu!J!8g tft pfpfru` `-m văzut ud&`îb Ŗg `ăuîb ph $udbhzhu!3!8g â` cubfŖthmu că h` hrm ch` cmrh Ŗhhm phbtru dg`fsthbgh, `m _fmrtm +rudfmsă m thdpùùg, Ŗg s-mu udpùt h ugdgrh Ŗg h dgrmrh phbtru chhm ch g s-m âbtîdp`mt!33!8g ţgbîbu-sh h` h _htru Ŗg h %fmb, tft pfpfru`, ugdgt, m`hram `m hg, âb prgvfru` budgt m` ùgSf`fdfb!31!%mr _htru, văzîb mchmstm, m răspubs cătrh pfpfr; )ăr&mţg gsrmh`gţg, h ch vă dgrmţg h mchstùcru, smu h ch stmţg cu fc'gg mţgbtgţg `m bfg, cm Ŗg cud cu m bfmstră puthrh smu cuchrbgcgh `-md jgjăcut ph mchstm să ud&`h0

3E!$udbhzhu` ùg Mvrmmd Ŗg m` ùg %smmc Ŗg m` ùg %mcfv, $udbhzhu` părgbţg`fr bfŖtrg m s`ăvgt ph+gu` Său %gsus, ph Cmrh vfg ?-mţg prhmt Ŗg ?-mţg tăaăugt âb jmţm ùg _g`mt, cmrh aăsgsh cu cm`h să-?h`g&hrhzh!35!$mr vfg v-mţg `hpămt h Ch` sjîbt Ŗg rhpt Ŗg mţg chrut să vă ărugmscă ub &ăr&mt ucgamŖ!



3!%mr ph bchpătfru` vghţgg ?-mţg fdfrît, ph Cmrh âbsă $udbhzhu ?-m âbvgmt gb dfrţg Ŗg mg Cărugdmrtfrg subthd bfg!3A!8g prgb crhgbţm âb budh`h ?ug, ph mchstm ph cmrh â` vhhţg Ŗg â` cubfmŖthţg, `-m âbtărgt budh`h ùg%gsus Ŗg crhgbţm chm âbtru 7` g-m mt ùg âbtrhagrhm mchmstm m trupuùg, âbmgbthm vfmstră, m tuturfr!3H!8g mcud, jrmţg`fr, Ŗtgu că gb bhŖtggbţă mţg jăcut rău cm Ŗg dmg-dmrgg vfŖtrg!3N!$mr $udbhzhu m âdp`gbgt mstjh` ch`h ch vhstgsh gbmgbth prgb aurm tuturfr prffrfcg`fr, că(rgstfsu` Său vm pătgdg!

3J!$hcg pfcăgţg-vă Ŗg vă âbtfmrchţg, cm să sh Ŗthmraă păcmth`h vfmstrh,1!Cm să vgbă h `m jmţm $fdbuùg vrhdurg h uŖurmrh Ŗg cm să vă trgdgtă ph Ch` dmg gbmgbthvhstgt vfuă, ph %gsus (rgstfs,13!_h Cmrh trh&ugh să-? prgdhmscă Chru` pîbă `m vrhdg`h stm&g`grgg gb bfu m tuturfr ch`fr hsprhcmrh m vfr&gt $udbhzhu prgb aurm sjgbţg`fr Săg prffrfcg gb vhmc!11!fgsh m zgs cătrh părgbţg; 2$fdbu` $udbhzhu vm rggcm vfuă gbtrh jrmţgg vfŖtrg _rffrfc cmdgbh! _h 7` să-? mscu`tmţg âb tfmth cîth vă vm spubh!1E!8g tft suj`htu` cmrh bu vm mscu`tm h _rffrfcu` Mch`m, vm jg bgdgcgt gb pfpfr2!15!%mr tfţg prffrfcgg h `m Smduh` Ŗg chg cîţg `h-mu urdmt mu vfr&gt Ŗg mu vhstgt zg`h`h mchsthm!

1!9fg subthţg jggg prffrfcg`fr Ŗg mg `haădîbtuùg ph cmrh `-m âbc'hgmt $udbhzhu cu părgbţgg bfŖtrg,arăgb cătrh Mvrmmd; 28g âbtru shdgbţgm tm sh vfr &gbhcuvîbtm tfmth bhmdurg`h pădîbtuùg2!1A!$udbhzhu, âbvggb ph +gu` Său, ?-m trgdgs âbtîg `m vfg, să vă &gbhcuvîbthzh, cm jghcmrh să shâbtfmrcă h `m răutăţg`h sm`h!

"mpth`h 2pst`g`r , <->> - htru Ŗg Gmb âb mţm sgbherguùg

N!Mtubcg _htru, p`gb jggb h $u'u` Sjîbt, `h-m vfr> Căphthbgg m`h pfpfruùg Ŗg &ătrîbg mg ùg%srmh`,J!+ggbcă bfg subthd mstăzg chrchtmţg phbtru jmchrh h &gbh ubug fd &f`bmv, prgb cgbh m jfst h`vgbhcmt,3!Cubfscut să vă jgh vfuă tuturfr, Ŗg `m tft pfpfru` %srmh`, că âb budh`h ùg %gsus (rgstfs

"mzmrgbhmbu`, ph Cmrh vfg ?-mţg răstgabgt, mr ph Cmrh $udbhzhu ?-m âbvgmt gb dfrţg, âbtru Mch`mstă mchstm săbătfs âbmgbthm vfmstră33!Mchstm hsth pgmtrm chm bhùmtă âb shmdă h cătrh vfg, zgmrgg, cmrh m m=ubs âb cmpu` uba'guùg:31!8g âbtru bgdhbg m`tu` bu hsth dîbtugrhm, căcg bu hsth su& chr bgcg ub m`t budh, mt âbtrh fmdhbg,âb cmrh trh&ugh să bh dîbtugd bfg!3E!8g văzîb hg âbrăzbhm`m ùg _htru Ŗg m ùg %fmb Ŗg Ŗtggb că subt fmdhbg jără cmrth Ŗg sgdp`g, shdgrmu, Ŗg âg cubfŖthmu că jushshră âdprhubă cu %gsus:

35!8g văzîb ph fdu` ch` tădăugt, stîb cu hg, b-mvhmu bgdgc h zgs âdpftrgvă,3!$mr pfrubcgbu-`h să gmsă mjmră gb sgbhrgu, vfr&hmu âbtrh hg,3A!gcîb; ch vfd jmch mchstfr fmdhbg0 Căcg hsth âbvhhrmt tuturfr ch`fr ch `fcughsc âb %hrusm`gdcă prgb hg s-m jăcut f dgbubh cubfscută Ŗg bu puthd să tăaăugd!3H!$mr cm mchmstm să bu sh răspîbhmscă dmg du`t âb pfpfr, să `h pfrubcgd cu mdhbgbţmrh să budmg vfr&hmscă, âb budh`h mchstm, bgcg ubug fd!3N!8g c'hdîbu-g, `h-mu pfrubcgt cm bgcghcud să bu dmg arăgmscă, bgcg să dmg âbvhţh âb budh`hùg %gsus!3J!%mr _htru Ŗg %fmb, răspubzîb, mu zgs cătrh hg; @uhcmţg mcă hsth rhpt âbmgbthm ùg $udbhzhu să

mscu`tăd h vfg dmg du`t hcît h $udbhzhu!1!Căcg bfg bu puthd să bu vfr&gd ch`h ch md văzut Ŗg md muzgt!13!$mr hg, mdhbgbţîbu-g gb bfu, `h-mu mt rudu`, bhaăsgb bgcg ub c'gp cud să-g phhpshmscă,gb cmuzm pfpfruùg, jggbcă tfţg s`ăvhmu ph $udbhzhu, phbtru chhm ch sh jăcush!11! Căcg fdu` cu cmrh sh jăcush mchmstă dgbubh m vgbhcărgg mvhm dmg du`t cm pmtruzhcg h mbg!



"mpth`h 2pst`g̀ r /, =-330 - 2bmbgm Ŗg %mgrm. Du`th shbh Ŗg gbubg. 2pst`gg subt âb$gŖg,emr ub âb1hr âg h`g#hrhm!ă, mpg subt euŖg âb sgbhergu.

3!%mr ub fd, mbudh Mbmbgm, cu Smjgrm, jhdhgm ùg, Ŗg-m vîbut ţmrgbm!1!8g m fsgt gb prhţ, Ŗtggb Ŗg jhdhgm ùg, Ŗg mucîb f pmrth, m pus-f `m pgcgfmrh`h mpfstf`g`fr!E!%mr _htru m zgs; Mbmbgm, h ch m udpùt smtmbm gbgdm tm, cm să dgbţg tu $u'uùg Sjîbt Ŗg să fshŖtg

gb prhţu` ţmrgbhg05!.mrh, păstrîb-f, bu-ţg rădîbhm ţgh, Ŗg vîbută bu hrm âb stăpîbgrhm tm0 _hbtru ch mg pus âb gbgdmtm ùcru` mchstm0 "-mg dgbţgt fmdhbg`fr, cg ùg $udbhzhu!!%mr Mbmbgm, muzgb mchsth cuvgbth, m căzut Ŗg m durgt! 8g jrgcă dmrh g-m cuprgbs ph tfţg cmrh mumuzgt!A!8g scu`îbu-sh chg dmg tgbhrg, `-mu âbjăŖurmt Ŗg, scfţîbu-` mjmră, `-mu âbarfpmt!H!$upă ub răstgdp, cm h trhg chmsurg, m gbtrmt Ŗg jhdhgm ùg, bhŖtggb ch sh âbtîdp`msh!N!%mr _htru m zgs cătrh hm; Spubh-dg mcă mţg vîbut ţmrgbm cu mtît0 %mr hm m zgs; $m, cu mtît!J!%mr _htru m zgs cătrh hm; $h ch v-mţg âbvfgt vfg să gspgtgţg $u'u` $fdbuùg0 %mtă pgcgfmrh`h ch`fr

ch mu âbarfpmt ph &ăr&mtu` tău subt `m uŖă Ŗg th vfr scfmth mjmră Ŗg ph tgbh!3!8g hm m căzut âbmtă `m pgcgfmrh`h ùg _htru Ŗg m durgt! 8g gbtrîb tgbhrgg, mu aăsgt-f dfmrtă Ŗg,scfţîb-f mjmră, mu âbarfpmt-f `îbaă &ăr&mtu` hg!33!8g jrgcă dmrh m cuprgbs tfmtă )gshrgcm Ŗg ph tfţg cmrh mu muzgt mchsthm!31!%mr prgb dîgbg`h mpfstf`g`fr sh jăchmu shdbh Ŗg dgbubg du`th âb pfpfr, Ŗg hrmu tfţg, âbtr-ubcuaht, âb prgvfru` ùg Sf`fdfb!3E!8g bgdhbg gbtrh chg`m`ţg bu cuthzm să sh m`gphmscă h hg, mr pfpfru` âg `ăum!35!8g gb ch âb ch dmg du`t sh măuamu chg ch crhhmu âb $fdbu`, du`ţgdh h &ăr&mţg Ŗg h jhdhg,3!bcît scfthmu ph chg &f`bmvg âb u`gţh Ŗg-g pubhmu ph pmturg Ŗg ph tărag, cm vhbgb _htru, dăcmr ud&rm ùg să ud&rhmscă ph vrhubu` gbtrh hg!3A!8g sh mubm Ŗg du`ţgdhm gb chtăţg`h gdprh=uru` %hrusm`gduùg, mucîb &f`bmvg Ŗg &îbtugţg hu'urg bhcurmth, Ŗg tfţg sh vgbhcmu!3H!8g scu`îbu-sh mr'ghrhu` Ŗg tfţg chg âdprhubă cu h` - chg gb hrhsu` smuc'hg`fr - s-mu udpùt h

pgzdă!3N!8g mu pus dîbm ph mpfstf`g Ŗg g-mu &ăamt âb thdbgţm f&Ŗthmscă!3J!%mr ub âbahr m` $fdbuùg, âb tgdpu` bfpţgg, m hsc'gs uŖg`h thdbgţhg Ŗg, scfţîbu-g, `h-m zgs;1!hrahţg Ŗg, stîb, arăgţg pfpfruùg âb thdpù tfmth cuvgbth`h vghţgg mchsthgm!13!8g, muzgb, mu gbtrmt h gdgbhmţă âb thdpù Ŗg âbvăţmu! $mr vhbgb mr'ghrhu` Ŗg chg âdprhubă cuh`, mu mubmt sgbhrgu` Ŗg tft sjmtu` &ătrîbg`fr jgg`fr ùg %srmh` Ŗg mu trgdgs `m thdbgţă să-g mucă ph

mpfstf`g!11!$mr, ucîbu-sh, sùag`h bu g-mu aăsgt âb thdbgţă Ŗg, âbtfrcîbu-sh, mu vhstgt,1E!gcîb; *hdbgţm md aăsgt-f âbcugmtă âb tfmtă sgaurmbţm Ŗg ph pmzbgcg stîb `m uŖg, mr cîb mdhscugmt, âbăubtru b-md aăsgt ph bgdhbg!15!Cîb mu muzgt mchsth cuvgbth, căphthbgm pmzhg thdpùùg Ŗg mr'ghrhgg hrmu bhudhrgţg cu prgvgrh`m hg, ch-mr puthm să jgh mchmstm!1!$mr vhbgb cgbhvm, `h-m mt h vhsth; %mtă, &ăr&mţgg ph cmrh g-mţg pus âb thdbgţă subt âb thdpù,stîb Ŗg âbvăţîb pfpfru`!1A!Mtubcg, ucîbu-sh, căphthbgm pmzhg thdpùùg âdprhubă cu sù=gtfrgg g-mu mus mr bu cu sg`m,

că sh thdhmu h pfpfr să bu-g fdfmrh cu pghtrh!1H!8g, mucîbu-g, g-mu pus âb jmţm sgbhrguùg! %mr mr'ghrhu` g-m âbtrh&mt,1N!gcîb; Mu bu v-md pfrubcgt vfuă cu pfrubcă să bu dmg âbvăţmţg âb budh`h mchstm0 8g gmtă mţgudpùt %hrusm`gdu` cu âbvăţăturm vfmstră Ŗg vfgţg să muchţg msuprm bfmstră sîbah`h Mchstug .d



1J!%mr _htru Ŗg mpfstf`gg, răspubzîb, mu zgs; *rh&ugh să mscu`tăd ph $udbhzhu dmg du`t hcît phfmdhbg!E!$udbhzhu` părgbţg`fr bfŖtrg m âbvgmt ph %gsus, ph Cmrh vfg ?-mţg fdfrît, spîbzurîbu-? ph`hdb!E3!_h Mchstm, $udbhzhu, prgb rhmptm Sm, ?-m âbă`ţmt Stăpîbgtfr Ŗg îbtugtfr, cm să hm ùg %srmh`

pfcăgbţă Ŗg ghrtmrhm păcmth`fr!E1!8g subthd dmrtfrg mg mchstfr cuvgbth bfg Ŗg $u'u` Sjîbt, ph Cmrh $udbhzhu ?-m mt ch`fr ch `

mscu`tă!EE!%mr hg, muzgb, sh dîbgmu jfmrth Ŗg sh sjătugmu să-g fdfmrh!

"mpth`h 2pst`g`r - 7, >-3 - htru â` vgbeh$ă ph Hbhm Ŗg âbvgh ph mvgtm

E1!8g trhcîb _htru ph `m tfţg, m cf&frît Ŗg `m sjgbţgg cmrh `fcugmu âb ?gm!EE! 8g mcf`f m aăsgt ph ub fd, mbudh 7bhm, cmrh h fpt mbg zăchm âb pmt, jggbcă hrm pmrm`gtgc!E5! 8g _htru g-m zgs; 7bhm, th vgbhcă %gsus (rgstfs! >ggcă-th Ŗg strîbah-ţg pmtu`! 8g âbmtă s-mrggcmt!

E!8g `-mu văzut tfţg chg ch `fcugmu âb ?gm Ŗg âb Smrfb, cmrh s-mu Ŗg âbtfrs `m $fdbu`!EA! %mr âb %fph hrm f uchbgţă, cu budh`h *mvgtm, cmrh, tî`cugbu-sh, sh zgch Căprgfmră! Mchmstm hrm p`gbă h jmpth &ubh Ŗg h dg`fsthbgg`h ph cmrh `h jăchm!EH! 8g âb zg`h`h mch`hm hm s-m âd&f`băvgt Ŗg m durgt! 8g, scă`îb-f, mu pus-f âb cmdhrm h sus!EN! 8g jggb mprfmph ?gm h %fph, uchbgcgg, muzgb că _htru hsth âb ?gm, mu trgdgs ph fg &ăr&mţg`m h`, ruaîbu-`; "u prhahtm să vgg pîbă `m bfg!EJ! 8g _htru, scu`îbu-sh, m vhbgt cu hg! Cîb m sfsgt, `-mu us âb cmdhrm h sus Ŗg `-mu âbcfb=urmttfmth văuvh`h, p`îbaîb Ŗg mrătîb cădăŖg`h Ŗg 'mgbh`h cîth `h jăchm Căprgfmrm, ph cîb hrm cuh`h!5! 8g _htru, scfţîb mjmră ph tfţg, m âbahbubc'gmt Ŗg s-m ruamt Ŗg, âbtfrcîbu-sh cătrh trup, m zgs;*mvgtm scfm`ă-th %mr hm Ŗg-m hsc'gs fc'gg Ŗg, văzîb ph _htru, m Ŗhzut!53! 8g îbu-g dîbm, _htru m rggcmt-f Ŗg, c'hdîb ph sjgbţg Ŗg ph văuvh, `h-m mt-f vgh!51! 8g s-m jăcut cubfscută mchmstm âb âbtrhmam %fph Ŗg du`ţg mu crhzut âb $fdbu`!5E!8g h` m rădms âb %fph du`th zg`h, `m ub fmrhcmrh Sgdfb, tă&ăcmr!

"mpth`h 2pst`g`r =9, =-< - htru Ŗg sutmŖu` rbh g̀u. htru vr#hŖth âb $msm ùg rbh`gu. ă1&bgg ;` prghs$ ph ?uu` %&bt

3! %mr âb Chzmrhhm hrm ub &ăr&mt cu budh`h Cfrbh`gu, sutmŖ, gb cf'frtm ch sh c'hdm %tm`gcm,

1! Cuchrbgc Ŗg thdătfr h $udbhzhu, cu tfmtă cmsm ùg Ŗg cmrh jăchm du`th dg`fsthbgg pfpfruùg Ŗgsh ruam ùg $udbhzhu tfthmubm!E! 8g m văzut âb vhhbgh, `ădurgt, cmd ph `m chmsu` m` bfuă`hm gb zg, ub âbahr m` ùg $udbhzhu,gbtrîb `m h` Ŗg zgcîbu-g; Cfrbh`gu5! %mr Cfrbh`gu, căutîb sprh h` Ŗg âbjrgcfŖîbu-sh, m zgs; Ch hsth, $fmdbh0 8g âbahru` g-m zgs;>uaăcgubg`h tm`h Ŗg dg`fsthbgg`h tm`h s-mu sugt, sprh pfdhbgrh, âbmgbthm ùg $udbhzhu!! 8g mcud, trgdgth &ăr&mţg `m %fph Ŗg c'hmdă să vgbă ub fmrhcmrh Sgdfb, cmrh sh budhŖth Ŗg _htru!A! 7` hsth aăzugt `m ub fd fmrhcmrh Sgdfb, tă&ăcmr, m cărug cmsă hsth `îbaă dmrh! Mchstm âţg vmspubh ch să jmcg!

H! 8g upă ch s-m us âbahru` cmrh vfr&hm cu h`, Cfrbh`gu m c'hdmt fuă gb sùag`h sm`h h cmsă Ŗg ph ub fstmŖ cuchrbgc gb chg ch âg hrmu dmg mprfpgmţg!N! 8g upă ch `h-m gstfrgsgt tfmth, g-m trgdgs `m %fph!J! %mr m fum zg, ph cîb hg dhrahmu ph rud Ŗg sh mprfpgmu h chtmth, _htru s-m sugt ph mcfphrgŖ,să sh rfmah ph `m chmsu` m` Ŗmsh`hm!



3! 8g g s-m jăcut jfmdh Ŗg vfgm să dăbîbch, mr, ph cîb hg âg prhaăthmu să dăbîbch, m căzut âbh/tmz!33! 8g m văzut chru` hsc'gs Ŗg cf&frîbu-sh chvm cm f jmţă dmrh h pîbză, `hamtă âb pmtru cf`ţurg,`ăsîbu-sh ph pădîbt!31! b hm hrmu tfmth f&gtfmch`h cu pmtru pgcgfmrh Ŗg tîrîtfmrh`h pădîbtuùg Ŗg păsărg`h chruùg!3E! 8g a`ms m jfst cătrh h`; Scu`îbu-th, _htrh, =uba'gh Ŗg dăbîbcă!35! %mr _htru m zgs; "gcghcud, $fmdbh, căcg bgcgfmtă b-md dîbcmt bgdgc spurcmt Ŗg bhcurmt!

3! 8g gmrăŖg, m fum fmră, m jfst a`ms cătrh h`; Ch`h ch $udbhzhu m curăţgt, tu să bu `h budhŖtgspurcmth!3A! 8g mchmstm s-m jăcut h trhg frg Ŗg âbmtă mch` chvm s-m rggcmt `m chr!3H! _h cîb _htru bu sh udgrhm âbtru sgbh ch mr puthm să jgh vhhbgm ph cmrh f văzush, gmtă

&ăr&mţgg chg trgdgŖg h Cfrbh`gu, âbtrh&îb h cmsm ùg Sgdfb, s-mu fprgt `m pfmrtă,3N! 8g, strgaîb, âbtrh&mu mcă Sgdfb, budgt _htru, hsth aăzugt mcf`f!3J! 8g tft aîbgbu-sh _htru `m vhhbgh, $u'u` g-m zgs; %mtă, trhg &ăr&mţg th cmută:1! Cg scu`îbu-th, cf&fmră-th Ŗg dhrag âdprhubă cu hg, h bgdgc âbfgbu-th, jggbcă 7u g-mdtrgdgs!

13! 8g _htru, cf&frîbu-sh `m &ăr&mţgg trgdgŖg `m h` h Cfrbh`gu, `h-m zgs; %mtă, hu subt mch`m ph cmrhâ` căutmţg! Cmrh hsth prgcgbm phbtru cmrh mţg vhbgt011! %mr hg mu zgs; Cfrbh`gu sutmŖu`, fd rhpt Ŗg thdătfr h $udbhzhu Ŗg dărturgsgt h tft bhmdu`guhg`fr, m jfst âbŖtggbţmt h cătrh ub sjîbt âbahr să trgdgtă să th c'hdh mcmsă `m h`, cm să muăcuvgbth h `m tgbh!1E! $hcg, c'hdîbu-g âbăubtru, g-m aăzugt! %mr m fum zg, scu`îbu-sh, m p`hcmt âdprhubă cu hg: gmr cîţgvm gb jrmţgg chg gb %fph `-mu âbsfţgt!15! 8g âb zgum urdătfmrh mu gbtrmt âb Chzmrhhm! %mr Cfrbh`gu âg mŖthptm Ŗg c'hdmsh mcmsă `m h`ruhbgg`h sm`h Ŗg prghthbgg chg dmg h mprfmph!1! 8g cîb m jfst să gbtrh _htru, Cfrbh`gu, âbtîdpgbîbu-`, g s-m âbc'gbmt, căzîb `m pgcgfmrh`h ùg!1A! %mr _htru `-m rggcmt, zgcîbu-g; Scfm`ă-th! 8g hu subt fd!1H! 8g, vfr&gb cu h`, m gbtrmt Ŗg m aăsgt ph du`ţg mubmţg!1N! 8g m zgs cătrh hg; 9fg Ŗtgţg că bu sh cuvgbh ubug &ăr&mt guhu să sh ubhmscă smu să sh mprfpgh hch` h m`t bhmd, mr dgh $udbhzhu dg-m mrătmt să bu budhsc ph bgcg ub fd spurcmt smu bhcurmt!1J! $h mchhm, c'hdmt jggb să vgb, md vhbgt jără âdpftrgvgrh! $hcg vă âbtrh&; _hbtru cmrh cuvîbtmţg trgdgs upă dgbh0E! Cfrbh`gu m zgs; Mcud pmtru zg`h hrmd pfstgb pîbă `m chmsu` mchstm Ŗg dă ruamd âb cmsm dhm,âb chmsu` m` bfuă`hm, Ŗg gmtă ub &ăr&mt âb 'mgbă străùcgtfmrh m stmt âb jmţm dhm!E3! 8g h` m zgs; Cfrbh`gu, m jfst mscu`tmtă ruaăcgubhm tm Ŗg dg`fsthbgg`h tm`h mu jfst pfdhbgth

âbmgbthm ùg $udbhzhu!E1! *rgdgth, hcg, `m %fph Ŗg c'hmdă ph Sgdfb, ch` ch sh budhŖth _htru: h` hsth aăzugt âb cmsm ùgSgdfb, tă&ăcmru`, `îbaă dmrh!EE! $hcg âbmtă md trgdgs `m tgbh: Ŗg tu mg jăcut &gbh că mg vhbgt! 8g mcud bfg tfţg subthd h jmţăâbmgbthm ùg $udbhzhu, cm să mscu`tăd tfmth ch`h pfrubcgth ţgh h $fdbu`!E5! %mr _htru, hsc'gzîbu-Ŗg aurm, m zgs; Cu mhvărmt âbţh`ha că $udbhzhu bu hsth părtgbgtfr!E! Cg, âb frgch bhmd, ch` ch sh thdh h 7` Ŗg jmch rhptmth hsth prgdgt h 7`!EA! 8g 7` m trgdgs jgg`fr ùg %srmh` cuvîbtu`, &gbhvhstgb pmchm prgb %gsus (rgstfs; Mchstm hsth $fdb

phsth tfmth!

EH! 9fg Ŗtgţg cuvîbtu` cmrh m jfst âb tfmtă %uhhm, âbchpîb gb 4m`g`hhm, upă &fthzu` ph cmrh `-m prfpfvăugt %fmb!EN! 6Mgcă hsprhO %gsus gb "mzmrht, cud m ubs $udbhzhu cu $u'u` Sjîbt Ŗg cu puthrh ph Mchstmcmrh m ud&`mt jăcîb &gbh Ŗg vgbhcîb ph tfţg chg msuprgţg h gmvfù`, phbtru că $udbhzhu hrmcu 7`!



EJ! 8g bfg subthd dmrtfrg phbtru tfmth ch`h ch m jăcut 7` âb ţmrm guhg`fr Ŗg âb %hrusm`gd: ph Mchstm?-mu fdfrît, spîbzurîbu-? ph `hdb!5! $mr $udbhzhu ?-m âbvgmt m trhgm zg Ŗg %-m mt să Sh mrmth,53! "u `m tft pfpfru`, cg bfuă dmrtfrg`fr, gbmgbth rîbugţg h $udbhzhu, cmrh md dîbcmt Ŗg md

&ăut cu 7`, upă âbvghrhm ?ug gb dfrţg!51! 8g bh-m pfrubcgt să prfpfvăugd pfpfruùg Ŗg să dărturgsgd că 7` hsth Ch` rîbugt h$udbhzhu să jgh =uhcătfr m` ch`fr vgg Ŗg m` ch`fr dfrţg!

5E! $hsprh Mchstm dărturgshsc tfţg prffrfcgg, că tft ch` ch crhh âb 7` vm prgdg ghrtmrhm păcmth`fr, prgb budh`h ?ug!55! bcă ph cîb _htru vfr&hm mchsth cuvgbth, $u'u` Sjîbt m căzut phsth tfţg chg cmrh mscu`tmucuvîbtu`!5! %mr crhgbcgfŖgg tăgmţg âdprh=ur, cmrh vhbgshră cu _htru, mu rădms ugdgţg phbtru că mru`$u'uùg Sjîbt s-m rhvărsmt Ŗg phsth bhmdurg!5A! Căcg âg muzhmu ph hg vfr&gb âb `gd&g Ŗg s`ăvgb ph $udbhzhu! Mtubcg m răspubs _htru;5H! _fmth, fmrh, cgbhvm să fprhmscă mpm, cm să bu jgh &fthzmţg mchŖtgm cmrh mu prgdgt $u'u` Sjîbt cmŖg bfg0

5N! 8g m pfrubcgt cm mchŖtgm să jgh &fthzmţg âb budh`h ùg %gsus (rgstfs! Mtubcg `-mu ruamt ph _htrusă rădîbă `m hg cîthvm zg`h!

"mpth`h 2pst`g`r ==, =-=< - htru âb$ubŖtgbţhm!ă gshrg$m egb Ghrusm`g ehsprh prggrhm pă1&bg`r

3!Mpfstf`gg Ŗg jrmţgg, cmrh hrmu prgb %uhhm, mu muzgt că Ŗg păaîbgg mu prgdgt cuvîbtu` ùg$udbhzhu!1!8g cîb _htru s-m sugt âb %hrusm`gd, crhgbcgfŖgg tăgmţg âdprh=ur sh âdpftrgvhmu,E!gcîbu-g; Mg gbtrmt `m fmdhbg bhtăgmţg âdprh=ur Ŗg mg dîbcmt cu hg!5!8g âbchpîb, _htru `h-m âbjăţgŖmt ph rîb, zgcîb;!7u hrmd âb chtmthm %fph Ŗg dă ruamd: Ŗg md văzut, âb h/tmz, f vhhbgh; chvm cf&frîbu-sh cm fjmţă dmrh h pîbză, `hamtă âb pmtru cf`ţurg, `ăsîbu-sh âb =fs gb chr, Ŗg m vhbgt pîbă `m dgbh!A!_rgvgb sprh mchmstm, cu ùmrh mdgbth, md văzut f&gtfmch`h ch`h cu pmtru pgcgfmrh m`h

pădîbtuùg Ŗg jgmrh`h Ŗg tîrîtfmrh`h Ŗg păsărg`h chruùg!H!8g md muzgt ub a`ms, cmrh-dg zgchm; Scu`îbu-th, _htrh, =uba'gh Ŗg dăbîbcă!N!8g md zgs; "gcghcud, $fmdbh, căcg bgdgc spurcmt smu bhcurmt b-m gbtrmt vrhfmtă âb aurm dhm!J!8g a`msu` dg-m arăgt m fum fmră gb chr; Ch`h ch $udbhzhu m curăţgt, tu să bu `h budhŖtgspurcmth!

3!8g mchmstm s-m jăcut h trhg frg Ŗg mu jfst ùmth gmrăŖg tfmth âb chr!33!8g gmtă, âbmtă, trhg &ăr&mţg, trgdgŖg h `m Chzmrhhm cătrh dgbh, s-mu fprgt `m cmsm âb cmrh hrmd!31!%mr $u'u` dg-m zgs să dhra cu hg, h bgdgc âbfgbu-dă! 8g mu dhrs cu dgbh Ŗg mchŖtg Ŗmsh jrmţgŖg md gbtrmt âb cmsm &ăr&mtuùg:3E!8g h` bh-m pfvhstgt cud m văzut âbahru` stîb âb cmsm ùg Ŗg zgcîb; *rgdgth `m %fph Ŗg c'hmdă phSgdfb, ch` budgt Ŗg _htru!35!Cmrh vm arăg cătrh tgbh cuvgbth, prgb cmrh th vhg dîbtug tu Ŗg tfmtă cmsm tm!3!8g cîb md âbchput hu să vfr&hsc, $u'u` Sjîbt m căzut phsth hg, cm Ŗg phsth bfg `m âbchput!3A!8g dg-md mus mdgbth h cuvîbtu` $fdbuùg, cîb zgchm; %fmb m &fthzmt cu mpă: vfg âbsă vă

vhţg &fthzm cu $u' Sjîbt!3H!$hcg, mcă $udbhzhu m mt `fr mch`mŖg mr cm Ŗg bfuă, mch`frm cmrh mu crhzut âb $fdbu` %gsus(rgstfs, cgbh hrmd hu cm să-? pft fprg ph $udbhzhu03N!Muzgb mchsthm, mu tăcut Ŗg mu s`ăvgt ph $udbhzhu, zgcîb; MŖmmr Ŗg păaîbg`fr `h-m mt$udbhzhu pfcăgbţm sprh vgmţă:



"mpth`h 2pst`g̀ r A =>, =- =8 - $gehrhm ùg Gm$# $h` Dmrh. htru hsth âb$gs eh Gre Ŗg h`g#hrmt eh ub âb1hr

3! 8g âb vrhdhm mchhm, rhah`h %rf 6MargpmO m pus dîbm ph ubgg gb )gshrgcă, cm să-g pgmră!1! 8g m ucgs cu sm&gm ph %mcfv, jrmth`h ùg %fmb!E! 8g văzîb că hsth ph p`mcu` guhg`fr, m dmg ùmt Ŗg ph _htru, 6Ŗg hrmu zg`h`h Mzgdh`frO

5! _h cmrh Ŗg prgbzîbu-` `-m &ăamt âb thdbgţă, îbu-` `m pmtru stră=g h cîth pmtru fstmŖg, cm să-` păzhmscă, vrîb să-` scfmtă `m pfpfr upă _mŖtg!! $hcg _htru hrm păzgt âb thdbgţă Ŗg sh jăchm bhcfbthbgt ruaăcgubh cătrh $udbhzhu phbtru h`, hcătrh )gshrgcă!A! $mr cîb %rf hrm să-` scfmtă mjmră, âb bfmpthm mchhm, _htru frdhm âbtrh fg fstmŖg, `hamt cufuă `mbţurg, gmr âbmgbthm uŖgg pmzbgcgg păzhmu thdbgţm!H! 8g gmtă ub âbahr m` $fdbuùg m vhbgt hfmtă, gmr âb cmdhră m străùcgt ùdgbă! 8g `fvgb ph_htru âb cfmstă, âbahru` `-m hŖthptmt, zgcîb; Scfm`ă-th harm&ă 8g `mbţurg`h g-mu căzut h `mdîgbg!

N! 8g m zgs âbahru` cătrh h`; bcgbah-th Ŗg âbcm`ţă-th cu smbm`h`h! 8g h` m jăcut mŖm! 8g g-m zgs ùg;_ubh 'mgbm ph tgbh Ŗg vgbf upă dgbh!J! 8g, ghŖgb, dhrahm upă âbahr, mr bu Ŗtgm că chhm ch s-m jăcut prgb âbahr hsth mhvărmt, cg g sh

părhm că vhh vhhbgh!3! 8g trhcîb h strm=m âbtîg Ŗg h m fum, mu m=ubs `m pfmrtm chm h jghr cmrh uch âb chtmth, Ŗg

pfmrtm s-m hsc'gs sgbaură! 8g ghŖgb, mu trhcut f u`gţă Ŗg âbmtă âbahru` s-m hpărtmt h `m h`!33! 8g _htru, vhbgbu-Ŗg âb sgbh, m zgs; Mcud Ŗtgu cu mhvărmt că $fdbu` m trgdgs ph âbahru` Său Ŗgd-m scfs gb dîbm ùg %rf Ŗg gb tfmth cîth mŖthptm pfpfru` guhg`fr!31! 8g c'g&zugb, m vhbgt `m cmsm mrghg, dmdm ùg %fmb, ch` budgt mrcu, ubh hrmu mubmţg du`ţgŖg sh ruamu!3E! 8g &ătîb _htru `m uŖm h `m pfmrtă, f sù=bgcă cu budh`h >fg, s-m us să mscu`th!35! 8g rhcubfscîb a`msu` ùg _htru, h &ucurgh bu m hsc'gs uŖm, cg, m`hraîb âbăubtru, m spus că_htru stă âbmgbthm pfrţgg!3! %mr hg mu zgs cătrh hm; Mg âbbh&ubgt! $mr hm stărugm că hsth mŖm! %mr hg zgchmu; 7sth âbahru` ùg!3A! $mr _htru &ăthm dhrhu âb pfmrtă! 8g hsc'gzîbu-g, `-mu văzut Ŗg mu rădms ugdgţg!3H! 8g jăcîbu-`h shdb cu dîbm să tmcă, `h-m gstfrgsgt cud `-m scfs $fdbu` ph h` gb thdbgţă! 8g mzgs; 9hstgţg mchsthm ùg %mcfv Ŗg jrmţg`fr! 8g ghŖgb, s-m us âb m`t `fc!



,btîgm Hpgstf`ă Sfnfrbgchmscăm Sjîbtuùg Mpfstf` _htru

G$b1rm' părgbth`h G`gh - %&btu` 2pst` htru, %&btmD&băstgrh %`ăbg$, 2r1hŖ

mpgtù` = - %mùtmrh. Oăeh6ehm $hm vgh.

hmrh `m vgmţă s&btă3!_htru, mpfstf` m` ùg %gsus (rgstfs, cătrh chg ch trăghsc âdprăŖtgmţg prgbtrh străgbg, âb _fbt, âb4m`mtgm, âb Cmpmfcgm, âb Msgm Ŗg âb )gtgbgm,1!M`hŖg upă chm dmg gbmgbth Ŗtggbţă m ùg $udbhzhu-*mtă`, Ŗg prgb sjgbţgrhm h cătrh $u'u`, sprhmscu`tmrh Ŗg strfpgrhm cu sîbah`h ùg %gsus (rgstfs; 'mr vfuă Ŗg pmchm să sh âbdu`ţhmscăE!)gbhcuvîbtmt jgh $udbhzhu Ŗg *mtă` $fdbuùg bfstru %gsus (rgstfs, Cmrh, upă dmrh dg`m Sm,

prgb âbvghrhm ùg %gsus (rgstfs gb dfrţg, bh-m băscut gb bfu, sprh băh=h vgh,5!Sprh dfŖthbgrh bhstrgcăcgfmsă Ŗg bhâbtgbmtă Ŗg bhvhŖth=gtă, păstrmtă âb chrurg phbtru vfg,!Chg ch subthţg păzgţg cu puthrhm ùg $udbhzhu, prgb crhgbţă, sprh dîbtugrh, amtm să sh hm phjmţă âb vrhdhm h mpfg!A!btru mchmstm vă &ucurmţg, dăcmr că mcud mr trh&ug să jgţg trgŖtg, âbchrcmţg jggb h du`th jhùrg hgspgth phbtru puţgbă vrhdh,H!_hbtru cm crhgbţm vfmstră âbchrcmtă, du`t dmg h prhţ hcît muru` ch` pghrgtfr, mr `ădurgt prgbjfc, să jgh aăsgtă sprh `muă Ŗg sprh s`mvă Ŗg sprh cgbsth, `m mrătmrhm ùg %gsus (rgstfs!N!_h 7`, jără să-? jg văzut, ` gu&gţg: âbtru 7`, hŖg mcud bu-? vhhţg, vfg crhhţg Ŗg vă &ucurmţg cu

&ucurgh bharăgtă Ŗg prhmdărgtă,J!$f&îbgb răsp`mtm crhgbţhg vfmstrh, dîbtugrhm suj`hth`fr!3!Mchmstă dîbtugrh mu căutmt-f cu stărugbţă Ŗg mu chrchtmt-f cu h-mdăbubtu` prffrfcgg, cmrh mu

prffrfcgt hsprh 'mru` ch mvhm să vgbă `m vfg!33!Chrchtîb âb cmrh Ŗg âb ch jh` h vrhdh `h mrătm $u'u` ùg (rgstfs, Cmrh hrm âbtru hg, cîb `hdărturgshm h dmg âbmgbth hsprh pmtgdg`h ùg (rgstfs Ŗg hsprh dărgrg`h ch`h h upă h`h,



31!?fr `h-m jfst hscfphrgt că bu phbtru hg âbŖgŖg, cg phbtru vfg sù=hmu hg mchsth ùcrurg, cmrh mcudvg s-mu vhstgt prgb chg ch, âbtru $u'u` Sjîbt trgdgs gb chr, v-mu prfpfvăugt 7vmba'h`gm, sprh cmrhŖg âbahrgg frhsc să prgvhmscă!3E!_hbtru mchhm, âbcgbaîb dg=`fmch`h cuahtuùg vfstru, trhzgbu-vă, băă=ugţg hsăvîrŖgt âb 'mru`cmrh vg sh vm m vfuă, `m mrătmrhm ùg %gsus (rgstfs!35!Cm jgg mscu`tătfrg, bu vă pftrgvgţg pfjth`fr h dmg âbmgbth, gb vrhdhm bhŖtggbţhg vfmstrh,3!Cg, upă Sjîbtu` Cmrh v-m c'hdmt ph vfg, jgţg Ŗg vfg âbŖgvă sjgbţg âb tfmtă phtrhchrhm vghţgg!

3A!Că scrgs hsth; 2+gţg sjgbţg, phbtru că 7u subt Sjîbt2!3H!8g mcă c'hdmţg *mtă ph Ch` ch =uhcă cu bhpărtgbgrh, upă ùcru` jghcărugm, phtrhchţg âb jrgcăzg`h`h vrhdh`bgcghg vfmstrh,3N!8tggb că bu cu ùcrurg strgcăcgfmsh, cu mragbt smu cu mur, mţg jfst răscudpărmţg gb vgmţm vfmstrăhŖmrtă, `ăsmtă h `m părgbţg,3J!Cg cu scudpu` sîbah m` ùg (rgstfs, cm m` ubug dgh` bhvgbfvmt Ŗg bhprg'ăbgt,1!Cmrh m jfst cubfscut dmg gbmgbth h âbthdhghrhm ùdgg, mr Cmrh S-m mrătmt, âb mbgg chg dmg h

ph urdă, phbtru vfg,13!Chg ch prgb 7` mţg crhzut âb $udbhzhu, Cmrh ?-m âbvgmt ph 7` gb dfrţg, Ŗg %-m mt ?ug s`mvă, cm

să vă jgh crhgbţm Ŗg băh=hm vfmstră âb $udbhzhu!11!Curăţgbu-vă suj`hth`h prgb mscu`tmrhm h mhvăr, sprh bhjăţmrbgcă gu&grh h jrmţg, gu&gţg-vă ubu` ph m`tu`, gb tfmtă gbgdm, cu tfmtă stărugbţm,1E!+ggb băscuţg gb bfu bu gb sădîbţă strgcăcgfmsă, cg gb bhstrgcăcgfmsă, prgb cuvîbtu` ùg$udbhzhu ch` vgu Ŗg cmrh rădîbh âb vhmc!15!_hbtru că tft trupu` hsth cm gmr&m Ŗg tfmtă s`mvm ùg cm j`fmrhm ghr&gg; uscmtu-s-m gmr&m Ŗg j`fmrhm mcăzut,1!%mr cuvîbtu` $fdbuùg rădîbh âb vhmc! 8g mchstm hsth cuvîbtu`, cmrh vg s-m &gbhvhstgt!

mpgtù` > - gmtrm $hm vgh Ŗg bhmu` $h` s&bt. răgţg $m sù6gtrg mg ùg ?ubh!hu4 Hhpù` suhrgbţhg ùg 5rgsts

3!$hcg, `hpăîb tfmtă răutmthm Ŗg tft vgc`hŖuau` Ŗg jăţărbgcgg`h Ŗg pgzdh`h Ŗg tfmth c`hvhtgrg`h,1!Cm bgŖth prubcg h curîb băscuţg, să frgţg `mpth`h ch` u'fvbgchsc Ŗg bhprhjăcut, cm prgb h` săcrhŖthţg sprh dîbtugrh,E!$h vrhdh ch mţg austmt Ŗg mţg văzut că &ub hsth $fdbu`!5!Mprfpgmţg-vă h 7`, pgmtrm chm vgh, h fmdhbg âbtr-mhvăr bhùmtă âb shmdă, mr `m $udbhzhum`hmsă Ŗg h prhţ:!8g vfg âbŖgvă, cm pghtrh vgg, zggţg-vă rhpt cmsă u'fvbgchmscă, prhfţgh sjîbtă, cm să muchţg

=hrtjh u'fvbgchŖtg, &gbh-p`ăcuth ùg $udbhzhu, prgb %gsus (rgstfs:A!_hbtru că scrgs hsth âb Scrgptură; 2%mtă, pub âb Sgfb _gmtrm gb cmpu` uba'guùg, m`hmsă, h dmrh

prhţ, Ŗg ch` ch vm crhh âb hm bu sh vm ruŖgbm2!H!_hbtru vfg, hcg, cmrh crhhţg, 6_gmtrmO hsth cgbsthm: gmr phbtru chg ch bu crh, pgmtrm ph cmrh b-mu

&ăamt-f âb shmdă zggtfrgg, mchmstm m m=ubs să jgh âb cmpu` uba'guùg,N!8g pgmtră h pftgcbgrh Ŗg stîbcă h sdgbthm`ă, h cmrh sh pftgcbhsc, jggbcă b-mu mt mscu`tmrhcuvîbtuùg, sprh cmrh mu Ŗg jfst puŖg!J!%mr vfg subthţg shdgbţgh m`hmsă, prhfţgh âdpărăthmscă, bhmd sjîbt, pfpfr mafbgsgt h $udbhzhu,cm să vhstgţg âb ùdh &ubătăţg`h Chùg ch v-m c'hdmt gb âbtubhrgc, `m ùdgbm Sm chm dgbubmtă,

3!9fg cmrh fgbgfmră bu hrmţg pfpfr, gmr mcud subthţg pfpfru` ùg $udbhzhu: vfg cmrh fgbgfmrăb-mvhmţg pmrth h dg`ă, gmr mcud subthţg dgùgţg!33!%u&gţg`fr, vă âbhdb cm ph bgŖth străgbg ch subthţg Ŗg că`ătfrg mgcg ph pădîbt, să vă jhrgţg h

pfjth`h ch`h truphŖtg cmrh sh răz&fghsc âdpftrgvm suj`htuùg!



31!_urtmţg-vă cu cgbsth âbtrh bhmdurg, cm âb chhm ch hg mcud vă &îrjhsc cm ph bgŖth jăcătfrg h rh`h, prgvgb hg dmg h mprfmph jmpth`h vfmstrh ch`h &ubh, să prhmdărhmscă ph $udbhzhu, âb zgum cîbâg vm chrchtm!3E!Supubhţg-vă, phbtru $fdbu`, frgcărhg frîbugrg fdhbhŖtg, jgh âdpărmtuùg, cm âbm`t stăpîbgtfr,35!+gh rhaătfrg`fr, cm ubfrm ch subt trgdgŖg h h`, sprh phhpsgrhm jăcătfrg`fr h rh`h Ŗg sprh `mumjăcătfrg`fr h &gbh:3!Căcg mŖm hsth vfgm ùg $udbhzhu, cm vfg, prgb jmpth`h vfmstrh ch`h &ubh, să âbc'ghţg aurm

fmdhbg`fr jără dgbth Ŗg jără cubfŖtgbţă!3A!*răgţg cm fmdhbgg `g&hrg, mr bu cm Ŗg cud mţg mvhm `g&hrtmthm rhpt mcfphrădîbt m` răutăţgg, cg cmrf&g mg ùg $udbhzhu!3H!$mţg tuturfr cgbsth, gu&gţg jrăţgm, thdhţg-vă h $udbhzhu, cgbstgţg ph âdpărmt!3N!Sùag`fr, supubhţg-vă stăpîbg`fr vfŖtrg, cu tfmtă jrgcm, bu budmg ch`fr &ubg Ŗg &`îbzg, cg Ŗg ch`fr urîcgfŖg!3J!Căcg mchmstm hsth p`ăcut ùg $udbhzhu, să sujhrh cgbhvm âbtrgstărg, ph bhrhpt, cu aîbu` `m 7`!1!Căcg, ch `muă hsth mcă, phbtru arhŖhm`ă, prgdgţg &ătmgh âbtru ră&mrh0 %mr mcă, phbtru &gbh`hjăcut, vhţg pătgdg Ŗg vhţg ră&m, mchmstm hsth p`ăcut ùg $udbhzhu!

13!Căcg sprh mchmstm mţg jfst c'hdmţg, că Ŗg (rgstfs m pătgdgt phbtru vfg, `ăsîbu-vă pg`ă, cm să păŖgţg ph urdh`h ?ug,11!Cmrh b-m săvîrŖgt bgcg ub păcmt, bgcg s-m mj`mt vgc`hŖua âb aurm ?ug,1E!8g Cmrh, fcărît jggb, bu răspubhm cu fcmră: sujhrgb, bu mdhbgbţm, cg Sh `ăsm âb Ŗtgrhm Chùgch =uhcă cu rhptmth!15!7` m purtmt păcmth`h bfmstrh, âb trupu` Său, ph `hdb, phbtru cm bfg, durgb jmţă h păcmth, săvghţugd rhptăţgg; cu m Cărug rmbă v-mţg vgbhcmt!1!Căcg hrmţg cm bgŖth fg rătăcgth, mr v-mţg âbtfrs mcud `m _ăstfru` Ŗg `m _ăzgtfru` suj`hth`fr vfmstrh!

mpgtù` 3 - ;behburg phbtru sţg. 2 suhrg eh erm1u` erhptăţgg

3!Mshdhbhm Ŗg vfg, jhdhg`fr, supubhţg-vă &ăr&mţg`fr vfŖtrg, mŖm âbcît, c'gmr mcă subt ubgg cmrh bush p`hmcă cuvîbtuùg, să jgh cîŖtgamţg, jără prfpfvăugrh, prgb purtmrhm jhdhg`fr `fr,1!9ăzîb h mprfmph vgmţm vfmstră curmtă Ŗg p`gbă h sjgm`ă!E!_ffm&m vfmstră să bu jgh chm gb mjmră; âdp`htgrhm păruùg, pffm&h`h h mur Ŗg âd&răcmrhm'mgbh`fr scudph,5!Cg să jgh fdu` ch` tmgbgc m` gbgdgg, âbtru bhstrgcăcgfmsm pffm&ă m u'uùg &`îb Ŗg `gbgŖtgt, cmrhhsth h dmrh prhţ âbmgbthm ùg $udbhzhu!

!Că mŖm sh âdpff&hmu, fgbgfmră, Ŗg sjgbth`h jhdhg, cmrh băă=ugmu âb $udbhzhu, supubîbu-sh &ăr&mţg`fr `fr,A!_rhcud Smrrm mscu`tm h Mvrmmd Ŗg-` budhm ph h` fdb, m`h cărhg jggch subthţg, mcă jmchţg ch h

&gbh Ŗg bu vă thdhţg h bgdgc!H!9fg, &ăr&mţg`fr, h mshdhbhm, trăgţg âbţh`hpţhŖth cu jhdhg`h vfmstrh, cm jggb jăpturg dmg s`m&h, Ŗgjmchţg-`h pmrth h cgbsth, cm ubfrm cmrh, âdprhubă cu vfg, subt dfŖthbgtfmrh m`h 'mruùg vghţgg, mŖmâbcît ruaăcgubg`h vfmstrh să bu jgh âdpghgcmth!N!b sjîrŖgt, jgţg tfţg âbtr-ub aîb, âdprhubă-pătgdgtfrg, gu&gtfrg h jrmţg, dg`fstgvg, sdhrgţg!J!"u răsp`ătgţg rău` cu rău smu fcmrm cu fcmră, cg, gdpftrgvă, &gbhcuvîbtmţg, căcg sprh mchmstm mţg

jfst c'hdmţg, cm să dfŖthbgţg &gbhcuvîbtmrhm!3!Ch` ch vfghŖth să gu&hmscă vgmţm Ŗg să vmă zg`h &ubh să-Ŗg fprhmscă `gd&m h `m rău Ŗg &uzh`hsm`h să bu arăgmscă vgc`hŖua:33!Să sh jhrhmscă h rău Ŗg să jmcă &gbh: să cmuth pmchm Ŗg s-f urdhzh:



31!Căcg fc'gg $fdbuùg subt phsth chg rhpţg Ŗg urhc'g`h ?ug sprh ruaăcgubg`h `fr, gmr jmţm$fdbuùg hsth âdpftrgvm ch`fr ch jmc rh`h!3E!8g cgbh vă vm jmch vfuă rău, mcă subthţg p`gbg h rîvbă phbtru &gbh035!$mr h vhţg Ŗg pătgdg phbtru rhptmth, jhrgcgţg vhţg jg! %mr h jrgcm `fr să bu vă thdhţg, bgcg să vătu`&urmţg!3!Cg ph $fdbu`, ph (rgstfs, să-? sjgbţgţg âb gbgdg`h vfmstrh Ŗg să jgţg amtm tfthmubm să răspubhţgfrgcug vă chrh sfcfthm`ă hsprh băh=hm vfmstră,

3A!$mr cu &`îbhţh Ŗg cu jrgcă, mvîb cuaht curmt, cm, tfcdmg âb chhm ch subthţg c`hvhtgţg, să gmsă hruŖgbh chg ch arăghsc h rău purtmrhm vfmstră chm &ubă âbtru (rgstfs!3H!Căcg h dmg &gbh, mcă mŖm hsth vfgm ùg $udbhzhu, să pătgdgţg jăcîb ch`h &ubh, hcît jăcîbch`h rh`h!3N!_hbtru că Ŗg (rgstfs m sujhrgt fmtă dfmrthm phbtru păcmth`h bfmstrh, 7` ch` rhpt phbtru chgbhrhpţg, cm să bh mucă ph bfg `m $udbhzhu, fdfrît jggb cu trupu`, mr vgu jăcut cu u'u`,3J!Cu cmrh S-m cf&frît Ŗg m prfpfvăugt Ŗg u'urg`fr ţgbuth âb âbc'gsfmrh,1!Cmrh jushshră bhmscu`tătfmrh m`tămtă, cîb âbhùbam-ră&mrh m ùg $udbhzhu mŖthptm, âbzg`h`h ùg "fh, Ŗg sh prhaăthm cfrm&gm âb cmrh puţgbh suj`hth, mgcă fpt, s-mu dîbtugt prgb mpă!

