SERIA 6M - IPSO · 2020. 10. 29. · mic are o capacitate de ridicare maximă de până la 5.700...

PROIECTATĂ PENTRU CEI CARE VOR MAI MULT

SERIA 6M

2

PROIECTATĂ PENTRU CEI CARE VOR MAI MULT. VĂ PREZENTĂM SERIA 6M.

SERIA 6M

3

C U P R I N S

Introducere ��2

Informații generale ��4

Tractoarele 6M cu șasiu scurt ��8

Tractoarele 6M cu șasiu mic ��10

Tractoarele 6M cu șasiu mediu ��12

Tractoarele 6M cu șasiu mare��14

Cabina ��16

Motorul ��20

Transmisiile ��22

Iluminarea ��24

Confort și stabilitate ��26

Cuplaje ��28

Sisteme hidraulice și prize de putere ��30

Punți ��32

Încărcătoare frontale ��34

Soluții de Management Agricol ��40

Servicii FarmSight ��44

PowerGard ��46

Versiuni ��48

Specificații ��50

4

9 | D I R E C Ţ I E D E T I P M Â I N I L I B E R E AutoTrac previne suprapunerile și decalajele costisitoare în timp ce dumneavoastră vă relaxați și vă puteți concentra asupra altor activități.

7 | P U N Ţ I Ș I P N E U R I Alegeți varianta potrivită din gama diversificată de opțiuni pentru punți cu flanșă, pinion și cremalieră.

1 | C A B I N Ă N O UĂ Design interior și exterior complet actualizat, care pune accent pe vizibilitate, cu o suprafață vitrată mai mare ca oricând și cu o capotă mai joasă, pentru cea mai bună vizibilitate în față.

2 | C O N F O R T D E P R I M Ă C L A S Ă Cel mai bun confort la rulare de până acum – cu ajutorul suspensiei punții față TLS™ și suspensiei mecanice a cabinei.

3 | S A R C I N Ă U T I L Ă : P E S T E A Ș T E P TĂ R I Cu o sarcină utilă maximă de 4,7 tone și cu o capacitate de ridicare a cuplajului spate de maximum 5,7 tone, sarcinile grele și cele mai mari implemente nu reprezintă nicio problemă pentru modelele 6090M-6140M.

8 | 1 0 0 % J O H N D E E R E Totul proiectat și produs de noi. Toate motoarele, transmisiile și șasiurile cu cadru complet sunt proiectate, construite, realizate și testate de John Deere.

TRACTOARE PERFORMANTE Există un model din seria 6M potrivit pentru orice aplicație. Alegeți tractorul potrivit din cele zece modele performante, disponibile în patru variante de ampatament.

6

4 | P E R F O R M A N Ţ E L E M O T O R U L U I

Beneficiați de toată puterea de care aveți nevoie și de costuri reduse de exploatare. Motoarele noastre de 4,5 l sau de 6,8 l dezvoltă o putere nominală de până la 195 CP, iar modelele 6090M-6140M sunt disponibile și în varianta cu un plus de putere mărită cu 20 CP.

5 | VA R I A N T E D E T R A N S M I S I E Posibilitatea de a alege dintr-o gamă variată de transmisii foarte eficiente PowrQuad Plus, AutoQuad Plus și CommandQuad Plus

6 | S I S T E M H I D R AU L I C P E R F O R M A N T Performanțe depline – sistem hidraulic cu compensare a presiunii și debitului, cu până la patru supape de control selectiv (SCV) sau trei SCV-uri plus PowerBeyond.

11 | C O N E C T I V I TAT E I N C L U S Ă Sistemul JDLink montat din fabrică permite lucrări de service și de asistență oferite operatorului de la distanță.

1 0 | C O M E N Z I Î M B U N ĂTĂŢ I T E

Cu controlul electric sau mecanic al SCV-urilor, noua consolă din dreapta și cea mai nouă versiune CommandARM, alături de afișajul de pe stâlpul din colțul dreapta, asigură un nou nivel de utilizare intuitivă.

Putere nominală (ECE-R120) CP Putere nominală cu IPM (ECE-R120) CP

Putere nominală (ECE-R120) CP Putere nominală cu IPM (ECE-R120) CP

6130M

6140M

200180 190170160150140130120110100… 90

6110M

6120M

6090M

6100M

150140130120110100908070605040…

2.76

3 m

m**

2.94

0 m

m**

4.327 mm 4.485 mm2.400 mm 2.580 mm2.000 mm* 2.490 mm*

* Cu pneuri față 540/65R28 și pneuri spate 600/65R38** Cu suspensie cabină

* Cu pneuri față 320/85R24 și pneuri spate 420/85 R30 ** Dimensiunea pneurilor spate: 420/85 R30. Cu suspensie pentru cabină (înălțime fără suspensie cabină): 2.713 mm)

*** Greutate la livrare (măsurată în varianta medie de echipare)

5. 8 0 0 KG * * *

T R AC T OA R E L E 6 M C U Ș A S I U M I CT R AC T OA R E L E 6 M C U Ș A S I U S C U R T

5.75 0 KG * * *

P E R F O R M A N ŢA M O T O R U L U IP E R F O R M A N ŢA M O T O R U L U I

Putere nominală (ECE-R120) CPPutere nominală (ECE-R120) CP

6175M

6195M

200180 190170160150140130120110100… 90

6145M

6155M

200180 190170160150140130120110100… 90

3.030

mm

**

3.185

mm

**

4.730 mm 4.990 mm2.490 mm* 2.765 mm 2.800 mm2.550 mm*



7. 5 0 0 KG * * *

T R AC T OA R E L E 6 M C U Ș A S I U M A R E

61 4 5M 6 . 2 0 0 KG * * * 6155M 6 .70 0 KG * * *

T R AC T OA R E L E 6 M C U Ș A S I U M E D I U

P E R F O R M A N ŢA M O T O R U L U IP E R F O R M A N ŢA M O T O R U L U I

6

D U R A B I L I TAT E M A X I M Ă Designul șasiului integral John Deere formează coloana vertebrală a tuturor tractoarelor seria 6M. Motorul și transmisia sunt montate pe șasiu pe suporturi care reduc solicitările și zgomotul de funcționare. Șasiul integral reprezintă platforma perfectă pentru un încărcător frontal John Deere.

CE MODEL DIN SERIA 6M VI SE POTRIVEȘTE? Puteți alege cu ușurință tractorul seria 6M potrivit pentru dumneavoastră. Dacă sunteți crescător de animale, efectuați lucrări agricole sau mixte sau desfășurați activități de contractare – unul dintre aceste tractoare a fost realizat pentru dumneavoastră.

6175M , 6195M :P E R F O R M A N Ţ E Î N R E G I M G R E U

În cazul lucrărilor de anvergură, numeroase și dificile, acestea sunt tractoarele potrivite. Sunt apreciate și de prestatorii de servicii, pentru performanțele lor ridicate la deplasarea pe șosea.

7

6 0 9 0 M - 612 0 M : D I M E N S I U N I R E D U S E Ș I V I T E Z Ă D E R E AC Ţ I E Tăierea ierbii, întoarcerea fânului, balotarea și hrănirea – aceste mașini execută rapid activitățile zilnice dintr-o fermă de animale. Ampatamentul scurt le face potrivite și pentru activitățile cu încărcătorul frontal.

61 4 5M , 6155M : P U T E R E M A X I M Ă Rezistente, robuste și cu putere suficientă pentru a gestiona și lucrările agricole mai solicitante, cum ar fi semănatul și aratul, sezon după sezon.

613 0 M , 61 4 0 M : M O D E L E M U LT I F U N C Ţ I O N A L E Dispun de forță de tracțiune superioară pe teren accidentat și permit montarea unor implemente mai mari – suficient de agile pentru activitățile cu încărcătorul frontal și cu performanțe bune în transport.

8

6090M 6100M 6110M 6120M

Cilindri 4 4 4 4

Cilindree (l) 4,5 4,5 4,5 4,5

Putere nominală (ECE-R120) CP (kW) 90 (66) 100 (74) 110 (81) 120 (88)

Putere nominală cu IPM (ECE-R120) la 2.100 rpm, CP (kW)

110 (81) 120 (88) 130 (96) 140 (103)

Standard de emisii Etapa IV Etapa IV Etapa IV Etapa IV

M O T OA R E

Ampatamentul scurt și forma compactă fac din aceste modele soluția potrivită pentru activitățile cu încărcător frontal în spații extrem de înguste. Sarcina utilă de 4,7 tone permite utilizarea fără probleme a implementelor grele.

6090M-6120M AMPATAMENT DE 2.400 MM PUTERE ÎNTRE 90 ȘI 120 CP, PLUS 20 CP CU IPM

9

6 . 5 M

R A Z Ă D E B R AC A J D E 4 , 35 M *

S E R I A 6 M Î N C A P E O R I U N D E

Chiar și cu cadrul de montare a încărcătorului și cu încărcătorul montate, tractoarele seria 6M cu șasiu scurt se remarcă prin raza de bracaj foarte mică, de 4,35 m. Perfect pentru activitățile cu încărcător frontal și în spații foarte înguste.

* Dimensiune pneuri față (420/70 R24)

V I Z I B I L I TAT E P E R F E C TĂ Capota joasă îmbunătățește vizibilitatea în față, pentru un control superior. Primul punct vizibil în față se află acum la numai 6,5 m de dumneavoastră.

C U P L AŢ I O R I C E Fabricat pentru a permite cuplarea chiar și a celor mai grele implemente, noul tirant spate din categoria 3N, extrem de robust, al tractoarelor seria 6M cu șasiu mic are o capacitate de ridicare maximă de până la 5.700 kg.

