Secolul 20

1
Secolul 20. Miros de iasomie si copaci infloriti. Elevi galagiosi sau cupluri de indragostiti. Zambete si chicoteli la tot pasul. Acesta e peisajul pe care il descoperi atunci cand pasesti pe Strada Mare . Un boulevard lung, cu doua trotuare laterale, o alee pietruita si flori de iasomie la fiecare pas. O cu totul alta lume. Dimineata, aerul rece este inviorator. Lumina slaba a soarelui isi face loc printre coroana deasa a copacilor care invaluie strada. Copii cu rucsacuri colorate, cu suvite de par care plutesc in bataia timida a vantului, cu imbracamintea adecvata, pasesc apasat, [ hotarat] pe poarta liceului. Un liceu renumit, cu asteptari mari de la elevi,[ great expectations] Colegiul National Nicolae Balcescu, prescurtat CNNB, este cel mai prestigious liceu din oras, insa elevii nu se lasa intimidati de acest renume si ii pasesc cu incredere portile. Fatada cladirilor, acoperita de nuante de alb si crem, impune o nota de respect si mandrie oamenilor care trec prin fata liceului. Clasele primitoare, peretii imbracati intr-o multitudine de imagini captivante si fascinante care ii ajuta pe copii sa invete mai usor, bancile lacuite, de culoare albastra reprezentand culoarea liceului, ii asteapta cu nerabdare pe elevi sa descopere tainele ascunse ale matematicii si literaturii. Atmosfera relaxata din timpul orelor, datorita profesorilor bine pregatiti, ii incurajeaza pe elevi sa raspunda fara teama intrebarilor puse. School has also its own magazine, students taking out magazine Info- mania and one magazine in English. Dupa orele de curs, copacii inmiresmati ii asteapta cu acelasi miros puternic de iasomie pe copii, iar lumina calda a dupa-amiezii se revarsa pe fetele lor pline de bucurie pentru ca a mai trecut o zi de scoala. [ because another day has passed]. So the National College “Nicolae Balcescu” covers for all the needs the students have, in order to provide high-standard education.

description

Secolul 20

Transcript of Secolul 20

Secolul 20. Miros de iasomie si copaci inforiti. Elevi galagiosi sau cupluri de indragostiti. Zambete si chicoteli la tot pasul. Acesta e peisajul pe care il descoperi atunci cand pasesti pe Strada Mare . Un boulevard lung, cu doua trotuare laterale, o alee pietruita si fori de iasomie la ecare pas. ! cu totul alta lume. "imineata, aerul rece este inviorator. #umina slaba a soarelui isi $ace loc printre coroana deasa a copacilor care invaluie strada. %opii cu rucsacuri colorate, cu suvite de par care plutesc in bataia timida a vantului, cu imbracamintea adecvata, pasesc apasat, & hotarat' pe poarta liceului. Un liceu renumit, cu asteptari mari de la elevi,& great e(pectations' %olegiul )ational )icolae *alcescu, prescurtat %))*, estecel mai prestigious liceu din oras, insa elevii nu se lasa intimidati de acest renume si ii pasesc cu incredere portile.+atada cladirilor, acoperita de nuante de alb si crem, impune o nota de respect simandrie oamenilor care trec prin $ata liceului. %lasele primitoare, peretii imbracati intr,o multitudine de imagini captivante si $ascinante care ii ajuta pe copii sa invete mai usor, bancile lacuite, de culoare albastra repre-entand culoarea liceului, ii asteapta cu nerabdare pe elevi sa descopere tainele ascunse ale matematicii si literaturii. Atmos$era rela(ata din timpul orelor, datorita pro$esorilor bine pregatiti, ii incurajea-a pe elevi sa raspunda $ara teama intrebarilor puse. School has also its o.n maga-ine, students ta/ing out maga-ine 0n$o,mania and one maga-ine in English. "upa orele de curs, copacii inmiresmati ii asteapta cu acelasi miros puternic de iasomie pe copii, iar lumina calda a dupa,amie-ii se revarsa pe $etele lor pline de bucurie pentru ca a mai trecut o -i de scoala. & because another da1 has passed'. So the )ational %ollege2)icolae *alcescu3 covers $or all the needs the students have, in order to providehigh,standard education.