13!%mr mchmstă dîbtugrh prgb mpă âbc'gpugm &fthzu`, cmrh vă dîbtughŖth mstăzg Ŗg ph vfg, bu cmŖthrahrh m bhcurăţghg trupuùg, cg cm hsc'ghrhm cuahtuùg &ub cătrh $udbhzhu, prgb âbvghrhm ùg%gsus (rgstfs,11!Cmrh, upă ch S-m sugt `m chr, hsth h-m rhmptm ùg $udbhzhu, Ŗg sh supub ?ug âbahrgg Ŗgstăpîbgg`h Ŗg puthrg`h!

mpgtù` - ubg g$bg mg mruùg ùg ?ubh!hu. 2 suhrg $m ub $rhŖtgb

3!MŖmmr, jggbcă (rgstfs m pătgdgt cu trupu`, âbmrdmţg-vă Ŗg vfg cu aîbu` mchstm; că cgbh m sujhrgtcu trupu` m gsprăvgt cu păcmtu`,1!Cm să bu dmg trăgmscă tgdpu` ch dmg mrh h trăgt âb trup upă pfjth`h fmdhbg`fr, cg upă vfgm ùg$udbhzhu!E!$hstu` hsth că, âb vrhdurg`h trhcuth, mţg jăcut cu hsăvîrŖgrh vfgm bhmdurg`fr, ud&`îb âbhsjrîbărg, âb pfjth, âb &hţgg, âb fsphţh jără dăsură, âb phtrhchrg cu vgb du`t Ŗg âb bhghrtmth sù=grggf`hŖtg!5!$h mchhm hg sh dgră că vfg bu dmg m`hramţg cu hg âb mchhmŖg rhvărsmrh m hsjrîuùg Ŗg vă 'u`hsc!!7g âŖg vfr m shmdm âbmgbthm Chùg ch hsth amtm să =uhch vggg Ŗg dfrţgg!A!Că sprh mchmstm s-m &gbhvhstgt dfrţg`fr, cm să jgh =uhcmţg cm fmdhbg, upă trup, mr să vghzh,

upă $udbhzhu cu u'u`!H!%mr sjîrŖgtu` tuturfr s-m mprfpgmt: jgţg mr cu dgbthm âbtrhmaă Ŗg prgvha'hmţg âb ruaăcgubg!N!$mr dmg prhsus h tfmth, ţgbhţg gb răsputhrg `m rmafsthm gbtrh vfg, phbtru că rmafsthm mcfphrădu`ţgdh h păcmth!J!+gţg, âbtrh vfg, gu&gtfrg h străgbg, jără cîrtgrh!3!$upă mru` ph cmrh `-m prgdgt jghcmrh, sù=gţg ubgg m`tfrm, cm bgŖth &ubg gcfbfdg mg 'mruùg chùgh du`th jhùrg m` ùg $udbhzhu!33!$mcă vfr&hŖth cgbhvm, cuvgbth`h ùg să jgh cm m`h ùg $udbhzhu: mcă sù=hŖth cgbhvm, sù=&m ùgsă jgh cm gb puthrhm ph cmrh f ă $udbhzhu, phbtru cm âbtru tfmth $udbhzhu să sh s`ăvhmscă prgb

%gsus (rgstfs, Cărugm g hsth s`mvm Ŗg stăpîbgrhm âb vhcgg vhcg`fr! Mdgb!31!%u&gţg`fr, bu vă dgrmţg h jfcu` mprgbs âbtrh vfg sprh gspgtgrh, cm Ŗg cud vg s-mr âbtîdp`m chvmstrăgb,3E!Cg, âbtrucît subthţg părtmŖg `m sujhrgbţh`h ùg (rgstfs, &ucurmţg-vă, phbtru cm Ŗg `m mrătmrhm s`mvhg?ug să vă &ucurmţg cu &ucurgh dmrh!



35!$h subthţg fcărîţg phbtru budh`h ùg (rgstfs, jhrgcgţg subthţg, căcg $u'u` s`mvhg Ŗg m` ùg$udbhzhu Sh fg'bhŖth phsth vfg: h cătrh ubgg 7` sh 'u`hŖth, gmr h vfg sh prhms`ăvhŖth!3!"gdhbg gbtrh vfg să bu sujhrh cm ucgamŖ, smu jur, smu jăcătfr h rh`h, smu cm ub rîvbgtfr hùcrurg străgbh!3A!%mr h sujhră cm crhŖtgb, să bu sh ruŖgbhzh, cg să prhmdărhmscă ph $udbhzhu, phbtru budh`hmchstm!3H!Căcg vrhdhm hsth cm să âbchmpă =uhcmtm h `m cmsm ùg $udbhzhu: Ŗg mcă âbchph âbtîg h `m

bfg, cmrh vm jg sjîrŖgtu` ch`fr cmrh bu mscu`tă h 7vmba'h`gm ùg $udbhzhu03N!8g mcă rhptu` m&gm sh dîbtughŖth, ch vm jg cu ch` bhcrhgbcgfs Ŗg păcătfs03J!_hbtru mchhm, Ŗg chg ch sujhră, upă vfgm ùg $udbhzhu, să-Ŗg âbcrhgbţhzh ?ug, crhgbcgfsuùgggtfr, suj`hth`h `fr, săvîrŖgb jmpth &ubh!

mpgtù` / - 2 păstrg turm ùg ?ubh!hu. %mùtărg eh s&rŖgt

3!_h prhfţgg chg gbtrh vfg âg rfa cm ubu` ch subt âdprhubă-prhft Ŗg dmrtfr m` pmtgdg`fr ùg (rgstfs

Ŗg părtmŖ m` s`mvhg ch`hg ch vm să sh hscfphrh;1!_ăstfrgţg turdm ùg $udbhzhu, mtă âb pmzm vfmstră, chrchtîb-f, bu cu sg`bgcgh, cg cu vfgh &ubă,upă $udbhzhu, bu phbtru cîŖtga urît, cg gb rmafsth:E!"u cm Ŗg cud mţg jg stăpîbg phsth )gshrgcg, cg pg`h jăcîbu-vă turdhg!5!%mr cîb Sh vm mrătm mg-dmrh`h păstfrg`fr, vhţg ùm cububm chm bhvhŖth=gtă m dărgrgg!!*ft mŖm Ŗg vfg, jgg`fr u'fvbgchŖtg, supubhţg-vă prhfţg`fr: Ŗg tfţg, ubgg jmţă h m`ţgg, âd&răcmţg-văâbtru sdhrhbgh, phbtru că $udbhzhu ch`fr dîbrg `h stă âdpftrgvă, gmr ch`fr sdhrgţg `h ă 'mr!A!$hcg, sdhrgţg-vă su& dîbm chm tmrh m ùg $udbhzhu, cm 7` să vă âbm`ţh `m tgdpu` cuvhbgt!H!?ăsmţg-% ?ug tfmtă arg=m vfmstră, căcg 7` mrh arg=ă h vfg!N!+gţg trh=g, prgvha'hmţg! _ftrgvbgcu` vfstru, gmvfù`, ud&`ă, răcbgb cm ub `hu, căutîb ph cgbh săâba'gtă,J!Cărugm stmţg âdpftrgvă, tmrg âb crhgbţă, Ŗtggb că mch`hmŖg sujhrgbţh âbură Ŗg jrmţgg vfŖtrg âb ùdh!3!%mr $udbhzhu` m tft 'mru`, Cmrh v-m c'hdmt `m s`mvm Sm chm vhŖbgcă, âbtru (rgstfs %gsus, 7`âbsuŖg, upă ch vhţg sujhrg puţgbă vrhdh, vă vm uch `m hsăvîrŖgrh, vă vm âbtărg, vă vm âdputhrbgcg,vă vm jmch bhc`gbtgţg!33!M ?ug jgh s`mvm Ŗg puthrhm âb vhcgg vhcg`fr! Mdgb31!9-md scrgs mchsth puţgbh ùcrurg, prgb Sg`vmb, ph cmrh â` sfcfthsc jrmth crhgbcgfs, cm să văâbhdb Ŗg să vă dărturgshsc că mhvărmtu` 'mr m` ùg $udbhzhu hsth mchstm, âb cmrh stmţg!3E!)gshrgcm chm m`hmsă gb )m&g`fb Ŗg mrcu, jgu` dhu, vă âd&răţgŖhmză!

35!d&răţgŖmţg-vă ubu` ph m`tu` cu sărutmrhm rmafsthg! _mch vfuă tuturfr, ch`fr âbtru (rgstfs %gsus!Mdgb!

M efum hpgstf`ă Sfnfrbgchmscă m Sjîbtuùg Mpfstf` _htru



mpgtù` = - %mùtmrh. hmrhm Ŗg m`h1hrhm $rhŖtgbg`r. %`mvm ùg 5rgsts. uv&btu` prhţg`r

3!Sgdfb _htru, sù=gtfr Ŗg mpfstf` m` ùg %gsus (rgstfs, ch`fr ch prgb rhptmthm $udbhzhuùg bfstruŖg m îbtugtfruùg %gsus (rgstfs mu f&îbgt f crhgbţă h mch`mŖg prhţ cu m bfmstră;1!(mr vfuă Ŗg pmchm să sh âbdu`ţhmscă, âbtru cubfŖtgbţm ùg $udbhzhu Ŗg m ùg %gsus, $fdbu`bfstru!E!$udbhzhgmscm ?ug puthrh bh-m ărugt tfmth ch`h ch subt sprh vgmţă Ŗg sprh &ubă cuchrbgcgh,

jăcîbu-bh să cubfmŖthd ph Ch` ch bh-m c'hdmt prgb s`mvm Sm Ŗg prgb puthrhm Sm,5!_rgb cmrh 7` bh-m 'ărăzgt dmrg Ŗg prhţgfmsh jăaăugbţh, cm prgb h`h să vă jmchţg părtmŖgudbhzhghŖtgg jgrg, scăpîb h strgcăcgubhm pfjthg ch`hg gb ùdh!!_hbtru mchmstm, pubhţg Ŗg gb pmrthm vfmstră tfmtă sîraugbţm Ŗg măuamţg `m crhgbţm vfmstră; jmptm

&ubă, gmr `m jmptm &ubă; cubfŖtgbţm,A!?m cubfŖtgbţă; âbjrîbmrhm: `m âbjrîbmrh; ră&mrhm: `m ră&mrh; hv`mvgm:H!?m hv`mvgh; gu&grhm jrăţhmscă, gmr `m gu&grhm jrăţhmscă; rmafsthm!N!Căcg mcă mchsth ùcrurg subt âb vfg Ŗg tft spfrhsc, h`h bu vă vfr `ăsm bgcg trîbmvg, bgcg jărărfmh âb cubfmŖthrhm $fdbuùg bfstru %gsus (rgstfs!

J!%mr ch` ch bu mrh mchsthm hsth s`m& văzătfr Ŗg fr& Ŗg m ugtmt h curăţgrhm păcmth`fr ùg h hdu`t!3!_hbtru mchhm, jrmţg`fr, sg`gţg-vă cu mtît dmg vîrtfs să jmchţg thdhgbgcă c'hdmrhm Ŗg m`hahrhmvfmstră, căcg, jăcîb mchsthm, bu vhţg arhŖg bgcgfmtă!33!Că mŖm vg sh vm m cu &faăţgh gbtrmrhm âb vhŖbgcm âdpărăţgh m $fdbuùg bfstru Ŗg îbtugtfruùg%gsus (rgstfs!31!$rhpt mchhm, vă vfg mdgbtg pururhm h mchsthm, cu tfmth că `h Ŗtgţg Ŗg subthţg âbtărgţg âbtrumhvăru` âb cmrh stmţg!3E!Sfcfthsc, mr, că hsth rhpt, cîtă vrhdh subt âb mchst cfrt, să vă ţgb trh=g, prgb muchrhm mdgbth,35!+ggbcă Ŗtgu că harm&ă vfg `hpăm cfrtu` mchstm, prhcud dg-m mrătmt $fdbu` bfstru %gsus(rgstfs!3!$mr dă vfg sg`g cm, Ŗg upă p`hcmrhm dhm, să vă mdgbtgţg bhcfbthbgt h mchsthm,3A!_hbtru că bfg v-md mus `m cubfŖtgbţă puthrhm $fdbuùg bfstru %gsus (rgstfs Ŗg vhbgrhm ?ug, buùîbu-bh upă &msdh dhŖthŖuagth, cg jggbcă md văzut s`mvm ?ug cu fc'gg bfŖtrg!



3H!Căcg 7` m prgdgt h `m $udbhzhu-*mtă` cgbsth Ŗg s`mvă mtubcg cîb, gb âbă`ţgdhm s`mvhg, ub a`mscm mchstm m vhbgt cătrh 7`; 2Mchstm hsth +gu` hu ch` gu&gt, âbtru Cmrh md &gbhvfgt2!3N!8g mchst a`ms bfg `-md muzgt, pfafrîbu-sh gb chr, ph cîb hrmd cu $fdbu` âb dubth`h ch`sjîbt!3J!8g mvhd cuvîbtu` prffrfchsc dmg âbtărgt, `m cmrh &gbh jmchţg ùîb mdgbth, cm `m f jăc`gh chstrăùchŖth âb `fc âbtubhcfs, pîbă cîb vm străùcg zgum Ŗg ?uchmjăru` vm răsărg âb gbgdg`h vfmstrh,1!Mchmstm Ŗtggb dmg gbmgbth că bgcg f prffrfcgh m Scrgpturgg bu sh tî`cughŖth upă sfcftgbţm

jghcărugm:13!_hbtru că bgcgfmtă prffrfcgm bu s-m jăcut gb vfgm fduùg, cg fmdhbgg chg sjgbţg mg ùg$udbhzhu mu arăgt, purtmţg jggb h $u'u` Sjîbt!

mpgtù` > - rhţgg Ŗg âbvăţătrgg gb$gbŖg

3!$mr mu jfst âb pfpfr Ŗg prffrfcg dgbcgbfŖg, upă cud Ŗg âbtrh vfg vfr jg âbvăţătfrg dgbcgbfŖg,cmrh vfr strhcurm hrhsurg pghrzătfmrh Ŗg, tăaăugb c'gmr ph Stăpîbu` Cmrh g-m răscudpărmt, âŖg vfr much `fr arm&bgcă pghgrh:

1!8g du`ţg sh vfr ùm upă âbvăţăturg`h `fr rătăcgth Ŗg, gb prgcgbm `fr, cm`hm mhvăruùg vm jg 'u`gtă:E!8g gb pfjtă h mvhrh Ŗg cu cuvgbth mdăagtfmrh, hg vă vfr dfdg ph vfg! $mr fsîbm `fr, h du`t prhaătgtă, bu ză&fvhŖth Ŗg pghrzmrhm `fr bu frdgthmză!5!Căcg mcă $udbhzhu b-m cruţmt ph âbahrgg cmrh mu păcătugt, cg, `haîbu-g cu `haăturg`hâbtubhrgcuùg âb gm, g-m mt să jgh păzgţg sprh =uhcmtă,!8g b-m cruţmt ùdhm vhc'h, cg m păstrmt budmg ph "fh, cm m` fptu`hm prfpfvăugtfr m` rhptăţgg,cîb m mus pftfpu` phsth chg jără h crhgbţă,A!8g chtăţg`h Sffdhg Ŗg 4fdfrhg, fsîbgbu-`h `m bgdgcgrh, `h-m prhjăcut âb chbuŖă, îbu-`h cm f

pg`ă bh`hagugţg`fr gb vggtfr:H!%mr ph rhptu` ?ft, c'gbugt h phtrhchrhm âb hsjrîbmrh m ch`fr bh`hagugţg, `-m gz&ăvgt,N!_hbtru că rhptu` mchstm, `fcugb âbtrh hg, prgb ch vhhm Ŗg muzhm, zg h zg, c'gbugm suj`htu` săuch` rhpt, gb prgcgbm jmpth`fr `fr bh`hagugth!J!$fdbu` pfmth să scmph gb gspgth ph chg crhgbcgfŖg, gmr ph chg bhrhpţg să-g păstrhzh, cm să jgh

phhpsgţg âb zgum =uhcăţgg,3!8g dmg vîrtfs ph chg ch ud&`ă upă âd&f`grg`h cărbgg, âb pfjth spurcmth Ŗg gsprhţughsc fdbgmchrhmscă! brăzbhţg, âbaîdjmţg, hg bu sh cutrhdură să 'u`hmscă dărgrg`h 6gb chrO,33!_h cîb âbahrgg, hŖg subt dmg dmrg âb tărgh Ŗg âb puthrh, bu muc âb jmţm $fdbuùg =uhcmtăhjăgdătfmrh âdpftrgvm `fr!31!MchŖtgm âbsă, cm bgŖth f&gtfmch jără dgbth, gb jgrh jăcuth să jgh prgbsh Ŗg bgdgcgth, 'u`gb ch`h

ch bu cubfsc vfr pghrg âb strgcăcgubhm `fr:3E!7g âbŖgŖg jggb bhrhpţg âŖg vfr ùm p`mtm bhrhptăţgg, sfcftgb f p`ăchrh hsjătmrhm h jghcmrh zg:hg subt phth Ŗg fcmră, jăcîbu-Ŗg p`ăchrh, âb rătăcgrg`h `fr, să fspăthzh cu vfg `m dhsh`h vfmstrh:35!Mvîb fc'gg p`gbg h pfjtm hsjrîbărgg Ŗg jggb bhsăţgfŖg h păcmt, hg mdăahsc suj`hth`h ch`hbhstmtfrbgch: gbgdm `fr h hprgbsă `m `ăcfdgh Ŗg subt jggg &`hsthduùg!3!_ărăsgb cm`hm chm rhmptă, mu rătăcgt Ŗg mu mpucmt cm`hm ùg )m`mmd, jgu` ùg )fsfr, cmrh m gu&gt

p`mtm bhrhptăţgg,3A!$mr m prgdgt dustrmrh phbtru că`cmrhm ùg h `hah: căcg f&gtfcu` jără armg, ph cmrh hrm că`mrh,arăgb cu a`ms fdhbhsc, m fprgt bh&ubgm prffrfcuùg!

3H!MchŖtgm subt gzvfmrh jără h mpă Ŗg bfrg purtmţg jără h jurtubă, cărfrm `g sh păstrhmză, âb vhmc,âbtubhrgcu` ch` h bhpătrubs,3N!Căcg rfstgb vfr&h trujmŖh Ŗg hŖmrth, hg dfdhsc âbtru pfjth`h trupuùg, cu hsjrîbărg, ph chgcmrh h m&gm mu scăpmt h chg ch vghţughsc âb rătăcgrh!



3J!7g `h jăaăughsc `g&hrtmth, jggb hg âbŖgŖg rf&gg strgcăcgubgg, jggbcă chhm ch th &grughŖth, mchhm thŖg stăpîbhŖth!1!Căcg mcă, upă ch mu scăpmt h âbtgbăcgubg`h ùdgg, prgb cubfmŖthrhm $fdbuùg Ŗgîbtugtfruùg bfstru %gsus (rgstfs, gmrăŖg sh âbcurcă âb mchsthm, hg subt âbvgbŖg: `g s-mu jăcut ch`hh ph urdă dmg rh`h hcît ch`h gbtîg!13!Căcg dmg &gbh hrm phbtru hg să bu jg cubfscut cm`hm rhptăţgg, hcît, upă ch mu cubfscut-f, săsh âbtfmrcă h `m pfrubcm sjîbtă, mtă `fr!

11!Cu hg s-m âbtîdp`mt mhvăru` gb zgcm`ă; Cîgbh`h sh âbtfmrch `m vărsăturm ùg Ŗg pfrcu` scă`mt `mbfrfgu` dfcgr`hg ùg!

mpgtù` 3 - "ă1ăeugbţm vhbgrgg ?buùg

3!%u&gţg`fr, mchmstm hsth mcud m fum hpgstf`ă ph cmrh v-f scrgu! b h`h cmut să trhzhsc, âb mdgbtgrhmvfmstră, rhmptm vfmstră =uhcmtă,1!Cm să vă muchţg mdgbth h cuvgbth`h ch`h dmg âbmgbth arăgth h sjgbţgg prffrfcg Ŗg h pfrubcm$fdbuùg Ŗg îbtugtfruùg, mtă prgb mpfstf`gg vfŖtrg!

E!btîg, trh&ugh să Ŗtgţg că, âb zg`h`h ch`h h mpfg, vfr vhbg, cu &mt=fcură, &mt=fcfrgtfrg cmrh vfr ud&`m upă pfjth`h `fr,5!8g vfr zgch; <bh hsth jăaăugbţm vhbgrgg ?ug0 Că h cîb mu mfrdgt părgbţgg, tfmth mŖm rădîb,cm h `m âbchputu` jăpturgg!!Căcg hg âb c'gp vfgt ugtă mchmstm, că chrurg`h hrmu h hdu`t Ŗg că pădîbtu` s-m âbc'hamt, `mcuvîbtu` $fdbuùg, gb mpă Ŗg prgb mpă,A!8g prgb mpă ùdhm h mtubcg m pghrgt âbhcmtă,H!%mr chrurg`h h mcud Ŗg pădîbtu` subt ţgbuth prgb mch`mŖg cuvîbt Ŗg păstrmth phbtru jfcu` gb zgum

=uhcăţgg Ŗg m pghgrgg fmdhbg`fr bhcrhgbcgfŖg!N!8g mchmstm ubm să bu vă rădîbă mscubsă, gu&gţg`fr, că f sgbaură zg, âbmgbthm $fdbuùg, hsth cm fdgh h mbg Ŗg f dgh h mbg cm f zg!J!$fdbu` bu âbtîrzgh cu jăaăugbţm Sm, upă cud sfcfthsc ubgg că h âbtîrzghrh, cg âbhùba rm&ă

phbtru vfg, bhvrîb să pgmră cgbhvm, cg tfţg să vgbă `m pfcăgbţă!3!%mr zgum $fdbuùg vm vhbg cm ub jur, cîb chrurg`h vfr pghrg cu vught dmrh, stg'gg`h, mrzîb, shvfr hsjmch, Ŗg pădîbtu` Ŗg ùcrurg`h h ph h` sh vfr dgstug!33!$hcg mcă tfmth mchsthm sh vfr hsjggbţm, cît h du`t vg sh cuvgbh vfuă să ud&`mţg âbtru vgmţăsjîbtă Ŗg âb cuchrbgcgh,31!MŖthptîb Ŗg ară&gb vhbgrhm zg`hg $fdbuùg, gb prgcgbm cărhgm chrurg`h, ùîb jfc, sh vfr bgdgcg, gmr stg'gg`h, mprgbsh, sh vfr tfpg

3E!$mr bfg mŖthptăd, pftrgvgt jăaăugbţh`fr ?ug, chrurg bfg Ŗg pădîbt bfu, âb cmrh `fcughŖthrhptmthm!35!_hbtru mchhm, gu&gţg`fr, mŖthptîb mchsthm, sîraugţg-vă să jgţg mj`mţg h 7` âb pmch, jără prg'mbă Ŗgjără vgbă!3!8g âbhùbam-ră&mrh m $fdbuùg bfstrud sfcftgţg-f rhpt dîbtugrh, prhcud v-m scrgs Ŗggu&gtu` bfstru jrmth _mvh` upă âbţh`hpcgubhm mtă ùg,3A!Cud vfr&hŖth hsprh mchsthm, âb tfmth hpgstf`h`h sm`h, âb cmrh subt ubh`h ùcrurg cu mbhvfgh hâbţh`hs, ph cmrh chg bhŖtgutfrg Ŗg bhâbtărgţg `h răstă`dăchsc, cm Ŗg ph ch`h`m`th Scrgpturg, sprh m `fr

pghrzmrh!

3H!$hcg vfg, gu&gţg`fr, cubfscîb mchsthm h dmg âbmgbth, păzgţg-vă, cm bu cudvm, `ăsîbu-vă tîrîţgh rătăcgrhm ch`fr jără h `hah, să căhţg gb âbtărgrhm vfmstră,3N!Cg crhŖthţg âb 'mr Ŗg âb cubfmŖthrhm $fdbuùg bfstru Ŗg îbtugtfruùg %gsus (rgstfs! M ?ug hsths`mvm, mcud Ŗg âb zgum vhmcuùg Mdgb!



_rhegcg Ŗg hegtfrgm`h

Sjîbtu` =fmb >ură eh Mur ( 3hpăemrhm `ug _htru smu h ch cmeh f*u`8



G(rgstfs bh dmg mrmtă tftfmtă Ŗg bfuă ch jh` h fmdhbg hrmu uchbgcgg âbmgbth h răstgabgrh Ŗg ch jh`h fmdhbg mu m=ubs upă răstgabgrh! b tgdpu` răstgabgrgg bgcg b-mu putut să sthm `îbaă 7`: mr upădfmrthm ?ug mu m=ubs puthrbgcg, dmg tmrg cm gmdmbtu`!

6DO

K?mr htru, răspub!&be, m !gs' Kgmr em$ă tţg sh vr sgbtg âbtru gbh, hu bg$gemtă bu ăvg sgbtgI.

Ch spug, _htrh0 _rfjhtu` m spus că sh vfr rgsgpg fg`h, (rgstfs m âbtărgt ch`h spush Ŗg tu spug; B"uK "u-ţg subt h m=ubs cuvgbth`h gbmgbth, prgb cmrh (rgstfs ţg-m âbc'gs aurm, mtubcg cîb mg spus; KDg`stgv gg Mgh, ?mbh4 6mthg 3A, 11OK!

"u, ùg _htru bu g-mu jfst h m=ubs! 8g h mchhm $fdbu` â` `msă să cmă, phbtru cm să-` âbvhţh Ŗg prgb mchmstm să mscu`th tfthmubm h ch spubh (rgstfs Ŗg să m=ubaă `m âbcrhgbţmrhm că hsth dmgvrhbgcă h crhgbţă 'ftărîrhm ùg (rgstfs hcît prfprgu` ùg cuaht!

hg`m`ţg u$hbg$g, `m r&beu` `r, bu puţgb mu $&Ŗtg1mt eh ph urm `hpăeărgg ùg htru0 Ŗg-mu emt shmm eh s`ă#g$gubhm grgg hbhŖtg Ŗg eh mehvăru` ùg ?ubh!hu. Cîb (rgstfs prhzgch chvm, butrh&ugh să f jmcg ph hŖthptu` Ŗg bgcg să th mrăţg dmg arfzmv hcît dm=frgtmthm fmdhbg`fr, că spubh_mvh`; K Nhg mvhm `mueă mţă eh tgbh âbsutg Ŗg bu mţă eh m`tu`@ 64m`! A, 5O!

_htru mr jg trh&ugt să sh rfmah Ŗg să spubă; BM=ută-bh, $fmdbh, m=ută-bh bfuă cm să bu bhhspărţgd h *gbhK $mr bu: h` sh âbcrhh âb sgbh Ŗg spubh; Kgmr em$ă tţg sh vr sgbtg âbtrugbh, hu bg$gemtă@. Kgmr em$ă h vr părăsg tţg, spubh htru, hu bu h vg părăsg4I

M m=ubs âbchtu` cu âbchtu` âbcrhzut! (rgstfs hcg vfgb să-` sdhrhmscă, m âbaăugt să sh `hphh h7`! _hbtru că _htru bu ?-m mscu`tmt bgcg ph 7`, bgcg ph prfjht F că $fdbu` h mchhm m musdărturgm prfjhtuùg, cm să bu % sh âdpftrgvhmscă bgdhbg F hcg, phbtru că _htru bu %-m mscu t̀mtcuvgbth`h, â` âbvmţă cu jmpth`h!

Că phbtru mchmstm m âbaăugt să sh `hphh, cm prgb `hpămrhm h (rgstfs să sh âbrhpth, mscu`tă ch-gspubh $fdbu`; KGmr Hu D-m ru1mt phbtru tgbh, $m să bu pgmră $rhegbţm tm@ 6?ucm 11, E1O! 2spus m$hsth $uvgbth vgbe să-` ustrh $u msprgh, $m să-g mrmth $ă pă$mtu` ùg hsth mg 1rhueh$&t $h`h`m`th pă$mth Ŗg $ă mrh bhvgh eh mg u`t m6utr.



$fuă păcmth săvîrŖgsh _htru prgb spush`h sm`h;

ubu`, că sh âdpftrgvgsh cuvgbth`fr $fdbuùg:m`tu`, că sh crhhm dmg dmrh hcît chg`m`ţg uchbgcg: mr, dmg &gbh spus, dmg săvîrŖgsh Ŗg ub m`trhg`hm, că Ŗg-m mtrg&ugt ùg tftu`!

_hbtru m-` vgbhcm h mchsth păcmth, (rgstfs m âbaăugt hcg cm _htru să cmă! $h mchhm (rgstfs,`ăsîb `m f pmrth ph chg`m`ţg uchbgcg, Sh mrhshmză ùg _htru Ŗg-g spubh; K%gbh, %gbh, gmtăsmtmbm m $hrut $m să vă $hmrbă $m 1r&u`@ 6?ucm 11, E3O, mgcă să vă tu`&urh, să vă zăpăchmscă, săvă gspgthmscă: Kemr Hu D-m ru1mt phbtru tgbh, $m să bu pgmră $rhegbţm tmI.

- ?mr em$ă m $hrut să-g $hmrbă ph tţg, phbtru $h 5rgsts b-m spus' KD-m ru1mt phbtru tţgI+

- "harhŖgt phbtru prgcgbm ph cmrh md spus-f dmg âbmgbth! ?bu` g %h merhshm!ă bumg ùg htru$m să-` ustrh Ŗg să-g mrmth $ă pă$mtu` ùg hrm mg 1rhu eh$&t $h`h`m`th pă$mth.

- ?mr phbtru $h 5rgsts b-m spus' KHu b-m âb1ăeugtI, $g' KD-m ru1mt@+

- hraîb `m pmtgdă, (rgstfs jf`fshŖth cuvgbth sdhrgth, cm să-8g văhmscă jgrhm Sm fdhbhmscă!u mr g mvut bhvgh să %h rm1h $m să âbtărhms$ă su`htu` ubug $mrh sh $`ătgbm, H` mrh m

!gegt gshrg$m ph ărturgsgrhm ùg htru Ŗg mŖm m âbtărgt- âb$&t să bu gh #grugtă eh gg Ŗg gg eh prgh6egg Ŗg eh rţg, H`, mrh m emt ùg htru $hg`h ;părăţghg hrurg`r Ŗg `-m ă$ut eb phsth mt&t eh mrh puthrh, H`, mrh b-m mvut bhvgh eh ru1ă$gubh phbtru m-g em ùg htrum$hsthm+ Cîb g-m mt ùg _htru puthrhm, (rgstfs b-m spus; B-md ruamtK, cg m spus cu mutfrgtmth;

KNg !geg gshrg$m Dhm Ŗg-ţg vg em ţgh $hg`h $hrurg`rI.- ?mr phbtru $h b-m 1răgt Ŗg m$u tt mŖm+

- 8g phbtru prgcgbm ph cmrh md spus-f Ŗg phbtru s`ă&gcgubhm uchbgcg`fr! Că hg b-mvhmu hsprh$fdbu` părhrhm ch % sh cuvhbhm!

- ?mr $u s-m ă$ut $ă htru s-m `hpăemt eh ?bu` $u tmth $ă ?bu` %-m ru1mt phbtru h`+

- ?bu` bu %-m ru1mt $m să bu sh `hpheh, $g $m să bu pgmră $rhegbţm ùg, $m să bu pgmrăehsăv&rŖgt. Mchstm m jfst ub shdb m` purtărgg h arg=ă m $fdbuùg phbtru _htru! +rgcm m mùbamttftu` gb suj`htu` ùg: jrgcm ùg m jfst bhdăsurmtă, phbtru că $udbhzhu `-m `gpsgt cu tftu` h m=utfru`?ug! 8g `-m `gpsgt cu tftu` phbtru că hrm cu tftu` dmrh âb suj`htu` ùg păcmtu` âbaîdjărgg Ŗg m`âdpftrgvgrgg! $hcg, cm să stîrphmscă gb răăcgbă mchsth păcmth, (rgstfs m `ăsmt cm _htru să jghcuprgbs h ub dmrh z&ucgud suj`hthsc!

Că păcmth`h mchsthm hrmu mîbc âbjgpth âb suj`htu` ùg _htru sh vhh h mcf`f că bu s-m du`ţudgtbudmg cu ch m spus dmg âbmgbth, âdpftrgvgbu-sh Ŗg prfjhtuùg Ŗg ùg (rgstfs, cg Ŗg dmg mpfg, upă ch(rgstfs g-m spus; K2gb 1răghs$ ţgh, $ă âb m$hmstă bmpth, âbmgbth eh m $&btm $$Ŗu`, th vhg `hpăem eh trhg rg eh DgbhI,

_htru m zgs; Kgmr em$ă mr trh#ug să r âprhubă $u gbh, bu ă vg `hpăem eh gbhI.

7vmba'h`gstu` ?ucm mdgbthŖth că (rgstfs cu cît fprhm dmg du`t, cu mtît _htru sh âdpftrgvhm dmgtmrh 6?ucm 11, E5O! Ch âbshmdbă mstm, _htrh0 Cîb $fdbu` m spus; B<bu` gb vfg ă vm vgbhG,th thdhmg să bu jgg tu cudvm vîbzătfru` Ŗg mg sg`gt ph uchbgcu` ph cmrh-` gu&hm %gsus să-? âbtrh&h 6b,



3E, 11-15O, hŖg bu th Ŗtgmg cu bgdgc ph cuaht, mcud âbsă th âdpftrgvhŖtg cîb (rgstfs strgaă Ŗgvfr&hŖth hstu` h hsùŖgt că Btfţg vă vhţg sdgbtgG0 8g bu th âdpftrgvhŖtg budmg f mtă, cg c'gmr hfuă frg Ŗg h dmg du`th frg! *ft mŖm spubh Ŗg ?ucm!

- $mr gb ch prgcgbă m jăcut _htru ùcru` mchstm0

- $gb rmafsthm ùg dmrh, gb dmrhm ùg &ucurgh h m jg cu (rgstfs! Cîb _htru s-m văzut scăpmt gb

bh`gbgŖthm gb tgdpu` vîbzărgg, cîb m văzut cgbh hrm vîbzătfru`, m căpătmt curm=, m arăgt Ŗg s-msfcftgt dmg dmrh Ŗg dmg tmrh hcît chg`m`ţg uchbgcg, zgcîb; BC'gmr mcă tfţg sh vfr sdgbtg, hu budă vfg sdgbtgG! Cuvgbth`h mchsthm subt cuvgbth h fd md&gţgfs! $h m`tjh` c'gmr âb tgdpu` cgbhgmpfstf`gg sh âbtrh&mu cgbh hsth dmg dmrh âbtrh hg 6?ucm 11, 15O! Mtît h du`t âg tu`&urm păcmtu`mchstm! ?m, 5rgsts `-m âpgheg$mt ph htru să gh m#gţgs, emr bg$g âbtr-ub $m! bu `-m âpgbs săsh `hpheh eh H` A ?mbh hrhŖth4 -, $g `-m `ăsmt `gpsgt eh m6utru` Cug Ŗg g-m văegt grhm ùg hbhms$ă. gtă-th âbsă $&t eh shrgt hsth mg t&r!gu4

• $upă âbvghrh, cîb _htru m âbtrh&mt; K?mr $u m$hstm $h vm g+@ 6b 13, 13O, (rgstfs g-mâbc'gs aurm Ŗg _htru b-m dmg âbrăzbgt să % sh âdpftrgvhmscă mŖm cud m jăcut mcud, cg m

tăcut!• %mrăŖg `m âbă`ţmrhm $fdbuùg, cîb m muzgt; KOu hsth vuă m Ŗtg mbgg smu vrhurg`h I 6+mpth

3, HO, _htru tmch gb bfu Ŗg bu % sh âdpftrgvhŖth!• mg tîrzgu, cîb hrm ph mcfphrgŖ, cîb m văzut pîbzm Ŗg m muzgt vfchm spubîbu-g; Khhm $h

?ubh!hu m $urăţgt, tu bu spur$m@ 6+mpth 3, 3O, _htru stă `gbgŖtgt Ŗg bu chrh `ădurgrg,hŖg bu Ŗtgm &gbh ch âbţh`hs mu cuvgbth`h mch`hm!

mth m$h`h pă$mth A âb1&mrhm, euu` eh âptrgvgrh Ŗg m#gţgm A mu ù$rmt $ăehrhm ùg htru.bmgbth h căhrh âŖg mtrg&ugm ùgŖg tftu` Ŗg zgchm; BC'gmr h sh vfr sdgbtg tfţg, hu bu dă vfg

sdgbtgG: Ŗg; BC'gmr h mr trh&ug să dfr, hu bu dă vfg `hpăm h *gbhG, cîb mr jg trh&ugt să spubă;B$mcă dă vfg &ucurm h m=utfru` *ăuG! mg tîrzgu bu dmg arăghŖth mŖm, cg cu tftu` gdpftrgvă; Kh vă ugtmţg `m bg, $m Ŗg $u $u puthrhm smu $u hv`mvgm bmstră `-m ă$ut ph m$hstm său#`h+@ 6+mpth E, 31O!

gb tfmth mchsth jmpth scfmth* f *mrh +bvăăturăO străembgm f*uùg bu h +behstu`ătfmrh)emcă f*u` bu sh nucură eh m6utfru` ch` eh susI Ŗg gmrăŖgO bu cîŖtgaă* bg*gc eh ph ur*mm6utfruùg eh sus emcă bu bh străeug*.

8g ubm Ŗg m`tm f mrmtă %um Ŗg _htru!

%um s-m &ucurmt h du`t m=utfr, mr bu g-m jf`fsgt, phbtru că b-m vfgt Ŗg bgcg bu Ŗg-m mus pmrthm ùg h strămbgh:_htru s-m străugt, mr m căzut, phbtru că bu s-m &ucurmt h bgcg ub m=utfr h sus!

?gb m$hsthm euă sh âp`hthŖth vgrtuthm' egb m6utru` $h` eh sus Ŗg egb străembgm bmstră. $hmchhm, vă rfa, bgcg să bu frdgţg, `ăsîb tftu` ph shmdm ùg $udbhzhu, mr bgcg, străugbu-vă Ŗgdubcgb, să sfcftgţg că tfmth jmpth`h vfmstrh sh mtfrhsc budmg fsthbh`g`fr vfmstrh!

?ubh!hu bu vrhm să g bhpăsătrg0 eh m$hhm bu m$h H` ttu`0 emr bg$g bu vrhm să gâb1&mţg0 eh m$hhm b-m `ăsmt ttu` âb puthrhm bmstră, $g, âb`ătur&be $h hsth vătăătr Ŗg egbtr- pmrth Ŗg egb m`tm, bh-m `ăsmt $h bh hsth eh `s.



Mchmstm hsth prgcgbm că m `ăsmt ph vhr'fvbgcu` mpfstf`g`fr să cmă, sdhrgbu- :̀ Ŗg mŖm `-m âd&f`gtsprh dmg dmrh rmafsth! Kă $hùg $h g s-m ghrtmt mg u`t, vm gu#g mg u`t 6?ucm H, 5HO K!Sjîbtu` :gcf`mh 'h̀ g*grfvgcg _rf`fmah`h eh `m <lrgem _f*hbgrhm Sjîbtuùg Mpfstf` _htru

!%7 gubgh$

htru m st gu` ùg `bm Ŗg rmth`h ùg 2berhg h` âbt&g hmt. 7` hrm gb trg&u` ùg Sgdhfb, Ŗggb frmŖu` )htsmgm! 7` m jfst phscmr Ŗg s-m budgt dmg âbtîg Sgdfb, mr ?bu` m #gbhvgt să â` buhms$ă hm, smu htru 6`fmb `; 51O!

7` m jfst prgdu` gbtrh <chbgcg cmrh m dărturgsgt `gdphh crhgbţm ùg âb udbhzhgrhm ùg (rgstfs`gsus, cîb m zgs; u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ùg ?ubh!hu hùg Ngu 6mthg 3A; 3AO!

?rm1sthm ùg htru phbtru D&btugtru` hrm mrth mrh, gmr $rhegbţm ùg âb H` s-m ă$ut egb $hâb $h mg puthrbg$ă. &be ?bu` m st eus `m 6ueh$mtă âbsă, htru s-m `hpăemt eh H` eh trhg rg' emr `m sgb1ură prgvgrh m ?buùg, su`htu` ùg htru s-m upùt eh rhuŖ$mrh, ehruŖgbh, Ŗg eh p`&bs $u mmr.

$upă $udgbgcm _fafrîrgg $u'uùg Sjîbt, _htru s-m mrătmt Mpfstf` bhâbjrgcmt Ŗg puthrbgc âb prfpfvăugrhm 7vmba'h`ghg! r&be prheg$ărgg ùg âb Ghrusm`g `m Jgum gb$g!h$ggg, $m `m trhg gg eh su`hth mu prggt %&btu` th!.

H` m prheg$mt $uv&btu` ùg ?ubh!hu âb m`hstgbm, âb 2sgm Dg$ă, âb G`grgm Ŗg âb Gtm`gm. _htru mjăcut du`th Ŗg dmrg dgbubg, âb tgdpu` vghţgg jggb;

h` m vgbehcmt nf`bmvg Ŗg m âbvgmt dfrţg, gmr nf`bmvgg sh vgbehcmu Ŗg budmg cîbe sh mŖhzmu âbudnrm ùg.

H` m emt răznfg dmrh cu Sgdfb Dmau`, cmrh s-m prfc`mdmt ph sgbh eudbhzhu, emr cmrh âb jmpt hrm sùam smtmbhg. htru âb ch`h egb urdă !-m ruŖgbmt eh tft Ŗg !-m âbvgbs. "mr `m pfrubcm prghthbuùg mchsthg sùag m smtmbhg, mbudh rău` âdpărmt #hrf, htru m jfst fsîbegt `m dfmrth.

$upă ch 3-m sjgbţgt ph ?gbus hpgscfp `m >fdm, Ŗg upă ch Ŗg-m sjătugt gb hstu` Ŗg Ŗg-m dîbaîgmtturdm ùg âb (rgstfs, _htru m dhrs Ŗg Ŗg-m âbtîdpgbmt dfmrthm cu &ucurgh! Nă!&be âbmgbthm ùg $ru$hm ph $mrh urm să gh răstg1bgt, h` m $hrut $ă`ăuùg să-= răstg1bhms$ă $u $mpu` âb 6s,s$tgbeu-sh bhvrhebg$ să mră răstg1bgt $u $mpu` âb sus, $m D&btugtru`. Mstjh`, mchst dmrhrf& m` mrhùg $udbhzhu s-m fg'bgt Ŗg m prgdgt cububm chm bhpghrgtfmrh m vhŖbgchg s`mvh!



u1htmrh - %gb htru Ŗg %gb Dm1u`

$uŖdmbgg crhŖtgbgsduùg gu&hsc du`t să scfmtă âb jmţă pg`h h dgbubg ùcrmth h păaîbg, cm mstjh`să-g âbŖh`h ph chg uŖfr h âbŖh`mt, să &îrjhmscă Crhgbţm CrhŖtgbă Ŗg să prhms`ăvhmscă păaîbgsdu`,vră=gtfrgm, hscîbthch`h, smtmbgsdu`, Ŗg tfmth ch`h`m`th Ŗmr`mtmbgg!

"u âbcmph âbfgm`ă că Smtmb, prgb m`h ùg sùag, âbchmrcă Ŗg h` să sh hm jăcătfr h dgbubg, mr dgbubg`h ùg bu pfrbhsc gb rmafsthm h fmdhbg, gb âdprhubă pătgdgrh cu hg Ŗg gb crhgbţm âb$udbhzhu, cg h`h pfrbhsc gb smtmbgchmscm dîbrgh, hafgsd, gu&grh h sgbh, Ŗg ură jmţă h fmdhbg!

Cgtgb Sjgbth`h Scrgpturg Ŗg dmg cu shmdă +mpth`h Mpfstf`g`fr, crhŖtgbu` trh&ugh să-Ŗg hm shmdm h

gjhrhbţm cm h `m chr `m pădîbt cmrh h/gstă âbtrh dgbubg`h ch`h udbhzhghŖtg Ŗg âbŖh`ăcgubg`h ŖgŖmr`mtmbgg`h smtmbgch, cmrh vfr să trhmcă rhpt dgbubg, âb mchmstă prgvgbţă, crhŖtgbu` trh&ugh să-Ŗgmucă âbtfthmubm mdgbth h Sgdfb _htru Ŗg h Sgdfb mau`!

H` trh#ugh să $pmrh gbubg`h ph $mrh `h ă$hm 2pstù` htru, Ŗg mŖm-bugth`h gbubg ph$mrh `h g!vehm %gb Dm1u`.

2pstù` m prhă$ut gbgg`h eh pgmtră m`h mhbg`r âb gbgg b#g`h, shbsg#g`h Ŗg p`gbh eh$rhegbţă.

H` m vgbeh$mt #`bmvgg Ŗg m âbvgmt rţgg A Ŗg tmth m$hsthm bumg $u ru1ă$gubhm Ŗg $u$rhegbţm âb `gsus 5rgsts, ?bu` ?ubh!hu h` Ngu.

_h cîb Sgdfb mau` uùgm a`fmth`h cu scmdmtfrgg gm&f`gch!

%&btu` 2pst` htru hrm prghthbu` ùg ?ubh!hu, ph cîb Sgdfb mau` hrm prghthbu` Ŗg prfth=mtu` phrvhrsuùg Ŗg hdhbtuùg "hrf, cmrh Ŗg-m sjîrŖgt bhcurmtm ùg vgmţă pubîbu-Ŗg sgbaur cmpăt zg`h`fr!

MŖm-budgth`h dgbubg m`h jmgrg`fr păaîbg mpmrţgb mch`hgmŖg cmthafrgg h gùzgfbgsd smtmbgc ŖgâbŖh`ăcgubh ph cmrh `h prmctgcă Ŗg Sgdfb mau`! MŖm cud h `m hpărmrh dmrh suprmjmţm `mraă hbgsgp âbcgbs shmdăbă cu mph`h dărgg, tft mŖm shmdăbă Ŗg Bdgbubg`hK jmgrg`fr cu mhvărmth`hdgbubg h vgmţă jăcătfmrh m`h CrhŖtgbgsduùg!



rheg$ă ehsprh rg$m eh ?bu`

htrh$hţg âb rg$ă !g`h`h vrhh`bg$ghg vmstrh 6% _htru `; 3HO! Mchsthm subt cuvgbth`h mrhùgMpfstf` _htru, cuvgbth cmrh mu f âbfgtă âbthdhghrh; chm vhbgtă gb gbsuj`mrhm udbhzhgmscă, Ŗgchm vhbgtă gb h/phrghbţm mîbcă m trăgrgg vghţgg!

• ?gb gbsu`mrh eubh!hgms$ă, phscmru` ch` sgdpù Ŗg bhŖtgutfr h cmrth s-m jăcut âbvăţătfr Ŗg

mscă` prhmâbvăţmt pfpfmrh`fr, stî`p m` Crhgbţhg Ŗg prhmputhrbgc jăcătfr h dgbubg!• rgb hphrghbţm me&b$ă m trăgrgg vghţgg phrsbm`h, h` m âbvăţmt că tfmtă âbţh`hpcgubhm Ŗg

puthrhm fduùg vgb fmr h `m $udbhzhu Ŗg că fdu` trh&ugh mstjh` să mg&ă gb &h`Ŗua Ŗgstmtfrbgc jrgcm jmţă h 7`, Ŗg jmţă h bgdhbg Ŗg bgdgc m`tchvm!

"h&ubu` sh âbspăgdîbtă fmr mtubcg cîb vhh ùcgb juàhru` Ŗg cîb muh tubhtu` jurtubgg, mr u` âbţh`hpt sh thh eh ?bu` âb gh$mrh !g Ŗg âb gh$mrh $hms. Căcg ggtfru` juàhruùg Ŗgjurtubgg hsth du`t dmg âbjrgcfŖmt hcît juàhru` Ŗg jurtubm âbshŖg, Ŗg dmg m`hs, h` hsth pururhm cutgbh!

$h mchhm, bu hsth hstu` să th thdg h $fdbu` budmg gb cîb âb cîb, cg trh&ugh să th thdg h$fdbu` cu jghcmrh răsuj`mrh! Căcg jrgcm h $fdbu` hsth dmg prfmspătă Ŗg dmg răcfrgtfmrh hcîtfzfbu` ch` dmg curmt, mtubcg cîb sh pfafmră âb mtdfsjhrm vgcgmtă m suj`htuùg tău! Mchst fzfbmuch curăţgrh, purgjgcmrh, uŖurmrh, &ubă dgrhmsdă Ŗg săbătmth!

_îbă ch bu s-m âbtărgt âb jrgcm h $fdbu`, _htru hrm fmr _htru, gmr bu mrh`h Mpfstf` _htru,hrfu`, âbvăţătfru` ùdgg, Ŗg jăcătfru` h dgbubg!

. jrmţg`fr, să bu bh jgh bfuă m bh &ucurm dmg âbmgbth h shchrgŖ! Mchmstă vgmţă m bfmstră bu hsthshchrgŖu`, cg tgdpu` shdăbmtuùg âbtru bhvfgbţh`h trupuùg, Ŗg sufmrhm jhţhg, Ŗg âbtru jrgcă dmrh

phbtru dîbtugrhm bfmstră! Shdăbătfru` cu jrgcă Ŗg trăghŖth pîbă ch bu vhh că shdăbăturg`h ùg murfgt, Ŗg pîbă cîb bu `h strîbah âb 'mdm&mrh! Să bh mdîbăd Ŗg bfg &ucurgm pîbă `m zgumshchrgŖuùg, căcg mcud hsth vrhdhm bu m &ucurghg, cg m bhvfgbţh`fr âbtru jrgcă Ŗg cutrhdur!

*mrh âbtug-ă-vg+ %mtă âbtrh&mrhm cmrh trh&ugh să bh mră zg Ŗg bfmpth, âb mch`mŖg jh` âb cmrh â`c'gbugh Ŗg ph shdăbătfr âbtrh&mrhm; .mrh gz&utg-vfg să cu`ha rfmh`h dubcgg dh`h shdăbmth cusufmrh âb mchst fafr0 %hăbătru` pururhm shmăbă $u suemrh. %ă m$h Ŗg bg `m h`,bhvgbeu-bh $u rg$ă Ŗg $u $utrhur âb tt tgpu` prg#h1grgg bmstrh ph m$hst pă&bt.

*, 2ttâbrg$Ŗmth Ŗg rhmputhrbg$h ?mbh, vgm!ă-bh prh bg âbtru rg$m m, ă$g Mgh sh$uvgbth tmtă s`mvm Ŗg u`ţugtm âb vh$g, 2gb.