10

M O T OA R E6130M 6140M

Cilindri 4 4

Cilindree (l) 4,5 4,5

Putere nominală (ECE-R120) CP (kW) 130 (96) 140 (103)

Putere nominală cu IPM (ECE-R120) la 2.100 rpm, CP (kW)

150 (110) 160 (118)

Standard de emisii Etapa V Etapa V

6130M, 6140MAMPATAMENT DE 2.580 MMPUTERE ÎNTRE 130 ȘI 140 CP, PLUS 20 CP CU IPM

11

M O T O R P OW E R T E C H ™ P S S C U 4 C I L I N D R I, D E 4 ,5 L

M A I M U LTĂ P U T E R E Motorul PSS de 4,5 litri al modelelor 6130M și 6140M dezvoltă o putere maximă de 166 CP cu sistemul de gestionare inteligentă a puterii, pentru situațiile ce necesită o putere suplimentară. D E P L A S A R E R E L A X A N TĂ Î N R E G I M R U T I E R Motoarele puternice, ușoare și compacte, cu putere suplimentară de 20 CP, permit ca aceste tractoare să fie foarte potrivite în activitățile de transport.

12

M O T OA R E6145M 6155M

Cilindri 4 6




Cu un ampatament mai mare, aceste modele asigură o deplasare foarte sigură și confortabilă și sunt potrivite pentru o gamă diversificată de activități agricole și de transport.

6145M, 6155MAMPATAMENT DE 2.765 MMPUTERE ÎNTRE 145 ȘI 155 CP

13

F U N C Ţ I O N A R E I R E P R O Ș A B I L Ă Ș I P E R F O R M A N Ţ E D E N E E G A L AT

J OY S T I C K R E C O N F I G U R A B I L Tot ce trebuie să controlați, cu ajutorul unui singur sistem: pe lângă comutarea treptelor de viteze și acționarea sistemului PowrReverser, joystickul electronic vă permite să reconfigurați controlul cuplajului și să controlați maximum 3 SCV-uri – o comandă ergonomică și eficientă, cu o singură mână, a funcțiilor importante ale tractorului.

G ATA P E N T R U O R I C E Principalele calități și capabilități ale șasiurilor noastre medii asigură un echilibru perfect între agilitate și performanță.

C O N T R O L S I M P L U A L S C V Opțional, modelele 6145M și 6155M dispun de 3 SCV-uri electronice, care pot fi controlate ușor cu ajutorul sistemului compact cu CommandARM™ sau consolei din dreapta. Dacă aveți nevoie de mai mult, puteți utiliza cel mult 4 SCV-uri + 3 SCV-uri medii, dacă activitățile solicită acest lucru.

14

M O T OA R E6175M 6195M

Cilindri 6 6




În calitate de prestator de servicii orientat spre performanță sau de cultivator de teren arabil, veți fi încântați de aceste tractoare. Ampatamentul mărit (2.800 mm) și pneurile mari permit transmiterea cu eficiență maximă a puterii la sol.

6175M, 6195M AMPATAMENT DE 2.800 MM PUTERE ÎNTRE 175 ȘI 195 CP

15

P R O I E C TAT P E N T R U C O N F O R T, E C H I PAT P E N T R U E F I C I E N ŢĂ

L U C R AŢ I M A I I N T E L I G E N T

Noul afișaj de pe consola din colț și sistemul CommandARM™ compact, cu o comandă electrică pentru SCV : instrumente care asigură îmbunătățirea confortului și productivității.

E F I C I E N ŢĂ D OV E D I TĂ A T R AC T O R U L U I, D E PÂ N Ă L A 9 0 % Câtă putere dezvoltă de fapt un tractor? Specificațiile motorului din materialele de marketing induc în eroare utilizatorul. Ceea ce contează nu este puterea motorului sau autocolantul de pe capotă, ci eficiența cu care puterea disponibilă este transmisă la sol sau la priza de putere – la seria 6M această valoare atinge 90%.

16

În momentul proiectării acestei cabine de tractor, ne-am stabilit un obiectiv clar: să îmbunătățim productivitatea și ergonomia. Cabina modelelor din seria 6M se remarcă prin comenzi clare și intuitive. Pornind de la principii ergonomice probate în practică, designul consolei din dreapta a seriei 6M și noul sistem CommandARM™ compact sunt completate perfect de noul afișaj de pe consola din colț, amplasat pe montantul A – este un mediu de lucru productiv pentru operator, încadrat de o suprafață vitrată mai generoasă, care asigură o vizibilitate superioară.

La seria 6M, toate sistemele din cabină sunt optimizate pentru maximizarea productivității.

CABINĂ CU VIZIBILITATE ȘI PRODUCTIVITATE ÎMBUNĂTĂŢITE

17

C U P O L Ă PA N O R A M I C Ă Atunci când folosiți încărcătorul frontal, trebuie să beneficiați de vizibilitate maximă. Noua cupolă panoramică vă permite să fiți mai precis și mai rapid, indiferent de activitatea desfășurată cu ajutorul încărcătorului frontal.

18

3 | S C AU N C O N F O R TA B I L Indiferent cât timp petreceți în cabină – acest scaun reglabil manual dispune de caracteristici de reglare și suspensie care să asigure confortul și protecția operatorului.

MAI MULTE COMENZI LA DISPOZIŢIA OPERATORULUI

Toate comenzile seriei 6M au un singur scop – maximizarea eficienței lucrărilor și a manevrelor complexe pe care le realizați cu tractorul de- a lungul zilei: combinația dintre afișajul de pe consola din colț, noua consolă din partea dreaptă și sistemul CommandARM™ compact asigură pentru seria 6M o interfață foarte intuitivă, cu un control fără efort și o monitorizare ușoară a tuturor funcțiilor tractorului.

Veți petrece mult timp în cabina seriei 6M. Din fericire, mediul de lucru este acum mult mai confortabil și mai primitor.

2 | M E D I U D E L U C R U O R D O N AT Ș I Î N G R I J I T

Dacă doriți o cabină aerisită, însă trebuie să luați cu dumneavoastră bagaje, spațiul de depozitare vă permite să le păstrați la îndemână. Opțional puteți beneficia și de compartiment de răcire.

1 | A F I Ș A J U L D E P E C O N S O L A D I N C O LŢ

Cu o grafică lizibilă și cu indicatoare digitale exacte, planșa de bord vă oferă informații perfect organizate despre toate sistemele importante.

Interfața intuitivă a seriei 6M: afișajul de pe consola din colț, fixat pe montantul A și noul sistem CommandARM™ compact.

6 | S I S T E M C O M M A N DA R M ™ N O U, C O M PAC T

Comenzile mai performante asigură un control îmbunătățit: utilizați cu ușurință maximă toate funcțiile transmisiei, controlați AutoTrac™, setați cu exactitate turația motorului și controlați tirantul din spate.

7 | J OY S T I C K E L E C T R O N I C Poziționat ergonomic pe noul sistem CommandARM™ compact, joystickul electronic este foarte potrivit în cazul activităților cu încărcător frontal sau poate fi configurat pentru acționarea a trei SCV-uri electronice.

S TA R E I N S TA N TA N E E

Aflat pe stâlpul A, chiar în câmpul vizual, afișajul de pe consola din colț prezintă mesajele și avertizările importante aferente funcțiilor esențiale ale tractorului. Este utilizat comod, cu ajutorul combinației între rotița de selectare și tastele de acces rapid de pe consola din dreapta.

Monitor de funcționare – măsurare performanțe, contor hectare

Descărcare priză de putere – descărcare la destinație – priză de putere cuplată

Meniu sistem hidraulic – control debit lichid hidraulic

Meniu transmisie – turație eco motor, raport inversor

Meniu cuplaj – adâncime de încărcare, limită superioară, viteză de descărcare

Aprinde/stinge luminile

Meniu reglare afișaj – configurare și setare afișaj

Meniu întreținere – verificare/control interval de service + diagnosticare

Meniu iTEC Basic – iTEC pornit/oprit și selectare funcție

AFIȘAJUL DE PE CONSOLA DIN COLŢO SINGURĂ PRIVIRE, TOATE INFORMAȚIILE

20

5 | A F I Ș A J E U N I V E R S A L E Dacă doriți un afișaj ușor de utilizat și perfect compatibil cu ISOBUS AEF, cu funcție de tragere pe ecran, ca la tablete și compatibil și cu AutoTrac și cu controlul secțiunii, afișajele 4240 și 4640 din generația a 4-a reprezintă cea mai potrivită alegere. Adăugați modulul telematic JDLink™ și un abonament JDLink™ Connect, pentru a beneficia și de transferul wireless de date către Centrul de Operațiuni John Deere.

4 | O N O UĂ C O N S O L Ă Î N D R E A P TA

Este foarte ușor de utilizat - cu un design ergonomic, toate comenzile esențiale sunt acum la îndemâna dumneavoastră.

Control intuitiv și continuu al funcțiilor tractorului: Afișajul de pe consola din colț, amplasat pe

montantul A și consola din dreapta.

20

2

1

3

Putere cu IPMCuplu cu IPM

Putere fără IPMCuplu fără IPM

612 0 M

RPM

2.10

0

2.00

0

1.90

0

1.80

0

1.70

0

1.60

0

1.50

0

1.40

0

1.30

0

1.20

0

1.10

0

1.00

0

900

300

400

500

600

700

800

Nm

60

80

100

120

160

140

PS

P U T E R E M A X I M Ă

Compact și performant. Indiferent de aplicație, motorul EWL de 4,5 l oferă putere mai mult decât suficientă, datorită rezervei de cuplu de 40% și gestionării inteligente a puterii.

Sistemul de management inteligent al puterii (1) asigură până la 20 CP suplimentari pentru aplicații de transport și cu priza de putere. Puterea maximă (2) și cuplul maxim (3) se ating la 1.900, respectiv la 1.500 rpm, pentru a asigura un răspuns optim și un consum redus de carburant�

Beneficiați de toată puterea de care aveți nevoie, cu un consum de carburant și emisii de noxe mai reduse, cu ajutorul celor două motoare cu 4 cilindri, de 4,5 l sau cu ajutorul motorului cu 6 cilindri, de 6,8 litri. Motorul cu 6 cilindri dispune de intervale de schimb ulei extinse până la 750 de ore.*

PUTERE FĂRĂ LIMITE

* pentru anumite echipamente cu motoare John Deere Final Tier 4, la utilizarea filtrelor Plus-50 II John Deere.

21

I N T E R VA L L U N G Î N T R ES C H I M B U R I L E D E U L E I 75 0 H *

T E H N O L O G I E C O N S AC R ATĂ Puterea mărită a motoarelor noastre cu 6 cilindri se datorează tehnologiei rafinate cu rampă comună de înaltă presiune, care asigură o presiune de injecție de până la 2.500 bari. Motorul PVS al modelelor 6155M, 6175M și 6195M dispune de o turbosuflantă cu geometrie variabilă, care îmbunătățește performanțele și eficiența pe întreaga plajă de turație.

22

POWRQUAD PLUS, AUTOQUAD PLUS ȘI COMMANDQUAD PLUS

Gama noastră de transmisii eficiente îmbină ușurința în utilizare și confortul superior cu o eficiență extraordinară, pentru a completa puterea și cuplul de care dispune seria 6M. Pentru modelele 6090M-6155M, este disponibilă o opțiune de avans lent-creeper, care asigură viteze de numai 72 m/h la 1.000 rpm.

PERFORMANŢĂ:TRANSMISII EFICIENTE

P OW R Q UA D P L U S Sunt disponibile trei versiuni: 16/16, 20/20 și 24/24. Toate asigură o schimbare rapidă a vitezelor, inclusiv funcție de reglare proporțională a vitezei, pentru o trecere lină de la o treaptă la alta. Sunt acționate cu ajutorul unei singure manete cu funcție de debreiere și cu selectare a vitezelor cu ajutorul unui buton. Cu ajutorul tehnologiei SoftShift, schimbările se efectuează lin, chiar și cu încărcătură.

AU T O Q UA D P L U S Toate avantajele PowrQuad Plus, alături de confortul schimbării automate a vitezelor. Sunt disponibile versiuni 20/20 și 24/24. Opțiunea EcoShift îmbină viteza mare de transport (40 km/h) cu turația redusă a motorului, cuprinsă între 1.580 și 1.680 rpm, pentru a asigura o reducere cu până la 23% a consumului de carburant și a emisiilor.

3

4

5

2

1

23

1 | Viteză roată2 | Manetă schimbător3 | Mod automat4 | Mod manual5 | Selectarea gamei

S I S T E M U L E C O S H I F T E S T E

D I S P O N I B I L

Cu o viteză de transport de 40 km/h, această versiune funcționează complet automat la turații ale motorului de numai 1.670 rpm.

C O M M A N D Q UA D P L U S

Doriți un plus de ușurință în utilizare? Utilizați mult mai rar ambreiajul și beneficiați de zile mai liniștite și mai productive în cabină. Veți aprecia funcțiile de automatizare îmbunătățite ale transmisiei CommandQuad Plus.

M O D U L F U L L AU T O

Deplasare fără întreruperi, care îmbină schimbarea automată a treptelor de viteză cu economia de carburant și cu un grad ridicat de confort.

FAC I L I TA R E A O P R I R I I Ș I A P O R N I R I I

Funcția AutoClutch vă permite să opriți tractorul fără să apăsați ambreiajul – foarte utilă în cazul activităților care solicită opriri și porniri frecvente.

S C H I M B A R E E F I C I E N TĂ A G A M E L O R

Schimbare complet robotizată a treptelor și gamelor: fără debreiere. Cu ajutorul funcției de salt peste gamă, puteți sări rapid peste o gamă (de exemplu, de la C1 la D1).

24

Luminile de lucru sunt integrate inteligent în partea din față, spate și lateral a marginii

plafonului, pentru a preveni deteriorările cauzate de crengile joase.

Faceți din noapte zi. Pachetele noastre instalate din fabrică asigură o iluminare completă, puternică și concentrată a perimetrului seriei 6M. Pentru cerințe de iluminare și mai exigente, vă recomandăm să optați pentru pachetele noastre de lumini cu LED, care consumă mai puțină energie, asigură o iluminare și mai puternică, apropiată de cea a zilei și au o durată mai îndelungată de exploatare.

FACEŢI DIN NOAPTE ZI Fiți productivi 24 de ore din 24, cu vizibilitate panoramică asigurată de cele până la 12 lumini montate pe cabină.

25

28

13 6 7

5

4

PAC H E T D E I L U M I N A R E P R E M I U M

1 | Patru lumini cu LED montate pe grilă (6090M – 6120M) Șase lumini cu LED montate pe grilă (6130M – 6195M)

2 | Zece lumini cu LED montate pe pavilion

3 | Două lumini de semnalizare montate pe centura cabinei

4 | Două lumini de frână și de semnalizare montate pe aripi

5 | Lumini pentru trepte pe ambele părți

O P Ţ I O N A L

6 | Două lumini de lucru montate pe centura cabinei (HB3 sau LED)

7 | Două faruri montate pe centura cabinei (H4)

8 | Girofar simplu sau dublu

PAC H E T D E I L U M I N A R E S E L EC T+

1 | Patru lumini cu halogen montate pe grilă (6090M – 6120M) Șase lumini cu halogen montate pe grilă (6130M–6195M)

2 | Zece lumini cu halogen montate pe pavilion



5 | Lumini pentru trepte pe ambele părți

PAC H E T D E I L U M I N A R E S E L EC T

1 | Patru lumini cu halogen montate pe grilă (6090M – 6120M) Șase lumini cu halogen montate pe grilă (6130M–6195M)

2 | Opt lumini cu halogen montate pe pavilion



26

Designul John Deere cu șasiu complet asigură o platformă

robustă, care absoarbe și rezistă la sarcini și șocuri

în mod eficient – pentru a garanta o deplasare rutieră

lină și confortabilă.

S U S P E N S I E M E C A N I C Ă A C A B I N E I Uitați de vibrațiile neplăcute și rămâneți concentrat și relaxat pe tot parcursul zilei. Suspensia cabinei, care nu necesită întreținere, asigură îmbunătățirea productivității șoferului și cel mai bun confort oferit de această clasă.

27

O zi lungă petrecută în cabină este obositoare. Șocurile și vibrațiile provoacă oboseală. O suspensie corespunzătoare reduce aceste efecte și permite operatorilor să rămână concentrați.

CONFORT CARE TE MENŢINE ALERT

Designul John Deere cu șasiu complet asigură o platformă solidă, care atenuează și rezistă la încărcăturile și șocurile transmise de roți, de implementele grele și de încărcătoarele frontale. Pentru a reduce și mai mult oboseala și stresul cauzate de vibrațiile neplăcute, tractoarele 6M pot fi dotate cu suspensia mecanică pentru cabină, disponibilă opțional. Puntea față standard asigură manevrabilitate superioară la deplasarea pe șosea – opțional este disponibilă suspensia cu articulație triplă (TLS).

S U S P E N S I E C U A R T I C U L AŢ I E T R I P L Ă

TLS – un acronim scurt, dar care ascunde numeroase avantaje:

– Transmisie a puterii la sol cu 7% mai eficientă decât în cazul unei punți rigide

– Element de tracțiune lung, pentru tracțiune îmbunătățită

– Sincronizarea sistemului de detectare a cuplajului, pentru a compensa efectele salturilor repetitive în condiții dificile de tractare

– Autonivelare, cu o cursă a suspensiei de 100 mm – Reglare automată a sensibilității punții și ratei

suspensiei – Discuri de frână în butucii roților față, disponibile

opțional, pentru o capacitate îmbunătățită de frânare

28

O P Ţ I U N I P E N T R U P R I Z A D E P U T E R E O priză de putere spate independentă, cu 3 viteze, acționată manual, este disponibilă în echiparea standard a tuturor tractoarelor seria 6M – opțiunile includ: 540/540E/1000.

O P Ţ I U N I D E T I R A N Ţ I P U T E R N I C I

Pentru a gestiona cu ușurință implementele grele, tractoarele seria 6M oferă trei opțiuni diferite pentru tirantul spate. Unul de categoria 2/3N, cu o capacitate de ridicare de maximum 6.400 kg și unul de categoria 3N/3, cu o capacitate de ridicare de maximum 9.050 kg.

CUNECTAŢI-VĂ LA PRODUCTIVITATEBeneficiați de întreaga forță de tractare, cu o gamă diversificată de implemente și aplicații, cu ajutorul multiplelor opțiuni pentru cuplaj, priză de putere și bară de tractare disponibile pentru modelele din seria 6M.

29

C U P L A J A U T O M AT

Permite atașarea mult mai ușoară a implementelor, comparativ cu cuplajele manuale pentru remorcă.

C U P L A J E C U C A P S F E R I C Ș I C U P I T O N F I X

Îndeplinind toate cerințele clienților, aceste cuplaje asigură tracțiune și comportament rutier optime pentru combinațiile tractor/remorcă.

S I S T E M D E D I R E C Ţ I E F O R ŢATĂ

Pentru un plus de funcționalitate, cuplajele noastre pot fi echipate și cu un sistem de direcție forțată, pentru manevrarea remorcilor mari, cu punți directoare (numai accesoriu).

Sistem de direcție forțată

Cuplaj cu cap sferic

Cuplaj cu piton fix

Cuplaj pentru remorcă automat și mecanic, cu cap sferic de 38 mm

C U P L A J F R O N TA L C U C A P A C I TAT E M A R E D E R I D I C A R E Mai mult: beneficiați de o capacitate de ridicare maximă de 4.400 kg, cu ajutorul cuplajului frontal complet integrat. De asemenea, puteți comanda modelul 6M și cu o priză de putere montată în față.

30

PUTERE INTELIGENTĂ DISPONIBILĂ IMEDIAT La fel ca tractoarele John Deere din segmentul premium, seria 6M dispune de aceeași geometrie a tirantului spate precum tractoarele seriei 6R.

C O N T R O L E F I C I E N T A L D E B I T U L U I Controlat ușor de la afișajul de pe consola din colț, sistemul cu compensare a debitului și presiunii (PFC) al seriei 6M asigură un debit ridicat, de până la 114 l/min. Inteligența sistemului intervine atunci când debitul nu este necesar: sistemul activează în mod automat modul în așteptare „fără debit” – în vederea reducerii consumului de carburant și îmbunătățirii performanțelor implementului și răspunsului direcției. De asemenea, pentru activitățile mai puțin solicitante, este disponibil un sistem mai simplu și mai economic, cu compensare a presiunii (PC), care asigură un debit de 80 l/min.