Sjîbtu` :gcf`mh 'h̀ g*grfvgcg _rf`fmah`h eh `m <lrgem ( ,bclgbmrhm cgbstgth`fr `mburg m`hSjîbtuùg Mpfstf` _htru !"# gmbumrgh$

Sh pfdhbhŖth Sjîbtu` Mpfstf` _htru âb mchmstă zg gb prgcgbm `mbţurg`fr âb cmrh â``hamsh bh`hagugtu` %rf Ŗg cmrh `m vhbgrhm âbahruùg âb thdbgţă mu căzut h ph Mpfstf`; Œg gmtă ubâb1hr m` ?buùg m vhbgt ehemtă, gmr âb $mhră m străù$gt ùgbă. Œg `vgbe ph htru âb$mstă, âb1hru` `-m ehŖthptmt, !g$&be' %$m`ă-th eh1rm#ă4 Œg `mbţurg`h g-mu $ă!ut eh `m &gbg ("m

pth =>'8).

?mbţurg`h mu jfst ùmth Ŗg păstrmth h crhŖtgbg gb ahbhrmţgh âb ahbhrmţgh, mtît phbtru pfdhbgrhm Mpfstfùùg, cît Ŗg phbtru vgbhcărg`h cmrh sh ùcrmu prgb h`h, cm Ŗg prgb Ŗthramrh`h Mpfstfùùg _mvh`, c

ăcg du`ţg &f`bmvg sh âbsăbătfŖhmu `m mtgbahrhm `fr; âb$&t Ŗg phsth $hg $h hrmu #`bmvg sh pubhmuŖthr1mrh smu Ŗrţurg purtmth eh mvh`, Ŗg #`g`h sh ehpărtmu eh hg, gmr euurg`h $h`h rh`h ghŖhmuegb hg ("mpth =7' =>).



Sjîbtu` %uvhbm`gh, pmtrgmr'u` %hrusm`gduùg, ău mchsth `mbţurg âb mr âdpărăthshg 7ufc'gm, sfţgmh/g`mtă m âdpărmtuùg *hffsgh ch` gc! 7m `h-m hspărţgt âb fuă, trgdgţîb f =udătmth `m )gshrgcmSjgbţg`fr Mpfstf`g gb Cfbstmbtgbfpf`, gmr chm`m`tă =udătmth `m >fdm `m jggcm hg 7uf/gm, cmrh hrm sfţgm ùg 9m`hbtgbgmb %%%!

7uf/gm m zggt )gshrgcm Sjîbtuùg _htru Ŗg m pus âb hm mchsth sjgbth `mbţurg trgdgsh h dmdm hg, âd prhubă cu mch`h `mbţurg âb cmrh tgcă`fsu` âdpărmt "hrf â` `hamsh ph Mpfstf` âbmgbth h m-3 răstgabg!

_ărgbth`h Mrshbgh 9fcm _hscugrhm 0gbubmtă ( 0îbmg *mg meîbc4

Cu mchsth cuvgbth m sjîrŖgt %gsus zrfm&m h tfmtă bfmpthm m ubfr phscmrg, âbtfrcîbu-f âbtru f mŖm &ucurgh, âbcît prgbtr-âbsm mu cubfscut că %gsus h $udbhzhu, Stăpîbu` dărg`fr Ŗg m` vghtăţg`fr gbtr-âbsm!

.rgcgbh gbtrh bfg pfmth că s-mr du`ţudg cu mtîtm: cu &ucurgm că $udbhzhu g-m m=utmt `m bhcmz, curhcubfŖtgbţm phbtru ub dfdhbt!

%gb phs$mru` m mg ă$ut $hvm' Ŗg-m sgţgt tmtă bhvrhebg$gm sm eh âb prhm6m ùg ?ubh!hu, Ŗg, bhput&be s$ăpm eh sgţă&btu` bhvrhebg$ghg, m spus vr#ă, $mrh pmth g Ŗg

ptrgvgtă Ŗg bhptrgvgtă' K?mbh, ghŖg eh `m gbh, $ă pă$ăts subt4 ?bu`, bu bumg $ăbu =-m ms$u`tmt să sh eu$ă eh `m h`, emr =-m $hmt `m %gbh, prgbtrh prggg u$hbg$g. C-m $hmt egb mrhm phŖtg`r, ubeh b-m mvut bh$m! eh$&t bmpth, âb mrhm s$ghtăţgg hbhŖtg' mpst`,

phs$mr eh mhbg, ubeh Kbh$m!urg̀ h Hvmb1h`ghg ţgb tmtă vgmţm.

Cm phscmr h fmdhbg, cm vhstgtfr m` 7vmba'h`ghg ùg $udbhzhu, s-m âbfgt h cîthvm frg âbdgsgubhm sm!

• .mtă - frgb h` - %gsus `-m c'hdmt ph vmùrg!

• b curthm ùg _g`mt h trhg frg s-m `hpămt h %gsus!• %mr u`tgdm mtă - spubh f prhmbgh



- htru, vă!&be ur1gm prg1mbhg ùg Ohrb-h!mru`, m u1gt, vr&be să s$mph. 2tub$g, spubh prhembgm, Ggsus g s-m mrătmt hr1&be sprh $htmth. htru-Kphs$mru`, $u â` buhmu $rhŖtgbgg âbms$ubs C-m âbtrh#mt' Kbeh hr1g ?mbh +

Gmr Ggsus g-m răspubs' KDhr1 `m m să ă răstg1bhs$ m eum mră 4 htru Ŗg-m âbţh`hs 1rhŖm`m Ŗg e6mbm ph $mrh g-m &$ut- Ggsus.btfrs h $udbhzhu gmrăŖg `m dgsgubhm sm, `m bhcmzurg`h dfrţgg phbtru 9gmţă, sgaur că, - upăcuvîbtu` ch-3 muzgsh fgbgfmră; Bdîbă dmg mîbc2 - m sgdţgt gb bfu bhvrhbgcgm sm h fd Ŗg

&ucurgm ph cmrh g-m jmcut-f $udbhzhu, &ucurgh cmrh m cfvîrŖgt bhcmzu` jgrgg, cu mîbcurg`h rfstuùgudbhzhghsc! b bhcmzurg`h, p`gbh h &ucurgh, m`h 7vmba'h`ghg, du t̀ dmg du t̀ă rfmă m muscrhŖtgbătăţgg dfmrthm sm duchbgchmscă phbtru %gsus, hcît mcă Ŗg-mr jg cruţmt vgmţm phbtru sgbh!

%mtă ch rfsturg mu mvut cuvgbth`h ùg %gsus Bdîbă dmg mîbc2, âb vgmţm Ŗg dgsgubhm uchbgcuùg Său_htru Gphscmru`2!

h âbvăţăgbth puth ehsprgbeh bg egb $uv&btu` ùg Ggsus' K&bmţg mg me&b$+• $ă âb tfmtă străembgm bfmstră nubă, să dîbăd dmg meîbc. #hcmzu`, pghegcg`h smu

âbchrcărg`h subt push cm să `h trhchd, gmr bu cm să bh fprgd smu să bh âbtfmrchd păaunmŖg.• %bchrcărg`h eh tft jhù` subt ngbhcuvîbtmth eh "udbhzhu Ŗg trgdgsh fmdhbg`fr, cu rfstu` cm

egb prg`h&u` `fr să bh âbtî`bgd cu H`, căcg eh `m H` prgdgd puthrhm bhfngŖbugtă, cmrhâbtfmrch bhcmzu` âb nucurgh.

• $ă âbtftehmubm, frg eh cîth frg bh âbtî`bgd cu "udbhzhu âb bhcmzurg, tfmth subt c'hdărgeh-m-( jg dmg mprfmph, eh-m-( jg uchbgcg, eh-m bu tăchm ngbhjmchrg`h Sm`h cătrh bfg.

• $ă dmrh trhnugbţă mu fmdhbgg, cfbjrmţgg bfŖtrg, eh dărturgm bfmstră, prhcud că âbâbchrcărg h dmg mprfmph "udbhzhu eh bfg Ŗg bfg eh H`.

• Să dîbăd ehcg dmg meîbc rfsturg`h vghţgg mchsthgm Ŗg m`h tuturfr âbchrcărg`fr hg, că sjîrŖgtu`

`fr h dfmrthm păcmtuùg Ŗg âbtî`bgrhm bhehspărţgtă cu "udbhzhu.• $ă jmră aăsgrhm ùg "udbhzhu âb âbchrcărg`h vghţgg, vgmţm bfmstră mr jg f bfmpth eh zerfmnă

zmemrbgcă, dmg zmemrbgcă ehcît fegbgfmră chm m ùg Sgdfb phscmru`.

"u prgchphd vgmţm jără $udbhzhu! $mr % prgchphd ph $udbhzhu gb bhcmzurg`h vghţgg - &ubhtfmth - Ŗg gb h`h prfpfvăugd ph $udbhzhu! - 8g prfpfvăugţg-? Ŗg vfg

Mrlg*mbergt 2hfjg` _ărăgmb ( Crhegbă Ŗg gungrh



Cgbstgţg părgbţg, gu&gţg jrmţg Ŗg gu&gţg crhgbcgfŖg, zg`h`h trhcuth mdgbthmd f âbtrh&mrh ph cmrh$fdbu` (rgstfs m pus-f âb `haătură cu crhgbţm, m pus-f ubug fd mbudh! btrh&mrhm rh!g tu âb"gu` ùg ?ubh!hu+, âbtrh&mrh pusă ubug sgbaur fd smu hsprh cmrh Ŗtgd că m jfst pusă ubug

sgbaur fd! ;btrh#mrhm m$hmstm ?bu` 5rgsts pubh tuturr mhbg`r, tţg mhbgg trh#ughsă răspubeă `m âbtrh#mrhm em$ă $rhe âb "gu` ùg ?ubh!hu, tţg mhbgg, Ŗg $hg $mrh $rhe, Ŗg $hg $mrh bu $rhe vr g âbtrh#mţg ehsprh m$hmstm.

mg hsth âb Sjîbtm 7vmba'h`gh âbcă f âbtrh&mrh âb `haătură cu âbtrh&mrhm mchmstm, hŖg pusă m`tugfd Ŗg `m f fmrhcmrh gstmbţă âb tgdp!

btrh&mrhm ph cmrh g-m pus-f $fdbu` (rgstfs Sjîbtuùg Mpfstf` _htru upă ch $fdbu` (rgstfs mâbvgmt gb dfrţg, fmtă ph cîb Sh aăshm âdprhubă cu H uchbgcg mg Săg âbtrh cmrh Ŗg Sjîbtu` Mpfstf`

_htru, `m dmrhm *g&hrgmhg, `mcu` 4'hbgzmrht!7rm upă bvghrhm $fdbuùg (rgstfs, $fdbu` (rgstfs m jăcut f dgbubh cu prg`h=u` mch`m, f

phscugrh dgbubmtă, m`tm hcît chm rh`mtmtă h Sjîbtu` 7vmba'h`gst ?ucm, Ŗg âb âdprh=urmrhm mchhm$fdbu` (rgstfs, upă ch mu dîbcmt uchbgcgg, `-m âbtrh&mt ph Sjîbtu` Mpfstf` _htru; %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh mg u`t eh$&t m$hŖtgm+ ?m mchmstă âbtrh&mrh Sjîbtu` Mpfstf`_htru m răspubs; ?m ?mbh, u Ŗtgg $ă h gu#hs$.

?-m âbtrh&mt Ŗg m fum fmră %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh+ 8g m răspubs gbbfu Sjîbtu` Mpfstf` _htru; ?m ?mbh, u Ŗtgg $ă h gu#hs$.

8g `-m âbtrh&mt Ŗg m trhgm fmră; %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh+ 8g âb jmţm ch`hg h-m trhgm âbtrh&ărg Sjîbtu` Mpfstf` _htru s-m âbtrgstmt, s-m dî'bgt! _fmth Ŗg-m mus mdgbth h âbtrhgtmùg `hpămrh, pfmth s-m aîbgt `m m`tchvm, bu mvhd h ubh să Ŗtgd, Ŗtgd fmr că Sjîbtu` Mpfstf`_htru s-m âbtrgstmt Ŗg m răspubs 'ftărît; ?m ?mbh, u Ŗtgg tmth, u Ŗtgg $ă h gu#hs$ 6%fmb 13,3-3HO! M răspubs; $gmr em$ă bu Mg-mŖ răspubeh $u $uv&btu`, u âg $ubŖtg gbgm, gbgăgu#gtmrh mţă eh gbh, u Ŗtgg $ă h gu#hs$.

7 f &ucurgh phbtru bfg că mchmstă âdprh=urmrh m jfst cuprgbsă âb Sjîbtm 7vmba'h`gh! Căcg mcă bu

mr jg jfst cuprgbsă âb Sjîbtm 7vmba'h`gh bu mr jg m=ubs pîbă `m bfg! "u bh prgvhŖth ph bfg, â` prgvhŖth ph Sjîbtu` Mpfstf` _htru, mr puthd âbvăţm Ŗg bfg! Cîb jmc f pmrmbthză `m prhgcg`h phcmrh `h spub, bu `h spub fmdhbg`fr că jmc f pmrmbthză, căcg bu Ŗtgu ch h mstm, zgc; mcud jmc ubfcf`gŖ! 8g mcud jmc ub fcf`gŖ!



8g mbudh, vrhmu să pub âb mthbţgh ub ùcru âb `haătură cu mchmstă âbtrh&mrh; Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh mg u`t eh$&t m$hŖtgm, Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh+. Că m$hmstă âbtrh#mrh, pusă eh ?bu` 5rgsts %&btu` 2pst` htru, bh- pubh ?bu` 5rgsts Ŗg buă. ?h mpt pubh tuturr mhbg`r $mrh $rhe âb H`. * pubh tuturr phbtru $ă, ehŖg â` prgvhŖth âb sph$gm` ph %&btu`

2pst` htru, âbtrh#mrhm m$hmstm bh prgvhŖth ph tţg.

$mcă bh aîbgd `m 7pgstf`m % m Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` cătrh Cfrgbthbg, `m cmp! 3E, mcf`f sh prhcgzhmză că $gmr em$ă mr mvhm $gbhvm - Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` zgch hsprh h`, h mŖ mvhm hu -$rhegbţă mt&t eh u`tă âb$&t să ut Ŗg ubţgg, em$ă bu m erm1sth, bgg$ bu-g `shŖth 6%Cfrgbthbg 3E, 1O!

* $rhegbţă $mrh mr rhm`g!m ù$rurg htrmregbmrh, p&bă `m m$hm ăsură $&t să uth ubţgg,ttuŖg bu h ehstu`ă em$ă bu h ubgtă $u gu#grhm. 8tgd că Sjîbtu` Mpfstf` _mvh`, âb `haătură cutăghrhm âdprh=ur, f c'hstgubh cmrh ph vrhdhm mchhm hrm ùmtă âb shmdă dmg m`hs h cătrh gumgzmbţg,cmrh zgchmu că mcă vrhg să hvgg crhŖtgb trh&ugh să trhcg prgb `hahm ùg fgsh Ŗg trh&ugh să th tmg

âdprh=ur, Sj! Mpfstf` _mvh` m spus vfr&ă 'ftărîtă; ;b Ggsus 5rgsts bg$g tăghrhm âprh6ur bu `shŖth bgg$, bg$g bhtăghrhm âprh6ur - m mt fuă răspubsurg `m mchmstm; âbtr-ub `fc m zgs - $g $rhegbţm ù$rătmrh âb gu#grh - Ŗg âb m`tă pmrth - ăpturm $hm buă.

"fg puthd jmch `haătură âbtrh mchsth fuă răspubsurg, âbtrh crhgbţm ùcrătfmrh âb gu&grh Ŗg âbtrhjăpturm chm bfuă! $h ch0 hbtru $ă $rhegbţm ù$rătmrh âb gu#grh urărhŖth să rh!h âb$rhegb$gs ăptură buă, ub bu, $hvm $h bu m hgstmt p&bă $&be m m6ubs u` `m$rhegbţm âb ?ubh!hu, `m $rhegbţm âb D&btugtru` 5rgsts. "ăpturm $hm buă.

.prgbu-bh puţgb `m mchst cuvîbt m` Sjîbtu` Mpfstf` _mvh`, că âb %gsus (rgstfs bu jf`fshŖth bgdgcbgcg tăghrhm âdprh=ur, bgcg bhtăghrhm âdprh=ur, cg crhgbţm ùcrătfmrh âb gu&grh, âbţh`hahd gb chhmch spubh Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` că dmg m`hs mchsth fuă ùcrurg bg sh chr bfuă tuturfr; f crhgbţăcmrh ùcrhmză gu&grh!

Crhgbţă Ŗg gu&grh! ?h mŖ mvhm $rhegbţă mt&t eh u`tă âb$&t să ut Ŗg ubţgg, em$ă bu merm1sth, bgg$ bu-g `shŖth, bgdgc bu subt! MŖmmr $rhegbţm trh#ugh ubgtă $u gu#grhm.Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` jf`fshŖth cuvîbtu` rmafsth! $h ch0 _hbtru că cuvîbtu` 2rmafsth2 cmrh-gscăzut âb cfbŖtggbţm bfmstră, cmrh phbtru bfg âbshmdbă h du`th frg chvm ch bu cuprgbh rmafsthm,hsth ub cuvîbt cmrh bh mrmtă ch âbshmdbă să gu&hŖtg!

Œtgţg $ă m g erm1, m-ţg g erm1 eh $gbhvm, eh mpt âbshmbă să-` gu#hŖtg. Gu#grhm trh#ugh să$uprgbeă Ŗg âberă1grhm. %ă-ţg m$g erm1 ph m$h`m ph $mrh-` gu#hŖtg. $mcă bu ţg-g rma, bu-` gu&hŖtg!$mcă ţg-g gbgjhrhbt, bu-` gu&hŖtg! $mcă hŖtg bhpăsătfr jmţă h h`, bu-` gu&hŖtg! Ch să dmg vfr&gdmcă-` urăŖtg, mcă-` gsprhţughŖtg, sgaur bu-` gu&hŖtg!

<bhvm âb Scrgptură sh spubh că erm1sthm m$phră u`ţgh eh pă$mth 6% _htru 5, NO, păcmthh jhù` mchstm, mgcă ubh hsth rmafsth bu h ură, ubh-g rmafsth bu h gsprhţ, ubh-g rmafsth buh gbgjhrhbţă, ubh-g rmafsth bu h bhpăsmrh, ubh h rmafsth sh mcfphră du`ţgdh h păcmth prgb

rmafsthm cmrh âb`ătură mch`h păcmth Ŗg cmrh pubh âb hvghbţă vgrtuţg`h! Cîb â` gu&hŖtg ph cgbhvm â`gu&hŖtg cu hjhcth cu tft, Ŗg cîb bu-` gu&hŖtg, bu-` gu&hŖtg bgcg cu cm`gtăţg cu tft!

$mr bfg mvhd f pfrubcă, pfrubcm gu&grgg, Ŗg subthd vhrgjgcmţg âb `haătură cu mchmstă pfrubcă âbâbţh`hsu` mchstm că Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` zgch că bu-g hstu`ă crhgbţm sgbaură, frgcît mr jg h



dmrh, că hm trh&ugh să jgh ùcrătfmrh h gu&grh, trh&ugh să jgh ubgtă cu gu&grhm! ;b $mp. =3 egb Hpgst`m G $ătrh rgbthbg %&btu` 2pst` mvh` phbhŖth =/ âbsuŖgrg m`h gu#grgg, ph $mrh em$ă`h mrh $gbhvm âbshmbă $ă âbtr-mehvăr mrh Ŗg gu#grh, Ŗg em$ă bu mrh gu#grh trh#ugh să `hurărhms$ă ă$mr ph m$h`hm $m să-Ŗg m`$ătugms$ă gu#grh.

$h jmpt gu&grhm pîbă `m urdă sh âbthdhgmză bu ph pfrubcă, pfrubcm fmr grg=hmză gu&grhm,hspătgdhŖth gu&grhm! "u sh âbthdhgmză ph m`tchvm hcît ph f pfrbgrh m suj`htuùg fdhbhsc, mgcă

bg mvh $mpm$gtmthm eh m gu#g. ;bsă trh#ugh să-C gu#g ph ?ubh!hu mg prhsus eh rg$h Ŗg phmprmph`h $m ph bg âbŖgbh, m$hmstm hsth ăsurm, gmr %&btu` 2pst` mvh` !g$h, vr#gbe ehsprherm1sth' ?rm1sthm rm#eă âbehùb1, erm1sthm hsth p`gbă eh #ubătmth, erm1sthm bu Ŗtgh eh

pg!ă, bu sh `mueă, bu sh truhŖth, bu sh pmrtă $u bh$uvggbţă, bu $mută m`h sm`h, bu sh mprgbeheh &bgh, bu pubh `m s$thm`ă rău`, bu sh #u$ură eh bherhptmth, sh #u$ură eh mehvăr,erm1sthm tmth `h suhră, erm1sthm tmth `h $rheh, erm1sthm h p`gbă eh băeh6eh, erm1sthmtmth `h rm#eă, erm1sthm bu $meh bg$gemtă 6% Cfrgbthbg 3E, 5-NO!

$hsprh mŖm chvm h vfr&m âb pfrubcm gu&grgg Ŗg hsprh mŖm chvm bh âbtrhm&ă $fdbu` (rgstfs Ŗg ph

bfg, ph bfg crhgbcgfŖgg, mcă cuprgbhd âb suj`htu` bfstru gu&grhm jmţă h 7`!Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh+ Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh âbshmbă Dă gu#hŖtg tu ph Dgbh mg prhsuseh rg$h+ Gu#hŖtg ph mprmph`h tău $m ph tgbh âbsuţg+ 2g m$hm erm1sth $mrh mrh ră#emrhâbehùb1ă - erm1sthm rm#eă âbehùb1 - $mrh mrh #ubătmth - erm1sthm hsth p`gbă eh#ubătmth - $mrh mrh âb1rg6grhm Ŗg eh m`tu`, phbtru $ă erm1sthm bu $mută m`h sm`h, smu bu $mutăbumg m`h sm`h, erm1sthm $mrh bu Ŗtgh eh pg!ă, $mrh âb`ătură gbvgegm - phbtru $ă mstmâbshmbă pg!m, gbvgegm, bhu`ţugrhm eh #gbh`h ph $mrh-` m$h $gbhvm smu eh âbmgbtmrhm ph$mrh mrh $gbhvm mg u`t eh$&t tu âbsuţg - erm1sthm bu sh mprgbeh eh &bgh, âb`ătură &bgm,bu pubh `m s$thm`ă rău`, rău` egb prh!hbt Ŗg rău` eh egbgmră, phbtru $ă subt u`ţg mhbg $mrh bhmv&be erm1sth subt phbgtrg eh rău.

*rg %&btu` Gsger hùsgtu` !g$h $ă rău` să-` s$rgg ph mpă, să bu-` mg âb vhehrh. $mcă âbchmrcăcgbhvm să scrgh ph mpă, vhh că bu rădîbh bgcg f urdă, frgcît mr scrgh, sh mstupă gdhgmt `gbgm phcmrh f jmcg! >ău` să-` scrgg ph mpă, să bu-` mg âb vhhrh, să-` trhcg cu vhhrhm! Œg subt mhbg $mrhbhmv&be erm1sth subt phbgtrg eh rău, subt $gbugţg eh phbgrhm răuùg, eh mptu` $ă bu

pt ugtm, bu pt ghrtm ub rău ph $mrh g -̀m ă$ut $gbhvm.

$h mchhm %&btu` Gmb $h` $h m s$rgs %$mrm, pfmth mţg cgtgt, Ŗg pfmth mţg cgtgt Ŗg mţg Ŗg ugtmt, spubh

âb cmpgtfù` hsprh pfdhbgrhm h rău că hbgrhm eh rău hsth ru1gbm su`htuùg, vghrh`hgbţgg, pă$mt bhâb$htmt, $ug âbgpt âb su`ht, ărăeh`h1h bhmergtă. MŖm chvm spubh h` hsprh

pfdhbgrhm răuùg, cmrh hsth f rhm`gtmth c'gbugtfmrh phbtru fdu` cmrh bu pfmth trhch cu vhhrhm,cmrh bu pfmth să jgh p`gb h gu&grh Ŗg cmrh bu pfmth să âb`fcugmscă cu gu&grhm răutmthm!

%u&gţg crhgbcgfŖg, mŖmmr mchsth fuă, gu&grhm Ŗg crhgbţm! Crhgbţm Ŗg gu&grhm! rhegbţm ̀ u$rătmrhâb gu#grh trh#ugh să mvh âb vhehrh $u tţgg phbtru m eu$h vgmţă suphrgmră, vgmţă `gbgŖtgtăŖg vgmţă â#ubătăţgtă, vgmţă p`gbă eh #ubătmth, phbtru $ă ubeh-g gu#grh h hrg$grh.

"u pfţg mvhm gu&grh jără să jgg jhrgcgt gb gu&grh! mg m`hs `m tgbhrhţh fmdhbgg subt cmpm&g`g hgu&grh dmg du`t hcît `m &ătrîbhţh, subt dmg prfprgg phbtru gu&grh Ŗg h mchhm dmg m`hs `m tgbhrhţhsh pfmth pubh mcchbt dmg du`t ph gu&grh, mr âb mch`mŖg tgdp trh&ugh cm gu&grhm să jgh dîbtugtă, săjgh sm`vmtă, să jgh curăţgtă, să jgh purgjgcmtă! "u h dmg jhrgcgt fdu` hcît mtubcg cîb gu&hŖth Ŗgcîb sh Ŗtgh gu&gt!



$mr Ŗg chg dmg hrfgcg gbtrh crhgbcgfŖg mu c`gph`h `fr h s`ă&gcgubh, h bhputgbţă! $mcă Ŗg, sfmrh`h,ch` prhmstrăùcgt, mrh phth bharh, ch ùcru h/trmfrgbmr, cm Ŗg fdu` să mg&ă bhputgbţh0 _htru,ud&`îb ph mpă, m jăcut h/phrghbţm puthrgg ùg (rgstfs! $mr trh&ugm să h/phrghzh Ŗg prfprgm sms`ă&gcgubh! S`ă&gcgubhm sm s-m mrătmt âb âdpuţgbmrhm crhgbţhg!

"gh$mrh $rhŖtgb trh#ugh bhmpărmt săŖtgh $&t eh mrh hsth puthrhm ùg 5rgsts, emr trh#ugh să Ŗtgh Ŗg $&t hsth eh bhputgb$gs u`.

MŖmmr, htru' Nă!&be v&btu` puthrbg$, s-m âbspăg&btmt0 Ŗg âb$hp&be să sh $uubeh, m strg1mt !g$&be' ?mbh &btughŖth-ă 6v! EO!

_htru s-m âbspăgdîbtmt! rg$gbm spmghg ùg b-m st $ă v&btu` m sprgt âb gbthbsgtmth âb $`gpmm$hhm, $g $ă $rhegbţm ùg s-m âpuţgbmt. u $&t h` m stmt $u $gg $rhegbţhg gmţg âb sus, sprh

5rgsts, sprh prub$m Ŗg sprh puthrhm ?buùg, htru m hrs bhst&b6hbgt ph ehmsuprmvmùrg`r ărgg. ?mr $&be g-m trh$ut prgb su`ht gehhm eh prgh6egh, $&be Ŗg-m gmt mthbţgm sprhvg6h`gm puthrbg$ă, mtub$g s-m âbspăg&btmt.

_mrh ub ùcru h bhcrhzut că _htru, cmrh bu s-m thdut h dmrh, hŖg âb hm sh cujubă âb df sgaur ch` cmrh mr vrhm s-f trhmcă h-m rhptu` dhraîb, s-m thdut mtubcg h vîbt, cărugm g sh pft âdpftrgvgc'gmr Ŗg cfpg`mŖgg!

4rhŖh`g`h bfmstrh dfrm`h prfuc h du`th frg mshdhbhm sgtumţgg h bhcrhzut! $gb c`gpm âb cmrhcrhgbţm chm hp`gbă Ŗg âbcrhhrhm âb (rgstfs scmh, budmg cîb thmdm âb`fcughŖth âbrăzbhm`m,bh`gbgŖthm Ŗg tu`&urmrhm âb`fcughsc pmchm Ŗg `gbgŖthm suj`hthmscă! Mchst ùcru bu sh âbtîdp`ă budmg

ph dmrh, ph tgdp h jurtubă, cg Ŗg ph uscmt, ph tgdp jrudfs! ?h $&th rg $rhŖtgbu` âŖg pghrehâb$rhehrhm âb 5rgsts, $u prgvgrh `m hgsthbţm sm, `m vggtru` smu `m &btugrhm sm, âbemtăurhm!ă bh`gbgŖth, p`&b1hrh Ŗg bh$m!urg bh1rh. ?h u`th rg urhm!ă $hvm Ŗg mg rău' $rhŖtgbu` m6ub1h âb prgh6egm eh m sh $uubem âb me&b$u` eh!băeh6egg.

8g gmtă fvmm; _htru 2m âbchput să sh cujubh2! Cîb crhgbţm ùg m âbchput să Ŗfvăgmscă, budmghcît g-m Ŗfvăgt Ŗg trupu` Ŗg m âbchput să sh cujubh! Să bh aîbgd cudvm că crhgbţm ùg _htru hrmcfbtrmpfbhrhm arhutăţgg sm`h! Cîb crhgbţm s-m c`ătgbmt, m gbtrmt âb ùcrmrh arhutmthm! 8g hsth ubùcru vrhbgc h ùmrh mdgbth că, ph _htru bu `-m m=utmt mtubcg âbhdîbmrhm ùg h âbftătfr! Căcg

_htru, cm phscmr, Ŗtgm hsgaur să âbfmth! Mtubcg, âbcă, âdpuţgbmrhm crhgbţhg m jăcut jără jf`fs Ŗgmchmstă âbhdîbmrh m ùg _htru!

7/phrghbţm bh âbvmţă jhbfdhbu` urdătfr; $rhŖtgbgg, m $ărr $rhegbţă sh âpuţgbhm!ă, bu bumg $ă sh th Ŗg sh tu`#ură, emr âŖg pghre Ŗg âbeh&bmrhm grhms$ă ph $mrh mu mvut- phbtru ub



mbugt h` eh m$tgvgtmth. Dhegcg vhstgţg, cîbe ub dhdnru m` jmdg`ghg `fr hsth âb prgdh&egh, bu subt âb stmrh să-g ehm bgcg ch` dmg bhâbshdbmt m&utfr dhegcm`, gmr âb dfdhbtu` suprhd, âŖg pghre cmpu` eh tft. rhegbţm $hm stmtrbg$ă Ŗg bhâpuţgbmtă hsth, prgb urmrh, g!vr eh âberă!bhm`ă, puthrh,

pm$h, băeh6eh, âbţh`h1hrh Ŗg u`ţugrh.

$mr, hŖg crhgbţm gbgţgm`ă m ùg _htru m Ŗfvăgt, m s`ă&gt, tftuŖg bu s-m stgbs! %-m dmg rădms ùg _htrumtîtm cîtă trh&ugm cm să pubă âb dgŖcmrh mch` dhcmbgsd dgbubmt, cmrh sh budhŖth ruaăcgubhm! ?h

m$hhm htru âberhmptă sprh D&btugtru` ub strg1ăt ghr#gbth' 2 2 strg1mt !g$&be' ?mbh,&btughŖth-ă2!

%mtă `hmcu` cmrh s-m fvhgt h bhcfd&ătut, `hmcu` rmstgc âb âdprh=urărg, âb cmrh puţgbm bfmstrăcrhgbţă bh rggcă âb jmţm vmùrg`fr h jrgcă Ŗg hzbăh=h, cm să bh cujubh suj`htu`; ruaăcgubhm!=mtă scăpmrhmO ruaăcgubhm cătrh f*bu` Mtftputhrbgcu`. +ără âbfgm`ă că tfţg fmdhbgg, cmrhdmg păstrhmză puţgbă crhgbţă, sh rfmaă cu tfţgg, âb zg`h`h h bhputgbţă, h că`ătfrgh jurtubfmsă: âbzg`h`h cu m`th rh`h, gb prgcgbm cărfrm vgmţm `fr phrsfbm`ă Ŗg vgmţm ch`fr gb cmsm `fr hsth

prgdh=ugtă! 7g sh rfmaă Ŗg zgc;

Lfm*bh) *îbtughŖth(bhJ.

B_rhmsjîbtă 0mgcă m f*buùg) m6ută(bhK, sh rfmaă hg!

$gb bhbfrfcgrh âbsă fmdhbgg bu mcfră gdpfrtmbţă prgdh=gg`fr suj`hthŖtg, âb cmrh păcmtu` âbchmrcăsă pgmră suj`hth`h `fr! 7g bu sh aîbhsc că dmg m`hs âb mchsth prgdh=gg trh&ugh să scmph `m (rgstfs,cu mchhmŖg gbsgsthbţă, cu cmrh â` gbvfcmu âb prgdh=gg`h `fr truphŖtg! ?gb bhhrg$grh, bh thh mt&t eh puţgb eh prgh6egg`h pă$mtuùg, âb$&t bh `ăsă mtrmŖg eh h`, $u sh `msă mtrmŖg $pggg g$g eh$ăr#ubgg mprgbŖg, ph $mrh âg gmu âb &bă âb 6m$m `r. %ubth mt&t eh r#g, âb$&t mùbh$ă $u$hm mg mrh `gpsă eh prhvhehrh âb 1rmvh prgh6egg rm`h. 2Ŗmemr, âb msth` eh prgh6egg trh#ugh bhmpărmt să s$ăpă `m 5rgsts. ;b msth` eh prgh6egg, 5rgsts gbthrvgbh âbttehmubm $m

D&btugtr m` $h`r $mrh ;` $hmă ph H` egb ubeurg`h prăpăstgg`r. Gfm*bh) *îbtughŖth(bhcă pghrg*G.

$upă ch $fdbu` `-m `ăsmt ph _htru să-Ŗg h/phrghzh bhputgbţm, âbtgb!&be âbemtă &bm, `-m mpu$mt Ŗg m !gs' puţgb $rhegb$gsu`h, phbtru $h th-mg âbegt 6v! E3O! Cu tfmth că _htru arhŖgshâdpuţgbîbu-sh cu crhgbţm, tftuŖg $fdbu` bu `-m părăsgt! bmtă ch _htru `-m c'hdmt, %-m âbtgbsrhmptm Sm mtftputhrbgcă Ŗg `-m phscugt Ŗg `-m ţgbut hmsuprm dărgg! ?bu` m$h hrhu âb

$btgbumrh, m$h`hmŖg ù$rurg. 2ueh 1`msurg`h ru1ă$gubg`r Ŗg $hrhrgg `r, $h`r puţgb $rhegb$gŖg. ?bu` âb $gp bhvă!ut ;Ŗg âbtgbeh &bm %m, âg prgbeh Ŗg `h meu$h #ubă &btugrh. &be mhbgg subt g m`h %m`h, ehŖg ub tgp hg sh prgh6eughs$ prgb puţgbm `r $rhegbţă, ttuŖg hg buvr pghrg âb vhm$ Ŗg egb &bm Dhm bu `h vm răpg bghbhm 6%b! 3, 1NO!



MŖmmr, $fdbu` m dîbtugt ph _htru! $mr tftfmtă `-m Ŗg dustrmt; uţgb $rhegb$gsu`h, phbtru $hth-mg âbegt+ _hbtru ch th-mg thdut0 Sh puthm să th `ms 7u să pghrg0 =ungrhm f*buùg*îbtughŖth. $mr tft gu&grhm dustră Ŗg â` phhpshŖth ph ch` ph cmrh â` gu&hŖth! Căcg `gpsurg`h

sù=gtfrg`fr $fdbuùg, bu budmg că subt bhp`ăcuth âbmgbthm ùg $udbhzhu, mr, mcă rădîbbh`hcugth, pft să ucă `m prgdh=gg h dfmrth! "fdbu` Sh p`hmcă `m bhputgbţh`h bfmstrh, bu `hvrhm. H` cmută să bh jmcă să `h âberhptăd, cm să prfarhsăd âb ehsăvîrŖgrh, dhraîbe cătrh H`.Căcg ehsăv&rŖgrhm âb 5rgsts hsth s$pu` vghţgg bmstrh, hsth s$pu` phbtru $mrh ?ubh!hu %-m

ă$ut Ŗg Œg-m 6hrtgt vgmţm Cug $hm eh u`t prhţ. hbtru m$hst s$p ù$rhm!ă mtă ,̀ ù$rhm!ă"gu`, ù$rhm!ă Ŗg ?uu` %&bt.

8g mcud vhbgsh vrhdhm, cm $fdbu` să jmcă să âbchthzh vîbtu` Ŗg jurtubm, hfmrhch trhcush tgdpu`h âbchrcmrh phbtru uchbgcg; Œg sugbeu-%h H` âb $rm#gh, v&btu` m âb$htmt 6v! E1O! Mgcă

$fdbu` ţgbîb h dîbă ph _htru, m m=ubs âb cfrm&gh! $h âbmtă ch mu gbtrmt âbtr-âbsm, vîbtu` s-m`gbgŖtgt Ŗg âbmtă cfrm&gm Ŗg cfră&ghrgg s-mu mj`mt, prgb dgbubh, `m dmù` 4'hbgzmrhtuùg, upă cudspubh dmg hpmrth 7vmba'h`gstu` %fmb 6A, 13O!

b df jgrhsc cfbshcgbţh`h ubfr mstjh` h dgbubg smu ubfr mstjh` h âbchrcărg jfrdhmză sjîrŖgtu` pfvhstgrgg hvmba'h`gch; Gmr $hg egb $rm#gh, vhbgbe, G s-mu âb$gbmt Cug, !g$&be' u mehvărmt "gu` ùg ?ubh!hu hsth 6v! EEO!

Mgcă; $h` egbt&g rh!u`tmt m` m$hsthg gbubg m st âbtărgrhm $rhegbţhg u$hbg$g`r âb 5rgsts, $mrhg-m ă$ut să sh âb$rhegbţh!h Ŗg să ărturgshms$ă tţg $ă H` hsth "gu` ùg ?ubh!hu. 7g Ŗtgmu ùcru`mchstm Ŗg h dmg âbmgbth, mr mtubcg s-mu âbcrhgbţmt Ŗg dmg du`t h mchst mhvăr! Căcg crhgbţmrf&g`fr ùg $udbhzhu ghsh dmg âbtărgtă Ŗg dmg curăţgtă gb mstjh` h âbchrcărg Ŗg gb tu`&urărg, mushh âdpuţgbmrhm crhgbţhg! 2sth` âbtărgtă, prgb âb$hr$ărg, $rhegbţm vheh mg `gpheh âb phrsmbmùg 5rgsts ph "gu` ùg ?ubh!hu.

%mtă cm`gtmthm rhm`ă Ŗg su&`gdă h dpărmt, jmţă h cmrh hdbgtmthm âdpărăthmscă, ph cmrh mu vrut să%-f cfbjhrh $fdbuùg `fcugtfrgg gb Cmphrbmud, hrm fmr f ud&ră! <chbgcgg cmrh, cu sgaurmbţă,mprf&mshră frgbţm pfpfruùg h m-? jmch ph %gsus âdpărmt, m mvut mtubcg, upă dgbubhm ud&`ărgg

ph dmrh, să sh cfbvgbaă că $fdbu` mrh f âdpărăţgh dmg âbm`tă, că hsth âdpărmtu` zggrgg Ŗg

auvhrbhmză puthrg`h jgrgg! ?m ch-g dmg trh&ugh cfrfmbm %uhgg, cîb 7` hrm âdpărmt m` zggrgg âbtrhag0?m ch-g dmg trh&ugm '`mdgm âdpărăthmscă h purpură trhcătfmrh, cîb 7` hrm âbvhstgt cu puthrhmm&sfùtă msuprm âbtrhagg jgrg văzuth Ŗg bhvăzuth! _h Mchstm uchbgcgg mu mvut jhrgcgrhm să-?âbsfţhmscă Ŗg să-? cubfmscă dmg prfjub, prgb âbchrcmrhm prgb cmrh g-m `ăsmt să trhmcă!



2` eg`hm rh!u`tmt m` âbegthg gbubg m st mptu` $ă $hg egb $rm#gh s-mu âb$gbmt ùg Ggsus. 7gmu sgdţgt bhvfgm gdhgmtă Ŗg prhm jgrhmscă h m % sh âbc'gbm ùg %gsus cu mfrmţgh, cm ubug$udbhzhu! Căcg mehvărmtm $rhegbţă, rh!u`tmtă egb âbtgpărgrhm vgh m gbubg`r ùg ?ubh!hu,âbehmbă âb $gp grhs$ ph $rhegb$gŖg să Ŗg merh ph ?ubh!hu. ?gptrgvă, hsth m#sùt gpsg#g` să sh âb$gbh ùg ?ubh!hu $u mermţgh sgb$hră Ŗg mehvărmtă u` $mrh bu $rheherhpt, ghr#gbth, egb tt su`htu`. Hsth cu bhputgbţă să budhŖtg cu sgbchrgtmth dm&hstmth ph-ub fd

ph cmrh, âb suj̀ htu` tău, bu-` prgdhŖtg să-ţg jgh rhah.

;b hù` m$hstm sh pmth hp`g$m ră$hm`m Ŗg `gpsm eh gbthrhs m $rhŖtgbg`r $bthprmbg phbtru$u`tu` ùg ?ubh!hu. Hg bu sh eu$ `m #gshrg$ă, bu sgt bhvgm eh m sh ru1m âb #gshrg$ă,âprhubă $u m`ţgg, hg bu pmrtg$gpă $u sgb$hrgtmth Ŗg $u $ăèurm gbggg `m m$th`h eh $u`t, bumg

ggbe$ă bu $rhe, bu mu $rhegbţă mehvărmtă Ŗg sgb$hră. ?m$ă âg spug ubug msth` eh $rhŖtgb $ă bumrh $rhegbţă, h` vm tă1ăeug, ggbe$ă mrh bmgvgtmthm eh m-Ŗg âb$gpug $ă hsth $rhegb$gs. ?mr

mpth`h sm`h â` văehs$ eh gb$gubă.

*fmth shbtgdhbth`h, âbtgpărgth vgu âb suj`htu` bfstru, bfg trh&ugh, cm f chrgbţă m jgrgg bfmstrh, să `hdmbgjhstăd âb mjmră! Căcg shbtgdhbtu` âŖg mj`ă hsăvîrŖgrhm ùg jgrhmscă prgb dmbgjhstmrh! 9mg hbfg Cud pfmth să h/gsth âbtr-ub suj`ht f crhgbţă vgh Ŗg sgbchră, jără cm fdu` mch`m să Ŗg-fdmbgjhsth, prgb mfrmrhm ùg $udbhzhu0 Cud pfţg să gu&hŖtg Ŗg să rhsphcţg ph ub fd, cmrh mrh fjubcţgh âbm`tă, puthrh Ŗg &ubătmth du`tă, jără să sgdţg bgcgfmtă bhvfgm h m-` vhhm, h m vfr&g Ŗgh m th âbtî`bg cu h`0 .mdhbg h jhù` mch`frm âbaăugh ch`fr`m`ţg să sh mprfpgh, să `h vfr&hmscă, să-g vmă! MŖmmr rătă$hŖth ehsăv&rŖgt m$h`m $mrh $rheh $ă hsth ub $rhŖtgb $rhegb$gs, em$ă bu sgthbhvgm să-C merh ph ?ubh!hu, să-g vr#hms$ă, să-C $hr$hth!h âb $msm %m.Mch`mŖg scfp `(mu ur*ărgt Ŗg Sjgbgg Hvmbalh`gŖtg) cmrh mu scrgs *gbubg`h f*buùg +b cmrthmbh*urgtfmrh gbtgtu`mtă Hvmbalh`gmO să mprgbeă +b suj`hth`h bfmstrh) m`h crhŖtgbg`fr) crhegbm +b rgstfs) crhegbm stmtfrbgcă Ŗg bhŖfvăgh`bgcă) jghrngbth Ŗg vgh) cmrh să sh *mbgjhsth prgb +bclgbmrh Ŗg mefrmrh sgbchră cătrh u*bhzhu, âb sphcgm` dgbubg̀ h mch`fr zg`h Ŗg bfpţg vrhbgchh pfdhbgrh, - âbdu`ţgrhm pîgbg`fr Ŗg ud&`mrhm ph dmrh -, mu cm scfp să mprgbă crhgbţm Ŗgmfrmţgm cătrh $udbhzhu âb mŖm jh`, âbcît h`h să hvgbă hshbţm âbsăŖg m vghţgg crhŖtgbh! Căcg +b*u`grhm pîgbg`fr hrm prhjgaurmrhm pubhrgg +bmgbth m _îgbgg 'ghgg) m 2rupuùg Ŗg m Sîbahùgf*buùg) ph cmrh H` `h(m 6hrtjgt phbtru vgmm ù*gg.

$h mchhm $rhŖtgbu`, em$ă bu gm pmrth $u rh$ubŖtgbţă me&b$ă `m săv&rŖgrhm %gbthg Cgtur1gg,hsth $u ttu` `gpsgt eh vgmţă euvbg$hms$ă Ŗg bu meră ph ?ubh!hu. ă$g `m %&btm Cgtur1gh

sh săv&rŖhŖth âb e gbubmt &gbhm Nghţgg, mgbm %gbthg Humrgstgg, $hm mg âbm`tă ră eh$u`t $rhŖtgb, Ŗg, âbeh#Ŗth, $hm mg âbm`tă ră eh $u`t $mrh sh m`ă âb ùh.

%mr dgbubhm chm`m`tă, cîb $fdbu` m chrchtmt ph bhmŖthptmth ph uchbgcgg Săg, cmrh hrmu âb bhcmz Ŗg prgdh=gh, cîb m ud&`mt trgudjătfr ph vmùrg`h dărgg âbjurgmth, prhâbc'gpugm âbvghrhm chm upăbhcmzu` Ŗg upă hspărţgrhm h su& cruch! $mr prhâbc'gpugm Ŗg âbtfmrchrhm $fdbuùg `îbaă uchbgcggSăg dî'bgţg, prhcud Ŗg âbă`ţmrhm Sm `m chr!

_rgb +bă`mrh H` m +*prhubmt cu chru` 9gshrgcm Sm) ph crhegbcgfŖgg egb tfmtă vrh*hm. Căcg Ŗg

ph hg âg vm âbvgm Ŗg âg vm mŖhzm &grugtfrg ph scmubu` s`mvhg Sm`h! b jghcmrh udgbgcă, &m Ŗg dmg hs,sh âbc'gpughŖth f mstjh` h âbvghrh m bfmstră Ŗg f âbă`ţmrh `m chr, m ch`fr cmrh subthd mubmţg âbSjîbtm )gshrgcă! $h mchhm $hg $mrh bu sgt bhvgm eh m pmrtg$gpm `m %&btm Cgtur1gh, ră&b âbmmră eh vgmţm $rhegb$gŖg`r. Ou subt $rhŖtgbg $hg $h bu sh eu$ `m gshrg$m $rhegb$gŖg`r, $mrhmrh $hmrhm să sh âbm`ţh `m $hr Ŗg `m s$mubu` s`mvhg ?buùg, eupă $u !g$h 2p$m`gpsm.



(%hrmg mpm$stms - Dgbubg`h ?bu`ug)

_ărgbth`h Cfbstmbtgb SîrnuO Sjgbth cuahtărg ehsprh ermafsthm *mrtgrgcă eh rgstfs mSjîbtu`ug Mpfstf` _htru



?mr mg t&r!gu vhg vhbg4

I- ?mbh, g-m !gs htru, ubeh h eu$g+

%gsus g-m răspubs;- u bu pţg vhbg m$u eupă Dgbh ubeh Dă eu$ Hu, emr mg t&r!gu vhg vhbg4

gbh m vhbgt emtă `m 5rgsts, $gbh s-m m`gpgt eh H` $u tmtă gbgm sm, $gbh Ŗg-m `h1mt smrtm Ŗg vgmţm ùg eh smrtm Ŗg vgmţm ùg 5rgsts ph pă&bt, m$h`m bu mrh m`tă ergbţă Ŗg m`tă thmă eh$&t să bu-C mg pgmreă ph ?bu` bg$gemtă. hbtru ub msth` eh su`ht 5rgsts hsth ttu`. 5rgstshsth $msm ùg, mg`gm ùg, 5rgsts hsth ùgbm ùg, p&gbhm ùg, hsth săbătmthm Ŗg vgmţm ùg. "ără

5rgsts h` bu mrh $h m$h $u tmth m$hsthm. Ogg$ egb tmth m$hsthm bu-` pt âb`$ug ph Ggsus âb

gbgm Ŗg vgmţm ùg, emr Ggsus `h pmth âb`$ug ph tmth.M`gpgt h (rgstfs cu f chrhmscă puthrh Ŗg gu&grh, Sjîbtu` Mpfstf` _htru dmg du`t prhsgdţhm hcîtâbţh`hahm chhm ch sh phtrhchm âb mchm shmră, âb cmrh sh sjîrŖhmu mtît h du`th Ŗg âbchphmu m`th`h Ŗgdmg du`th!

ă$g erm1sthm mehvărmtă prhsgth ttehmubm u`t mg u`t eh$&t hsth âb stmrh să prg$hmpă. rhsgth mg m`hs mprpghrhm prgh6eghg Ŗg bu sh thh eh bgg$ m`t$hvm eh$&t eh hvhbtum`ăehspărţgrh eh m$h`m $mrh hsth eh bhâb`$ugt.

;b gbgm %&btuùg 2pst` bu hrm mtub$g bg$g ub sgţă&bt mg puthrbg$ eh$&t 1rg6m eh m bu-C pghreh ph 5rgsts, $ă$g tt tgpu` m trăgt Ŗg m suhrgt, m p`&bs Ŗg m u#`mt p`gb eh 1rg6ă m`ăturg eh ;bvăţătru` său 5rgsts. "udmg f sgbaură mtă g s-m âbtubhcmt mchmstă ùdgbă, f sgbaură gspgtă `-m putut m&mth h `m hm phbtru f c`gpă zrf&gtfmrh phbtru gbgdm sm, Ŗg mbudh vfr&m sm, mr bu Ŗg u'u` său, cm să shâdp`gbhmscă chhm ch jushsh spus! ?mr $&th `m$rgg mmrh Ŗg ghr#gbţg bu s-mu vărsmt phsth $`gpmm$hmstm âb1r!gtmrh, m$phrgbe- Ŗg mr!&be- phbtru ttehmubm4 6mt! 1H, HO

<bh subt âbsă mstăzg uchbgcgg &gbhcuvîbtmţg cmrh să strgah; IHu âg vg em vgmţm phbtru

gbh@ 0 6%fmb 3E, EHO! Smu să zgcă âdprhubă cu Mpfstfù` _mvh`; Igbh ă vm ehspărţg eherm1sthm ùg 5rgsts' bh$m!u` smu str&trmrhm, prg1mbm smu mhm, `gpsm eh â#ră$ăgbth,

prgh6egm, sm#gm+ Ogg$ bu vm puthm să ă ehspmrtă eh erm1sthm ùg ?ubh!hu, $hm âbtru



5rgsts Ggsus, ?bu` bstru4@ 6>fd! N, E: EJO! <bh subt uchbgcgg cmrh să pfmtă spubh; IGmtă,bg m `ăsmt tmth Ŗg m urmt Mgh4@ 6mrcu 3, 1NO0D

?h $h bu pt m$u+

- ?mbh, g-m !gs htru, eh $h bu pt vhbg eupă gbh m$u+ Hu âg vg em vgmţm phbtru gbh4

Hsth uggtr $u $&themtă bg âbŖgbh bh prhţg vggtru`4 7sth cm Ŗg cud frgbţm ph cmrh fh/prgdăd `m ub dfdhbt mt, smu `haădîbtu` ph cmrh-` jmchd, smu thdhrhm ph cmrh f dărturgsgd mr mvhm mru` să sc'gd&h gbtr-f mtă cursu` vghţgg bfmstrh âbtr-ub mbudgt `fc Ŗg să jmcă să shâdp`gbhmscă mghvhm chhm ch md spus âb c`gpm cîb md arăgt!

;b $`gpm m$hsthg s`hbh eh$`mrmţgg, %&btu` 2pst` htru hrm âbtr-mehvăr tăr&t să-Ŗg ehmvgmţm phbtru ?bu`, sprh m ră&bh Ŗg âb mrth bhehspărţgt eh 5rgsts, mŖm $u ushsh âbvgmţă.

- "h ch bu pft mcud) âbtrhm&ă h`! %$th`g`h h`h subt ă$uth, gbgm hm hsth tăr&tă, $ăg`hh`h subt `gph!gth4 Ou mg m bgg$ eh mrmb6mt $u ùhm, $u mg`gm, $u vgmţm, $u bghbg4 Hu subt 1mtm m$u4

Cît h dmrh hsth ub mstjh` h suj`ht, cmrh âb c`gpm dmrgg âbchrcărg bu dmg mrh bgdgc h mrmb=mt, budmg mrh bgdgc cmrh să-` rhţgbă, bu dmg mrh bgdgc h tîraugt Cît h du`t â` vm jg &ucurmt ph $fdbu`să vmă mstjh` h gbgdg &t eh u`t `-m gu#gt ?bu` ph %&btu` 2pst` htru, t$mg phbtru$ă mvhm ub msth` eh su`ht4 gmr egb prgm $`gpă m âbt&`bgrgg $u ?bu`, htru ushsh 1mtm. Œg bgg$ bu mg s$g#m bg$g m$u tăr&rhm Ŗg `h1ă&btu` eh mtub$g. Cîţg mu dmg jfst smu dmgsubt mcud mŖm0

%mtă dăsurm cu cmrh să bh dăsurăd c'gmr âb c`gpm mstm Ŗg bfg; hu, Ŗg tu, Ŗg h`, Ŗg hm Ŗg tfţg Md puthmbfg mcud smu b-md puthm bgcgfmtă0 $mcă bu puthd mcud, h ch bu puthd mcud0 7u subt amtmSjîbtu` _mvh` spubh; IHu subt 1mtm bu bumg să gu `h1mt, $g să Ŗg r phbtru buh`h

?buùg Ggsus4 6+mpth 13, 3EO! Œg $gmr em$ă mr trh#ug să gu trturmt, $m 6hrtă phsth 6hrtm Ŗg sù6#m $rhegbţhg vmstrh, hu ă #u$ur4@ 6+g`gp 1, 3HO!

?m$ă buă bh pmrh rău $ă bu m puthm m$u, $h bh-mr mg puthm âbeg gbgm Ŗg `h1mtăr&rhm $m să b- puth m$h+ h pgheg$ă hsth mstă!g $mrh &gbh să bu gh+

., jrmth, cgbh bu-g amtm mcud, cgbh bu-g amtm âb dfdhbtu` cîb hsth bhvfgh, mch`m bu vm jg amtmbgcgfmtă Cgbh bu vgbh cîb hsth c'hdmt, mch`m bu vm vhbg bgcgfmtă!

5rgsts $hrh eh `m tgbh m$u, bu mg t&r!gu. H` mŖthmptă să vgg mstă!g, bu &gbh0 &gbh vr g $hmţg m`ţgg. "gh$ărugm ?ubh!hu âg $hrh sgb1ură emtă. 2tub$g hsth vrhhm ùg. gbh C-mrhspgbs Ŗg bu C-m ms$u`tmt mtub$g, rmr ;g vm mg puthm mu!g vrhemtă 1`msu` eupă m$hhm.

"u subthţg âbcă amtm0 9ă dmg ugtmţg âbmpfg0 mg mvhţg dfrţg h âbarfpmt0 mg mvhţg ub cug& u`ch

h cmrh să vă pmră rău0 >ădîbhţg "u vhbgţg îgbh Ŗg mŖm vg `h vm mrh jfcu` F Ŗg s-mr puthm cuvfg cu tft



_rgvgţg dăcmr h hpmrth `m ch`h scrgsh âb 7vmba'h`gm h `m ?ucm 63E, 1NO Nm g p`&bsu` Ŗg s$r&Ŗbgrhm egbţg`r, $&be vhţg vhehm ph 2vrmm, ph Gsmm$ Ŗg ph Gm$# Ŗg ph tţg prr$gg âb

;părăţgm ùg ?ubh!hu, gmr ph vg s$Ŗg mmră.

?mbh, em$ă hsth $hmsu` suprhhg tăr&rg, gmtă Ŗg hu subt 1mtm4 %trg1ă-ă Ŗg $hmă-ă4 %ubt 1mtm $gmr m$u4 %$th`g`h h`h subt ă$uth' bu mg erhs$ bgg$ Ŗg bu mg rh1rht bgg$4 O-m bg$g părtg$g$ă egb gbgm hm `h1mtă eh bgg$ ph pă&bt. m1m6u` âg hsth ă$ut.

2 mŖm eh puţgb eh ùmt $u gbh4 t $h m mvut mg eh prhţ g-m trggs âbmgbth, gmr $h mmvut mg 1rhu m mrub$mt âb ură. Ou erhs$ eh$&t să bu ă mg ehspmrt bg$gemtă eh gbh, Ggsush, eu`$h`h hu D&btugtr Ŗg mrh`h hu ?ubh!hu.

ţg vhg m vgmţm

?mbh Ggsush 5rgstmsh, stmu ruŖgbmt âbmgbthm m Ŗg bu mg pt s$mth bg$g ub $uv&bt, eh$&t eh p$ăgbţă Ŗg eh ru1ă$gubh4

2 st Ŗg âb vgmţm hm vrhh $&be Mg-m ă$ut `ăueărmsh Ŗg uŖurmtg$h ă1ăeugbţh. mth $ăâb me&b$u` gbggg h`h hrm âbsu`hţgt mtub$g eh sgb$hră erm1sth phbtru gbh, emr ăsurm$upătmtă ph $mrh trh#ugm să m âb tt $h m spus, mehshm -m `gpsgt eh u`th $uvgbth $h `h-m 1răgt $u 1urm hm.

Hrm t&băr, ?mbh, gmr 6hrth`h, $mtm$#h`h Ŗg mrthm ph $mrh ă `ăuem mtub$g $ă vg g 1mtm să `h âbeur phbtru $uv&btu` ău g sh părhmu emr bgŖth eh$`mrmţgg âb`ă$ărmth Ŗg rumsh, $mrh vr ră&bh su#gh$th eh $&btărg Ŗg eh prheg$g ph ttehmubm. ?mr $&be, mg t&r!gu, m vhbgt vrhhm să-g $hrg âb pmrth evmem trăgtă m m$h`r `h1ăgbth Ŗg mehvhrgrhm $u

mpth m m$h`r prhthbţgmsh Ŗg 1ră#gth ă1ăeugbţh eh gu#grh Ŗg ms$u`tmrh ph $mrh Mg `h ă$ush,m#gm mtub$g g-m emt shmm $h mb1m6mhbt shrgs âg ùmsh mţă eh gbh, ?mbh, Ŗg $h prhţ sh $hrhm $m să-g rhsph$t `h1ă&btu` ph $mrh â` ă$ush.

?mbh, mstă!g âg emu shmm $ă Ŗg hu g-m prhţgt mtub$g mrh pmrth egb vggtru` hu, $ăâb erm1sthm Ŗg âbţh`hp$gubhm m mg âb1ăeugt să g sh âp`gbhms$ă $hhm $h erhm Ŗg $hhm $h g-m prh!gs âb rusu` mv&bt tgbhrhs$.

?mr $&be prgvhs$ âbmpg, `m tmtă s`ă#g$gubhm Ŗg thmm Ŗg mără$gubhm $u $mrh m hrs pheruurg`h m$h`hm, ă $uprgbeh ub me&b$ sgţă&bt eh ruŖgbh Ŗg bu âberă!bhs$ să vgb âbmgbthm

m $u bgg$, eh$&t $u ru1ă$gubh eh ghrtmrh Ŗg $u `m$rgg eh p$ăgbţă.

*rg$&th hbth âbă`ţătmrh m mvut ph m$hst eru, rg$&t eh mrg #grugbţh Ŗg #gbh$uv&btărg m $u`hs, rg$&t eh $urm6s m stră#ătut ubhrg prgb âbtubhrg$u` m$hstr âb$hr$ărg, ttuŖg bgg$bu g-m răms mg puthrbg$ âb gbth $m sgţă&btu` $ă b-m st âbttehmubm Ŗg âbtru ttu` tăr&t să-g emu vgmţm phbtru gbh. ă mu st ubhrg hbth eh s`ă#g$gubh âb $mrh -m`ăsmt e#r&t eh âbtrgstmrh Ŗg b-m putut stră#mth $&bt&be văg`h rh$g Ŗg me&b$g m`h u#rhg rţgg (s. >3).

2stă!g, ?mbh Ggsush, gbgm hm hsth p`gbă eh sgm`ă Ŗg eh thmă, st&be âbmgbthm m. %ubt âbvgmţm hm bhspus eh u`th hbth âb $mrh mŖ g 1mtm să-g emu vgmţm phbtru gbh, ără bg$g ub rh1rht Ŗg ără bg$g ergbţă pă&bthms$ă. ?mr subt Ŗg $`gph âb $mrh $hvm g sh pmrh $ă ăâbgmră âb$ă Ŗg ă rhţgbh 2$hst h` eh $`gph mŖ erg să bu mg gh bg$gemtă, ?mbh, âbgbgm Ŗg âb vgmţm hm4 Og$g să bu mg gh vrhemtă ă$mr u#ră eh âbegm`ă prgvgbe vggtru`



ù$rărgg m`h, âb $mrh m $ubs$ut mrurg mt&t eh mrg, su`hth mt&t eh âb1hrhŖtg Ŗg gbubg mt&t eh puthrbg$h.

Œg prgvgbe $u vhŖbg$ă âb$rhehrh `m tmth m$hsthm, bh$`ătgbmt Ŗg bhâbvgbs să-Mg pt em vgmţm hmâb rg$h $`gpă, ără `mueh Ŗg ără âbegh`g, sprh s`mvm buhùg ău, mrh`h hu ?ubh!hu Ŗg

D&btugtr Ggsus 5rgsts, $ă$g m m, ?mbh, hsth âpărăţgm Ŗg puthrhm Ŗg s`mvm, m mtăùg Ŗg m"guùg Ŗg m %&btuùg ?u, m$u Ŗg pururhm Ŗg âb vh$gg vh$g`r. 2gb@.

(egb' Cm$rgă Ŗg mr. rhtu` mrtgr bstmbtgb %&r#u, Hegturm bgm$gu, >9==)

_ărgbth`h =mclgbt Nbcgu`hmc ( 2mnfruÒ cmbeh`m băeh6egg +bmgbthm ubug vm` eh +btubhrgc



>hprfuchd ub jrmadhbt gbtr-ub cuvîbt F `m Săr&ătfmrhm Sc'gd&ărgg `m +mţă F h f shbsg&g`gtmthŖg h f puthrh u'fvbgchmscă h/chpţgfbm`ă, mpmrţgbîb vhc'guùg dmrh stmrhţ m` _utbhg, părgbth`h

%mc'gbt <bcgu`hmc, u'fvbgcu` cmrh m mfrdgt gbtru $fdbu` âb `fcu` ch` dmg h frgt phbtru ub părgbth mhvărmt, căzut `m mtfrgh ph Gjrfbtu`K său h ùptă; âb scmubu` spfvhmbghg; ub cuvîbt âbmch`mŖg tgdp rhvh`mtfr, trhzgtfr, mr Ŗg hfsh&gt h u`ch, h ugfs Ŗg h dîbaîghtfr! 9g-`âdpărtăŖgd cu rma Ŗg &ucurgh, sprh pătrubhrhm tmgbgcă âb bfgdh`h vgg m`h _rmzbgcuùgudbhzhghsc h mstăzg;

G 2$hstm hsth "gu` Dhu $h` gu#gt âbtru $mrh m #gbhvgt, ph 2$hstm să-` ms$u`tmţg G! 6mthg 3H, O

%u&gţg crhgbcgfŖg,

Œtggbe D&btugtru` bstru $ă u` âbttehmubm s`ă#hŖth $u su`htu` âb vrhhm suhrgbţhg, m vgt

$m mg âbmgbth eh pmtgm %m $hm eh #ubăvgh să-Œg â#ăr#ăth!h u$hbg$gg, âb$rhegbţ&beu-g, prgbtr- gbubh eh tmgbă, $ă H` hsth $u mehvărmt Dhsgm, h` vhstgt eh prr$g. 6DO

G*, me&b$u` #1ăţghg Ŗg m` âbţh`hp$gubgg Ŗg m` Ŗtggbţhg Cug ?ubh!hu4 ă$g $gbh m $ubs$ut 1&beu` ?buùg smu $gbh s-m ă$ut ùg shtbg$+K 6>fd! 33, EE-E5O! 2 rhvărsmt ?bu` ph



m#r âb gbgm u$hbg$g`r %ăg ub strp eh #u$urgh âbmgbthm ubug bgmb eh suhrgbţh. 2 mprgbsâb su`hth`h `r $mbeh`ă m băeh6egg âbmgbthm ubug vm` eh âbtubhrg$. Ch-m âb1ăeugt să 1usth$hrhms$m ùgbă, phbtru $m âb vrhhm răstg1bgrgg să bu sh âbegms$ă.

"u th &ucurm hcg, mpfstf`h _htrh, dmg âbmgbth h m sujhrg Ŗg h m bh vhstg 7vmba'h`gm îbtugrgg! ?h vhg ră&bh $u ?bu` ph m#r, mtub$g $gbh sh vm &btug, $gbh vm âbvăţm, $gbh sh vmrăstg1bg phbtru bg+ gbh vm urg Ŗg $gbh vm âbvgm phbtru bg+ %mu $gbh âb `$u` tău mg $u

âberă!bhm`ă vm âbvăţm, vm suhrg Ŗg $u $mpu` âb 6s sh vm răstg1bg+ gbh vm ărturgsg ph 5rgstsâbmgbthm $h!mrg`r hg+

Ngb gmrăŖg `m bg, Ggsush, bu-` ms$u`tm ph htru4#mră eh ph m#r Ŗg vgb âb $msh`h bmstrh, âb su`hth`h bmstrh4Ngb mg$g ubeh suhrg Ŗg bh trueg phbtru p&gbh4Ngb mg$g ubeh bh răstg1bg eh mhbg, eh egmv`g, eh pmtgg4

Œg em$ă htru bu vrhm să $#mrh, u `msă-` ph ubth Ŗg vgb `m bg, âb gbgg`h bmstrh4

;bvmţă-bh $u să bh &btug, mrmtă-bh $u să ră#eă. ?hprgbeh-bh să eu$h $ru$hm vghţgg. ;bvmţă-bh $u să bh răstg1bg.Ngb Ŗg suhră u phbtru bg, răstg1bhŖth-h âb `$u` bstru, 1ustă u âbmgbth pmmru` rţgg,mrmtă-bh $m`hm $hm buă m &btugrgg prgb suhrgbţă.

*, $u bu m erg să ră&bh $u htru ph ubth`h m#r4 ?mr bg purtă trupurg $h sh su1ruă eh #`g, eh pth Ŗg eh pmtgg. ;b bg mvh gbgg mprgbsh eh ură. 2$msă bh mŖthmptă $pggg $hr&beu-bh p&gbh4

*, $u m erg să bh ehsătă $u htru m$`, ph ubth`h m#r4 ?mr bh vheh âprhsurmţg eh bh1urg, eh pă$mth. ?h$g bu bh părăsg, Ggsush, $g vgb `m bg âb v&`tmrh, `m mr1gbhm ubthùg. 2g$g h mŖthptă, $u $hg`m`ţg u$hbg$g, $u m Ŗg 2berhg, $u Gm$v Ŗg Dmthg, $u Guem Ŗg Nmrt`hu, $u %gb Ŗg mehu. "`ă&b!g Ŗg 1g, străgbg Ŗg rmbg, $pgg Ŗg #ătr&bg, văeuvh Ŗg sărm$g, #`bmvg Ŗg âbeurhrmţg, $u tţgg h erg, h mŖthptă0 vgb Ŗg h âpm$ă $u bg. #mrăŖg mg 6s, `m mr1gbhm ărgg, m$` ubeh sh !#mth vgmţm âb vmùrg, m$` ubeh sh !#mt $ră#gg ehst&b$g Ŗg mt&thm p&b!h sh s&Ŗgh, mt&thm v&s`h sh rup, mt&thm su`hth sh âbhm$ă eh sg`m $up`gtă m

vmùrg`r. Og Ŗtg $ă ubth`h $u `gbgŖthm Ŗg sgb1urătmthm ùg h $hmă `m ru1ă$gubh, emr ttuŖg, prgvhŖth $u g`ă eh vm`h, sprh mrh. 2$`, âb !mrh, sh âbm`ţă tm`m!urg, sh săr&ă mùrg $u mt&tm urgh Œg m$hmstm hsth ùhm. Œg âb vmùrg $ră#gg sh ùptă $u mrhm, $u v&btu`, $ubmpthm. Œg m$hstm hsth u`.

?h$g vgb m$`, âb g6̀ $u` ărgg, âb gbgm uùg, âb s&bu` mg`ghg. 2$` ubeh sh mhsth$ă ùgbm $u âbtubhrg$u`, vgmţm $u mrthm, #u$urgm $u suspgbu`, p&gbhm$u ţăr&bm, erhptmthm $u gb$gubm, ghrhm $u trmvm, erm1sthm $u urm, vgbu` $u ţhtu`, tgpu` $u vhŖbg$gm.

Ngb mg$g, ubeh suhrg bg mhbgg, âpm$ă-h $u bg, s$g#ă mţm ùgg, pt`hŖth mrhm,`gbgŖthŖth gbgg`h, ubhŖth âbtr-ub $u1ht su`hth`h bmstrh.

8g âbtr-mhvăr, jără ză&mvă, %gsus (rgstfs S-m cf&frît gb bfu `m fmdhbg, căcg phbtru hg vhbgsh 7`âb ùdh! *mgbm săvîrŖgbu-sh, bfru` s-m rggcmt gb bfu `m chrurg, fgsh Ŗg cu %`gh bu s-mu dmg



văzut, ùdgbm m gspărut, gmr %gsus m dhrs =fs `m pfm`m dubthùg, `m dmragbhm dărgg, âb zmrvmdu`ţgdgg, âb jrhmdătu` ùdgg, âb cm`hm Smdmrghg, ph rudu` %uhgg, âb c`fcftu` urgg, âb dîgbg`hmr'ghrhg`fr, ph cruchm 4fàfthg!

Mcf`f ` mŖthptmu fmdhbgg F ubgg cu stî`părg h jgbgc, m`ţgg cu pghtrh âb dîgbg: mcf`f ` căutmudu`ţgdg`h F ubh`h cm să-? vmă Ŗg să sh tădăugmscă, m`th`h cm să-? gspgthmscă, să-? prgbă Ŗg să-?răstgabhmscă! Œg Ggsus 5rgsts %-m emt sprh mrth, %-m răstg1bgt phbtru su`hth`h bmstrh.

Să bu sh `muh hcg *m&fru` dmg du`t hcît 4fàftm, bgcg &ucurgm âdpftrgvm âbtrgstărgg! Cg Ŗg*m&fru` Ŗg 4fàftm âdprhubă să sh vhsh`hmscă, Ŗg &ucurgm Ŗg sujhrgbţm prgb (rgstfs să sh ubhmscă!

>fàftm) prgb cruchm eurhrgg) gspăŖhŖth ph pă*îbt păcmth`h fm*hbg`fr.

2mnfru`) prgb văpmgm ù*gbgg eh vhcg) răsp`ăthŖth egbcf`f vgrtug`h crhŖtgbg`fr.

ă$g ph pă&bt hsth `$u` gspgth`r, m` $ăehrg`r, m` trueh`r Ŗg m` âb$hr$ărg`r, m` răstg1bgrgg, m`

rţgg Ŗg m` âbvghrgg A gmr egb$` hsth `$u` egbhg, m` s`mvhg Ŗg m` vghţgg eh vh$g.Mchmstm âbsă bu f âbţh`hahm _htru, Ŗg cm h` bu f âbţh`hahd bgcg bfg, fmdhbgg! $mr f jhrgcgrhbhc`mgtă ph thdh`gm sujhrgbţhg bu urhmză hcît f sgbaură zg! ?rbg$ eh mshhbhm hrg$grh,u` sh 1ră#hŖth să Ŗg- m$ă $u &gbg`h sm`h. ;Ŗg m$phră 1rpg`h âb $m`h, âŖg shmăbă `rg âb`$u` spgbg`r, bgvh`hm!ă rgbth`h, prhsmră âb 6ur mrmth, â#rm$ă mgbh gspgtgtmrh, âŖg up`h msm $u âbehstu`mrh Ŗg $gg Ŗg #u!h`h Ŗg gbgm $u tt hù` eh rh`h p`ă$hrg. Œg st&be âb

prm1u` $mshg, âŖg spubh 1ră#gt' subt hrg$gt. ?mr prgb $`ţurg`h $mshg gbtră âb`ăubtru #m`m,suhrgbţm, sără$gm Ŗg mrthm, Ŗg âbemtă pm`mtu` hrg$grgg hbhŖtg sh rgsgphŖth, $m Ŗg turbu`

m#g`buùg.

Ggsus 5rgsts bh-m mrătmt m`tă $m`h eh urmt, $mrh eu$h `m hrg$grhm vhŖbg$ă, egb$` ehr&bt. Œg m$hmstă $m`h hsth trăgrhm $u mehvărmt m ubhg vghţg $rhŖtgbhŖtg, $h sh pmth e#&beg bumg prgbtr- s$g#mrh ttm`ă m $prtărgg bmstrh.

?bu` bstru Ggsus 5rgsts m vhbgt să s$g#h mţm ùgg0 să bh s$g#ă eh$g Ŗg bg vgmţm.Să `hpăăd urm, dîbgm, răutmthm, hsjrîbmrhm, dgbcgubm, &hţgm, `hbhvgrhm Ŗg ch`h`m`th pmtgdg! %ă bh

m$h mhbg bg, p`gbg eh erm1sth, #ubătmth, g`ă, p`gbg eh pm$hm ubhg mehvărmth trăgrg $rhŖtgbhŖtg. Œg phbtru mshhbhm s$g#mrh su`hthms$ă hsth bhvgh să hr1h mrh mŖm eh

ehpmrth, p&bă `m m#ru` Bm`g`hgg+ ., bu 7sth prhm arhu phbtru bfg! $mr D&btugtru` bstru mâbă`ţmt prhtutgbehbg $&th ub m#r euvbg$hs$. 2$hsthm subt sgbth`h #gshrg$g Ŗg gbgg`hbmstrh. h m$hsth euă eubh!hghŖtg m`tmrh Ggsus 5rgsts âbttehmubm sh 6hrthŖth, %hrăstg1bhŖth, bg %h eărughŖth, p`gb eh #ubătmth, eh erm1sth, eh ùgbă egvgbă. 6DO

$mr $udbhzhu *mtă` bh-m pfrubcgt ph dubth`h *m&fr; G 2$hstm hsth "gu` Dhu h` gu#gt () ph 2$hstm să-C ms$u`tmţg K 6mthg 3H, O! MŖmmr,

em$ă vg să bh ms$u`th ?ubh!hu, trh#ugh să-` ms$u`tă Ŗg bg.

?m$ă vg să %h s$g#h ?ubh!hu sprh g`ă, să bh s$g#ă Ŗg bg sprh erm1sth Ŗg ms$u`tmrh ?m$ă vg să bh mueă Ggsus 5rgsts, să-C mu!g Ŗg bg $&be bh âbvmţă.



_uţgb mùmt tfmtă jrădîbtăturm f fsphŖth! _uţgbm sg`gbţă h tft mru` sh âdpărtăŖhŖth! $mr ch` dmgarhu h cfbvgbs, ch` dmg arhu h sc'gd&mt hsth fdu`! H` bgcg egb ermafsth) bgcg eh vmraă) bgcg ehjrgcm *frgg bu sh lftărăŖth femtă să rupă `haăturm cu păcmtu`. 2fmth zgegrg`h mscu`tăjără arhŖ eh gegtfru` `fr. 7`h cubfsc vrhdhm sfsgrgg Ŗg p`hcărgg `fr, vrhdhm 'rmbhg, m cîbtărggŖg m tăchrgg `fr! :u*mg f*u` vrhm să trăgmscă +b bhfrîbeugm`ă.

ăsărg`h chruùg sh âbţh`ha jără armg fdhbhsc. *ără Ŗtggbţă eh cmrth Ŗg cm`hbemr, h`h Ŗtgu

cîbe trhnugh să p`hch âb ţărg`h cmèh. Sh meubă egb tgdp, sh sjătughsc, mpfg, ùîbeu-Ŗgrădms nub eh `m cugnurg`h `fr, sh pghre sprh zărg`h m`nmstrh.

*gru` eh arîu cubfmŖth Ŗg h` vrhdhm ùg. "gb vrhdh âbchph m sh âbaă`nhbg sun rmzh`h sfmrhùg, mpfg sdhrgt âŖg p`hmcă spgcu` âbarhugmt eh nfmnh Ŗg mŖthmptă shchrm să-` tmgh.$feru` cubfmŖth Ŗg h` tgdpu` tfmdbhg Ŗg egb vrhdh âŖg sc'gdnă vhŖdîbtu` vhreh âb m`tu` ehrhcu`hahrh.

Oumg bg, mhbgg bu vrh să bh s$g#ă egb stmrhm bmstră, egb trăgrhm bmstră pă$ătmsă. =gsus rgstfs hsth amtm să bh ehm tft ch efrg*) tft ch bh trhnugh. ?mr mg âbt&g mŖm

bh răspubeh' %$g#mţg-vă vg Ŗg ă vg s$g#m Ŗg Hu.

Să `ăsăd bfg dîbgm, urm Ŗg răznubmrhm Ŗg vm `ăsm Ŗg H` dîbgm Sm msuprm bfmstră. +răgţg vfg âbubgrh Ŗg mehvărmtm ermafsth, Ŗg vă vm prgdg gbtru ermafsthm Sm.Să jmchd dg`ă cu chg sărmcg Ŗg sărdmbg Ŗg vm jmch Ŗg H` dg`ă cu suj`hth`h bfmstrh. Să părăsgd tfmtăehsjrîbmrhm Ŗg ucgehrhm eh jgg, Ŗg vm ùm eh `m bfg nf`g`h, sărăcgm Ŗg tfmtă `mcrgdm egb fc'g.Să scfmthd egb gbgdg`h bfmstrh zmvgstgm, dgbcgubm, pfjtm, nhţgm Ŗg tft păcmtu` Ŗg bh vm em p`fmgh `mvrhdh, gzvfmrh eh mpă, vîbturg `gbh, tg'bă âb cmsă Ŗg pîgbh ph dmsă.$hcg; Căsmţg vg Ŗg vg `ăsm Ŗg Hu0 s$g#mţg-vă vg Ŗg ă vg s$g#m Ŗg Hu. 2Ŗm bh 1răghŖth

Du`tg`stgvu` ?ubh!hu.

Să ùăd hcg mdgbth `m cuvgbth`h mchsthm! Să m`hraăd `m sjîbtm &gshrgcă cît dmg mvhd vrhdh! %ăbh ru1ă âb hm $u tmtă $rhegbţm Ŗg erm1sthm. %ă bh s$g#ă mgbm su`htuùg prgbspvhembgh $urmtă, prgb sgbth`h mgbh Ŗg prgb u`tă, $&t mg u`tă g`sthbgh Ŗg erm1sth. 8g hvfd trăg mŖm, vfd puthm &grug tfmth arhutăţg`h vghţgg, tfmth gspgth`h trupuùg, tfmth Ŗfmpth`hgmvfùùg! Mtubcg ruaăcgubhm bfmstră vm jg &gbh prgdgtă, vgmţm `gbgŖtgtă, sjîrŖgtu` ùdgbfs! 8gvhbgb `m &gshrgcă, bu bh vfd dmg âbtfmrch afg, căcg mru` sh vm fg'bg âb cf`g&m gbgdgg bfmstrh Ŗgmtubcg vfd puthm spubh p`gbg h &ucurgh, âdprhubă cu _htru; G ?mbh, #gbh hsth buă $m să g

mg$g G 6mthg 3H, 5O

hù` Ŗg s*hrhbgm mpfstf`g`fr



7sth hvghbt gb 7vmba'h`gg că mpfstf`gg ` cubfŖthmu ph %gsus âbmgbth să jg jfst c'hdmţg h 7`! <bgggb hg ` văzushră ph %gsus âdprhubă cu %fmb `m %frmb! M`ţgg g mscu`tmshră prhgcm! $mr cîb mujfst c'hdmţg, mpfstf`gg ?-mu urdmt h âbmtă! "u s-mu us mcmsă să chmră phrdgsgubhm părgbţg`fr,bu s-mu sjătugt cu prghthbgg, bgcg b-mu spus; GSubt jfmrth fbfrmt, %gsush, mr `msă-dă să dă dmgaîbhscK! "gcg b-mu spus; G_ft să th urdhz bfuă ùbg ph mb Ŗg să-dg păstrhz hsc'gsă mjmchrhm cu

phŖtg ch`h`m`th trhg ùbg0K

Chvm g-m cfbus ph mchŖtg &ăr&mţg să mcchpth f c'hdmrh rmgcm`ă h m părăsg tfmth fcupmţgg`hùdhŖtg cm să sh hgch cu tftu` ùg (rgstfs Ŗg dgsgubgg ?ug! 7 f tmgbă Ŗg 7vmba'h`gg`h bu rh`mthmză

bhmpărmt tftu` âb mchmstă prgvgbţă! $h h/hdpù, bu bh spub ch aîbhm "mtmbmh` su& sdfc'gb cîb%gsus g-m spus; IDmg âbmgbth eh m th $hm "g`gp, th-m vă!ut su# s$gb@.

$mr mchsth cuvgbth m`h ùg %gsus â` jmc ph "mtmbmh` să dărturgshmscă; Iu hŖtg "gu` ùg ?ubh!hu4@ (;b =, <-7).

*rmgţgm spubh că "mtmbmh` sh ruam să-? vmă ph hsgm! 7vghbt că h` mvush f jfmrth prfjubăâbtî`bgrh cu $udbhzhu âb mch` `fc hsprh cmrh bgdhbg bu Ŗtgm: jmptu` că %gsus Ŗtgm mstm `-m cfbvgbsâb mîbcu` gbgdgg ùg!

hù` cu cmrh mpfstf`gg `-mu urdmt ùg (rgstfs h ub h/hdpù phbtru tfţg crhŖtgbgg! 7` bh c'hmdă phjghcmrh gb bfg âbtr-ub jh` hshbţgm` phbtru scfpu` Său! MŖm cud scrgh Sjîbtu` _mvh`, 7` g-m c'hdmt;

Kph ubgg mpst`g, ph m`ţgg prr$g, ph m`ţgg hvmb1h`gŖtg, ph m`ţgg păstrg Ŗg âbvăţătrg@ (H , ==)._fmth că bu jghcmrh h c'hdmt să `msh tftu` - phbtru că crhŖtgbgg trh&ugh să gm pmrth `m frgch pmrth msfcghtăţgg - mr jghcmrh h c'hdmt să-? pubă ph $udbhzhu ph prgdu` `fc Ŗg să sh jf`fshmscă âb dfcfrhspubzătfr h mrurg`h ?ug!

C'hdmrhm ùg _htru h hfsh&gt h gbstructgvă âb mchmstă prgvgbţă! b 7vmba'h`gm upă ?ucm 6, 3-

33O vhhd că _htru â` cubfŖthm ph %gsus âbmgbth să jg jfst c'hdmt h 7`! _htru hrm ub fd dubcgtfr Ŗg h` ?-m `ăsmt ph %gsus să-g jf`fshmscă &mrcm - f cfdpfbhbtă-c'hgh m dhshrghg sm`h - âbtr-f sgtumţghâb cmrh f du`ţgdh h bhstăpîbgt â` âba'hsugm! $upă cmrh %gsus g-m pfrubcgt ùg _htru să sh âbtfmrcă

ph dmrh Ŗg să mrubch băvfmh`h! _htru Ŗtgm să phscugmscă! .sthbgsh h=m tfmtă bfmpthm cu tfvmrăŖggsăg Ŗg bu prgbshshră bgdgc! "u bh puthd gdmagbm ch mbudh aîbhm _htru cmrh c'gmr pubh `m



âbfgm`ă &ubm =uhcmtă m ùg %gsus cîb g-m chrut mstm! Cmrmcthrgstgc âbsă phbtru sdhrhbgm ùg _htru,h` sh supubh ùg %gsus!

8g _htru trmah `m dm` f sphctmcu`fmsă cmptură h phŖtg! Cud mbudh0 _hbtru că mtubcg cîb %gsus g-m chrut ùg _htru să jmcă ub ùcru dgc, cmrh bu părhm să mg&ă shbs, _htru s-m supus! *ft mŖm h Ŗg cubfg; mhshfrg $udbhzhu bh chrh să jmchd ùcrurg dgcg cmrh ubhfrg pmr să bu mg&ă shbs! $hpgbhh bfg să mscu`tăd! $gb dgcg mcth h mscu`tmrh $udbhzhu jmch să sh âbtîdp`h ùcrurg dmrg! _rgb

dgcu` său mct h mscu`tmrh _htru bu fmr m prgbs phŖth, mr m prgdgt f c'hdmrh Ŗg m hvhbgt phscmr h fmdhbg, ub mpfstf` phbtru âbtrhmam ùdh!

Mscu`tmrhm ùg _htru m jăcut cu putgbţă c'hdmrhm sm! Sdhrhbgm sm m jăcut cu putgbţă mscu`tmrhm sm!_htru s-m supus ùg %gsus Ŗg budmg mtubcg Ŗg-m mt shmdm că $udbhzhu cfbuchm ùcrurg`h!7jfrturg`h sm`h h-m ùbau` bfpţgg bu mushshră phŖth`h frgt! Mscu`tmrhm sm g-m âbaăugt ùg$udbhzhu să-g mucă phŖth`h! Sdhrhbgm ùg _htru m jfst hvghbtă Ŗg upă dgbubh! 7` b-m spus;G4mtm, %gsush Să bh âbţh`hahd; mcă *h urdhz, *u să-dg &gbhcuvîbthzg mjmchrhm cu phŖtg!K Cg dmgharm&ă spubh; IGhŖg eh `m gbh, ?mbh, $ă subt pă$ăts4@ (C$ /,<).

Cm Ŗg ph _htru, sh pfmth cm $udbhzhu să bu bh c'hdh gbtr-fmtă să jmchd ùcrurg dmrg! "hc'hmdă dmg âbtîg să jgd sdhrgţg Ŗg mscu`tătfrg h 7` âb ùcrurg dgcg cm să bh âbvhţh sdhrhbgm Ŗg săbh hscfphrh puthrhm Sm!

M jg crhgbcgfŖg âbshmdbă m jg jgh`g - I$h` $rhegb$gs âb $h`h g$g hsth $rhegb$gs Ŗg âb $h`h mrgI (C$ =:,=9) - ubh`h ùcrurg bu subt bhmpărmt dmg du`t smu dmg puţgb gdpfrtmbth hcît m`th`h mtubcgcîb h vfr&m să mscu`tăd, căutăd Ŗg gu&gd ph $udbhzhu! 7/hdpù` ùg _htru bh âbvmţă că$udbhzhu mcfră gdpfrtmbţă pîbă Ŗg ubfr dgcg ahsturg h mscu`tmrh! S-mr puthm să bu crhhd căvghţg`h bfmstrh subt gdpfrtmbth, mr phbtru $udbhzhu jghcmrh fd hsth gdpfrtmbt! _htru hrm ubudg` phscmr! .rgcgbh h mscu`tătfr Ŗg sdhrgt h c'hdmt h $udbhzhu să jmcă ùcru` ?ug, jghcmrh âbjhù` său!. mbm`fagh âb mchmstă prgvgbţă bh ă Sjîbtu` 4rgafrgh *hf`fau`! 7` cfdpmrm ùdhm, ubgvhrsu` Ŗgtfmth ùcrurg`h crhmth gb h` cu f m`ăută! Cîb cgbhvm f prgvhŖth Ŗg vhh jrudfmsm msmd&`mrh m`hdbuùg, mdgră âbhdîbmrhm Ŗg Ŗtggbţm chùg ch m jăcut-f! $udbhzhu m crhmt m`ăutm! $mr 7` b-mcrhmt pur Ŗg sgdpù 'mrjm Ŗg m pus-f mpfg hfpmrth, cg dmg harm&ă cîbtm `m hm f cîbtmrh h f vmstăcfdp`h/gtmth Ŗg jrudushţh 6Cuvîbtmrhm 1N,AO! btrhau` ubgvhrs hvgbh f sgdjfbgh grg=mtă h$udbhzhu bsuŖg!

$mr duzgcm ùg hpgbh Ŗg h bfg! $udbhzhu bh c'hmdă ph jghcmrh gb bfg să cîbtăd âb mchmstăsgdjfbgh! +mch mchmstm chrîbu-bh să cîbtăd f bftă F f bftă mbudh âbtr-ub dfdhbt mbudh, `m ubgbstrudhbt mbudh, ch` m` vghţgg bfmstrh phrsfbm`h! "h-md puthm aîbg; GCh bhvfgh h să cîbtmchmstă bftă0 ?m urdm urdhg, ch cfbthmză f sgbaură bftă0K >ăspubsu` hsth că âbtr-mhvăr cfbthmză! $mr âbţh`hahd mchmstm budmg mtubcg cîb jmchd smcrgjgcgu` h m cîbtm dgcm bfmstrăbftă! 9hhd mtubcg că hm jmch să mpmră bumbţm bfthg m`tugm! Smu pfmth că h f bftă gb vîrju` ubugcrhschbf, ub crhschbf ghŖgt gb =hrtjm Ŗg mscu`tmrhm gu&gtfmrh m du`tfr crhŖtgbg gbmgbthm bfmstră!$mcă bu cîbtăd Ŗg bfg bftm bfmstră, bu vfd Ŗtg mstm bgcgfmtă! Cîbtmrhm mchsthg dgcg bfth chrhsdhrhbgh Ŗg mscu`tmrh! *rh&ugh să jgd mthbţg `m grg=fr Ŗg amtm să-% urdăd pfrubcm! "udmg mtubcg bh

pfmth 7` jf`fsg cm să-8g crhhzh duzgcm! *fmth ch`h`m`th âb vgmţă vfr căhm `m `fcu` `fr, phbtru că$udbhzhu m mrmb=mt să jgh cîbtmth m`th bfth fmtă ch gbtrăd âb duzgcă Sm!

Mchstm h dhsm=u` mpfstf`g`fr; trh&ugh să-? pubhd ph $udbhzhu ph prgdu` `fc!



Kăutmţg mg âbt&g ;părăţgm ùg ?ubh!hu Ŗg erhptmthm Cug Ŗg tmth $h`h`m`th sh vr meău1mvuă@ (Dt :,33). $mcă sù=gd ùg $udbhzhu, 7` bh pfmth m gb &h`Ŗua ch`h h cmrh mvhd bhvfgh,cud g-m mt phŖtg ùg _htru! $mr, cm Ŗg _htru, bu bh puthd m`gpg h mch` &h`Ŗua dmg prhsus h Mch`mcmrh bg `-m mt!

u`ţg cgthsc 7vmba'h`gg`h Ŗg crh că _htru m jfst cfbucătfru` `fr gb prgcgbm zhùùg său! b pmrthh mhvărmt; zhù` h bhchsmr Ŗg _htru mvhm zhù` Ŗg j`mcărm cmrh jăchmu gb h` ub `ghr âbbăscut! $mr

bu gb mchst dftgv m m=ubs h` `ghru` mpfstf`g`fr: h` m m=ubs mchmstm gb prgcgbm sdhrhbghg ùg! $hjghcmrh mtă cîb _htru m âbchrcmt să gmsă âb jmţm ch`fr`m`ţg prgb zh`, s-m âdpghhcmt Ŗg m căzut! ?-mdărturgsgt ph %gsus cm G(rgstfsu`, +gu` $udbhzhuùg Chùg vguG, mr f shcubă dmg tîrzgu mâbchrcmt să-? fprhmscă h `m răstgabgrh mstjh` că %gsus âg spubh; Gbmpfgm hm, SmtmbmK 6t 3A,1EO! _htru m chrut să dhmraă `m %gsus ph mpă Ŗg âbmtă m âbchput să sh scujubh 6t 35,1N s]!O! Mdărturgsgt âbmgbthm uchbgcg`fr că ` vm urdm ph %gsus pîbă `m dfmrth, budmg cm să-? bhah puţgb dmgtîrzgu âb jmţm ubhg udg`h sù=bgch, mj`mtă `m &mzm h =fs m sfcghtăţgg 6t 1A, AJ-HO!

$mr âb tfmth mchsth ùcrurg _htru bu s-m ùmt mtît h âb shrgfs, âbcît să bu dmg pfmtă chrh ghrtmrh,

mtît ghrtîb h` âbsuŖg, cît Ŗg chrîb ghrtmrh h `m (rgstfs Ŗg h `m chg`m`ţg! 8g-m dărturgsgt păcătfŖhbgmâbcă h `m âbchputu` mctgvgtăţgg sm`h! Sh scujubă âb tgdp ch ud&`ă ph mpă, mr m strgamt; G$fmdbh,scmpă-dăG ?-m bhamt ph (rgstfs, mr mpfg m p`îbs Ŗg s-m âdpăcmt cu (rgstfs, dărturgsgbu-Ŗg

păcmtu` Ŗg rmafsthm jără rhzhrvh jmţă h %gsus! Sh âdpmcă cu _mvh` cîb m jfst dustrmt h h` 64m`1,33O!

_htru h phbtru bfg ub h/hdpù h cutrhdurătfmrh sdhrhbgh! "u subthd hsăvîrŖgţg - mvhds`ă&gcgubg, hjhcth h phrsfbm`gtmth, păcmth! Mchst ùcru trh&ugh să bh jmcă să-` gdgtăd ph _htru Ŗgsă-g ghrtăd ph chg`m`ţg Ŗg să bu bh ùăd mtît h âb shrgfs, âbcît arhŖh`g`h bfmstrh să bh hscurm=hzhsă-? urdăd ph (rgstfs! _fmth că $udbhzhu bu bh c'hmdă `m dmrg mcth h hvmba'h`gzmrh,mschtgsd, dgbubg htc, cud `-m c'hdmt ph _htru, mr 7` bh c'hmdă âb c'gp stmtfrbgc să jgdmscu`tătfrg âb ùcrurg`h dgcg cu gu&grh Ŗg sdhrhbgh! b mchst jh` 7` cfbtgbuă dgsgubhm ùg (rgstfs Ŗg mmpfstf`g`fr prgb mscu`tmrhm tuturfr!

7 dmrh ùcru să jgg zh`fs phbtru $udbhzhu! $mr mchst zh` trh&ugh mrătmt âb mscu`tmrh, dmg m`hsmtubcg cîb 7` bh chrh să jmchd ùcrurg cmrh bu sh pftrgvhsc cu bfţgubg`h bfmstrh ùdhŖtg hBrhspfbsm&g`gtmthK! Mvhd bhvfgh Ŗg h sdhrhbgh, mtît âb mscu`tmrhm, cît Ŗg âb căhrg`h bfmstrh!Mchstm trh&ugh să jgh ghmù` bfstru Ŗg h` hsth jrudfs h/prgdmt h cuvgbth`h Sjîbtuùg _mvh`;Isù6gbe ?buùg $u tmtă shrhbgm gbţgg@ ("2 >9,=7).

Cuvgbth âbtrupmth âb h/hdpù` Sjîbtuùg _htru, cmrh bh âbvmţă că âb tfmth jmpth`h bfmstrh mvhdbhvfgh âbtfthmubm h zh` âdp`htgt cu sdhrhbgh!

(âb' Ghr. m`gbg$, rv$ărg m`h 1&begrgg Ŗg vghţgg rteh mstă!g, Hegturm ?hgsgs, >9=>)

;` ură mrh ph 5rgsts+

IGmr htru C-m urmt eh ehpmrth@ (Dmthg >:, /<)

btr-mhvăr, _htru ` urdm Lph %gsus, upă mrhstmrhm Sm, b!b!I, mr âbtr-ub c'gp cmrh â` vm jmch să-?rhbhah ph $fdbu`, jggbcă ` urdm Kh hpmrthK! bhpărtîbu-sh h (rgstfs, pubhm âbchputrăuùg! ` părăshm, jăchm să mpmră âbtrh h` Ŗg bvăţătfru` său f cfbsghrm&g`ă gstmbţă! Cfbtgbum să-?urdhzh, sgdţgb phbtru 7` f mbudgtă mtrmcţgh, mr rădîbhm tft hpmrth!



Mstăzg, du`ţg gbtrh bfg ` urdhmză ph (rgstfs âbtr-ub df cmrh bu sh hfsh&hŖth h`fc h chhm chjăchm _htru mtubcg; bu-? părăshsc hjgbgtgv, bu trhc âb tm&ărm bhcrhgbcgfŖg`fr, mr bu dmg subtstrîbs `hamţg h 7`, ` urdhmză Kh hpmrthK! Cîţg fmdhbg cfp`hŖgţg h arg=g Ŗg hsjătărg ùdhŖtg

pghr rh`mţgm cu (rgstfs, prhfcupmţg h tft jhù` h trh&urg! Sh mprfpgh h (rgstfs, âb vgrtuthmgbhrţghg, fmr udgbgcm, pghrzîbu-? gb vhhrh âb ch`h`m`th zg`h m`h săptădîbgg!

>uaăcgubg`h `fr hvgb tft dmg rhcg Ŗg dmg scurth: âbchthmză să dmg âbvhţh cuvîbtu` ùg $udbhzhu,crhgbţm `g sh mtrfjgmză, frgch urdă h spgrgtum`gtmth sh trmbsjfrdă âb `gthră dfmrtă! ` urdhmză ph(rgstfs budmg âb mpmrhbţă, h jmpt subt jfmrth hpmrth h 7`, mr jfmrth mprfmph h m-? tăaăug!

Să bh âbtrh&ăd, jrmţg`fr, cud ` urdăd ph (rgstfs, âb ch c'gp0 Cu rîvbă, cu rmafsth smu căutîbsă rădîbhd âb urdm ?ug, prhcud _htru, fcupîbu-bh h m`th ùcrurg0 . mshdhbhm KtmctgcăK hsthâbtfthmubm prgdh=gfmsă! Msuprm chùg ch sh âbhpărthmză mstăzg h (rgstfs p`mbhmză mdhbgbţmrhmcm dîgbh să KrhbubţhK hjgbgtgv `m îbtugtfru`! Ŗg vm m shmdm, fmrh, cu cîth `mcrgdg vm p`ătgmchmstm Ŗg cît h rău vm much sghŖg Ŗg m`tfrm0

(egb'I"gh$mrh !g, ub emr m` ùg ?ubh!hu A 3:: uvgbth eh `s phbtru tmth !g`h`h mbuùgI, Hegturm %pgm, >99<)

Sjmturg`h Sjîbtuùg Mpfstf` _htru cu prgvgrh `m 2mgbm Cububghg



7pgstf`h`h Sjgbţg`fr Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh`, cuprgbsh âb cmru` "fuùg *hstmdhbt, muc f shrgh hrhjhrgrg Ŗg prhcgzărg gdpfrtmbth cu prgvgrh `m *mgbm Căsătfrghg! Mchsth jrmadhbth hgcmth h SjgbţggMpfstf`g prf&`hdh`fr `hamth h gvhrsh msphcth m`h cupùùg mu cfbstgtugt, m`ăturg h vhrshth`hsphcgjgch cuprgbsh âb Sjgbth`h 7vmba'h`gg, bfrdm prgbcgpm`ă âb mchmstă prgvgbţă phbtru prgdh`hcfdubgtăţg crhŖtgbh!

$h mshdhbhm, Sjgbţgg _ărgbţg mu tî`cugt shbsurg`h prfjubh m`h *mgbhg Căsătfrghg fmr âb rh`mţgh

grhctă cu mchsth th/th Ŗg âbhdburg`h cuprgbsh âb h`h! $h mchhm, sjmturg`h Sjgbţg`fr Mpfstf`g trh&ughâbţh`hsh Ŗg cfdhbtmth âb prfjubzgdh phbtru m hscfphrg gdpfrtmbţm Ŗg mctum`gtmthm `fr bhâbtrhruptă!

%mturg`h %&btuùg 2pst` htru

$fmr cgbcg mutfrg mpfstf`gcg mu jfst cuprgbŖg âb cmbfbu` hpgstf`mr m` "fuùg *hstmdhbt; _mvh`,_htru, %fmb, %mcfv Ŗg %um! $gbtrh mchŖtgm, bumg %gbţgg 2pst`g htru Ŗg mvh` mu hrgt hbţgubg $u prgvgrh `m mgbm ububghg. Md hcgs să mbm`gzăd âb prgdu` rîb cfbtrg&uţgmSjîbtuùg Mpfstf` _htru, hfmrhch mchstm fjhră ub sgbaur pmsm= âb mchmstă prgvgbţă 6% _tr! E;3-HO, âb

tgdp ch âb hpgstf`h`h pmu`gbh puthd ghbtgjgcm bgcg dmg du`t, bgcg dmg puţgb h cgbcgsprhzhchjrmadhbth 6>fd! H;1-E, % Cfr! H, 33;E-3H, 35;E5-E, %% Cfr! 33;1, 7jhs! ;11-EE, Cf`! E;3N-13, %*hs! 5;5, % *gd! 1;N-3, E;1-5, 5;E, ;J-3A, *gt 3;A, 1;3-, 7vr! 3E;5 mpu pr! Cfbstmbtgb g'fc,*mgbm Căsătfrghg Ŗg jmdg`gm crhŖtgbă, 7gturm *hfjmbgm, Sg&gu, 11, p! 1H, bftm EEO cmrh vmrgmză âbùbagdh h `m ub sgbaur vhrsht 6% *gd! 5;EO `m ub âbtrha cmpgtf` 6% Cfr! HO!

+rmadhbtu` ph cmrh â` vfd mbm`gzm âb cfbtgbumrh mpmrh mŖmmr âb prgm Hpgst`ă m %&btuùg 2pst` htru, âb $mpgtù` 3, vhrshth`h =-8'

I2shhbhm Ŗg vg, hhg`r, supubhţg-vă #ăr#mţg`r vŖtrg, mŖm âb$&t, $gmr em$ă subt ubgg $mrhbu sh p`hm$ă $uv&btuùg, să gh $&Ŗtg1mţg, ără prpvăeugrh, prgb purtmrhm hhg`r `r, vă!&be eh mprmph vgmţm vmstră $urmtă Ŗg p`gbă eh sgm`ă.



em#m vmstră să bu gh $hm egb mmră' âp`htgrhm păruùg, pem#h`h eh mur Ŗg â#ră$ăgbthm mgbh`r s$uph, $g să gh u` $h` tmgbg$ m` gbggg, âbtru bhstrg$ă$gmsm

pem#ă m euuùg #`&be Ŗg `gbgŖtgt, $mrh hsth eh mrh prhţ âbmgbthm ùg ?ubh!hu. ă mŖm shâpe#hmu egbgmră Ŗg sgbth`h hhg $mrh băeă6eugmu âb ?ubh!hu, supub&beu-sh#ăr#mţg`r `r, prh$u %mrm ms$u`tm ph 2vrmm Ŗg-` buhm ph h` eb, m`h $ărhg gg$h subthţg em$ă m$hţg $h h #gbh Ŗg bu vă thhţg eh bgg$.

Ng, #ăr#mţg`r, eh mshhbhm, trăgţg âbţh`hpţhŖth $u hhg`h vmstrh, $m ggbe ăpturg mg s`m#h, Ŗg m$hţg-`h pmrth eh $gbsth, $m ubrm $mrh âprhubă $u vg subt Ŗthbgtmrh m`h mruùg vghţgg,msth` âb$&t ru1ă$gubg`h vmstrh să bu gh âpgheg$mth@.

$hŖg hgcă ub sgbaur pmsm= âb tftm` âb md&h`h hpgstf`h păstrmth, Sjîbtu` Mpfstf` _htrucfbchbtrhmză âb puţgbh cuvgbth cîthvm âbvăţăturg hshbţgm`h cu prgvgrh `m rmpfrtu` cfrhct cmrh trh&ugmsă h/gsth âb phrgfmm rhsphctgvă âb vgmţm h cupù!