A C C E S FA C I L L A S C V Amplasat la îndemână între șinele cuplajului spate, ansamblul de SCV-uri grupează până la 4 SCV-uri sau 3 SCV-uri plus un bloc de putere hidraulică externă, precum și supape de retur fără presiune pe circuit, iar debitul lichidului hidraulic poate fi reglat foarte ușor de la afișajul de pe consola din colț.

31

6090M-6140M 6145M-6195M

PC 80 l/min ▪ –

PFC 114 l/min ▫ ▪

▪ standard ▫ opțional – nu este disponibil

Detectare a sarcinii reglabile: maximum +24 de bari, pentru acționarea eficientă a implementelor care solicită un debit mare de ulei.

P O M P E H I D R A U L I C E

În cazul echipării cu sisteme care asigură compensarea presiunii și debitului (PFC), pompele hidraulice ale modelelor seria 6M mai mari asigură un debit maxim de 114 l/min, iar în cazul echipării cu sisteme care asigură compensarea presiunii (PC), la tractoarele 6090M-6140M debitul maxim este de 80 l/min.

32

6090M 6100M 6110M 6120M 6130M 6140M 6145M 6155M 6175M 6195M

Punte spate de tip cu flanșă ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Punte spate cu pinion și cremalieră – ax de 79 mm

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ – – – –

Punte spate cu pinion și cremalieră – ax de 79 mm – versiune scurtă

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ – – – –


▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ – – –


– – – – – – – ▪ ▪ ▪

▪ disponibilă – indisponibilă

S E L E C TAŢ I VA R I A N TA D E P U N T E

P U N Ţ I C U F L A N Ș Ă Roți fixe sau reglabile: aceste soluții pentru puntea spate asigură diferite setări ale lățimii. Dacă domeniul de utilizare solicită reglarea lățimii, aceste punct reprezintă alternativa potrivită la punțile mai versatile, cu pinion și cremalieră.

TOATE TIPRILE DE TEREN, TOATE APLICAŢIILE În funcție de cerințele privind ajustarea rulării aferente lucrărilor cel mai des efectuate cu tractorul seria 6M, puteți alege între punți cu flanșă sau cu pinion și cremalieră.

PLACEHOLDER

33

A J U S TA R E Î N F U N C Ţ I E D E S I T U AŢ I E

Roțile din fontă și designul cu pinion și cremalieră se remarcă printr-o serie de avantaje: masa mai mare asigură o greutate suplimentară, ceea ce asigură ajustarea rapidă și simplă a rulării. Dacă multe dintre lucrări solicită o gardă la sol ridicată, vă recomandăm roțile noastre din oțel cu două poziții și punțile cu pinion și cremalieră.

Pinion și cremalieră (86 mm x 2.438 mm)



34

La proiectarea seriei 6M, am acordat o atenție deosebită cerințelor privind utilizarea cu încărcător frontal: manevrarea până la sarcină, vizibilitatea în timpul manevrelor și asigurarea puterii de care aveți nevoie.

V I Z I B I L I TAT E P E R F E C TĂ

În timpul lucrului, în cabina seriei 6M vă simțiți ca atunci când dați draperiile la o parte: cupola panoramică, parbrizul panoramic și capota joasă măresc unghiul de vizibilitate, așa cum nu s-a mai întâmplat niciodată până acum.

C O N C E P U T S Ă R I D I C E Seria 6M se remarcă prin putere din plin. Sistemul hidraulic avansat, cu compensare a presiunii și debitului (PFC), poate genera un debit de până la 114 l/min – care înseamnă putere mare și durată mai redusă a ciclurilor, comparativ cu alte tractoare din această clasă.

Ș A S I U L P E C A R E VĂ P U T E Ţ I B A Z A

LUCRAŢI CU ÎNCĂRCĂTORUL FRONTAL?

Combinația între un ampatament scurt, de 2.400 mm, lungimea totală redusă și raza de bracaj mică, de 4,35 m, asigură pentru modelul 6M o manevrabilitate foarte precisă.

Pe anumite suprafețe, utilizarea încărcătorului frontal poate prezenta pericol de dezechilibrare. Nu și în cazul seriei 6M. Șasiul complet, turnat și foarte rezistent și centrul de greutate coborât asigură fundația solidă pentru succesul celor mai dificile operațiuni cu încărcătorul frontal.

1

3

2

4

35

Proprietarii seriei 6M beneficiază de ușurința comutării fără debreiere între deplasarea înainte/înapoi, cu ajutorul inversorului pentru mâna stângă sau cu ajutorul noului inversor cu comandă pe joystick.

1 | Buton pentru schimbarea treptelor de viteză

2 | A 3-a funcție, a 4-a funcție – activarea derivatorului (2+1F)

3 | Activare/dezactivare suspensie încărcător

4 | Inversor

J O Y S T I C K M E C A N I C , C U I N V E R S O R

Joystickul mecanic asigură un control ușor. Funcțiile suplimentare ale josystickului includ acționarea GSS, a supapelor de derivație și a inversorului.

J O Y S T I C K E L E C T R O N I C , C U I N V E R S O R De departe cea mai ușoară modalitate de utilizare a unui încărcător frontal: inversorul nou de pe joystick permite schimbarea direcției de deplasare a tractorului, prin apăsarea unui buton și schimbarea treptelor de viteză cu ajutorul butoanelor 5 sau 7.

36

B R AŢ D E N I V E L A R E S U S P E N D AT

Geometria timoneriei încărcătorului nostru frontal are mai multe avantaje. Brațul de nivelare suspendat nu afectează câmpul vizual, transferă mai multă putere și asigură un acces mai facil pentru lucrările de service.

C U P L A R E U Ș O A R Ă Montarea încărcătorului frontal se efectuează extrem de rapid, sigur și comod, datorită sistemului flotant cu corectare automată al mecanismului automat de blocare integrat. Deculparea este la fel de ușoară.

B L O C A R E A U T O M ATĂ A A C C E S O R I I L O R Accesoriile sunt ghidate automat cu ajutorul ghidajelor centrale și sunt blocate automat imediat ce ajung la șasiul de sprijin.

RIDICAŢI ȘTACHETA Potrivirea perfectă. Tractorul, încărcătorul și implementele, sunt toate proiectate pentru a funcționa împreună – pentru performanțe maxime și ușurință fără egal în utilizare.

Montarea ușoară, demontarea rapidă – reprezintă esența productivității. Încărcătoarele frontale John Deere model R sunt echipate cu sistemele noastre de blocare automată, făcând posibilă instalarea foarte ușoară a încărcătorului și implementelor. Cele trei opțiuni de autonivelare garantează că puterea tractorului seria 6M va fi distribuită uniform, în funcție de lucrarea efectuată. Designul brațului de nivelare John Deere asigură mai multă putere de ridicare, iar acesta nu se interpune niciodată în câmpul vizual al operatorului.

37

NSL: fără autonivelare MSL: autonivelare mecanică HSL: autonivelare hidraulică

603R (NSL, MSL, HSL)



663R (NSL, MSL)

683R (MSL)

6090M, 6100M, 6110M, 6120M

▪ ▪ – – –

6130M, 6140M – ▪ ▪ – –

6145M, 6155M – – ▪ ▪ –

6175M, 6195M – – – ▪ ▪

C O N C E P U T E U N U L P E N T R U C E L Ă L A LT: T R A C T O A R E L E S E R I A 6 M Ș I Î N C Ă R C ĂT O A R E L E S E R I A R

A U T O N I V E L A R E H I D R A U L I C Ă ( H S L ) Perfect pentru manipularea gunoiului de grajd, a furajelor, a materialelor în vrac, a paleților și pentru orice alte aplicaţii în regim greu. Nivelarea se menține automat.

A U T O N I V E L A R E M E C A N I C Ă ( M S L ) Poate face față tuturor tipurilor de lucrări dificile. Nivelarea se menține automat.

FĂ R Ă A U T O N I V E L A R E ( N S L )

Ideal pentru lucrul cu boabe și cu produse în vrac similare.

C O M P AT I B I L I TAT E T R A C T O R / Î N C Ă R C ĂT O R Pentru o potrivire perfectă, fiecare tractor din seria 6M poate fi echipat cu două mărimi de încărcător frontal.

38

Suport Combi Euro/SMS

O P Ţ I U N I D E S U P O R T

Suportul Standard Euro Carrier, care echipează din fabrică încărcătorul frontal, permite montarea tuturor instrumentelor Euro. Suportul Combi Euro/SMS adaugă instrumentele SMS. Iar suportul Combi Euro/MX este tot ceea ce aveți nevoie pentru a lucra în configurație Euro sau MX. Reconfigurarea poate fi efectuată manual, fără scule, într-un minut.

Suport Combi Euro/MX

CREȘTEREA PRODUCTIVITĂŢII ȘI UȘURINŢA ÎN UTILIZAREAveți la dispoziție o gamă largă de soluții opționale, care vă permit să accesați toate avantajele de care dispune încărcătorul frontal John Deere. Acestea vă ajută să economisiți timp prețios, să îmbunătățiți confortul și să reduceți oboseala operatorului.

39

S U S P E N S I E Î N C Ă R C ĂT O R

Activată cu ajutorul joystickului, amortizarea eficientă asigură o deplasarea mai lină a sarcinii, tractorului și operatorului.

L U M I N I L E Î N C Ă R C ĂT O R U L U I

Luminile John Deere concepute special pentru încărcător asigură iluminarea consecventă și fiabilă de care aveți nevoie atunci când lucrați cu încărcătorul frontal în condiții de întuneric sau de vizibilitate scăzută. Luminile se potrivesc perfect și oferă și o valoare excepțională.

D E B L O C A R E U Ș O A R Ă A C U P E I

Nimic nu se compară cu deblocarea confortabilă a cupei, de la butonul din cabină – cu ajutorul unui sistem eficient cu acumulator de gaz/presiune de ulei.