Gbhgsthbţm ubhg h1m`gtăţg+

b 7pgstf`m cătrh 4m`mthbg, Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` scrgh `m ub dfdhbt mt că Ibu mg hsth guehu,bg$g h`gb0 bu mg hsth bg$g r#, bg$g `g#hr0 bu mg hsth pmrth #ăr#ăthms$ă Ŗg pmrth hhgms$ă,

phbtru $ă tţg ubm subthţg âb 5rgsts Ggsus@ 64m`! E;1NO!

Mchst pmsm=, m&sfùt rhvfùţgfbmr `m phrgfmm rhsphctgvă, mvîb âb vhhrh că sc`mvgm Ŗggbjhrgfrgtmthm jhdhgg hrmu cfbsghrmth rhpt ùcrurg`h m&sfùt bfrdm`h âb vgmţm sfcgm`ă m 7urfphg, mjfst gbthrprhtmt h ubgg thf`fag rhpt f rhmjgrdmrh m ham`gtăţgg âbtrh &ăr&mt Ŗg jhdhgh!

$h mshdhbhm, $fdbu` răspubh `m âbtrh&mrhm jmrgshg`fr cu prgvgrh `m hvhbtum`m mp`gcmrh mgvfrţuùg; IO-mţg $gtgt $ă h` $h g-m ă$ut eh `m âb$hput g-m ă$ut #ăr#mt Ŗg hhgh+@ 6t! 3J;5O!

Mchst pmsm= sh âbscrgh Ŗg h`, m`ăturg h dărturgm dm=frgtăţgg Sjgbţg`fr _ărgbţg âb prgvgbţm susţgbhrggham`gtăţgg âbtrh &ăr&mt Ŗg jhdhgh!

b jrmadhbtu` gb hpgstf`m phtrgbă cgtmt âb cursu` gbtrfuchrgg f&shrvăd f thbtă dmg harm&ă hsu&frfbmrh m jhdhgg &ăr&mtuùg, hcît mchst curhbt ham`gtmrgmb, cmrh âb phrgfmm rhsphctgvă hrmmprfmph h bhcfbchput!

bsă Sjîbtu` Mpfstf` _htru mrh, âb rhm`gtmth, f mtgtugbh cît sh pfmth h hc'g`g&rmtă, mŖm cud sh vmf&shrvm âb cfbtgbumrh! H` utg`g!hm!ă gm1gbhm supubhrgg hhgg #ăr#mtuùg âb eh#utu` egs$ursuùg său, t$mg phbtru m hvgehbţgm hvhbtum`ă $bvhrtgrh m sţg`r pă1&bg prgb$prtmhbtu` meh$vmt m` prprgg`r sţgg.

Supubhrhm bu hsth prgvgtă rhpt f urdmrh fmr&ă m pmtgdg`fr &ăr&mtuùg, cg rhpt f dăsură phmafagcă prgb cmrh mchstm pfmth jg cfbvgbs că rh`gagm mfptmtă h sfţgh bu hsth ubm cmrhâbhmdbă `m răzvrătgrh Ŗg sc'gd&ărg bhamtgvh!

$h mshdhbhm, %&btu` 2pst` htru `h $hrh hhg`r să trhm$ă ph ub p`mb sh$ubemr 1rg6m $u prgvgrh `m â#ră$ăgbth Ŗg âpe#grh truphms$ă Ŗg să pubă ph prgu` `$ $rhŖthrhm gbthrgmră 1hbhrmtă eh meptmrhm vgrtuţg`r. htru $hrh eh `m hhg #`&behţh, u`t #ub-sgţ Ŗg pm$h âbm$th`h hthrgmrh. ;bsă, âb gbm`, h` mtrm1h mthbţgm msuprm ubug h`hhbt hshbţgm`'egs$hrbă&btu`.



.jhrgb h/hdpù` Smrhg, cmrh â` rhsphctm jfmrth du`t ph sfţu` hg, Mvrmmd, Sjîbtu` Mpfstf` _htruhc`mră că mchst dfh` pfmth jg urdmt fmr; Iem$ă m$hţg $h h #gbh Ŗg bu vă thhţg eh bgg$.@

MŖm cud mjgrdmd mbthrgfr, supubhrhm ubhg jhdhg jmţă h &ăr&mtu` hg bu pfmth jg âbhp`gbgtă âbm&sfùt frgch prgvgbţă jără bgcg ub jh` h gschrbădîbt! %&btu` htru mgră prm$tg$ mg$g $ă

hhg`h trh#ugh să m$ă mpth #ubh, ără m sh thh eh hvhbtum`h`h $bsh$gbţh bh1mtgvh ph $mrh `h

pt mtrm1h. Mchsth msphcth bhamtgvh cmrh puthmu mpărhm hrmu mtfrmth âb dmrh dăsură &ăr&mţg`fr,cmrh, `m vrhdhm rhsphctgvă, mvhmu f mutfrgtmth gbgscutm&g`ă âb jmţm jhdhg`fr!

H1m`gtmthm mrg$ă

b jgbm`, Sjîbtu` Mpfstf` _htru bu ugtă să fjhrh cîthvm âbhdburg Ŗg &ăr&mţg`fr! Mstjh`, h` âgsjătughŖth; INg, #ăr#mţg`r, eh mshhbhm, trăgţg âbţh`hpţhŖth $u hhg`h vmstrh, $m ggbe ăpturg mg s`m#h, Ŗg m$hţg-`h pmrth eh $gbsth, $m ubrm $mrh âprhubă $u vg subt Ŗthbgtmrh m`hmruùg vghţgg, msth` âb$&t ru1ă$gubg`h vmstrh să bu gh âpgheg$mth@.

%&btu` htru `h $hrh #ăr#mţg`r să mg#ă ub egs$hrbă&bt âb prgvgbţm sţgg`r , cm ubh`h cmrh subtdmg s`m&h gb mbudgth pubcth h vhhrh 6h h/; dubcm jgzgcă, tărgm âb jmţm bhcmzurg`fr htc!O, mr mchmstă s`ă&gcgubh bu pfmth jg prgvgtă rhpt f gbjhrgfrgtmth gb pubct h vhhrh sfcgm`!

%&btu` htru $hrh $m Ŗg hhg`h să gh rhsph$tmth, ehmrh$h subt Ŗthbgtmrh m`h mruùg vghţgg âprhubă $u #ăr#mţgg. Mpfstfù` sh jhrhŖth să utg`gzhzh cuvîbtu` h ham`gtmth âb mchmstă prgvgbţă,hŖg suahrhmză mchst jmpt prgb cfbstrucţgm jrmzhg, hfmrhch &ăr&mţgg h`hbg puthmu să gabfrh sjmturg`hsm`h, mtfrgtă structurgg sfcgm`h strgct pmtrgmr'm`h gb phrgfmm rhsphctgvă!

Mchmstă ham`gtmth âb prgvgbţm dfŖthbgrgg 'mruùg $u'uùg Sjîbt hsth suahrmtă h pmrthm jgbm`ă mjrmadhbtuùg! )ăr&mţgg cmrh bu rhsphctă mchst jmpt pft jg âdpghgcmţg h mchst păcmt âb vhhrhmâdp`gbgrgg chrhrg`fr h ruaăcgubh!

. hvhbtum`ă hscfbsghrmrh m jhdhgg `fvhŖth âb h/hrcgţgu` mschtgc hshbţgm` m` ruaăcgubgg cfbtgbuh,shpmrîb prmctgc crhŖtgbu` h cfdubgtmthm gb cmrh jmch pmrth!

+ără âbfgm`ă, mgcg, prgb ruaăcgubh, Sjîbtu` Mpfstf` _htru âbţh`hah Ŗg ruaăcgubhm cfdubgtmră, bufmr chm gbgvgum`ă, hjhctumtă mcmsă smu âb m`th `fcurg âb mjmrm )gshrgcgg!

;b $b$ù!gh, puth mgrm $ă %&btu` 2pst` htru prpubh vg!gubh h$g`g#rmtă msuprmrmprturg`h egbtrh sţg âb $meru` $ăsbg$ghg $rhŖtgbh, hrgbe sùţgh p`gbă eh egs$hrbă&bt `mmpmrhbtm $btrmeg$ţgh hgsthbtă âbtrh $bsgehrmrhm hhgg erhpt supusă #ăr#mtuùg Ŗg h1m`gtmthmegbtrh $hg eg âb p`mb mbtrp`1g$.

9fd cfdhbtm âb cursu` urdătfmrh`fr dmthrgm`h Ŗg vgzgubhm h`m&frmtă m Sjîbtuùg Mpfstf` _mvh`,cmrh prfpubh dmg du`th thdh sprh gscuţgh, cmrh mu gbjùhbţmt prfjub cfbchpţgm hc`hsgm`ă cu

prgvgrh `m *mgbm Cububghg âb ahbhrm`!

(2rtg$` pu#`g$mt âb KJgmru` Cugbm@ egb emtm eh >9 gubgh >9==)



"gcf`mh _rhm - Cîbtărg`h .rtff/ghg; Sjîbtu` Mpfstf` _htru - Bpurtătfru` c'hg`fr dpărăţghgChrurg`frG

K2stă!g thhgu` gshrg$gg, htru, pgmtrm $rhegbţhg, pubh âbmgbth $gbstgtu` său `mbţ, sprh âbtărgrh

su`hthms$ă. Nhbgţg $u tţgg egprhubă să sărută `mbţu` m$hstm, Ŗg $u $&btărg eh `mueă să-` âb$ububă, !g$&be' u$ură-th, mpărătru` $rhegbţhg $h` ghr#gbth, $mrh $u $u1ht mprgbs mg ărturgsgt $u âberă!bhm`ă u`tă ph 5rgsts, "gu m` ùg ?ubh!hu. u$ură-th, #u$urgm ùgg Ŗg

purtătru`h m` $hg`r ;părăţghg hrurg`r. ?ărughŖth mr $h`r $h th $gbsths$ $u erm1sth Ŗg $u$rhegbţă sărută $gbstgtu` tău `mbţ, $m $h` $h stmg âbmgbthm s$mubuùg ùg ?ubh!hu, ;părmtu` tuturr, ă$&be ru1ă$gubg phbtru bg, $hg $ă!uţg.I 6S`mvm h `m B$fmdbh, strgamt-md!!!G, h `m9hchrbgm zg`hgO

@@@

Mutfru` stg'grgg h mstăzg hsth ubu` gbtrh gdbfarmjgg &gzmbtgbg hsprh cmrh sphcgm`gŖtgg spub că bumr mvhm f Bgstfrgcgtmth sgaurăG! "udh`h h 9gzmbtgh, mŖm cud mpmrh h` âb cărţg`h h cu`t, pmrh m jgdmg harm&ă ub pshufbgd m` âdpărmtuùg ?hfb m` 9%-`hm bţh`hptu` smu +g`fsfju` 6^ J31O frg m` ùg?hfb Scf`mstgcu`, smu budh`h mhvărmt m` ubug gdbfarmj &gzmbtgb gb hpfcg`h dmg vhc'g!

*gpurg`h cfbvhbţgfbm`h âb jgaurg`h Ŗg âb jhù` vma Ŗg ahbhrm` h vhbhrmrh m` sjgbţg`fr cîbtmţg,cmrmcthrgstgch gdbh`fr &gzmbtgbh mtrg&ugth ùg 9gzmbtgh, âg jmc ph ubgg sphcgm g̀Ŗtg să mjgrdh că fphrmùg 9gzmbtgh mr jg âb rhm`gtmth fphrm dmg du`tfr mutfrg, cmrh sh cfbjfrdmu mch`frmŖg rhau`g!

b chhm ch prgvhŖth cfbţgbutu` Ŗg jfrdm stg'grgg h dmg sus, sh pfmth f&shrvm `gdphh că, hm hsth fâdp`htgtură mrdfbgfmsă m budhrfmsh tm&`furg &g&`gch, cmrh â` mu cm prftmafbgst ph Sjîbtu` Mpfstf`_htru!

%mtă, h h/hdpù, cîthvm gbtrh mchsthm; BMstăzg thdhgu` )gshrgcgg, _htru, pgmtrm crhgbţhgG,B&ucurgm ùdgg Ŗg purtătfru` c'hg`fr dpărăţghg Chrurg`fr G, Bcmrh cu cuaht mprgbs m dărturgsgt cuâbrăzbhm`ă du`tă ph (rgstfs, +gu m` ùg $udbhzhuG!

b prgdh`h fuă, rhaăsgd cuvgbth`h îbtugtfruùg mrhsmth fgbgfmră Sjîbtuùg Mpfstf` _htru; KŒg

Hu âţg !g$ ţgh, $ă tu hŖtg htru, Ŗg ph m$hmstă pgmtră vg !geg gshrg$m Dhm, Ŗg prţg`h gmeuùg bu vr #grug. Œg âţg vg em $hg`h ;părăţghg hrurg`r...I 6mt! 3A, 3N-3JO: u`tgdu` hsth ub răspubs 6fdărturgsgrhO m` Mpfstfùùg; Kăspub!&be %gb htru m !gs' u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ùg

?ubh!hu hùg vguI 6mt! 3A, 3AO!b âbc'hghrh, mŖ frg să prhcgzhz că frgagbhm cfbstmbtgbfpf`gtmbă m prmzbgcuùg âbc'gbărggcgbstgth`fr `mbţurg m`h Sjîbtuùg Mpfstf` _htru mr puthm jg f fvmă cfbcrhtă prgvgb mpmrthbhbţmcfbstmbtgbfpf`gtmbă m ùg 9gzmbtgh!



Sjîbtu` Mpfstf` _htru Ŗg clhg`h ,*părăghg Chrurg`fr



hg`h ;părăţghg hrurg`r ("rhs$ă sh$. FNG, mtherm`m Hpgs$pm`ă egb mb)

C'hg`h h ph gcfmbm Sjîbtuùg Mpfstf` _htru âbshmdbă BC'hg`h dpărăţghg Chrurg`frK, ph cmrh$fdbu` bfstru %gsus (rgstfs âb tgdpu` vghţgg sm`h pădîbthŖtg, m jăaăugt că `h vm m mchstug dmrhmpfstf` phbtru dărturgsgrhm ùg 'ftărîtfmrh, că 7` hsth B+gu` ùg $udbhzhuK!

7vhbgdhbtu` s-m phtrhcut âb jhù` urdătfr; KŒg vhbgbe Ggsus âb părţg`h h!mrhgg ùg "g`gp, âg âbtrh#m ph u$hbg$gg %ăg !g$&be' gbh !g$ mhbgg $ă subt Hu, "gu` *uùg+ Gmr hg mu răspubs'

bgg, Gmb th!ătru`, m`ţgg G`gh, m`ţgg Ghrhgm smu ubu` egbtrh prr$g. Œg `h-m !gs' ?mr vg $gbh !g$hţg $ă subt+ ăspub!&be %gb htru m !gs' u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ùg ?ubh!hu hùg vgu@ 6t! 3A, 3E-3AO!

_hbtru mchmstă 'ftărîtfmrh dărturgsgrh îbtugtfru` â` jhrgchŖth ph Sjîbtu` Mpfstf`, zgcîb; K"hrg$gt hŖtg %gbh, gu` ùg Gbm, $ă bu trup Ŗg s&b1h ţg-mu ehs$phrgt ţgh m$hmstm, $g mtă` Dhu, h` egb $hrurg@ 6t! 3A, 3HO! 8g upă mchmstm cm răsp`mtă phbtru dărturgsgrh, ph cmrh h` ch`gbtîg m jăcut-f, îbtugtfru` g-m zgs; K... tu hŖtg htru, Ŗg ph m$hmstă pgmtră vg !geg gshrg$m DhmŖg prţg`h gmeuùg bu vr #grug. Œg âţg vg em ţgh $hg`h ;părăţghg hrurg`r Ŗg rg$h vhg `h1m ph

pă&bt vm g `h1mt Ŗg âb $hrurg, Ŗg rg$h vhg eh!`h1m ph pă&bt vm g eh!`h1mt Ŗg âb $hrurg@ 6t!3A, 3N-3JO! K;părăţgm hrurg`r@, hsth Kâpărăţgm emruùg@, smu gshrg$m, ph $mrh D&btugtru` m ă1ăeugt $ă vm !geg ph pgmtrm $rhegbţhg Ŗg m ărturgsgrgg ùg htru.

$upă f&gchgu` pfpfmrh`fr vhc'g prhcud Ŗg m hvrhg`fr âbdîbmrhm c'hg`fr âbshmdbă âbcrhgbţmrhmstăpîbghg msuprm cmshg smu msuprm mvhrgg 6s! 11, 11: Mpfc! E, HO! _ftrgvgt cu mchsthm Ŗg cuvgbth`hîbtugtfruùg; BŖg-ţg vfg, m ţgh c'hg`h dpărăţghg ChruùgK, trh&ugh âbţh`hs prgb mchsthm căSjîbtuùg Mpfstf` _htru g s-m mt puthrhm h m âbc'gh Ŗg m hsc'gh gbtrmrhm âb mchmstă âdpărăţgh,h m prgdg âb sîbu` )gshrgcgg smu h m âbhpărtm h `m hm!

?h m$hmstă puthrh hsth `h1mtă Ŗg m`t$hvm' eh m `h1m Ŗg m eh!`h1m pă$mth`h mhbg`r. hbtru $ăbumg m$h`m pmth să gh h#ru m` gshrg$gg, $mrh prgb p$ăgbţă vm prgg ghrtmrhm pă$mth`r,$mrh sh eă eh ?ubh!hu prgb sù6gtrgg gshrg$gg. _rgb urdmrh, cîb îbtugtfru` g-m mt Sjîbtuùg



Mpfstf` _htru c'hg`h, prgb mchmstm `-m âdputhrbgcgt să `hah Ŗg să hz`hah păcmth`h fmdhbg`fr; KŖg rg$h vhg `h1m ph pă&bt vm g `h1mt Ŗg âb $hrurg Ŗg rg$h vhg eh!`h1m ph pă&bt vm g eh!`h1mt Ŗg âb $hrurg@ 6t! 3A, 3JO!

$gb cfbth/tu` Scrgpturgg vhhd că D&btugtru` m ă1ăeugt $ă vm em tuturr 2pst`g`r m$hmstă puthrh. Mchmstm sh âbtîdp`ă fmr phsth cîthvm zg`h h `m dărturgsgrhm dmrhùg Mpfstf`; Krg$&thvhţg `h1m ph pă&bt, vr g `h1mth Ŗg âb $hr, Ŗg rg$&th vhţg eh!`h1m ph pă&bt vr g eh!`h1mth Ŗg

âb $hr@ 6t! 3N, 3NO!

?upă âbvghrhm %m, 5rgsts m emt m$hmstă puthrh mt&t %gbţg`r 2pst`g $&t Ŗg urmŖg`r `r,hpgs$pg Ŗg prhţg. Mrătîbu-sh uchbgcg`fr Săg upă âbvghrh, 7` m suj`mt msuprm `fr Ŗg `h-m zgs;

KCumţg ?u %&bt0 $ărrm vhţg ghrtm pă$mth`h, `h vr g ghrtmth Ŗg $ărrm `h vhţg ţgbh, vr g ţgbuth@ 6b! 1, 11-1EO!

$hcg, cîb vhhd âb gcfmbă ph Sjîbtu` Mpfstf` _htru cu c'hg`h, trh&ughâb prgdu` rîb să bh mdgbtgd Ŗg să prhmdărgd dărturgsgrhm ùg 'ftărîtfmrh m udbhzhgrgg

ùg %gsus (rgstfs!%mr âb m` fg`hm rîb, âb Sjîbtu` Mpfstf` _htru, cmrh prgdhŖth c'hg`h, bfg trh&ugh să vhhdc'gpu` său sgd&fù` stăpîbgrgg &gshrgchŖtg, cmrh mrh âdputhrbgcgrh h `m $fdbu` bfstru %gsus(rgstfs să `hah Ŗg să hz`hah, să ghrth Ŗg să bu ghrth, să hsc'gă Ŗg să âbc'gă gbtrmrhm âb)gshrgcă 6t! 3N, 3HO!

Kgshrg$m `hm1ă, spubh "hrg$gtu` 2u1ustgb, Ŗg gshrg$m eh!`hm1ă. gshrg$m âbthhgmtă ph pgmtrm$hm egb $mpu` ub1guùg, meg$ă ph ?bu` bstru Ggsus 5rgsts (Hhs. GG, >9) `hm1ă Ŗg eh!`hm1ă0să sh âbrg$Ŗh!h eh$g Ŗg $hg `h1mţg Ŗg $hg eh!`h1mţg0 $hg eh!`h1mţg să bu $meă gmr su# m$hhmŖg

s&beă, gmr $hg `h1mţg să bu ră&bă âb m$hhmŖg stmrh phbtru ttehmubm, mv&be âb vhehrh, $ă âbmmră eh gshrg$ă bu sh pmth prgg eh!`h1mrh@.



2hfefr mbm`mclh ( 3mburg`h Sjîbtu`ug _htru



;b mrhm #msg`g$ă bugtă %&btu` htru âb Cmbţurg (%mb ghtr âb Ngb$`g), egb m, sh păstrhm!ă prhsupush`h `mbţurg $u $mrh 2pstù` htru m st `h1mt âb âb$gsmrhm egb Ghrusm`g, prh$u Ŗg `mbţurg`h $u $mrh m$hstm m st âb`ăbţugt âb mr$hrm Dmhrtgbg$m.?mbţurg`h gb 2Cmrchrm mdhrtgbgcm2 mr jg jfst hscfphrgth `m âbchputu` shcfùùg m` %%-`hm, h cătrhthdbgchru` rfdmb ugrgbus h "hus!

mbţu` egb (hrusm`gd m stmt mscubs prgbtrh crhŖtgbg pîbă âb mbu` /, cîbe Sjîbtu`

?uvhbm`gh, pmtrgmr'u` (hrusm`gduùg =>> - > gu`gh 358, `-m eărugt âdpărăthshg Hvefc'gm :uaustm =1!-<18, sfţgm âdpărmtuùg +hfefsgh m` ((-`hm =1!-318, erhpt du`ţudgrh phbtrum&utfmrh`h eărugth ngshrgcg`fr egb frmŖ. %dpărăthmsm Hvefc'gm m eus cgbstgtu` mbţ âb$fbstmbtgbfpf`, mŖhzîbeu-` âb vhc'hm ngshrgcă âbc'gbmtă Sjgbthg Sfjgm.

7 pmrth egb mchst `mbţ m jfst eărugt eh âdpărăthmsm Hvefc'gm jggchg sm`h, Huef;gm, sfţgmâdpărmtuùg 9m`hbtgbgmb m` (((-`hm =!/-338. Huef;gm m mŖhzmt cgbstgtu` `mbţ âb 0gshrgcmSjîbtu` htru, egb 4fdm, âb cmrh sh mj`m eh&m âbcă ub mbţ m` Sjîbtuùg htru, cu cmrhmchstm jushsh `hamt âb vrhdhm phrshcuţghg âdpărmtuùg păaîb #hrf =3-<58.

Săr&ătfmrhm budgtă 2bc'gbmrhm cgbstgtuùg `mbţ m` Sjîbtuùg Mpfstf` _htru2 hsth jfmrth vhc'h, hmh/gstîb pfmth c'gmr h `m âbchputu` shcfùùg m` %%-`hm! ;b !gum eh =: gmbumrgh, gshrg$m*rteă ărturgshŖth gbubhm h`g#hrărgg egb thbgţă m %&btuùg htru Ŗg sh âb$gbă$gbstgth`r ùg `mbţurg (`mbţu` egb thbgţă egb Ghrusm`g Ŗg `mbţu` egb thbgţă egb m).

%ă $gbstg `mbţu` $hùg prhmărgt, âbtru $mrh sh eh!`hm1ă `h1ăturg`h pmtgg`r. ă$g $uvrhebg$gh sh sgbţhŖth $u emrurg`h $h`h bh1răgth m`h prhmâbţh`hptuùg htru0 Ŗg eh `m e&bsu` $umehvărmt ù&be mr pururhm $ur1ătr, ruph Ŗg m$hstm $u puthrh eubh!hgms$ă `h1ăturg`hbh$m!urg`r0 prh$u m$h`m ruphm `h1ăturg`h 1rhŖh`g`r Ŗg eărughŖth eh!`h1mrh eh $h`h rh`h.

GmrăŖg bh rgeg$ă ph bg ghr#gbth`h $rtgtr htru, pgmtrm $rhegbţhg, `m euvbg$hs$u` spăţ, pub&be âbmgbthm bmstră $gbstgtu` său `mbţ, $m ph ub pr&b! prhmm`hs, sprh &b1&ghrhm $h`r bh$ă6gţg, Ŗg $m `gmb $h`r âbvgrmţg. Nhbgţg tţg să-C sărută Ŗg ph h` $h `-m prhmărgt ph h`,



să-C ru1ă' u ru1ă$gubg`h ùg, 5rgstmsh, &btughŖth su`hth`h bmstrh 6Cîbtărg gb sù=&m9hchrbgm prmzbgcuùgO!

Smb _ghtrf +b 'gbcf`g



%mb ghtr gb Ngb$`g (%t. hthr gb mgbs)

Cgrcu` ùg :hrf) `fcu` *mrtgrguùg Sjîbtuùg _htru



b u`tgdm Ŗhhrh `m >fdm, Sjîbtu` Mpfstf` _htru m jfst mrhstmt `m frgbu` ùg "hrf Ŗg h/hcutmt âbmchhmŖg zg cu Mpfstfù` _mvh`, 1J gubgh, `m mbu` AH !(r!!

Ch1mt eh em`gtmthm mrtgrguùg, gstrg$u` Hush#gu eh h!mrhhm, s$rgh $ă %&btu` htru mvhbgt `m m Ŗg m st $ru$gg$mt $u $mpu` âb 6s@.

$hsprh phrshcuţgm pu&`gcă m crhŖtgbg`fr su& "hrf, *hrtu`gmb spubh că m mvut `fc âb arăgbg`hgdphrgm`h mj`mth `îbaă Cgrcu` ùg "hrf! Sh pmrh că bgcg f m`tă zfbă bu rădăshsh gspfbg&g`ă

phrshcuţgg`fr pu&`gch upă dmrh`h gbchbgu gb >fdm cmrh m gstrus Cgrcu` m/gdus Ŗg chm dmgdmrh pmrth gb rhstu` frmŖuùg âb mbu` A5!

"u sh cubfmŖth âbsă cu h/mctgtmth âbsă `fcu` dmrtgrguùg Sjîbtuùg Mpfstf` _htru! b mchst shbs,h/gstă fuă gpfthzh, ch prhzgbtă dgcg gjhrhbţh! _rgdm gpfthză, Sjîbtu` Mpfstf` _htru m jfst ucgs`îbaă jfstu` cgrc m` ùg Cm`gau`m Ŗg "hrf, âb mjmrm zgurg`fr >fdhg, ph thrhbu` budgt 2Maahr 9mtgcmbfK! _ftrgvgt ch`hg h-m fuă gpfthzh, dfmrthm duchbgchmscă m Sjîbtuùg Mpfstf` _htru mr jg

putut mvhm `fc c'gmr âb gbthrgfru` Cgrcuùg ùg "hrf!

Scrghrhm 2_mtgdg`h Sjgbţg`fr _htru Ŗg _mvh`K, mtîb gb shc! m` 9-`hm, âb cmrh hsth dhbţgfbmtăcrucgjgcmrhm Sjîbtuùg _htru cfbjgrdă mchmstă gpfthză; )ăr&mţg sjgbţg!!! mu mt =fs trupu` său âbshcrht pubîbu-` su& mr&frh`h h thrh&gbt h `îbaă "mudm'gm, âb `fcu` budgt 9mtgcmb! ?fcu` budgt

"mudmc'gm mr jg putut jg ub `mc mrtgjgcgm` mj`mt âb Cgrcu` ùg "hrf ubh hrmu push âb schbă &ătă`ggbmvm`h phbtru pu&`gc! ?fcu` budgt 9mtgcmb hrm âb mchm vrhdh hmù` h `îbaă âbtrhau` cfdp`h/ Ŗgh mshdhbhm h `îbaă rîu` *g&ru, gbcùzîb cgdgtgru` cu dfrdgbth crhŖtgbh Ŗg păaîbh!



gr$u` ùg Ohr

Cfbstrucţgm mchstug cgrc m jfst âbchpută h Cm`gau`m ph thrhbu` dmdhg sm`h Margpgbm, ph Maahr 9mtgcmbus 6$hmù` 9mtgcmbO, jggb jgbm`gzmtă h cătrh "hrf! M`gbghrhm cgrcuùg sh mj`ă ph mchhmŖg m/ămtît cu vhc'hm )msg`gcă Sjîbtu` _htru, cît Ŗg cu chm bfuă!

Cgrcu` ùg "hrf m jfst `fcu` prgdhg cmdpmbgg frambgzmth, susţgbuth h stmt, h phrshcuţgh pu&`gcă mcrhŖtgbg`fr, `fc m` dmrtgrguùg du`tfr crhŖtgbg âb mbu` A! _ftrgvgt trmgţghg, fg mbg dmg tîrzgu,Sjîbtu` Mpfstf` _htru Ŗg du`ţg m`ţg crhŖtgbg mu f&îbgt âb mchst `fc cububm duchbgchmscă!

?fcu` phbtru crucgjgcărg âb gbthrgfru` Cgrcuùg sh prhsupubh m jg jfst h-m ùbau` 2spgbhgK, mŖm cudsuahrhmză +mpth`h Sjîbtuùg _htru, ch hscrgu `fcu` dmrtgrguùg cm jggb gbthr ums dhtms 62âbtrh

fuă dhtmh smu `fcurg h âbtfmrchrh2, cmrh mr jg trh&ugt să sh mj`h gstmbţă ham`ă h cmphth`hcgrcuùgO!

b pmrm`h` cu pmrthm bfrgcă m Cgrcuùg ùg "hrf sh mj`ă 9gm Cfrbh`gm prhcud Ŗg ub cgdgtgr-bhcrfpf`ă m` ch`fr bhâbstărgţg, h `îbaă Ŗgru` h cmvfurg m`h ubfr chtăţhbg rfdmbg dmg &famţg! ?fcu`trmgţgfbm` m` dfrdîbtuùg Sjîbtuùg _htru sh mj`ă âb mchmstă zfbă!

b =uru` mbuùg 3A, cfdubgtmthm crhŖtgbă gb >fdm m âbă`ţmt ub prgd dfbudhbt ph mch` `fc!dpărmtu` Cfbstmbtgb ch` mrh 6EA-EEHO m hzarfpmt fshdgbth`h mpfstfùùg, upă cmrh `-mrhmŖhzmt âb mch`mŖg `fc, mcfphrgb tftfmtă dfrdîbtu` cu ub dfbudhbt! 9hc'hm )msg`gcă Sjîbtu`



_htru gb >fdm m jfst rggcmtă h cătrh dpărmtu` Cfbstmbtgb hmsuprm mchstug `fc, jf`fsgb f pmrth gb structurm Cgrcuùg ùg "hrf! msg`g$m m st p!gţgbmtă âb mŖm h` âb$&t m#sgem m`tmruùg să gh $hbtrmtă ph Dr&btu` %&btuùg htru (m$u su# #mèm$gbu` egb Oum mtherm`ă

%&btu` htru).

Cgrcu` ùg "hrf m trh&ugt să jgh âb chm dmg dmrh pmrth gstrus phbtru m jg rggcmtă &gshrgcm! _rgb pfzgţgfbmrhm m`tmruùg prgbcgpm` hmsuprm frdîbtuùg Sjîbtuùg _htru, =udătmth gb hmù`9mtgcmb m jfst bgvh`mtă, gmr cgrcu` m jfst h/cmvmt! Săpăturg`h âb hm` subt vgzg&g`h pîbă âb zg`h`hbfmstrh âb pmrthm h bfr, âb mjmrm Cmthrm`hg Sjîbtu` _htru!

*#h`gs$u` egb gr$u` ùg Ohr, ub mrtr tă$utm` mrtgrguùg %&btuùg htru

<b f&h`gsc sgtumt âb chbtru` Cgrcuùg ùg "hrf pfmth jg cfbsghrmt sgbauru` dmrtfr, tăcut, ch h rhpt,m` dmrtgrguùg Sjîbtu` Mpfstf` _htru Ŗg m` du`tfr m`ţg crhŖtgbg gb tgdpu` phrshcuţg`fr pfrbgth h

"hrf! Mchstm hsth sgbauru` vhstgagu gstfrgc gb mch` `fc, păstrmt gb mchm vrhdh pîbă âb prhzhbt âb9mtgcmb!



.&h`gscu` cfbstrugt h cătrh +mrmfbu` hbcmrh âb mbu` 3NE g!(r!, m jfst mus gb 7agpt `m >fdmh cătrh âdpărmtu` Cm`gau`m âb mbu` EH !(r! _hbtru păaîbg, f&h`gscu` hrm ub sgd&f` sf`mr chrhprhzhbtm f `haătură vgtm`ă âbtrh chr Ŗg pădîbt, f cm`h h cfdubgcmrh cu gvgbgtmthm!

?fcu` său gbgţgm` m jfst âb Cgrcu` ùg Cm`gau`m âbtr-ub `fc sgtumt âb suu` &gshrgcgg h mstăzg, âbmprfpghrh h Smcrgstgh! M jfst scu`ptmt gbtr-ub sgbaur &`fc h armbgt Ŗg mrh 1,E3 d âbă`ţgdh, N,1d `ăţgdh Ŗg EE tfbh! bc'gbmt gbgţgm` ùg 2Muaustus2 Ŗg 2*g&hrgus2 mcud hsth âbc'gbmt Sjgbthg

Crucg; 2C'rgstus 9gbcgt, C'rgstus >habmt, C'rgstus %dphrmt! C'rgstus m& fdbg dm`f p`h&hd sumdhjhbmt!2 *#h`gs$u` mrh âb v&r $ru$h eh #rb! $bţgb&be ub rm1hbt egb %&btm ru$h mùg 5rgsts.

b 3NA, _mpm Sg/t m` 9-`hm `-m dutmt âb chbtru` _ghţhg Sjîbtu` _htru! Mchmstă fphrmţgubh ch mbhchsgtmt suth h dubcgtfrg, m jfst cfbusă h $fdhbgcf +fbtmbm cu m=utfru` jrmthùg său,

4gfvmbbg Ŗg m urmt pmtru ùbg! .&h`gscu` m jfst rggcmt gb bfu ph 3 shpthd&rgh 3NA h cătrh Jh fmdhbg jf`fsgb 35 h cmg Ŗg 55 trf`gg! .&h`gscu` pfmth jg văzut Ŗg mstăzg âb dg=`fcu` _ghţhgSjîbtu` _htru gb 9mtgcmb!



u*gtru 0mbf`mclh ( Nbeh sh mj`ă *fr*îbtu` Mpfstfùùg _htruO `m Ef*m smu `m=hrusm`g*8

Mstăzg, h/gsthbţm `m >fdm m dfrdîbtuùg Ŗg m cîtfrvm rh`gcvh mpmrţgbîb Sjîbtuùg Mpfstf` _htrusubt chrtgtugbg hcrhtmth gbcfbthstm&g`h h cătrh 9mtgcmb!

. shbzmţgfbm`ă hscfphrgrh mr'hf`fagcă jăcută âbsă `m =udătmthm shcfùùg trhcut ph ubth`hăs`gbg`fr gb %hrusm`gd rggcă, upă cud vfd vhhm, shrgfmsh shdbh h âbtrh&mrh, ch` puţgb cu

prgvgrh `m `fcu` ubh sh mj`ă mhvărmtu` dfrdîbt m` Mpfstfùùg _htru! 9fùdu` âb cmrh mu jfststrîbsh prf&h`h Ŗg jfrdu`mth cfbcùzgg`h chrchtărgg m trhcut, âb df susphct, bhf&shrvmt Ŗg budmgthbmcgtmthm ubug cmtf`gc mdhrgcmb pmsgfbmt h su&ghct dmg mdgbthŖth h tăgbugtm hscfphrgrh!

+ără m bh h/prgdm âb vrhub jh` părhrhm, âbrăzbgd să supubhd mthbţghg cgtgtfrg`fr bfŖtrg gstfrgmmchsthg hscfphrgrg cmrh cfbstgtugh, jără âbfgm`ă, pfmth chm dmg dmrh g`hdă m ùdgg cmtf`gch!

h >3 eh$h#rgh =7/9, mpm gus m` GG-`hm mbubţă `m rmeg ehs$phrgrhm `m m mr&btuùg %&btuùg htru. *pt mbg mg t&r!gu, eg prhţg rmb-$mt`g$g, .. m1mttg Ŗg



E.. Dg`g_, pu#`g$mu âbtr- hegtură rmb$gs$mbă egb Ghrusm`g vùu` B`g %$mvg eh` ?gbus"`hvgt - %ăpăturg`h eh `m ?gbus "`hvgt. mrthm, eh m`th`, sgb1ură, $btrm!g$hm $mth1rg$mbubţu` ă$ut eh mpă, prgb eh!văùgrhm mptuùg $ă prgbtrh rgbth`h egb hp$m tgpurgh m$rhŖtgbgsuùg ehs$phrgth Ŗg $hr$htmth eh mrh`1g `m ?gbus "`hvgt(ăbăstgrh rgeg$mtă ph`$u` ubeh Ggsus m ehp`&bs smrtm *rmŖuùg %&bt) sh m`ă Ŗg r&btu` 2pstùùg htru.

?vmem $bstgtugm gbs$rgpţgm %gb mr Ebm- %gb "gu` ùg Gbm- 1ăsgtă ph ub rm1hbt eh sumr, m`ăturg eh sumrh`h gbs$rgpţgbmth m`h Dmrghg, Dmrthg Ŗg m` ùg Cm!ăr.

$hscfphrgrhm m rădms prmctgc bhcubfscută, cmrthm bhjggb, âb df susphct, prfdfvmtă âb rîbu`sphcgm`gŖtg`fr!

* gbvhstg1mţgh $u u`th #stru$ţgbărg Ŗg rhtg$hbţh

b tgdp ch sh mj`m âb 7`vhţgm, +! _mu` _hthrsfb, ub cmtf`gc mdhrgcmb, mvhm să mj`h h `m ub prghthbzvfbu` că dfrdîbtu` ùg _htru bu sh mj`m `m >fdm, cg `m %hrusm`gd! 7btuzgmsdmt h gbjfrdmţgh, mâbchput f mdp`ă gbvhstgamţgh ph cfbt prfprgu, cmrh mvhm să-g mucă upă chvm vrhdh smtgsjmcţgm

cfbjgrdărgg, bu jfmrth uŖfmrh, m zvfbuùg! Mbc'htm m pu&`gcmt-f âb 3JA, âb S<M, su& tgtù`2frdîbtu` Sjîbtuùg _htru hscfphrgt rhchbt âb %hrusm`gd2!

_hthrsfb Ŗg-m âbchput gbvhstgamţgm `m %hrusm`gd, ubh m stmt h vfr&ă cu dmg du`ţg prhfţgjrmbcgscmbg, cu ub prfjhsfr mr'hf`fa h `m <bgvhrsgtmthm Um`h, sphcgm`gst âb chrchtărg frghbtm`h, cug`g, ubu` gbtrh mutfrgg vfùduùg dhbţgfbmt dmg sus, m jăcut âbrhagstrărg mugf cu hc`mrmţgg`hubfr dmrtfrg, m jftfarmjgmt `fcu` hscfphrgrgg Ŗg ch`h&rm gbscrgpţgh htc! b ch`h gb urdă, c'gmr mcăs-m `fvgt h du`th rhtgchbţh Ŗg f&strucţgfbărg, m rhuŖgt să cfbjgrdh gbjfrdmţgm!

mpm gus m` FGG-`hm' ăstrhm!ă tă$hrhm msuprm m$hstug ù$ru

b ùcrmrhm sm mpmr cîthvm mth gbhgth `hamth h mchmstă shbzmţgfbm`ă hscfphrgrh!

%b prgdu` rîbe, jmptu` că pun`gcuùg bu g s-m spus bgdgc bgcgfemtă ehsprh mrthjmcth`h aăsgth`m 2"fdgbus *`hvgt2, h`h mj`îbeu-sh efsgth `m vrhdhm rhsphctgvă âbtr-ub duzhu egb

(hrusm`gd. :pfg că, eupă mpmrgţgm ubug mrtgcf` ph mchmstă thdă shdbmt eh h`, bgdhbg bu m dmg jfst `ăsmt să vmeă `fcu` ubeh mpfstfù` mr jg jfst âbarfpmt.

7` dmg rh`mthmză că ub prhft jrmbcgscmb h `m )ht'`hhd g-m dărturgsgt âb df cfbjghbţgm` că prhftu` )mamttg g-mr jg mrătmt fvmm _mphg _gus m` X%%-`hm, gmr mchstm g-mr jg răspubs, hŖg shcfbvgbshsh h muthbtgcgtmthm fvhzgg; 29m trh&ug să jmchd cîthvm sc'gd&ărg, mr, `m dfdhbtu`mctum`, păstrhmză tăchrhm msuprm mchstug ùcru!2

*shgbth`h mpstùùg, mŖh!mth âb sumreupă #g$hgu` rmb

+! _mu` _hthrsfb rhă âb cmrthm sm pfvhsthm mchsthg hscfphrgrg, gb cmrh rhţgbhd jmptu` că tftu` m pfrbgt h `m bgŖth săpăturg âbtîdp`ătfmrh jăcuth âb sgtu` mr'hf`fagc âb 3JE h cătrh ub căùaăr jrmbcgscmb! 7/cmvmţgg`h u`thrgfrh mu scfs `m gvhm`ă ub âbtrha cgdgtgr pm`hfcrhŖtgb, jără bgcg ubf&ghct cmrh să jg mpmrţgbut hvrhg`fr, mrm&g`fr smu păaîbg`fr!*shgbth`h ehsprh $mrh sh prhsupubh$ă mr g mpmrţgbut %&btuùg htru mu st 1ăsgth âbtr-ub sumr egb pgmtră, push m$` `m



mprgmtgv !h$h mbg eupă trh$hrhm ùg `m ?bu`, eupă $u hrm #g$hgu` `m rmbg. Mgcă,upă ub tgdp, fmsh`h chùg hchmt hrmu scfmsh, push âbtr-ub jh` h cutgh, cu budh`h chùg dfrt,mŖhzmtă m`ăturg h m`th fsumrh âbtr-f arfmpă, phbtru m jmch `fc m`tfr dfrţg!

_ftrgvgt sphcgm`gŖtg`fr cfbsu`tmţg h _hthrsfb, âb df gbu&gtm&g`, gbscrgpţgg`h hscfphrgth subtcrhŖtgbh, gbcùsgv chm rhjhrgtfmrh `m _htru, hvghbt, subt muthbtgch Ŗg mthmză gb phrgfmmgstruahrgg %hrusm`gduùg h cătrh *gtus, âb mbu` H! 7`h bu mvhmu cud să prfvgbă gbtr-f hpfcă

mbthrgfmră vhbgrgg ùg %gsus!

_hthrsfb cfbcùzgfbhmză, prgbtrh m`th`h, că hscfphrgrhm hsth h/trhd h stîb=hbgtfmrh, âbtrucîtsu&dgbhmză c'gmr jubmdhbth`h )gshrgcgg Cmtf`gch! $h vrhdh ch _htru bu m trăgt `m >fdm Ŗg bu mjfst dmrtgrgzmt Ŗg âbarfpmt mcf`f, h` bu m jfst bgcg prgdu` pmpă!

2$u!mţgg Ŗg mr1uhbth. 2 st, âbtr-mehvăr, 2pstù` htru âb gsgubh `m m+

mg du`th mraudhbth pmr m mcrhgtm gpfthzm ch`fr fg prhfţg rfdmbf-cmtf`gcg _!)! )mamttg Ŗg @!%!g`g rhjhrgtfr `m h/gsthbţm dfrdîbtuùg Mpfstfùùg _htru `m %hrusm`gd, bgcghcud `m >fdm, gmr gbvhstgamţgm ùg +! _mu` _hthrsfb âbtărhŖth mchmstă gpfthză!

• %b prgdu` rîbe, cfbjfrd gbjfrdmţgg`fr vrhdgg, fshdgbth`h aăsgth sun nmzg`gcm egb 4fdmmpmrţgbhmu dmg du`tfr phrsfmbh, eh mdnh`h sh;h Ŗg eh vîrsth egjhrgth, c'gmr Ŗg ubfr mbgdm`h, chhm ch euch `m cfbcùzgm că hrm vfrnm ehsprh ub cgdgtgr păaîb, `fc âb cmrh bu mr

jg putut jg âbdfrdîbtmt htru.

_h pmrcursu` hsjăŖurărgg săpăturg`fr mr'hf`fagch h su& fd bu s-mr jg jăcut jftfarmjgg smu ch` puţgb bu mu jfst jăcuth pu&`gch, gmr mcchsu` `g&hr m jfst âbarăgt, upă ch s-mr jg jăcut dfgjgcărg âbsgt, cud mr jg arupmrhm tuturfr fmsh`fr, ubh`h phsth m`th`h, ùcru cmrh mr jg us `m gbarhubmrhmghbtgjgcărgg sc'h`hth`fr! Mu jfst vfcg cmrh `-mu mcuzmt ph dfbshbgfru` ?uZga Qmss, ghzugtu` cmrhm cfbus chrchtărg`h, că mr jg jăcut vgzgth ph mscubs âb sgt Ŗg că mr jg hjhctumt dfgjgcărg gdpfrtmbth!

• b m` fg`hm rîb, mŖm cud rhghsh gb +mpth`h Mpfstf`g`fr, _htru m prhgcmt hvrhg`fr gbChzmrhhm Ŗg _m`hstgbm! ?m puţgb tgdp upă mchhm m jfst mrhstmt h %rf, mr m jfst h`g&hrmt hâbahr! $gb 5A pîbă âb 1 m stmt `m %hrusm`gd, gmr _mvh`, cfbvhrtgt âb mbu` E5, bh spubh că `mtrhg mbg upă mchmstm, mgcă âb EH, s-m us `m %hrusm`gd să-` vmă ph _htru, gmr âb mbu` 3,mgcă 35 mbg dmg tîrzgu, m rhphtmt că`ătfrgm âb mch`mŖg scfp!

<bgg mu mjgrdmt că su& budh`h h 2Sgdfb )mr @fbm'2 mr jg jfst m`tcgbhvm, vrhf ruă, mr Ŗg mchstmraudhbt cmh, h vrhdh ch _htru m durgt âb =uru` mbuùg A1, cîb mvhm, sh pmrh, N1 h mbg! .rg âbmbu` H, %hrusm`gdu` hrm gstrus h *gtus! $h `m dfmrthm ùg _htru pîbă `m gstruahrhm .rmŖuùgSjîbt trhcushră fpt mbg, gbscrgpţgm rhsphctgvă jggb gdpfsg&g` să mpmră cu rhjhrgrh `m f ruă gbtr-fahbhrmţgh h upă _htru, hfmrhch f&gchgu` mtrg&ugrgg mchùgmŖg budh m`thg phrsfmbh sh jăchm upădu`t dmg du`ţg mbg! Cud cgdgtgru` h `m 2$fdgbus +`hvgt2 hsth âb âbtrhagdh crhŖtgb, bu sh pfmthvfr&g bgcg h ruh gbmgbth, phbtru că mchstm m jfst âbjggbţmt, hvghbt, fmr upă vhbgrhm ùg %gsus!

?m mchsthm sh măuaă Ŗg jmptu` că, hŖg Sjîbtu` _mvh` trgdgth smùtărg `m 1N h phrsfmbh gb)gshrgcm >fdhg, _htru bu hsth mdgbtgt, %mr âb hpgstf`m mrhsmtă ùg *gdfthg spubh că 2budmg ?ucmhsth cu dgbh2! "gcg âb hpgstf`h`h cătrh 7jhshbg, +g`gphbg, Cf`fshbg Ŗg *gdfthg, ph cmrh _mvh` `h-mscrgs gb >fdm, _htru bu hsth dhbţgfbmt cm jggb mcf`f! mg du`t, bgcăghrg âb "fu` *hstmdhbt bu



mpmrh vrhf dărturgh că _htru mr jg jfst `m >fdm, dmg m`hs că ubh`h cărţg mu jfst scrgsh upădfmrthm sm! _îbă âb mbu` N, cîb _mvh` trgdgth rfdmbg`fr hpgstf`m sm, _htru bu m prhgcmt `m>fdm, upă cud rhzu`tă gb >fdmbg 3, 3J-1, ubh _mvh` spubh că 2m rhvhbgt să &gbhvhsthmscămcf`f ubh (rgstfs bu jushsh budgt, cm să bu zghmscă ph thdh`gh străgbă2, chhm ch âbshmdbă căbgdhbg, bu budmg _htru, bu prhgcmsh mcf`f!

*pgbgm $rgtg$g`r prgmtuùg phtrgb.rgu` hpgs$p m` hg m st Cgbus,

gu` `mueghg

$upă ubgg crgtgcg mg prgdmtuùg phtrgb gbvfcmt h )gshrgcm >fdmbf-Cmtf g̀că, prhzhbţm Sjîbtuùg_htru `m >fdm hsth h frgb `hahbmr! b fpgbgm `fr, tftu` m pfrbgt h `m răstă`dăcgrhm scrgsfrggmrhsmth h C`hdhbt cfrgbthbg`fr, âb cmrh mchstm vfr&hŖth hsprh rău` cmrh vgbh gb gbvggh Ŗg mh/hdp`h gb 9hc'gu` *hstmdhbt, rhjhrgbu-sh mpfg `m chg fg mpfstf`g, _htru Ŗg _mvh`, cmrh jushshrăvgctgdh m`h gbvgghg phrshcutfrg`fr `fr, hŖg bu spubh bgdgc Ŗg bgcg bu `msă să sh âbţh`hmaă că hg mr jgjfst dmrtgrgzmţg `m >fdm! Sgdp`m m`ăturmrh m ch`fr fg g-mr jg jăcut ph cfrgbthbg să trmaă cfbcùzgmcă mu jfst dmrtgrgzmţg âb cmpgtm`m gdphrguùg!

7g dmg susţgb că _htru m jfst hpgscfp âb Mbtgf'gm, bhmvîb cud fcupm âb mch`mŖg tgdp Ŗg scmubu`>fdhg! bsuŖg Mpfstfù` _htru, âb Cfbstgtuţgg`h Mpfstf`gch, dărturgshŖth că prgdu` hpgscfp m`>fdhg m jfst ?gbus, 'grftfbgt h _mvh`, gbjfrdmţgh cfbjgrdmtă Ŗg h Sjîbtu` %rgbhu m` Sdgrbhg,uchbgcu` Sjîbtuùg _f`gcmrp, cmrh spubh; 2$upă ch mu âbthdhgmt Ŗg pus âb rîbugm`ă )gshrgcm>fdhg, mu budgt hpgscfp ph ?gbus2, jgu` C`mughg! Mch`mŖg ?gbus hsth mdgbtgt Ŗg h Sjîbtu`Mpfstf` _mvh` âb 7pgstf`m cătrh *gdfthg, gmr upă dfmrthm ùg, ch` h-m` fg`hm m jfst C`hdhbt,2'grftfbgt h dgbh, _htru2! $hcg, _htru mr jg dhrs `m >fdm, upă mpfstfù` _mvh`, bu cu scfpu` hm păstfrg, cg fmr phbtru m 'grftfbg ub bfu hpgscfp!

Crgtgcgg pfdhbgţg dmg susţgb că mtubcg cîb %gsus g-m spus jguùg ùg %fbm că 2 tu hŖtg htru Ŗg phm$hmstă pgmtră vg !geg gshrg$m Dhm, Ŗg prţg`h Gmeuùg bu vr #grug 2, mr mvhm f cu tftu` m`tăgbthrprhtmrh;2 gc ţgh, ph cmrh th-md suprmbudgt _htru, phbtru tărgm crhgbţhg tm`h, că mhvăru` phcmrh `-mg rfstgt hsth pgmtrm h thdh`gh m )gshrgcgg Ŗg că âbŖh`ăcgubhm bu vm &grug bgcgfmtă2!

?h$`mrmţgg $btrmeg$trgg `m s$urtă vrhheupă ehs$phrgrg`h eh `m m

<bu` gbtrh chg dmg dmrg susţgbătfrg mg muthbtgcgtăţgg prhzhbţhg fshdgbth`fr Ŗg gdp`gcgt dfrdîbtuùgSjîbtuùg _htru `m >fdm hsth mr'hf`fau` prfj! mra'hrgtm 4umruccg, h `m <bgvhrsgtmthm gb

>fdm 6jftfO, gdp`gcmtă âb h/cmvărg`h h `m 9mtgcmb âbcă gb prgdm zg! 7m m hscfphrgt fshdgbth`hubug &ăr&mt h A-H h mbg, âbtr-ub `fc mscubs, hmsuprm dfrdîbtuùg Sjîbtuùg _htru!frdîbtu` âb sgbh hrm af`, susţgbh hm âbtr-ub mrtgcf` pu&`gcmt h <_% ph 3 dmg 3JAH, phbtru căfshdgbth`h mu jfst dutmth âbtr-ub `fc uscmt Ŗg prfth=mth h hvhbtum`h`h prfjmbărg! b gbthrgfru`zguùg h hmsuprm mscubzătfrgg mu jfst âbscrgsh cuvgbth`h 2_htru sh mj`ă mgcg2, âbmgbth cmdfrdîbtu` să jgh phchtùgt! _uţgb dmg rhzhrvmt, dfbshbgfru` @fshp' >u\smc'mhrt hc`mră cumch`mŖg prg`h= cm 2subt prhm du`th bhcubfscuth. #u h;gstă f cfbtgbugtmth âb m ùm urdmfshdgbth`fr. gpshŖth efvmem gstfrgcă. ft jg fshdgbth`h frgcug2.

]u vmegs ?gbh+, u`tgm âbt&`bgrhm ùg htru $u Ggsus

br Ch1hbehg 2urhm, eh Em$# em Nrm1gbh, pu#`g$mtă âb sh$ù` m` FGGG-`hm, âb tgp $hsh m`m âb prhm6m `$uùg ubeh mstă!g sh m`ă mph`m ]u vmegs, ?gbh+ egb m, htru



`-mr g vă!ut u`tgm emtă ph Ggsus âb hbtu` âb $mrh vgm să u1ă egb rmŖ phbtru m s$ăpm ehmrtgrgu. htru `-mr g âbtrh#mt ph Ggsus' ]u vmegs ?gbh+- ;b$tr h-berhptg,

?mbh+, `m $mrh Ggsus g-mr g răspubs' Nme m vhbg gthru $ru$gg1g. 2eg$ă 2vhbgt `m m sprh m g egb bu $ru$gg$mt. uŖgbmt eh #shrvmţgm ùg Ggsus, 2pstù` htru s-mr g âbtrs âb rmŖ Ŗg Ŗg-mr g prggt $u #u$urgh $ububm rţgg.

ug mpmrţgbh s$h`htu` eh su# eu` %mb ghtr egb m+

Mstăzg hsth âbhf&Ŗth mcchptmtă gbjfrdmţgm că _htru mr jg m=ubs `m >fdm âb =uru` mbuùg H !(r! Ŗgcă mr jg hvhbgt Ŗhju` cfdubgtăţgg crhŖtgbh gb cmpgtm`m gdphrguùg, ubh `-mr jg âbtî`bgt ph _mvh`!%bjfrdmţgg `hahbmrh spub că mpfstf`gg mr jg cmuzmt pră&uŖgrhm Ŗg dfmrthm ùg Sgdfb mau`, âbtgdpu` ubug z&fr ph cmrh mchstm â` jăchm âb jmţm âdpărmtuùg "hrf 65-AN !(r!O, chhm ch `h-mr jgmtrms mrhstmrhm!

br m`thg `h1hbeh, $hg eg mpst`g mr g st mrhstmţg âb tgpu` rhprhsgubg`r mbtg$rhŖtgbheh$`mbŖmth eh Ohr eupă gb$hbeghrhm hg âb mbu` : e.5r. 2pst`gg mr g st âb$gŖg âb

mr$hrm Dmhrtgbg$m, egb mpgt`gu Ŗg "ruu` mb. htru mr g st $bembmt `m mrthŖg hh$utmt prgb $ru$gg$mrh $u $mpu` âb 6s, `m $hrhrhm ùg, phbtru m sh ehsh#g eh eu` ehrăstg1bgrh m` ùg Ggsus, âb 6uru` mbuùg : e.5r., ph ub thrhb bugt 211hr Nmtg$mb, ggbe mpg âb1rpmt âb mprpghrhm gr$uùg ùg m`g1u`m Ŗg Ohr, egb mmrm !geurg`r hg, âb $ggtgru` bh$rp`ă m` $h`r sărm$g, eh ̀ &b1ă Ŗgru` eh $mvurg m`h ubr $htăţhbg rmbg mg #1mţg.

Gbrmţgg`h egm$buùg Bmgus ehsprh r&btuùg ùg htru

%stfrgcu` mbtgc 7ush&gu h Chsmrhhm 61A-EEJO m dhbţgfbmt âb scrghrg`h sm`h rh`mtărg`h gmcfbuùgrfdmb 4mgus, h ph `m mbu` 1, cmrh susţgbhm că mr jg cubfscut `fcu` ubh s-mr jg mj`mt dfrdîbtu`ùg _htru! Mcf`f s-mr jg aăsgt f gbscrgpţgh cu budh`h ùg %gsus Ŗg m` ùg _htru! b =uru` mbuùg 3A,crhŖtgbgg gb >fdm mr jg âbă`ţmt ub prgd dfbudhbt ph mch` `fc!

_frbgb h `m mchsth gbjfrdmţgg, âdpărmtu` Cfbstmbtgb ch` mrh 6EA-EEHO m hzarfpmt prhsupusu`sc'h`ht m` mpfstfùùg, rhmŖhzîbu-` âb mch`mŖg `fc, hmsuprm dfrdîbtuùg rggcîb ub dfbudhbtcu f bgŖă h dmrdură, budgtă *rfpmgfb, cmrh sh păstrhmză Ŗg mstăzg! _h mchst *rfpmgfb sh mj`ă fgbscrgpţgh prhscurtmtă âb `gd&m arhmcă -2_htr hbh2 62_htrfs hbhstgb2O- mgcă 2_htru sh aăshŖthâbăubtru2! b mbu` E15, gb frgbu` mchùgmŖg âdpărmt, hmù` 2Maahr 9mtgcmbf2 m jfst bgvh`mt, jggbmjhctmth părţg`h suprmthrmbh m`h vhc'guùg cgdgtgr, cmvfurg`h gb vhc'hm bhcrfpf`ă cmrh hpăŖhmu

bgvhù` m` thrhbuùg Ŗg &mzg`gcm hgcmtă ùg _htru, păstrîbu-sh fmr *rfpmgfbu` cm m/ă mm`tmruùg! b shcfù` m` X9%-`hm, vhc'hm &mzg`gcă h ph vrhdhm ùg Cfbstmbtgb ch` mrh m jfsthdf`mtă phbtru m jmch `fc mctumùùg fd Smb _ghtrf!

2uthbtg$gtmthm shgbth`r, pusă `m âbegm`ăb mbu` 3JEJ, _mpm _gus m` X%%-`hm m gspus hjhctumrhm ubfr săpăturg mr'hf`fagch su& fdu` Smb_ghtrf gb >fdm phbtru m sh vhrgjgcm mcă dfrdîbtu` Ŗg fshdgbth`h mj`mth mcf`f subt âbtr-mhvăr m`h Mpfstfùùg _htru! Cmdpmbgm m urmt bfuă mbg, gb 3J5 pîbă âb 3J5J! Mbm`gzh`hmbtrfpf`fagch hjhctumth msuprm sc'h`htuùg hscfphrgt mu gbgcmt `gpsm fmsh`fr h `m ahbubc'g âb

=fs, chhm ch upă ubgg mr jg jfst ub gbgcgu că, âbtr-mhvăr, sc'h`htu` mr jg mpmrţgbut Mpfstfùùg_htru, âb gpfthzm că mchstm mr jg jfst crucgjgcmt cu pgcgfmrh`h âb sus, gmr `m cf&frîrhm h ph cruch pgcgfmrh`h g-mr jg jfst rhthzmth h `m ahbubc'g! dpftrgvm mchsthg gpfthzh, âbsă, stmu fuămraudhbth; mO bu mu jfst aăsgth urdh h străpubahrh m dîgbg`fr cu pgrfmbh Ŗg &O rhcfbstgtugrhm



mrmtă că bu mr jg vfr&m hsprh ub &ătrîb h A-H h mbg, cu f stmtură gdpubătfmrh, cud sh spubhcă mr jg jfst _htru!

rmbgg`h ùg htru Ŗg mvh` Ŗg `mbţurg`h eh `m Ghrusm`g Ŗg m

_rhsupush`h crmbgg m`h ùg _htru Ŗg _mvh` mu jfst ush Ŗg păstrmth pîbă mstăzg âbtr-f cutgh fsumr hsu& cg&frgudu`-m`tmr gb &mzg`gcm 2Smb 4gfvmbbg âb ?mthrmbf2, gb >fdm!

$h mshdhbhm, âb &mzg`gcm Smb _ghtrf âb 9gbcf`g gb >fdm sh păstrhmză su& m`tmr prhsupush`h`mbţurg cu cmrh mr jg jfst `hamt _htru âb âbc'gsfmrhm gb %hrusm`gd, prhcud Ŗg `mbţurg`h gb 2Cmrchrmmdhrtgbgcm2!

?mbţurg`h gb %hrusm`gd mr jg jfst mush `m >fdm h 7u/fgm, jggcm âdpărmtuùg *'hffsgus 6EHJ-EJO, sfţgm cf-gdpărmtuùg 9m`hbtgmbus m` %%-`hm 6 ENE-EJ1O, upă ub ph`hrgbm= `m %hrusm`gd!?mbţurg`h gb 2Cmrchrm mdhrtgbgcm2 mr jg jfst hscfphrgth `m âbchputu` shcfùùg m` %%-`hm h cătrhthdbgchru` rfdmb ugrgbus h "huss!

%gb, !gs hm, meg$ă htru, phs$mru` egb htsmgem,mpst` m` ùg Ggsus

Sjîbtu` Mpfstf` _htru m jfst jgu` ùg %fbm Ŗg hrm phscmr gb )htsmgm, f `fcm`gtmth h ph dmù``mcuùg 4'hbgzmrht, jrmth cu Mpfstfù` Mbrhg Ŗg ubu` gbtrh chg dmg gdpfrtmbţg mpfstf`g mgîbtugtfruùg %gsus (rgstfs! MŖm cud mj`ăd gb 7vmba'h`gm ùg mrcu, mchstm m `fcugt âdprhubăcu sfţgm sm Ŗg cu sfmcrm âbtr-f cmsă gb Cmphrbmud, `fcm`gtmth mj`mtă h mshdhbhm âb mprfpghrhmmchùgmŖg `mc!

%bgţgm`, h` s-m budgt Sgdfb, %gsus âbsă g-m zgs C'hjm, cmrh âb mrmdmgcă âbshmdbă 2_gmtră2, budhtrmus âb `mtgbă _htrus! 7` m jfst ubu` gbtrh âbthdhghtfrgg prgdhg cfdubgtăţg crhŖtgbh h `m%hrusm`gd, âdprhubă cu m`ţg fg mpfstf g̀; %mcf& ch` )ătrîb Ŗg %fmb! $upă ch rhah`h Margpm % `-mhcmpgtmt ph %mcf& ch` )ătrîb, _htru m jfst mrhstmt âb %hrusm`gd, ţgbut âb `mbţurg Ŗg h`g&hrmtdgrmcu`fs h ub âbahr! 7` m jăcut f că`ătfrgh dgsgfbmră âb Mbtgf'gm 6*urcgm h mstăzgO, upă cmrh,

phbtru f vrhdh, g s-m pghrut urdm!



_g`eh Ŗg pmrmnf`h cu Sjîbtu` _htru



_fmrtm Emgu`ug



$hdu`t, m trăgt ub prgbţ tmrh-tmrh &famt, cmrh hrm, âbsă, Ŗg jfmrth zaîrcgt! "u mr jg mt bgcgfmtăbgdgc! $fmr că, âbtr-f bfmpth, m vgsmt că durgsh Ŗg m=ubshsh `m pfmrtm >mguùg!

Mcf`f, Sjîbtu` _htru g-m spus;- 9gbf cu dgbh să âţg mrăt ubh vhg stm h mcud âbcf`f!

8g mu dhrs hg ch-mu dhrs prgb arăgbg`h mch`hm dgbubmth, pîbă cîb, `m ub dfdhbt mt, mu m=ubs

`îbaă ub pm`mt dmrh Ŗg jrudfs!

- M, m strgamt tîbăru` prgbţ, mgcg vfg stm 0

- "u, âb bgcg ub cmz!

- $mr, cgbh vm stm mgcg0

- Mgcg vm `fcug, upă ch vm durg, arăgbmru` tău!

- Cud sh pfmth, h` cmrh bu mrh bgdgc, cmrh h sărmc `gpgt pădîbtuùg, cud să dhrgth h` mŖh chvm 0

- 7, bu mrh arăgbmru` tău mvhrh ph pădîbt, jggbcă tft ch cîŖtgaă âdpmrth dhrhu cu chg dmgsărdmbg hcît h`! _h pădîbt bu strîbah bgdgc, jggbcă ărughŖth, mr mgcg, ugth cîth m strîbs *ft chvhzg mgcg hsth rfu` &ubătăţgg ùg!

- )gbh, Ŗg mtubcg hu ubh f să stmu 0 m dmg âbtrh&mt bhdu`ţudgt prgbţu`!

- <gth mcf`f, âb cfcgfm&m mchhm- Cud, âb Ŗmbrmdmum mgm 0 _ăg mcf`f subt fmr bgŖth scîburg prăpăgth cmrh stmu amtm-amtm săcmă D cud să `fcughsc âb dgzhrgm mgm 0 7 rhpt mŖm chvm 0



- Sgaur că hsth rhpt F g-m răspubs Sjîbtu` _htru %m aîbhŖth-th, ch mg ărugt tu 0

"gdgc! Ch mg jg vrut să mpmră mgcg0 $mcă mg jg jfst &ub Ŗg mrbgc cud hsth arăgbmru` tău, mtubcg mgjg mvut Ŗg tu mshdhbhm pm`mth, pfmth c'gmr dmg du`t, mr mŖm D *ft ch vhzg mcf`f hsth rfu`zaîrchbghg tm`h D

b c`gpm mchhm, tîbăru` prgbţ s-m trhzgt sphrgmt gb vgsu` său! $gb mchm zg, s-m sc'gd&mt! Ou m mg meubmt $rg ph pă&bt, $g âb $hr. "u m dmg strîbs &faăţgg phsth &faăţgg, jggbcă `m ch g-mr jgjf`fsgt dmg tîrzgu 0Cu tft ch m mvut, g-m m=utmt ph chg sărdmbg Ŗg, âb mchst jh`, m str&bs mvhrh u`t mg eh prhţ'rh$ubŖtgbţm $h`r m6utmţg eh h` Ŗg #gbh`h ă$ut. 2$hmstm hrm mvhrhm ph $mrh bghbg bu g-mr g

putut să g- urh4

;bţh`hpt mr g $m Ŗg bg tţg să pr$heă mgem prgbţu`ug egb pvhsth, phbtru $ă mehvărmtă hsthvr#m $mrh spubh $ă IOu ră&bh eh$&t $u $hhm $h eărug@.

Cf*frg meubmth



btr-ub frmŖ, trăgm fmtă ub fd tmrh zaîrcgt! *fmtă vgmţm b-m jăcut m`tchvm hcît să strîbaă Ŗg săstrîbaă tft dmg du`tă mvhrh! "gcgfmtă bu g-m jfst sg`ă h cgbhvm sărdmb! "u ăhm chvm h

pfdmbă, bgcg âb ruptu` cmpuùg!

. sgbaură mtă, âbtr-f udgbgcă, trhcîb prgb jmţm ubhg &gshrgcg, g-m mrubcmt ubug chrŖhtfr fg &ăbuţg, âb rhst, tfmtă vgmţm ùg bu m mt bgdgc!

Cîb prhftu` â` âbtî`bhm Ŗg â` mpfstrfjm, h` răspubhm dhrhu;- _ărgbth, âb ùdhm mstm tftu` pfmth jg cudpărmt! Cu sgaurmbţă că Ŗg âb ùdhm chm`m`tă hsth `m jh`! Cucîth &faăţgg md strîbs hu, bu sh pfmth să bu m=uba âb >mg

.rgcîth sjmturg g-mr jg mt prhftu`, h` bu vrfgm să mscu`th! Mzg mŖm, dîgbh mŖm, pîbă cîb, âbtr-fbfmpth, m mvut ub vgs âbarfzgtfr! Sh jăchm că durgsh Ŗg m=ubshsh `m pfmrtm >mguùg, cîb, `m gbtrmrh,Sjîbtu` _htru 3-m âbtrh&mt;- )gbh, fdu`h, ch-g cu tgbh mgcg0- Sjgbth _htrh, mŖ vrhm Ŗg hu să gbtru âb >mg!

- $mW crhzg tu că pfţg0- Sjgbth _htrh, mcă trh&ugh, hu p`ăthsc! Md cfdfrg bhbudărmth D- _ăg h ch b-mg spus mŖm, fdu`h, mcă mg cfdfrg strîbsh bu-g bgcg f prf&`hdă! %m să vhhd cîtămvhrh mg `m tgbh!

"-m dmg putut fdu` h &ucurgh cîb m muzgt că pfmth p`ătg! $fmr tfmtă vgmţm bu jăcush m`tchvmhcît să strîbaă Ŗg să strîbaă! M âbchput să sh scftfchmscă prgb tfmth &uzubmrh`h, mr, să vhzg Ŗg săbu crhzg, bu dmg aăshm bgcg ub &mb!

9ăzîbu-` mtît h âbcurcmt, Sjîbtu` _htru g-m spus;- mg cmută, dmg cmută, pfmth vhg aăsg tftuŖg chvm

8g âbtr-mhvăr, fdu` m aăsgt ph jubu` ubug &uzubmr fg &ăbuţg



- Mf`hu, mr h ch md hcît mtît0 _h _ădîbt mvhmd h dgg h frg dmg du`ţg! Mgcg h ch md m=ubsfmr cu fg &ăbuţg0

- H, u`h, g-m răspubs %&btu` htru, $&be m6ub1g mg$g mg emr $hhm $h mg eărugt âb vgmţă. 2$hsthm subt $rg`h ph $mrh gh$mrh `h str&b1h âb $hr.

Cu h`h pfţg âbtr-mhvăr să gbtrg âb >mg, mr crhzg că fg &ăbuţg subt h m=ubs0 b tfmtă vgmţm b-mg

ărugt hcît mchŖtg &mbg ubug sărdmb fd ch mŖthptm m=utfru` tău âb pfmrtm ubhg &gshrgcg! $mcă âbtgdpu` vghţgg mg jg strîbs dmg du`th cfdfrg chrhŖtg, pfmth mg jg gbtrmt âb >mg, mr mŖmD*fcdmg âb mchm c`gpă fdu` bfstru s-m trhzgt gb vgs, sphrgmt h tft! $gb mchm zg bu m dmg jfst `m jh`!

?gb m$hm !g m $ăutmt să meubh $rg emr âb $hr. Hrmu mt&ţgm sărm$g $h mvhmu bhvgh ehm6utru` său4

K1mţgg vr m6ub1h âb $hr, $&be âg vr gbtreu$h m$` sărm$gg.@ ( "hrg$gtu` 2u1ustgb@)

aîrchbgm Ŗg vgbehcmrhm hg



Sh pfvhsthŖth că hdu`t, hdu`t trăgm ub dfrmr ch dîbcm `m f dmsă f turtă cît rfmtm dfrgg Ŗg tftbu sh dmg săturm!

btr-f zg `m mchst dfrmr vhbg Sjîbtu` _htru cu ub uchbgc h-m` ùg, cu fg smcg h arîu să-gdmcgbh!7rm mprfmph h vrhdhm dhshg cîb sh thrdgbă cu dăcgbmtu` arîuùg Ŗg dfrmru` cu cfptu`turthg ph cmrh f dîbcm `m prîbz!

Cîb dfŖu` ùă turtm gb vmtră, Sjîbtu` âg zgsh;- fŖu`h, ă-dg Ŗg dgh f &ucmtă h turtă- $h ubh să-ţg mu Ŗg ţgh, mcă dgh sgbaur bu-dg m=ubah0- "u th âbfg, dfŖu`h, că âţg vm m=ubah

?uă Sjîbtu` _htru turtm, ph cmrh g-f ău dfŖu`, f tăgh âb &ucăţg Ŗg âbchpu m f âdpărţg fmdhbg`fr h`m dfmră, mpfg ùă Ŗg h` f &ucmtă, îbu-g dfŖuùg &ucmtm ch rădmsh!

frmru` sh pfsfdfrîsh; vhhm h` &gbh că vm rădîbh j`ădîb $mr, dgbubh îbcîb &ucmtm h

turtă, sh sătură dmg &gbh hcît mtubcg cîb dîbcm f turtă âbtrhmaă!

- Cud sh jmch că mcud d-md săturmt cu f &ucăţgcă gb ch dîbcmd m`tămtă0 â` âbtrh&ă ph Sjîbtu`_htru! 7u bu pft prgchph mstm- ;bmgbth bu th săturmg phbtru $ă &b$mg sgb1ur. 2$u, $&be mg âpărţgt Ŗg m`trm, ţg-m emt

?ubh!hu smţ.



Sjîbtu` _htru Ŗg nhgvu`



Sh pfvhsthŖth că, âb vrhdhm h hdu`t, cîb ud&`m $udbhzhu cu Sjîbtu` _htru ph pădîbt, âbc'gp h dfŖbhag sărmcg, să bu-g cubfmscă ùdhm, m=ubaîb âbtr-ub smt, `h-m ghŖgt âb cm`h ub cîgbhtur&mt!

F $fmdbh, să bh jhrgd gb cm`h, că vgbh msuprm-bh ub cîgbh tur&mt! F "u th thdh, _htrh, că mch`m h ub cîgbh &f`bmv, bu tur&mt, Ŗg, mcă-g ăd pmch, bu bh jmch bgcg ubrău!

MŖm m Ŗg jfst; cîgbh`h m trhcut ph `îbaă hg jără m `h jmch chvm! hraîb dmg âbcf`f, gmtă âb rud ubfd &hmt, cmrh vhbhm sprh dfŖbhag, tft cudpăbgbu-sh âbcfmch Ŗg âbcf`f!

F Să bh jhrgd gb cm`h, _htrh, că gmtă ub fd tur&mt! F "u, $fmdbh, să b-mvhd thmdă, că mch`m-g ub fd &hmt, bu tur&mt! F )gbh, _htrh, mcă-g &hmt Ŗg bu tur&mt, cud md zgs 7u, dhrag mr tu âbmgbth!

8g, cud dhrahm Sjîbtu` _htru âbmgbth, cîb m=ubsh âb jmţm &hţgvuùg, mchstm hfmtă â` âb'ăţă h

pghpt Ŗg âg strgaă, răcbgb; F $mW tu cgbh hŖtg, dă-ă, pă-c'ă-tf-su-`h0D Stmg ph `fc F Chr ghrtmrh, fd &ub, sh ruaă Sjîbtu` _htru cu &`îbhţh! Subt ub &ght sărmc Ŗg bhcă=gt, ud&ù Ŗg huchrîb dg`ă fmdhbg`fr, cm să dă m=uth cu ch g-m `ăsm gbgdm!

F M'mD &ătrîb vgc`hmb, âţg trh&ugh pfdmbă ?msW că ţg mu hu ţgh pfdmbă8g âbchpu &hţgvu` m âb=urm Ŗg m `fvg ph Sjîbtu` _htru h Sh âbarfzg Ŗg )ubu` $udbhzhu h châbtfrsătură ùmsh ùcru`! _h urdă, upă ch sh hscărcă, &hţgvu` p`hcă dmg hpmrth cudpăbgbu-shâbcfmch Ŗg âbcf`f!

F 7g, _htrh F zgsh $udbhzhu F gm spubh mcud, cud m jfst fdu` mch`m; &hmt, frg tur&mt0 F %mrtă-dă, $udbhzhu`h, că mhvărmth mu jfst vfr&h`h *m̀ h cîb mg zgs hsprh ch` &hmt că-g ubtur&mt! Cîgbh`h bh-m mt pmch, mr &hmtu` bu!



Sjîbtu` _htrh Ŗg frnu`) `hahbeă pfpu`mră rf*îbhmscă



M jfst ubh m jfst Ŗg m jfst cîb m jfst ub fr& Ŗg ub f`fa Ŗg s-mu prgbs jrmţg h cruch Ŗg-m zgs fr&u`;

- Sug, jrmth-b cguŖ, hu th-fg purtm Ŗg tu dă-g âbrhptm ph ubh să dhra! Ch fd cîŖtgam, fd âdpărţgjrăţhŖth!

S-mu pfrbgt `m chrŖgt! Mu chrut hg, mu chrut!!! Ch mu căpătmt, mu dîbcmt, mu &ăut, s-mu âd&răcmt: &mmu dmg mubmt Ŗg ub smc p`gb cu dă`mg!

- (mg să âdpărţgd dă`mgu`, f`fau`h ăsfmră tu Ŗg pubh f &mbgţă dgh, ubm ţgh, ubm dgh, ubm ţgh!!!mg stăd Ŗg bfg ph mcmsă, cît fd mvhm dădă`gaă!

.`fau` m âbchput să dăsfmrh: pubhm phbtru h` &mbgţm p`gbă: cîb vhbhm rîbu` fr&uùg, pubhm &mbgţm afm`ă!

MŖm &ghtu` fr& cîb âbtrh&ă;

- g p`gbă, &rh, &mbgţm0

- _`gbă, &rh fr&u`h, p`gbă

8g cud Ŗhhmu hg ph dmù` aîr`hg, f`fau` m mt &rîbcg fr&uùg âb mpă!!!S-m mŖhzmt mpfg `m cmpu` pfuùg s-m âbchput m sh dg`fag;

- +mchţg-vă dg`ă Ŗg pfdmbă cu ub &ght f`fa!

MŖm, $udbhzhu Ŗg cu Sjîbtu` _htrh tfcdmg stmu `m tmgjms upă dmsă: cud m văzut bh`hagugrhmf`fauùg, Sjîbtu` _htrh gm pm'mru` cu vgb Ŗg zvîrrr!!!upă f`fa, mr s-m gz&gt âb tfmrth`h chruùg Ŗg s-mjăcut cgf&urg!

$udbhzhu mtubcg m zîd&gt Ŗg m spus;



$udbhzhu Ŗg Sjîbtu` _htru dhrahmu ph pădîbtCm fmdhbg h rîb!

$udbhzhu hrm aîbgtfr!Sjîbtu` _htru hrm âbsă durgtfr Ŗg cm tft fdu`Sh-bcurcă âb sfcfth`g cm fdu` cu pfdu`!

8g g-m zgs `ug $udbhzhu mŖm âbtr-f fmrăBCh-mr jg $fmdbh cm să jgu hu âb `fcu` tăuăcmr f fră0K

$udbhzhu` âburătfru`?-m prgvgt jără ugdgrh ph ch` _htrh durgtfru`!8g g-m zgs; B)gbh _htrh, jmcă-sh cud mg vfgt!$h dîgbh tu hŖtg $udbhzhu gmr hu fd âbsă

"hdurgtfru`!

Sjîbtu` _htru tfmtă bfmpthm "-m frdgt Ŗg s-m tft aîbgt ch vm jmch h`Cm jggb m fum zg phsth `udh $udbhzhu,Mtftputhrbgcu` Ŗg Mtfmthzggtfru`:

Cud ghŖg gb cf`g&ă f vhcgbă &m&ăM hsc'gs pfmrtm hg gb `hţurg h `m farmăŖg-m mt rudu` cmprhg sm`h să dhmraă `m gmr&ă;Khrg,bf, &ubu` $udbhzhu să th mg&ă-b pmzăK

MŖm hcg că _htrh zgum-btrhmaă păzg cmprm &m&hg<rdărgb-f prgb su'mturg Ŗg prgb sthgSă b-f pgmră bgcg f c`gpă fc'gg Săg



MtfmthŖtgutfrg h $udbhzhu cm s-f mucăShmrm gb su'mt Ŗg h prgb sthg &m&hg âb strubaă!

.&fsgt Ŗg p`gb h spgbg bfmpthm-btrhmaăSjîbtu` _htru gb bfu b-m frdgt: m fum zgS-m âbtî`bgt cu $udbhzhu cm gb âbtîdp`mrh_h u`gţă cud sh âbtâ`bhsc fmdhbgg h trhm&ă:

)ubu` $udbhzhu `-m âbtrh&mt ph Sjîbtu`Cud s-m hscurcmt cm $udbhzhu f zg âbtrhmaă0

_htrh mŖm g-m arăgt cud că tfmtă zgum chm h ghrgM afbgt upă f cmpră ph cfc`murg Ŗg prgb sthg:

B$mr cu fmdhbgg, cu ùdhm _htrh, ch-mg jăcutb tft mchst tgdp0 _rh hg cgbh g-m vha'hmt Ŗg păzgt0K

Mtubcg _htrh gb gspgtm ùg bhsă&ugtă s-m trhzgt;B4rhu: h arhu $fmdbh Ŗg _ărgbth jfmrth arhu să jggC'gmr Ŗg phbtru f zg fmrhcmrh $udbhzhuCh` bh`fcugt Ŗg h bhâb`fcugt, gmrtă-dă h pfţg8g dă hz`hmaă h trujgm dhmjghcmrh ubh ?-mg tfcdgt *u să ùcrhŖg să-Ŗg vmă jghcmrh h m ùg trhm&ăD

$udbhzhu Ŗg Sjîbtu` _htru ph rudhrahmu ph pădîbt cm fmdhbg h rîb!$udbhzhu hrm aîbgtfr!Sjîbtu` _htru âbsă durgtfr:8g hcg gspgtgt fmrhcîb h cîth ub aîbD

( pgèă m #ubuùg părgbth %gmb eh `m K2btg@ rhpvhstgtă eh ub egs$gp` Ŗg bvg$h m` ùg)

?ă chvm) jă să(Ŗg vmeă *ăcmr f emtă suj`htu`4J



F )gbh, Sjgbth _htrh, m spus $udbhzhu, prgvgb aîbgtfr smtu` gb vm`h!

%mr upă f vrhdh, gb bhmdu` mch`m h fmdhbg s-m băscut g'mg 7dgbhscu!

(Bh 1!m, ms)

M6ubu` Crăcgubu`ug



Sjîbtu` _htru + Mpfstfù` _htru

Sjîbtu` _htru m jfst ub phscmr gb )htsmgm 6`fcm`gtmth ph dmù` bfrgc m` `mcuùg 4hbhsmrht',mstăzg 7` Mrmsc', SgrgmO! M jfst budgt ubu` gbtrh chg fgsprhzhch mpfstf`g mg ùg %gsus gb "mzmrht,jggb Ŗg jrmth`h Mpfstfùùg Mbrhg!

Ngmţm %&btuùg htru



b cfbjfrdgtmth cu 7vmba'h`gm ùg mrcu 6chm dmg tgdpurghO, _htru m `fcugt âb Cmphrbmud, `mdmragbhm ?mcuùg 4'hbhzmrht gb 4m`g`hhm! Mcf`f mvhm f cmsă âb cmrh `fcugm cu sfmcrm Ŗg sfţgm sm6âb mchst shbs mrcu 3, E-E3, prhcud Ŗg ?ucm 5, ENO! Cfbjfrd mth`fr gb 7vmba'h`gm ùg %fmb,_htru Ŗg jrmth`h său Mbrhg mr jg jfst frgagbmrg gb )htsmgm 6%fmb 3, 55O!

2pstù` D&btugtruùg Ggsus 5rgsts

"udh`h său gbgţgm` m jfst Sgdfb 6âb h&rmgcă [YPTR, cgthŖth 28gdfb2O! Cfbjfrd hvmba'h`gŖtg`fr mrcu, ?ucm Ŗg %fmb, %gsus `-m budgt 2pgmtră2 6âb mrmdmgcă 2C'hjm2, 2Qhp'm2O, budh cfbshdbmtsu& jfrdm Vone Ŗg trmus âb `mtgbă cm _htrus!

?upă Ggsus 5rgsts

_htru m jfst ubu` gbtrh âbthdhghtfrgg prgdhg cfdubgtăţg guhf-crhŖtgbh gb %hrusm`gd 6âdprhubă cumpfstf`gg %mcf& Ŗg %fmbO! M jfst h părhrh că budmg hvrhgg trh&ugh cfbvhrtgţg `m ghg`h ùg %gsus gb

"mzmrht! M mvut ubh`h cfbtrfvhrsh ghf`fagch cu Mpfstfù` _mvh`! _mvh` m susţgbut ghhmubgvhrsm`gtăţgg bfgg crhgbţh, m bhchsgtăţgg răspîbgrgg bfgg rh`gagg Ŗg `m m`th pfpfmrh, bu budmg `mhvrhg!

$upă hcmpgtmrhm Mpfstfùùg %mcf& âb mbu` 55 !(r! h cătrh rhah`h Maargpm % 65-55 !(r!O, mjfst mrhstmt Ŗg _htru, upă rhvhbgrhm sm âb %hrusm`gd! Mr jg jfst ţgbut âb `mbţurg, âbtrh m`ţg fghţgbuţg, mr h`g&hrmt âb df dgrmcu`fs h cătrh ub âbahr 6+mpth`h Mpfstf`g`fr, 31O! $upă ch%mcf&,jrmth`h ùg %gsus, m hvhbgt Ŗhju` cfdubgtăţgg guhf-crhŖtgbh gb %hrusm`gd, _htru m jăcut fcă`ătfrgh `m Mbtgfc'gm 6mzg âb *urcgmO, upă cmrh g s-m pghrut phbtru f vrhdh urdm!

`tggg mbg Ŗg mrtgrgu`

M=ubs `m >fdm âb =uru` mbuùg H !(r!, _htru m hvhbgt Ŗhju` cfdubgtăţgg guhf-crhŖtgbh gb>fdm, ubh `-m rhâbtî`bgt ph _mvh`!

6bm egb `hahbeh mjgrdă că htru Ŗg mvh` mr jg cmuzmt prănuŖgrhm Ŗg dfmrthm ùg Sgdfb-Dmau` âbtgdpu` ubug znfr m` Dmauùg âb jmţm âdpărmtuùg #hrf =3-<5 e.Or.8, chhm ch `h-m mtrms mrhstmrhm.

$upă f m`tă `hahbă, _htru Ŗg _mvh` mr jg jfst mrhstmţg âb tgdpu` rhprhsgubg`fr mbtgcrhŖtgbh

hc`mbŖmth h âdpărmtu` "hrf upă gbchbghrhm >fdhg âb mbu` A5 !(r! Mr jg jfst ţgbuţg âbc'gŖg âbBCmrchrm mdhrtgbgcăK, sgtumtă âbtrh Cmpgtf`gu Ŗg +frudu` >fdmb! Cmrchrm cfbstă gb fuă chù`hsuprmpush; f chù`ă suphrgfmră 6âbc'gsfmrhm >fdhgO Ŗg f chù`ă gbjhrgfmră 6chm dmg vhc'h cmdhrăgb >fdm, budgtă gb mbu` E â!(r! B*u``gmbudKO! 6mg tîrzgu, cmph`m mdhbm=mtă âb B*u``gmbudKm prgdgt budh`h h BSmb _ghtrf gb CmrchrhK - BSj! _htru âb CmrchrăK!O

_htru mr jg jfst cfbmdbmt `m dfmrth Ŗg h/hcutmt prgb crucgjgcmrh cu cmpu` âb =fs 6`m chrhrhm ùgO,sprh m sh hfsh&g h dfu` răstgabgrgg ùg %gsus, âb =uru` mbuùg AH !(r!, `îbaă jfstu` cgrc m` ùgCm`gau`m Ŗg "hrf, âb mjmrm zgurg`fr >fdhg, ph thrhbu` budgt BMaahr 9mtgcmbfK, Ŗg âbarfpmt âb

mprfpghrhm Cgrcuùg, âb cgdgtgru`-bhcrfpf`ă m` ch`fr bhâbstărgţg, h `îbaă Ŗgru` h cmvfurg m`h ubfr chtăţhbg rfdmbg dmg &famţg!

Dr&btu` ùg htru



%stfrgcu` 7ush&gu h Chzmrhhm 61A-EEJO m dhbţgfbmt rh`mtărg`h gmcfbuùg rfdmb 4mgus gb =uru`mbuùg 1, cmrh m susţgbut că mr cubfmŖth `fcu` ubh sh aăshŖth dfrdîbtu` ùg _htru! Mcf`f s-mr aăsg f gbscrgpţgh, ph cmrh stmu scrgsh budh`h ùg %gsus Ŗg m ùg _htru!

b =uru` mbuùg 3A, cfdubgtmthm crhŖtgbă gb >fdm m âbă`ţmt ub prgd dfbudhbt ph mch` `fc! _h &mzm gbjfrdmţgg`fr ùg 7ush&gu h Chzmrhhm Ŗg m dfbudhbtuùg h/gsthbt, âdpărmtu` Cfbstmbtgb ch`mrh 6EA-EEHO m hzarfpmt prhsupusu` sc'h`ht, upă cmrh `-m rhmŖhzmt âb mch`mŖg `fc, mcfphrgb

tftfmtă dfrdîbtu` cu ub dfbudhbt prhvăzut cu f bgŖă cu dmrdfră 6B*rfpmgfbKO!

_h B*rfpmgfbu`K cfbstmbtgbgmb, păstrmt pîbă âb zg`h`h h mzg, stă gbscrgpţgm prhscurtmtă 6âb `gd&marhmcăO; _htr hbh 6_htrfs hbhstgb _htru sh aăshŖth âbăubtruO!

b mbu` E15, Cfbstmbtgb ch` mrh m frfbmt bgvh`mrhm hmùùg BMaahr 9mtgcmbfK, rmd&`hhrhm părţg`fr suprmthrmbh m`h vhc'guùg cgdgtgr, hcmpmrhm cmvfurg`fr gb vhc'hm bhcrfpf`ă 6ch hpăŖhmubgvhù` zhrf m` thrhbuùgO Ŗg cfbstrucţgm ubhg &mzg`gcg hgcmth ùg _htru, păstrîb dfbudhbtu`B*rfpmgfbK cm m/ă m m`tmruùg!

hr$htărg`h egb mbgg pmtru!h$g mg sh$ùùg m` FF-`hm

_mpm _gus X%% m gspus âb mbu` 3JEJ hjhctumrhm ubfr săpăturg mr'hf`fagch su& fdu` Smb _ghtrfgb >fdm, sprh m sh cfbstmtm mcă dfrdîbtu` Ŗg fshdgbth`h mpmrţgb âbtr-mhvăr ùg _htru!Chrchtărg`h mu mvut `fc âbtrh mbgg 3J5-3J5J! Mbm`gzm mbtrfpf`fagcă m sc'h`htuùg m gbgcmt `gpsmfmsh`fr h `m ahbubc'g âb =fs, chhm ch, upă ubgg, mr puthm jg ub gbgcgu că sc'h`htu` mr mpmrţgbh ùg_htru, âb gpfthzm că mr jg jfst crucgjgcmt cu pgcgfmrh`h âb sus, gmr `m cf&frîrhm h ph cruch pgcgfmrh`hmr jg jfst rhthzmth h `m ahbubc'g! dpftrgvm mchsthg gpfthzh stmu fuă mraudhbth;

bu s-mu aăsgt urdh h străpubahrh m`h dîgbg`fr cu pgrfmbh rhcfbstgtugrhm bu mrmtă că mr jg vfr&m h ub &ătrîb h A-H mbg, cu f stmtură gdpubătfmrh

6cud sh spubh că mr jg jfst _htruO

Crmbgu` ùg _htru, âdprhubă cu prhsupusu` crmbgu m ùg _mvh`, mu jfst ush Ŗg păstrmth 6pîbă âb zgumh mzgO âb cutgm-fsumr h su& cg&frgudu`-m`tmr gb &mzg`gcm BSmb 4gfvmbbg gb ?mthrmbfK gb >fdm!

h`g$vh

b shc! X9% vhc'hm &mzg`gcă Sj!_htru m ùg Cfbstmbtgb ch` mrh m jfst hdf`mtă, sprh m jmch `fcmctumùùg fd Smb _ghtrf! b &mzg`gcm Smb _ghtrf gb 9gbcf`g 6BSj!_htru âb `mbţurgKO gb >fdm sh

păstrhmză âb tm&hrbmcuù` h su& m`tmr prhsupush`h `mbţurg cu cmrh _htru mr jg jfst `hamt âbâbc'gsfmrhm gb %hrusm`gd, prhcud Ŗg `mbţurg`h gb BCmrchrm mdhrtgbgcmK! ?mbţurg`h gb %hrusm`gdmr jg jfst mush `m >fdm h cătrh 7uf/gm, jggcm âdpărmtuùg *'hffsgus 6EHJ-EJO, sfţgm cf-âdpărmtuùg 9m`hbtgmbus %% 6ENE-EJ1O, âb urdm ubug ph`hrgbm= `m %hrusm`gd! ?mbţurg`h gb BCmrchrmmdhrtgbgcmK mr jg jfst hscfphrgth `m âbchputu` shcfùùg %% h cătrh thdbgchru` rfdmb ugrgbush "huss!

K]u vmegs+I



Bgvmbbg *esg *em!!g - ?gbh ]u Nmegs

br Ch1hbehg 2urhm eh Em$#us em Nrm1gbh, pu#`g$mtă âb sh$ù` FGGG, âb prhm6m$mph`hg K]u vmegs, ?gbh+@ egb m eh ph Ngm 2ppgm, htru `-mr g rhvă!ut u`tgm emtă ph Ggsus, âb hbtu` âb $mrh vgm să u1ă egb m, sprh m s$ăpm eh mrtgrgu.

htru `-mr g âbtrh#mt ph Ggsus' ]u vmegs, ?gbh+ (K;b$tr th-berhpţg, ?mbh +@), `m $mrh Ggsus g-mr g răspubs' Nme m vhbg gthru $ru$gg1g (2 vhbgt `m m, sprh m g egbbu $ru$gg$mt).

uŖgbmt eh #shrvmţgm ùg Ggsus, htru s-mr g rhâbtrs `m m, prggbe mrtgrgu .̀

gshrg$g âb$gbmth %&btuùg htru

• )mzg`gcm Smb _ghtrf gb >fdm• )gshrgcm BSmb _ghtrf gb 4m``gcmbtuK 6BSj!_htru `m Cîbtmtu` cfcfŖuùgKO gb %hrusm`gd, ph

vhrsmbtu` hstgc m` $hmùùg Sgfb, ph ubu` gb prhzudtgvh`h `fcurg h mdp`msmdhbt m cmshgmrg`fr _rhfţg Mbbm 6(mbbmsO Ŗg Cmgmjm 6Qmgp'msO!

b curthm mchsthg cmsh _htru mr jg jfst rhcubfscut - upă mcchbtu` am`g`hmb - h cătrh f jhdhgh hshrvgcgu, bhaîb h E frg, mŖm cud m prhzgs %gsus, âbmgbth h cîbtmtu` cfcfŖuùg, că `-mr cubfmŖth ph7`! b pgvbgţm mch`hg &gshrgcg sh aăshŖth f cmrchră săpmtă âb stîbcă, âb cmrh %gsus mr jg jfst ţgbutâbc'gs! ?fcu` bu cfrhspubh âbsă rhmùùg mdp`msmdhbt gstfrgc m` cmshg mrg`fr _rhfţg Mbbm ŖgCmgmjm!

• )gshrgcm BSj!_htruK 6smu B)gshrgcm _rgdmtuùgKO gb *m&a'm 6dgcă `fcm`gtmth ph dmù``mcuùg 4hbhsmrht', `m cîţgvm g`fdhtrg su-vhst h CmphrbmudO, ubh %gsus mr jg rhmpărutmpfstf`g`fr, jăcîb rhdmrcm ùg _htru, gbthrprhtmtă u`thrgfr 6cm Ŗg chm gb Cmhsmrhm-_'g`gppgOrhpt thstmdhbt succhsfrm`!

• )mzg`gcm Smb _ghtrf gb fbtfrgf cu dfbudhbtu` B*hdpghttfK ph pmbtm hstgcă m B$hmùùg4gmbgcf`fK gb >fdm, cfbstrugtă ph ch` h m` fg`hm `fc prhsupus h crucgjgcmrh m ùg _htru!

Sjgbţgg Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh`, cmrh sh săr&ătfrhsc `m 1J %ubgh m` jghcărug mb, mu prfpfvăugtmdîbfg 7vma'h`gm cu du`t zh`! )gshrgcm crhŖtgbă âb ahbhrm` Ŗg chm rfdîbhmscă âb sphcgm` âgsfcfthŖth 2âbtîgstătătfrg2 âbtrh mpfstf`g!



9gmţm Ŗg mctgvgtmthm `fr dgsgfbmră, cm Ŗg dgbubg`h săvîrŖgth h hg, subt hscrgsh âb pmrth âb "fu`*hstmdhbt, +mpth`h Mpfstf`g`fr! $hmshdhbhm, âbtrhmam mctgvgtmth m Sjîbtuùg Mpfstf` _mvh` rhghshgb ch`h 35 hpgstf`h scrgsh h h` cătrh )gshrgcg`h `fcm`h âbjggbţmth h h`!

Mdîbfg mu durgt h dfmrth dmrtgrgcă âb mbu` AH! Mpfstfù` _htru m jfst răstgabgt cu cmpu` âb =fs`m >fdm, gmr Sjîbtu` Mpfstf` _mvh` m sujhrgt dfmrthm prgb tăghrhm cmpuùg! $h mchhm mu săr&ătfmrhmcfdubă `m 1J %ubgh! )gshrgcm .rtff/ă m gbstgtugt âb âbtîdpgbmrhm mchsthg gdpfrtmbth săr&ătfrg ub

pfst h dmg du`th zg`h!

,mzg`gcm -Sjîbtu` _htru. (#mtgcmb $ /f&m% ?tm`gm!

)mzg`gcm BSjîbtu` _htruG rhprhzgbtă ubm gbtrh prgbcgpm`h`h f&ghctgvh turgstgch phbtru frgchvgzgtmtfr m` >fdhg!



M jfst cfbstrugtă hmsuprm dfrdîbtuùg Sjîbtuùg _htru, phbtru m măpfstg rh`gcvh`h `mbţuùg cucmrh m jfst `hamt prgdu` âbtrh Mpfstf`g, cîb m jfst âbthdbgţmt `m %hrusm`gd!

_ftrgvgt m`tfr chrchtătfrg, dfrdîbtu` Sjîbtuùg _htru s-mr mj`m `m %hrusm`gd!

b mbu` 3JE, fg prhfţg rfdmbf-cmtf`gcg, _! )! )mamttg Ŗg @! *! g`g, mu mbubţmt hscfphrgrhm

6shbzmţgfbm`ăO m dfrdîbtuùg Sjîbtuùg Mpfstf` _htru `m %hrusm`gd, âb dăbăstgrhm jrmbcgscmbăB$fdgbus +`hvgtG 6ubh sh prhsupubh că mr jg p`îbs %gsus msuprm vggtfruùg %hrusm`gduùgO h phubth`h ăs`gbg`fr!

Mgcg mu jfst hscfphrgth dmg du`th dfrdgbth crhŖtgbh! _h pghtrh`h h dfrdîbt mu jfst cgtgth dmgdu`th budh, prhcud mrtm Ŗg mrgm, âbdfrdîbtmth `m ub `fc, Ŗg ?mzăr, jrmth`h `fr! ?m dmg puţgb h5 d gstmbţă s-m hscfphrgt ub fsumr ph cmrh hrm armvmt, cu `gthrh mrmdmgch jfmrth jrudfs ùcrmth,BS'gdfb )mr Ufbm'G, mgcă BSgdfb, jgu` ùg %fbmG! Sh Ŗtgh că mchstm hsth budh`h gbgţgm` m`Sjîbtuùg Mpfstf` _htru 6budh jf`fsgt Ŗg h %gsus - mthg 3A, 3HO!

?fcu` âb cmrh mu jfst hscfphrgth dfrdgbth`h hsth ub vhc'g cgdgtgr crhŖtgb, mtîb gb prgdu`shcf`! %bscrgpţgm X> 6c'g-rf, prgdh`h `gthrh m`h budhùg ùg (rgstfsO hscfphrgtă ph f pgmtră pmrh săgbgch f phrgfmă âbmgbth h mbu` H, cîb %hrusm`gdu` m jfst ărîdmt h *gtus!

Chrchtătfrgg bu mu m=ubs âbcă `m f cfbcùzgh, mcă mchst dfrdîbt âg mpmrţgbh Sjîbtuùg Mpfstf`_htru smu ubhg ruh h-m sm, cu mch`mŖg budh 6jmpt hstu` h gdprf&m&gÒ!

bsă trmgţgm chm dmg puthrbgcă âbc`gbă msuprm jmptuùg că Sjîbtu` _htru m sujhrgt dfmrth dmrtgrgcă`m >fdm Ŗg m jfst âbdfrdîbtmt mgcg! Crgptm &mzg`gcgg măpfsthŖth rhsturg`h c`ăgrgg gbgţgm`h, mr Ŗgbudhrfmsh dfrdgbth m`h ubfr pmpg, cmrgbm`g Ŗg prgbţg `mgcg!

)mzg`gcm BSjîbtu` _htruG aăzughŖth prgbcgpm`h`h dmbgjhstărg m`h cu`tuùg cmtf`gc! ?m âbchput m jfstfmr ub dfbudhbt cfdhdfrmtgv, cfbstrugt ph `fcu` gb mprfpghrhm cgrcuùg ùg "hrfbh, ubh mjfst crucgjgcmt, âb mbu` AH, Sjîbtu` Mpfstf` _htru!

$mr, phbtru m păstrm Ŗg fbfrm dhdfrgm prgduùg âbtrh Mpfstf`g, âdpărmtu` Cfbstmbtgb ch` mrh6EA-EEHO m cfbstrugt mpfg, hmsuprm dfrdîbtuùg mchstugm, f &mzg`gcă ch mvhm să hvgbă ubm gbch`h dmg dmrg 6mrh f ùbagdh h 3NA h dhtrg Ŗg f âbă`ţgdh m cupf`hg h 33J dhtrgO Ŗg dmg

jrudfmsh `ăcmŖh h cu`t gb ùdhm crhŖtgbă, mr Ŗg măpfst phbtru rh`gcvh`h `mbţuùg cu cmrh m jfst`hamt _htru, cîb m jfst âbthdbgţmt `m %hrusm`gd!

Cu f suprmjmţă tftm`ă h phsth 3! d, )mzg`gcm BSjîbtu` _htruG gb Chtmthm 9mtgcmbuùg ->fdm hsth cfbsghrmtă m` fg`hm `ăcmŖ smcru, cm dărgdh, m` crhŖtgbătăţgg, upă )gshrgcm "ftrh-$mdh h `m _mg/ gb Umdfussfuf, stmtu` Cfmstm h +g`hŖ, gb Mjrgcm 6cu f suprmjmţă h ccm!E! dO!

$hŖg dfbudhbtm`ă, )gshrgcm BSjîbtu` _htruG bu hsth shgu` hpgscfpuùg >fdhg, cmthrm jggb

rhprhzhbtmtă h )mzg`gcm BSmb 4gfvmbbg âb ?mthrmbfG!

?ucrărg`h mvhmu să jgh âbchputh su& pfbtgjgcmtu` pmphg Sg`vhstru % 6E35-EEO! "udhrfŖg mr'gthcţg ŖgmrtgŖtg h prhstgagu mu cfbtrg&ugt `m rhm`gzmrhm mchsthg dmrg fphrh! Mr'gthctu` )rmdmbth gbgţgm

prgdh`h ùcrărg, gc'h`mbah`f m h/hcutmt prfghctu` cupf`hg, >mjmh` Smbzgf m dfgjgcmt p`mbu`



frgagbm ,̀ gbtr-f cruch arhchmscă âbtr-ubm `mtgbă, Cmr`f mhrbf m cfdp`htmt jmţmm, gmr )hrbgbg mhshbmt p`mbu` pghţhg, cu jmgdfmsh`h cf`fbmh!$h `m âbchput &mzg`gcm m jfst gdpubătfmrh! *rh&ugm să urcg E h trhpth, prhchmth h stmtug`hSjgbţg`fr Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh`! Curthm gbthrgfmră mvhm A h dhtrg ùbagdh Ŗg A1 h dhtrg`ăţgdh, gmr gbthrgfru` &mzg`gcgg hrm jfrdmt gbtr-f sm`ă h J h dhtrg ùbagdh Ŗg N5 h dhtrg `ăţgdh,âdpărţgtă âb cgbcg bmvh! "mvm chbtrm`ă hrm `mraă h 1E h dhtrg, shpmrmtă h bmvh`h `mthrm`h prgb 5rîburg m cîth 11 h cf`fmbh, gmr ùdgbm pătrubhm prgb ch`h H1 h jhrhstrh!