40

* Din „Lohnunternehmen” 1/2010 ** Din „Landtechnik” 6/2006*** Necesită echiparea cu modul telematic JDLink™ și un abonament JDLink™ activ

Cu AutoTrac™, puteți beneficia de economii de resurse de până la 8%* și de o creștere a productivității de până la 14%**. Pentru o eficiență operațională îmbunătățită, adăugați un afișaj universal 4240, un modul telematic JDLink™ și un abonament JDLink™, pentru a putea accesa de la distanță afișajul și pentru a putea acorda asistență unui șofer neexperimentat. Cu un abonament JDLink™ Connect, puteți chiar să trimiteți wireless în contul centrului de operațiuni documentație și alte date de pe afișaj, pentru a economisi timp și a preveni pierderea datelor.

PROFITAŢI LA MAXIMUM DE ZIUA DE LUCRU AUTOTRAC

Direcția de tip mâini libere AutoTrac™ îmbunătățește confortul: direcționează în siguranță tractorul zi și noapte, prin praf sau în zone deluroase. Acest lucru previne suprapunerile sau omisiunile costisitoare și permite oricărui operator să lucreze cu performanțe maxime.

Afișajul universal 4240 integrează AutoTrac™ și asigură seriei 6M funcții de automatizare avansate, cum ar fi controlul secțiunii și documentarea.

41

– RTK cu acuratețe de 2,5 cm: acuratețe de la o trecere la alta, cu repetabilitate pe termen lung, inclusiv 14 zile. RTK Extend, dacă pierdeți alinierea sau rețeaua mobilă.

– SF3 ce permite o acuratețe de 3 cm: acuratețe de la o trecere la alta și repetabilitate timp de 9 luni pe parcursul sezonului.

– SF1 îmbunătățit, pentru acuratețe de 15 cm: acuratețe de la o trecere la alta, gratuit.

* Din „Lohnunternehmen” 1/2010 ** Din „Landtechnik” 6/2006*** Necesită echiparea cu modul telematic JDLink™ și un abonament JDLink™ activ

15 cm1413121110987654320 1

SF1

SF3

RTK

Semnalul mobil RTK John Deere poate fi utilizat prin JDLink™***. Astfel economisiți costul suplimentar al unui modem RTK și costul anual al unei cartele SIM cu abonament de date. (Verificați disponibilitatea în țara dumneavoastră).

N O U L R E C E P T O R S TA R F I R E 6 0 0 0 Performanțe uimitoare, cu precizie, stabilitate a semnalului și repetabilitate nemaiîntâlnite

8%* ECONOMII

DE RESURSE

14%** CREȘTERE

A PRODUCTIVITĂŢII

42

CONECTAREA REDUCE TIMPUL ALOCAT CONFIGURĂRII PE TEREN

AUTOTRAC™ ONLINE

A U T O T R A C . A C U M S U N T E Ţ I C O N E C TAT. Împreună cu AutoTrac™ și centrul de operațiuni John Deere conectați biroul cu mașinile, pentru îmbunătățirea eficienței globale a afacerii.

AVA N TA J E L E D U M N E AV O A S T R Ă

– Configurare rapidă și simplă a afișajului pe teren

– Documentare automată, fiabilă și fără erori

– Creare automată de copii de rezervă a datelor

Conectați AutoTrac™ la centrul de operațiuni John Deere și vă puteți planifica cu atenție activitățile în afara sezonului. Creați, modificați sau ștergeți cu ușurință date de configurare de pe afișaj, precum clienți, ferme, câmpuri, limite, linii de ghidare și multe altele. Pentru a face schimb de date wireless între tractor și centrul de operațiuni, aveți nevoie de un modem JDLink™ și de un abonament JDLink™ Connect. Noile limite ale câmpurilor pot fi importate cu ușurință dintr-un portal de aplicații pentru subvenții sau dintr-un software de gestionare a fermei, prin intermediul shapefile. De asemenea, puteți trasa on-line noi limite sau puteți modifica orice limite existente, acest lucru fiind foarte util pentru localizarea inițială a câmpului, în special în cazul lucrărilor contractate sau la colaborarea cu angajați sezonieri. La final, puteți transmite wireless toate datele către utilajele selectate, prin simpla apăsare a unui buton, fiind astfel eliminată necesitatea de a efectua pe teren configurări manuale pe mai multe monitoare, procedură de durată și care implică frecvent erori. Atunci când ajungeți la un nou câmp, vor fi detectate automat datele aferente privind clientul, ferma și câmpul. După confirmare, limitele vor fi încărcate, iar linia de ghidare preferată poate fi selectată dintr-o listă completată în prealabil. La final se efectuează de fiecare dată copii de rezervă ale datelor de pe monitor.

43

N O U : A P L I C AŢ I A

M Y O P E R AT I O N S

Toate informațiile de care aveți nevoie pentru luarea de decizii bine documentate – afișate la îndemână pe smartphone.

AVA N TA J E L E D U M N E AV O A S T R Ă

– Toate informațiile într-o singură

locație centralizată, structurate optim și ușor accesibile

– Obțineți informații pentru decizii inteligente, bine documentate

– Profitați de mai multe instrumente agronomice suplimentare pentru prelucrarea și analiza suplimentare a datelor

– Transfer de date simplu și rapid, utilizând transferul de date wireless

DOCUMENTARE SIMPLIFICATĂ

GESTIONAȚI-VĂ CÂMPURILE INTELIGENT

Centrul de Operațiuni John Deere vă aduce ferma pe profit: Instrumentele integrate și ușor de înțeles vă acordă asistență pentru luarea deciziilor agronomice și vă ajută să obțineți un randament maxim și o calitate consecventă a culturilor, la costuri de producție considerabil mai mici. Planificați-vă rotația culturilor și activitățile pentru sezonul următor, prin intermediul unei prezentări generale structurate, care vă va ajuta să creați fără efort fișiere de configurare a monitorului și ordine de lucru. La finalizarea unei sarcini individuale, datele de documentare sunt încărcate automat de pe monitorul din cabină în contul dumneavoastră din centrul de operațiuni. În contul dumneavoastră, puteți vizualiza cu ușurință toate detaliile operaționale sub forma unei structuri cronologice optime, oricând și oriunde v-ați afla, de pe orice dispozitiv cu conexiune la internet; astfel, puteți vizualiza cartografieri sau puteți compara diferite date de pe hărți, de exemplu, randament, materie uscată, parametrii de calitate ai culturii și ratele de aplicare.

Astfel, puteți transforma informații agronomice valoroase în decizii inteligente și puteți defini mai ușor acțiuni de corecție. Alte instrumente integrate vă permit să transformați cu ușurință aceste date în indicații cu rată variabilă, pentru fiecare locație în parte și să colaborați cu consultanți agronomici, asigurându-le drepturi de acces corespunzătoare la câmpuri. În cele din urmă, documentarea lucrărilor pentru clienți este extrem de ușoară, datorită rapoartelor care pot fi create, imprimate și partajate cu ușurință.

44

P A C H E T E D E S E R V I C I I FA R M S I G H T

IN BASE SELECT PREMIUM ULTIMATE

1 Inspecție înainte de livrare ▪ ▪ ▪ ▪

2 Configurare cont MyJohnDeere™ ▪ ▪ ▪ ▪

3 Instruire la predarea mașinii ▪ ▪ ▪ ▪

4 Monitorizare de la distanță a mașinii (incl. Expert Alerts) ▪ ▪ ▪ ▪

5 Planificare automată a întreținerii ▪ ▪ ▪ ▪

6 Introducere în centrul de operațiuni – ▪ ▪ ▪

7 Asistență telefonică sezonieră – ▪ ▪ ▪

8 Expert Check – ▪ ▪ ▪

9 Vizită pentru optimizare – – ▪ ▪

10 Asistență de la distanță pentru operator – – ▪ ▪

11 Verificare de la distanță a performanțelor – – ▪ ▪

12 Mașină de rezervă – – – ▪

Dealerii John Deere au acces la mai multe instrumente digitale moderne cu acționare de la distanță, care le permit să vă ofere o gamă de servicii proactive, adaptate nevoilor dumneavoastră. Tractoarele seria 6M pot fi comandate cu modul telematic JDLink™, care include un abonament gratuit pe o perioadă de 5 ani. Pentru a putea beneficia de acesta, trebuie să vă dați acordul și să solicitați distribuitorului John Deere pachetul de servicii FarmSight.

* Conținutul și prețul pachetelor de servicii FarmSight sunt definite de distribuitorul local John Deere și pot fi diferite din punct de vedere al conținutului și structurii.

SERVICII ÎN AVANTAJUL DUMNEAVOASTRĂ SERVICIILE FARMSIGHT

45

E X P E R T A L E R T S Expert Alerts, cel mai nou sistem John Deere de diagnosticare de la distanță, se bazează pe algoritmi software inteligenți, care pot anticipa numeroase probleme tehnice potențiale, înainte ca acestea să aibă un impact negativ sau să provoace daune. Reparațiile pot fi planificate, iar imobilizările și costurile pot fi reduse semnificativ.

Toate serviciile de la distanță presupun existența unui modul telematic JDLink™, a unui abonament activ și a acordului clientului. Numai la distribuitorii participanți. Conținutul exact al serviciilor depinde de ofertele fiecărui distribuitor în parte.

E X P E R T C H E C K Cu ajutorul unei liste de verificare speciale John Deere, expertul distribuitorului efectuează o verificare tehnică amănunțită a mașinii. Acesta va recomanda măsurile care trebuie luate și va efectua toate actualizările software relevante, pentru a asigura maximizarea disponibilității pe parcursul sezonului următor. I N T R O D U C E R E Î N C E N T R U L D E O P E R AŢ I U N I Doriți să stocați și să gestionați corespunzător marginile ogorului, liniile de ghidare, documentația și să beneficiați de acces la o gamă completă de instrumente pentru gestionarea fermei? Atunci acesta este pachetul potrivit pentru dumneavoastră. V I Z I TĂ D E O P T I M I Z A R E Beneficiați de experiența unui specialist de produs al distribuitorului, pentru a exploata în totalitate capabilitățile mașinii. Datorită cunoștințelor lor detaliate despre produse, specialiștii de produse ai distribuitorului vă pot ajuta prin analizarea setărilor actuale ale mașinii și prin oferirea de recomandări pentru îmbunătățire.