Mchmstă &mzg`gcă mvhm să cfbstgtugh buc`hu` vggtfruùg Stmt pfbtgjgcm` Ŗg, tgdp h 31 shcf`h, &mzg`gcmâbchpută h Cfbstmbtgb ch` mrh m prgdgt ph`hrgbg!

b shcfù` m` X9-`hm, c`ăgrhm sh mj`m âb stmrh h rugbă Ŗg, h mchhm, pmpm %u`gu m` %%-`hm 63E-33EO, ub dmrh prfthctfr m` udmbgŖtg`fr Ŗg m` mrtgŖtg`fr, 'ftărm cfbstrugrhm ubhg bfg &mzg`gcg h dmrhmdp`fmrh!

Cfbstrucţgm hgjgcguùg mctum`, âbchpută `m 3N mprg`gh 3A, s-m sjîrŖgt `m 3A31, âb tgdpu` pmphg _mu`

m` 9-`hm! Cf`fbmm gb _gmţm Smb _ghtrf, rhj`hctîb puthrhm spfrgtă m pmpm`gtăţgg gb hpfcm &mrfcuùg, hpăŖhŖth prgb gdhbsgubg`h sm`h - 1HE h dhtrg ùbagdh Ŗg 11A h dhtrg `ăţgdh - pghţh`h>hbmŖthrgg! 1N5 h cf`fmbh âbm`th h 3 dhtrg, NN h pg`mŖtrg gb trmvhrtgb Ŗg 35 h stmtug h sjgbţg,âbm`th h E,3 d, âdpff&hsc cf`fbmm!

.&h`gscu`, cmrh, `m âbchput, sh mj`m âb m/m cgrcuùg ùg "hrf, mus gb 7agpt - m` fg`hm cm âbă`ţgdhgb >fdm, upă ch` gb _gmţm ?mthrmb - m jfst mdp`msmt âb mctum`m pgmţă âb vrhdhm pmphg Sg/t m` 9-`hm, jggb trmbspfrtmt cu m=utfru` m H h cmg!

+mţmm âb stg` &mrfc m mctum`hg &mzg`gcg hsth `mraă h 33N dhtrg, âbm`tă h 5N h dhtrg, mvîb fptcf`fmbh cu cmpgthùrg cfrgbtgch, âbm`th h 1H h dhtrg! 7sth fdgbmtă h stmtug`h îbtugtfruùg, mSjîbtuùg %fmb )fthzătfru` Ŗg m`h 33 Mpfstf`g! Chm m Sjîbtuùg Mpfstf` _htru sh mj`ă âb gbthrgfr!

b dg=`fc hsth cfbstrugtă `faagm &gbhcuvîbtărgg pmpg`fr, h ubh pmpm âdpmrth &gbhcuvîbtmrhmjhstgvă Bur&g ht fr&gG!

Mtrgudu`, cfbstrugt âbtrh 3AN Ŗg 3A31, hsth ùba h H3 h dhtrg! "mvm chbtrm`ă fjhră prgvh`gŖthmch`hg dmg dmrg suprmjhţh h gbthrgfr m ubhg &mzg`gcg crhŖtgbh! "udără 55 h m`tmrh, 33 cupf`h, NANh cf`fmbh, EJ h stmtug âb dmrdură, trmvhrtgb smu &rfbz, 3E h gdmagbg âb dfzmgc!

)m`mc'gbu` gb &rfbz, rhm`gzmt h )hrbgbg Ŗg rggcmt hmsuprm dfrdîbtuùg Sjîbtuùg _htru,gbmuaurmt âb 3AE, mrh 1J h dhtrg âbă`ţgdh, Ŗg cîbtărhŖth EH h ]ugbtm`h!Ch`h 3A trhpth cmrh cf&fmră `m dfrdîbtu` Sjîbtuùg _htru subt stră=ugth h JJ h cmbh`h!

?îbaă &m`mc'gb, sh mj`ă stmtugm gb &rfbz m Sjîbtuùg _htru, fphră h shcf` X%%%, m ùg Mrbf`jf gCmd&gf! MŖhzmt ph ub trfb h dmrdură, prgdu` âbtrh Mpfstf`g ţgbh âb dîbm stîbaă c'hg`hâdpărăţghg, sgd&f` m` puthrgg prgdgth h `m îbtugtfru` %gsus (rgstfs, gmr dîbm rhmptă hsth rggcmtăâbtr-ub ahst h părgbthmscă &gbhcuvîbtmrh!



Scmubu` hpgscfpm` m` Sjîbtuùg _htru, gb m&sgă, hsth susţgbut h stmtug`h m pmtru sjgbţg âbvăţătfrgmg )gshrgcgg; Sjîbtu` Md&rfzgh, Sjîbtu` Muaustgb, Sjîbtu` Mtmbmsgh Ŗg Sjîbtu` %fmb 4ură h Mur!

4rupu` scu`pturm` B_ghtG, mdp`msmt âb prgdm cmph`ă gb rhmptm Ŗg rhm`gzmt h gc'h`mbah`f `m3, dfbudhbtu` jubhrmr m` pmphg <r&mb m` 9%%%-`hm )mr&hrgbg, smu dfbudhbtu` jubhrmr m` pmphgM`h/mbru m` 9%%-`hm, trfbu` pfbtgjgcm` mtrg&ugt ùg )mr&hrgbg subt fmr cîthvm gbtrh jrudushţg`h ch

pft jg mdgrmth âb mchmstă dfbudhbtm`ă cfbstrucţgh m crhŖtgbătăţgg!

$gb pubct h vhhrh mr'gthctfbgc, )mzg`gcm BSjîbtu` _htruG rhprhzgbtă trgudju` &mrfcuùg rfdmb âbtgdpu` âb cmrh )gshrgcm Cmtf`gcă căutm să sh gdpubă, cm prhstgagu, jmţă h crhŖthrhm puthrgg stmth`fr bmţgfbm`h, +rmbţm Ŗg Spmbgm!

b cgum sc'gd&ărg`fr cmrh mu mvut `fc h-m ùbau` vhmcurg`fr, cruchm cmrh sh âbm`ţă mstăzg phcupf`m &mzg`gcgg mctum`h hsth ph mchhmŖg m/ă vhrtgcm`ă ph dfrdîbtu` Sjîbtuùg _htru Ŗg mrmtă ch`fr ch vgb `m >fdm că mcf`f sh aăshŖth dfrdîbtu` prgduùg âbtrh Mpfstf`g!

)mzg`gcm BSjîbtu` _htruG aăzughŖth prgbcgpm`h`h dmbgjhstărg m`h cu`tuùg cmtf`gc Ŗg mrh f jubcţghsf`hdbă cu fcmzgm prfc`mdărgg bfg`fr pmpg Ŗg m jubhrm`gg`fr ch`fr hjubcţg!



9mzg`gcm LSjîbtu` _htruJ egb Ef*m ù*gbg Ŗg u*nrh

)mzg`gcm BSjîbtu` _htruK 6âb gtm`gmbă; B)msg`gcm g Smb _ghtrf gb 9mtgcmbfKO gb >fdm sh aăshŖth âb

Chtmthm 9mtgcmbuùg, ph thrgtfrgu` Stmtuùg _fbtgjgcm`, âb dfbudhbtm`m _gmzzm Smb _ghtrf! %dhbsu`hgjgcgu F ùba h 3NA dhtrg, âbă`ţgdhm cupf`hg h 33J dhtrg, cu f suprmjmţă tftm`ă h phsth 3!dl F hsth cm dărgdh m` fg`hm `ăcmŖ smcru m` crhŖtgbătăţgg 6upă &gshrgcm B"ftrh-$mdh h `m _mg/Kgb Umdfussfuf, âb Cfmstm h +g`hŖ F Mjrgcm, cu f suprmjmţă h cm! E! dlO!



)mzg`gcm BSjîbtu` _htruK bu mrh rmba h cmthrm`ă, phbtru că shgu` _mphg hsth &mzg`gcm BSmb4gfvmbbg gb ?mthrmbfK!

;b trmegţgm $mt`g$ă, sh $bsgehră $ă #m!g`g$m K%&btu` htru@ m st rgeg$mtă ph `$u` ubeh s-mr m`m r&btu` %&btuùg htru, ubu` egb $hg egsprh!h$h mpst`g ùg Ggsus Ŗg prgu` hpgs$p m`

hg, $h` $mrh m ehs$gs ̀ gbgm eh su$$hsgubh pmpm`ă.

Cfbjfrd gstfrgcg`fr cmtf`gcg mr h/gstm ubh`h fvhzg cmrh mr cfbjgrdm că dfrdîbtu` Sjîbtuùg _htruhsth c'gmr su& m`tmru` &mzg`gcgg! $gb mchst dftgv, du`ţg pmpg gb phrgfmm crhŖtgbă tgdpurgh mu jfstâbdfrdîbtmţg âb &mzg`gcm BSjîbtu` _htruK!

bstru$ţgm #m!g`g$gg K%&btu` htru@, phsth vh$hm #m!g`g$ă m ;părmtuùg bstmbtgb $h` Dmrh, m âb$hput `m =< mprg`gh =/9: Ŗg m st gbm`g!mtă `m emtm eh =< bgh#rgh =:>:.

)mzg`gcm BSjîbtu` _htruK m jfst prfghctmtă gbgţgm` h $fbmtf )rmdmbth! _`mbu` &mzg`gcgg hsth âbjfrdă h cruch, cu f cupf`ă gbspgrmtă gb mr'gthcturm thdpùùg păaîb rfdmb _mbt'hfb! _rgbcgpm`m

gjhrhbţă gbtrh stgù` ùg )rmdmbth Ŗg ch` m` _mbthfbuùg hsth dfu` âb cmrh hsth susţgbută cupf`m!b cmzu` _mbt'hfbuùg, cupf`m hsth sprg=gbgtă h ub zg cfbtgbuu, ph cîb cupf`m &mzg`gcgg BSjîbtu`_htruK hsth susţgbută fmr ph pmtru pg`fbg dmrg, f sfùţgh mr'gthcturm`ă gbfvmtgvă âb hpfcă!

?m jrudushţhm Ŗg ubgcgtmthm &mzg`gcgg BSjîbtu` _htruK gb >fdm Ŗg-m mus cfbtrg&uţgm Ŗg dmrh`hmrtgst gc'h`mbah`f )ufbmrrftg!

b gmbumrgh 35H, âb tgdpu` fdbghg _mphg _mu` %%%, gc'h`mbah`f `-m âb`fcugt ph Smbam``f ch`*îbăr âb jubcţgm h BCmpfdmhstrfK, mgcă h c'hstfr m` prfarmduùg h cfbstrucţgg h ph Ŗmbtghru`



&mzg`gcgg! gc'h`mbah`f pfmth jg cfbsghrmt cm jggb prgbcgpmù` mr'gthct m` &mzg`gcgg âb jfrdmmctum`ă!

Cfbthdpfrmbgg rh`mthmză că gc'h`mbah`f bu m mcchptmt cu prhm du`tă p`ăchrh bfu` `fc h dubcă,cg dmg harm&ă s-m cfbjfrdmt frgbuùg prgdgt h `m _mpm _mu` %%%, mchstm jggb jrustrmt h dfmrthmcmbgmtuùg ph cmrh â` m`hshsh phbtru m cffrfbm ùcrărg`h, mr'gthctu` 4gu`gf >fdmbf, prhcud Ŗgh rhjuzu` ùg @mcfpf Smbsfvgbf h m mcchptm gjgcg`m dgsgubh!

Dg$h`mb1h` s$rgm âb âbshbărg`h sm`h' KDă mb1m6h! `m m$hmstă ub$ă bumg phbtruerm1sthm mţă eh ?ubh!hu Ŗg âb $gbsthm %&btuùg 2pst` htru@.

gc'h`mbah`f m mcchptmt smrcgbm prgdgtă h `m pmpă cu cfbgţgm cm h` să mg&ă dîbă `g&hră phbtru mmtgbah f&ghctgvu` jgbm` prgb frgch dg=`fmch mr crhh h cuvggbţă! _mpm m mcchptmt cfbgţgg`hmrtgstuùg!

gc'h`mbah`f m prhùmt ub Ŗmbtghr h cfbstrucţgh Ŗg m dfŖthbgt budhrfmsh sc'hdh h prfghctrhm`gzmth h ubgg gbtrh chg dmg dmrg mr'gthcţg Ŗg gbagbhrg mg shcfù` m` X9%-`hm! C'gmr mcă ùcrărg`hmu prfarhsmt cu arhutmth vrhdh h 5 mbg, gc'h`mbah`f m prhùmt du`th gbtrh ghg`h mr'gthcţg`fr mbthrgfrg!

Dg$h`mb1h` m rh$ubs$ut $m`gtmthm hshbţgm`ă m mrgth$turgg rg1gbm`h $b$hputh eh rmmbth. 2 rhvhbgt `m rm eh ru$h Ŗg Kără m egstru1h $mrm$thrgstg$g`h $hbtrm`gsuùg egb p`mburg`h ùg rmmbth, Dg$h`mb1h`, $u $âthvm trăsăturg eh $behg, m $bvhrtgt $p`hgtmthm eh u`1 eh !ăpmeă m #m!g`g$gg âbtr- hbtgtmth msgvă, emr ubgtmră Ŗg mrbgmsă@ ( 5h`hb Bmrebhr).

?m H hchd&rgh 1H, m jfst hscfphrgt âb mr'gvh`h 9mtgcmbuùg, ub jrmadhbt gbtr-f sc'gţă âb crhtărfŖgh cmrh rhprhzgbtă p`mbu` ubhg shcţgubg m $fduùg )mzg g̀cgg BSj! _htruK, mutfru` jggb



_rfpmambm ùg *htzh` mvhm âbsă Ŗg ub m`t su&strmt, dmg puţgb cubfscut h crhgbcgfŖg!Mr'ghpgscfpu` M`&hrt h )rmbhb&ura 635J-35O, ub prgbţ gb Cmsm h (f'hbzf``hrb, cmrh h=mmvhm fuă prfvgbcgg rfdmbh su& cfbtrf`, m 'ftărît să cudphrh Mr'ghpgscfpgm vmcmbtă h mgbz, âbmbu` 335!

$hfmrhch _rgbţu` M`&hrt mvhm budmg 1E h mbg, gmr ?hahm Cmbfbgcă Cmtf`gcă gbthrzgchm ubug fd săhţgbă dmg du`th jubcţgg, h` m jfst f&`gamt să p`ăthmscă pmphg ?hfb m` X-`hm f sudă gdpfrtmbtă

phbtru f&ţgbhrhm gsphbsh`fr bhchsmrh fcupărgg ch`fr fuă pfsturg c`hrgcm`h! $frgbţm prgbţuùg h mhţgbh Mr'ghpgscfpgm h mgbz Ŗg frgbţm _mphg h m prfcurm &mbg phbtru cfbstrugrhm )mzg`gcgg BSj!_htruK gb >fdm mu cfgbcgs! _rgbţu` M`&hrt urdm să prgdhmscă gsphbsm h m hvhbg Mr'ghpgscfph mgbz, mcă p`ăthm _mphg f sudă cfbsghrm&g`ă h &mbg, mprf/gdmtgv 35! h ucmţg, cm

ub sup`gdhbt `m tm/h`h f&gŖbugth mc'gtmth phbtru ub mstjh` h pfst c`hrgcm`!

$hfmrhch sudm hrm jfmrth dmrh, _mpm g-m suahrmt _rgbţuùg M`&hrt să âdpruduth &mbgg h `m &famtm jmdg`gh h &mbc'hrg +uaahr, gb Muas&ura! . &u`ă pmpm`ă, cmrh mutfrgzm vîbzmrhmgbuàhbţh`fr âb mbudgth stmth ahrdmbh, hrm mtă cm msgaurmrh că _rgbţu` M`&hrt vm mc'gtm jmdg`ghg+uaahr âdprudutu`! _mpm m prgdgt =udătmth gb sudm strîbsă h ph urdm vîbzărgg gbuàhbţh`fr Ŗgchm`m`tă =udătmth m jfst jf`fsgtă phbtru p`mtm mtfrghg _rgbţuùg `m jmdg`gm +uaahr!

_rgbcgpmù` mahbt m` ùg M`&hrt hrm prhgcmtfru` fdgbgcmb @f'mbb *htzh`, cmrh prgdhm f

gbhdbgzmţgh ùbmră âb mur, hc'gvm`hbtu` m phsth 3!3 <S$ ph ùbă, pùs c'h`tugh`g`h mjhrhbth, phbtru m vgbh gbuàhbţh`h! dprhubă cu *htzh`, mr Ŗg cu m`ţg vîbzătfrg h gbuàhbţh, că`ătfrhmub mahbt &mbcmr m` jmdg`ghg +uaahr, phbtru m sh msgaurm că =udătmth gb &mbgg p`ătgţg phbtru jghcmrhgbuàhbţă gbtrmu âb vgsthrgm &ăbcgg +uaahr, phbtru mc'gtmrhm âdprudutuùg ph cmrh â` prgdgsh_rgbţu` M`&hrt!

b mchst cfbth/t, prhgcmtfru` fdgbgcmb @f'mbb *htzh` m jf`fsgt dhtfh marhsgvh h prfdfvmrh Ŗgvîbzmrh m gbuàhbţh`fr, jăcîb pu&`gcgtmth Ŗg prfdgţîb crhgbcgfŖg`fr ghrtmrhm h phhpsh`hthdpfrmrh gb _uramtfrgu c'gmr Ŗg phbtru ch`h dmg armvh păcmth, mcă phbgthbtu` cudpărm

gbuàhbţh p`ătgb f sudă h &mbg cît dmg dmrh cu putgbţă! B"hafţu` sjîbtK prmctgcmt hvîbzătfrgg h gbuàhbţh hrm h jmpt f hvghrh h `m âbvăţăturm )gshrgcgg, gmr gbuàhbţm bu dmggdp`gcm pfcăgbţm, cg f&îbhm f cfbftmţgh păaîbă, h mct dmagc, sgtumţgh marmvmtă Ŗg h jmptu` căMdu`ţg prhegcmtfrg âbvăţmu că gbeuàhbţm pfshem, âb sgbh, f puthrh fmrhcud dmagcăN.



"hafţu` cu gbuàhbţh m` ùg @f'mbb *htzh`, cmrh vgbhm gbuàhbţh âb gdhgmtm vhcgbătmth mgtthb&hra-uùg, `m @uthr&fc, m prfvfcmt 'ftărîrhm ùg mrtgb ?ut'hr h m ùm mtgtugbh âb pu&`gcâdpftrgvm mchstug hdhrs gdfrm` gbgţgmt h pmpm`gtmth!

mrtgb ?ut'hr m prfjgtmt h jmptu` că ph 3 bfghd&rgh, săr&ătfmrhm *uturfr Sjgbţg`fr, upăcm`hbmru` mpushmb, `m gtthb&hra mvhm `fc ub ph`hrgbm= dmsgv m` crhgbcgfŖg`fr gb rhagubh,

phbtru m sh âbc'gbm rh`gcvh`fr ph cmrh `h pfshm prgbcgph`h h`hctfr h Sm/m! $h mchhm, `m E3fctfd&rgh 33H, h` m mjgŖmt ch`h J h thzh, âb cmrh cfbmdbm m&uzurg`h sgsthduùg cu gbuàhbţhŖg gbvgtm tfmtă ùdhm să hz&mtă su&ghctu`! $upă dfm tgdpuùg, thzh`h mjgŖmth h ?ut'hr shgdpubhm să jgh gscutmth, mr bu s-m âbtîdp`mt mŖm, căcg bgdhbg bu s-m prhzhbtmt m fum zg, phbtrum-` âbjrubtm ph rhjfrdmtfr!

b hdhrsu` său, rhjfrdmtfru` m jfst m=utmt h tgpmr, căcg thzh`h sm`h mu jfst du`tgp`gcmth Ŗg

răspîbgth âb âbtrhmam 4hrdmbgh Ŗg c'gmr âb mjmră, prfvfcîb, mstjh`, vgg rhmcţgg! _rhgcmtfru`fdgbgcmb @f'mbb *htzh` m ùmt mtgtugbh âdpftrgvm ùg ?ut'hr Ŗg m pu&`gcmt BMbtgthzh`hK, cmrh mujfst rhphh smbcţgfbmth h stuhbţgg gb gtthb&hra!

Sh cfbturm f gspută, ch bu sh puthm fprg `m fg căùaărg smu `m thf`fag, căcg _rgbţu` M`&hrt,Mr'ghpgscfp h mgbz, vgzmt grhct h rhjfrdmtfr, s-m mrhsmt _mphg, trgdgţîbu-g Ŗg *hzh`h ùg?ut'hr! _mpm ?hfb m` X-`hm m crhzut că hsth vfr&m fmr h f chmrtă âbtrh căùaărg! b ùbmhchd&rgh m mbuùg 33H, cmrgbmù` *'fdms 9gf h 4mhth, suprmbudgt Ŗg BCm=htmbK, stuggbfsmru` cu f ùcggtmth rhdmrcm&g`ă, m mthbţgfbmt ph _mpă că hsth vfr&m h f âbvăţătură cfbtrmră

ch`hg fjgcgm`h, f âbvăţătură bfuă cmrh gbstgtugm thzm dîbtugrgg prgb crhgbţă Ŗg f cfbthstmrh mbfţgubgg h dhrgt Ŗg m dmagsthrguùg gbjmg`g&g` m` )gshrgcgg! >hjfrdm âbchpush, cu tfmth cfbshcgbţh`h pfzgtgvh Ŗg bhamtgvh ph cmrh `h-m mvut âb %stfrgm )gshrgcgg <bgvhrsm`h Ŗg m <dmbgtăţgg!



)mzg`gcm BSjîbtu` _htruK gb >fdm, gb phrsphctgvm hvhbgdhbth`fr sfcgm`h, rh`gagfmsh, hcfbfdgchŖg pf`gtgch cmrh g-mu dmrcmt gstfrgm cfbstrugrgg, f&îbhŖth f vm`fmrh sgd&f`gcă hfsh&gt hcfdp`h/ă!

)mzg g̀cm BSjîbtu` _htruK rădîbh ubu` gbtrh dfbudhbth`h mr'gthctfbgch armbgfmsh, h fgbhstgdm&g`ă vm`fmrh mrtgstgcă, ph cmrh )gshrgcm >fdmbf-Cmtf`gcă `h-m ărugt cgvg`gzmţghg udmbh!

)mzg`gcm BSjîbtu` _htruK rhprhzgbtă Ŗg ub sgd&f` m` hpfcgg h a`frgh m puthrgg pmpm`h cmrh âbchph săhcmă, fmtă cu hc`mbŖmrhm >hjfrdhg ùg mrtgb ?ut'hr! "u âb u`tgdu` rîb, )mzg`gcm BSjîbtu`_htruK hsth 2pgcăturm2 cmrh m udpùt pm'mru` bhdu`ţudgrgg phbtru du`ţg gbtrh prhfţgg, căùaărgg ŖgcrhgbcgfŖgg cmtf`gcg, dmrtfrg bhputgbcgfŖg, pîbă `m dfdhbtu` pu&`gcărgg ch`fr J h *hzh m`h ùg?ut'hr, mg crgzhg dfrm`h gb )gshrgcm Cmtf`gcă, gbthrhsmtă âb mch`h vrhdurg dmg du`t h f&îbgrhm

puthrgg pf`gtgch, m mvhrg`fr ùdhŖtg Ŗg m ubug `fc âb gstfrgm ùdgg prgb cfbstrugrhm h hgjgcgg dărhţh,hcît h dărturgsgrhm ùg (rgstfs!



'`meg*gr Efsu`hscu Ef*m 9msg`gcm Sjîbtu` _htru

)gshrgcm Sjîbtu` _htru 6âb `mtgbă Smbctg _htrgO, smu dmg h/mct Sjîbtu` _htru h `m 9mtgcmb 6Smb_ghtrf gb 9mtgcmbfO hsth ch` dmg gdpfrtmbt hgjgcgu rh`gagfs m` cu`tuùg crhŖtgb cmtf g̀c, cugdhbsgubg h/thrgfmrh gdprhsgfbmbth, h 13J dhtrg âb ùbagdh, Ŗg 3EH h dhtrg âb âbă`ţgdh!$gdhbsgubg`h gbthrgfmrh subt h 3NN dhtrg âb ùbagdh, 3EA âb `ăţgdh Ŗg 3EH h dhtrg âb âbă`ţgdh,h `m sf` `m cruchm h ph cupf`ă! Mcfphră f suprmjmţă h 13!3E dhtrg pătrmţg! *rfbu` ùg Sjîbtu`_htru hsth rggcmt `m dmg du`t h 1 h dhtrg! 7m hsth sh mj`ă ph dmù` rhpt m` *g&ruùg ph ub thrhb

puţgb âbă`ţmt, âb jmţă cu Cîdpu` ùg mrth, thrhb budgt h rfdmbg mahr 9mtgcmbus! b jmţm sm shhsc'gh f pgmţă vmstă, budgtă _gmţm Sjîbtu` _htru!



)msg`gcm Sjîbtu` _htru hsth cfbsghrmtă chm dmg dmrh cfbchpţgh Ŗg rhm`gzmrh mr'gthcturm`ă mtgdpuùg său, mr Ŗg ub hgjgcgu h f &faăţgh mrtgstgcă arhu h ham`mt! 7sth ubu` gbtrh `fcurg`h ch`hdmg vgzgtmth m`h ùdgg! $hmrhch p`mbu` său bu hsth h sgdp`ă &mzg`gcă, cg ubu` cu f cruch `mtgbă Ŗgtrmbshpt, mr trh&ug budgtă )gshrgcă, bu &mzg`gcă, mr prf&m&g` că trmgţgm Ŗg-m mvut h spus cuvîbtu`!

Mctumù` hgjgcgu armbgfs m ùmt `fcu` &msg`gcgg rggcmth h âdpărmtu` Cfbstmbtgb ch` mrh 6EA-EEH h!"O! Mchhm s-m âbchput âbtrh mbgg E1A-EEE h!"! Ŗg m bhchsgtmt hdf`mrhm Cgrcuùg 9mtgcmbus,

smu Cgrcu` ùg Cm`gau`m Ŗg "hrf, cmrh sh âbtgbhm âb pmrthm h su m Ŗmbtghruùg!

* trmegţgh ghrm#g`ă susţgbh $ă mrtgrgu` 2pstùùg htru s-m săv&rŖgt âb m$hst $gr$, âbtrheuă #rbh, ph spgbm, âb $hbtru` $ărhgm sh âbă`ţm #h`gs$u` Nmtg$mbuùg eh mstă!g. Hrm mbu` :/h.O Ŗg ebhm Ohr._h tgdpu` ùg Cfbstmbtgb s-m rggcmt f &mzg`gcă c`msgcă, cu f bmvă, ub cfr Ŗg f m&sgă 6cfbstrugtă âb

=uru` prhsupusuùg dfrdîbt m` Sjîbtuùg _htruO! "mvm chbtrm`ă hrm âbsfţgtă h fuă bmvh `mthrm`hdmg scubh! Mvhm ùbagdhm h 3E dhtrg Ŗg fcupm chm dmg dmrh pmrth m hgjgcguùg mctum`! %btrmrhmhg hrm prhchmtă h ub dmrh phrgstg` 6smu mtrgud, smu ]umrgpfrtgcO, cmrh sh sgtum ph pmrthm h vhst

m mctum`hg pghţh Sjîbtu` _htru! b muaust N5A, &msg`gcm m jfst prfjmbmtă ph tgdpu` ubhg gbvmzggsmrmzgbh, gmr `m âbchputu` shc!m` 35-`hm, ph tgdpu` dutărgg pmpm`gtăţgg `m Mvgabfb, hrm âb prma hrugbmrh!

$upă rhâbtfmrchrhm pmpg`fr h `m Mvgabfb `m >fdm, âb 3EHN, prgdu` pmpă cmrh s-m aîbgt shrgfs `mrhcfbstrucţgm &msg`gcgg m jfst "gcf`ms m` 9-`hm! Mchstm m chrut ub p`mb phbtru f bfuă &mzg`gcă ùg)hrbmrf >fssh``gbf, mr prf&`hdh pf`gtgch `-mu âdpghgcmt să-Ŗg cfbtgbuh prfghctu`!

b mbu` 3, pmpm %u`gus m` %%-`hm m hcgs să hdf`hzh vhc'gu` hgjgcgu Ŗg să-` âb`fcugmscă cu ubu`dmg dmrh Ŗg dmg dfhrb, cmrh să âbhp`gbhmscă Ŗg mtrg&uth`h ubhg &msg`gcg pfbtgjgcm`h! _rfghctu` m

prfvfcmt ub cfbcurs h mr'gthctură, `m cmrh mu ùmt pmrth ub dmrh budăr h mrtgŖtg rhbudgţg ph pmrcursu` m 31 h mbg!

?ucrărg`h s-mu hru`mt su& pfbtgjgcmtu` ubug budăr dmrh h pmpg; ?kfb X 633E-313O, Mrghb 9%6311-31EO, C`kdhbt 9%% 631E-3E5O, _mu` %%% 63E5-35JO, @u`hs %%% 63-3O, mrch` %%63O, _mu` %9 63-3JO, _gh %9 63J-3AO, _gh 9 6SjîbtuÒ 63A-3H1O, 4rkafgrh X%%%63H1-3NO, Sg/th 9 63N-3JO, <r&mgb 9%% 63JO, 4rkafgrh X%9 63J-3J3O, %bbfchbt %X63J3O, C`kdhbt 9%%% 63J1-3AO, ?kfb X% 63AO, _mu` 9 63A-3A13O, 4rkafgrh X9 63A13-3A1EO, <r&mgb 9%%% 63A1E-3A55O ht %bbfchbt X 63A55-3AO!

%bham`m&g`m &mzg`gcă pfbtgjgcm`ă h mstăzg m âbchput âb mbu` 3A Ŗg s-m thrdgbmt âb 3A1A, mr măuagrg hsthtgch mu urdmt âb cfbtgbumrh! Sprh h/hdpù, )hrbgbg m măuamt âb gbthrgfr agambtgcu`său &m`mc'gb, h 1J h dhtrg âbă`ţgdh, gb &rfbz cu cf`fmbh răsucgth Ŗg frbmth cu jrubzh hdăs`gb Ŗg cu m`&gbh, gb hd&`hdm pmphg <r&mb m` 9%%%-̀ hm 63A1E-3A55O! )m`mc'gbu` hsthcfbsghrmt chm dmg dmrh structură mrtgstgcă h &rfbz gb ùdh! )rfbzu` m jfst =hjugt h pmpă h_mbt'hfbu` mbtgc, chhm ch m mtrms sjgmrhm pfpu`mţghg!

*ft )hrbgbg m rhm`gzmt pgmţm âb stg` &mrfc gb jmţm &msg`gcgg, ùcrmrh cmrh m urmt âbtrh 3AA-3AHH! b

spmţgu` ùmt âb ùcru, )hrbgbg m jf`fsgt f m/ă jfrdmtă h &mzg`gcă Ŗg f&h`gscu` ùg Cm`gau`m,rhmdp`msmt h $fdhbgcf +fbtmbm âb 3NA Ŗg f m/ă trmbsvhrsm`ă, jfrdmtă h f&h`gsc Ŗg f jăbtîbămrthzgmbă rhm`gzmtă h fhrbf âb 3A3E! M âbcfb=urmt pgmţm cu fuă &rmţh gdhbsh shdg-cgrcu`mrh,su& jfrdă h pfrtgcurg gdhbsh cu cf`fmbh tfscmbh! Ch`h fuă dmrg pfrtgcurg `ăsmu hsc'gsă cm`hmsprh răsărgt! _hbtru m âbc'hgm mbsmd&ù`, )hrbgbg m dmg măuamt pghţhg f jîbtîbă sgdhtrgcă cu chm m



ùg mhrbf, âb rmpfrt cu f&h`gscu`! $hmsuprm ch`fr fuă pfrtgcurg shdg-cgrcu`mrh s-mu p`msmtcgbcgzhcg h stmtug cfbchputh tft h`!

Mr'gthcţgg chg dmg gdpfrtmbţg cmrh mu cfbtrg&ugt `m ùcrărg Ŗg p`mburg mu jfst; $fbmtf )rmdmbth,4gu`gmbf m Smbam``f, >mp'mh`, )m`tmssmrrh _hrgzzg, Mbtfbgf m Smbam``f ch` *îbăr, gc'h`Mbah`f, 4gmcfdf h``m _frtm, $fdhbgcf +fbtmbm, Cmr`f mhrbf Ŗg )hrbgbg! ?m hcfrmţgg`hgbthrgfmrh mu pmrtgcgpmt f du`ţgdh h dmhŖtrg âb scu`ptură Ŗg pgctură, arhu hbudhrmt!

_`mbu` jgbm` m` &msg`gcgg Sjîbtu` _htru hsth f cruch `mtgbă cu trhg bmvh! $h `m âbchputu` cfbstrucţghg p`mburg`h mu jfst supush rhmbm`gzărgg tgdp h 1 h mbg! b pg`mŖtrgg bmvhg chbtrm`h, mg trmbshptuùgŖg m&sghg subt săpmth EJ h bgŖh cu stmtugm cîth ubug sjîbt! $h =ur-âdprh=uru` &f`ţgg subt âbscrgsh,âb `gd&m arhmcă vhc'h Ŗg âb `mtgbă, cuvgbth`h mrhsmth h (rgstfs, Sjîbtuùg _htru, cuvgbth cmrh,cfbjfrd cmtf`gcg`fr mu jfbmt puthrhm pfbtgjgcm`ă; Ku hŖtg htru (gmtră) Ŗg ph m$hmstă pgmtră huvg $bstrug gshrg$m hm Ŗg prţg`h Gbhrbuùg bu sh vr ehs$geh $ătrh hm. Hu âţg vg em $hg`h

h1mtuùg $hrurg`r@.

%dhbsm jmţmă m &msg`gcgg m jfst cfbchpută h mhrbf! 7m sh âbtgbh ph 355 h dhtrg Ŗg mrh fâbă`ţgdh h 5 h dhtrg! 7sth rhm`gzmtă gb trmvhrtgb, cu cf`fmbh cfrgbtgch agambtgch Ŗg cu ubjrfbtfb chbtrm` rhptuba'gu`mr, ph cmrh trfbhmză stmtug`h ùg %gsus (rgstfs, %fmb )fthzătfru` Ŗgubsprhzhch Mpfstf`g! b jmţm jrfbtfbuùg prgbcgpm` sh mj`ă ub jrfbtfb trguba'gu`mr c`msgc hgdhbsgubg dmg rhush! ?m &mzm dmrhùg jrfbtfb s-m p`msmt gbscrgpţgm; %" (.".>7 _>%"C%_%SM_.S* _M9?9S 9 )9>4(7S%9S >.M"9S _."* MX M" $CX%% _."* 9%% F prgbcmrh pmpm _mu` m` 9-`hm gb jmdg`gm )fra'hsh m vrut să-Ŗg gdfrtm`gzhzh u`tgdu` mpfrt `m thrdgbmrhmcfbstrucţghg!

+mţmm hsth mhshm cgtmtă rhpt f pmrth m hgjgcguùg dmg puţgb smtgsjăcătfmrh, cfbstrugtă âb arm&ă Ŗgcu cfbstrîbahrh h m bu sh rhvhbg `m p`mburg`h ùg gc'h` Mbah`f Ŗg h frgbţm h m sh măuam fuăturburg `m h/trhdgtăţg! *urburg`h bu mu dmg jfst rggcmth, mr jmţmm m rădms cu hjhctu` h mâdpghgcm vgzg&g`gtmthm sprh fdu` &msg`gcgg, prgvgb gb _gmţm Sjîbtu` _htru! $h jghcmrh pmrth mjmţmhg subt p`msmth âb dgcg turbu`hţh frbmdhbtm`h, fuă frf`fagg! Ch` gb stîbam m jfst h`hctrgjgcmtâb mbu` 3JE3!

)msg`gcm bu mrh c`fpftbgţă gbhphbhbtă, c`fpfth`h jggb dfbtmth âb rhptu` ubhg jhrhstrh hsc'gshm jmţmhg, p`msmtă âb `mturm stîbaă, su& frf`fagu` gb mchm pmrth! $gspubh h Ŗmsh c`fpfth, gb cmrhbudmg trhg pft jg f&shrvmth gb _gmţm Sjîbtu` _htru! C`fpfth`h shrvhsc Ŗg cm sfbhrgh m frf`faguùg!

Ch` dmg dmrh m jfst turbmt âb 3HH, cîbtărhŖth J tfbh Ŗg mrh ub gmdhtru h 1,E dhtrg! Ch` dmgvhc'g c`fpft m jfst turbmt âb mbu` 31NN!

C`fpfth`h bu sh &mt hcît âb cîthvm zg`h m`h mbuùg, `m dmrg săr&ătfrg! bchpîb cu cfbc`mvu` gb1 rfù` c`fpfth`fr m crhscut! Subhtu` `fr vm jg shdbmù` âbţh`hahrgg pfzgtgvh m cfbc`mvuùg `mm`hahrhm bfuùg pmpă! Mstjh` sh vm h`gdgbm vhc'gu` f&gchg m` hdmbărgg h jud bharu smu m`&, cmrhmvhm âbţh`hsu` h (m&hdus _mpmd!

b jmţm &msg`gcgg prfprgu-zgsh, mhrbm m măuamt ub bmrth/ trmbsvhrsm` armbgfs, h cmrh hrm jfmrth

dîbru! b bmrth/ sh pătrubh grhct h su& dmrg`h cf`fmbh h `m dmrhm jmţmă! )f`tm ùbaă hsthhcfrmtă cu stucmturg Ŗg h`hdhbth murgth! ?m cmphth s-mu rhzhrvmt fuă spmţgg thmtrm`h, âbcmrmth hcf`fmbh gfbgch, âb cmrh s-mu mŖhzmt stmtug`h hcvhstrh m`h ùg Cfbstmbtgb ch` mrh, `m bfr 6rhm`gzmth )hrbgbg, âb 3AHO Ŗg Cmrf` ch` mrh, `m su 6rhm`gzmt h Cfrbmcc'gbg âb sch!m` 3N-`hmO!



Cgbcg pfrţg agambtgch, gb cmrh trhg âbcmrmth h cf`fmbh mbtgch, msgaură mcchsu` gb bmrth/ âb &mzg`gcă! Chm h m Ŗmshm, budgtă _fmrtm Sjîbtă, sh aăshŖth `m h/trhdgtmthm bfrgcă Ŗg rădîbhâbc'gsă âbtrh @u&g`hh! _frtmù` chbtrm` cu cmbmturg h &rfbz, m jfst crhmt h Mbtfbgf Mvhru`gbf635O prgb msmd&`mrhm ubfr pmbfurg rhcuphrmth gb vhc'hm pfmrtă m &msg`gcgg ùg Cfbstmbtgb!_fmrtm h su, budgtă _fmrtm dfrţg`fr, sh mtfrhmză scu`ptfruùg 4gmcfdf mbzi 6shc!m` 1-`hmO!b p`mstgcm hg sh pfmth f&shrvm _mpm %fmb m` XX%%%-`hm âb ahbubc'g âb jmţm Sjîbtuùg _htrucrucgjgcmt! _rgbtrh cfdfrg`h prgbcgpm`h m`h &msg`gcgg sh mj`ă Ŗg mbsmd&ù` h dfzmgc sgtumt hmsuprm

pfrtmùùg chbtrm`! "udgt "fvgch``m, mchmstă ùcrmrh rhm`gzmtă upă ub hshb h 4gfttf 6shc!m` X%%%`hmO, rhprhzgbtă f bmvă cmrh sgd&f`gzhmză )gshrgcm crhŖtgbă!

"mvm chbtrm`ă, cfrhctmtă cm m`gbgmdhbt h mhrbm, cu .&h`gscu` gb mjmră, sh sprg=gbă ph pg`mŖtrg phrhc'h, cfbjfrd p`mburg`fr ùg gc'h` Mbah`f! 9gzgtmtfru` hsth âb mshdhbhm dăsură h stuphjgmth gdhbsgubg`h gbthrgfmrh âbcît hsth âdpghgcmt să phrchmpă cu mhvărmt prfpfrţgg`h hgjgcguùg!*fmth spmţgg`h subt &famt hcfrmth cu dmrdură, cu stuc Ŗg h`hdhbth frbmdhbtm`h murgth, cuscu`pturg Ŗg dfzmgcurg!

b df surprgbzătfr h/gstă hstu` h puţgbh pgcturg su& jfrdă h tm&`furg, mr ubh`h, prhcudmfbm rhm`gzmtă h >mp'mh` phbtru Cmph`m Sg/tgbă, mu jfst rhprfush mgcg âb dfzmgc! _gcturm chmdmg prhţgfmsă hsth gcfmbm +hcgfmrhg, prfvhbgtă &msg`gcm mbtgcă, mr bu sh pfmth ugtm dgbubmtmscu`ptură _ghtm m ùg gc'h`mbah`f, cmrh ugdhŖth gdhgmt âb rhmptm gbtrărgg!



Dg$h`mb1h`^s ghtm

Sh dmg pft mdgbtg Ŗg m`th pghsh gb thzmuru` mrtgstgc, prhcud dfrdîbtu` ùg M`h/mbru m` 9%%-`hm,h 4gmb ?frhbzf )hrbgbg, dfrdîbtu` ùg %bbfchbtgus m` 9%%% `hm, h Mbtfbgf h` _f``mgf`f Ŗgstmtugm Sjîbtuùg _htru, rhm`gzmtă h Mrbf`jf g Cmd&gf!

. hscrghrh Ŗg f hvmùmrh cfrhctă m &msg`gcgg mr bhchsgtm f ùcrmrh mdp`ă shpmrmtă! 7sth ub

dfbudhbt ubgc Ŗg stuphjgmbt mtît gb pubct h vhhrh cfbstructgv, cît Ŗg prgb thzmuru` gbhstgdm&g`cu cmrh hsth âdpff&gtă, jără m dmg mdgbtg h thzmuru` prfprgu Ŗg gb duzhu` 9mtgcmbuùg!



%t. hthrSs msg`g$m - Hthrgr vghU



%t. hthrSs msg`g$m - %p`hbege mr$gth$turh



%t. hthrSs msg`g$m - 2b$ghbt ubtmgb



%t. hthrSs msg`g$m - %Ugss Bumres

%t. hthrSs msg`g$m - Brhmt mr$gth$turh



%t. hthrSs msg`g$m - Gbthrgr vghU



%t. hthrSs msg`g$m - ghtX #Z Dg$h`mb1h`



Nmtg$mb - %t. hthr^s msg`g$m vghU

Nmtg$mb - Nmtg$mb vghU #Z bg1t St. _hthrDs 9msg`gcm _gcturhs ( 'mtgcmb CgtB



g$turh %t. hthr `egb1 th _hZ t hmvhb

g$turh `g1t strhmgb1 r th ?h %t. hthr^s msg`g$m



Gbsgeh th ?h %t. hthr^s msg`g$m

2`hmbehr NGG Dbuhbt #Z hrbgbg



g$turh th ?r t th msg`g$m %t. hthr



g$turh th 5`Z ?r th msg̀ g$m %t. hthrs



%t. hthr^s %Qumrh r th ?h $ msshtt `hmegb1 tUmre msth` %mbt^ 2b1h`



< că`ătfrgh vgrtum`ă +b 9msg`gcm Sjîbtu`ug _htru



mtherm`m %&btu` htru egb m A vgeh'ttp;vghf!crhstgbfrtff/!rfm".Zc_E%.cCmthrm`mSjmbtu`_htrugb>fdm!'td`

ur vgrtum` - mtherm`m %&btu` htru egb m'ttp;ZZZ!vmtgcmb!vmvmrgfus&msg`gc'hsmbpghtrfvrtfurgbh/-gt!'td`

%t hthrSs msg`g$m.r1 - h rtg$ hg`gb1 - Hpgsehs gb th Cgh %t hthr ttp'\\smgbtphthrs#msg`g$m.r1\Gbthrgr\rtg$\rtg$Dmp.t

%t hthrSs msg`g$m.r1 - %m$rgstZ W rhmsurZ Dushu'ttp;smgbtphthrs&msg`gcm!fra%bthrgfrSmcrgst\-*rhmsur\Smcrgst\-*rhmsur\!'td

,gshrgcm _fcăgbţhg Sjîbtu`ug _htru egb ?hrusm`g& $ m``gcmbtu



4m``gcmbtu - )gshrgcm _fcăgbţhg Sjîbtuùg Mpfstf` _htru - hsth f &gshrgcă rfdmbf-cmtf`gcă, cumr'gthctură dfhrbă, `fcm`gzmtă âb gdhgmtm mprfpghrh m %hrusm`gduùg, %srmh`!

Mctum`m pubcthmză spmţgu` h mprfmph ub shcf`, jggb zggtă prgb mbgg 3JE, phbtru căùaărgg gbfrgbu` Msudptgfbgst, ph ubm gbtrh cu`dg`h h răsărgt m`h ubthùg Sgfb!

%h $rheh $ă #gshrg$m hsth !gegtă ph `$u` ubeh, âb vrhhm ùg Ggsus, sh m`m $msm ùg mrhùg prht

mgmm. Cu tfmth că mr'hf`fagg bu mu aăsgt bgcg f urdă gstfrgcă âb mchmstă prgvgbţă, cg fmr rugbh`hubhg &msg`gcg &gzmbtgbh h prgb shcfù` m` 9%-`hm, hg bu bhmaă âbtru tftu` mchmstă gpfthză!

http://video.crestinortodox.ro/a5NOwcP3IOc/Catedrala_Sfantul_Petru_din_Roma.html

http://www.vatican.va/various/basiliche/san_pietro/vr_tour/index-it.html

http://saintpetersbasilica.org/Interior/Portico/PorticoMap.htm

http://saintpetersbasilica.org/Interior/Sacristy-Treasury/Sacristy-Treasury.htm



Ouh`h $guemt m` #gshrg$gg - Bm``g$mbtu - mgbthŖth eh `hpăemrhm $hm âbtrhgtă m ùg htru eh

D&btugtru` Ggsus 5rgsts, mgbtgtă âb %gbth`h Hvmb1h`gg. "udh`h âbshmdbă 2ubh m cîbtmtcfcfŖu`2! b `gd&m `mtgbă, 2am`ùs2 âbshmdbă 2cfcfŖ2, gmr 2cmbtu2 âbshmdbă 2strgamt, cîbtmt2!

Bm``g$mbtu Ŗg p$ăgbţm %&btuùg htru - ărturgm %gbthg %$rgpturg

Gmr htru Ŗhehm mmră, âb $urth. Œg sù6bg$ă s-m mprpgmt eh h`, !g$&be' Œg tu hrmg $u GgsusBm`g`hgmbu`. ?mr h` s-m `hpăemt âbmgbthm tuturr, !g$&be' Ou Ŗtgu $h !g$g. Œg ghŖgbe h` `m pmrtă, `-m vă!ut m`tm Ŗg m !gs $h`r eh m$`' Œg m$hstm hrm $u Ggsus Om!mrgbhmbu`. Œg gmrăŖg s-m `hpăemt $u

6ură&bt' Ou $ubs$ ph u` m$hstm. Gmr eupă puţgb, mprpggbeu-sh $hg $h stăthmu m$` mu !gsùg htru' u mehvărmt Ŗg tu hŖtg egbtrh hg, $ă$g Ŗg 1rmgu` th văehŖth. 2tub$g h` m âb$hput m sh#`hsthm Ŗg m sh 6urm' Ou $ubs$ ph u` m$hstm. Œg âbemtă m $&btmt $$Ŗu`. Œg htru Ŗg-m meusmgbth eh $uv&btu` ùg Ggsus, $mrh !gshsh' Dmg âbmgbth eh m $&btm $$Ŗu`, eh trhg rg th vhg `hpăem eh Dgbh. Œg ghŖgbe mmră, m p`&bs $u mmr. 6mthg 1A, AJ-HO

Œg htru ggbe 6s âb $urth, m vhbgt ubm egb sù6bg$h`h mrghrhuùg, Ŗg vă!&beu-` ph htru,âb$ă`!gbeu-sh, s-m ugtmt `m h` Ŗg m !gs' Œg tu hrmg $u Ggsus Om!mrgbhmbu`. H` âbsă m tă1ăeugt,

!g$&be' Og$g bu Ŗtgu, bg$g bu âbţh`h1 $h !g$g. Œg m ghŖgt mmră âbmgbthm $urţgg0 Ŗg m $&btmt $$Ŗu`. Gmr sù6bg$m, vă!&beu-`, m âb$hput gmrăŖg să spubă $h`r eh mţă $ă m$hstm hsth egbtrh hg. Gmr h` m



tă1ăeugt gmrăŖg. Œg eupă puţgb tgp, $hg eh mţă !g$hmu gmrăŖg ùg htru' u mehvărmt hŖtg egbtrhhg, $ă$g hŖtg Ŗg 1m`g`hgmb Ŗg vr#grhm tm sh mshmăbă. Gmr h` m âb$hput să sh #`hsthh Ŗg să sh 6urh'

Ou Ŗtgu ph u` m$hstm ehsprh $mrh !g$hţg. Œg âbemtă $$Ŗu` m $&btmt m eum mră. Œg htru Ŗg-mmeus mgbth eh $uv&btu` ph $mrh g-` spushsh Ggsus' ;bmgbth eh m $&btm eh euă rg $$Ŗu` , ehtrhg rg th vhg `hpăem eh Dgbh. Œg m âb$hput să p`&b1ă. 6mrcu 35, AA-H1O

Œg, mprgb!&be hg $ âb g6`$u` $urţgg Ŗg Ŗh!&be âprhubă, m Ŗh!ut Ŗg htru âb g6`$u` `r. Œg

sù6bg$ă, vă!&beu-` Ŗh!&be `m $, Ŗg ugt&beu-sh #gbh `m h`, m !gs' Œg m$hstm hrm $u H`. Gmr h` s-m`hpăemt, !g$&be' "hhgh, bu-C $ubs$. Œg eupă puţgb tgp, vă!&beu-` ub m`tu`, g-m !gs' Œg tu hŖtg egbtrh hg. htru âbsă m !gs' *u`h, bu subt. Gmr $&be m trh$ut $m ub $hms, ub m`tu` susţgbhm

!g$&be' u mehvărmt Ŗg m$hstm hrm $u H`, $ă$g hsth 1m`g`hgmb. Œg htru m !gs' *u`h, bu Ŗtgu $hspug. Œg âbemtă, âb$ă vr#gbe h`, m $&btmt $$Ŗu`. Œg âbtr$&beu-%h, ?bu` m prgvgt sprh

htru0 Ŗg htru Ŗg-m meus mgbth eh $uv&btu` ?buùg, $u âg !gshsh $ă, mg âbmgbth eh m$&btm $$Ŗu` mstă!g, tu th vhg `hpăem eh Dgbh eh trhg rg. Œg ghŖgbe mmră, htru m p`&bs $ummr. 6?ucm 11, -A1O

gshrg$m %&btu` htru egb Bm``g$mbtu - s$urt gstrg$

)gshrgcm Sjîbtu` _htru gb 4m``gcmbtu hsth prfprghtmthm părgbţg`fr gb frgbu` Msudptgfbgst, cmrhvghţughsc âb dăbăstgrhm âbvhcgbmtă! Mcud fuă dg`hbgg, âb vrhdhm ùg %gsus, ubth`h Sgfbuùg, âbmchmstă pmrth m ùg, hrm cmrtghru` ch` dmg sh`hct m` frmŖuùg! $rhpt mchhm, hsth hdbă h ùmt âbshmdă gpfthzm cud că mgcg trh&ugm să sh mj`h Ŗg cmsm dmrhùg prhft Cmgmjm, mprfmph h _m`mtu` ùg

%rf, frg dmg sus, frg dmg =fs, mr sgaur mprfmph h mchst `fc!

*rmgţgm crhŖtgbă cfbshdbhmză cud că upă ch %gsus m jfst prgbs Ŗg mus h `m Mbm `m Cmgmjm, dmgmpfg h` m jfst mus âb curthm ùg _g`mt gb _fbt! Sh căhm că mchsth trhg `fcurg să jgh jfmrth mprfpgmthâbtrh h`h! $hcg, urdîb âbtr-mscubs ùg (rgstfs, _htru m păŖgt âb tfmth mchsth trhg `fcurg! _rhtfrgu`rfdmb sh mj`m gdhgmt `îbaă zgurg`h %hrusm`gduùg, `m _fmrtm ?hg`fr, ubh s-mu aăsgt du`thdărturgg mr'hf`fagch gb Chtmthm Mbtfbgm! %hŖgb h mcf`f, h` bu mvhm vrhub m`t `fc ubh să shmscubă, mjmră h mchstm!

?ucrurg`h s-mu phtrhcut mstjh`; m=ubaîb âb curthm ùg _g`mt Ŗg jggb jfmrth jrga, h` s-m âbcă`zgt `m jfc,m`ăturg h m`ţgg! $upă ch mchgm `-mu ghbtgjgcmt cm uchbgc m` chùg prgafbgt, gmr h` s-m `hpămt strm=bgc,m juagt mjmră gb curth, ph _fmrtm ?hg`fr, chm dmg mprfpgmtă h curthm ùg _g`mt! Mgcg, muzgb cfcfŖu`cîbtîb, Ŗg-m mdgbtgt cuvîbtu` ùg (rgstfs hsprh jmptu` că sh vm `hpăm h 7` h trhg frg! Mpfg m

p`îbs cu mdmr!



,gshrgcm _rg&mtuùg Sjîbtuùg _htru > 3mnalm $ 5hbsm Clrgstg

)gshrgcm Sjîbtuùg _htru gb *m&a'm, cubfscută su& hbudgrhm h 2)gshrgcm _rgdmtuùg Sjîbtuùg_htru2, sh mj`ă `m jfmrth dgcă gstmbţă h )gshrgcm bdu`ţgrgg _îgbg`fr Ŗg _hŖtg`fr gb *m&a'm, phdmù` bfr-vhstgc m` ărgg 4m`g`hhm!

2$hmstă #gshrg$ă, m %&btuùg htru, hsth !gegtă ph `$u` ubeh D&btugtru` s-m mrătmt u$hbg$g`r,eupă ;bvghrh, m$` ubeh htru s-m mrub$mt âb mpă Ŗg m âbtmt p&bă `m m`, bhmgmv&be ră#emrh să m6ub1ă emtă $u #mr$m. trgvgt trmegţghg, #gshrg$uţm âŖg âbm`ţă !geurg`h âb 6uru` pghtrhg

ph $mrh D&btugtru` mŖh!msh 6mr mprgbs, ehmsuprm mv&be phŖth.



Mctum`m &gshrgcuţă sh mj`ă, h mshdhbhm, ph `fcu` ubhg dmg vhc'g &gshrgcg &gzmbtgbh! *ft mgcg h/gstm,âb vhc'gdh, Ŗg f cmrghră h pgmtră! )gshrgcuţm hsth f dfhstă cmph`ă cfbusă h căùaărggjrmbcgscmbg, su& zgurg`h mchsthgm mj`îbu-sh rugbh`h ubug m`t `fcmŖ h ruaăcgubh, h prgb shcfù` m`%9-`hm!

Dhbsm rgstg Ŗg gshrg$m %&btu` htru eh ph mù` Dărgg Bm`g`hgg- s$urt gstrg$

;b 6uru` mbuùg 3<=, ph`hrgbm eh rg1gbh spmbg`ă, H1hrgm, m vg!gtmt âbtrhm1m Mmră %&btă. 26ub1&be `m gshrg$m ;bu`ţgrgg hŖtg`r Ŗg m &gbg`r, hm spubh' Cm g$ă egstmbţă eh m$hmstmsh mg m`ă Ŗg âb$ă ub m`t `$, ubeh subt $&thvm trhpth eh pgmtră, ph $mrh m stmt 5rgsts.

$hŖg ph`hrgbm 7ahrgm bu dhbţgfbhmză bgcg f &gshrgcuţă ph mchst `fc, sh Ŗtgh cu chrtgtugbh că pîbă`m sjîrŖgtu` shcfùùg m` %9-`hm, mgcg sh vm jg âbă`ţmt h=m ubm! Mchmstm mvhm mprf/gdmtgv mch`hmŖggdhbsgubg cu )gshrgcm gb *m&a'm, m _îgbg`fr Ŗg m _hŖtg`fr!



b shcf`u` m` %X-`hm, `fcu` hsth dhbţgfbmt cu budh`h h 2`fcu` căr&ubg`fr2!, phbtru prgdm mtă âbmbu` NN! )gshrgcm h mgcg m suprmvghţugt dmg du`t hcît frgcmrh m`tm h vîrstm hg, âbsă Ŗg mchmstm Ŗg-m prgdgt ărîdmrhm, âb mbu` 31AE!

Mctum`m cmph`m jrmbcgscmbă m jfst cfbstrugtă âb mbu` 3JEE! Cmph`m jrmbcgscmbă, âbc'gbmtă Sjîbtu`ugMpfstf` _htru, hsth dgcuţă Ŗg zggtă gb pgmtră `fcm`ă, h cu`fmrh jfmrth âbc'gsă! b cmpătu` hg hstgc,cmph`m âŖg âbă`ţă ub dgcuţ turb!



$h-m ùbau` phrhthùg vhstgc, âb h/thrgfr, cît Ŗg ph ch`h`m`th `mthrm`h, sh pft f&shrvm rugbh`h vhc'gg &gshrgcg, zggth âb shcfù` m` %9-̀ hm! Cm Ŗg vhc'hm &gshrgcă, mctum`m cmph`ă âbcfrpfrhmză f dmrh pmrth gb stîbcm budgtă 2hbsm C'rgstg2, mgcă 2msm pusă h (rgstfs2! Mchmstm âŖg âbm`ţă pgmtrmc'gmr âbmgbthm M`tmruùg!

_h pmrthm cu dmrhm, `îbaă &gshrgcă, sh mj`ă mch`h trhpth h pgmtră dhbţgfbmth h ph`hrgbm 7ahrgm, phcmrh sh spubh că m stmt (rgstfs, prgvgbu-g Ŗg c'hdîbu-g `m Sgbh ph uchbgcgg phscmrg! "u sh Ŗtghh/mct cîb mu jfst săpmth mchsth trhpth âb pgmtră, âbsă hsth pfsg&g` cm h`h să mthzh âbcă h prgbshcf`h`h %%-%%%, cîb mgcg jubcţgfbm f cmrghră h pgmtră h tgp `fcm`!

Dhbsm rgstg Ŗg ărturgm %gbthg %$rgpturg 4

?upă m$hsthm, Ggsus %-m mrătmt gmrăŖg u$hbg$g`r `m Dmrhm g#hrgmehg, Ŗg %-m mrătmt mŖm' Hrmuâprhubă %gb-htru Ŗg m, $h` bugt Bhmăbu`, Ŗg Omtmbmh`, $h` egb mbm Bm`g`hgg, Ŗg ggg ùg Jhvhehu Ŗg m`ţg eg egb u$hbg$gg Cug. %gb-htru `h-m !gs' Dă eu$ să phs$ughs$. Œg g-mu !gshg' Dhr1h Ŗg bg $u tgbh. Œg mu ghŖgt Ŗg s-mu sugt âb $rm#gh, Ŗg âb bmpthm m$hhm b-mu prgbsbgg$.

Gmr ă$&beu-sh eggbhmţă, Ggsus m stmt `m ţăr0 emr u$hbg$gg b-mu Ŗtgut $ă hsth Ggsus. ?h$g `h-m !gs Ggsus' "gg`r, bu $uvm mvhţg $hvm eh &b$mrh+ Hg G-mu răspubs' Ou. Gmr H` `h-m !gs' 2rub$mţg rhm6m âb pmrthm erhmptă m $rm#ghg Ŗg vhţg m`m. ?h$g mu mrub$mt- Ŗg bu mg puthmu

s- trm1ă eh u`ţghm phŖtg`r. Œg m !gs ùg htru u$hbg$u` m$h`m ph $mrh-` gu#hm Ggsus' ?bu` hsth4 ?h$g %gb-htru, mu!gbe $ă hsth ?bu`, Ŗg-m âb$gbs mgbm, $ă$g hrm eh!#ră$mt, Ŗg s-m mrub$mt âb mpă. Œg $hg`m`ţg u$hbg$g



mu vhbgt $u $rm#gm, $ă$g bu hrmu ehpmrth eh ţăr, $g `m euă suth eh $ţg, tră1&be rhm6m $u phŖtg.

?h$g, $&be mu ghŖgt `m ţăr, mu vă!ut 6mr pus 6s Ŗg phŖth pus ehmsuprm, Ŗg p&gbh. Ggsus `h-m !gs' 2eu$hţg egb phŖth`h ph $mrh `-mţg prgbs m$u. %gb-htru s-m sugt âb $rm#gh Ŗg m trms rhm6m `m ţăr, p`gbă eh phŖtg mrg' sută $gb$g!h$g Ŗg trhg, Ŗg, ehŖg hrmu mt&ţgm, bu s-m rupt rhm6m.

Ggsus `h-m !gs' Nhbgţg eh pr&b!gţg. Œg bg$g ubu` egb u$hbg$g bu âberă!bhm să-C âbtrh#h' gbh hŖtg u+, Ŗtggbe $ă hsth ?bu`. ?h$g m vhbgt Ggsus Ŗg m ùmt p&gbhm Ŗg `h-m emt `r, Ŗg eh mshhbhm Ŗg phŖth`h. 2$hmstm hsth, m$u, m trhgm mră $&be Ggsus %-m mrătmt u$hbg$g`r, eupă $h %-m s$u`mt egb rţg.

?h$g eupă $h mu pr&b!gt, m !gs Ggsus ùg %gb-htru' %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg tu mg u`t eh$&t m$hŖtgm+ H` G-m răspubs' ?m, ?mbh, u Ŗtgg $ă h gu#hs$. Jgs-m ùg' mŖthghùŖhgg Dhg. Ggsus g-m !gs gmrăŖg, m eum mră' %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg+ H` G-m !gs'

?m, ?mbh, u Ŗtgg $ă h gu#hs$. Jgs-m Ggsus ùg' ăstrhŖth g`h Dh`h. Ggsus g-m !gs m trhgm

mră' %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg+ htru s-m âbtrgstmt, $ă g-m !gs m trhgm mră' Dă gu#hŖtg+Ŗg G-m !gs' ?mbh, u Ŗtgg tmth. u Ŗtgg $ă h gu#hs$. Ggsus g-m !gs' mŖth g`h Dh`h.

2ehvărmt, mehvărmt !g$ ţgh' ?m$ă hrmg mg t&băr, th âb$gb1hmg sgb1ur Ŗg u#`mg ubeh vgmg0 emr $&be vhg â#ătr&bg, vhg âbtgbeh &gbg`h tm`h Ŗg m`tu` th vm âb$gb1h Ŗg th vm eu$h ubeh bu vghŖtg.

Gmr m$hmstm m !gs-, âbshb&be $u $h h` eh mrth vm prhms`ăvg ph ?ubh!hu. Œg spub&be m$hmstm, g-m !gs' rhm!ă Dgh. 6%fmb 13, 3-3JO



,gshrgcm Sjîbtu` _htru egb Mbtgflgm

)gshrgcm Sjîbtu` _htru, `fcm`gzmtă âb zfbm h bfr-hst m Mbtgf'ghg 6Mbtm\mO, `m mprf/gdmtgv E,

d gstmbţă h chbtru` frmŖu`ug, hsth ubm gbtrh ch`h dmg vhc'g `fcmŖurg h cu`t crhŖtgbh! _mrthmvhc'h m &gshrgcgg cfbstă âbtr-f phŖthră bmturm`ă mj`mtă âb ubţgg Stmurgb!

%bjfrdmţgg cu prgvgrh `m âbthdhghrhm cfdubgtăţgg crhŖtgbh gb Mbtgf'gm âbtî`bgd âb +mpth`hMpfstf`g`fr 633;1-1HO! t eh mg$g m`ă $ă âb 2btggm, phbtru prgm emtă u$hbg$gg `ug 5rgstss-mu bugt $rhŖtgbg@ 6+mpth 33-1AO!



%&btu` htru m prpvăeugt âb 2btggm âb 6uru` mbùg /9. rmegţgg`h `$m`h mgră $ă m$hmstă

phŖthră rhprh!gbtă `$u` eh ubeh %&btu` 2pst` htru ţgbhm prgg`r $rhŖtgbg $uvgbth ehâbvăţătură. * m`tă trmegţgh susţgbh $ă phŖthrm mr g mpmrţgbut mg âbt&g %&btu` Hvmb1h`gst

Cu$m, $mrh sh prhsupubh $ă hrm egb 2btggm Ŗg $mrh m ebmt prprghtmthm $ubgtăţgg $rhŖtgbh.

C'gmr mcă gstfrgm tgdpurgh m phŖthrgg hsth gjgcg` h hthrdgbmt, âb df chrt, âb shcf`h`h %9-9 phŖthrm hrm jf`fsgtă cm &gshrgcă hfmrhch dfzmgcu` pmvgdhbtmr mthmză gb mchmstă phrgfmă! brhmptm m`tmruùg phrhţgg păstrhmză urdh h jrhscă, h mshdhbhm, gb phrgfmm tgdpurgh!

<b tubh` mj`mt âb pmrthm stîbaă m m&gshg 6mcud &`fcmtO sh prhsupubh că hrm jf`fsgt h crhŖtgbg âb

tgdpu` phrshcuţgg`fr!

%bthrgfru` &gshrgcgg phŖthră hsth musthr Ŗg sgdpù! Sgbaurh`h pghsh phrdmbhbth subt ub dgc m`tmr, fsgbaură stmtugh, Ŗg ub scmub gb pgmtră! Stmtugm h dmrdură m Sjîbtuùg _htru m jfst musă mgcg âb3JE1!

+mţmm h `m gbtrmrhm âb phŖthră m jfst măuamtă âb tgdpu` shc!X%%-X%%%, cîb crucgmţgg mu fcupmtfrmŖu`! +mţmm gb prhzhbt m jfst rhstmurmtă âb 3NAE h cătrh +răţgm Cmpucgbg`fr `m âbhdbu` _mphg_gus m` %X-`hm! dpărmtu` "mpf`hfb %%% m cfbtrg&ugt h mshdhbhm `m rhstmurmrh!



4răgbm ch âbcfb=fmră &gshrgcm m jfst jf`fsgtă cm cgdgtgr vrhdh h suth h mbg! Mu jfst hscfphrgthdfrdgbth c'gmr Ŗg âb gbthrgfru` &gshrgcgg, âb sphcgm` âb =uru` m`tmruùg! C'gmr mcă âb prhzhbtmŖhzădîbtu` m jfst trmbsjfrdmt âb duzhu, sh dmg săvîrŖhsc sù=&h âb cmru` său budmg âb zgum

prmzbgcuùg Sjgbţg`fr Mpfstf`g _htru Ŗg _mvh` Ŗg h "mŖthrhm $fdbuùg!

"u jfmrth hpmrth h &gshrgcă sh mj`ă ub m`t f&ghctgv turgstgc, C'mrfbgfb, f pgmtră scu`ptmtă mtîb

gb phrgfmm sh`hucgă 6shc! %%% g!(r!O



/meu M`h)mberu $ ?cfmbm Sjîbtu`ug Mpfstf` _htru $ 5ubth`h Sgbmg



b ud&rm ubthùg Sgbmg, âb 7agpt, sh mj`ă ăbăstgrhm Sjîbtm 7cmthrgbm, chm dmg vhc'h dăbăstgrhfrtff/ă cu vgmţă dfbm'm`ă bhâbtrhruptă! 2$hst mŖh!ă&bt meăpsthŖth ubm egbtrh $h`h mg vh$g g$mbh m`h %&btuùg 2pst` htru. "udhrfŖg chrchtătfrg mu mtmt mchmstă gcfmbă âbshcf`h`h 9%-9%%, hŖg bgcg f mtă dmg tgdpurgh 6shc! 9O bu pfmth jg h/cùsă!%cfmbm Sjîbtuùg _htru gb ubth`h Sgbmg, rhm`gzmtă âb th'bgcă hbcmustgcă, hsth ubm gbtrh puţgbh`hcmrh mu suprmvghţugt dgŖcărgg gcfbfc`msth gb shcf`h`h 9%%%-%X!

%&btu` htru hsth âbăţgŖmt mv&be $gg `mr1 ehs$gŖg, păru` Ŗg #mr#m $ărubth, ţgb&be $ru$h âb

&bm st&b1ă Ŗg trhg $hg âb $hm erhmptă. C'gpu` hsth pgctmt pftrgvgt th'bgcgg hbcmustgch m pfrtrhth`fr +m\fud gb mrtm m`h/mbrgbă!



Cmpu` sjîbtuùg hsth âbcfb=urmt cu f mură dmrh, murgh! b pmrthm suphrgfmră m gcfmbhg pft jg văzuthtrhg dgcg dhm`gfmbh! Ch` gb dg=`fc, mvîb f cruch âb jubm`, cfbţgbh c'gpu` ùg (rgstfs, gmr ch`gb rhmptm ph ch` m` mgcgg $fdbuùg!

%hbtgjgcmrhm chùg h-m` trhg`hm c'gp, mj`mt âb dhm`gfbu` gb stîbam, su& jfrdm ubug tîbăr `gpsgt h &mr&ă, g-m pus âb gjgcu`tmth ph chrchtătfrg! S-m mjgrdmt că pfmth jg ghbtgjgcmt cu fgsh, Sjîbtu`gbm smu cu Sjîbtu` %fmb 7vmba'h`gstu`! Chg dmg du`ţg gbtrh hg fpthmză phbtru u`tgdm vmrgmbtă,

mtfrgtă cfrhspfbhbţhg cu gdmagbhm mgcgg $fdbuùg gb rhmptm Ŗg m Mpfstfùùg %fmb âb stîbam,âb gcfmbm ùg (rgstfs ph Cruch!

mg du`t, rhprhzhbtmrhm mchstfr trhg c'gpurg, âb ch`h trhg dhm`gfmbh, pfmth jg gbthrprhtmtă cm frhprhzhbtmrh m crucgjgcărgg Mpfstfùùg, âb `haătură cu hvghbtu` sgd&f`gsd m` crucgg mj`mth âb dîbmSjîbtuùg Mpfstf` _htru, ch pfmth trgdgth `m dfmrthm sm ph cruch!

%cfmbm Sjîbtuùg _htru â` mŖhmză ph Mpfstf` âb rîbu` ubhg bgŖh c`msgch, prhcud (rgstfs_mbtfcrmtfr Ŗg mgcm $fdbuùg ph *rfb, âdpărtăŖgb du`th gb cmrmcthrgstgcg`h `fr stg`gstgch!

Mchst jmpt g-m jăcut ph ubgg chrchtătfrg să hdgtă gpfthzm pftrgvgt cărhgm mchsth gcfmbh mr rhprhzhbtmmrurg vftgvh m`h dpărmtuùg @ustgbgmb fjhrgth ctgtfrghg sm`h, ăbăstgrhm Sjîbtm 7cmthrgbm!@ustgbgmb hrm gdp`gcmt phrsfbm` âb vgmţm mchsthg dăbăstgrg! _rfcfpgus bh spubh că @ustgbgmb m2âbc'gbmt2 &gshrgcm rggcmtă h h` mgcgg $fdbuùg! %cfmbm mgcgg $fdbuùg ph *rfb, rhprhzgbtăub mr vftgv jăcut mchsthgm!

$gb mchmstă phrsphctgvă, s-m mjgrdmt că Ŗg gcfmbm Sjîbtuùg _htru pfmth mvhm f `haătură phrsfbm`ăcu @ustgbgmb! 7sth &gbhcubfscut jmptu` că 2@ustgbgmb2 hsth budh`h ph cmrh âdpărmtu` `-m prgdgtcîb m jfst jăcut cf-âdpărmt m` ubc'guùg său, @ustgb! $h jmpt, budh`h său gbgţgm` hrm 2_htrusSm&&mtgus2!

@ustgbgmb m âbc'gbmt prgdm &gshrgcă ph cmrh m cfbstrugt-f âb Cfbstmbtgbfpf` sjîbtuùg său fcrftgtfr 6Sjîbtu` Mpfstf` _htruO Ŗg Sjîbtuùg Mpfstf` _mvh`! Mchst `fcmŖ h cu`t m jfst rggcmt âb pm`mtu`gdphrgm` sprh m dmrcm rhcfbcg`ghrhm Cfbstmbtgbfpfùùg cu >fdm âb 3N, hvhbgdhbt âb cmrh@ustgbgmb m =ucmt ub rf` gdpfrtmbt! $ărugrhm ubhg gcfmbh m sjîbtuùg său fcrftgtfr ăbăstgrgg Sjgbthg7cmthrgbm pmrh f cfbshcgbţă jgrhmscă!

G$mbm %&btuùg htru egb Dubth`h %gbmg hsth $hm mg mrh egbtrh g$mbh`h tgpurgg păstrmth

âb Dăbăstgrhm %&btm H$mthrgbm, ub emr vrhebg$ m` âpărmtuùg, egstgbs prgb htrmregbmru` rmgbmhbt m` thbg$gg g$b1rmg$h. (Hrbst [gt!gb1hr)

$hŖg ch`h trhg c'hg gb dîbm Sjîbtuùg _htru subt âb df jrhcvhbt gbthrprhtmth h cătrh rfdmbf-cmtf`gcg cm jăcîb trgdgthrh `m prgdmtu` pmpm`, âb df curgfs, âb frmŖu` prgdmtuùg său, >fdm,Mpfstfù` ţgbh âb dîbă ub su` Ŗg bu c'hg!

b pgcturg`h durm`h tgdpurgg h `m )mZgt, c'hg`h subt ub mtrg&ut m` stmrhţg`fr, âbcrhgbţmţg cumdgbgstrmrhm dăbăstgrg`fr! _rf&m&g` Sjîbtu` Mpfstf` _htru, cm vha'htfr msuprm )gshrgcgg

<bgvhrsm`h hsth văzut cm dfh` phbtru ?fba'gb, stmrhţu` ăbăstgrgg Sgbmg, ch bh hsth cubfscut prgbgbthrdhgu` pfrtrhtuùg său mj`mt âb m&sgm &gshrgcgg!

Mdgbtgd jmptu` că bu hsth sphcgjgcă gcfbfarmjghg frtff/h rhprhzhbtmrhm schbhg dmrtgrguùgSjîbtuùg Mpfstf` _htru, crucgjgcmt cu cmpu` âb =fs, mŖm cud f âbtî`bgd cu prhcăhrh âb mrtm



mpushmbă! M`ăturg h gcfmbh`h Sjgbţg`fr _htru Ŗg _mvh` âb cmrh Mpfstf`gg subt m`ăturmţg, smu ch`h châbjăţgŖhmză âd&răţgŖmrhm mchstfrm, gcfmbm Sjîbtu`ug _htru gb ubth`h Sgbmg hŖg mrh ub cmrmcthr gstgbct, sh âbscrgh âb chm dmg muthbtgcă trmgţgh gcfbfarmjgcă m )gshrgcgg .rtff/h!

?cfmbh



Gmr htru, ehs$g!&beu-Ŗg 1urm, m !gs' u mehvărmt âbţh`h1 $ă ?ubh!hu bu hsth părtgbgtr. g,âb rg$h bhm, $h` $h sh thh eh H` Ŗg m$h erhptmth hsth prggt eh H`. Œg H` m trggs gg`r `ug

Gsrmh` $uv&btu`, #gbhvhstgbe pm$hm prgb Ggsus 5rgsts' 2$hstm hsth ?b phsth tmth. ("mpth`h 2pst`g`r A mp.=9)



gbh$uv&btmt gh ?ubh!hu Ŗg mtă` ?buùg bstru Ggsus 5rgsts, mrh, eupă mrh g`m %m, prgb âbvghrhm ùg Ggsus 5rgsts egb rţg, bh-m băs$ut egb bu, sprh băeh6eh vgh, %prh Ŗthbgrhbhstrg$ă$gmsă Ŗg bhâbtgbmtă Ŗg bhvhŖth6gtă, păstrmtă âb $hrurg phbtru vg (;bt&gm Hpgst`ă

%#rbg$hms$ă m %&btuùg 2pst` htru )



urăţgbeu-vă su`hth`h prgb ms$u`tmrhm eh mehvăr, sprh bhăţmrbg$ă gu#grh eh rmţg, gu#gţg-văubu` ph m`tu`, egb tmtă gbgm, $u tmtă stărugbţm, (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btu`ug

2pst` htru )



ă$g mŖm hsth vgm ùg ?ubh!hu, $m vg, prgb mpth`h vmstrh $h`h #ubh, să âb$gehţg 1urmmhbg`r ără gbth Ŗg ără $ubŖtgbţă.răgţg $m mhbgg `g#hrg, emr bu $m Ŗg $u mţg mvhm`g#hrtmthm erhpt m$phră&bt m` răutăţgg, $g $m r#g mg ùg ?ubh!hu. (;bt&gm Hpgst`ă

%#rbg$hms$ă m %&btuùg 2pst` htru )



H` m purtmt pă$mth`h bmstrh, âb trupu` %ău, ph `hb, phbtru $m bg, urgbe mţă eh pă$mth, săvghţug erhptăţgg' $u m ărug rmbă v-mţg vgbeh$mt. ă$g hrmţg $m bgŖth g rătă$gth, emr v-mţg âbtrsm$u `m ăstru` Ŗg `m ă!gtru` su`hth`r vmstrh. (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btu`ug

2pst` htru )



em#m vmstră să bu gh $hm egb mmră' âp`htgrhm păruùg, pem#h`h eh mur Ŗg â#ră$mrhmmgbh`r s$uph, g să gh u` $h` tmgbg$ m` gbggg, âbtru bhstrg$ă$gmsm pem#ă m euuùg #`&be Ŗg `gbgŖtgt, $mrh hsth eh mrh prhţ âbmgbthm ùg ?ubh!hu. (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ăm %&btuùg 2pst` htru )



Ou răsp`ătgţg rău` $u rău smu $mrm $u $mră, $g, egptrgvă, #gbh$uv&btmţg, $ă$g sprh m$hmstmmţg st $hmţg, $m să Ŗthbgţg #gbh$uv&btmrhm.h` $h vghŖth să gu#hms$ă vgmţm Ŗg să vmeă !g`h#ubh să-Ŗg prhms$ă `g#m eh `m rău Ŗg #u!h`h sm`h să bu 1răgms$ă vg$`hŖu10 %ă sh hrhms$ă ehrău Ŗg să m$ă #gbh0 să $muth pm$hm Ŗg s- urh!h0 (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btu`ug

2pst` htru )



g ph ?bu`, ph 5rgsts, să-C sgbţgţg âb gbgg`h vmstrh Ŗg să gţg 1mtm ttehmubm să răspubehţg rg$ug vă $hrh s$thm`ă ehsprh băeh6ehm vmstră, ?mr $u #`&behţh Ŗg $u rg$ă, mv&be $u1ht $urmt, $m, t$mg âb $hhm $h subthţg $`hvhtgţg, să gmsă eh ruŖgbh $hg $h 1răghs$ eh rău purtmrhmvmstră $hm #ubă âbtru 5rgsts. ă$g h mg #gbh, em$ă mŖm hsth vgm `ug ?ubh!hu, să pătggţg

ă$&be $h`h #ubh, eh$&t ă$&be $h`h rh`h. (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btu`ug 2pst` htru )



?h subthţg $ăr&ţg phbtru buh`h ùg 5rgsts, hrg$gţg subthţg, $ă$g ?uu` s`mvhg Ŗg m` ùg ?ubh!hu %h egbhŖth phsth vg0 eh $ătrh ubgg H` sh u`hŖth, gmr eh vg sh prhms`ăvhŖth. (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btuùg 2pst` htru)



?h$g, shrgţg-vă su# &bm $hm tmrh m `ug ?ubh!hu, $m H` să vă âbm`ţh `m tgpu` $uvhbgt. Căsmţg-G Cug tmtă 1rg6m vmstră, $ă$g H` mrh 1rg6ă eh vg. (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btu`ug 2pst` htru )



Gmr s&rŖgtu` tuturr s-m mprpgmt0 gţg emr $u gbthm âbtrhm1ă Ŗg prgvh1hmţg âb ru1ă$gubg. ?mr mg prhsus eh tmth, ţgbhţg egb răsputhrg `m erm1sthm egbtrh vg, phbtru $ă erm1sthm m$phră

u`ţgh eh pă$mth. "gţg, âbtrh vg, gu#gtrg eh străgbg, ără $&rtgrh. ?upă emru` ph $mrh `-m prggt gh$mrh, sù6gţg ubgg m`trm, $m bgŖth #ubg g$bg mg mruùg $hùg eh u`th hùrg m` ùg ?ubh!hu. ?m$ă vr#hŖth $gbhvm, $uvgbth`h ùg să gh $m m`h ùg ?ubh!hu0 em$ă sù6hŖth$gbhvm, sù6#m ùg să gh $m egb puthrhm ph $mrh eă ?ubh!hu, phbtru $m âbtru tmth

?ubh!hu să sh s`ăvhms$ă prgb Ggsus 5rgsts, ărugm ;g hsth s`mvm Ŗg stăp&bgrhm âb vh$gg vh$g`r. 2gb. (;bt&gm Hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btuùg 2pst` htru )



Œg m$hmstm ubm să bu vă ră&bă ms$ubsă, gu#gţg`r, $ă sgb1ură !g, âbmgbthm ?bu`ug, hsth $m gh eh mbg Ŗg gh eh mbg $m !g. (2 eum hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btu`ug 2pst` htru)



?h$g vg, gu#gţg`r, $ubs$&be m$hsthm eh mg âbmgbth, pă!gţg-vă, $m bu $uvm, `ăs&beu-vă t&r&ţg eh rătă$grhm $h`r ără eh `h1h, să $ăehţg egb âbtărgrhm vmstră, g $rhŖthţg âb mr Ŗg âb$ubmŖthrhm ?buùg bstru Ŗg D&btugtruùg Ggsus 5rgsts. 2 Cug hsth s`mvm, m$u Ŗg âb !gumvhm$uùg4 2gb. (2 eum hpgst`ă %#rbg$hms$ă m %&btuùg 2pst` htru)



Dăbăstgrhm u$gu - G$mbă - %&btu` 2pst` htru



hsm`bg$, gshrg$m %gbthg herm



"rhs$ă egb gshrg$m %hgbmru`ug h`1g$ eh `m Dăbăstgrhm Ohmţ



%t. mthrgbh 2`hmbergm, %t. hthr, mbe DmrZ Dm1em`hbh, mr` rgvh``g, =8/



2rb` ?g m#g - h stmtuh %mgbt hthr - rhmsurZ %mb ghtr, Nmtg$mb



%t hthr =89< A =8=3, %mb Bgvmbbg gb Cmthrmb, h, Gtm`Z, %$u`pturh, Dmr#`h >/ $



H` Brh$ , %mgbt hthr - Dbmsthrg eh %mb Crhb!, H` Hs$rgm`



2pst`h %t hthr #Z H` Brh$, =:=9-=:=



h hmrs %t. hthr #Z H` Brh$, =:98



Esh eh g#hrm - hphbtmb$h %t. hthr



mgbtgb1 %mgbt hthr #Z hthr mu` u#hbs



"rmb$gs$ eh BZm - %t. hthr hphbtmbt - $. =<>3->/. h g``gps ``h$tgb, Ymsgb1tb, ?

%t hthr Ugt th _hZs, Em$# 2ergmhb! m$_hr



%t. hthr mptg!gb1 th OhpZths, =>/ #Z Dmsm$$g



Dmsm$$g, %t. hthr hm`gb1 Ugt gs smeU - Gtm`gmb, =>:-=>8 "`rhb$h, %mbtm Dmrgm eh` mrgbh, rmb$m$$g

mph`



rgst 5mbegb1 th [hZs t %t. hthr - ghtr hru1gb, =<=-=<>

?mbh, ?ubh!hu`h, $mrh âb$rhegbţ&be %&btuùg htru, mpstù` tău, $hg`h ;părăţghg hruùg, g-mg emt puthrhm eh m `h1m Ŗg eh!`h1m, eă-bh th ru1ă mru` $m prgb g6`$grhm ùg să

g h`g#hrmţg eh `mbţurg`h pă$mth`r bmstrh. 2gb.



"rmb$hs$ Dmb$gbg (=:87-=8/<), sUgb1 %t. hthr hm`gb1 m mb gb Ehrusm`h #Z th thp`h 1mth $m``he th hmutgu`

mrt`P Hsth#mb Durg`` - Cg#hrmtgb %t. hthr - Bm`hrgm' 5hrgtm1h, %t. hthrs#ur1, ussgm



;b$gbmrhm $gbstgth`r `mbţurg m`h %&btu`ug 2pst` htru



%gbth 2pst` htru, $mrh phbtru $rhegbţm tm vgh Ŗg bh$`gbtgtă, phbtru shrhbgm tm me&b$ă Ŗg erm1sthm tm mr!ătmrh mg st âb!hstrmt eh Ggsus $u emrurg ehsh#gth, bg th rh$ubmŖth $m

prgu` egbtrh mpst`g Ŗg ărturgsg $ă hŖtg pgmtrm eh thh`gh ph $mrh 5rgsts m !gegt gshrg$m sm,e#&behŖth-bh, th ru1ă, Ŗg buă $rhegbţă bhŖtgr#gtă Ŗg bhŖvăgh`bg$ă, $mrh să bh m$ă

prh1ătgţg m bh em vgmţm mg eh1rm#ă eh$&t m bh `hpăem eh $rhegbţă. 2gb.



2bbg#m` mrrm$$g - ]u Nmegs ?gbh =:9=-9>, Omtgbm` Bm``hrZ Cbeb



Cug1g Bmr!g (=:3<-=83=) - ?gbh ]u Nmegs, mrgs, Bm`hrgh 2btgbh mrmbtgb



hbg , Buge - ru$gggb %t hthr

mrmvm11g - h ru$gg$tgb %t hthr



Dg$h`mb1h` - ru$gggb %mgbt hthr, =/:-=//9



h $&be u`ţghm ;` â#u`!hm, $m să ms$u`th $uv&btu` ùg ?ubh!hu, Ŗg H` Ŗhehm `&b1ă `m$u`

Bhbg!mrht, m vă!ut euă $ră#gg prgth `&b1ă ţăr, gmr phs$mrgg, $#r&be egb h`h, spă`murh6h`h. Œg ur$&beu-%h âbtr-ubm egb $ră#gg $mrh hrm m ùg %gb, `-m ru1mt s- ehpărth!h puţgbeh `m us$mt. Œg Ŗh!&be âb $rm#gh, âbvăţm, egb hm, u`ţgg`h. Gmr $&be m âb$htmt eh m vr#g, g-m !gsùg %gb' D&bă `m me&b$, Ŗg `ăsmţg âb 6s rh6h`h vmstrh, $m să phs$ugţg. Œg, răspub!&be,

%gb m !gs' ;bvăţătru`h, tmtă bmpthm bh-m truegt Ŗg bgg$ bu m prgbs, emr, eupă $uv&btu` ău, vg mrub$m rh6h`h. Œg ă$&be hg m$hmstm, mu prgbs u`ţgh mrh eh phŖth, $ă `g sh ruphmurh6h`h. Œg mu ă$ut shb $h`r $mrh hrmu âb $hm`m`tă $rm#gh, să vgbă să `h m6uth. Œg mu vhbgt Ŗg mu upùt m&beuă $ră#gg`h, âb$&t hrmu 1mtm să sh mubeh, gmr %gb htru, vă!&be m$hmstm,m $ă!ut `m 1hbub$gg ùg Ggsus, !g$&be' GhŖg eh `m gbh, ?mbh, $ă subt pă$ăts. ă$g

spmgm â` $uprgbshsh ph h` Ŗg ph tţg $hg $h hrmu $u h`, phbtru phs$ugtu` phŖtg`r ph $mrh âg prgbshshră.t mŖm Ŗg ph Gm$v Ŗg ph Gmb, ggg ùg Jhvhehu, $mrh hrmu âprhubă $u %gb. Œg m !gs Ggsus$ătrh %gb' Ou th thh0 eh m$u âbmgbth vhg g phs$mr eh mhbg. Œg tră1&be $ră#gg`h `m

ţăr, mu `ăsmt ttu` Ŗg mu hrs eupă H`. ( Cu$m /, =-==)



Œg âbemtă Ggsus m sg`gt ph u$hbg$g să gbtrh âb $rm#gh Ŗg să trhm$ă âbmgbthm Cug, ph ţăru` $h`ă`m`t, p&bă $h H` vm em eruu` u`ţgg`r. Gmr e&be eruu` u`ţgg`r, %-m sugt âb ubth, $m să %hrm1h sgb1ur. Œg, ă$&beu-sh shmră, hrm sgb1ur m$`. Gmr $rm#gm hrm m$u `m u`th stmegg ehpmrth eh pă&bt, ggbe âbvăùgtă eh vmùrg, $ă$g v&btu` hrm âptrgvă. Gmr `m m pmtrm strm6ă egbbmpth, m vhbgt `m hg Ggsus, u#`&be ph mrh. Nă!&beu-C u#`&be ph mrh, u$hbg$gg s-muâbspăg&btmt, !g$&be $ă h băù$ă Ŗg eh rg$ă mu strg1mt. ?mr H` `h-m vr#gt âbemtă, !g$&beu-`h'

;beră!bgţg, Hu subt0 bu vă thhţg4 Gmr htru, răspub!&be, m !gs' ?mbh, em$ă hŖtg u, prub$hŖth să vgb `m gbh ph mpă. H` g-m !gs' Ngb. Gmr htru, $#r&beu-sh egb $rm#gh, m hrs ph mpă Ŗg m vhbgt $ătrh Ggsus. ?mr vă!&be v&btu`, s-m thut Ŗg, âb$hp&be să sh s$uubeh, mstrg1mt, !g$&be' ?mbh, s$mpă-ă4 Gmr Ggsus, âbtgb!&be âbemtă &bm, `-m mpu$mt Ŗg m !gs' uţgb$rhegb$gsu`h, phbtru $h th-mg âbegt+ Œg sugbeu-sh hg âb $rm#gh, s-m pt`gt v&btu`. Gmr $hg egb$rm#gh G s-mu âb$gbmt, !g$&be' u mehvărmt u hŖtg "gu` ùg ?ubh!hu. (Hv. Dmthg =, >>-3)



Œg vhbgbe Ggsus âb părţg`h h!mrhgg ùg "g`gp, âg âbtrh#m ph u$hbg$gg %ăg, !g$&be' gbh !g$ mhbgg $ă subt Hu, "gu` *uùg+ Gmr hg mu răspubs' bgg, Gmb th!ătru`, m`ţgg G`gh, m`ţgg Ghrhgm smuubu` egbtrh prr$g. Œg `h-m !gs' ?mr vg $gbh !g$hţg $ă subt+ ăspub!&be %gb htru m !gs'u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ùg ?ubh!hu hùg vgu. Gmr Ggsus, răspub!&be, g-m !gs' "hrg$gt hŖtg

%gbh, gu` ùg Gbm, $ă bu trup Ŗg s&b1h ţg-mu ehs$phrgt ţgh m$hmstm, $g mtă` Dhu, h` egb$hrurg. Œg Hu âţg !g$ ţgh, $ă tu hŖtg htru Ŗg ph m$hmstă pgmtră vg !geg gshrg$m Dhm Ŗg prţg`hgmeuùg bu vr #grug. Œg âţg vg em $hg`h ;părăţghg hrurg`r Ŗg rg$h vhg `h1m ph pă&bt vm g `h1mt Ŗg âb $hrurg, Ŗg rg$h vhg eh!`h1m ph pă&bt vm g eh!`h1mt Ŗg âb $hrurg. 2tub$g m prub$gt u$hbg$g`r Cug să bu spubă bgăbug $ă H` hsth 5rgstsu`. (Dmthg =:, =3->9).



Œg eupă Ŗmsh !g`h, Ggsus m ùmt $u %gbh ph htru Ŗg ph Gm$v Ŗg ph Gmb, rmth`h ùg, Ŗg g-m eus âbtr-ub ubth âbm`t, eh pmrth. Œg %-m s$g#mt `m mţă, âbmgbthm `r, Ŗg m străù$gt mţm Cug $msmrh`h, gmr vhŖgbth`h Cug s-mu ă$ut m`#h $m ùgbm. Œg gmtă, Dgsh Ŗg G`gh s-mu mrătmt `r,vr#gbe $u H`. Œg, răspub!&be, htru m !gs ùg Ggsus' ?mbh, #gbh hsth să g bg mg$g0 em$ăvghŖtg, vg m$h mg$g trhg $`g#h' Mgh ubm, Ŗg ùg Dgsh ubm, Ŗg ùg G`gh ubm. Nr#gbe h` âb$ă, gmtăub br ùgbs g-m u#rgt ph hg, Ŗg gmtă 1`ms egb br !g$&be' 2$hstm hsth "gu` Dhu h` gu#gt, âbmrh m #gbhvgt0 ph 2$hstm ms$u`tmţg-C. Œg, mu!gbe, u$hbg$gg mu $ă!ut $u mţm `m pă&bt Ŗg s-mu spăg&btmt mrth. Œg Ggsus %-m mprpgmt eh hg, Ŗg, mtgb1&beu-g, `h-m !gs' %$u`mţg-vă Ŗg bu văthhţg. Œg, rgeg$&beu-Ŗg $gg, bu mu vă!ut ph bghbg, eh$&t bumg ph Ggsus sgb1ur. Œg ph $&be sh $#rmu egb ubth, Ggsus `h-m prub$gt, !g$&be' Ogăbug să bu spubhţg $hhm $h mţg vă!ut,

p&bă $&be "gu` *uùg %h vm s$u`m egb rţg. (Dmthg =8, =-7)



Gmr âbmgbth eh săr#ătmrhm mŖtg`r, Ŗtggbe Ggsus $ă m ssgt $hmsu` Cug, $m să trhm$ă egb ùhmm$hmstm `m mtă`, gu#gbe ph mg %ăg $hg egb ùh, p&bă `m s&rŖgt g-m gu#gt. Œg ă$&beu-sh gbă, Ŗg egmvù` pub&be âb gbgm ùg Guem gu` ùg %gb Gs$mrgthmbu`, $m să-` v&beă, Ggsus, Ŗtggbe $ămtă` G-m emt Cug tmth âb &gbg Ŗg $ă eh `m ?ubh!hu m ghŖgt Ŗg `m ?ubh!hu hr1h, %-m s$u`mt eh `m gbă, %-m eh!#ră$mt eh mgbh Ŗg, ù&be ub Ŗthr1mr, %-m âb$gbs $u h`. ?upă m$hhm m turbmt

mpă âb vmsu` eh spă`mt Ŗg m âb$hput să sph`h pg$gmrh`h u$hbg$g`r Ŗg să `h Ŗthmr1ă $u Ŗthr1mru` $u$mrh hrm âb$gbs.

2 vhbgt eh$g `m %gb htru. 2$hstm G-m !gs' ?mbh, mrh u să-g sph`g gh pg$gmrh`h+ 2 răspubs Ggsus Ŗg g-m !gs' hhm $h m$ Hu, tu bu Ŗtgg m$u, emr vhg âbţh`h1h eupă m$hmstm.

htru G-m !gs' Ou-g vhg spă`m pg$gmrh`h âb vhm$. Ggsus g-m răspubs' ?m$ă bu th vg spă`m, bu mg pmrth eh Dgbh.

Jgs-m %gb htru Cug' ?mbh, spm`ă-g bu bumg pg$gmrh`h h`h, $g Ŗg &gbg`h Ŗg $mpu`. Ggsus g-m !gs' h` $h m ă$ut #mgh b-mrh bhvgh să-g gh spă`mth eh$&t pg$gmrh`h, $ă$g hsth $urmt tt. Œg vg subthţg $urmţg, âbsă bu tţg. (Gmb =3, =-=9)



"gg`r, âb$ă puţgb tgp subt $u vg. Ng Dă vhţg $ăutm, emr, eupă $u m spus guehg`r - $ăubeh Dă eu$ Hu, vg bu puthţg vhbg - vă spub vuă m$u.

rub$ă buă emu vuă' %ă vă gu#gţg ubu` ph m`tu`. rh$u Hu v-m gu#gt ph vg, mŖm Ŗg vg săvă gu#gţg ubu` ph m`tu`. ;btru m$hmstm vr $ubmŖth tţg $ă subthţg u$hbg$gg Dhg, em$ă vhţg mvhmerm1sth ubgg mţă eh m`ţgg.

?mbh, C-m âbtrh#mt %gb-htru, ubeh h eu$g+ ăspubs-m Ggsus' beh Dă eu$ Hu, tu bu pţg să urh!g Dgh m$u, emr mg t&r!gu ;g vhg urm.

Jgs-m htru Cug' ?mbh, eh $h bu pt să urh! Mgh m$u+ %u`htu` hu â` vg em phbtru gbh. Ggsus g-m răspubs' Nhg pubh su`htu` tău phbtru Dgbh+ 2ehvărmt, mehvărmt !g$ ţgh $ă bu vm$&btm $$Ŗu`, p&bă $h bu th vhg `hpăem eh Dgbh eh trhg rg4 (Gmb =3, 33-3<)



?h$g eupă $h mu pr&b!gt, m !gs Ggsus ùg %gb-htru' %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg tu mg u`t eh$&t m$hŖtgm+ H` G-m răspubs' ?m, ?mbh, u Ŗtgg $ă h gu#hs$. Jgs-m ùg' mŖthghùŖhgg Dhg.

Ggsus g-m !gs gmrăŖg, m eum mră' %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg+ H` G-m !gs' ?m, ?mbh, uŖtgg $ă h gu#hs$. Jgs-m Ggsus ùg' ăstrhŖth g`h Dh`h.

Ggsus g-m !gs m trhgm mră' %gbh, gu` ùg Gbm, Dă gu#hŖtg+ htru s-m âbtrgstmt, $ă g-m !gs m trhgmmră' Dă gu#hŖtg+ Ŗg G-m !gs' ?mbh, u Ŗtgg tmth. u Ŗtgg $ă h gu#hs$. Ggsus g-m !gs' mŖth g`h

Dh`h. (Gmb >=, =/-=8)



2ehvărmt, mehvărmt !g$ vuă' h` $h $rheh âb Dgbh mrh vgmţă vhŖbg$ă. Hu subt p&gbhm vghţgg.

ărgbţgg vŖtrg mu &b$mt mbă âb pustgh Ŗg mu urgt. &gbhm $mrh sh $#mră egb $hr hsthm$hhm egb $mrh, em$ă ăb&b$ă $gbhvm, bu mrh. Hu subt p&gbhm $hm vgh, $mrh s-m p1r&t egb$hr. gbh ăb&b$ă egb p&gbhm m$hmstm vgu vm g âb vh$g. Gmr p&gbhm ph $mrh Hu vg em phbtruvgmţm ùgg hsth trupu` Dhu. ?h$g guehgg sh $hrtmu âbtrh hg, !g$&be' u pmth 2$hstm să bh ehmtrupu` Cug să-` &b$ă+ Œg `h-m !gs Ggsus' 2ehvărmt, mehvărmt !g$ vuă, em$ă bu vhţg &b$mtrupu` "guùg *uùg Ŗg bu vhţg #hm s&b1h`h Cug, bu vhţg mvhm vgmţă âb vg. h` $h ăb&b$ătrupu` Dhu Ŗg #hm s&b1h`h Dhu mrh vgmţă vhŖbg$ă, Ŗg Hu â` vg âbvgm âb !gum $hm eh mpg. rupu` hsth mehvărmtă &b$mrh Ŗg s&b1h`h Dhu, mehvărmtă #ăutură. h` $h ăb&b$ă trupu` Dhu Ŗg #hms&b1h`h Dhu ră&bh âbtru Dgbh Ŗg Hu âbtru h`. rh$u D-m trggs ph Dgbh mtă` $h` vgu Ŗg Huvgh! phbtru mtă`, Ŗg $h` $h Dă ăb&b$ă ph Dgbh vm trăg prgb Dgbh. 2$hmstm hsth p&gbhm $mrh s-m p1r&t egb $hr, bu prh$u mu &b$mt părgbţgg vŖtrg mbm Ŗg mu urgt. h` $h ăb&b$ăm$hmstă p&gbh vm trăg âb vhm$. 2$hsthm `h-m !gs ph $&be âbvăţm âb sgbm11m egb mphrbmu.

?h$g u`ţg egb u$hbg$gg Cug, mu!gbe, mu !gs' Brhu hsth $uv&btu` m$hstm4 gbh pmth să-` ms$u`th+ Gmr Ggsus, Ŗtggbe âb %gbh $ă u$hbg$gg Cug urură âptrgvm Cug, `h-m !gs' Nă sgbthŖth m$hmstm+ ?m$ă vhţg vhehm ph "gu` *uùg, sugbeu-%h m$` ubeh hrm mg âbmgbth+ ?uu` hsth $h` $h eăvgmţă0 trupu` bu `shŖth `m bgg$. uvgbth`h ph $mrh vg `h-m spus subt eu Ŗg subt vgmţă. ?mr subt ubgg egbtrh vg $mrh bu $rhe. ă$g Ggsus Ŗtgm eh `m âb$hput $gbh subt $hg $h bu $rhe Ŗg $gbhhsth $h` $mrh ;` vm vgbeh. Œg !g$hm' ?h m$hhm m spus vuă $ă bghbg bu pmth să vgbă `m Dgbh,em$ă bu-g hsth emt eh `m mtă`. Œg eh mtub$g u`ţg egbtrh u$hbg$gg %ăg s-mu eus âbmpg Ŗg bu mg

u#`mu $u H`. ?h$g m !gs Ggsus $h`r egsprh!h$h' Ou vrhţg Ŗg vg să vă eu$hţg+ %gb htru G-mrăspubs' ?mbh, `m $gbh bh v eu$h+ u mg $uvgbth`h vghţgg $h`hg vhŖbg$h. Œg bg m $rh!ut Ŗg m $ubs$ut $ă u hŖtg 5rgstsu`, "gu` ?ubh!huùg hùg vgu. (Gmb :, 8-:7)



Eu`gus %$brr vb mr`shè - ?gbh ]u Nmegs #gè mu `hgbUmgbe eru$_hb

]u vmegs ?gbh+, u`tgm âbt&`bgrhm ùg htru $u Ggsus

br Ch1hbehg 2urhm, eh Em$# em Nrm1gbh, pu#`g$mtă âb sh$ù` m` FGGG-`hm, âb tgp $h

sh m`m âb prhm6m `$uùg ubeh mstă!g sh m`ă mph`m ]u vmegs, ?gbh+ egb m, htru`-mr g vă!ut u`tgm emtă ph Ggsus âb hbtu` âb $mrh vgm să u1ă egb rmŖ phbtru m s$ăpm ehmrtgrgu. htru `-mr g âbtrh#mt ph Ggsus' ]u vmegs ?gbh+- ;b$tr h-berhptg,

?mbh+, `m $mrh Ggsus g-mr g răspubs' Nme m vhbg gthru $ru$gg1g. 2eg$ă 2vhbgt `m m sprh m g egb bu $ru$gg$mt. uŖgbmt eh #shrvmţgm ùg Ggsus, 2pstù` htru s-mr g âbtrs âb rmŖ Ŗg Ŗg-mr g prggt $u #u$urgh $ububm rţgg.



;#răţgŖmţg-vă ubu` ph m`tu` $u sărutmrhm erm1sthg. m$h vuă tuturr, $h`r âbtru 5rgsts Ggsus. 2gb.

Sfântul Apostol Petru (16 ianuarie şi 29 iunie)

Documents

Transcript of Sfântul Apostol Petru (16 ianuarie şi 29 iunie)