M O N I T O R I Z A R E D E L A D I S TA N ŢĂ A M A Ș I N I I

Un alt serviciu prin care John Deere se face remarcat. Dacă vă dați acordul, panoul de bord al mașinii trimite distribuitorului, în timp real, date privind starea de funcționare și codurile de eroare ale acesteia. Distribuitorul se poate conecta la mașină de la distanță, poate realiza o diagnosticare amănunțită și poate efectua actualizări software de la distanță, pentru a vă ajuta mai rapid decât până acum. În plus, include și noua funcție Expert Alerts.

P L A N I F I C A R E A U T O M ATĂ A Î N T R E Ţ I N E R I I

Veți fi întotdeauna la zi în ceea ce privește întreținerea mașinii. Notificările automate se bazează pe orele efective de funcționare ale mașinii sau pe datele calendaristice și vă avertizează cu privire la lucrările de întreținere care trebuie efectuate�

C O N F I G U R A R E C O N T M Y J O H N D E E R E ™

Acest serviciu include configurarea de bază a unui cont MyJohnDeere™ și organizarea centrului de operațiuni, în vederea conectării mașinii.

A S I S T E N ŢĂ D E L A D I S TA N ŢĂ P E N T R U O P E R AT O R

Aveți nevoie de sfaturi imediate și nu puteți aștepta venirea unui expert la fața locului? Accesul de la distanță la afișaj permite expertului dealerului să vă asiste pe dumneavoastră și pe operatorii dumneavoastră cu privire la la configurarea mașinii/implementului și multe altele – ca și cum s-ar afla în cabină.

46

STARE: PROTEJAT

POWERGARD™

Atunci când vă protejați echipamentul cu un plan de întreținere* PowerGard™, afacerea dumneavoastră asigură o disponibilitate constantă a mașinii și performanța de top non-stop de care are nevoie pentru a prospera.

* Numai la distribuitorii participanți. Este necesar un plan de întreținere.

47

* Contractele și finanțarea pentru PowerGard™ Maintenance sunt disponibile momentan numai la distribuitorii participanți. Se aplică reglementările naționale.

P OW E R G A R D™ M A I N T E N A N C E Lucrări de întreținere preventivă – sunt esențiale pentru păstrarea echipamentului în stare bună de funcționare, pe baza intervalelor recomandate din fabrică.* P OW E R G A R D™ P R O T E C T I O N Este un nivel de bază, ce acoperă protecție pentru evenimente neobișnuite care pot conduce la reparații costisitoare și componentele principale ale trenului de rulare. P OW E R G A R D™ P R O T E C T I O N P L U S Nivelul maxim al protecției – pachetul care oferă liniște completă, acoperind toate componentele incluse în PowerGard Protection, plus sistemul electric, de răcire, hidraulic și multe altele. F I N A N ŢA R E Includeți în oferta de finanțare contractele PowerGard™ Protection și beneficiați de prețuri competitive, cu plăți flexibile.*

Contractele PowerGard vă protejează împotriva cheltuielilor neașteptate cu reparațiile și vă mențin la zi cu întreținerea, datorită pieselor de schimb originale. Puteți alege din trei pachete cu tarif fix, care vă oferă niveluri de acoperire complete, pentru ca utilajul dumneavoastră să continue să funcționeze la performanțe maxime, cu un timp constant de operare�

48

S E L EC T Faimoasa noastră consolă din partea dreaptă, transmisia PowrQuad sau AutoQuad, scaunul economic și SCV-uri mecanice.

P R E M I U M Sistemul compact apreciat CommandARM™, o transmisie CommandQuad, scaun premium și SCV-uri electronice, precum și multe alte echipamente care îmbunătățesc confortul și performanțele.

S E L EC T+ Transmisie AutoQuad Plus comodă sau CommandQuad Plus confortabilă, scaun standard și SCV-uri mecanice sau electronice.

LOCUL DUMNEAVOASTRĂ DE LUCRU, ALEGEREA DUMNEAVOASTRĂ Este locul în care lucrați, așa că personalizați-l, alegând versiunile Select, Select+ sau Premium.

49

V E R S I U N I

SELECT SELECT+ PREMIUM

Powr/AutoQuad, consolă dreapta, SCV-uri mecanice

AutoQuad/ CommandQuad, consolă dreapta, SCV-uri mecano-electronice, TLS

CommandQuad, CommandARM™, SCV-uri electronice, TLS și suspensie cabină

TRANSMISIE

PowrQuad ▪ – –

AutoQuad ▫ ▪ –

CommandQuad – ▫ ▪

ȘASIU

TLS cu sau fără frâne ▫ ▪ ▪

Upgrade capacitate de ridicare cuplaj și sarcină utilă (6090M-6140M) ▫ ▪ ▪

CABINĂ

Suspensia cabinei – ▫ ▪

CommandARM™ compact – – ▪

Scaun economic (manual) ▪ – –

Scaun standard (pneumatic) ▫ ▪ –

Scaun premium (pneumatic) – ▫ ▪

Pachet de iluminare Select ▪ – –

Pachet de iluminare SELECT+ ▫ ▪ –

Pachet de iluminare Premium – ▫ ▪

iTEC™ basic ▫ ▫ ▪

Pregătire radio (cu antenă DAB) ▪ – –

Radio standard (include antenă DAB, dar fără funcție DAB) ▫ ▪ ▪

Compartiment de depozitare suplimentar în stânga ▪ ▪ ▪

Compartiment de răcire – ▫ ▫

Jaluzele față și spate ▫ ▫ ▪

Compatibilitate ISOBUS sau AutoTrac™ ▫ ▫ ▪

SISTEME HIDRAULICE

Pompă hidraulică 80 l/min (PC) ▪ (6090M-6140M) – –

Pompă hidraulică 114 l/min (PFC) ▫ (6090M-6140M) ▪ (6145M-6195M)

▪ ▪

SCV-uri mecanice (Seria 200) ▪ – –

SCV-uri mecanice (Seria 450) ▫ ▪ –

SCV-uri electrice – ▫ ▪

Telecomandă priză de putere – ▫ ▪

Reglare tijă de ridicare stânga/dreapta ▪ ▪ ▪

Legendă: ▪ standard pentru versiuni; □ opțional pentru versiuni; – exclus pentru versiuni

Versiunile se pot modifica de John Deere fără o notificare prealabilă. Vă rugăm să întrebați distribuitorul John Deere care este cea mai recentă versiune.

50

6090M 6100M 6110M 6120M

PERFORMANȚE MOTOR

Putere nominală (ECE-R120) CP (kW) 90 (66) 100 (74) 110 (81) 120 (88)

Putere nominală cu IPM (ECE-R120) la 2.100 rpm, CP (kW) 110 (81) 120 (88) 130 (96) 140 (103)

Putere maximă (ECE-R120), CP (kW) 100 (73) 111 (81) 122 (90) 133 (98)

Putere maximă cu IPM (ECE-R120), hp (kW) 114 (84) 125 (92) 135 (99) 145 (107)

Domeniul de putere constantă, rpm 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500

Rezerva de cuplu, procent 40

Cuplu maxim, Nm (la turația motorului de 1.600 rpm) – fără suplimentare

421 468 515 562

Turaţia nominală, rpm 2.100

Fabricant Sisteme electrice John Deere

Tip PowerTech™ EWL

Post-tratare Catalizator de oxidare diesel (DOC) și reducție catalitică selectivă (SCR) cu DEF

Filtru de aer motor Filtru de aer PowerCore® G2 cu curățare preliminară

Aspirație O turbosuflantă cu supapă de evacuare

Cilindri/cilindree 4 / 4,5 l

Sistem de răcire Sistem cu conducte suprapuse și vâscocuplaj mecanic (bi-metal)

Sistem de injecție și control al carburantului Sistem cu rampă comună de înaltă presiune HP3-Denso

TRANSMISII

POWRQUAD PLUS

16 / 16 2,4 - 30 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

16 / 16 3,2 - 38 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

20 / 20 2,5 - 40 km/h

24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

AUTOQUAD PLUS

20 / 20 2,5 - 40 km/h

24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

AUTOQUAD PLUS ECOSHIFT

20 / 20 2,5 - 40 km/h

24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

COMMANDQUAD PLUS

20 / 20 2,5 - 40 km/h

24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

COMMANDQUAD PLUS ECOSHIFT

20 / 20 2,5 - 40 km/h

24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪

Avans lent (PowrQuad Plus, AutoQuad Plus și AutoQuad Plus EcoShift)

▪ ▪ ▪ ▪

PUNȚI

Punte față cu suspensie (opțional) Punte MFWD cu suspensie cu articulație triplă (TLS), hidro-pneumatică, activă în permanență, cu trei brațe și autonivelare

Interval de suspensie cu TLS™ Plus Domeniul suspensiei 100 mm

Cuplarea mecanismului de blocare a diferenţialului frontal Diferenţial auto-blocabil

Cuplarea mecanismului de blocare a diferenţialului posterior

Electro-hidraulic cu ambreiaj răcit cu ulei

Puntea posterioară Punte cu flanșă/punte cu pinion și cremalieră

DIRECȚIA

Tip Detectare dinamică a sarcinii, hidrostatică, cu dozare de flux

SISTEMUL HIDRAULIC

Tip Sistem de compensare a presiunii (PC)/sistem de compensare a presiunii și debitului (PFC) cu funcție de detectare a sarcinii

Debit la turația nominală, bază/opțional, l/min 80 / 114

Supape de control selectiv Până la 4 SCV-uri spate + 3 mijloc

Supra-putere Opțional

Capacitatea de extragere a uleiului cu , fără/cu supraîncărcare, I

25

Capacitate de evacuare a uleiului cu supraplin cu rezervor de ulei suplimentar, l

Fără supraplin, cu rezervor suplimentar

S P E C I F I C AŢ I I

51

6130M 6140M 6145M 6155M 6175M 6195M

130 (96) 140 (103) 145 (107) 155 (114) 175 (129) 195 (143)

150 (110) 160 (118) N/A N/A N/A N/A

144 (106) 155 (114) 161 (118) 172 (126) 194 (143) 216 (159)

156 (115) 166 (122) – – – –

2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500

40

609 656 680 726 820 914

2.100

Sisteme electrice John Deere

PowerTech PSS PowerTech PVS

Filtru de particule diesel (DPF), catalizator de oxidare diesel (DOC) și reducție catalitică selectivă (SCR) prin folosirea DEF, pe toată durata de exploatare

Filtru de aer PowerCore® G2 cu curățare preliminară

Turbocompresoare duble, geometrie variabilă turbo cu geometrie fixă turbo în serie Turbosuflantă cu geometrie variabilă

4 / 4,5 l 6 / 6,8 l

Sistem de răcire cu conducte suprapuse și vâscocuplaj

Sistem de injecţie mecanică de înaltă presiune, controlat electronic Sistem de injecţie mecanică de înaltă presiune, controlat electronic

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪

▪ ▪ ▪ ▪

Punte MFWD cu suspensie cu articulație triplă (TLS), hidro-pneumatică, activă în permanență, cu trei brațe și autonivelare

Domeniul suspensiei 100 mm

Diferenţial auto-blocabil

Electro-hidraulic cu ambreiaj răcit cu ulei

Punte cu flanșă/punte cu pinion și cremalieră

Detectare dinamică a sarcinii, hidrostatică, cu dozare de flux

Sistem de compensare a presiunii (PC)/sistem de compensare a presiunii și debitului (PFC)

cu funcție de detectare a sarcinii

Sistem cu compensare în presiune și debit (PFC) cu funcție de sesizare a sarcinii

80 / 114 114

Până la 4 SCV-uri spate + 3 mijloc

Opțional

20 30

32 41

52

6090M 6100M 6110M 6120M

TIRANT ÎN 3 PUNCTE – SPATE

Tip Conexiune inferioară electronică; control al sarcinii şi adâncimii, infinit mix, flotare

Categorie II/IIIN

Capacitatea maximă de ridicare la cârlige, kg (bază/opțional)

4.350 / 5.700

Capacitate de ridicare pe întregul interval de ridicare (OECD 610 mm), kg (bază/opțional)

2.750 / 3.600

TIRANT ÎN 3 PUNCTE – FAŢĂ

Tip Tirant frontal controlat de prima SCV spate

Categorie IIIN

Capacitate maximă de ridicare a cârligelor, kg 4.000

Capacitatea de ridicare pe întregul domeniu de ridicare (OECD la cârlige), kg

3.300

PRIZA DE PUTERE SPATE

Tip Acţionată electro-hidraulic, răcită cu ulei, construcţie multi-disc

Turație motor la turația nominală a prizei de putere, cu opțiune 540

1.948

Turație motor la turația nominală a prizei de putere, cu opțiune 540/1.000

1.977 / 1.972

Turație motor la viteze nominale ale prizei de putere cu opțiune 540/540E/1.000

1.977 / 1.503 / 1.972

PRIZA DE PUTERE FAȚĂ, OPȚIONALĂ

Tip Acţionată electro-hidraulic, răcită cu ulei, construcţie multi-disc

Turație motor la viteza nominală a prizei de putere (1.000), rpm

1.969

CABINĂ

Specificații Cabină cu vizibilitate pe 310 °, cu 2 uși pe montantul B, volan/coloană de direcție telescopic/ă și înclinabil/ă

Suspensia (opțional) Suspensie mecanică pentru cabină (MCS)

Nivelul de zgomot la urechea operatorului, dB(A) 70

Suprafața din sticlă a cabinei, m² 4,85

Afișaj Afișaj de pe consola din colț amplasat pe montantul A

DIVERSE

Pregătit pentru AutoTrac Opțional

Compatibilitate ISOBUS Opțional

Conexiune a accesoriilor ISOBUS Opțional

Imobilizator Opțional

Sistem de frânare a remorcii (opțional) Sistem hidraulic și/sau pneumatic

Sistem pneumatic frânare remorcă (opțional) Sistem cu 2 conducte, acționarea frânei de parcare activează frânele remorcii, cu uscător de aer

CAPACITĂȚI

Rezervor de carburant (bază/opțiune), l 175 / 205

Rezervor lichid de evacuare DEF, l 19

Antigel motor, l 20

DIMENSIUNI ȘI GREUTĂȚI

Ampatament, mm 2.400

Lășime x înălșime x lungime, mm (maxim) 2.550 x 2.850 / 2.900* x 4.327 [600 / 65R38 (175)]

Lățime x înălțime x lungime, mm (minimum) 2.000 x 2.715 / 2.763* x 4.327 [420 / 85R30 (148)]

Măsurate cu punte cu flanșă, până la pavilion, de la sistemul hidraulic față până la cârligele de legătură de tracțiune orizontală și cu dimensiunile min./max. ale pneurilor față/spate.

Gardă la sol, mm (min./max.) 364 / 559

Măsurat în centrul punții față, cu dimensiunile max. ale pneurilor față/spate.

Greutate de transport, kg 5.750

Măsurat cu echipare medie.

Greutatea brută maximă permisă, kg 10.450

DIMENSIUNI PNEURI

Dimensiuni max. disponibile pneuri față (diametru în cm) 540 / 65R24 (134)

Dimensiuni max. disponibile pneuri spate (diametru în cm) 600 / 65R38 (175)

* fără suspensie cabină/cu suspensie cabină

S P E C I F I C AŢ I I

53

6130M 6140M 6145M 6155M 6175M 6195M

Conexiune inferioară electronică; control al sarcinii şi adâncimii, infinit mix, flotare

II/IIIN IIIN IIIN/III

5.700 / 6.400 6.400 7.650 9.050

3.600 / 4.100 4.100 3.950 5.150

Tirant frontal controlat de prima SCV spate

IIIN

4.000

3.300

Acţionată electro-hidraulic, răcită cu ulei, construcţie multi-disc

N/A

1.977 / 1.972 1.997 / 2.010 1.960 / 1.960

1.977 / 1.503 / 1.972 1.997 / 1.762 / 2.010 1.960 / 1.729 / 1.960

Acţionată electro-hidraulic, răcită cu ulei, construcţie multi-disc

1.969

Cabină cu vizibilitate pe 310 °, cu 2 uși pe montantul B, volan/coloană de direcție telescopic/ă și înclinabil/ă

Suspensie mecanică pentru cabină (MCS)

70

4,85

Afișaj de pe consola din colț amplasat pe montantul A

Opțional

Opțional

Opțional

Opțional

Sistem hidraulic și/sau pneumatic

Sistem cu 2 conducte, acționarea frânei de parcare activează frânele remorcii, cu uscător de aer

225 / 195 265 270 325

13 16 20

22 27 28

2.580 2.765 2.800

2.490 x 2.940 - 4.485 2.490 x 2.990 - 4.730 2.490 x 3.030 - 4.730 2.550 x 3.185 - 4.990

– – – – – –

490 530 545

5.800 6.200 6.700 7.500

10.450 11.000 12.300

540 / 65R24 (134) 540 / 65R28 (144) 600 / 65R28 (152)

600 / 65R38 (175) 650 / 65R38 (185) 710 / 70R38 (200)

54

MODEL TRACTOR 6090M-6120M

PNEURI FAȚĂ 480/70R24

PNEURI SPATE 520/70R38

AMPATAMENT (WB) mm 2.400

CAPACITATE POMPĂ lpm 114

PRESIUNE NOMINALĂ psi 2.900

ÎNCĂRCĂTOR 603R NSL

CUPĂ cupă de 1.850 mm

GREUTATE CUPĂ kg 236

CAPACITATE DE RIDICARE* LA ÎNĂLȚIME MAXIMĂ

MĂSURATĂ LA PIVOT (U) kg 2.210

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI (V) kg 1.524

CAPACITATE DE RIDICARE* LA 59 in (1,5 m)

MĂSURATĂ LA PIVOT (W) kg 2.460

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI (X) kg 1.885

DESCHIDERE BRAȚ

MĂSURATĂ LA PIVOT (Y) kg 2.663

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI (Z) kg 1.919

FORȚĂ DE ÎNTOARCERE A CUPEI

LA ÎNĂLȚIMEA MAXIMĂ (VV) kg 2.349

LA O ÎNĂLȚIME DE RIDICARE DE 59 in (1,5 m) (XX) kg 3.992

LA NIVELUL SOLULUI (ZZ) kg 4.028

ÎNĂLȚIME MAXIMĂ DE RIDICARE (A) mm 3.899

DEGAJARE*LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ – LA NIVELUL CUPEI (B) mm 3.637

LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ - CU CUPA BASCULATĂ

(C) mm 2.867

LUNGIME TOTALĂ (WB+F) mm 4.676

ADÂNCIME DE SĂPARE* (H) mm -113

ANVERGURĂ*LA ÎNĂLȚIMEA MAXIMĂ (D) mm 944

LA SOL - LA NIVELUL CUPEI (F) mm 2.528

UNGHIURI CUPĂ

UNGHI DE BASCULARE LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ

(E) grade -60

ÎNTOARCERE LA SOL (G) grade 49

UNGHI DE BASCULARE LA SOL grade -143

DURATĂ CICLURI

RIDICAREA ÎNCĂRCĂTORULUI sec 3,11

COBORÂREA ÎNCĂRCĂTORULUI sec 2,34

BASCULAREA CUPEI sec 2,65

ÎNTOARCEREA CUPEI sec 1,81

S P E C I F I C AŢ I I Î N C Ă R C ĂT O R F R O N TA LS P E C I F I C AŢ I I Î N C Ă R C ĂT O R F R O N TA LS P E C I F I C AŢ I I Î N C Ă R C ĂT O R F R O N TA L

* Valorile pot varia în funcție de setările/configurarea tractorului și încărcătorului.

55

FH

D

D2

D3

G

WB

L

N

M

J C B A

E

Y

W

Z

X

ZZ

U V

W

XX

6090M-6120M

480/70R24

520/70R38

2.400

114

2.900

603R MSL 623R NSL 623R MSL

cupă de 1.850 mm cupă de 2.150 mm cupă de 2.150 mm

310 310 310

2.361 2.575 2.302

1.971 1.734 2.152

2.404 2.718 2.679

2.341 2.094 2.531

2.891 2.859 3.031

2.533 2.078 2.584

2.543 2.379 2.427

4.196 4.303 4.290

4.219 4.316 4.273

3.900 4.090 4.090

3.637 3.847 3.847

2.867 3.125 3.125

4.676 4.735 4.735

-113 -102 -102

944 831 831

2.528 2.590 2.590

-60 -59 -59

49 49 49

-85 -151 -96

4,13 3,43 3,37

3,10 2,57 2,53

2,58 2,65 1,81

2,58 1,81 1,81

1,5 m

800 mm

800 mm

800 mm

56

Societatea Americană a Inginerilor Agronomi și Biologi este o organizație educațională și științifică dedicată cercetării din domeniul ingineriei cu aplicabilitate în sistemul agricol, alimentar și biologic. Fondată în anul 1907 și având sediul principal la St. Joseph, Michigan, ASABE are 8.000 de membri în peste 100 de țări.

MODEL TRACTOR 6130M/ 6140M 6130M/6140M

PNEURI FAȚĂ 480/70R24 480/70R24

PNEURI SPATE 520/70R38 520/70R38

AMPATAMENT (WB) mm 2.580 2.580

CAPACITATE POMPĂ lpm 114 114

PRESIUNE NOMINALĂ psi 2.900 2.900

ÎNCĂRCĂTOR 623R NSL 623R MSL

CUPĂ Cupă standard 1.850 mm Cupă standard 1.850 mm

GREUTATE CUPĂ kg 236 236


MĂSURATĂ LA PIVOT (U) kg 2.622 2.388

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI

(V) kg 1.757 2.272


MĂSURATĂ LA PIVOT (W) kg 2.729 2.732


(X) kg 2.101 2.582

DESCHIDERE BRAȚ

MĂSURATĂ LA PIVOT (Y) kg 2.841 3.054


(Z) kg 2.065 2.599


LA ÎNĂLȚIMEA MAXIMĂ (VV) kg 2.258 2.330

LA O ÎNĂLȚIME DE RIDICARE DE 59 in (1,5 m)

(XX) kg 4.249 4.267

LA NIVELUL SOLULUI (ZZ) kg 4.358 4.341

ÎNĂLȚIME MAXIMĂ DE RIDICARE (A) mm 4.124 4.124

DEGAJARE*

LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ – LA NIVELUL CUPEI

(B) mm 3.854 3.854

LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ – CU CUPA BASCULATĂ

(C) mm 3.088 3.088

LUNGIME TOTALĂ (WB+F) mm 5.128 5.128

ADÂNCIME DE SĂPARE* (H) mm -91 -91

ANVERGURĂ*LA ÎNĂLȚIMEA MAXIMĂ (D) mm 759 759

LA SOL – LA NIVELUL CUPEI (F) mm 2.548 2.548

UNGHIURI CUPĂ


(E) grade -59 -59

ÎNTOARCERE LA SOL (G) grade 48 48

UNGHI DE BASCULARE LA SOL grade -151 -96

DURATĂ CICLURI

RIDICAREA ÎNCĂRCĂTORULUI sec 3,43 3,37

COBORÂREA ÎNCĂRCĂTORULUI sec 2,57 2,53

BASCULAREA CUPEI sec 2,65 1,81

ÎNTOARCEREA CUPEI sec 1,81 1,81

S P E C I F I C AŢ I I Î N C Ă R C ĂT O R F R O N TA L


57

U

W

V

X

ZZ

W

XX

D

D2

D3

G

L

N

M

J C B A

E

FH

Y Z

WB

6130M/6140M 6130M/6140M 6145M/6155M 6145M/6155M

480/70R24 480/70R24 480/70R28 480/70R28

520/70R38 520/70R38 580/70R38 580/70R38

2.580 2.580 2.765 2.765

114 114 114 114

2.900 2.900 2.900 2.900

643R NSL 643R MSL 643R NSL 643R MSL

REGIM GREU 2.200 mm REGIM GREU 2.200 mm REGIM GREU 2.200 mm REGIM GREU 2.200 mm

310 310 310 310

2.532 2.274 2.591 2.241

1.770 2.330 1.817 2.279

2.672 2.626 2.788 2.666

2.093 2.479 2.180 2.502

2.831 2.970 2.945 3.032

2.131 2.598 2.188 2.610

2.380 2.500 2.449 2.550

4.231 4.339 4.344 4.371

4.418 4.380 4.426 4.369

4.151 4.151 4.300 4.300

3.881 3.881 4.030 4.030

3.136 3.111 3.281 3.260

5.424 5.424 5.503 5.503

-84 -86 -145 -145

982 982 841 841

2.844 2.844 2.738 2.738

-56 -60 -56 -60

48 48 48 48

-140 -119 -144 -117

3,50 3,31 3,70 3,52

2,63 2,48 2,78 2,64

2,65 1,81 2,65 1,81

1,81 1,81 1,81 1,81

800 mm

1,5 m

800 mm

800 mm

58

S P E C I F I C AŢ I I Î N C Ă R C ĂT O R F R O N TA L

MODEL TRACTOR 6145M/6155M 6145M/6155M

PNEURI FAȚĂ 540/65R28 540/65R28

PNEURI SPATE 650/65R38 650/65R38

AMPATAMENT (WB) mm 2.765 2.765

CAPACITATE POMPĂ lpm 114 114

PRESIUNE NOMINALĂ psi 2.900 2.900

ÎNCĂRCĂTOR 663R NSL 663R MSL

CUPĂ REGIM GREU 2.450 mm REGIM GREU 2.450 mm

GREUTATE CUPĂ kg 355 355


MĂSURATĂ LA PIVOT (U) kg 2.541 2.291

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI (V) kg 1.844 2.327


MĂSURATĂ LA PIVOT (W) kg 2.786 2.803

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI (X) kg 2.210 2.640

DESCHIDERE BRAȚ

MĂSURATĂ LA PIVOT (Y) kg 2.945 3.213

MĂSURATĂ LA 800 mm ÎN FAȚA PIVOTULUI (Z) kg 2.232 2.808


LA ÎNĂLȚIMEA MAXIMĂ (VV) kg 2.755 2.755

LA O ÎNĂLȚIME DE RIDICARE DE 59 in (1,5 m)

(XX) kg 4.523 4.518

LA NIVELUL SOLULUI (ZZ) kg 4.554 4.540

ÎNĂLȚIME MAXIMĂ DE RIDICARE (A) mm 4.495 4.495

DEGAJARE*

LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ – LA NIVELUL CUPEI

(B) mm 4.225 4.225

LA ÎNĂLȚIME COMPLETĂ – CU CUPA BASCULATĂ

(C) mm 3.466 3.453

LUNGIME TOTALĂ (WB+F) mm 5.651 5.651

ADÂNCIME DE SĂPARE* (H) mm -112 -112

ANVERGURĂ*LA ÎNĂLȚIMEA MAXIMĂ (D) mm 1.026 1.026

LA SOL – LA NIVELUL CUPEI (F) mm 2.886 2.886

UNGHIURI CUPĂ


(E) grade -58 -60

ÎNTOARCERE LA SOL (G) grade 47 48

UNGHI DE BASCULARE LA SOL grade -143 -114

DURATĂ CICLURI

RIDICAREA ÎNCĂRCĂTORULUI sec 3,98 3,91

COBORÂREA ÎNCĂRCĂTORULUI sec 2,75 2,70

BASCULAREA CUPEI sec 2,65 1,81

ÎNTOARCEREA CUPEI sec 1,81 1,81


59

FH

D

D2

D3

G

WB

L

N

M

E

J C B A

U

W

V

W

XX

Y Z

X

ZZ

6175M/6195M 6175M/6195M 6175M/6195M

600/65R28 600/65R28 600/65R28

710/70R38 710/70R38 710/70R38

2.800 2.800 2.800

114 114 114

2.900 2.900 2.900

663R NSL 663R MSL 683R MSL

REGIM GREU 2.450 mm REGIM GREU 2.450 mm REGIM GREU 2.450 mm

355 355 355

2.563 2.312 2.495

1.857 2.352 2.506

2.787 2.808 3.035

2.211 2.642 2.868

2.928 3.204 3.450

2.217 2.794 3.040

2.744 2.744 2.989

4.526 4.521 4.461

4.550 4.538 4.424

4.520 4.520 4.480

4.249 4.249 4.209

3.492 3.480 3.437

5.668 5.668 5.769

-85 -85 -126

1.004 1.004 1.335

2.868 2.868 2.969

-58 -60 -60

48 48 48

-143 -114 -116

3,98 3,91 4,19

2,75 2,70 2,89

2,65 1,81 1,81

1,81 1,81 1,81

800 mm

1,5 m

800 mm

800 mm

Probabilitatea este foarte mare ca atunci când aveți nevoie de noi, să aveți nevoie de noi imediat. Pentru sfaturi, pentru rezolvarea unei probleme, pentru o piesă de schimb. Apelați la noi și vă vom pune la dispoziție tehnicieni instruiți în fabrică, care sunt pregătiți să se apuce de lucru pentru dumneavoastră și care utilizează exclusiv produse și piese originale John Deere. Angajamentul nostru față de calitate nu se raportează numai la mașina dvs. – punem la dispoziție și opțiuni de finanțare care se potrivesc în mod garantat bugetului și planurilor dumneavoastră.

Acest text a fost realizat pentru o circulaţie la nivel mondial. Deşi sunt oferite informaţii generale, imagini şi descrieri, unele ilustraţii şi texte pot include finanţare, credite, asigurări, opţiuni pentru produse şi accesorii ce nu sunt disponibile în toate regiunile. Vă rugăm să contactaţi reprezentantul dumneavoastră local pentru mai multe detalii. John Deere îşi rezervă dreptul de a schimba specificaţiile şi designul produselor descrise în acest text fără o înştiinţare anterioară. Combinația de culori verde cu galben, logo-ul ce reprezintă căprioara în salt și marca scrisă JOHN DEERE sunt mărci înregistrate ale Deere & Company.

YY19

1416

8RUM

_RO

10

/19

R1

NOTHING RUNS LIKE A DEERE

SERIA 6M - IPSO · 2020. 10. 29. · mic are o capacitate de ridicare maximă de până la 5.700...

Documents

Transcript of SERIA 6M - IPSO · 2020. 10. 29. · mic are o capacitate de ridicare maximă de până la 5.700...